17
июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект международного масштаба

июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

июль 2014 г. №3 (04)

Карачаганак - проект международного масштаба

Page 2: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3

Глава государства Нурсултан Назарбаев встретился с главным исполнительным директором компании «Eni» Клаудио Дескальци. Встреча прошла в поселке Боровое Акмолинской области, сообщила пресс-служба президента РК.

«На встрече были затронуты ключевые аспекты участия компании в реализации Карачаганакского и Северо-Каспийского проектов, а также взаимодействия с АО НК «КазМунайГаз».

Президент Казахстана поздравил К.Дескальци с назначением на должность и пожелал успехов в его деятельности.

«Наша встреча проходит в преддверии рабочего визита Премьер-Министра Италии Маттео Ренци. Отношения между нашими странами всегда были на высоком уровне. Компания «Eni» уже на протяжении 20 лет работает в Казахстане, и самым главным пунктом нашего сотрудничества является Северо-Каспийский проект. Уверен, что, несмотря на возникающие трудности, мы и дальше сможем решать поставленные задачи», - сказал Президент Назарбаев.

Во время беседы Глава государства выразил обеспокоенность по поводу хода реализации проекта,

связанного с освоением нефтегазового месторождения Кашаган».

На встрече также были обсуждены вопросы дальнейшего развития нефтегазовой отрасли страны и создания возможностей для расширения сети транспортировки энергоносителей.

«Eni» - крупная интегрированная энергетическая компания, осуществляющая добычу, транспортировку, переработку и сбыт нефти и газа. Компания ведет деятельность в 79 странах, где задействовано в общей сложности порядка 80 тысяч сотрудников. В Казахстане компания «Eni» работает с 1992 года. Она наряду с АО «КазМунайГаз», американской ExxonMobil, британо-голландской Royal Dutch Shell и французской Total имеет в Кашагане долю в 16,81%. У японской Inpex - 7,56% акций. В начале сентября 2013 года в консорциум вошла китайская CNPC с долей в 8,33%.

Напомним, что осенью прошлого года добыча на месторождении Кашаган была приостановлена почти сразу после начала его разработки в связи с чередой аварий на газопроводе. По последним заявлениям Правительства РК, добыча на Кашагане может возобновиться не ранее конца 2015 года.

Глава государства встретился с главным исполнительным

директором «Eni» В ходе встречи генеральный директор КПО

Дамиано Ратти рассказал гостям об основных задачах компании на 2014 год и планах дальнейшего освоения Карачаганакского нефтегазоконденсатного месторождения. Участники встречи также обсудили вопросы развития местного содержания и поддержки социальных проектов.

По итогам визита гости, в целом, положительно оценили производственные достижения КПО за прошедший период и пожелали коллективу компании дальнейших успехов в работе.

Также гости посетили Аксайский индустриальный парк, где генеральный директор АИП Марко Кастанини рассказал о программе импортозамещения, реализуемой в сотрудничестве с компанией КПО.

Министр нефти и газа Узакбай Карабалин подчеркнул важность развития сектора высокотехнологических услуг в нефтегазовой промышленности и создания кластера из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг нефтегазовых проектов.

В ходе посещения АО «Конденсат» делегацию встретил председатель Совета директоров «Группы компаний «Конденсат» В.К. Джунусов, который информировал о завершении строительства второй очереди завода, где будет выпускаться бензин марок АИ-92 и АИ-95, соответствующих стандарту Евро-5. Завод будет запущен в

Министр нефти и газа РК посетил Карачаганак

эксплуатацию в 2015 году.Как отметил Узакбай Карабалин

в интервью журналистам, целью его визита в ЗКО является ознакомление с состоянием дел на Карачаганаке, других месторождениях и нефтяных объектах, а также с ходом реализации проектов государственной программы форсированного индустриально-инновационного развития.

«На Карачаганакском объекте в начале года было отставание от плана добычи, но они, как и обещали, уже закрыли его. Мы надеемся, что по итогам года они перевыполнят план, если, конечно, все сложится удачно. Мы также посетили Аксайский индустриальный парк, в котором начинаются работы по налаживанию производства оборудования для нужд Карачаганакского проекта. Эта работа будет продолжена, парк будет развиваться. Я уже в третий раз посещаю его и вижу, что есть значительные сдвиги. Мы обсуждали вопрос увеличения этих работ. Индустриальный парк является примером того, как большие инвесторы на месторождениях должны относиться к развитию казахстанского содержания, там работают совместные предприятия с казахстанским участием», - сказал У. Карабалин.

6 июня 2014 г. министр нефти и газа РК Узакбай Карабалин и аким Западно-Казахстанской области Нурлан Ногаев посетили Карачаганакское месторождение и провели рабочую встречу с руководством «Карачаганак Петролиум Оперейтинг Б.В.» (КПО). Делегацию сопровождали аким Бурлинского района ЗКО Марат Тусупкалиев и представители СМИ.

Page 3: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

Новости Карачаганака 54 Новости Карачаганака

В рамках прошедшего с 15 по 19 июня в г. Москве XXI Всемирного нефтяного конгресса компания «Карачаганак Петролиум Оперейтинг Б.В.» (КПО) получила медаль ассоциации KAZENERGY за вклад в развитие взаимовыгодного сотрудничества.

Награду генеральному директору компании КПО Дамиано Ратти вручил министр нефти и газа Республики Казахстан Узакбай Карабалин, который отметил постоянную поддержку и приверженность КПО интересам Республики Казахстан.

«У нас сложились прекрасные партнерские отношения и взаимовыгодное сотрудничество, основанное на доверии с Республикой Казахстан», - сказал Дамиано Ратти, получая престижную награду.

Генеральный директор КПО также сделал доклад

КПО получила медаль KAZENERGY за вклад в развитие взаимовыгодного сотрудничества

в ходе отдельной министерской сессии «Перспективы развития нефтегазовой отрасли Республики Казахстан» с участием министра нефти и газа РК Узакбая Карабалина, первых руководителей казахстанских и иностранных нефтегазовых компаний, отраслевых экспертов, представителей международных организаций и средств массовой информации.

Комментируя обсуждаемые темы, Дамиано Ратти сказал: «Новый пакет стимулов для повышения привлекательности инвестиций в казахстанскую экономику, который был представлен сегодня, можно считать беспрецедентным. Надеюсь, что эти меры ещё более усилят позиции Казахстана в рейтингах инвестиционной привлекательности и лёгкости ведения бизнеса».

В целом, XXI Всемирный нефтяной конгресс собрал 5000 делегатов из более чем 80 стран мира. Казахстанскую нефтегазовую отрасль представили компании АО «НК «КазМунайГаз», КПО, ТОО «Тенгизшевройл», North Caspian Operating Company B.V., ExxonMobil, группа компаний «ПетроКазахстан» и другие.

В рамках конгресса КПО выступила соучредителем казахстанского национального стенда общей площадью 180 кв. метров, на котором компанией были представлены свои достижения в сфере технологических инноваций.

Проводимый каждые три года под эгидой Всемирного нефтяного совета Международный нефтяной конгресс является крупнейшим мероприятием нефтегазовой промышленности, привлекая к участию официальных лиц, первых руководителей национальных и международных компаний, крупнейших отраслевых организаций, дипломатических служб, представителей исследовательских и аналитических центров.

Page 4: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

Новости Карачаганака 76 Новости Карачаганака

Компания КПО получила награду Американской торговой палаты в номинации «Охрана труда, техника безопасности и охрана окружающей среды» (ОТ, ТБ и ООС). Награда была вручена на торжественной ежегодной церемонии, которая состоялась 31 мая в гостинице Rixos г. Алматы.

Для участия в этом престижном конкурсе компания КПО приняла участие в номинации ОТ, ТБ и ООС, подав сразу же три заявки, которые наиболее полно отражают политику компании в области защиты окружающей среды и охраны здоровья местного населения. Это - Зеленая экономика Карачаганака, Восстановление Грифонной зоны, Защита местного населения.

В Казахстане Американская торговая палата представляет интересы более 200 компаний, включая американские, международные и казахстанские компании 30 отраслей промышленности и экономики. Торговая палата предоставляет возможность поиска путей сотрудничества и диалога для своих членов и представителей правительства, является открытой диалоговой площадкой для обмена информацией, идеями и опытом по ведению бизнеса в Казахстане.

На церемонии награждения присутствовали дипломаты, руководители компаний, видные культурные и политические деятели. Посол США Джон Ордвей, президент Американской торговой палаты Кеннет Мак и члены Совета Американской торговой палаты в общей сложности вручили тринадцать наград.

Награда Американской торговой палаты в области ОТ, ТБ и ООС признает успешное осуществление политики и программы для защиты окружающей среды, здоровья и безопасности человека. Для участия в конкурсе в 2014 году компания КПО представила ряд недавно успешно реализованных инициатив в области защиты окружающей среды, включая восстановление Грифонной зоны, сокращение выбросов парниковых газов, утилизацию газа, управление отходами и водными ресурсами, систему мониторинга воздуха и посадку зеленых насаждений. Отбор был очень жестким - жюри пришлось выбирать из числа десяти номинантов, среди которых были несколько всемирно известных фирм и компаний.

Эта престижная награда свидетельствует о приверженности КПО самым передовым методам и стандартам охраны окружающей среды.

Цель визита - ознакомление с текущей производственной деятельностью компании КПО и укрепление дальнейшего двустороннего сотрудничества. Во время визита руководители ТОО «КазРосГаз» встретились с руководством КПО, а также посетили Карачаганакский перерабатывающий комплекс.

ТОО «КазРосГаз», образованное

Руководство ТОО «КазРосГаз»посещает Карачаганак

на паритетной основе национальной компанией АО «НК «КазМунайГаз» и ОАО «Газпром», является ярким примером равноправного и взаимовыгодного сотрудничества в газовой отрасли между Казахстаном и Россией. Основные функции компании: маркетинг, переработка, транспортировка и реализация казахстанского природного

газа и продуктов его переработки на внутреннем и внешних рынках. Основным партнером ТОО «КазРосГаз» является компания КПО.

31 мая 2007 года ТОО «КазРосГаз» и КПО заключили пятнадцатилетний договор купли-продажи сырого газа, вступивший в силу 1 сентября 2007 года, на поставку около 8 млрд. кубических метров сырого газа в год. В рамках данного договора на сегодняшний день компании ТОО «КазРосГаз» было продано около 53 млрд. кубических метров сырого газа.

В мае 2014 года компании вышли на новый этап успешного сотрудничества после того, как была достигнута договоренность о продаже дополнительных объемов газа в летний период, которые составят около 0,5 млрд. кубических метров.

Визит представителей ТОО «КазРосГаз» на Карачаганак состоялся в благоприятный момент, совпав с началом первых поставок дополнительных объемов летнего газа, символизируя, таким образом, очередной важный этап эффективной совместной работы наших компаний.

КПО получила награду Американской торговой палаты Одним из знаменательных дат для

компании КПО стало 9 июня 2004 года. В этот день компания КПО произвела

отгрузку первой партии нефти с морского терминала КТК недалеко от поселка Южная Озереевка под

Новороссийском (Россия). Отсюда в полночь 9 июня отошел танкер Nissos Christiana, груженный первой партией

карачаганакской нефти. 21 мая 2014 г. состоялся визит генерального директора ТОО

«КазРосГаз» Айбека Байзакова и заместителя генерального директора по маркетингу ТОО «КазРосГаз» Нурлана Абдрасулова на Карачаганакское нефтегазоконденсатное месторождение.

Page 5: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

8 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 9

10 лет назад, 15 мая 2004 года, в трубопроводную систему Каспийского Трубопроводного Консорциума (КТК) начала поступать нефть с Карачаганакского месторождения через магистральный нефтепровод «Карачаганакский перерабатывающий комплекс (КПК) – Большой Чаган – Атырау». А уже 9 июня 2004 г. компания КПО произвела отгрузку нефти в объеме 89 тысяч тонн с морского терминала КТК вблизи поселка Южная Озереевка под Новороссийском (Россия). Отсюда отошел танкер Nissos Christiana, груженный первой партией карачаганакской нефти.

Первоначально вся продукция Карачаганака продавалась в Россию, но с июня 2004 года большая часть жидких углеводородов стала экспортироваться на западные рынки. С началом трубопроводной прокачки карачаганакской нефти компания «Карачаганак Петролиум Оперейтинг Б.В.» (КПО) стала вторым крупнейшим поставщиком КТК в Казахстане.

Комментируя данное событие генеральный директор КПО, Дамиано Ратти отметил: «В течение прошедшего десятилетия нам удалось достигнуть впечатляющих производственных результатов благодаря скоординированной работе коллективов КПО, КАТС, КТК, трейдинговых аффилированных компаний и контролирующих органов».

«Нашу особенную гордость вызывает тот факт, что в течение всего этого срока коллектив КАТС не допустил ни одного случая потери рабочего времени в результате производственных происшествий».

«Являясь одним из крупнейших операторов казахстанской нефтегазовой отрасли, КПО применяет самые передовые технологии добычи, переработки и транспортировки углеводородного сырья, что позволяет обеспечить высокие уровни производства и приносит значительную прибыль Республике Казахстан», - сказал Дамиано Ратти.

KПO начала экспортировать нефть в направлении КТК после строительства и пусконаладки 635-километрового экспортного трубопровода Карачаганак - Большой Чаган - Атырау. Через эту транспортную систему был обеспечен прямой выход казахстанского углеводородного сырья к внешним рынкам сбыта. В августе 2003 года на церемонии, посвященной завершению второй фазы освоения месторождения, президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подчеркнул важность этого проекта для экономики страны и выразил признательность инвесторам, вложившим в реализацию второй фазы более

четырех миллиардов долларов.Первый танкер с казахстанской нефтью на терминале КТК

был загружен 13 октября 2001 года. В мае 2004 начались стабильные поставки нефти из Карачаганака в количестве 150 тыс. баррелей в день. С подключением Карачаганака КТК вышел на расчетную пропускную способность первой очереди своей нефтепроводной системы по нефти каспийского происхождения. Если вначале КПО отправляла по системе КТК до 100 тыс. тонн сырья в месяц, то в третьем квартале 2004 года ежемесячный объем транспортировки достиг порядка 550 тыс. тонн. По итогам 2004 года нефтепроводная система консорциума КТК вышла на проектную мощность первого этапа в 28 миллионов тонн в год, и уже через два года была отгружена 100-миллионная тонна нефти, а еще через три года - 200-миллионная. В 2012 была отгружена 300-миллионная тонна нефти с начала эксплуатации магистрального нефтепровода.

Трубопроводная система КТК - один из крупнейших инвестиционных проектов в энергетической сфере с участием иностранного капитала на территории СНГ. Протяженность трубопровода, соединившего нефтяные месторождения Западного Казахстана с морским терминалом в Новороссийске, составляет 1511 км.

Как известно, после переработки на Карачаганакском перерабатывающем комплексе жидкие углеводороды поступают в систему КТК в Атырау, а затем направляются в Россию на черноморский терминал КТК в общем потоке с углеводородным сырьем других месторождений для последующей погрузки. В пункте погрузки углеводородная смесь представляет собой смесь сырья различных месторождений, включая Карачаганакское. Эта углеводородная смесь называется Смесь КТК (CPC Blend) и продается по всему миру по международным расценкам.

«Трубопроводная система КАТС-КТК играет ведущую роль в транспортировке жидких углеводородов Карачаганака на мировые рынки. КПО является вторым крупнейшим поставщиком КТК в Казахстане. В течение прошедшего десятилетия объем поставок КПО в систему КТК значительно вырос - с 3,3 миллионов тонн в год в 2004 году до более чем 8,4 миллионов тонн в 2013 году. В целом, по данному важному маршруту в период с 2004 по 2014 год было отгружено более 74,2 миллионов тонн жидких углеводородов», - отметил Дамиано Ратти.

Успехи компании руководство КПО во многом связывает с профессиональной работой персонала. Инвестиции в местные кадры в консорциуме сделали приоритетным направлением развития. Профессионализм, сплоченность и приверженность любимому делу позволяют обеспечить безопасную, бесперебойную, надежную и эффективную транспортировку нефти с Карачаганакского месторождения через магистральный нефтепровод «КПК - Большой Чаган - Атырау» в систему магистрального нефтепровода КТК. С 1 января 2013 г. на КАТС произошла 100% национализация персонала, согласно программе национализации компании. Коллектив КАТС - персонал с опытом работы свыше 10 лет.

Примером успешного карьерного роста является путь Натальи Бибяевой – ныне начальника КАТС. В 2003 году она пришла в “Атырау Терминал” оператором технической установки компании “КазТрансОйл”. За 10 лет Наталья занимала должности диспетчера, начальника смены, супервайзера по эксплуатации, начальника “Атырау Терминала”, с 2012 года руководит КАТС.

Другим ярким примером является Куандык Дюсембаев – начальник “Атырау Терминала”. Куандык начинал работать на КАТС с момента его строительства, далее - супервайзером КАТС на КПК. С 2013 года Куандык руководит “Атырау Терминалом” и по праву является ветераном КАТС.

Среди успешных примеров - путь ветерана КАТС Сергея Огурцова. Начав в качестве руководителя группы технического обслуживания оборудования (ТО), сегодня Сергей является начальником участка по эксплуатации и ТО КАТС.

Нельзя не отметить и Максата Куспанова. Он начал свою трудовую деятельность с должности линейного трубопроводчика на Карачаганакском нефтегазоконденсатном месторождении в 1992 году. Максат занимал должности мастера, начальника участка, начальника диспетчерской группы и супервайзера по трубопроводу в отделе КОТС. С 2002 г. руководитель группы главного диспетчерского пункта КАТС в КПК. Сегодня Максат является начальником участка по эксплуатации и ТО КАТС и входит в число ветеранов КАТС.

Еще одним примером можно назвать начальника “Атырау Терминал” Евгения Сошникова. В 2003 году Евгений пришел на КАТС в качестве инженера КИПиА подрядной компании «Инжтехсервис». За 10 лет проработал в должностях инженера КИПиА компании “КазТрансОйл”, начальника службы

Технического Обслуживания “КазТрансОйл”, супервайзера по техническому обслуживанию, с 2013 года Евгений - начальник “Атырау Терминал”.

Канат Мынжасаров начинал свой профессиональный путь в качестве оператора технической установки компании “КазТрансОйл”, был диспетчером и начальником смены. Сегодня Канат занимает должность супервайзера эксплуатации “Атырау Терминала”. А начальник участка нефтеперекачивающей станции Большой Чаган (НПС БЧ) Мереке Хайруллин начинал с должности руководителя группы ТО “Атырау Терминал”.

Среди ветеранов КАТС Кисимов Рашид и Мухамбедияров Болат. Они прошли путь от начальников смены “КазТрансОйл” до супервайзера по эксплуатации “Атырау Терминал”. Руководители групп по охране труда, технике безопасности и охране окружающей среды Абай Апахаев и Константин Шалашников также входят в число ветеранов производства.

Прошедшие 10 лет были плодотворными и в деле воспитания молодых сотрудников, среди них: Николай Веселов, Руслан Оласанов, Шаймардан Анатаев и Иван Фарений. Сейчас они работают руководителями группы по эксплуатации.

В главном диспетчерском пункте КАТС в КПК также работали руководители группы Ерлан Мухамедеев, Берик Муканов и Нурлан Назарбаев.

Персонал КАТС насчитывает 139 человек, включая 3 КАТС суперинтендантов (СПТ) и 2 водителей. В процессе эксплуатации и технического обслуживания системы КАТС принимают участие 34 сотрудника КПО Б.В. и 96 сотрудников АО “КазТрансОйл” - генерального подрядчика КПО Б.В. по эксплуатации и техническому обслуживанию КАТС, а также персонал компаний ТОО “Болашак-Атырау”, “Групп-4”, ТОО “Автодом” и другие.

За 10 лет на КАТС было завершено множество значимых проектов, среди них - установка сигнализации «OptaSense» для охраны трубопровода, благодаря чему прекратились случаи незаконной врезки в трубопровод. Были успешно организованы и проведены работы по внутритрубной диагностике. Также можно отметить проект установки сдвоенных фильтров для лучшей очистки нефти, поставляемой на КТК, от шлама. За прошедшие 10 лет в период полных остановок КПК и КАТС были успешно завершены все запланированные работы. На данный момент компания КПО разрабатывает проект «Увеличение пропускной способности КАТС».

КПО отмечает десятилетие экспорта углеводородного сырья Карачаганака в систему КТК

Page 6: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

10 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 11

В предыдущем номере газеты «Новости Карачаганака» мы сообщали о четырех друзьях, решивших преодолеть десятки тысяч километров и совершить благотворительный мотопробег.

20 июня команда байкеров в составе Джакомо Тоньоли (КПО – Би Джи Групп), Лука Аффеде (КПО – Эни), Лоренцо Монтанаро (КПО – Болашак) и Джованни Рита (КИОС), которая 15 июня отправилась в благотворительный мотопробег по маршруту Италия – Казахстан - Италия с целью собрать средства для помощи нуждающимся детям Бурлинского района, успешно завершила мотопробег и прибыла в Аксай.

По прибытию в Аксай команду байкеров встречали сотрудники КПО во главе с генеральным директором компании Дамиано Ратти, представители Карачаганакского комитета помощи детям, представители общественности и СМИ.

« С о ц и а л ь н о - от ветс т ве н н о е партнерство является важнейшим приоритетом в деятельности КПО. Ежегодно компания реализует целый ряд инициатив, направленных на повышение качества жизни жителей Западно-Казахстанской области и поддержку уязвимых слоев населения. Я хотел бы выразить слова благодарности всем участникам данной акции и, особенно,

команде байкеров за то, что они по собственной инициативе организовали эту благотворительную акцию, которая поможет собрать средства для ряда детских организаций Бурлинского района. Пользуясь случаем, я призываю всех сотрудников КПО поддержать наших коллег-мотобайкеров своим энтузиазмом и пожертвованиями», - сказал Дамиано Ратти.

Организатор группы мотобайкеров «Caucaso 2014 team» Джакомо Тоньоли, являющийся менеджером отдела скважинных операций КПО, отметил: «В рамках этого благотворительного проекта нами был проделан путь из Италии в город Аксай общей протяженностью более 4000 километров, при этом было

пересечено 17 пограничных постов 15 государств”.

«Сэкономленные деньги от нашего авиаперелёта, а также спонсорская помощь и индивидуальные пожертвования, собранные в ходе мотопробега, пойдут в помощь местным социальным учреждениям, таким как школа-интернат в селе Бурлин, интернат при СОШ №5 и детская больница в г. Аксае», - сказал Джакомо Тоньоли.

Приветствуя участников мотопробега, менеджер по управлению бизнеса и отчётности КПО Сания Ковач сказала: «Мы уже обсудили с руководителями школ-интернатов Бурлинского района объем необходимой помощи. Руководство школы-интерната с. Бурлин просит

организовать детям тренажерный зал и заменить сантехнику в столовой интерната, а вот дети интерната при СОШ №5 г. нуждаются в компьютерах. Также поступила просьба оказать помощь детской больнице Бурлинского района».

Благотворительный комитет, организованный работниками-волонтерами КПО и подрядных предприятий Карачаганака, работает более 10 лет. В течение всего этого срока комитет оказывает постоянную финансово-материальную поддержку школе-интернату в селе Бурлин, пришкольному интернату СОШ №5 в городе Аксае и детскому дому г. Уральска.

После недавно проведенного Форума «Сервисные услуги и машиностроение в нефтегазовом секторе», прошедшего в г. Уральске при организационной поддержке Министерства нефти и газа РК и областной администрации ЗКО, генеральный директор КПО Дамиано Ратти получил благодарственное письмо от министра нефти и газа РК Узакбая Карабалина.

В своем письме г-н Карабалин выразил благодарность компании КПО и лично Дамиано Ратти за значительный вклад в оказание содействия по проведению регионального форума в г.Уральске.

В частности, в письме говорится следующее: «Ваша неоценимая помощь позволила провести данное мероприятие на высоком уровне. Благодарим Вас за предоставленную возможность поделиться опытом и профессиональной деятельностью Вашего предприятия».

Как сообщалось в предыдущем выпуске нашего издания, во время проведения Форума генеральный директор КПО Дамиано Ратти рассказал собравшимся о вкладе Карачаганака в программу долгосрочного стратегического развития Казахстана и поделился опытом КПО в сфере инновационных технологий. В работе Форума приняли участие более 250 представителей крупных компаний-недропользователей, государственных органов РК, сервисных и машиностроительных компаний.

Благодарственное письмо Министерства нефти и газа - знак признания работы компании. В свою очередь, руководство КПО выражает свою признательность всем отделам, которые были вовлечены в процесс организации Форума. Особая благодарность – старшему инженеру по обслуживанию скважин Арману Избасову, выступившему на Форуме с докладом.

Благодарственное письмо от министра

КПО приветствует участников благотворительного мотопробегаа

Page 7: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

12 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 13

29 мая 2014 г. компания «Карачаганак Петролиум Оперейтинг Б.В.» (КПО) и Комитет по государственному контролю за чрезвычайными ситуациями (ЧС) и промышленной безопасностью (ПБ) Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Казахстан (МЧС) провели совместный семинар по вопросам промышленной безопасности в г. Аксае. В работе семинара принимали участие представители Комитета по государственному контролю за чрезвычайными ситуациями и промышленной безопасностью, Департаментов по Чрезвычайным ситуациям Атырауской, Актюбинской, Кызылординской, Мангистауской, Западно-Казахстанской областей, руководители и ведущие специалисты компании КПО.

Целью семинара было обсуждение актуальных вопросов обеспечения промышленной безопасности при эксплуатации потенциально опасных производственных объектов и выработка эффективных действий при возникновении техногенных аварий.

Место проведения семинара выбрано неслучайно: одно из крупнейших в мире - Карачаганакское газоконденсатное месторождение - известно как очень сложное в эксплуатации, содержание до 4,5 процентов высокотоксичного сероводорода и углекислого газа, которые при определенных условиях могут быть высококоррозионными, требует пристального внимания в вопросах организации мероприятий по обеспечению промышленной безопасности.

Участники семинара обсудили актуальные вопросы обеспечения промышленной безопасности при эксплуатации опасных производственных объектов компании КПО.

В своей приветственной речи к участникам семинара исполняющий обязанности генерального директора компании КПО Маттео Тизи отметил: «Символично проведение данного мероприятия в свете подписания 12 апреля 2014 года главой Республики Казахстан Нурсултаном Назарбаевым Закона РК «О гражданской защите». Основная цель этого нормативного

Безопасность превыше всегоакта заключается в создании системы управления комплексной защиты гражданского населения в Казахстане. КПО, в свою очередь, стремится организовать полное соблюдение требований законодательства по промышленной

безопасности, а также обеспечить безопасность производства при разработке Карачаганакского месторождения».

Главный эксперт Управления по государственному контролю в нефтегазовой промышленности Комитета по госконтролю за ЧС и ПБ Нурлан Садыков сказал: «Целью совещания является обсуждение проблемных вопросов и выработка

оптимальных путей их решения, связанных со снижением риска по обеспечению жизнедеятельности населения от ЧС техногенного характера. Также прогнозирование ситуации возникновения ЧС, объединение институционального потенциала зарубежных экспертов, специалистов в области промышленной безопасности с целью обмена опытом и информацией о результатах проводимых мероприятий и совместных разработок».

Специалисты КПО и МЧС ознакомили участников семинара с различными аспектами своей работы. Были обсуждены такие вопросы, как технология разработки месторождений, работа по контролю межколонного давления, контрольно-профилактическая работа на объектах КПО, инспектирование оборудования, работающего под давлением, с учетом фактора риска, система обучения в КПО в области промышленной безопасности, мероприятия по снижению рисков.

По завершении семинара участники отметили, что встреча была очень полезной и результативной как для МЧС РК, так и для КПО.

1) новизна и оригинальность идеи;2) ее жизнеспособность и перспективность;3) подробное описание предложения.Победителями конкурса по итогам голосования стали:I место – Абсатырова Асель (Технический переводчик, отдел добычи и технического обслуживания); II место – Валиев Раиль (Эксперт по договорной работе и закупкам, отдел по договорной работе и

закупкам); III место – Хажин Айтуган (Старший инженер по системам энергоснабжения, отдел добычи и

технического обслуживания). Редакция газеты “Новости Карачаганака” поздравляет победителей конкурса и благодарит всех участников

за проявленный интерес и активную поддержку этой экологической кампании.

КПО объявила имена победителей экологического конкурса

Руководство компании КПО объявила имена победителей экологического конкурса «Лучшее экологическое предложение года: сокращение использования бумаги», приуроченного к Всемирному дню охраны окружающей среды, а также имена победителей по программе карточек ОТ, ТБ и ООС за I квартал 2014 года.

Цель данного конкурса – привлечение внимания сотрудников компании к вопросам ООС посредством внесения рациональных предложений по улучшению состояния окружающей среды.

В рамках проведенного экологического конкурса было получено 48 заявок от 7 директоратов КПО.

Работы были рассмотрены независимыми членами жюри. При подведении итогов конкурса учитывались следующие критерии:

Page 8: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

Новости Карачаганака 1514 Новости Карачаганака

12 июня 2014 г. компания КПО объявила, что 52 сотрудника компании получили сертификаты по окончанию программы для специалистов по договорной работе и учету затрат, из них 9 сотрудников, показавшие лучшие результаты, получили сертификаты международного образца.

Программа из трех модулей была сформирована с учетом потребностей команды специалистов по договорной работе и учету затрат. На двух модулях изучалась лучшая международная профессиональная практика, а третий модуль был направлен на развитие личностных качеств.

Преимущество данной программы в том, что она учитывает предварительную оценку компетенции специалистов, по результатам которой была сформирована программа обучения. Таким образом, подобный комплексный подход позволяет развивать как профессиональные, так и личностные качества каждого сотрудника.

Обучение по данной программе является ярким примером того, что руководство компании заботится о повышении квалификации персонала.

КПО провела церемонию награждения по модульной программе

19 мая в Алматы прошел 12-й ежегодный семинар, организованный Ассоциацией «Казахстан Петролеум» (АКП). Тема семинара «Обзор Нефтегазовой промышленности для СМИ, PR и маркетинг специалистов”. Председатель Комитета АКП по внешним связям Гульнара Шарибаева выступила в качестве модератора данного мероприятия.

Ассоциация “Казахстан Петролеум”, имеющая 16-летнюю историю, является профессиональным отраслевым союзом около 30 казахстанских и зарубежных компаний из 20 стран, вовлеченных в разработку углеводородного сырья, а также оказывающих сервисные услуги для нефтегазового сектора. За последние годы Ассоциация, имея независимый голос, превратилась в признанного партнера при обсуждении законодательных инициатив и перспектив развития нефтегазовой промышленности в республике. Свой традиционный ежегодный семинар «Обзор нефтегазовой промышленности» Ассоциация проводит на протяжении 12 лет с 2002 года для представителей СМИ и компаний-членов Ассоциации.

В этом году на семинар был приглашен Анатолий Борисович Золотухин, являющийся проректором по международной деятельности, а также научным руководителем института арктических нефтегазовых технологий Российского государственного университета нефти и газа имени Губкина.

Анатолий Золотухин с 2005 по 2007 годы приезжал в Алматы из Норвегии, чтобы прочитать лекции для участников семинара, будучи техническим директором компании “Статойл”. Стоит отметить, что Анатолий Борисович обладает не только превосходным лекторским талантом, но также является вице-президентом Мирового Нефтяного Совета, членом Парижского Энергетического Клуба, Академического совета Европейского Энергетического Форума, обладает титулами Почетного международного профессора Университета г. Ставангер, Почетного доктора Мурманского государственного технического университета, Почетного доктора Северного Арктического Федерального университета в г. Архангельске. Анатолий Борисович имеет огромный практический опыт работы в таких компаниях, как “Шелл”, “Статойл”, он руководил научно-исследовательскими проектами, в том числе по освоению Арктики, западной Сибири, континентальных шельфов России, Норвегии, Нигерии. Поэтому выступление такого известного ученого и маститого лектора вызвало огромное внимание и интерес со стороны всех участников семинара.

Кроме того, перед участниками семинара выступил Айвар Муратбекович Алимжанов, доктор физико-математических наук, профессор, заведующий Лабораторией механики подземных и специальных сооружений Института механики и машиноведения имени академика Умирбека Арислановича Джолдасбекова Комитета Науки (КН МОН РК) Министерства

Ассоциация «Казахстан Петролеум» провела нефтегазовый семинар

Образования Республики Казахстан. Айвар Муратбекович является многократным обладателем государственных грантов по научно-техническим проектам фундаментальных и прикладных исследований в области механики, горнорудного и нефтегазового дела, четырехкратным обладателем Государственной научной стипендии Правительства РК для молодых ученых. Айвар Муратбекович уже принимал участие в семинаре в прошлом году, и, откликнувшись на отзывы участников семинара 2013 года, он снова выступил в качестве лектора на актуальную сегодня тему: “Техническая диагностика и продление срока службы трубопроводных систем нефти и газа”.

Следует отметить, что спонсором данного мероприятия выступила компания КПО. По завершению семинара всем участникам и докладчикам были вручены памятные сувениры. Это серебряные монеты из серии Национального банка 2014 года. Гульнара Шарибаева поблагодарила лекторов за просветительскую работу и научный вклад в развитие мировой нефтегазовой индустрии. Обращаясь ко всем присутствующим Гульнара сказала: “Как спонсоры этого мероприятия мы глубоко признательны всем участникам семинара и организатору мероприятия в лице секретариата АКП. До встречи на следующем семинаре в 2015 году!”

Page 9: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

16 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 17

2014 жылдың 6 маусымында ҚР мұнай және газ министрі Ұзақбай Қарабалин мен Батыс Қазақстан облысының әкімі Нұрлан Ногаев Қарашығанақ кен орнына келіп, «Қарашығанақ Петролиум Оперейтинг Б.В.» (КПО) басшылығымен кездесу өткізді. Кездесуде БҚО Бөрлі ауданының әкімі Марат Түсіпқалиев пен БАҚ өкілдері де бірге болды.

Кездесу барысында КПО-ның бас директоры Дамиано Ратти қонақтарға компанияның 2014 жылғы негізгі міндеттері жөнінде және Қарашығанақ мұнай-газ конденсатты кен орнын болашақта игеру жоспарларымен таныстырды. Кездесуге қатысушылар сол сияқты жергілікті мазмұн мен әлеуметтік жобаларды қолдау мәселелерін де талқылады.

Қонақтар сапар қорытындысында жалпы КПО-ның өткен кезеңдегі өндірістік жетістіктерін оң бағалап, компанияның қызметкерлерінің жұмысына болашақта жетістіктер тіледі.

Содан кейін қонақтар Ақсай индустриалды паркіне барды.

ҚР мұнай және газ министрінің Қарашығанаққа сапары

Онда бас директор Марко Кастанини КПО компаниясымен ынтымақтастықта жүзеге асырылып жатқан импорт алмасу бағдарламасы туралы айтты.

Мұнай және газ министрі Ұзақбай Қарабалин мұнай-газ өндірісінде жоғары технологиялық қызмет көрсету секторының дамуы мен мұнай-газ жобаларының айналасында қазақстандық шағын және орта бизнес нысандарынан кластер құрудың маңызды екенін атап өтті.

«Конденсат» АҚ-на барғанда, делегацияны «Конденсат» компаниялар тобы» директорлар кеңесінің төрағасы В.К. Джунусов қарсы алды. Ол Евро-5 стандартына сәйкес АИ-92 және АИ-95 маркалы бензин шығарылатын екінші кезектегі зауыттың құрылысының аяқталуы жөнінде мәлімет берді. Зауыт 2015 жылы пайдалануға беріледі.

Ұзақбай Қарабалин журналистерге берген сұхбатында БҚО-на келген мақсаты

– Қарашығанақтағы, басқа да кен орындарындағы, мұнай объектілеріндегі жұмыстың барысымен танысу, сонымен қатар индустриалды-инновациялық дамудың мемлекеттік бағдарламасы жобаларының жүзеге асырылу барысымен танысу болып табылатынын атап өтті. «Қарашығанақта жылдың басында өндіру жоспарында қалыс болғанымен, уәде бергендеріндей, олар оны жапқан. Егер барлығы сәтті болса, жыл соңында олар жоспарды асыра орындайды деп үміттенеміз. Біздер Қарашығанақ жобасына қажетті құрал-жабдықтар өндірісін реттеу жұмыстары басталып жатқан Ақсай индустриалды паркіне де бардық. Бұл жұмыс жалғасын табады, парк дамитын болады. Мен оны үшінші рет келіп көріп тұрмын, жұмыста қарқынды өзгерістер бар. Біздер бұл жұмысты кеңейту мәселесін талқыладық. Индустриалды парк кен орындарындағы ірі инвесторлардың қазақстандық мазмұнның дамуына қалай қарау керектігінің жарқын дәлелі, өйткені онда Қазақстанның қатысуымен бірлескен кәсіпорындар жұмыс жасайды», - деді Ұ. Қарабалин.

Москва қаласында 16-19 маусым күндері өткен XXI Бүкілдүниежүзілік мұнай конгресінде «Қарашығанақ Петролиум Оперейтинг Б.В.» КПО компаниясы өзара ұтымды әріптестікті дамытуға қосқан үлесі үшін KAZENERGY ассоциациясының медалін алды.

КПО компаниясының бас директоры Дамиано Раттиге Қазақстан Республикасының мұнай және газ министрі Ұзақбай Қарабалин медалді тапсырып, КПО-ның Қазақстан Республикасының мүддесіне үнемі қолдау көрсетіп, адалдық танытып келе жатқанын атап өтті.

«Бізде Қазақстан Республикасымен сенімге негізделген өзара тиімді тамаша әріптестік қарым-қатынас орнады», - деді Дамиано Ратти мәртебелі марапатты алып тұрып.

КПО-ның бас директоры Дамиано Ратти ҚР мұнай және газ министрі Ұзақбай Қарабалин, қазақстандық және шетелдік мұнайгаз компанияларының басшылары, салалық эксперттер, халықаралық ұйымдар мен бұқаралық ақпарат құралдары өкілдері қатысқан бөлек министрлік сессия барысында баяндама жасады.

Талқыланып отырған мәселелер туралы Дамиано Ратти былай деді: «Бүгін сіздердің назарларыңызға ұсынылып отырған Қазақстан экономикасына инвестицияның тартымдылығын арттыруға арналған стимулдардың жаңа пакеті талассыз деуге болады. Бұл шаралар инвестициялық тартымдылық пен

КПО өзара тиімді әріптестікті дамытуға қосқан үлесі үшін

KAZENERGYмедалін алды

бизнесті жеңіл жүргізу рейтингтерінде Қазақстанның позициясын одан ары күшейте түседі деп сенемін».

Жалпы алғанда, XXI Бүкілдүниежүзілік мұнай конгресі әлемнің 80 елінен 5000 делегат жинады. Қазақстандық мұнайгаз саласынан «ҚазМұнайГаз» ҰК АҚ, КПО, «Тенгизшевройл» ЖШС, North Caspian Operating Company B.V., ExxonMo-bil, «ПетроКазахстан» компаниялар тобы және де басқалар қатысты.

Конгресс шеңберінде КПО жалпы көлемі 180 шаршы метр болатын ұлттық стендінің тең құрылтайшысы болды, бұл стендіде компания өзінің технологиялық инновация саласында жеткен жетістіктерін көрсетті.

Бүкілдүниежүзілік мұнай кеңесі әрбір үш жыл сайын өткізетін Халықаралық мұнай конгресі ресми адамдарды, ұлттық және халықаралық компаниялардың, ірі салалық ұйымдардың, дипломатиялық қызметтердің басшыларын, зерттеуші және аналитикалық орталықтардың өкілдерін қатысушы тартатын мұнайгаз саласының ірі іс-шарасы болып табылады.

Page 10: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

18 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 19

Осыдан 10 жыл бұрын, 2004 жылдың 15 мамырында Каспий тұрба желісі Консорциумы жүйесіне (КТК) Қарашығанақ кен орнынан Қарашығанақ қайта өңдеу кешені (КПК) – Үлкен Шаған – Атырау магистральды мұнай желісі арқылы мұнай келе бастады. Ал 2004 жылдың 9 маусымында КПО компаниясы КТК теңіз терминалы арқылы 89 мың тонна көлемінде мұнайды Новороссийск түбіндегі (Ресей) Оңтүстік Озереевка поселкесіне жақын жерден тиеген болатын. Осы жерден 9 маусым күні түн ортасында қарашығанақ мұнайының алғашқы партиясын тиеген Nissos Christiana танкері жүріп кетті.

Басында Қарашығанақтың барлық өнімі Ресейге сатылған болатын, ал 2004 жылдың маусымынан бастап, сұйық көмірсутегінің үлкен бөлшегі батыс нарығына да экспорттала бастады. Қарашығанақ мұнайын тұрба желісі арқылы айдау басталысымен «Қарашығанақ Петролиум Оперейтинг Б.В.» КПО компаниясы Қазақстандағы КТК-ың екінші ірі жеткізушісі болып тіркелді.

Бұл туралы КПО-ның бас директоры Дамиано Ратти былай деп атап көрсетті: «Өткен он жыл ішінде КПО, КАТС, КТК, трейдингтік аффилировалық компаниялар мен қадағалаушы орындардың ұжымдарының бірлесе, үйлесе жұмыс жасауының арқасында тамаша өндірістік нәтижелерге қол жеткіздік.

Әсіресе, КАТС ұжымдары осы уақыт аралығында бірде-бір рет өндірістік түрлі жағдайларға байланысты жұмыс уақытын жоғалтуға жол бермегені мақтаныш сезімін туғызады», - деді ол.

Қазақстан мұнай-газ саласындағы ірі операторларының бірі болғандықтан, КПО көмірсутегі шикізатын өндірудің, қайта өңдеудің және оны тасымалдаудың ең алдыңғы қатарлы технологиясын қолданады. Ал бұл дегеніңіз өндірістің жоғары деңгейін қамтамасыз етуге және Қазақстан Республикасына едәуір пайда келтіруге мүмкіндік береді, - деді Дамиано Ратти.

КПО мұнайды КТК бағытына 635 километрлік экспортты Қарашығанақ - Үлкен Шаған - Атырау тұрба желісінің құрылысы аяқталып, іске қосылғаннан кейін экспорттай бастады. Осы транспорт жүйесі арқылы қазақстандық көмірсутегі шикізатын сыртқы нарыққа өткізудің тіке жолы қамтамасыз етілді. 2003 жылы тамызда кен орнын игерудің екінші кезеңінің аяқталуына

арналған салтанатта Қазақстан Республикасының Президенті Нұрсұлтан Назарбаев бұл жобаның еліміздің экономикасы үшін маңыздылығын атап көрсетті және екінші кезеңді жүзеге асыруға төрт миллиард доллардан астам қаржы жұмсаған инвесторларға алғысын білдірді.

Қазақстан мұнайының алғашқы танкері КТК терминалы арқылы 2001 жылы 13 қазанында тиелген болатын. 2004 жылдың мамырынан бастап Қарашығанақтан күніне 150 мың баррель мұнай қалыпты жағдайда жіберіле бастады. Егер КПО басында КТК жүйесі бойынша айына 100 мың тонна шикізат жіберсе, 2004 жылдың үшінші тоқсанында ай сайынғы жеткізу көлемі 550 мың тоннаға жетті. 2004 жылдың қорытындысында КТК-консорциумының мұнайгаз жүйесі бірінші кезеңнің жобалау қуаты бойынша жылына 28 миллион тоннаға жетті, екі жылдан кейін 100 миллион тонна мұнай тиелді, ал тағы үш жылдан кейін 200 миллионға жетті. 2012 жылы магистральды мұнай желісі іске қосылғаннан бергі уақытқа 300 миллион тонна мұнай тиелді.

КТК-ның тұрба желісі жүйесі - ТМД елдері аумағында энергетикалық саладағы шетелдік капитал қатысқан ірі инвестициялық жобалардың бірі.

Батыс Қазақстандағы мұнай кен орнын Новороссийскідегі теңіз терминалымен қосушы тұрба желісінің ұзындығы 1511км құрайды. КТК қарашығанақ сұйық көмірсутегін әлемдік нарыққа шығару үшін тасымалдау жүйесінде маңызды байланыстырушы звеноны жүзеге асырады.

Қарашығанақ қайта өңдеу кешенінде қайта өңделгеннен кейін сұйық көмірсутегі Атыраудың КТК жүйесіне түседі, сосын Ресейге басқа да кен орындарының көмірсутегі шикізатымен қосылып, КТК-ның Қара теңіз терминалына ары қарай тиеу үшін жіберіледі. Тиеу орнында көмірсутекті қоймалжың Қарашығанақ кен орнын қоса алғанда, әртүрлі кен орындарының шикізаттарының қосынды қоймалжыңы болып шығады. Бұл көмірсутекті қоймалжың КТК көмірсутекті қоймалжыңы (CPC Blend) деп аталады және бүкіл дүние жүзі бойынша халықаралық бағамен сатылады.

«КАТС-КТК тұрба желісі жүйесі Қарашығанақ сұйық

көмірсутегін әлемдік нарыққа шығару үшін тасымалдауда жетекшілік орынды атқарады. КПО қазақстандағы КТК-ның екінші ірі жеткізушісі болып табылады. Өткен 10 жыл ішінде КПО-ның КТК жүйесіне жеткізген шикізаты айтарлықтай өсті: 2004 жылғы жылына 3,3 миллион тоннадан 2013 жылғы 8,4 миллион тоннаға дейін. Жалпы алғанда, 2004 жылдан 2014 жыл аралығында 74,2 миллион тонна сұйық көмірсутегі тиелді», - деп атап көрсетті Дамиано Ратти.

Компания басшылығы компанияның табыстарын көбіне ком-пания қызметкерлерінің кәсіби жұмысымен байланыстырады. Оның үстіне консорциумда жергілікті кадрларға инвестиция салуды дамудың басым бағыты ретінде қарастырады. Кәсібилік, өзара бірлік және сүйікті істеріне деген берілгендік Қарашығанақ кен орны мұнайын КПК – Үлкен Шаған - Атырау магистралды мұнай желісі арқылы КТК магистралды мұнай желісі жүйесіне әрі қауіпсіз, әрі үзіліссіз және сенімді де тиімді тасымалдауға мүмкіндік береді. 2013 жылдың 1 қаңтарынан КАТС-да компанияны ұлттандыру бағдарламасына сәйкес 100% персоналды ұлттандыру жүргізілді. КАТС ұжымының бұл салада 10 жылдан астам тәжірибесі бар.

КАТС-тың бастығы Наталья Бибяеваның қызметте өсу жолы жемісті еңбектің жарқын белгісі бола алады. 2003 жылы ол Атырау Терминалына «ҚазТрансОйл» компаниясының техникалық қондырғысына оператор болып келген болатын. 10 жыл ішінде Наталья диспетчердің, ауысым бастығының, өндірісте пайдалану супервайзері, Атырау Терминалының бастығы, ал 2012 жылдан бері КАТС-ты басқарып келеді.

Тағы да бір жарқын үлгі - Атырау Терминалының бастығы Қуандық Дүйсембаев. Қуандық КАТС құрылысы басталғаннан бері осында жұмыс жасап келеді. Кейіннен супервайзер болып жасап, ал 2013 жылдан Атырау Терминалын басқарып келеді. КАТС-тың еңбек ардагері.

Осындай еңбек ардагерінің тағы бір үлгісі – Сергей Огурцов. Құрал-жабдықтарға техникалық қызмет көрсету тобының басшысы болып бастаған Сергей бүгінде құрал-жабдықтарды пайдалану және техникалық қызмет көрсету бойынша учаске бастығы қызметін атқарады.

Мақсат Құспанов туралы да айтпай кетуге болмайды. Ол өзінің еңбек жолын 1992 жылы Қарашығанақ кен орнында желілік тұрба жолы қызметкері болып бастады. Ол кейіннен мастер, учаске бастығы, диспетчерлер тобының бастығы және тұрба желісі бойынша супервайзер қызметтерін атқарды. 2002 жылдан КАТС-тың Қарашығанақ қайта өңдеу кешеніндегі бас диспетчерлік тобының басшысы. Бүгінде Мақсат ең тәжірибелі және алдыңғы қатарлы қызметкерлердің бірі, құрал-жабдықтарды пайдалану және техникалық қызмет көрсету бойынша учаске

бастығы қызметін атқарады. Ол КАТС-тың және Қарашығанақ кен орнының еңбек ардагері. Осындай тамаша мысалдардың бірі – Атырау Терминалының бастығы Евгений Сошников. 2003 жылы Евгений “Инжтехсервис” мердігерлік компаниясынан бақылау-өлшеу приборлары және автоматика (КИПиА) инженері болып ауысып келді. 10 жыл ішінде «ҚазТрансОйл» компаниясының КИПиА инженері, техникалық қызмет керсету бөлімінің бастығы, техникалық қызмет көрсету супервайзері қызметтерін атқарды. Ал 2013 жылдан Атырау Терминалының бастығы.

Қанат Мыңжасаров өзінің кәсіби еңбек жолын «ҚазТрансОйл» компаниясының техникалық қондырғысында оператор қызметінен бастады, диспетчер және ауысым бастығы болып істеді. Бүгінде Қанат Атырау Терминалында өндірісте пайдалану супервайзері болып қызмет атқарады. Ал Үлкен Шағанда мұнай айдау стансасының учаске бастығы Мереке Хайруллин өзінің кәсіби еңбек жолын Атырау Терминалында техникалық қызмет көрсету тобының бастығы болып бастады. КАТС еңбек ардагерлері арасында Кисимов Рашид пен Мұхамедьяров Болат та бар. Олар «ҚазТрансОйл» компаниясының ауысым бастығынан Атырау Терминалда пайдалану бойынша Супервайзер қызметіне дейінгі жолдан өтті. Еңбекті қорғау, Қауіпсіздік Техникасы және Қоршаған Ортаны қорғау бойынша топ жетекшілері Абай Апахаев және Константин Шалашниковтар да өндіріс ардагерлерінің қатарына кіреді.

Өткен 10 жыл жас мамандарды тәрбиелеуде де жемісті болды. Солардың ішінде Николай Веселов, Руслан Оласанов, Шаймардан Анатаев пен Иван Фаренийлер бар. Олар қазір эксплуатация бойынша топ басшылары.

Қарашығанақ қайта өңдеу кешеніндегі КАТС-тің бас диспетчерлік пунктінде Ерлан Мұхамедеев, Берік Мұқанов пен Нұрлан Назарбаевтар да топ басшысы болып қызмет атқарады. КАТС-та 139 адам жұмыс істейді, оның ішінде 3 суперинтендант пен 2 көлік жүргізуші бар. КАТС-тың құрал-жабдықтарды пайдалану мен техникалық қызмет көрсету процесіне КПО-ның 34 қызметкері мен КПО-ның КАТС бойынша құрал-жабдықтарды пайдалану мен техникалық қызмет көрсету жөніндегі бас мердігері «ҚазТрансОйл» АҚ 96 қызметкері қатысады, сол сияқты «Болашақ-Атырау», «Групп 4», «Автодом», т.б. ЖШС-нің қызметкерлері де бар.

10 жыл ішінде КАТС көптеген маңызды жобаларды іске асырды. Соның ішінде тұрба желісін қорғауға арналған «OptaSense» дабыл қағу қондырғысы орнатылды, осының арқасында тұрба желісіне заңсыз түрде қосылу оқиғалары тоқтады. Тұрбаның ішкі диагностикасы бойынша жұмыстар ұйымдастырылып, табысты атқарылды.

Жақында БҚО облыстық әкімшілігі мен ҚР мұнай және газ министрлігінің қолдауымен өткен «Мұнай-газ саласында, машина құрылыс және сервистік қызметтер» форумынан кейін КПО-ның бас директоры Дамиано Ратти ҚР мұнай және газ министрі Ұзақбай Қарабалиннен алғыс хат алды.

Министрден алғыс хатӨз хатында Қарабалин мырза КПО компаниясына және

Дамиано Раттиге Орал қаласында аймақтық форумды өткізуге қосқан қомақты үлесі үшін алғыс білдірді.

Хатында «Сіздің баға жеткісіз көмегіңіз аталмыш шараны жоғары деңгейде өткізуге жағдай туғызды. Сіздің кәсіпорынның қызметінен кәсіби тәжірибе алмасуға мүмкіндік жасағаныңыз үшін алғыс білдіреміз», - деп айтылған.

Біздің газетіміздің алдыңғы санында хабарланғандай, Форумды өткізу кезінде КПО-ның бас директоры Дамиано Ратти Қазақстанның стратегиялық дамуының ұзақ мерзімді бағдарламасына Қарашығанақтың қосқан үлесі жөнінде және КПО-ның инновациялық технология аясындағы тәжірибесімен бөлісті. Форум жұмысына 250-ден астам машина құрылыс және сервистік компанияларының, ҚР мемлекеттік органдарының, ірі кен пайдаланушы компаниялардың өкілдері қатысты.

Мұнай және газ министрінің алғыс хаты компания жұмысын мойындағанының айғағы іспетті. Өз кезегінде Форумды ұйымдастыруға қатысқан барлық бөлімдерге КПО басшылығы өз ризашылығын білдірді. Әсіресе, Форумда баяндама жасаған ұңғымаға қызмет көрсету бойынша аға инженер Арман Избасовқа ерекше алғыс білдірді.

КПО Қарашығанақтың көмірсутекті шикізатын КТК жүйесіне экспорттауының 10 жылдығын атап өтеді

Page 11: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

20 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 21

19 мамыр күні Алматы қаласында «Қазақстан Петролеум» Ассоциациясы ұйымдастырған жыл сайынғы 12-інші семинар өткізілді. Семинардың тақырыбы: «PR және БАҚ үшін мұнай-газ өндірісіне шолу және мамандар маркетингі». «Қазақстан Петролеум» Ассоциациясы сыртқы байланыстар Комитетінің төрайымы Гүлнара Шарибаева аталмыш шараны басқарып отырды.

«Қазақстан Петролеум» Ассоциациясының 16 жылдық тарихы бар, көмірсутегі шикізатын өндіруге тартылған, сол сияқты мұнайгаз секторы үшін сервистік қызмет көрсетуші 20 елдің 30 қазақстандық және шетелдік компанияларының кәсіби салалық одағы болып табылады. Соңғы жылдары Ассоциация тәуелсіз дауысқа ие бола отырып, республикамыздың мұнайгаз өндірісін дамытуда заңнамалық бастамалар мен перспективаларды талқылауда танылған әріптеске айналды. Өзінің жыл сайынғы дәстүрлі «Мұнай-газ өндірісіне шолу» семинарын Ассоциация 2002 жылдан бері БАҚ өкілдері мен Ассоциацияға мүше компаниялар үшін өткізіп келеді.

Биылғы жылы семинарға Губкин атындағы Ресей мемлекеттік мұнай-газ университетінің халықаралық қызмет бойынша проректоры, сонымен бірге арктикалық мұнайгаз технологиясы институтының ғылыми басшысы - Анатолий Борисович Золотухин шақырылды.

Анатолий Золотухин 2005-2007 жылдары Алматы қаласына Норвегиядан келіп, «Статойлдың» техникалық директоры ретінде семинар қатысушыларына лекция оқу үшін келген. Анатолий Борисович таңғажайып лекторлық талантты ғана емес, ол әлемдік Мұнай кеңесінің вице-президенті, Париж энергетикалық клубының, Еуропалық энергетикалық форумының Академиялық кеңесінің мүшесі, Ставангер қаласы университетінің халықаралық құрметті профессоры, Мурманск мемлекеттік техникалық университетінің құрметті докторы, Архангельск қаласындағы Солтүстік Арктикалық федералды университетінің құрметті докторы титулдарының иегері. Анатолий Борисович «Шелл», «Статойл» сияқты компанияларда үлкен жұмыс тәжірибесі бар, ғылыми-зерттеу

«Қазақстан Петролеум» Ассоциациясы мұнай-газ семинарын өткізді

жобаларын басқарған, атап айтқанда Арктиканы, Батыс Сібірді, Ресей, Норвегия, Нигерияның континенталды шельфтерін игеру бойынша. Сондықтан да осындай белгілі ғалымның және тамаша лектордың семинарға қатысушылар алдындағы сөзі үлкен қызығушылық туғызды және көңіл аудартты.

Одан басқа семинарға қатысушылардың алдында физика-математика ғылымдарының докторы, профессор, Қазақстан Республикасы Білім министрлігінің ғылым комитетінің академик Өмирбек Арисланович Жолдасбеков атындағы Механика және машина жүргізу институтының жерасты және арнаулы қондырғылар механикасы Лабораториясының меңгерушісі Айвар Муратбекович Алимжанов сөз сөйледі. Айвар Муратбекович механика саласындағы, тау-кен және мұнайгаз ісіндегі фундаменталды және қолданбалы зерттеулердің ғылыми-техникалық жобалары бойынша мемлекеттік гранттардың көп реттегі иегері, Қазақстан Республикасы Үкіметінің жас ғалымдарға арналған мемлекеттік ғылыми стипендиясының төрт мәрте иегері. Айвар Муратбекович өткен жылы осы семинардың жұмысына қатысқан болатын. 2013 жылғы семинарға қатысушылардың ұсыныстарына келіскен ол биылғы жылы көкейтесті проблемалық тақырып “Мұнай мен газдың тұрба желісі жүйесінің қызмет ету мерзімін ұзарту мен техникалық диагностика” бойынша лекция оқыды.

Осы шараның демеушісі КПО компаниясы болғанын атап өткен жөн. Семинар аяқталысымен семинардың барлық қатысушылары мен баяндамашыларына ескерткіш сыйлықтар табыс етілді. Бұл сыйлықтар 2014 жылғы Ұлттық банктің күміс монеталары болатын. Гулнар Шарибаева лекторларға ағартушылық жұмыстары үшін және әлемдік мұнай-газ индустриясының дамуына қосқан ғылыми үлестері үшін алғыс айтты. Семинарды Гүлнар былай деп аяқтады: «Осы шараның демеушісі ретінде біз семинардың барлық қатысушыларына және «Қазақстан Петролеум» Ассоциациясы секретариаты сияқты шараның ұйымдастырушыларына дән ризамыз. Тыңдағандарыңыз үшін көп рахмет. 2015 жылғы келесі семинарда кездескенше қош-сау болыңыздар!»

«Новости Карачаганака» газетінің алдыңғы нөмірінде біз КПО компаниясында жұмыс жасайтын төрт достың қайырымдылық мотосаяхатын жасау үшін ондаған мың километрді жүріп өтуге шешім қабылдағаны туралы жазғанбыз.

15 маусым күні Италия – Қазақстан - Италия маршруты бойынша Бөрлі ауданының көмек қажет балаларына қайырымдылық көрсету үшін қаржы жинау мақсатында жолға шыққан, құрамында Джакомо Тоньоли (КПО – Би Джи Групп), Лука Аффеде (КПО – Эни), Лоренцо Монтанаро (КПО – Болашақ) және Джованни Рита (КИОС) бар байкерлер командасы 20 маусым күні мотосаяхатты сәтті аяқтап, Ақсай қаласына келіп жетті.

Оларды Ақсайда КПО компаниясының бас директоры Дамиано Ратти бастаған КПО қызметкерлері, Қарашығанақтың Балаларға көмек комитетінің өкілдері мен қоғамдық ұйымдар мен БАҚ өкілдері қарсы алды.

«КПО қызметінде әлеуметтік-жауапкершілік әріптестігіне үлкен басымдылық беріледі. Компания жыл сайын Батыс Қазақстан облысы тұрғындарының тыныс-тіршілігін жақсартуға және тұрмысы нашар тұрғындарды қолдауға бағытталған бірқатар бастамаларды жүзеге асырып отырады. Мен осы акцияға қатысушылардың барлығына, әсіресе, осынау өз еріктерімен Бөрлі ауданының балалар ұйымдарына біршама қаржы жинауға септігін тигізеді делініп отырған қайырымдылық бастамасын ұйымдастырушы байкерлер командасына өз ризашылығымды білдіремін. Осы сәтті пайдалана отырып, мен КПО-ның барлық қызметкерлерін өз әріптестеріміз - мотобайкерлерді - барынша қолдауға шақырамын», - деді Дамиано Ратти.

КПО қайырымдылық мотосаяхатыныңқатысушыларын қарсы алды

«Caucaso 2014 team» мотобайкерлер тобының ұйымдастырушысы, КПО-ның ұңғымалық операциялар бөлімінің менеджері Джакомо Тоньоли: «Осы қайырымдылық жобасы шеңберінде біз Италиядан Ақсай қаласына дейін жалпы ұзақтығы 4000 километрден астам жер жүріп, 15 мемлекеттің 17 шекара постын кесіп өттік», - деп атап өтті.

“Біздің ұшақпен ұшудан үнемдел-ген ақшамыз, сол сияқты мотосаяхат барысында жиналған демеушілік көмек пен жеке қайырымдылық көмектер Бөрлі селосындағы мектеп-интернаты, Ақсай қаласындағы №5 мектеп-интернаты пен балалар ауруханасы сияқты жергілікті әлеуметтік мекемелерге көмек ретінде жіберілетін болады”, – деді Джакомо Тоньоли.

Қарашығанақтың Балаларға көмек комитетінің өкілі Сания Ковач мотосаяхатқа қатысушыларды құттықтай отырып былай деді: «Біз Бөрлі ауданының мектеп-интернаттарының басшыларымен қажетті көмек көлемін талқыладық. Бөрлі селосындағы мектеп-интернат басшылығы балаларға тренажерлық зал ұйымдастыруды және интернат асханасындағы сантехниканы ауыстыруды сұрайды. Ал Ақсай қаласындағы №5 мектеп жанындағы интернаттың балалары компьютерге зәру. Сол сияқты Бөрлі аудандық балалар ауруханасынан да көмек сұраған ұсыныс келіп түсті». КПО қызметкерлері мен Қарашығанақтың мердігерлік мекемелері ұйымдастырған Қайырымдылық комитеті 10 жылдан бері жұмыс жасап келеді. Осы уақыт ішінде комитет Бөрлі селосындағы мектеп-интернатқа, Ақсай қаласындағы №5 мектеп жанындағы интернатқа және Орал қаласындағы балалар үйіне үнемі қаржылық-материалдық қолдау көрсетіп келеді.

Page 12: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

22 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 23

КПО компаниясы басшылығы халықаралық қоршаған ортаны қорғау күніне орай «Жылдың үздік экологиялық ұсыныстары: қағаздарды тиімді пайдалану» атты экологиялық байқауы жеңімпаздарының есімдерін жариялады, сонымен бірге 2014 жылдың І тоқсаны бойынша ҚОҚ, ЕҚ және ҚТ карточкалары бағдарламасы бойынша жеңімпаздарды марапаттады.

Аталмыш байқаудың мақсаты – қоршаған ортаның жағдайын жақсартуда рационалды ұсыныс енгізу, ҚОҚ мәселесіне компания қызметкерлерінің назарын аудару.

Өткізілген экологиялық байқау шеңберінде КПО-ның 7 директоратынан 48 өтініш қабылданды.

Жұмыстарды тәуелсіз әділқазылар алқасы мүшелері қарады. Байқаудың қорытындысында келесі критерийлер ескерілді:

1) идеяның жаңашылдығы мен түпнұсқалығы; 2) оның өмірге бейімділігі мен перспективтілігі;3) ұсыныстың толық сипаттамасы.

1. Дауыс берудің нәтижесінде байқау жеңімпаздары атанды:І орын – Абсатырова Асель (Өңдіру және техникалық

қызмет көрсету бөлімінің техникалық аудармашысы).Асель ақпарат тақтасының санын азайтып, оның орнына

компания қызметкерлері мен келушілер үшін тиімді ақпарат алу жолы - электронды тақталарды енгізуді ұсынды. Аталмыш шара ақпарат қағаздарының санын қысқартады, қағаз тасымалдағыштарды пайдаланудың пайызын азайтады. Асельдің жұмысы байқаудың барлық критерийлерімен сәйкес келеді және қозғалып отырған тақырып маңыздылығымен ерекшеленеді.

2014 жылдың 21 мамырында «ҚазРосГаз» ЖШС-нің бас директоры Айбек Байзақов пен «ҚазРосГаз» ЖШС бас директорының маркетинг бойынша орынбасары Нұрлан Абдрасилов Қарашығанақ мұнайгазконденсатты кен орнында іс-сапарда болды.

Іс-сапардың мақсаты - КПО компаниясының ағымдағы өндірістік қызметімен танысу және ары қарай екі жақты іскерлік қарым-қатынасты нығайту. «ҚазРосГаз» ЖШС-нің басшылары сапар барысында КПО басшыларымен кездесті, сол сияқты Қарашығанақ қайта өңдеу кешенінде болды. «ҚазмұнайГаз» ҰҚ АҚ және «Газпром» ААҚ ұлттық компанияларымен тең негізде құрылған «ҚазРосГаз» ЖШС Қазақстан мен Ресей арасындағы газ саласындағы теңқұқықты және өзара тиімді іскерлік қарым-қатынастың жарқын үлгісі болып табылады. «ҚазРосГаз» ЖШС-нің негізгі әріптесі КПО компаниясы болып табылады.

ІІ орын – Валиев Раиль (сатып алу және келісім жұмысы бойынша эксперт, сатып алу және келісім жұмысы бөлімі).

Раиль қағаз тасымалдағыштарының орнына электронды кітап пен планшеттерді пайдалануды ұсынды. Мәселен, іскерлік кездесулер мен жиналыстарды өткізу кезінде. Аталмыш электронды құралдар құжатқа түзетулер мен ұсыныстар енгізуге, мәліметтерді тыңдауға, оқу үшін де тиімді. Раильдың жұмысы байқаудың барлық критерийлерімен сәйкес келеді. Раиль барлық экологиялық және экономикалық тиімділігі ескерілген және жобаны жүзеге асырудың дайын жоспарын ұсынды.

ІІІ орын - Хажин Айтуган (энергоқамту жүйесі бойынша аға инженер, өңдіру және техникалық қызмет көрсету бөлімі).

Айтуган КПО кеңселерінде қағаздарды пайдалануды азайтудың тиімді әдістері бойынша интерактивті компьютерлік курстарын ұйымдастыруды ұсынды. Сонымен қатар, соңғы айларда кеңседе пайдаланылған қағаздардың санын КПО Интранетінде мәлімет ретінде көрсетіп және әрбір ғимаратта пайдаланылған қағаздарды қайтадан пайдалану үшін бір принтерден орнатуды ұсынды. Әрбір принтер мен көшірме машинасының жанына қағазды тиімді пайдалану жөніндегі ақпарат парақшасын қою. Қалындығы мен тығыздылығы төмен бетті пайдаланса оны дайындауға аз ағаш кетеді, сондай-ақ, құны да төмен болады және көп ағаштарды сақтауға болады.

«Новости Карачаганака» газетінің редакциясы байқау жеңімпаздарын құттықтап, барлық қатысушыларға экологиялық науқанға қызығушылық танытып және белсенді қолдау көрсеткені үшін ризашылығын білдіреді.

КПО экологиялық байқаудың жеңімпаздарын жариялады «Қарашығанақ Петролиум Оперейтинг Б.В.» (КПО)

өкілдері X Халықаралық PR форумға қатысып қайтты. Бұл шара Алматы қаласында 4-5 маусым аралығында өтті. Биылғы жылы Форум тұңғыш рет халықаралық қоғамдық ұйымдармен байланыстар ассоциациясымен бірлесіп өткізілді. PR Форумы алдыңғы 9 жылда 1700 қатысушы мен 230 спикерді жинаған, оның ішінде Ұлы Британияның, Ресейдің, АҚШ-тың, Германияның, Украинаның және басқа да елдердің жетекші эксперттері бар. X мерейтойлық Форумға Еуропадан, Турциядан, Қытай мен Орталық Азия елдерінен, Ресейден қатысушылар келді және Қазақстанның мемлекеттік органдары мен бизнестен өкілдер қатысты.

Мерейтойлық Форум ел имиджін және оны басқарудың соңғы әлемді және аймақтық тенденцияларына арналды. Соның ішінде инвестициялық тартымдылық, корпоративті басқару мен компания коммуникациясы, digital-кампания, ел брендін басқару ерекшелігі және басқа да. Форумның екі күні мастер-класстар, панелді дискуссиялармен тренинг-секцияларға толы болды.

Қазақстан Республикасының Ұлттық Банк Төрағасы Қайрат Келімбетов форумның арнаулы қонағы ретінде сөз сөйледі. Ол өз сөзінде Қазақстанның инвестициялық тартымдылығына әсер ететін факторларды мәлімдеді. Ұлттық банктің басшысы ел брендісінің бірі ретінде Қашаған жобасын атады.

«ҚазРосГаз» ЖШС-нің басшылары Қарашығанақта болды

КПО X Халықаралық PR форумға қатысты

КПО-дан форумға сыртқы байланыстар бөлімінің қызметкерлері Даурен Құлжанов пен Злата Левиналар белсене қатысты. Олар форумның «Инновациялық аумақты дамыту үшін коммуникацияның экожелісін коллаборативті құру» секциясына қатысушылар командасының құрамында болып, Алматы қаласын өркендету жобасын ұсынды.

2007 жылдың 31 мамырында «ҚазРосГаз» ЖШС мен КПО өңделмеген газды сатып алу жөнінде 15 жылдық келісім-шартқа отырды. 2007 жылдың 1 қыркүйегінде күшіне енген келісім-шарт бойынша жылына 8 млрд. куб.метр өңделмеген газ жеткізіледі. Осы келісім-шарт шеңберінде бүгінгі таңда «ҚазРосГаз» ЖШС-іне шамамен 53 млрд. куб.метр өңделмеген газ сатылды.

2014 жылдың мамыр айында компаниялар шамамен жазғы уақытта 0,5 млрд. куб.метрді құрайтын сатудың қосымша көлемі туралы келісімге қол жеткізгеннен кейін жемісті іскерлік қарым-қатынастың жаңа кезеңіне көтерілді.

«ҚазРосГаз» ЖШС-нің өкілдерінің Қарашығанаққа сапары жазғы уақыттағы газдың қосымша көлемін жеткізудің басталуына тұспа-тұс келді. Бұның өзі бұл компанияларының бірлескен тиімді жұмысының кезекті маңызды кезеңі екендігін әйгілеп тұрғандай.

Page 13: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

24 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 25

2014 жылдың 29 мамырында «Қарашығанақ Петролиум Оперейтинг Б.В.» компаниясы мен Төтенше жағдайлар мен өндірістік қауіпсіздік бойынша Мемлекеттік бақылау комитеті және Қазақстан Республикасы Төтенше жағдайлар министрлігі Ақсай қаласында өндірістік қауіпсіздік мәселелері бойынша бірлескен семинар өткізді.

Семинардың жұмысына Төтенше жағдайлар мен өндірістік қауіпсіздік бойынша Мемлекеттік бақылау комитетінің және Атырау, Ақтөбе, Қызылорда, Маңғыстау, Батыс Қазақстан облыстарының Төтенше жағдайлар департа-ментінің өкілдері, КПО компаниясының басшылары мен жетекші мамандары қатысты.

Семинардың мақсаты - қауіпті өндірістік нысандарды пайдалану барысында өндірістік қауіпсіздікті

Қауіпсіздік – ең басты мәселе

а) «Қауіпті факторды үздік бақылау (жоюмен бірге)» категориясы бойынша:

І орын ($500) - Хайсагалиев Мұрат – инженер-механик, «Дженерал электрик» (УКПГ-2) мердігерлік компаниясы;

ІІ орын ($250) – Сарбалиев Данияр – мұнай және газ өңдеу операторы, КПК;

ІІІ орын ($100) – Габдилов Арман – КИПиА технигі, УКПГ-2.

b) «Іс-әрекетті үздік бақылау (әрекет етумен бірге)» категориясы бойынша:

І орын ($500) - Нарбулатов Марат – ұңғыма операциялары бөлімі, ұңғымаларды күрделі жөндеу бойынша супервайзер;

ІІ орын ($250) – Елеусизов Нурбол – НК және дәнекерлеу жұмысы бойынша инспектор, құрылыс бөлімі;

ІІІ орын ($100) – Калуцкий Сергей - НК және пісіру жұмысы бойынша инспектор, құрылыс бөлімі;

2014 жылдың І жартыжылдығы бойынша ЕҚ, ҚТ және ҚОҚ карточкалары бағдарламасы бойынша жеңімпаздар

с) «ЕҚ, ҚТ және ҚОҚ саласында үздік инновациялық ұсыныс» категориясы бойынша:

І орын ($500) - Носков Анатолий – ТО қызметінің бастығы, Атырау Терминал, «Казтрансойл»;

ІІ орын ($250) – Булганбаев Алтынбек – мұнай және газ өңдіру операторы, УКПГ-3;

ІІІ орын ($100) – Кусаинова Айгуль – ЕҚ, ҚТ және ҚОҚ СУ құжаттарымен жұмыс бойынша маман, ЕҚ, ҚТ және ҚОҚ ИиС бөлімі.

d) «Жүргізуші кәсібилігінің үздік көрсеткіші»:І орын ($500) - Салимгереев Беркхалий – Транспорт

бөлімі, «Карьера» агенттігі.ЕҚ, ҚТ және біртұтас өндіріс бойынша басқарушы Мурад

Хан жеңімпаздарды иеленген жеңістерімен құттықтап, КПО-ның әрбір қызметкерін қоршаған ортаны қорғау шараларына және КПО-да қауіпсіз жағдайды қамтамасыз етуге бағытталған шараларға белсенді қатысуға шақырды.қамтамасыз ету мен техногендік авариялар туындаған жағдайда

тиімді іс-қимыл дағдыларын қалыптастыру.Семинарды өткізу орны – әлемдегі ірі кен орындарының бірі

– өндірілуі қиын Қарашығанақ мұнай-газ-конденсатты кен орны болып таңдалуы тегін емес.

Семинардың қатысушылары КПО компаниясының қауіпті өндірістік нысандарын игеруде өндірістік қауіпсіздікті қамтамасыз етудің маңызды мәселелерін талқылады.

Семинардың қатысушыларына арналған өзінің сөзінде КПО компаниясының бас директорының міндетін атқарушы Маттео Тизи былай деп атап көрсетті: «Бұл шараның 2014 жылдың 12 сәуірінде Қазақстан Республикасының басшысы Нұрсұлтан Назарбаевтың «Азаматтық қорғау туралы» ҚР Заңына қол қоюымен тұспа-тұс келуі әбден жарасымды. Осы нормативті

актінің негізгі мақсаты Қазақстан тұрғындарын кешенді қорғауды басқару жүйесін құру болып табылады. КПО өз кезегінде өндірістік қауіпсіздік заңнамаларының барлық талаптарын толықтай сақтауды ұйымдастыруға, сол сияқты Қарашығанақ кен орнын игеру барысында қауіпсіздікті қамтамасыз етуге ұмтылады».

Төтенше жағдайлар мен өндірістік қауіпсіздік бойынша Мемлекеттік бақылау комитетінің мұнайгаз өндірісі бойынша Мемлекеттік бақылау басқармасының бас эксперті Нұрлан Садықов былай деді: «Жиналыстың мақсаты - тұрғындардың тыныс-тіршілігін қамтамасыз ету үшін төтенше жағдайлардың тәуекелін азайтуға бағытталған проблемалық мәселелер мен

оларды шешудің оңтайлы жолдарын қалыптастыру. Сонымен бірге төтенше жағдайлар туу қаупін болжай білу, шетелдік эксперттердің, өндірістік қауіпсіздік саласындағы мамандардың әлеуетті күшін тәжірибе алмасу мен өткізілген шаралардың, бірлескен жобалардың нәтижелері туралы ақпарат алмасу мақсатында біріктіру».

КПО мен Төтенше жағдай-лар министрлігінің мамандары семинарға қатысушыларды өз жұмыстарының әртүрлі аспектілерімен таныстырды. Кен орнын игерудің технологиясы, колоннааралық қысымды бақылау бойынша жұмыстар, КПО нысандарында бақылау-профилактикалық жұмыстары тәуекел факторын есепке ала отырып қысыммен

жұмыс жасайтын қондырғыларды тексеру, КПО-ның өндірістік қауіпсіздік саласындағы оқу жүйесі, тәуекелді азайту бойынша шаралар сияқты мәселелер талқыланды.

Семинар біткеннен кейін оған қатысушылар кездесудің ҚР ТЖМ үшін де, КПО үшін де пайдалы, әрі нәтижелі болғанын атап айтты.

Page 14: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

26 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 27

КПО компаниясы басшылығы спорттың дамуына және компанияның әрбір қызметкерлері бос уақытында өз денсаулықтарын жақсарту үшін спортпен айналысуға уақыт табуына ерекше мән береді. Вахталық әдіспен жұмыс жасайтын КПО компаниясының қызметкерлері тұратын Чех қалашығында көп жылдан бері спорт залы жұмыс жасайды. Әрбір КПО қызметкерлері Чех қалашығында тұрсын, Ақсайда тұрсын бадминтон ойнауға немесе жаттықтыру залында жаттығуға, үстел тенисін ойнауға, спорт залда волейбол, футбол ойнауға келуге болады.

Мұнда футбол, күрес, велоспорт, үстел тенисі, шахмат, бадминтон сияқты спорт түрлерінен әртүрлі жарыстар жиі өткізіліп тұрады. Қыс уақытында шаңғы спорты өте танымал.

Жақында Чех қалашығында мұнай-газ өндірісі қызметкерлері күніне арналған қазақша күрестен турнир өтті. Оған компанияның әртүрлі департаменттерінің атынан КПО-ның көптеген қызметкерлері қатысты.

Жарыстың ашылу салтанатында КПО-ның кәсіподақ төрағасының орынбасары Саин Дусмаилов, ССРО-ның еркін күрестен спорт шебері, спорт ардагері, материалды басқару секторының бастығы Талғат Сидық, жарыстың қонағы, біртұтас құрал-жабдық бойынша инженер Конедана Раджан және қазақша күрес бойынша команда капитаны Ерлан Қоянбаев жарыстың қатысушылары мен қонақтарды құттықтады. Жарыс 4 салмақ категориясы бойынша өткізілді: 66 кг дейін, 69 кг дейін, 74 кг және 85 кг дейін.

КПО қызметкерлері спортпен дос

КПО компаниясы спорт жарыстарын тек Ақсай қаласының Чех қалашығында ғана емес, компания қызметкерлері еңбек етіп жатқан Астана қаласында да өткізеді. Мысалы, өткен жылдың аяғында Астана қаласында футболдан BG Challenge турнирі өткізілді. Мұндай деңгейдегі турнир BG, Total, Shell, KMG-Karachaganak, Eni және КПО сынды мұнай компаниялары арасында Астанада алғаш рет өткізген болатын.

Турнир өте тартымды, қызықты өтті. Құрамында тек қазақстандық спортшылар ғана емес, басқа да елдердің өкілдері бар командалардың барлық футболшылары допты иеленудің тамаша техникаларын көрсетті. Нәтижесінде Астанадағы КПО-ның футбол командасы өз қарсыластарын жеңіп, бірінші орынды иеленді. Ал Cheerleaders байқауында КПО компаниясының қыздары ІІ орынды иеленді.

Әсіресе, КПО-ның шаңғышылар командасын ерекше атап өту керек. Олар Италиядан «Trofeo Neve Eni - 2014» халықаралық шаңғы жарысынан жеңіспен оралды. Спорттың осы түрінен «Эни» концернінің ұйымдастыруымен жыл сайын өтетін жарысқа КПО спортшылары да үзбей қатысып келеді. Осы жылдың ақпанында спортшыларымыз халықаралық шаңғы жарысына қатысып, 30 команда арасында чемпион атағы үшін бәсекеге түсті. «Қарашығанақ Петролиум Оперейтинг Б.В.» шаңғы командасы құрамында 10 адам болды. Біздің спортшылар құрметті 12-ші орынды иеленді.

Жақында Жапонияның астанасы Токио қаласында атақты «Будокан» залында шито-рю каратэден өткен VII чемпионатқа Батыс Қазақстан облысының 3 спортшысы қатысып қайтты. Әсіресе КПО компаниясында қызмет ететін, ал жұмыстан қолы бос уақытта Ақсай қаласының балалар мен жасөспірімдердің спорт мектебінде ұл-қыздарды жаттықтырумен айналысатын Жанболат Губайдуллиннің ойын өрнегі туралы атап айтуға болады.

Жанболаттың Токиодағы

жеңісі Жанболат тамаша нәтиже көрсетіп, жүлделі 3-інші

орынды иеленді. Алғашқы күш сынасуда Жанболат үнді спортшысын ұтса, екіншісінде ресей спортшысын, үшінші күш сынасуда кубалық спортшыны жеңіп шықты. Бірақ та финалға шығу үшін болған тартыста тәжірибелі жапон спортшысына бір балдан есе жіберіп алды.

Бұл жарыста үлкендермен бірге 12-13 жас аралығындағы балалар да күш сынасты. Макажанова

Динара Венесуэладан келген спортшыны жеңіп, мексикалық спортшыдан ұтылып қалды. Искалиев Рауан болса, өкінішке орай, алғашқы күш сынасуда-ақ жапондық спортшыдан жеңілді де, жарысқа ары қарай қатыса алмады.

Жас спортшылар Бөрлі аудандық балалар мен жасөспірімдердің спорт мектебінің тәрбиеленушілері болып табылады, олар Ақсай қаласының №3 мектебінде жаттығады. Спортшылар мен балалардың ата-аналары осы жарысқа қатысуға мүмкіндік берген облыстық туризм және спорт басқармасының бастығы Бекетов Азамат Бауыржанұлына үлкен алғыс айтады. Осы әлем чемпионатына Қазақстаннан барлығы 75 спортшы қатысқан. Жалпы жарысқа 47 елден 1000-нан астам адам қатысқан.

Page 15: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

28 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 29

Kazakhstan President met with the CEO of Italian Eni

Kazakhstan Minister of Oil and Gas visited Karachaganak

Within the framework of the XXI World’s Petroleum Congress that was held from 15-19 June 2014 in Moscow, Karachaganak Petroleum Operating B.V. (KPO) received a medal from KAZENERGY Association for contribution into development of mutually beneficial cooperation.

The award was presented to KPO General Director Damiano Ratti by the Kazakhstan Minister of Oil and Gas Uzakbay Karabalin who praised KPO for its constant support and com-

mitment towards the interests of the Republic of Kazakhstan.“We have been enjoying an excellent partnership and mutual trust and

cooperation in our work with the Republic of Kazakhstan”, said Damiano Ratti receiving the prestigious award.

As part of the event, KPO General Director has also made a presenta-tion during a separate ministerial session entitled “The perspectives for Kazakhstan oil and gas industry development”, which involved the partici-pation of Kazakhstan Oil and Gas Minister Uzakbay Karabalin as well as senior leadership from Kazakh and international oil and gas companies, industry experts, representatives of international organisations and media.

Commenting on topics that were discussed, Damiano Ratti said: “The new set of incentives announced today aimed at enhancing the attraction of investments into Kazakhstan economy could be considered unprecedented. These measures will hopefully strengthen Kazakhstan’s already good position in the categories of “investment climate” and “ease of conducting business”.

Overall, the XXI World’s Petroleum Congress gathered around 5000

KPO receives KAZENERGY medal for contribution into development of mutually beneficial cooperation

delegates from over 80 countries. Kazakhstan oil and gas industry was represented by national company “KazMunaiGas”, JSC, KPO, TCO, NCOC, ExxonMobil, PetroKazakhstan and others.

As part of the Congress, KPO co-sponsored the 180 sq. m. Kazakhstan national stand at which company’s technology innovations achievements were presented.

The World’s Petroleum Congress is held once every three years under the aegis of the World’s Petroleum Council. It is a key event of the oil and gas industry which attracts officials, top management of national andinternational companies, leading industry organisations, diplomatic services and representatives of analytical and research centres.

On 11 June the President of the Republic of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev met with the Chief Executive Officer of Italian Eni Claudio Descalzi. The meeting took place as part of the Foreign Investors' Council in Borovoe resort of Akmola oblast.

The meeting covered the key aspects of the company's participation in the implementation of the Karachaganak and North Caspian projects, as well as cooperation with JSC “KazMunayGas”.

President Nursultan Nazarbayev also has expressed con-cern about the development of the Kashagan oil and gas field.

“Our meeting takes place on the eve of the working visit of Italy’s Prime Minister Matteo Renzi. Relations between our countries have always been very good. Eni has been work-ing in Kazakhstan for over 20 years, and the North-Caspian project is the most important area of our cooperation. I am confident that despite all the difficulties we will be able to con-tinue accomplishing our goals,” President Nazarbayev said.

During the meeting the President congratulatedClaudio Descalzi with his appointment and wished him all the best in his new assignment.

On 6 June, 2014 Uzakbay Karabalin, Minister of Oil and Gas of Kazakhstan and Nurlan Nogayev, Akim of West-Kazakhstan Oblast, visited the Karachaganak field and held a working meeting with the top management of Karachaganak Petroleum Operating B.V. (KPO). The delegation was accompanied by Marat Tussupkaliyev, Akim of Burlin District and a number of journalists repre-senting print and broadcast media of Kazakhstan.

At the meeting, Damiano Ratti, KPO General Director, briefed the distinguished guests on KPO performance expectations for 2014 performance as well as further plans for the development of the Karachaganak field. The parties also discussed issues of local content development and social projects.

Overall, the visitors have appreciated KPO’s recent achievements in the development of the field and wished the Venture’s team further success.

Page 16: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

30 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 31

KPO receives Letter of Gratitude from Minister of Oil and Gas

KPO celebrates a decade of export of Karachaganak hydrocarbons to CPC system

KPO received American Chamber of Commerce Award in HSE category atthe official Annual Gala Dinner ceremony held in the Rixos Almaty Hotel Ballroom on 31 May.

In total, KPO submitted 3 entries in HSE category which are Karachaganak Green Economy, Gryphon Land Remediation, and Protecting Our Community.

The American Chamber of Commerce (AmCham) in Kazakhstan represents nearly 200 member companies including US, multi-

national, and local businesses in 30 industry sectors. The Chamber provides an oppor-tunity for its members and country govern-ment officials to find ways for cooperation and dialogue, promotes an open forum for the exchange of information, ideas, and ex-perience for doing business in Kazakhstan.

The event was attended by over 250 principals and senior managers from AmCham member companies, as well as by diplomats, senior Kazakhstani officials and prominent cultural and political figures. A total of thirteen awards were presented by U.S. Ambassador John Ordway, AmCham President Kenneth Mack, and AmCham Board Members.

The AmCham HSE Award recognizes successful implementation of a policy and program to safeguard the environment, human health and safety. For the 2014 Award KPO submitted a series of success-ful environment protection initiatives imple-mented recently including Gryphon Land

Reclamation, GHG emission reduction, Gas Utilization, Waste and Water Management, Air Monitoring and Tree Planting. The competition was very tight - the Jury had to choose from among ten nominees including several world famous companies and brands.

This prestigious Award testifies to KPO continuous commitment to community and the best of environmental practices and standards.

The main target of KPO’s Health, Safety and Environment policy is the minimization of environmental impact, assurance of in-tegrity and safe operation of our production facilities, today and in the future. KPO has developed and implemented a number of in-novative technologies and methods aimed at the reduction of air emissions generated in the course of raw hydrocarbon produc-tion. KPO have achieved significant results in improving gas utilization and reducing gas flaring volumes.

This year Karachaganak Petroleum Operating B.V. (KPO) celebrates a decade of stable export of liquid hydrocarbons to the Karachaganak-Atyrau (KATS) and fur-ther on to the Caspian Pipeline Consortium (CPC) pipeline systems from the beginning of operation of this export route in May 2004.

On 9 June 2004 from CPC Marine Terminal at Yuznaya Ozereevka, Novorossiysk, Rus-sia, a tanker Nissos Christiana with the first loading of Karachaganak oil was put to sea.

Commenting on this milestone, Damiano Ratti, KPO General Director, said: “Over the last decade, we have achieved impressive operational performance through our coordinated efforts between KPO, KATS, CPC, our trading affiliates and the Authorities.

“We are especially proud that the KATS team have worked this entire decade without a single lost time incident (LTI).”

“As one of the largest operators in Ka-zakhstan's oil and gas industry, KPO utilises leading production, hydrocarbon processing and transportation technologies which en-hance hydrocarbon recovery and harness significant value for the Republic of Kazakh-

stan”, said Damiano Ratti.“The KATS-CPC pipeline system plays a leading role in transportation of liquid

hydrocarbons from the Karachaganak field to world markets. KPO is the second largest CPC shipper in Kazakhstan. Over the past decade, sales by KPO via the CPC system has grown considerably - from 3.3 million tonnes in 2004 to more than 8.4 million tonnes in 2013. Overall, during 2004-2014 KPO has transported more than 74.2 million tonnes of liquids through this important route”, said Damiano Ratti.

As known, processed oil from the Karachaganak Processing Complex is injected into CPC pipeline system in Atyrau and moved across Russia in one common stream with oil from other fields to the CPC shore facilities on the Black Sea for further loading. At the point of loading, the blend is comprised of various crudes including KPO's oil. It is distinctly recognised in the market as CPC Blend and is quoted worldwide at international prices.

The KATS-CPC pipeline system linking the fields in Western Kazakhstan with the CPC terminal in Novorossiysk has a length of 1511 km.

After the recently held Forum “Services and machine en-gineering in oil and gas sector” which took place in Uralsk with the support of the Kazakhstan Ministry of Oil and Gas and WKO Akimat, KPO General Director Damiano Ratti re-ceived the Letter of Gratitude from the Minister of oil and gas of the Republic of Kazakhstan Uzakbay Karabalin.

In his letter, Mr. Karabalin expressed his gratitude to KPO and personally to Damiano Ratti for significant contribution in assisting of the regional forum in Uralsk. In particular, the letter reads as follows: "Your invaluable support helped to arrange this event at a high level. Thank you for the pos-sibility given to share best practices and information about professional activities of your company”.

As it was announced in the previous edition of “Kara-chaganak News”, during the Forum, KPO General Director, Damiano Ratti, made a presentation about Karachaganak’s contribution to the long-term strategic development of Ka-zakhstan and shared KPO experience in the sphere of in-novative technologies.

Overall more than 250 representatives from Kazakhstan state authorities, large industrial companies, service and ma-chine engineering companies have attended the Forum to discuss innovative oil and gas technologies, industrial automation issues, horizontal drilling, as well as other as-

pects of oil and gas engineering development in theWestern Kazakh-stan.

In conclusion, the Minister of Oil and Gas of the Re-public of Kazakh-stan expressed his appreciation for efficient work and wished further suc-cess in oil & gas sector develop-ment.

This Letter of Gratitude shows MOG’s recognition of KPO’s activities. For its turn, KPO’s Management would like to extend its gratitude to all con-cerned departments which have been involved in organisa-tion of this event. Special appreciation goes to our speaker at the Forum Arman Izbasov, KPO Senior Well Service En-gineer.

KPO received American Chamber of Commerce HSE Award

On 20 June 2014 a group of motor bikers includingGiacomo Tognoli of KPO-BG Group, Luca Affede of KPO-Eni, Lorenzo Montanaro of KPO-Bolashak and Giovanni Rita of KIOS, arrived in Aksai. On 15th of June they had embarked on a charity trip from Italy to Kazakhstan and back aiming to raise funds to help needy children in the Burlin region.

Upon arrival in Aksai, the team of bikers was greeted by representatives of KPO, headed by the General Director Damiano Ratti, the Karachaganak Children’s Welfare Committee, members of the local community and media.

“Corporate social responsibility and partnership are embedded in all KPO activities. Each year, KPO implements a whole range of initiatives aimed at the improvement of the quality of life within Western Kazakhstan communities and the support of vulnerable social groups. I would like to express my gratitude to all participants and especially the motor bike riders who, at their own initiative, masterminded this charitable action, which will result in raising necessary funds for selected organisations helping children in the Burlin region. Taking this opportunity, I would liketo encourage all KPO employees to support our colleagues with your enthusiasm and donations”, said Damiano Ratti.

The organiser of the motor bikers’ team Caucasus 2014,

Giacomo Tognoli, KPO Well Operations Manager, said: “We have driven over 4000 km of roads from Italy to Aksai and crossed 17 border points of 15 states to support this cause”.

“The money saved from our air travel as well as sponsorship and individual donations collected during the motor bike trip will be used to help the local social organisations including the Burlin Orphanage and Boarding School, Aksai Boarding School #5 and the Aksai Children’s Hospital”, he added.

Greeting the motor bikers, a representative of the Karachaganak Children’s Welfare Committee, Saniya Kovach, said: “We have discussed with the principals of boarding schools of Burlin region the necessary help. In particular, Burlin Boarding School has asked for help in equipping a gym for the children and with the replacement of some sanitary ware in their canteen whilst the kids of Aksai Boarding School #5 need computers. In addition, there is a request for help from the Aksai Children’s Hospital”.

The Karachaganak Children’s Welfare Committee, established by the volunteers from KPO and contractors’ employees has been operating for more than 10 years. During these yearsthe Committee has provided continuous financial and material aid to the boarding school of Burlin village, to the boarding school No 5 of Aksai and to the children’s home in Uralsk city.

KPO welcomes participants of charity motor bike

Page 17: июль 2014 г. №3 (04) Карачаганак - проект ......из казахстанских объектов малого и среднего бизнеса вокруг

Рукописи не рецензируются и не возвращаются.Газета зарегистрирована в Министерстве

культуры и информации РК № 13628-Г от 20 мая 2013 года.

Выходит 1 раз в месяц. Газета отпечатана в типографии

ТОО «Издательство «Золотая книга».РК, г. Алматы, ул. Брусиловского, 194.

Тел: 8 (727) 2493045. Тираж 4000.

СОБСТВЕННИК:НГУ «Редакция газеты

«Панорама Карачаганака»Главный редактор О.А. ПЕРЕГУДОВ

090302 Республика Казахстан,Западно-Казахстанская область, г. Аксай, пр. Абая, 19,

НГУ «Редакция газеты «Панорама Карачаганака»e-mail: [email protected]

Тел./факс 31530, 34760 (бухгалтерия), 35554.

32 Новости Карачаганака

Сотрудники КПО дружны со спортомРуководство компании КПО уделяет большое

внимание развитию спорта и делает очень много, чтобы каждый сотрудник компании находил достаточно свободного времени для укрепления своего здоровья. В Чешском городке, где проживают сотрудники компании КПО, работающие вахтовым методом, вот уже много лет действует спортивный зал. Каждый сотрудник КПО, независимо от того проживает ли он в Чешском городке или в Аксае, может прийти в спортзал поиграть в футбол, волейбол, настольный или большой теннис, бадминтон или же просто позаниматься в тренажерном зале.

Кроме того в компании часто проводятся различные соревнования по таким видам спорта, как футбол, борьба, велоспорт, настольный теннис, шахматы, бадминтон. В зимнее время очень популярен лыжный спорт.

Совсем недавно в Чешском городке прошел турнир по казахской борьбе «казакша курес», посвященный Дню работников нефтегазовой промышленности и в котором приняли участие многие сотрудники КПО, представляющие различные департаменты компании.

На открытии соревнования участников и гостей поздравили заместитель председателя профкома КПО Саин Дусмаилов, начальник сектора по управлению материалами, ветеран спорта, мастер спорта СССР по вольной борьбе Талгат Сидык, инженер по целостности оборудования Конедана Раджан и капитан сборной КПО по борьбе «казакша курес» Ерлан Коянбаев. Соревнования проходили в четырех весовых категориях: до 66 кг, до 69 кг, до 74 кг и до 85 кг.

Компания КПО проводит соревнования не только в городе Аксае, но также и в Астане, где трудятся сотрудники компании. Например, в конце прошлого года в Астане прошел турнир по футболу под эгидой BG Challenge. Турнир такого масштаба между такими нефтяными компаниями, как BG, Total, Shell, KMG-Karachaganak, Eni и КПО был впервые проведен в Астане.

Турнир выдался очень зрелищным и захватывающим.

Все футболисты сборных, в составе которых были не только казахстанские спортсмены, но и представители других государств, продемонстрировали отличную технику и великолепное владение мячом. В результате упорной и продолжительной борьбы футболистам команды “КПО Астана” удалось обыграть своих соперников и занять первое место. Кроме того, девушки, представлявшие компанию КПО в конкурсе Cheerleaders, заняли 2 место.

Особенно следует отметить команду лыжников КПО, которые в очередной раз вернулась с международных лыжных соревнований «Trofeo Neve Eni - 2014» из Италии с наградами. Спортсмены КПО постоянно принимают участие в этом соревновании, ежегодно организуемом под эгидой концерна «Eni». В феврале этого года наши спортсмены боролись в этих международных лыжных соревнованиях за звание чемпиона среди 30 команд. В составе лыжной команды «Карачаганак Петролиум Оперейтинг Б.В.» было 10 человек. Наши спортсмены заняли 12-е почетное место.