МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДВУХСТОРОННИЕ …...2018/02/06 · Северной Ирландии о сотрудничестве в области образова-ния,

© Е.В. Шевченко, 2004. 1

ААссссооццииаацциияя ппррооррееккттоорроовв ппоо ммеежжддууннаарроодднныымм ссввяяззяямм ввууззоовв ССееввеерроо--ЗЗааппааддаа

УУччееббнноо--ккооннссууллььттааццииоонннныыйй ццееннттрр

«« ЭЭ кк сс пп ее рр тт нн ыы йй цц ее нн тт рр оо цц ее нн кк ии дд оо кк уу мм ее нн тт оо вв оо бб оо бб рр аа зз оо вв аа нн ии ии »»

Перечень материалов по теме

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДВУХСТОРОННИЕ ПРАВОВЫЕ НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ,

КАСАЮЩИЕСЯ СФЕРЫ ОБРАЗОВАНИЯ

Страна № Год Название документа

Россия

1. 2014 Пуляева Е.В. Международные договоры с участием Россий-ской Федерации в сфере образования в рамках Содруже-ства Независимых Государств {на русском}

2. 2012 О международных договорах о признании документов об об-разовании : письмо МИД России от 19.06.2012 № 9333/дп {на русском}

3. 2010 Оценка документов об образовании. Двухсторонние соглаше-ния : учеб. пособие / предисл. и составл. Е.В.Шевченко. – СПб.: Изд-во Политехн. ун-та, 2010. – 214 с. {.pdf}

4. 2009

Международные соглашения о сотрудничестве в сфере об-разования. Составитель: Департамент международного со-трудничества в образовании и науке Минобрнауки России – М.: Центр правовых прикладных разработок Гос. ун-та – Выс-шая школа экономики, 2009. – 351 с. {.pdf}

5. 2009

Международные соглашения по признанию документов об образовании. Составитель: Департамент международного со-трудничества в образовании и науке Минобрнауки России. – М.: Центр правовых прикладных разработок Гос. ун-та – Выс-шая школа экономики, 2009. – 102 с. {.pdf}

6. 2009

О списке действующих международных договоров о при-знании иностранных документов об образовании: Письмо директора Правового департамента МИД от 30.06.2009 № 9908/дп {на русском}

7. 2002 Перечень двухсторонних международных договоров России (СССР) о культурном и научном сотрудничестве с другими странами {на русском}

Абхазия

8. 2008 Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Абхазия, Москва, 17.09.2008 {на русском}

9. 2012 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Абхазия о сотрудничестве в об-ласти образования {на русском}



10. 2014 Договор между Российской Федерацией и Республикой Аб-хазия о союзничестве и стратегическом партнёрстве, Сочи, 24.11.2014 {на русском}

Австрия 11. 1997 Обменная нота о культурном и научном сотрудничестве между Российской Федерацией и Австрийской Республикой (10.02.1997)

Азербайджан

12. 1994

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о сотрудниче-стве в области высшего образования (Москва, 28.02.1994) {на русском}

13. 1994

Протокол о порядке взаимных расчётов между Высшим ат-тестационным комитетом Российской Федерации и Высшей ат-тестационной комиссией при Президенте Азербайджанской Республики (Москва, 27.05.1994) {на русском}

14. 1995

Протокол о сотрудничестве в области высшего образования между Государственным комитетом Российской Федерации по высшему образованию и Министерством образования Азер-байджанской Республики на 1995/1996 учебный год (Москва, 27.01.1995) {на русском}

15. 1995 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о культурном и научном сотрудничестве (Баку, 06.06.1995) {на русском}

16. 1995

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о сотрудниче-стве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации (Москва, 25.07.1995) {на русском}

17. 1995 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о научно-техническом сотрудничестве (Баку, 07.11.1995)

18. 2002

Протокол между Министерством образования Российской Федерации и Министерством образования Азербайджанской Республики о сотрудничестве в области взаимного признания документов об образовании (Баку, 01.02.2002)

19. 2002

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, учёных степенях и званиях (Москва, 23.09.2002) {на рус-ском}

Албания 20. 2000

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Албании о взаимном признании и эквива-лентности документов об образовании (Москва, 08.06.2000) {на русском}

Алжир 21. 1969

Протокол об эквивалентности дипломов об образовании и учёных степеней между Союзом Советских Социалистических Республик и Алжирской Народной Демократической Респуб-ликой (Москва, 12.05.1969) {на русском}



22. 2001

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Алжирской Народной Демократической Рес-публики о сотрудничестве в области культуры, науки, обра-зования, спорта, туризма и архивов (г. Москва, 2001): Проект {на русском}

Ангола

23. 1986

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Народной Республики Ангола о признании и эквивалентности документов об об-разовании (Луанда, 21.04.1986) {на русском}

24. 2012

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Ангола о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и учёных сте-пенях: проект {на русском}

Аргентина 25. 2015

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о взаимном при-знании образования, квалификаций и учёных степеней: проект от 20.06.2015 {на русском, на испанском}

Армения

26. 1993

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о сотрудничестве в об-ласти высшего образования (Москва, 11.01.1993) {на рус-ском}

27. 1993 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о научно-техническом сотрудничестве (Москва, 11.01.1993)

28. 1993 Соглашение между Министерством образования Российской Федерации и Министерством просвещения Республики Арме-ния (Ереван, 07.08.1993)

29. 1995

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о сотрудничестве в об-ласти аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации (Москва, 27.06.1995) {на русском}

30. 1995

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о сотрудничестве в об-ласти культуры, науки и образования (Ереван, 13.11.1995) {на русском}

31. 1997 Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Армения (

32. 1997

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения об условиях учреждения и деятельности в городе Ереване Российско-Армянского уни-верситета (Москва, 29.08.1997)

33. 2001

Соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Российской Федерации о взаимном призна-нии документов об образовании, учёных степенях и учёных званиях (Ереван, 15.09.2001) {на русском}



34. 2003

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Рос-сийской Федерации и Правительством Республики Арме-ния об условиях учреждения и деятельности в городе Ере-ване Российско-Армянского университета от 29 августа 1997 г. (Москва, 23.04.2003) {на русском}

Афганистан 35. 1978

Протокол об эквивалентности документов о среднем, сред-нем специальном и высшем образовании и учёных степеней Союза Советских Социалистических Республик и Демократи-ческой Республики Афганистан (Кабул, 19.06.1978) {на рус-ском}

Бангладеш

36. 1987

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Народной Республики Бангладеш о взаимном признании и эквивалентности доку-ментов об образовании и учёных степеней (Дакка, 14.06.1987) {на русском}

37. 2014

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Народной Республики Бангладеш о взаимном признании документов об образовании и учёных степенях: проект (без медицины) {на русском}

38. 2014

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Народной Республики Бангладеш о взаимном признании документов об образовании и учёных степенях в области медицины и фармации: проект {на русском}

39. 2014

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Народной Республики Бангладеш о взаимном признании документов об образовании и учёных степенях: проект (с медициной) {на русском}

Бахрейн 40. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Советом Министров Государства Бахрейн о сотрудничестве в области культуры, науки и образования: проект {на русском}

Беларусь

41. 1994

Протокол № 1 о сотрудничестве в области аттестации научных кадров высшей квалификации между Высшим ат-тестационным комитетом Российской Федерации и Высшей ат-тестационной комиссией при Совете министров Республики Беларусь (Москва, 15.03.1994) {на русском}

42. 1995

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в об-ласти культуры, образования и науки (Минск, 21 февраля 1995 г.) {на русском}

43. 1996 Договор об образовании Сообщества (Минск, 02.04.1996)

44. 1996

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, учёных степенях и званиях (Москва, 27.02.1996) {на русском}



45. 1996 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о научно-техническом сотрудничестве (Москва, 27.02.1996)

46. 1996 О равных правах граждан на получение образования: По-становление Исполнительного комитета Сообщества Беларуси и России (Москва, 11.04.1996) {на русском}

47. 1998 Договор между Российской Федерацией и Республикой Бела-русь о равных правах граждан (Москва, 25.12.1998)

48. 1999

О механизме взаимного признания и установления эквива-лентности документов об учёных степенях: Соглашение между Высшей аттестационной комиссией Министерства обра-зования Российской Федерации и Государственным высшим аттестационным комитетом Республики Беларусь (Москва, 29.09.1999) {на русском}

49. 2001

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь об условиях учреждения и деятельности Российско-Белорусского университета (Моги-лев, 19.01.2001)

50. 2012

Протокол о внесении изменений в Соглашение между Пра-вительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о взаимном признании и эквивалент-ности документов об образовании, ученых степенях и зва-ниях от 27 февраля 1996 года {на русском}

Бельгия 51. 1997

Соглашение о сотрудничестве между Министерством общего и профессионального образования Российской Федерации и Де-партаментом образования Министерства Фламандского со-общества Королевства Бельгии (Брюссель, 10.06.1997)

Болгария

52. 1972

Соглашение об эквивалентности документов об образова-нии, учёных степеней и званий, выдаваемых или присваивае-мых в Союзе Советских Социалистических Республик и Народной Республики Болгария (София, 21.03.1972) {на рус-ском}

53. 1993

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии о сотрудничестве в об-ласти культуры, образования и науки (Москва, 19.04.1993) {на русском}

54. 1996

Соглашение в форме обмена письмами между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болга-рии по итогам инвентаризации межгосударственных и межправительственных договоров и соглашений, заклю-чённых между СССР и НРБ в период с 1945 года по 1991 год {на русском}

Боливия 55. 1971

Протокол об эквивалентности дипломов об образовании и учёных степеней между Республикой Боливия и Союзом Со-ветских Социалистических Республик (Ла-Пас, 13.03.1971) {на русском}



56. 1995 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Боливия о культурном и научном сотрудничестве (Москва, 11.04.1995)

Босния

и Герцеговина

57. 1998

Соглашение между Правительством Союза Советских Социа-листических Республик и Союзным Исполнительным Вече Скупщины Социалистической Федеративной Республики Юго-славия о взаимном признании документов об образовании и учёных степеней (Белград, 15.03.1988) ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, см. Соглашение от 13 марта 2002 г. {на русском}

58. 2002

Соглашение в форме обмена нотами между Правительством Российской Федерации и Советом Министров Боснии и Герце-говины по вопросам инвентаризации межгосударственных и межправительственных договоров, заключенных между Социалистической Федеративной Республикой Югославией (или Федеративной Народной Республикой Югославией) и Союзом Советских Социалистических Республик в период с 1945 г. по 1991 г., от 13 марта 2002 г. {на русском}

Ботсвана 59. 1999

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Ботсвана о сотрудничестве в об-ласти культуры, науки и образования (Габороне, 27 сентября 1999 г.) {на русском}

Бразилия 60. 1997

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Бразилии о со-трудничестве в области культуры и образования (Бразилиа, 21.11.1997) {на русском}

Буркина-Фасо 61. 1976

Протокол об эквивалентности документов об образовании, учёных степеней и званий между Союзом Советских Социа-листических Республик и Республикой Верхняя Вольта (Уагадугу, 06.09.1976) {на русском}

Бурунди 62. 1972

Протокол об эквивалентности дипломов и учёных степе-ней, выдаваемых, присуждаемых и принятых в Союзе Совет-ских Социалистических Республик и Республике Бурунди (Бужумбура, 05.04.1972) {на русском}

Великобритания

63. 1994

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии о сотрудничестве в области образова-ния, науки и культуры (Москва, 15.02.1994) {на русском}

64. 1994

Меморандум о взаимопонимании между Министерством обра-зования Российской Федерации и Департаментами образова-ния Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии (Лондон, 12.12.1994)

65. 2013

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и децентрализованной администрацией о взаимном признании документов об образовании и (или) квалификаций и учёных степеней: проект № 1 {in English, русском}



66. 2013

Соглашение между Правительством Соединённого Королев-ства Великобритании и Северной Ирландии и Правительством Российской Федерацией о взаимном признании образова-тельных квалификаций и академических степеней (проект № 2, вариант британской стороны от 12.12.2013) {in English}

67. 2014

Соглашение между Правительством Соединённого Королев-ства Великобритании и Северной Ирландии и Правительством Российской Федерацией о взаимном признании образова-тельных квалификаций и академических степеней (проект № 3, вариант британской стороны от 12.03.2014) {in English}

Венгрия 68. 1974

Соглашение о взаимном признании эквивалентности доку-ментов об образовании и учёных степеней, выдаваемых в Союзе Советских Социалистических Республик и Венгерской Народной Республике (Москва, 11.10.1974) {на русском}

Венесуэла 69. 2010

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о вза-имном признании и эквивалентности документов об обра-зовании, аттестатов (титулов), дипломов и сертификатов об образовании (Каракас, 02.04.2010) {на русском}

Вьетнам

70. 1978

Соглашение между Правительством Союза Советских Социа-листических Республик и Правительством Социалистической Республики Вьетнам об эквивалентности документов об об-разовании, учёных степеней и званий, выдаваемых в Союзе Советских Социалистических Республик и Социалистической Республике Вьетнам (Москва, 10.02.1978) (прекратило дей-ствие с 15.03.2010) {на русском}

71. 1995

Соглашение о сотрудничестве в области высшего образования между Государственным комитетом Российской Федерации по высшему образованию и Министерством образования и подготовки кадров Социалистической Республики Вьетнам на 1996-2000 гг. (Москва, 17.10.1995)

72. 2002

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам об обучении вьетнамских граждан в образовательных учре-ждениях высшего профессионального образования Россий-ской Федерации (Москва, 9 июля 2002 г.) {на русском}

73. 2010

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам o признании и эквивалентности документов oб образовании и учёных степенях (Москва, 15 марта 2010 г.) {на русском}

Гайана 74. 2014

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Кооперативной Республики Гайана о взаим-ном признании образования, квалификаций и учёных сте-пеней: проект {на русском}

Гана 75. 1985

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Республики Гана о взаимном признании и эквивалентности документов об об-разовании и учёных степенях (Аккра, 08.11.1985) {на рус-ском}



Гвинея 76. 1968

Протокол об эквивалентности дипломов и учёных степе-ней, присваиваемых в Советском Союзе и Гвинейской Респуб-лике (Конакри, 09.04.1968) {на русском}

77. 2000 Соглашение о сотрудничестве в области высшего образования и научных исследований (27.07.2000)

Гвинея-Биссау

78. 1979

Протокол между Союзом Советских Социалистических Рес-публик и Республикой Гвинея-Биссау об эквивалентности до-кументов об образовании, учёных степеней и званий (Бисау, 01.02.1979) {на русском}

79. 1995

Соглашение о сотрудничестве в области высшего образования между Государственным комитетом Российской Федерации по высшему образованию и Министерством национального об-разования Республики Гвинея-Бисау на 1996-2000 гг.

Германия

80. 1991 Протокол немецко-советских переговоров по подготовке правительственного соглашения по эквивалентности в об-ласти высшего образования (Бонн, 19.04.1991) {на русском}

81. 1992 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германии о куль-турном сотрудничестве (Москва, 16.12.1992)

82. 1995 Протокол Сессии российско-германской смешанной комиссии по культурному сотрудничеству (Бонн, 24.03.1995)

83. 1999

Совместное заявление о взаимном академическом призна-нии периодов обучения в высших учебных заведениях, до-кументов о высшем образовании, российских учёных сте-пенях и германских академических квалификациях (Москва, 1999) {на русском}

84. 2003

Соглашение между Правительством Швейцарской Конфеде-рацией и Правительством ФРГ о взаимном признании экви-валентности в области высшего образования (с изменения-ми 2002 и 2003 гг.) {на русском}

85. 2011

Соглашение между Правительством Федеративной Республи-ки Германии и Правительством Литовской Республики о при-знании равноценности свидетельств о высшем образовании {на русском}

Греция 86. 1994 Меморандум консультаций греческой и российской делегаций (Афины, 1994)

Грузия

87. 1992 Соглашение между Министерством образования Российской Федерации и Министерством образования Республики Грузии (Москва, 26.03.1992)

88. 1994

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия о сотрудничестве в обла-сти культуры, науки и образования (Тбилиси, 03.02.1994) {на русском}

Дания 89. 1993

Соглашение о сотрудничестве между Правительством Рос-сийской Федерации и Правительством Королевства Дания в области культуры, образования и науки (Москва, 20.12.1993) {на русском}



90. 1994 Программа культурного и научного сотрудничества между СССР и Данией на 1989-1993 годы (Москва, 30.09.1988, про-лонгирована в марте 1994 г.)

Джибути 91. 1995 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Джибути о культурном и научном сотрудничестве (Джибути, 10.04.1995)

Египет

92. 1966 Протокол о приравнивании диплома кандидата наук СССР к диплому доктора философии Объединенной Арабской Республики (Каир, 26.12.1966) {на русском}

93. 1995 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о культурном и научном сотрудничестве (Каир, 28.03.1995)

94. 2006

Протокол между Министерством образования и науки Россий-ской Федерации и Министерством высшего образования и научных исследований Арабской Республики Египет о сотруд-ничестве в области образования (Москва, 15.08.2006) {на рус-ском}

Замбия 95. 1973

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Республики Замбия о признании дипломов об образовании и учёных степеней (Лусака, 07.03.1973) {на русском}

Израиль

96. 1994

Соглашение о сотрудничестве в области культуры и образо-вания между Правительством Российской Федерации и Прави-тельством Государства Израиль (Москва, 25.04.1994) {на рус-ском}

97. 1996

Протокол о сотрудничестве в области образования между Министерством образования Российской Федерации и Мини-стерством образования, культуры и спорта Государства Из-раиль в рамках Соглашения о сотрудничестве в области куль-туры и образования между Правительством Российской Фе-дерации и Правительством Государства Израиль (Иерусалим, 10.01.1996)

98. 1994 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Государства Израиль о научно-техническом сотрудничестве (Москва, 25 апреля 1994 г.)

Индия

99. 1987

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Республики Индия об эквивалентности документов об образовании, учёных сте-пеней и дипломов, выдаваемых университетами и другими учебными заведениями и научными организациями Союза Со-ветских Социалистических Республик и Республик Индии (Нью-Дели, 24.11.1987) СРОК ДЕЙСТВИЯ ИСТЁК {на рус-ском}

100 1993 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о культурном и научном сотрудничестве (Нью-Дели, 28 января 1993 г.)



101 1994

Договор между Государственным комитетом Российской Фе-дерации по высшему образованию и Департаментом образова-ния Министерства развития людских ресурсов Республики Ин-дия об обучении в Российской Федерации индийских граждан на основе полной компенсации ими расходов на обучение (Дели, 17.11.1994)

102 2013

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о взаимном признании документов об образовании и учёных степенях: проект от 17.07.2013 {на русском}

103 2013

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о взаимном признании документов об образовании и учёных степенях: проект от 17.07.2013 (вариант, предложенный Е.В.Шевченко) {на рус-ском}

104 2014 Белли А. Индия и Россия признают дипломы о высшем об-разовании друг друга {in English, на русском}

Ирак

105 1972

Протокол об эквивалентности ученой степени кандидата наук, присваиваемой в Союзе Советских Социалистических Республике, к ученой степени доктора философии (Ph.D.), присваиваемой в Иракской Республики (Багдад, 12.02.1972) {на русском}

106 1997 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Ирак о культурном и научном со-трудничестве (Багдад, 20.03.1997)

Иран 107 1994

Протокол о сотрудничестве в области образования, науки и научных исследований между Государственным комитетом Российской Федерации по высшему образованию и Министер-ством культуры и высшего образования Исламской Республики Иран (Тегеран, 27.12.1994)

Испания

108 1990

Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Испанией об эквивалентности и взаимном при-знании документов об образовании и учёных степеней (Мадрид, 26.10.1990) {на русском}

109 2013

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Королевством Испания о взаимном признании и эквива-лентности документов об образовании и учёных степенях: проект от 25.03.2013 {на русском}

110 2013

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Испании о взаимном признании образования и (или) квалификации и учёных степеней (проект российской стороны) {на русском}

111 2015

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Испания о взаимном признании образования, дипломов и квалификаций и сотрудничестве в области образования. Проект от 04.11.2015 {на русском, на испанском}



112 2016

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Испания о взаимном признании образования, квалификаций и учёных степеней. Проект от 08.02.2016 {на русском}

Италия

113 1994 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о сотрудничестве в области культуры и образования: Проект {на русском}

114 1995 Меморандум о сотрудничестве между Министерством обра-зования Российской Федерации и Министерством образования Итальянской Республики на 1995-2000 гг. (Турин, 16.06.1995)

115 1997 Протокол заседания смешанной российско-итальянской ко-миссии по культурному сотрудничеству (Москва, 29.05.1997)

116 2003

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики об изучении рус-ского языка в Итальянской Республике и итальянского языка в Российской Федерации: Проект {на русском}

117 2009

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики o взаимном при-знании документов oб образовании, выдаваемых в Россий-ской Федерации и Итальянской Республике (Рим, 03.12.2009) {на русском}

Йемен

118 1981

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Народной Демократи-ческой Республики Йемен об эквивалентности документов об образовании и учёных степенях (Аден, 03.11.1981) {на рус-ском}

119 2002

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Йеменской Республики о сотрудничестве в области культуры, науки, образования, спорта и туризма: Проект {на русском}

Кабо-Верде

120 1976

Протокол между Союзом Советских Социалистических Рес-публик и Республикой Острова Зеленого Мыса об эквива-лентности документов об образовании, учёных степеней и званий (Прая, 16.07.1976) {на русском}

121 1994

Договор между Государственным комитетом Российской Фе-дерации по высшему образованию и Министерством образова-ния и спорта Республики Кабо-Верде о подготовке специали-стов с высшим образованием (Прая, 12.12.1994)

Казахстан

122 1993

Соглашение о сотрудничестве в области образования между Государственным комитетом Российской Федерации по выс-шему образованию и Министерством образования Республики Казахстан (Москва и Алматы, 23.04.1993)

123 1994

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области культуры, науки и образования (Москва, 28.03.1994) {на русском}



124 1994

Соглашение между Министерством образования Российской Федерации и Министерством образования Республики Казах-стан об организации образовательного процесса в образова-тельных учреждениях г. Ленинска комплекса «Байконур» (Москва, 30.08.1994) Продлено на 5 лет

125 1994

Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в области подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации (Москва, 28.03.1994) {на русском}

126 1995

Договор между Российской Федерацией и Республикой Казах-стан о правовом статусе граждан Российской Федерации, по-стоянно проживающих на территории Республики Казахстан, и граждан Республики Казахстан, постоянно проживающих на территории Российской Федерации (Москва, 20.01.1995)

127 1995

Соглашение между Государственным комитетом Российской Федерации по высшему образованию и Министерством обра-зования Республики Казахстан о подготовке специалистов в области космической техники из числа граждан Республики Казахстан для комплекса «Байконур» (Москва, 04.08.1995)

128 1996 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о научно-техническом сотрудничестве (Москва, 26.11.1996)

129 2006 О приёме граждан Казахстана по программе «Болашак»: Письмо Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 19 июня 2006 года № 01-333/05-01 {на русском}

Камбоджа 130 1988

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Народной Республики Кампучия об эквивалентности документов об образовании и учёных степенях (Пномпень, 15.01.1988) {на русском}

Камерун 131 1989

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Республики Камерун о взаимном признании и эквивалентности документов об об-разовании и учёных степеней (Яунде, 14.04.1989) {на рус-ском}

Канада 132 1995

Соглашение между Государственным комитетом Российской Федерации по высшему образованию и Ассоциацией универси-тетов и колледжей Канады по сотрудничеству в реализации Программы «Стипендии Президента Российской Федерации» (Москва, 20.02.1995)

Кипр

133 2015

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр о взаимном признании уровней образования, квалификаций и учёных степеней. Проект от 26.10.2015 {на русском, на английском}

134 2015

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр о взаимном признании об-разования, квалификаций и учёных степеней: проект от 04.12.2015 {на русском}



135 2016

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр о взаимном признании образования, квалификаций и учёных степеней: распоряжение Правительства Российской Федерации от 4 де-кабря 2015 года № 2486-р {на русском, в силу не вступило}

136 2016

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр о взаимном признании об-разования, квалификаций и учёных степеней, Москва, 21 октября 2016 (на русском, в силу не вступило)

Китай

137 1991

Протокол между Государственным комитетом КНР по делам образования и Государственным комитетом СССР по народно-му образованию о взаимном признании документов (дипло-мов) о высшем образовании и учёных степеней, выдаваемых и присваиваемых высшими учебными заведениями и их науч-ными учреждениями Китайской Народной Республики и Союза Советских Социалистических Республик (Москва, 20.05.1991) {на русском}

138 1992 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о культур-ном сотрудничестве (Пекин, 18.12.1992)

139 1995

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о взаимном признании документов об образовании и учёных степенях (Москва, 26.06.1995) {на русском}

140 2006

Соглашение между Министерством образования и науки Рос-сийской Федерации и Министерством образования Китайской Народной Республики о сотрудничестве в области образова-ния (Пекин, 09.11.2006) {на русском}

Колумбия

141 1986

Соглашение между Правительством Союза Советских Социа-листических Республик и Правительством Республики Колум-бия о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и учёных степенях (Богота, 23.06.1986) {на русском}

142 1997 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Колумбия о культурном и науч-ном сотрудничестве (Богота, 26.11.1997)

Конго

143 1970

Протокол об эквивалентности дипломов и учёных званий, выдаваемых и присваиваемых в Союзе Советских Социалисти-ческих Республик и в Народной Республике Конго (Браззавиль, 05.08.1970) {на русском}

144 1994

Договор между Государственным комитетом Российской Фе-дерации по высшему образованию и Министерством нацио-нального образования Республики Конго о подготовке специа-листов в высших учебных заведениях России (Браззавиль, 30.12.1994)

Корея 145 1998 Программа культурного и научного сотрудничества между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Корея (Москва, 27.05.1998)



Кот-д’Ивуар 146 1995 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кот-д’Ивуар о культурном и научном сотрудничестве (Абиджан, 14.12.1995)

Куба

147 1971

Протокол об эквивалентности документов об образовании и учёных степеней, выдаваемых и присваиваемых в Союзе Со-ветских Социалистических Республик и Республике Куба (Москва, 04.11.1971) ЗАМЕНЁН {на русском}

148 2010

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба o взаимном признании и эквивалентности документов oб образовании и учёных сте-пенях (Гавана, 08.02.2010) {на русском}

Кыргыстан

149 1992 Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Кыргызстан (Москва, 10.06.1992)

150 1992

Соглашение о сотрудничестве в области образования между Министерством образования и науки Республики Кыргызстан и Министерством образования Российской Федерации и Ко-митетом по высшей школе Министерства науки, высшей шко-лы и технической политики Российской Федерации (Москва, 10.06.1992)

151 1993

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики об условиях учре-ждения и деятельности в городе Бишкеке кыргызско-российского Славянского университета (Бишкек, 09.09.1993) {на русском}

152 1994 Протокол к соглашению между Государственным комитетом Российской Федерации и Министерством образования и науки Кыргызской Республики от 19.04.1994 № 326/128/1

153 1995 Соглашение между Правительствами Российской Федерации и Кыргызской Республики о сотрудничестве в области культу-ры, науки и образования (Бишкек, 27.03.1995) {на русском}

154 1996

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о сотрудничестве в области высшего образования (Москва, 29.03.1996) {на рус-ском}

155 1997 Соглашение между Правительством РФ и Правительством Киргизской Республики о научно-техническом сотрудничестве (Москва, 10.10.1997)

Лаос 156 1978

Протокол об эквивалентности документов об образовании и учёных степеней, выдаваемых и присваиваемых в Союзе Со-ветских Социалистических Республик и Лаосской Народно-Демократической Республике (Москва, 23.05.1978) {на рус-ском}

Ливан 157 1997

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Ливанской Республики о сотрудничестве в области культуры, науки и образования (Москва, 7 апреля 1997 г.) {на русском}



Литва 158 1993

Соглашение между Министерством образования Российской Федерации и Министерством культуры и образования Литов-ской Республики о сотрудничестве в области образования (Москва, 18.01.1993, продлено на 3 года 18.01.1999)

Люксембург

159 1993

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Великого Герцогства Люксембург о сотруд-ничестве в области культуры, образования и науки (Москва, 28.06.1993) {на русском}

160 1998

Программа сотрудничества в области культуры, образования и науки между Правительством Российской Федерации и Пра-вительством Великого Герцогства Люксембург на 1998-2000 годы (Москва, 27.01.1998)

Маврикий

161 1969 Соглашение о культурном и научном сотрудничестве между СССР и Республикой Маврикий (Москва, 16.09.1969; бессроч-ное)

162 1977

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Маврикия об эквива-лентности документов об образовании и учёных степеней (Порт-Луи, 24.01.1977) {на русском}

Мавритания 163 1979

Протокол между Союзом Советских Социалистических Рес-публик и Исламской Республикой Мавритания об эквива-лентности документов об образовании и учёных степеней и званий (Нуакшот, 27.11.1979) {на русском}

Мадагаскар

164 1973

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Малагасийской Рес-публики об эквивалентности степеней, дипломов и свиде-тельств, выдаваемых и присуждаемых учебными заведениями в СССР и Малагасийской Республике (Антананариву, 27.08.1973) {на русском}

165 1977 Соглашение о культурном и научном сотрудничестве между СССР и Демократической Республикой Мадагаскар (Москва, 31.01.1977, бессрочное)

Македония

166 1988

Соглашение между Правительством Союза Советских Социа-листических Республик и Союзным Исполнительным Вече Скупщины Социалистической Федеративной Республики Юго-славия о взаимном признании документов об образовании и учёных степеней (Белград, 15.03.1988) НЕ ОТРЕГУЛИРОВАНО, см. Протокол от 21 декабря 2005 года {на русском}

167 1995

Соглашение Правительства Российской Федерации и Прави-тельства Республики Македония «О сотрудничестве в обла-сти культур, образования и науки» (Москва, 26.07.1995) {на русском}

168 2005 Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Македонии об инвентаризации двухсторонних договоров (Москва, 21.12.2005) {на русском}



169 2012

О подписании Соглашения между Правительством Россий-ской Федерации и Правительством Республики Македонии о взаимном признании документов об образовании и учё-ных степенях : распоряжение Правительства РФ от 17.04.2012 № 550-р (подписано 19.06.2012) {на русском}

170 2012

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Македонии о взаимном призна-нии документов об образовании и учёных степенях (Москва, 19.06.2012) {на русском}

Мали

171 1967

Протокол о приравнивании дипломов об образовании и учёных степеней, принятых в Союзе Советских Социалисти-ческих Республик и в Республике Мали (Москва, 30.10.1967) {на русском}

172 1995 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Мали о культурном и научном со-трудничестве (Бамако, 06.02.1995)

Мальта

173 1995

Меморандум о взаимопонимании по вопросам сотрудничества в области научных исследований и высшего образования меж-ду Государственным комитетом Российской Федерации по высшему образованию и университетом Мальты (Ла-Валетта, 10.11.1995)

174 2016

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Мальты о взаимном признании образова-ния, квалификаций и учёных степеней. Проект от 09.11.2016 {на русском}

175 2016

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Мальта о взаимном признании образования, квалификаций и учёных степеней, Москва, 15 ноября 2016 (вступило в силу 31.01.2017) {на русском}

176 2017

О вступлении с 13.01.2017 в силу Соглашения между Прави-тельством Российской Федерации и Правительством Республи-ки Мальта о взаимном признании образования, квалификаций и учёных степеней от 15.11.2016 {на русском и английском}

Мексика 177 1996

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Мексиканских Соединенных Штатов о со-трудничестве в области культуры, образования и спорта (Мехико, 20.05.1996) {на русском}

Мозамбик 178 1983

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Народной Республики Мозамбик о взаимном признании и эквивалентности доку-ментов об образовании (Мапуту, 02.06.1983) {на русском}

Молдова 179 1994

Протокол о порядке взаимных расчётов между Высшим ат-тестационным комитетом Российской Федерации и Высшей ат-тестационной комиссией Республики Молдова (Москва, 26.05.1994) {на русском}



180 1994

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о сотрудничестве в об-ласти аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации от 14 декабря 1994 года (вступило в силу 14.12.1994)

181 1996

Соглашение о сотрудничестве в области высшего образования между Государственным комитетом Российской Федерации по высшему образованию и Министерством образования Рес-публики Молдова (Москва, 7.05.1996)

182 1996

Соглашение между Министерством общего и профессиональ-ного образования Российской Федерации и Министерством образования Республики Молдова о сотрудничестве в области дошкольного, общего, начального профессионального и педаго-гического образования (Москва, 8.10.1996)

183 2000

Меморандум о сотрудничестве между Министерством обра-зования Российской Федерации и Министерством народного образования Приднестровья (Москва, 30.05.2000) не является международным договором

184 2001

Протокол о взаимном признании действия на территории Приднестровья и Республики Молдова документов, выда-ваемых компетентными органами Сторон от 16.05.2001 {на русском}

185 2003

Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Российской Федерации о взаимном призна-нии документов об образовании (Кишинэу, 03.03.2003) {на русском}

186 2013

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о взаимном признании образования и (или) квалификаций и учёных степеней (проект, российская версия от 08.11.2013) {на русском}

Монголия

187 1970

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Монгольской Народ-ной Республики об эквивалентности документов об образо-вании, учёных степеней и званий (Москва, 24.09.1970) ЗАМЕНЁН {на русском}

188 1995

Соглашение о сотрудничестве между Государственным ко-митетом Российской Федерации по высшему образованию и Министерством науки и образования Монголии (Москва, 05.04.1995)

189 1995

Договор между Государственным комитетом Российской Фе-дерации по высшему образованию (Госкомвуз России) и Мини-стерством науки и образования Монголии о подготовке в Рос-сийской Федерации монгольских специалистов с высшим обра-зованием на условиях полной компенсации затрат на их обуче-ние (Москва, 23.10.1995)



190 2003

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о взаимном признании докумен-тов об образовании, учёных степенях и учёных званиях {на русском}

Намибия 191 1998

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Намибия о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и учёных степенях (Виндхук, 12.06.1998) {на русском}

Непал 192 1970

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Королевским Правительством Непала об эквивалентности дипломов и учёных степеней, присуж-даемых в Союзе Советских Социалистических Республик и Королевстве Непал (Катманду, 09.01.1970) {на русском}

Нигер 193 1975

Протокол об эквивалентности документов об образовании, учёных степенях и званиях, выдаваемых и присваиваемых в Союзе Советских Социалистических Республик и Республике Нигер (Ниамея, 26.12.1975) {на русском}

Нигерия

194 1973

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Федеральным Военным Правитель-ством Федеральной Республики Нигерия об эквивалентности степеней, дипломов и свидетельств, выдаваемых и присуж-даемых учебными заведениями обеих стран (Лагос, 18.05.1973) {на русском}

195 2011

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Нигерии о взаим-ном признании и эквивалентности документов об образо-вании и об учёных степенях: Проект {оригинал, поручение, пояснительная записка, текст с комментариями УМЦ ЭЦОДО}

Нидерланды

196 1993

Меморандум о сотрудничестве в области научных исследова-ний и высшего образования между Министерством науки и технической политики. Государственным комитетом по выс-шему образованию (Российская Федерация) и Министерством науки, образования и культуры (Нидерланды) (Москва, 05.06.1993)

197 1993 Протокол о сотрудничестве между Министерством образо-вания Российской Федерации и Министерством образования и науки Королевства Нидерландов. (Москва, 06.06.1993)

198 1993

Протокол о сотрудничестве между Министерствами образо-вания Российской Федерации, Министерством образования и гражданских служб Фламандского сообщества Бельгии и Ми-нистерством образования и науки Нидерландов (07.11.1993)

199 1997

Меморандум о сотрудничестве между Министерством обще-го и профессионального образования Российской Федерации и Министерством образования, культуры и науки Королевства Нидерландов (Москва, 02.12.1997)



Никарагуа

200 1982

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Республики Никарагуа об эквивалентности документов об образовании (дипломов, профессиональных званий) и учёных степеней (Манагуа, 02.12.1982) {на русском}

201 2012

О подписании Соглашения между Правительством Россий-ской Федерации и Правительством Республики Никарагуа о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и учёных степенях: распоряжение Правитель-ства РФ от 16.05.2012 № 782-р {на русском}

Норвегия

202 1994

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегии о сотрудничестве в об-ласти культуры, образования и научных исследований (Киркенес, 24.10.1994)

203 1998 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о научно-техническом сотрудничестве (Москва, 26 мая 1998 г.)

Пакистан

204 1979

Протокол между Союзом Советских Социалистических Рес-публик и Исламской Республикой Пакистан об эквивалентно-сти документов об образовании и учёных степеней (Москва, 04.06.1979) {на русском}

205 1997

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Пакистан о сотрудни-честве в области культуры, науки и образования (Москва, 08.07.1997) {на русском}

Палестина

206 1994 Соглашение между Российской Федерацией и Государством Палестина о культурном и научном сотрудничестве (Москва, 19.04.1994)

207 1998

Соглашение между Министерством общего и профессиональ-ного образования Российской Федерации и Министерством высшего образования Палестинской Национальной Админи-страции о сотрудничестве в области образования на 1998-2002 годы (Рамалла, 21.04.1998) {на русском}

Перу

208 1987

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Республики Перу об эквивалентности и взаимном признании документов об об-разовании и учёных степеней (Лима, 26.10.1987. Действие ПРЕКРАЩЕНО с 29.05.2012) {на русском}

209 1995

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Перу о сотрудничестве в области культуры, образования и науки (Лима, 10.11.1995) {на рус-ском}

210 2012

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Перу о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и учёных сте-пенях (Москва, 29.05.2012) {на русском}



211 2014

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Перу о взаимном признании и эквивалентности образовании, квалификаций и учёных степенях: проект от 14.10.2015 (на русском)

Польша

212 1974

Соглашение между Правительством Союза Советских Социа-листических Республик и Правительством Польской Народной Республики об эквивалентности документов об образовании, учёных степенях и званиях, выдаваемых в Союзе Советских Социалистических Республик и в Польской Народной Респуб-лике (Варшава, 10.05.1974) {на русском}

213 1992

Декларация о сотрудничестве в области культуры, науки и образования между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша (Москва, 22.05.1992) {на русском}

214 1997

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша об эквивалентности до-кументов об образовании, учёных степенях и званиях: Про-ект {на русском}

215 2010

Соглашение между Правительством Российской Федерацией и Правительством Республики Польша о взаимном признании документов об образовании (проект, вариант российской сто-роны) {на русском}

216 2013

Соглашение между Правительством Российской Федерацией и Правительством Республики Польша о взаимном признании образования и (или) квалификации и учёных степеней (проект, вариант российской стороны от 08.11.2013) {на рус-ском}

217 2014

Соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Российской Федерацией о взаимном призна-нии образования и учёных степеней (проект, вариант поль-ской стороны от апреля 2014) {на русском}

218 2015

Соглашение между Правительством Республики Польша и Правительством Российской Федерацией о взаимном призна-нии образования и учёных степеней (проект, вариант россий-ской стороны от 04 февраля 2015 с пояснениями и общими за-мечаниями) {на русском}

Португалия 219 1997 Программа культурного и научного сотрудничества между Российской Федерацией и Португальской Республикой на пе-риод 1998-2000 гг. (Лиссабон, 17.12.1997)

Приднепровье 220 2014 Меморандум о сотрудничестве между Министерством обра-зования и науки Российской Федерации и Министерством про-свещения Приднестровья, Москва, 02.07.2014 {на русском}

Руанда 221 1972

Соглашение об эквивалентности дипломов и свидетельств об образовании, выдаваемых в Союзе Советских Социалисти-ческих Республик и в Руандийской Республике (Китали, 16.09.1972) {на русском}



Румыния

222 1993

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии о сотрудничестве в области куль-туры, образования и науки (Бухарест, 27.09.1993) {на рус-ском}

223 1999

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Румынии о взаимном признании и эквива-лентности документов об образовании (Москва, 25.11.1999) {на русском}

Сан-Томе и Принсипи 224 1982

Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Демократической Республики Сан-Томе и Прин-сипи об эквивалентности документов об образовании, учё-ных степенях и званий (Сан-Томе, 05.03.1982) {на русском}

Сербия

225 1988

Соглашение между Правительством Союза Советских Социа-листических Республик и Союзным Исполнительным Вече Скупщины Социалистической Федеративной Республики Юго-славия о взаимном признании документов об образовании и учёных степеней (Белград, 15.03.1988) НЕ ДЕЙСТВУЕТ {на русском}

226 2006

Программа Правительства Российской Федерации и Прави-тельства Республики Сербии «Программа сотрудничества в области культуры, образования, науки, спорта и молодёж-ной политики между Правительством Российской Федера-ции и Правительством Республики Сербии на 2009 – 2011 гг.» (Белград, 20.10.2009) {на русском}

227 2013

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и учёных сте-пенях от 10 апреля 2013 года {на русском}

Сирия 228 1966

Протокол о приравнивании свидетельств о высшем обра-зовании в Союзе Советских Социалистических Республик и Сирийской Арабской Республике (Дамаск, 28.09.1966) {на рус-ском}

Словакия 229 1972

Протокол об эквивалентности документов об образовании, учёных степеней и званий, выдаваемых или присваиваемых в Союзе Советских Социалистических Республик и Чехословац-кой Социалистической Республике (Прага, 06.06.1972). – Не действует с 4 июля 1996 года {на русском}

Словения

230 1988

Соглашение между Правительством Союза Советских Социа-листических Республик и Союзным Исполнительным Вече Скупщины Социалистической Федеративной Республики Юго-славия о взаимном признании документов об образовании и учёных степеней (Белград, 15.03.1988). – Подтверждено Со-глашением со Словенией от 17 ноября 1995 г. {на русском}

231 1995

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Словении о сотрудничестве в об-ласти культуры, науки и образования (Москва, 17 ноября 1995 г.) {на русском}



Сомали 232 1968

Протокол об эквивалентности свидетельств, дипломов и учёных степеней в Союзе Советских Социалистических Рес-публик и в Сомалийской Республике (Могадишо, 03.10.1968) {на русском}

Судан 233 1968 Протокол о приравнивании свидетельств о высшем обра-зовании в Союзе Советских Социалистических Республик и Республике Судан (Хартум, 22.01.1968) {на русском}

Суринам 234 1987

Протокол об эквивалентности и взаимном признании до-кументов об образовании, учёных степеней и званий, выда-ваемых и присваиваемых в Союзе Советских Социалистиче-ских Республик и в Республике Суринам (Парамарибо, 27.11.1987) {на русском}

США

235 1958 Соглашение между СССР и США об обменах в области куль-туры, техники и образования (Вашингтон, 27.01.1958) {марка, пояснительный текст}

236 1991

Меморандум о взаимопонимании, достигнутом на перегово-рах между делегациями Государственного комитета СССР по народному образованию, NAFSA и ААКРАО о сравнимости документов о высшем образовании и учёных степеней, вы-даваемых и присваиваемых университетами и другими высши-ми учебными заведениями СССР и США (Вашингтон, 31.05.1991) {на русском}

237 1993

Соглашение об обмене представительствами между Государ-ственным Комитетом по высшему образованию Российской Федерации и Американским Советом преподавателей русского языка и литературы Американским Советом по сотрудниче-ству в области образования и изучения языков (АСПРЯЛ/АКСЕЛС) (Вашингтон, 25.03.1993)

238 1993

Протокол о сотрудничестве в области науки и образования между Государственным Комитетом Российской Федерации по высшему образованию и Американским Советом препода-вателей русского языка и литературы Американским Советом по сотрудничеству в области образования и изучения языков (АСПРЯЛ/АКСЕЛС) (Вашингтон, 25.03.1993)

239 1993 Меморандум о взаимопонимании между Министерством обра-зования Российской Федерации и Министерством образования Соединенных Штатов Америки (18.05.1993)

240 1993 Соглашение между Министерством образования Российской Федерации и Национальной ассоциацией директоров средних школ США (13.10.1993)

241 1993 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Соединенных Штатов Америки о научно-техническом сотрудничестве (Москва, 16 декабря 1993 г.)

242 1995

Соглашение между Государственным комитетом Российской Федерации по высшему образованию и Консорциумом амери-канских колледжей при Миддлбери-колледже (Москва, 20.11.1995, бессрочное)



243 1996 Соглашение между Министерством общего и профессиональ-ного образования Российской Федерации и Советом по между-народным исследованиям и обменам США (Москва, 6.12.1996)

Сьерра-Леоне 244 1988

Соглашение между Правительством Союза Советских Социа-листических Республик и Правительством Республики Сьерра-Леоне о взаимном признании и эквивалентности докумен-тов об образовании и учёных степеней (Фритаун, 01.06.1988) {на русском}

Таджикистан

245 1993

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о научно-техническом сотрудничестве (Москва, 25.05.1993) {на рус-ском}

246 1995

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в области культуры, науки и техники, образования, здравоохра-нения, информации, спорта и туризма (Душанбе, 19.09.1995) {на русском}

247 1997

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кад-ров высшей квалификации (Москва, 12.02.1997) {на рус-ском}

248 1997

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан об условиях учре-ждения и деятельности в городе Душанбе Российско-Таджикского (Славянского) университета (Москва, 10.06.1997)

249 1997

Соглашение между Министерством общего и профессиональ-ного образования Российской Федерации и Министерством образования Республики Таджикистан о сотрудничестве в об-ласти образования (Москва, 18.03.1997)

Таиланд 250 2000

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Таиланд о сотрудничестве в об-ласти, культуры и образования (Москва, 25.02.2000) {на рус-ском}

Туркменистан

251 1995

Соглашение между Министерством образования Российской Федерации и Министерством образования Туркменистана о сотрудничестве в области образования (Москва, 23.02.1995) {на русском}

252 1995

Договор между Российской Федерацией и Туркменистаном о сотрудничестве в целях обеспечения прав российского мень-шинства в Туркменистане и туркменского в Российской Феде-рации (Москва, 18.05.1995)

253 1995

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о сотрудничестве в области культуры, образования и науки (Москва, 18.05.1995) {на рус-ском}



254 2002

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана об открытии в городе Ашхаба-де совместной российско-туркменской средней общеобразова-тельной школы им. А.С. Пушкина (Москва, 21.01.2002)

255 2008 Соглашение между Правительством Туркменистана и Прави-тельством Российской Федерации о взаимном признании до-кументов об образовании: Проект {на русском}

256 2009

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Туркменистана о взаимном признании до-кументов государственного образца об образовании {на рус-ском}

Турция

257 1994

Соглашение о сотрудничестве между Государственным ко-митетом Российской Федерации по высшему образованию и Министерством национального образования Турецкой Респуб-лики (Москва, 2.11.1994)

258 1995 Протокол переговоров о признании дипломов о высшем образо-вании между Российской Федерацией и Турецкой Республикой (Анкара, 1995)

259 2004

Соглашение между Министерством транспорта Российской Федерации и Комитетом по морским делам при Правитель-стве Турецкой Республики о взаимном признании дипломов чле-нов морских судов (от 25.02.2004)

Узбекистан

260 1992

Договор между Государственным комитетом по высшей шко-ле Министерства науки высшей школы и технической полити-ки Российской Федерации и Министерством высшего и средне-го специального образования Республики Узбекистан (Таш-кент, 10.10.1992)

261 1993

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области культуры, науки и техники, образования, здравоохра-нения, информации, спорта и туризма (Ташкент, 19.03.1993) {на русском}

262 1994

Договор о сотрудничестве в области образования между Ми-нистерством образования Российской Федерации и Министер-ством народного образования Республики Узбекистан (Таш-кент, 17.05.1994)

263 1995

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области высшего образования (Ташкент, 27.07.1995) {на рус-ском}

264 1998

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о порядке установ-ления эквивалентности документов об учёных степенях и сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации (Москва, 06.05.1998) {на русском}



Украина

265 1995 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о сотрудничестве в области культу-ры, науки и образования (Москва, 26.07.1995) {на русском}

266 1995 Соглашение между Министерством образования Российской Федерации и Министерством образования Крыма по вопросам сотрудничества в области образования (Москва, 15.02.1995)

267 1996 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о научно-техническом сотрудниче-стве (Москва, 27 августа 1996 г.)

268 1998

Соглашение между Министерством общего и профессиональ-ного образования Российской Федерации и Министерством образования Украины о сотрудничестве в области образова-ния (Москва, 27.02.1998)

269 2000

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министром Украины о взаимном признании и эк-вивалентности документов об образовании и учёных зва-ниях (Москва, 26.05.2000, с изменениями от 28 января 2003 г) {на русском}

270 2000

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о порядке расчетов в связи с реализацией военнослужащими Черноморского флота Рос-сийской Федерации на территории Украины и членами их семей – гражданами Российской Федерации равных с граж-данами Украины прав на обучение в учебных заведениях общего образования, начального, среднего и высшего про-фессионального образования, на приём в детские дошколь-ные учреждения, а также на охрану здоровья и другие виды социального обслуживания (Киев, 16.03.2000) {на русском}

271 2002

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о создании и функциониро-вании филиалов высших учебных заведений Российской Федерации на территории Украины и филиалов высших учебных заведений Украины на территории Российской Федерации (2002): Проект {на русском}

272 2003

Протокол между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о внесении изменений в Со-глашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эк-вивалентности документов об образовании и учёных зва-ниях от 26 мая 2000 года (Киев, 28.01.2003) {на русском}

273 2003 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области молодежной политики (Киев, 28.01.2003)

274 2003

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о создании и функционирова-нии филиалов высших учебных заведений Российской Феде-рации на территории Украины и филиалов высших учебных заведений Украины на территории Российской Федерации (Киев, 28.01.2003)



275 2003

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров выс-шей квалификации (Харьков, 21.06.2003) {на русском}

Финляндия

276 1979

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Финляндской Респуб-лики о взаимном признании равноценности документов о высшем образовании, учёных степеней, а также докумен-тов, дающих право поступления в высшие учебные заведе-ния (Москва, 07.12.1979) {на русском}

277 1992

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Финляндской Республики о сотрудничестве в области культуры, образования и научно-исследовательской деятельности (Хельсинки, 11.07.1992) {на русском}

278 1995

Меморандум о сотрудничестве между Министерством обра-зования Российской Федерации и Министерством образования Финляндской Республики на 1995-2000 гг. (Хельсинки, 16.02.1995)

Франция

279 1994 Протокол заседания франко-российской Рабочей группы по во-просам образования (Москва, 25-27.05.1994)

280 1994 Протокол первой сессии Российско-французской комиссии по культурному сотрудничеству (Париж, 13.12.1994)

281 1995 Протокол между Министром образования Российской Феде-рации и Министром национального образования Французской Республики (Париж, 18.01.1995)

282 2003

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о взаимном при-знании документов об учёных степенях (Санкт-Петербург, 12.05.2003) {на русском}

283 2014

Соглашение между Правительством Российской Федерацией и Правительством Французской Республики о взаимном при-знании документов об образовании и (или) квалификаций, дающих доступ к высшему образованию (проект, российская версия от 17 февраля 2014 г. в ответ на французскую версию от 13 февраля 2014 г.) {на русском}

284 2014

Соглашение между Правительством Российской Федерацией и Правительством Французской Республики о взаимном при-знании образования, квалификаций и учёных степеней (проект, согласованный с французской стороной) {текст, рас-поряжение, пояснительная записка}

285 2015

Соглашение между Правительством Российской Федерацией и Правительством Французской Республики о взаимном при-знании образования, квалификаций и учёных степеней (Москва, 29.06.2015) {на русском}



Хорватия

286 1988

Соглашение между Правительством Союза Советских Социа-листических Республик и Союзным Исполнительным Вече Скупщины Социалистической Федеративной Республики Юго-славия о взаимном признании документов об образовании и учёных степеней (Белград, 15.03.1988) ДЕЙСТВУЕТ, см. Про-токол от 12 января 1998 года {на русском}

287 1998

Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Хорватии о продолжении дей-ствия двухсторонних договоров (Загреб, 12.01.1998) {на рус-ском}

ЦАР

288 1965 Соглашение о культурном и научном сотрудничестве между СССР и ЦАР (Москва, 15.03.1965, бессрочное)

289 1970

Протокол об эквивалентности дипломов о среднем, среднем специальном и высшем образовании и учёных степеней Союза Советских Социалистических Республик и Центрально-Африканской Республики (Москва, 06.07.1970) {на русском}

Чад

290 1998 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Чад о культурном и научном со-трудничестве (Нджамена, 12 октября 1998 г.)

291 2000

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Чад о взаимном признании и эк-вивалентности документов об образовании и учёных степе-нях (Нджамена, 07.04.2000) {на русском}

Черногория 292 1988

Соглашение между Правительством Союза Советских Социа-листических Республик и Союзным Исполнительным Вече Скупщины Социалистической Федеративной Республики Юго-славия о взаимном признании документов об образовании и учёных степеней (Белград, 15.03.1988) НЕ ОТРЕГУЛИРОВАНО {на русском}

Чехия 293 1972

Протокол об эквивалентности документов об образовании, учёных степеней и званий, выдаваемых или присваиваемых в Союзе Советских Социалистических Республик и Чехословац-кой Социалистической Республике (Прага, 06.06.1972, в 1997 году подписан Протокол об инвентаризации) {на русском}

Чили

294 1995 Соглашение о сотрудничестве между Госкомвузом России и Министерством образования Чили в области высшего образо-вания (Сантьяго, 27.04.1995)

295 2015

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Чили о взаимном признании об-разования, квалификаций и учёных степеней. Проект от 26.05.2015 {на русском, на испанском}

Шри-Ланка 296 1982

Протокол между Союзом Советских Социалистических Рес-публик и Демократической Республикой Шри-Ланка об экви-валентности документов об образовании и учёных степеней (Москва, 30.11.1982) {на русском}



297 1999

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Демократической Социалистической Респуб-лики Шри-Ланка о культурном и научном сотрудничестве (Ко-ломбо, 26 января 1999 г.)

Эквадор

298 1996 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Эквадор о культурном и научном сотрудничестве (Москва, 24.04.1996)

299 2014

О признании эквадорской стороной соответствия уровней образования, полученного в российских (советских) ВУЗах: Письмо Министерства иностранных дел РФ от 10 января 2014 года № 88/лад {на русском}

Экваториальная Гвинея 300 1985

Протокол между Правительством Союза Советских Социали-стических Республик и Правительством Республики Экватори-альная Гвинея об эквивалентности документов об образова-нии и учёных степенях (Малабо, 23.12.1985) {на русском}

Эстония

301 1994 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Эстонской Республики о сотрудничестве в области образования (Москва, 21.10.1994) {на русском}

302 1998

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Эстонской Республики о признании и экви-валентности документов об образовании и учёных степенях (Таллинн, 03.12.1998) ДЕНОНСИРОВАНО ЭСТОНИЕЙ 03.06.2004 {на русском}

303 2004

О прекращении действия Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Эстонской Республики о признании и эквивалентности документов об образовании и учёных степенях {на эстон-ском, на русском}

Эфиопия 304 1978

Протокол между Союзом Советских Социалистических Рес-публик и Социалистической Эфиопией о признании и экви-валентности документов об образовании, учёных степеней и званий (Москва, 24.05.1978) {на русском}

ЮАР

305 2002

Протокол между Правительством Российской Федерации в лице Министерства образования Российской Федерации и Пра-вительством Южно-Африканской Республики в лице Мини-стерства образования Южно-Африканской Республики о со-трудничестве в области образования (21.11.2002) {на рус-ском}

306 2013

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Южно-Африканской Республики о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и учёных степенях от 26 марта 2013 года {на русском}

Южная Осетия

307 2008 Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Южная Осе-тия (Москва, 17.09.2008) {на русском}

308 2015 Договор между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о союзничестве и интеграции, Москва, 18.03.2015 {на русском}



309 2017

О подписании Соглашения между Правительством Россий-ской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о взаимном признании образования и (или) квали-фикаций: распоряжение Правительства Российской Федера-ции от 31.01.2017 № 165-р {на русском}

310 2017

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Южная Осетия о взаимном при-знании образования и (или) квалификаций, Москва, 12 ап-реля 2017 года (на русском, в силу не вступило)

Югославия 311 1988

Соглашение между Правительством Союза Советских Социа-листических Республик и Союзным Исполнительным Вече Скупщины Социалистической Федеративной Республики Юго-славия о взаимном признании документов об образовании и учёных степеней (Белград, 15.03.1988) [см. Босния и Герцего-вина, Македония, Сербия, Хорватия, Черногория] {на русском}

Япония 312 2014 Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о взаимном признании образования, квалификаций и учёных степеней: проект {на русском}

Источник: Двухсторонние соглашения между Россией (СССР) и другими странами, касаю-щиеся вопросов образования / сост. Е.В.Шевченко. – Архив Е.В.Шевченко, 2017. – Не опубликовано.

ПЕРЕЧЕНЬ СОКРАЩЕНИЙ

АКСЕЛС – от англ. ACCELS – American Council for Collaboration in Education and Language Study (англ.). Американский совет по сотрудничеству в области образования и изуче-ния языков.

АСПРЯЛ – Американский совет [ассоциация] преподавателей русского языка и литерату-ры. От англ. ACTR – American Council of Teachers of Russian.

КНР – Китайская Народная Республика. СССР – Союз Советских Социалистических Республик. США – Соединенные Штаты Америки. ЦАР – Центрально-Африканская Республика. ЮАР – Южно-Африканская Республика. AACRAO – American Association of Collegiate Registrars & Admissions Officers (англ.). Аме-

риканская ассоциация регистраторов колледжей и служащих отделов приема (сотруд-ников приемных комиссий колледжей и университетов – специалистов по проверке до-кументов о полученном ранее образовании) [со штаб-квартирой в Вашингтоне, США].

NAFSA – 1) NAFSA: Association of International Educators (formerly National Association for Foreign Student Affairs) (англ.). NAFSA: [Американская] Ассоциация международных педагогов – воспитателей (бывшая Национальная ассоциация консультантов иностран-ных учащихся). 2) National Association of Foreign Students Advisers (англ.). [Американ-ская] Национальная ассоциация консультантов иностранных учащихся.

Ph.D. – Doctor of Philosophy (англ.). Доктор философии [высшая академическая квалифика-ция исследователя в любой области, получаемая в западных университетах].

Подготовка перечня и примечания: Е.В.Шевченко,

зав. кафедрой «Управление международным образованием» Института международных образовательных программ


Санкт-Петербургского государственного политехнического университета

Documents

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДВУХСТОРОННИЕ …...2018/02/06 · Северной Ирландии о сотрудничестве в области образова-ния,