ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Holts Deicer for … Deicer-Bg2016.pdf · Използвайте одобрен респиратор, ако замърсяването

Дата на преработката: 7.9.2015 г. Преработка: 1 Дата на отменяне: 8.4.2014 г.

ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТHolts Deicer for Windscreen

РАЗДЕЛ 1: Идентификация на веществото/сместа и на дружеството/предприятието

1.1. Идентификатори на продукта

Наименование на продукта Holts Deicer for Windscreen Размразител за стъкла

Код на продукта 72081810137,52081510128,52081710128Регистрационни забележкисъгласно REACH

This is a MIXTURE; no registration information contained in this document . Holts are classedas Downstream User.

1.2. Идентифицирани употреби на веществото или сместа, които са от значение, и употреби, които не се препоръчват

Идентифицирани употреби Продукт за поддръжка на колите. Deicer

1.3. Подробни данни за доставчика на информационния лист за безопасност

Доставчик A Holts Car Care ProductHolt Lloyd International LtdBarton Dock RoadStretfordManchesterM32 0YQ - England, UK+44 (0) 161 866 4800FAX +44 (0) 161 866 4854www.holtsauto.com

Contact Email address: [email protected]

1.4. Телефонен номер при спешни случаи

Телефонен номер приспешни случаи

РАЗДЕЛ 2: Описание на опасностите

2.1. Класифициране на веществото или сместаКласификацияФизични опасности Aerosol 1 - H222, H229

Опасности за здравето Не е класифициран.

Опасности за околнатасреда

Не е класифициран.

Класификация (67/548/EИО)или (1999/45/EИО)

Не е класифициран.

1/9

Бомар България ООДул. Поручик Г. Кюмюрджиев” 2Агр. Софиятел.: 02/ 958 19 51e-mail: [email protected]

Дистрибутор

Национален токсикологичен информационен център, Многопрофилна болница за активно лечение испешна медицина “Н.И.Пирогов”Телефон за спешни случаи / факс: +359 2 91 54 233E-mail: [email protected]; http://www.pirogov.bg

2.2. Елементи на етикета

Пиктограма

Сигнална дума Опасно

Предупреждения заопасност

H222 Изключително запалим аерозол.H229 Съд под налягане: може да експлодира при нагряване.H319 Предизвиква сериозно дразнене на очите.H336 Може да предизвика сънливост или световъртеж.

Препоръки за безопасност P102 Да се съхранява извън обсега на деца.P101 При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета напродукта.P210 Да се пази от топлина, нагорещени повърхности, искри, открит пламък и другиизточници на запалване. Тютюнопушенето забранено.P211 Да не се пръска към открит пламък или друг източник на запалване.P251 Да не се пробива и изгаря, дори след употреба.P410+P412 Да се пази от пряка слънчева светлина. Да не се излага на температури, по-високи от 50 °C/122°F.P501 Съдържанието/съдът да се изхвърли в съответствие с местните законовиразпоредби.

2.3. Други опасности

РАЗДЕЛ 3: Състав/информация за съставките

ETHANOL

CAS номер: 64-17-5 ЕО номер: 200-578-6

КласификацияFlam. Liq. 2 - H225

ККласификация (67/548/EИО) или (1999/45/EИО)F;R11

BUTANE


КласификацияFlam. Gas 1 - H220Press. Gas

F+;R12

PROPANE


КласификацияFlam. Gas 1 - H220Press. Gas

F+;R12

3.2. Смеси

30-60%

1-5%

1-5%

Класификация (67/548/EИО) или (1999/45/EИО)



Holts Deicer for Windscreen

2/9

Пълният текст на всички R-фрази и изречения за опасност е посочен в раздел 16.

3/9

METHANOL


КласификацияFlam. Liq. 2 - H225Acute Tox. 3 - H301Acute Tox. 3 - H311Acute Tox. 3 - H331STOT SE 1 - H370

F;R11 T;R23/24/25,R39/23/24/25

AMMONIA ...٪


М коефициент (остра) = 1

КласификацияSkin Corr. 1B - H314Eye Dam. 1 - H318STOT SE 3 - H335Aquatic Acute 1 - H400

C;R34 N;R50

MORPHOLINE


КласификацияFlam. Liq. 3 - H226Skin Corr. 1B - H314Acute Tox. 4 - H302Acute Tox. 4 - H312Acute Tox. 4 - H332Eye Dam. 1 - H318

R10 C;R34 Xn;R20/21/22

РАЗДЕЛ 4: Мерки за първа помощ

4.1. Описание на мерките за първа помощ

Вдишване Веднага преместете пострадалия на чист въздух. Пазете пострадалия на топло и впокой. Незабавно потърсете лекарска помощ.

Поглъщане Да НЕ СЕ предизвиква повръщане. Незабавно потърсете медицинска помощ.

Контакт с кожата Старателно измийте кожата със сапун и вода. Потърсете медицинска помощ, акопродължава някакъв дискомфорт.

Контакт с очите Отстранете контактните лещи и отворете широко клепачите. Плакнете в продължениена поне 15 минути. Плакнете в продължение на поне 15 минути. Потърсете медицинскапомощ, ако продължава някакъв дискомфорт.

4.2. Най-съществени остри и настъпващи след известен период от време симптоми и ефекти4.3. Указание за необходимостта от всякакви неотложни медицински грижи и специално лечение

РАЗДЕЛ 5: Противопожарни мерки

5.1. Пожарогасителни средства

1-5%


<1%


<1%




4/9

Подходящипожарогасителни средства

Гасете със следните средства: Прах. Пожарогасителен прах, пясък, доломит и пр.

5.2. Особени опасности, които произтичат от веществото или сместа

Специфични опасности Контейнерите могат да се избухнат силно или да експлодират при нагряване в резултатна създаденото допълнително налягане.

5.3. Съвети за пожарникарите

Предпазни действия повреме на гасене на пожара

Контейнерите, които са близо до огъня, трабва да се преместят или охладят с вода.Използвайте вода, за поддържане на изложените на пламъка контейнери студени и заразсейване на парите.

РАЗДЕЛ 6: Мерки при аварийно изпускане

6.1. Лични предпазни мерки, предпазни средства и процедури при спешни случаи6.2. Предпазни мерки за опазване на околната среда6.3. Методи и материали за ограничаване и почистване

Методи за почистване Носете съответното подходящо защитно оборудване, например ръкавици, предпазниочила/лицев щит, респиратор, ботуши, дрехи или престилка. Отстранете всичкиизточници на запалване. Без пушене, искри, пламъци или други източници на запалванеоколо разсипа. Осигурете адекватна вентилация. Оставете малките количества да сеизпарят, ако това е безопасно. Не позволявайте материалът да проникне в затворенипространства, поради риск от експлозия. Ако не може да се спре изтичането,евакуирайте зоната.

6.4. Позоваване на други раздели

РАЗДЕЛ 7: Работа и съхранение

7.1. Предпазни мерки за безопасна работа

Предпазни мерки приупотребата

Пазете далече от топлина, искри и открит огън. Избягвайте разсипването на материала.Да се избягва контакт с очите и кожата. Осигурете адекватна вентилация. Избягвайтевдишването на парите. Използвайте одобрен респиратор, ако замърсяването навъздуха е над допустимото ниво.

7.2. Условия за безопасно съхраняване, включително несъвместимости

Предпазни мерки присъхранение

Аерозолни опаковки: Да не се излагат на пряка слънчева светлина или температури на50°C.

Клас на съхранение Склад за сгъстени възпламеними газове.

7.3. Специфична(и) крайна(и) употреба(и)

РАЗДЕЛ 8: Контрол на експозицията/лични предпазни средства

8.1. Параметри на контролГранични стойности на професионална експозицияETHANOL

Дългосрочна граница на експозиция (8-часа TWA): WEL 1000 ppm 1920 mg/m³Краткосрочна граница на експозиция (15-минути): WEL

BUTANE

Дългосрочна граница на експозиция (8-часа TWA): 1900 mg/m³

PROPANE

Дългосрочна граница на експозиция (8-часа TWA): 1800 mg/m³



5/9

METHANOLДългосрочна граница на експозиция (8-часа TWA): 200 ppm 260 mg/m³Кожа

MORPHOLINE

Дългосрочна граница на експозиция (8-часа TWA): WEL 20 ppm(Sk) 72 mg/m3(Sk)Краткосрочна граница на експозиция (15-минути): WEL 30 ppm(Sk) 109 mg/m3(Sk)WEL = Workplace Exposure Limit.Кожа = възможна е значителна резорбция чрез кожата.

Забележки за съставките WEL = Workplace Exposure Limits

8.2. Контрол на експозицията

Предпазни средства

Подходящ инженеренконтрол

Осигурете адекватна обща и локална изсмукваща вентилация.

Защита на очите/лицето Носете устойчиви на химикали предпазни очила.

Защита на ръцете Да се използват защитни ръкавици. Трябва да се носят устойчиви на химикалинепроницаеми ръкавици, отговарящи на одобрен стандарт, ако оценката на рискапоказва възможност за контакт с кожата. Препоръчително е ръкавиците да санаправени от следния материал: Каучук (натурален, латекс). EN374

Друга защита за кожата итялото

Носете подходящи дрехи, за да предотвратите вероятен контакт с течността иповтарящ се или продължителен контакт с парите.

Хигиенни мерки Не пушете в работната зона. Wash hands at the end of each work shift and before eating,smoking and using the toilet. Незабавно съблечете всяка замърсена дреха. По време наработа да не се яде, пие и пуши.

Защита на дихателнитепътища

Няма специални препоръки. Респираторна защита трябва да се използва, акозамърсяването на въздуха надмине препоръчителната граница на експозиция вработна среда.

РАЗДЕЛ 9: Физични и химични свойства

9.1. Информация относно основните физични и химични свойства

Външен вид Аерозол.

Мирис Характерен.

9.2. Друга информация

РАЗДЕЛ 10: Стабилност и реактивност

10.1. Реактивност10.2. Химична стабилност

Стабилност Стабилен при нормални стайни температури.

10.3. Възможност за опасни реакции10.4. Условия, които трябва да се избягват

Условия, които трябва да сеизбягват

Избягвайте топлина, огън и други източници на запалване. Избягвайте контакт съсследните материали: Силнооксидиращи агенти. Силни остнови. Силни минералникиселини.

10.5. Несъвместими материали



6/9

10.6. Опасни продукти на разпадане

Опасни продукти наразпадане

Пожарът създава: Пари/газове/дим от: Въглероден монооксид (CO). Въглеродендиоксид (СО2).

РАЗДЕЛ 11: Токсикологична информация

11.1. Информация за токсикологичните ефектиОстра токсичност - оралнаОценки на остра токсичност(ATE) орална (mg/kg)

6 720,43

Остра токсичност - дермалнаОценки на остра токсичност(ATE) дермална (mg/kg)

20 161,29

Остра токсичност - инхалационнаATE инхалационна (газовеppmV)

47 043,01

ATE инхалационна (париmg/l)

201,61

ATE инхалационна(прах/мъгла mg/l)

33,6

Вдишване Вреден: възможен риск от необратими ефекти при вдишване.

Поглъщане Поглъщането на концентриран химикал може да причини тежко вътрешно поражение.

Контакт с кожата Продуктът има обезмасляващ ефект върху кожата. Може да причини алергичнаконтактна екзема.

Контакт с очите Дразни очите.

Път на експозиция Инхалационно Контакт с кожата и/или очите

РАЗДЕЛ 12: Екологична информация

Екотоксичност Опасен за околната среда. Може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти въвводната среда.

12.1. Токсичност12.2. Устойчивост и разградимост12.3. Биоакумулираща способност12.4. Преносимост в почвата12.5. Резултати от оценката на PBT и vPvB12.6. Други неблагоприятни ефекти

РАЗДЕЛ 13: Обезвреждане на отпадъците

13.1. Методи за третиране на отпадъци

Методи за обезвреждане Празните контейнери не трябва да бъдат пробивани или горени, поради риск отексплозия. Изхвърляйте отпадъците на лицензирани за това места в съответствие сизискванията на местните власти по третиране на отпадъците.

Категория на отпадъка WGK: 1 (Germany)



7/9

РАЗДЕЛ 14: Информация относно транспортирането

14.1. Номер по списъка на ООН

Номер по списъка на ООН(ADR/RID)

1950

Номер по списъка на ООН(IMDG)

1950

Номер по списъка на ООН(ICAO)

1950

Номер по списъка на ООН(ADN)

1950

14.2. Точното наименование на пратката по списъка на ООН

Точно наименование напратката (ADR/RID)

AEROSOLS

Точно наименование напратката (IMDG)

AEROSOLS

Точно наименование напратката (ICAO)

AEROSOLS

Точно наименование напратката (ADN)

AEROSOLS

14.3. Клас(ове) на опасност при транспортиране

ADR/RID клас 2.1

ADR/RID класификационенкод

5F

ADR/RID етикет 2.1

IMDG клас 2.1

ICAO клас/раздел 2.1

ADN клас 2.1

Транспортни етикети

14.4. Опаковъчна група

ADR/RID опаковъчна група None

IMDG опаковъчна група None

ADN опаковъчна група None

ICAO опаковъчна група None

14.5. Опасности за околната среда

Опасно за околната среда/морски замърсителНе.

14.6. Специални предпазни мерки за потребителите

EmS F-D, S-U



8/9

ADR транспортна категория 2

Код за ограниченията запревоз на товари презтунели

(D)

14.7. Транспортиране в насипно състояние съгласно приложение II от MARPOL 73/78 и Кодекса IBC

Транспортиране в насипносъстояние съгласноприложение II от MARPOL73/78 и Кодекса IBC

Неприложимо.

РАЗДЕЛ 15: Информация относно нормативната уредба

15.1. Специфични за веществото или сместа нормативна уредба/законодателство относно безопасността, здравето иоколната среда

Национални нормативниразпоредби

The Chemicals (Hazard Information and Packaging for Supply) Regulations 2009 (SI 2009No. 716).

ЕС законодателство Директива 67/548/ЕИО за опасните вещества.Директива 1999/45/ЕО за опасните препарати.Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския Парламент и на Съвета от 16 декември2008 относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси(както е изменен).

Разрешения (Дял VІІ отРегламент 1907/2006)

Не са известни специфични разрешения за този продукт.

Ограничения (Дял VІІІ отРегламент 1907/2006)

Не са известни специфични ограничения за употребата на този продукт.

Класификация според рискаот замърсяване на водата

WGK 1

15.2. Оценка на безопасност на химично вещество или смес

РАЗДЕЛ 16: Друга информация

Дата на преработката 7.9.2015 г.

Преработка 1

Дата на отменяне 8.4.2014 г.

ИЛБ № 14784

R-фрази - пълен текст R10 Запалим.R11 Лесно запалим.R12 Изключително запалим.R20/21/22 Вреден при вдишване, при контакт с кожата и при поглъщане.R23/24/25 Токсичен при вдишване, при контакт с кожата и при поглъщане.R34 Предизвиква изгаряния.R37 Дразни дихателните пътища.R39/23/24/25 Токсичен: опасност от много тежки необратими ефекти при вдишване, приконтакт с кожата и при поглъщане.R50 Силно токсичен за водни организми.



Предупреждения заопасност - пълен текст

H222 Изключително запалим аерозол.H225 Силно запалими течност и пари.H229 Съд под налягане: може да експлодира при нагряване.H301 Токсичен при поглъщане.H311 Токсичен при контакт с кожата.H314 Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.H318 Предизвиква сериозно увреждане на очите.H331 Токсичен при вдишване.H335 Може да предизвика дразнене на дихателните пътища.H370 Причинява увреждане на органите .H400 Силно токсичен за водните организми.

Тази информация се отнася само за указания специфичен материал и може да не е валидна за същия материал,използван в комбинация с друг материал или в друг процес. Тази информация, доколкото е известно на компанията, еакуратна и надеждна към посочената дата. Въпреки това компанията не дава гаранция и не поема отговорност поотношение на точността, достоверността и изчерпателността й. Задължение на потребителя е да прецениуместността на информацията за своите конкретни цели.



9/9

Documents

ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Holts Deicer for … Deicer-Bg2016.pdf · Използвайте одобрен респиратор, ако замърсяването