【國泰港龍．九州攻略】熊本天草．

海豚觀覽船．長崎豪斯登堡． 福岡食買玩．2 晚溫泉 5 天

JYB5YF：12月 1日起生效 逢星期三、六、日出發 ※出發日期以報名時為準

天草宿泊．歎溫泉細看夕陽百選

【天草阿蕾天空花園(ALEGRIA)溫泉】/【松島觀光 HOTEL 岬亭】

99% 遇見率

天草的海域位於明海峽和早海峽之間，海域既清淨無污亦沒鯊魚，

且又多魚餌，所以約有 200多尾野生海豚樂於聚居。航程約一小時，

出航 5-10 分鐘即達海豚出沒的熱點，全年不分季節 99%能觀賞可

愛聰明的野生海豚，要是海豚心情愉快，不但能近距離觀賞，更能

親手觸摸牠們!

【天草海豚觀覽船】99% 遇見率

近距離觀賞野生海豚 品嚐天草名物【天草海鮮丼】

因為天草的海域水質清淨無污，而且少有天敵，因此漁獲種類繁多，

再加上店舖每天取得最新鮮漁獲，海鮮丼色彩鮮豔繽紛，賞心悅目，

刺身鮮甜味美，不論什麼刺物都表現出色，為您帶來最滋味享受！

另外，天草的檜扇貝十分有名，手心般大的貝殼有不同的七彩顏色，

如有興趣可以自行購買品嚐！

圖片只供參考，海鮮丼內容會因店舖安排而有所不同

縱橫遊職業旅遊玩家

杜如風 誠意推介

九州攻略

JYB5YF

松島觀光 HOTEL 岬亭 www.ryugu.net/ 松島觀光 HOTEL岬亭的部分房間能一覽到夕陽餘輝照耀的海景與入選「夕陽

百景」的天草日落絕景。再加上露天溫泉可以欣賞到細心打理的日式庭園園

景，採用的溫泉為「鹽化物泉」，不但能恢復疲勞，對女性慢性病患更特別有

幫助！房間融合日式的簡潔風格與洋式便利舒適的設計，寬敞舒適！天草是自

然素材豐富的海鮮寶庫，岬亭對料理亦用心烹調，為您獻上天草的獨特美味。

天草阿蕾天空花園(ALEGRIA)溫泉 www.hotel-alegria.jp/

天草阿蕾天空花園溫泉具有山與海兩種風格，山之湯可一邊吸收芬多精一邊

欣賞美麗的自然景色;而海之湯可以感受到被海包圍的開放感，從露天風呂眺望

有明海的寬敞海景，於日落時分浸泡，更有被夕陽擁抱之感，風雅寫意。採用的

泉質為單純泉，對恢復疲勞、神經痛、肌肉痛、慢性皮膚病均有功效!

「華館」擁有 4 款風格各異的私人露天溫泉房間，以「寬敞」與「療癒」為

設計主題，致力為您帶來舒適的氛圍，再加上全部露天溫泉均使用源泉，並且

能欣賞到美麗的海景!

掃瞄 QR CODE

立即收看杜如風

親自講解九州攻略

JYB5YF：12月1日起生效

長崎荷蘭美麗國度．冬日限定【豪斯登堡】(包 1 DAY PASSPORT)

【古典運河遊船】欣賞荷蘭美麗國度

在豪斯登堡裏有一條長 6千米的運河。乘

坐古典運河遊船在遊走於運河上，您可以

邊聽船內的講解邊觀賞各種仿照荷蘭風

格的街上風光和街景與豪斯登堡的介紹。

豪斯登堡以 17 世紀的荷蘭為主題，街道是根據 12 至 20 世紀的歐洲街

道所設計，園內有巨大的荷蘭風車、運河等，充滿濃厚的歐洲荷蘭風情，

其中，重現了荷蘭女皇居住的豪斯登堡宮殿最有看頭，!

豪斯登堡園內除了有各種的遊玩設施外，隨著季節的更迭，更會舉辦

各種不同的活動，例如春天的花之王國、夏天的水與冒險之王國、

秋天有啤酒祭等等，等您一同參與！

入住豪堡園內 WATERMARK/佐世保 PARADISE 佔盡地理優勢，更多時間暢玩園內設施

入住長崎溫泉酒店或園內 WATERMARK，佔盡地理優勢，更多時間暢

玩園內設施，絕對不能錯過如此好機會！

豪堡園內 WATERMARK 歐陸式風格的房間約 290 呎，與園內只距

離一分鐘的步程，讓您可以有更多時間盡情遊玩。享用早餐時能於窗

邊觀望海景。如適逢放煙花的日子或園內亮燈的時候亦能盡情欣賞。

佐世保 PARADISE(設天然溫泉設施)，於 2016 年新館開幕，23 平

方米新裝客房，房間寬敞舒適，房內設備齊全，更可浸泡 100％純天

然溫泉美人湯(泉質為炭酸水素鹽泉)，帶來全新享受。

3大許願之日本名神社【太宰府 天滿宮】(金榜題名、福氣、姻緣圓滿)

如風推介：太宰府．一蘭名物「合格拉麵」只此一間

太宰府天滿宮在日本的地位有如中國的孔廟，是福岡著名的觀光名勝，每年有超過 700萬人到此參拜。有許多人在此祈禱學業順利、金榜題名、

工作錄取考試及升遷考試順利，而祈求除厄運、招福氣、姻緣圓滿人也不在少數。

太宰府名物「梅枝餅」

相傳太宰府祭祀菅原道真是位愛梅之人，他在京都任官時親手種

植一棵梅樹，後來被貶到九州後鬱鬱寡歡，梅樹有靈性因為懷念

主人，特意「飛」到太宰府天滿宮陪伴左右，為了紀念這段美話，

太宰府推出梅枝餅，並會於餅面印上梅花印記(約 120日圓)。

不少日本人也會在太宰府買「合格御守」，祈求學生在

考試上過五關斬六將，順利金榜題名！

御守上面更會有太宰府的代表:梅花圖案。

如風推介：太宰府．一蘭名物「合格拉麵」只此一間 一蘭拉麵太宰府分店，為了推出前來參拜求合格的考生討個吉利，特別將店舖裝修

成「合格」主題，並推出全日本唯一的「合格拉麵」，利用與日文「合格」同音的

「五角」形作為拉麵碗，拿起碗來從最下面的角喝湯，象徵著一飲而進（祝福可以順

利進入想要的學校），長達 59 公分的麵條長度也蘊含合格意義，是一般店鋪使用麵條

的 2 倍長。且將湯喝完後，在碗底部還可看見代表考上的「決定」字樣，想要順利通

過考試的人，來到太宰府時記得一定要來吃一碗！

千奇百趣：一蘭拉麵太宰府分店內的洗手間同樣以「合格」為題，利用多捲廁紙於

牆上排成「合」字，寓意福神相助，雖然看上趣怪，但也不失為考生著想的心意！

代表考上的

「決定」字樣

記得飲晒

D 湯啦!

洗手間的牆上

排成「合」字

成趣怪打卡位

佐世保 PARADISE GARDEN

日本第一長足湯

【小浜溫泉 HOT FOOT 105】

小濱溫泉是全日本水溫最熱的溫泉，約有 105℃!鎮內有 30 多處溫泉

源口，每天湧出高達一萬五千噸的沸騰熱泉水。為了紀念如此特別的

溫泉，特地打造長達 105m 的足浴溫泉，再加上採用 105 度的 100%

天然源泉，因而命名為 HOT FOOT 105!

由於溫泉溫度非常高，足湯旁邊便設有以溫泉水蒸汽蒸煮食材的「蒸

釜」，採自助式服務，能夠將雲仙的山珍海味放入蒸熟，體驗食材的

鮮美原味。除了蔬菜、溫泉蛋之外，秋天更可能可品嚐螃蟹！

豪斯登堡【聖誕狂歡】

豪斯登堡隨著季節的更迭，會舉辦各種不同

的活動，今年豪斯登堡的聖誕狂歡由即日

開始至 12月 25日結束，會有巨型聖誕樹、

街上不少地方都能看到聖誕老人、心型圖案

等，聖誕節的氣氛洋溢在街頭的每個角落！

活動時間只供參考，實際以豪斯登堡公佈為準。

JYB5YF：12月1日起生效

現在受香港人喜愛的鰻魚飯其實就是源自柳川，其歷史可追溯至

江戶時代！柳川的鰻魚飯是使用蒸籠蒸鰻魚飯的料理方式，米飯

蒸得溫潤而不乾澀，料理端上桌並打開盒蓋時，感受到熱呼呼的

暖心滋味，獨家醬汁調味鰻魚，配上香口米飯入口後，一試難忘！

柳川附近有 10 間以上鰻魚飯專門店可供大家選擇。推薦到有

300 多年歷史的「元祖本吉屋」及有 150 年歷史的「若松屋」，

一試美味！

如風推介:300年歷史名滿天下【柳川名物鰻魚飯】

九州攻略特集．如風推介食買玩！

如風推介【靴下屋】

日本殿堂級襪子專賣店

靴下屋注重襪子本身的舒適性與功能

性，確保質量之同時，同時亦嚴格追求

時尚和美觀的設計，更以「好像沒有穿

襪子的貼服感」為創作宗旨。更重要的

是全部襪子都堅持全日本製造！

(天神地下街 312 號店，從天神駅步行

5分鐘)

如風推介【DAIMYO 軟雪糕】

IG 打卡超上鏡

這間 2017年 5月新開張的軟雪糕，不到一星

期已經在有不少人 IG 拍照打卡!原因在於其

獨特的外型，再加上使用意大利製高級軟雪

糕機製作，入口輕軟，奶味濃厚!

店內有雲呢拿、抹茶、混合雲呢拿抹茶三款

味道（約 480日圓）

(位於:天神中央區大名 1-11-4 1F;從天神駅

步行 5分鐘)

如風推介【SALUT】

日本人氣田園風家居雜貨

「Salut」是法文「你好！」的意思， 如

果您喜歡以田園風格佈置家居，這間 手

作風的雜貨店就合您心水了，店面 擺滿

琳琅滿目的商品，商品也是偏向小巧可

愛，價錢相宜，物超所值。(天神 地下

街 320號店，從天神駅步行 5分鐘)

如風推介:福岡天神、博多旺區好去處！

買 食

如風推介【驚喜螃蟹屋（びっくり かにや）】

3,500 日圓任食蟹放題

這間專門吃帝王蟹與黑豚肉的 SHABU

SHABU，店家除了為您處理好帝王蟹外，亦

會附上一大堆蔬茶跟豆腐與帝王蟹一同品

嚐！除了帝王蟹 SHABU SHABU 放題外，亦

會有不同小菜品嚐，切勿錯過！

(位於:博多區東光 2-1-13;從博多駅步行 10

分鐘)

【福岡 JR Hakata City】

如風推介 TOKYU HANDS

JR Hakata City 位於 JR 博多上蓋，

樓高 10 層，有 AMU Plaza 、東急百貨，

以及如風推介的 Tokyu Hands。為了方便

大家購買手信，B1 層設手信街，規模可

媲美 JR 東京，雲集了九州各地名物，

烏魚子、和果子、醃製食品、水果等，

直接拿上機都無問題，方便大家買手信。

(位於博多駅內，從博多駅步行 3分鐘)

如風推介【MOMOYA 精肉堂】

當地人私房居酒屋 炭燒地雞

九州有許多養地雞的地方，地雞是透過養殖

長大的，在日本的地雞必須經過日本農林規

格（JAS）判定，地雞種類由來的血液 50 以

上的國產銘柄雞才能稱為地雞，而常常在

燒烤店也會看到「地雞料理」，店家的炭燒地

雞最受歡迎，記得一嘗！

(位於:福岡市中央區警固 1-4-20-1;從天神

駅步行 10分鐘)

如風推介【海風土居酒屋】

居酒屋食超平超值 500 日圓刺身

海風土居酒屋的內裝簡單，在當地超高人氣

的「海的玉手箱」500円是此店必點的招牌刺

身拼盤。這裡的刺身是店家跟福岡長浜市場

直接進貨的嚴選食材，而且店家會切非常厚

實的刺身送上桌，下面還會噴上乾冰，增加

華麗感。

(位於:福岡市博多區博多驛東 2-4-17; 從

博多駅步行 5分鐘)

【福岡 POKEMON CENTER】

福岡 JR Hakata City

福岡 POKEMON CENTER 位於 JR Hakata

City AMU Plaza 的八樓，不少人到日本

都想購買正宗限定的 Pokemon商品，您熟

知的角色都可能有對應的公仔、玩具、

文具、食物、生活小物，造型可愛有趣，

每項產品都細緻入微，質量良好。

(博多駅 AMU Plaza 的八樓，從博多駅步

行 5分駅)

自費活動項目表，詳情請瀏覽： https://goo.gl/yEMCm1

國泰港龍客機，直航福岡。

KA380 香港 11:05

福岡 15:25

KA381 福岡 16:35

香港 19:40

第一天 香港 福岡 ~ 長崎【佐世保/平戶】

航機上

和洋自助

晚餐 或

溫泉御膳

豪斯登堡園內

WATER MARK(不設溫泉設施)

或

佐世保PARADISE GARDEN

(設有溫泉設施) 或 長崎平戶海上溫泉

第二天

九州迷城． 冬日限定聖誕「豪斯登堡」(包 1 DAY PASSPORT)

(豪斯登堡隨著季節的更迭，會舉辦各種不同的活動，今年豪斯登堡的聖誕狂歡由

即日開始至 12月 25日結束，會有巨型聖誕樹、街上不少地方都能看到聖誕老人、

心型圖案等等，聖誕節的氣氛洋溢在街頭的每個角落;12月上旬至 2月中旬有大型

蝴蝶蘭祭、2月上旬至 4月中旬亦有大型鬱金香祭!亦可乘坐古典運河遊船，一邊聽

船內的講解，一邊觀賞各種仿照荷蘭風格的街上風光、街景與豪斯登堡的介紹)備註

~ 日本第一長足湯小浜溫泉 HOT FOOT 105(長達 105m 的足 浴溫泉採用

105 度的 100%天然源泉，因而命名為 HOT FOOT 105。足湯旁邊設有以溫泉水

蒸汽蒸煮食材的「蒸釜」，採自助式服務，能夠將雲仙的山珍海味放入蒸熟，

體驗食材的鮮美原味。) ~ 溫泉鄉

酒店內 ～

溫泉御膳

或

溫泉自助餐

雲仙溫泉 新湯 或

雲仙溫泉 宮崎旅館 或

島原溫泉 南風樓 或

小浜溫泉

第三天

特意安排 10:00出發，讓您有充足休息時間~ 天草海豚觀覽船(不分季節 99%能觀賞到野生海豚，如果機緣巧合，不但能近距

離觀賞，更能親手觸摸牠們!)備註~ 富岡城跡(曾是天草島原之亂地點，能夠

一望天草灘的美麗海景) 備註 ~ 天草松島溫泉鄉(細看被選為夕陽百選的天草

日落)※入住天草阿蕾天空花園溫泉可提升「華館」私人露天溫泉房間+星級晚膳

HK$2000/人備註

特意安排 17:00前回酒店，讓您享受溫泉悠閒渡過時光

酒店內 [如風推介]

天草名物

海鮮丼

溫泉御膳

或

溫泉自助餐

松島觀光岬亭溫泉 或

天草阿蕾天空花園溫泉

【可提升「華館」

私人露天溫泉房間】

第四天

途經天草五橋(全線 12公里的天草五橋由五座橋樑所組成，它連接了九州本土與

天草諸島，沿線風景優美，是天草一大代表) ~ 漫步懷舊風情柳川(如風推介:

柳川名物鰻魚飯：柳川附近有 10間以上鰻魚飯專門店可供大家選擇。推薦到

有 300多年歷史的「元祖本吉屋」及有 150年歷史的「若松屋」，一試美味！) ~

九州攻略．如風推介:太宰府．天滿宮 (如風推介 一蘭名物「合格拉麵」) ~

天神購物區(可前往 SOLARIA STAGE、天神地下街等等)

九州攻略．如風推介天神區好去處：「DAIMYO軟雪糕」獨特雪糕造型

IG打卡超上鏡;「SALUT」日本人氣田園風家居雜貨;「靴下屋」日本殿堂級

襪子專賣店;晚上亦可前往「MOMOYA精肉堂」、「海風土居酒屋」(博多)品嚐

如風推介美食!

酒店內

自費品嘗

如風推介

柳川名物

鰻魚飯

下午茶可

自費品嘗

一蘭名物

合格拉麵

九州風味火鍋

(2 至 4 人 1 鍋)

或

日式網燒

福岡天神 MONTE HERMANA

(步行 6 分鐘至天神購物區)

或

福岡 MONTEREY

【指定日子提升】

福岡君悅GRAND HYATT 或

福岡 HILTON 臨海度假城

第五天

福岡博多JR Hakata City(博多JR Hakata City 位於 JR 博多上蓋， 樓高 10 層，

有 AMU Plaza 、東急 百貨等等，亦可前往大人小朋友都喜歡的福岡POKEMON

CENTER，購買心水小精靈的產品) ~ 福岡 香港

九州攻略．如風推介博多區好去處：「驚喜螃蟹屋」品嚐帝王蟹放題

(詳情請參考第三頁之食的內容);福岡博多JR Hakata City內的Tokyo

Hands購買日本人氣家品!

酒店內

[如風推介]

蟹放題

【驚喜

螃蟹屋】

(自費享用)

航機上

備註

備註如未能入住行程表上之酒店，將會安排同級或提升更好之酒店;溫泉酒店晚餐，以酒店當天安排為準。如無法安排入住豪斯登堡，將改為入住長崎/九十九島/雲仙溫泉，晚餐改為溫泉料理。

酒店WIFI上網服務及收費由酒店提供及公佈為準，請退房時支付有關上網費用。

有關旅行團服務費，請參閱雜項收費一覽表。

如因天氣惡劣而未能出海，將改為前往海中水族館。

行程安排及航班資料以茶會時確認為準。航班時間以航空公司最終確認為準，恕不另行通知。※ 機票有效期8日。

行程、膳食内容及住宿次序如有改動，以茶會資料/當地接待安排為準。請留意團隊價格逢星期二．六有機會調整。故越早報名，價格優惠越多。

豪斯登堡一日遊園入場券包括了豪斯登堡收費區的入場及場內遊樂設施的費用，但不包括免費區及部分園內設施的收費項目，敬請留意。

所有入場收費項目如有更改，均以當地接待安排為準。客人可自行選擇是否參與自費活動。活動時間、內容、標題只供參考，實際以豪斯登堡公佈為準。

提升天草阿蕾天空花園溫泉，5 歲以上小童，均作成人計算；5 歲以下(不佔床)小童，只需附加成人價錢的一半。

後加床位有機會為加床 / 梳化床(SOFA BED) / 塌塌米布團(TATAMI) / 不設任何加床設施。

富岡城跡每逢星期三休息，如遇日本假期改為翌日，如遇上休息日將取消前往。

牌照號碼:350217 JYB5YF(DEC)-ITX2018 製表日期:23 AUG 2018

JYB5YF：12月1日起生效