Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Хельсинки в цифрах 2019
2 — Helsingin kaupunki
ХЕЛЬСИНКИ — 3
Содержание
Территория ......................................... 4Хельсинки в Европе ........................... 7Население .......................................... 8Жилье ............................................... 12Образование .................................... 14Занятость ......................................... 17Здоровье и благополучие ................ 18Культура и досуг ............................... 20Строительство ................................. 25Экономика ........................................ 26Туризм ............................................... 30Транспорт ......................................... 34Окружающая среда.......................... 36Администрация и экономика города ... 38История ............................................. 44
Espoo
ФИНЛЯНДИЯ
Остальной регионХельсинки
Столичный регионХельсинки
Helsinki
Vihti
Kirkko-nummi
Nurmijärvi
Mäntsälä
Pornainen
SipooTuusula
Kerava
Järvenpää
Hyvinkää
Kauniainen
Vantaa
4 — Территория
Территория
Плотность населения Хельсинки в 2018 году составила 2 986 чел./км².
км²
Весь Хельсинки 719
Площадь (включая внутренние воды) 217
Морская зона 502
Площадь
327 островов
123 км береговой линии
км² %
Город Хельсинки 137,4 64,2
Финляндское государство 17,2 8,0
Частное владение 18,7 8,7
Жилищное акционерное общество 19,1 9,0
Другие 21,6 10,1
Итого 214 100
Землевладение в Хельсинки
Espoo
ФИНЛЯНДИЯ
Остальной регионХельсинки
Столичный регионХельсинки
Helsinki
Vihti
Kirkko-nummi
Nurmijärvi
Mäntsälä
Pornainen
SipooTuusula
Kerava
Järvenpää
Hyvinkää
Kauniainen
Vantaa
Территория — 5
327 островов
ХельсинкиСтокгольм
Осло
Копенгаген
Таллин
Рига
Берлин Варшава
Вильнюс
Санкт-Петербург
6 — Территория 2018 1988-2018
Почти 40% земельной площади Хельсинки занимают городские зеленые зоны.
722,5 гектара55 зонПриродоохранные зоны
Температура воздуха Максимальная температура в прошлом году составила 30,4 °C (17.07.2018), минимальная -19,7° С (28.2.2018).Средняя температура за 2018 год и средний показатель за период 1988-2018 гг.
Янв
арь
Фев
раль
Мар
т
Апр
ель
Май
Ию
нь
Ию
ль
Авг
уст
Сен
тябр
ь
Окт
ябрь
Ноя
брь
Дек
абрь
-8
ºC
-4
0
4
8
12
16
20
24
tam
mik
uu
maa
lisku
u
touk
okuu
syys
kuu
hein
äkuu
mar
rask
uu
helm
ikuu
huht
ikuu
kesä
kuu
loka
kuu
elok
uu
joul
ukuu
Keskilämpötilat: kuluva vuosi (2018) ja pitkän ajan keskiarvo (1988–2018)
2018 Keskiarvo 1988–2018
ХельсинкиСтокгольм
Осло
Копенгаген
Таллин
Рига
Берлин Варшава
Вильнюс
Санкт-Петербург
Хельсинки в ЕвропеСравнительная информация по городам региона Балтийского моря
Город Регион ГородМоложе
15 летСтарше
65 лет
Хельсинки¹ 648 042 1 491 845 5,8 14,3 16,0
Стокгольм¹ 962 154 2 339 640 5,4 17,2 14,5
Осло¹ 681 071 1 305 126 5,2 17,0 12,2
Копенгаген¹ 623 404 2 084 921 7,4 15,3 10,3
Таллин² 430 805 589 610 6,1 15,9 18,1
Рига² 637 971 637 971 –0,8 14,9 19,9
Вильнюс² 547 484 807 127 1,9 16,0 15,9
Варшава² 1 769 529 5 391 813 2,5 15,1 19,5
Берлин³ 3 613 000 3 613 000 1,7 13,1 19,1
Санкт-Петербург³ 5 281 600 5 281 600 7,2 13,7 15,9
Демографические данные:¹за 2019 год²за 2018 год³за 2016 год
Изменение (%)за 5 лет
Доля населенияОбщая численность населения
8 — Население
Население
Численность населения
Население на 01.01.2019
Доля (%) от общей численности населения страны
Хельсинки 648 042 11,7
Регион Хельсинки 1 491 845 27
648 042 Население Хельсинки 01.01.2019
47,5 %52,5 %
Распределение по полу
Население — 9
Динамика населения (2017)
Хельсинки Регион Хельсинки
Родившихся 6 566 15 152
Умерших 5 042 10 162
Миграция в регион 43 649 51 885
Миграция из региона 36 531 37 505
Население Хельсинки в 2018 году выросло на
0,7 %.
Население Прогноз
Население Хельсинки в 1980-2019 гг. и прогноз на 2030 г.
0
100 000
200 000
300 000
400 000
500 000
600 000
700 000
800 000
1980 20302020201020001990
Väkiluku Ennuste
Средний возраст жителей Хельсинки составляет 40,7 года, средний возраст по стране - 42,9 года.
Хельсинки Вся страна
10 — Население
Возрастные группы
Самой многочисленной возрастной группой являются лица в возрасте от 25 до 29 лет, число которых в Хельсинки составило 63 662.
0
2
4
6
8
10
%
0–4 5–
9
10–1
4
15–1
9
20–2
4
25–2
9
30–3
4
35–3
9
40–4
4
45–4
9
50–5
4
55–5
9
60–6
4
65–6
9
70–7
4
75–7
9
80–8
4
85–8
9
90–9
4
95–
Helsinki Koko maa
Для 16 % жителей Хельсинки ни один из официальных языков Финляндии не является родным.
В Хельсинки проживает около 62 тыс. граждан других стран, всего в Финляндии – 258 тыс.
Хельсинки % Вся страна %
Финский 509 684 78,7 4 835 778 87,7
Шведский 36 533 5,6 288 400 5,2
Другие языки 101 825 15,7 391 746 7,1
Численность населения с разбивкой по родному языку
Кол-во %
Русский 18 506 2,9
Эстонский 11 100 1,7
Сомалийский 10 837 1,7
Арабский 7 465 1,2
Английский 6 726 1,0
Китайский 3 671 0,6
Курдский 3 537 0,5
Испанский 2 916 0,4
Население — 11
Самые распространенные иностранные языки в Хельсинки по числу носителей
12 — Жилье
Жилищный фонд (2017)
Хельсинки
Всего квартир 361 866В малоквартирных домах, % 13,3
В многоэтажных домах, % 85,5
1-2 комнаты, % 59,2
3-4 комнаты, % 34,2
5 комнат и больше, % 6,2
ЖильеРаспределение домохозяйств по количеству человек в 2018 г. в Хельсинки
48,6 % 30,7 % 10,6 %10,2 %Не менее чем из четырех человек
Из трех человекИз двух человекИз одного человека
Общее число домохозяйств в Хельсинки 330 933. Средний размер 1,9 человека.
● Собственное жилье ● Арендуемое жилье ● Другие виды жилья● Omistusasunnot
● Vuokra-asunnot
● Muut
41,6 % 46,9 % 11,4 %
Жилье — 13
Расходы на жилье (2018)
Хельсинки Вся страна
Средний размер аренды, евро/м²/мес. 16,7 12,9
Средняя цена в старых квартирах, евро/м² 4 208 2 075
Самый дорогой район, евро/м² 7 988 7 988
Самый дешевый район, евро/м² 2 057 380
В Хельсинки на одного человека приходится 34 м² общей площади, в Финляндии 40,5 м².
Годпостройки
Число квартир
Доля (%) от всех квартир
До 1920 года 19 745 5,5
1920–1939 49 048 13,6
1940–1959 50 642 14,0
1960–1979 103 651 28,6
1980–1999 77 797 21,5
2000–2017 60 857 16,8
Жилищный фонд по году постройки
14 — Образование
Университеты столичного региона
Всего студентов
Хельсинкский университет 31 331
Университет Аалто 17 346
Шведская школа экономики 2 545
Университет искусств 1 968
Университет национальной обороны 963
Университет
Образование
В Хельсинки 91% детей в возрасте 3-6 лет посещают учреждения дошкольного образования.Число учащихся и учебных заведений по уровню образования
Всего Городские Всего
Дошкольное образование 28 000 331 473
Общеобразовательные школы 52 600 101 128
Гимназии 15 500 15 38
Профессиональные училища 34 121 1 31
Университеты прикладных наук 41 245 6
Университеты 41 240 5
Число учащихся
Число учебных заведений
Данные за 2018 год, кроме данных по числу учащихся гимназий и средних профессиональных учебных заведений (2017).
Helsingin kaupunki — 15
93 % из тех, кто пошел в первый класс, выбрали школу по месту жительства.
16 — Образование
Структура образования (31.12.2017, %)
Всего Мужчины Женщины
Неполное среднее или неизвестно
Полное среднее образование
Профессиональное образование
Начальное высшее
Степень бакалавра
Степень магистра
Докторантура
Yhteensä Miehet Naiset
Tutkija-koulutusaste
Ylempikorkeakouluaste
Alempikorkeakouluaste
Alin korkea-aste
Ammatillinenkoulutus
Lukiokoulutus
Perusastetai tuntematon15
7
20
9
20
25
2
22
11
23
6
15
20
2
19
9
21
7
18
23
2
Занятость — 17
Занятость
Занятость (2018)
ХельсинкиРегион
ХельсинкиВся
страна
Занятые 336 900 753 200 2 540 000
Безработные 29 100 57 900 202 000
Уровень занятости (лица в возрасте 15-64 лет), % 74,0 74,3 71,7Уровень безработицы (лица в возрасте 15-74 лет), % 7,9 7,1 7,4
Уровень занятости в Хельсинки
74 %
18 — Здоровье и благополучие
Здоровье и благополучие
ежедневно курят (2018)
чувствуют себя в безопасности в районе своего проживания вечером в выходные (2018)
считают, что они вполне здоровы (2018)
чувствуют себя одинокими (2018)
чувствуют себя счастливыми значительную часть времени (2018)
занимаются спортом в свободное время (2018)
Среди жителей Хельсинки:
10 %
81 %
70 %
9 %
49 %
77 %
Здоровье и благополучие — 19
Ожидаемая продолжительность жизни новорожденного (2018)
84,178,7Мужчины (лет)В Хельсинки 1978: 67,0 По всей стране 2018: 78,9
Женщины (лет)В Хельсинки 1978: 77,2
По всей стране 2018: 84,3
Средние доходы (налогооблагаемые доходы, евро, медиана)
2016 2017
Хельсинки 27 162 27 602
Вся страна 23 906 24 433
Жители Хельсинки более здоровы, чем финны в среднем.Индекс заболеваемости (Вся Финляндия=100)*
2015 2016 2017
Хельсинки 88,5 88,8 89,2
* При индексе ниже 100 население здоровее, чем в среднем по Финляндии.
Лица с длительными низкими доходами
2016 2017
Хельсинки 6,1 5,9
Вся страна 7,5 7,4
Доля домохозяйств (%)
20 — Культура и досуг
Культура и досугМероприятия
Число посещений (2018)
Хельсинкский фестиваль 236 007
Фестиваль «Мировая деревня» 84 000
Flow Festival 80 000
Weekend 75 000
Tuska Open Air Metal Festival 37 000
Открытие новой центральной библиотеки Oodi состоялось 05.12.2018. В декабре ее посетили 300 000 раз.
Кинозалы
Кинозалы 55
Посещения/житель 3
Helsingin kaupunki — 21
22 — Культура и досуг
Театры (2018)
Профессиональные театры 11
Представления 3 434
Посещения 738 280
Классическая музыка (2018)
Национальная опера
Представления 293
Всего проданных билетов 291 295
Хельсинкский филармонический оркестр*
Концерты 108
Слушатели 127 702
Симфонический оркестр Финского радио
Концерты 64
Слушатели 85 274
Рестораны
Рестораны Хельсинки с лицензи-ей на продажу спиртных напитков
1 605
*включая генеральные репетиции, открытые для публики, и международные гастроли
Музеи (2018)
Число посещений
Городской музей Хельсинки 444 898
Художественный музей Хельсинки 170 359
Национальная галерея Финляндии
• Художественный музей «Атенеум» 322 912
• Музей современного искусства «Киасма» 295 397
Национальный музей Финляндии 225 272
Музей дизайна 162 205
Городская библиотека (2018)
Пункты выдачи 48
Книжный фонд (1 000) 1 610
Другие материалы (1 000) 281
Выдачи (1 000) 8 981
Посещения (1 000) 6 476
Посещения/житель 10,1
Культурные и рекреационные услуги города (2018)
Гранты (млн евро)
Искусство и культура 24,3
Спортивные клубы и группы 9,5
Местные культурные центры
Выступления 1 981
Посетители мероприятий 669 844
Культура и досуг — 23
мест для отдыха на природе и хайкинга
63
велосипедных дорожек
1 200 км
прогулочных дорожек и спортивных маршрутов
216 кмкрытых спортивных помещений
818
пляжей27
В Хельсинки 27 официальных пляжей.
крытых бассейнов16*
мест для занятия ледовыми видами спорта и природных катков
169
парков для собак92
лодочных мест12 000
мест зимнего купания
13
крытых катков14
* вкл. открытые бассейны и морской бассейн
24 — Культура и досуг
Строительство — 25
Строительство
4 538 Квартиры, построенные в Хельсинки в 2018 годуСреднее значение за 2013-2018 годы: 4 127
Начатое строительство (2018)
Поэтажная площадь, м² %
Все здания 912 680 100,0
Жилые здания 543 096 59,5
Другие, нежилые здания 369 472 40,5
Суммарная поэтажная площадь построенных зданий (2018)
● Жилые здания
● Коммерческие и офисные здания
● Прочие здания
44,2 %
33,0 %
22,8 %
Все здания (суммарная поэтажная
площадь, м²)745 160
26 — Экономика
Экономика
Рабочие места (2017)
ХельсинкиРегион
ХельсинкиВся
страна
Все отрасли всего 426 500 778 600 2 473 200
Первичное производство 0,1 0,3 4,0
Переработка 11,6 16,2 21,9
Услуги итого 87,7 83,0 73,4
Коммерческие услуги 61,7 58,3 45,1Государственное и муниципальное управление, социальные услуги 26,0 24,7 28,3
Прочее и незвестное 0,6 0,5 0,7
Субрегион Хельсинки Вся странаВНП (покупательная способность, ЕС28=100) 2016 148 110
ВНП на душу населения, индекс (ЕС28=100)
В Хельсинки насчитывается 426 500 рабочих мест.
Доля рабочих мест в области НИОКР от общего числа рабочих мест (Регион Хельсинки)
7,5 %
Экономика — 27
Самообеспеченность Хельсинки рабочими местами составляет 129,5 %.
Всего предприятий (2016)
ХельсинкиРегион
ХельсинкиВся
страна
Объем продаж, млрд евро 79,8 175,8 411,2Число работающих в частных компаниях 254 553 499 873 1 449 147Число мест ведения деятельности 45 934 100 285 397 882
Крупнейшие компании в Хельсинки (2017, по численности персонала)
Компания Численность персонала
1. Nordea Bank Finland Abp 3 749
2. Posti Oy 3 457
3. HOK-Elanto Liiketoiminta Oy 3 076
4. ISS Palvelut Oy 2 703
5. SOL Palvelut Oy 2 146
В Хельсинки насчитывается 22 840 предпринимателей, в регионе Хельсинки - 54 500.
28 — Экономика
Грузоперевозки через аэропорт
Аэропорт Хельсинки 2017 2018
Внутренние перевозки, тонн 1 590 1 560
Международные перевозки, тонн 183 027 174 780
Порт Хельсинки по стоимости товарооборота является крупнейшим в Финляндии грузовым портом.
Импорт и экспорт через порт Хельсинки
Импорт Экспорт
Млн тонн
Tuonti Vienti
milj. tonnia
2013 2014 2015 2016 2017 2018
4,5
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,5
Helsingin kaupunki — 29
30 — Helsingin kaupunki
В 2018 году в Хельсинки насчитывалось 70 гостиниц в общей сложности на 21 127 мест.
Туризм — 31
Конгрессы (2018)
Международные конгрессы 329
Число посетителей конгрессов 46 844
ТуризмНочевки в зарегистрированных предприятиях гостиничного хозяйства Всего (-0,2 % по
сравнению с 2017 г.)
4 167 982
Внутренний туризм, ночевок1 858 942
Въездной туризм, ночевок2 309 040
Наибольшее количество ночевок по странам происхождения
Россия209 205
Германия189 454
США176 753
Великобритания159 054
Швеция147 615
# 1 # 2 # 3 # 4 # 5
32 — Туризм
Посетители
Парк развлечений Линнанмяки 1 100 000
Крепость Све́аборг (Суоменлинна) 1 090 000
Церковь в скале (Темппелиаукио) 847 400
Успенский собор 500 000
Кафедральный собор и крипта 500 000
Зоопарк Коркеасаари 455 100
2017 2018
Аэропорт 19 21
Порт 13 13
Железнодорожный вокзал 71 72
Пассажирские перевозки (млн пассажиров)
Самые популярные достопримечательности
Успенский собор
Кафедральный собор и крипта
Зоопарк Коркеасаари
# 4 # 4 # 6
Паркразвлечений Линнанмяки
Крепость Све́аборг (Суоменлинна)
Церковь в скале (Темппелиаукио)
# 1 # 2 # 3
Хельсинки является самым оживлен-ным пассажирским портом в мире.
Helsingin kaupunki — 33
34 — Транспорт
Транспорт
В Хельсинки 3 450 городских велосипедов и 238 станций проката.
Как приехавшие в Хельсинки передвигались по городу (2018, доля от всех поездок)
Поезд
Трамвай
Метро
Автобус
3 %
7 %
10 %
13 %
36 % Пешком
33 % На общественном транспорте
19 % На автомобиле
11 % На велосипеде
Транспорт — 35
Легковые автомобили
2018Всего легковых автомобилей, находящихся в эксплуатации 213 386
Бензиновых 151 891
Дизельных 56 776
Гибридных 2 915
Электрических 447
Других 1 357
Внутригородской общественный транспорт
2017 2018
Всего поездок, млн 276 296
На автобусах 81,2 77,7
На трамваях 60,2 61,5
На метро 67,5 88,4
На паромах 2,1 2,2
На пригородных поездах 64,8 66,5
В прошлом году Хельсинки посетили 520 000 круизных туристов – на 9 % больше, чем годом ранее.
36 — Окружающая среда
Окружающая средаВыбросы сточных вод
С 1990 года выбросы парниковых газов в Хельсинки сократились на 26 %.
Выбросы парниковых газов
т-CO²-экв.
milj.m3 ФосфорАзотТонн/год Тонн/год
3 1293 514 3 452 3 254 2 583 2 651 20001990 2005 2010 2015 2016
2 5862017
t CO² -ekv.
2000 2005 2010 2015
2018
2017
Fosforitonnia/vuosi Typpi
2000 2005 2010 2015
2018
2017
tonnia/vuosi
0
200
400
600
800
1 000
1 200
1 400
0
10
20
30
40
50
60
Среднее
Неудовлетворительное Плохое
% ч
асов
Удовлетворительное
Окружающая среда — 37
В прошлом году качество воздуха в Хельсинки было как минимум удовлетворительное примерно 91 % времени.
Качество воздуха в центре Хельсинки
ХорошееHyvä Tyydy�ävä Kohtalainen
Heikko Huono
2006
2017
2018
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2005
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
38 — Администрация и экономика города
Администрация и экономика города
(KOK) Национальная коалиция • (Vihr.) Зеленый союз • (SDP) Социал-демократическая партия • (VAS) Левый союз • (RKP) Шведская народная партия • (PS) Истинные финны • (KESK) Финляндский Центр • (SV) Синее будущее • (KD) Христианские демократы • (FP) Феминистская партия • (PP) Пиратская партия • (TH) Terve Helsinki • (LNH) Liike Nyt Helsinki
Состав городского совета на 31.12.2018
Мэр и его заместители
Ян Вапаавуори
Мэр Заместители мэра по направлениям:
Анни Синнемяки
Воспитание и образование
Пиа Пакаринен
Культура и досуг
Насима Размьяр
Городская среда
Женщин 41Мужчин 44
Всего 85 членов
Соцобеспечение и здравоохранение
Санна Весиканса
KOK Vihr. SDP VAS RKP PS KESK SV FP TH LNH24 12 5 2 1
PP121 10 4 2
KD1 1 1
Администрация и экономика города — 41
Персонал города по направлениям деятельности
● Центральная администрация
● Городская среда
● Воспитание и образование
● Культура и досуг
● Соцобеспечение и здравоохранение
Наиболее распространенные наименования специальностей
# 1 # 2 # 3 # 4 # 5
# 6 # 7 # 8 # 9 # 10
Няня3 301
Младший медработник 3 107
Квалифицированная медсестра 2 260
Воспитатель детского сада1 853
Учитель младших классов1 528
Инструктор1 231
Почасовой преподаватель924
Патронажная медсестра896
Куратор социальной работы721
Директор средней школы682
В городских службах Хельсинки работает в общей сложности 37 656 человек.
● Keskushallinto
● Kaupunkiympäristön toimiala
● Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala
● ● Sosiaali- ja terveystoimiala
Kul�uurin ja vapaa-ajan toimiala
35,5 %
11,0 %
5,0%
9,4 %39,1 %
Расходы города Хельсинки по направлениям деятельности (2018)
евро/житель
Menot toimialoittain (2017)
Отчет о прибылях и убытках
Операционные доходы 1 155
Производство для собственных нужд 163
Операционные расходы -4 293
Операционная маржа -2 975
Налоговые доходы 3 417
Государственные трансферты 197
Финансовые доходы 130
Финансовые расходы -17
Годовая маржа 752
Амортизация и списание основных средств -347
Финансовый результат отчетного периода 387
Заключительные проводки -2
Профицит/дефицит (-) за отчетный период 407
млн евро
● Центральная администрация
● Городская среда
● Воспитание и образование
● Культура и досуг
● Соцобеспечение и здравоохранение
42 — Администрация и экономика города
€/asukas
47 %17 %1 134 €
5 %369 €
● Keskushallinto
● Kaupunkiympäristön toimiala
● Kasvatuksen ja koulutuksen toimiala
● ● Sosiaali- ja terveystoimiala
Kul�uurin ja vapaa-ajan toimiala
5 %367 € 3 173 €
26 %1 752 €
Кредитный портфель
31.12.2018 31.12.2010
Город
Процентные кредиты, евро/житель 1 693 1 989Концерн (с учетом дочерних предприятий и фондов города)
Кредиты, евро/житель 7 670 6 917
Ставка муниципального налога
Налоговые доходы города покрывают примерно 80 % всех расходов города.
Администрация и экономика города — 43
2000
2005
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
%
16,0
16,5
17,0
17,5
18,0
18,5
19,0
В результате присое-динения территорий площадь Хельсинки увеличивается в пять раз.
Олимпийские игры становятся важным событием для после-военного Хельсинки и Финляндии.
Район Вуосаари входит в состав Хельсинки.
Начинает работать Хельсинкский метро-политен.
Хельсинки является одной из культурных столиц Европы.
В Хельсинки прово-дится конкурс песни «Евровидение».
Грузовой порт перено-сится из центра города в район Вуосаари, освобождая место под масштабную застройку.
Хельсинки получает восьмой округ с при-соединением района Ёстерсундом.
Хельсинки выступает в качестве мировой столицы дизайна.
Хельсинки реформиру-ет систему управления, введя пост бургомистра и перейдя на модель направлений деятель-ности.
В ходе Второй мировой войны Хельсинки подвер-гается советским бомбардировкам, но избегает сильных разрушений.
В районе Тёёлё завершается стро-ительство здания парламента в стиле неоклассицизма.
В январе в Хель-синки начинается гражданская война и заканчивается в мае победой белых.
Хельсинки стано-вится столицей неза-висимой Финляндии.
В городе появляется собственная стати-стическая контора.
В Хельсинки число говорящих на финском впервые превышает число говорящих на шведском.
В Хельсинки начи-нается движение трамваев.
1966
44 — История Хельсинки
История ХельсинкиШведский король Густав Васа издает указ об ос-новании города.
Основывается Хельсинкский университет.
Эпидемия чумы убивает половину жителей Хель-синки.
Начинается строительство морской крепости Суоменлинна.
В центре Хельсин-ки строится самое старое, до сих пор существующее здание – Дом Седерхольма.
Финляндия и Хельсинки отхо-дят к России.
Хельсинки стано-вится столицей Финляндии.
Открывается кафедральный собор.
1550
1890
1891
1911
1917
1918
1931
1944
1946
1952
1982
2000
2007
2008
2009
2012
2017
1640
1710
1757
1809
1812
1852
1748
Helsingin kaupunki — 45
www.hel.fi/urbanfacts
Twitter: @kaupunkitietoFacebook: @kaupunkitietohelsinki
Хельсинки в цифрах 2019
Издатель:Городская канцелярия Хельсинки, отдел городских исследований и статистики
Рабочая группа:Ари Яакола, Теэму Васс, Солья Саарто, Лотта Хаглунд
Дополнительная информация:Солья Саарто, тел. +358 9 310 36378, эл. почта: [email protected]
Графический дизайнWerklig, Нора Китинмяки
Иллюстрация:Ээту Аханен (стр. 33)Юлиус Конттинен (стр. 30)Сусанна Кархапяя (стр. 40)Юсси Хеллстен (стр. 15, 45)Роопе Перманто (стр. 39)Вейкко Сомерпуро (стр. 29)Туомас Уусхеймо (стр. 21)
Типография:Next Print Oy
ISBN 978-952-331-602-7 (печатное издание)ISBN 978-952-331-603-4 (сетевое издание)
Alateksti1234 5678
YM
PÄRISTÖMERKKI
MILJÖMÄRKT
Painotuote4041 0949
www.hel.fi/urbanfacts