October 25, 2012

604-575-2115 101 - 17750 56 Ave Surrey - Cloverdale www.saltys� shandchips.ca 101 - 17750 56 Ave Surrey - Cloverdale www.saltys� shandchips.ca 101 - 17750 56 Ave www.saltys� shandchips.ca

604-575-2115 101 - 17750 56 Ave www.saltys� shandchips.ca

Join us foro

All you can eat Tuesdays!

FISH & CHIPSAUTHENTIC ENGLISH STYLE

y

604-575-2115 FISH & CHIPSFISH & CHIPSAUTHENTIC ENGLISH STYLEAUTHENTIC ENGLISH STYLE

Saltys for the Wrap Oct 25, 2012

Mon-Sat: 11:30am - 8:00pmSunday: 3:00pm - 8:00pm Ho

urs

Saltyʻs Fish & Chips has owned and operated family-run fi sh and chip restaurants for over

40 years. Our fi sh and chips are made to order from only the

highest quality halibut, cod, and haddock available.

Come on in today, you will be glad you

made the trip!

Moist and Delicious Cakes and Desserts

specializing inVegan & Wheat Free

• Free consultations• Fundraising packages• Free tasting• Wedding,

Birthday, any Special Occasion• Orders Delivered to your door

• Healthy Solutions with a Delicious Result!• We also offer Hand-made cards for every occasion

Cupcake Decorating Parties!

Day care, Birthday Parties, Special needs Day Program,

Bridal Showers, any Occasion.

Minimum 4 people

www.joyboxcakesandcards.com604-825-6992

also: � nd me on facebook www.facebook.com/tracey.poelstra Hwy #10 @ 188 St. Cloverdale 778-574-2649

MARTINIMONDAYS TUESDAYS!

WING WEDNESDAYS& LIVE MUSIC!

check us out!We’re on Facebook and Twitter

for last minute news on specials and events!

USE THIS COUPON!

10% offYour Food Bill

biggest wings in townand lots more on our

new menuSPOOKTACULARHALLOWE’EN BASH!SATURDAY OCT 27Tickets Only $20!!!

Includes Buffet Dinner and a Drink,Entertainment by Absolute

DJS and DJ Alan, Door Prizes and Prizes for Best Costumes!!

SPOOKTACULARHALLOWE’EN BASH!SATURDAY OCT 27Tickets Only

Buffet Dinner and a Drink,Entertainment by Absolute

Door Prizes and Prizes

$75 Full Service$35 Drop Off

HUSBAND DAY CARE!!!

LADIES LIMO/SHOPPING TRIP Nov 11, 18 & Dec 2 1-5pm

Leave your husband with us! Relax, go shopping with us! We provide the

limo! Husbands get Appies & Draft Beer for 4 hrs.. Limited space!

Wristbands on Sale Now!

MARTINIMONDAYS

LIVE MUSIC 4 DAYS!WED , FRI.

SAT AND SUN!

THIRSTY THURSDAYS& KARAOKE!

5732 176 St. Cloverdale • Email: [email protected]: www.theclova.com

SAVE THE DATE: NOVEMBER 16! THE ROAD TO DIGITALIn a effort to remain in business by the dictated change to digital, we are looking

to do some things to increase revenue in order to buy a digital projector.LIVE SHOW • DRAW PRIZES • SOLO ARTISTS • CHEERLEADING SQUAD • AND MORE!!!STAY TUNED FOR MORE EXCITING NEWS! JOIN US FOR THE FUN!

LIKE US ON FACEBOOK!

NOW PLAYING

GET A FREE

MEDIUMPOPCORN

BY BRINGING THIS ORIGINAL

(NO DUPLICATES) AD TO A MOVIE

THIS WEEK

NNNOW PLAYAYACLOVA CINEMA

$5 TUESDAY,

KIDS & MATINEE

One or Both Shows

$8 Ages 13+

Ages 4 TO 12

WEDNESDAY TOMONDAY EVENINGS

$5

Fri, Oct 26th - � urs, Nov 1st

Weekend Matinees Saturday Oct 27 & Sun Oct 28

Frankenweenie .....1:30pm

Frankenweenie . . . . . . . . . . . . . . . . 7:00pmArgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8:45pm

NOT VALID ON TUESDAYS • 5732 - 176 Street

EXPERIENCE CLOVERDALE!Come see what Cloverdale has in store for YOU!


5765 176 St. Surrey 604.576.6011 | www.masonsfurniture.com

From our family to your family since 1974MASON’SCLOVERDALE HOME FURNISHINGS

• La-Z-Boy• Serta Mattresses• Family Room• Bedroom• Dining Room• Mirrors• Area Rugs• Accessories

CLEARANCEFALL

Save up to

50% off throughout

the store

GUARANTEEDBEST PRICES ON

5685 – 176 St. Cloverdale 604-576-1010

Just around the corner in every woman’s mind - is a

lovely dress, a wonderful suit, or entire costume which will

make an enchanting new creature of her.

~Wilhela Cushman

Upscale Consignment Clothing at Great Prices

let’s be friends...

FREE GIFT WITH

PURCHASE for items purchased during the

month of November, 2012

This proof has been:❏ Faxed ❏ Emailed ❏ Delivered

6pm-1am Friday SaturdayCOMPLIMENTARY SHUTTLE SERVICE CALL:

604-574-5512

lunch ordinnerExpires December 1, 2012

(Dine in only) - VALUE UP TO $13

Please present coupon to server before meal Not to be combined with any other coupon

Valid anytime • No cash value

2f1for

RUSTY’S Neighbourhood Pub101-17770 Hwy 10, Cloverdale

✃ororor

dinnerExpires December 1, 2012

VALUE UP TO $13

“You Drink

We Drive”

6:00pm - 1:00am

Pick up &

Drop off, just call

604-574-5512

RUSTY’S IS PARTY CENTRAL!

BOOK YOUR FUNDRAISER OR CHRISTMAS PARTY HERE!Groups up to 150 • B-Day, Retirement, any Party!

LET’S WORK TOGETHER FOR THE BEST FUNDRAISER EVER

Owned and operated by the Cloverdale Senior Citizens Housing Society

Call 778-373-0299 today for details about our all-inclusive rates or to book your personal tour.

Retirement Residence17528 59th Avenue, Cloverdale, BC www.bethshangardens.org

senior livingin styleWelcome to a place you’ll truly love to call home.

IMPROVE THE WELL-BEING THAT FLOWS INTO YOUR LIFE BY MAKING IT YOUR DAILY FOCUS. THINK HEALTHY THOUGHTS!

FOCUS ON Wellness

SICK of BEING SICK?

Get your� u shot

• It’s Easy, and FREE for eligible BC residents

• Prevent the fl u and minimize symptoms

• Protect loved ones

• Minimize lost wages due to sick days

WHEN? From Late-October-FebruaryMonday-FridayDrop-in* or by Appointment(or weekends by Appointment)

WHERE? Cloverdale Pharmasave *(or at your workplace)

5778 176A Street Surrey604-576-2888

www.cloverdalepharmasave.com

*Please contact us for details 604-576-2888

[email protected]

Coeliac Disease is a disease of the small intestine caused by extreme sensitivity to a group of proteins collectively called glu-ten that is found in wheat, barley, rye and oats. The sensitivity reaction causes atro-phy of the villi (tiny projections on the mu-cus membrane required for ef� cient absorp-

tion). The normal absorption ability of the gut and intestinal motility are affected, resulting in weakness, anaemia, loose and greasy stool ( HYPERLINK “http://en.wikipedia.org/wiki/Steatorrhoea” \o “Steatorrhoea” steatorrhoea), weight loss, constipation, chronic diarrhoea, bloating, � atulence, and ab-dominal pain. Some of these patients are being labelled as having IBS (Irritable Bowel Syndrome) and many turned out to have gluten sensitivity. It is estimated that one in 133 Ca-nadians has gluten sensitivity. The � rst step in management is to completely exclude gluten in the diet. Coeliac patients usually develop secondary lactose intolerance. Hence they

have to exclude dairy products from their diet as well. Take special caution that there may be hidden gluten derivatives in soy sauce, food starch, ice cream, soups, beer, wines, Vodka, Whisky, malt, etc.

Enzyme preparations are useful to help digest away unknown or accidental contamination in the food. They are particularly helpful when a patient dines out. One such preparation is called Gluten Defense®. A couple of pills taken just before a meal will protect the patient from surprises. In addition to amylase, lipase, phytase, lactase, cellulose, and sucrase, Glu-ten Defense® contains an enzyme called DPP IV speci� cally for digesting gluten and casein. All these enzymes are of plant origin so it is suitable for vegetarians.

Repair of the damaged mucosa can be facilitated by supple-ments like N-acetyl-glucosamine, RR Formula, and L-Gluta-mine, Perma Clear®. All these supplements help to plug up the leaking holes in the mucosal lining. They are invaluable in Leaky Gut Syndrome and Food Allergies, including Coeliac Disease and Gluten Sensitivity.

Coeliac disease is genetic in origin and is related to immunity problems. An autoimmune mechanism has been proposed. Immune moderators like sterols/sterolins, Red Reishi, YunZhi (Cloud Mushroom), cordyceps, thymus extracts, and homeo-pathic Thymuline may help to balance the immunity. With the improvement in immunity, the reaction to inadvertent inges-tion of gluten will be less severe.

Untreated Coeliac disease is related to an increased risk of both adenocarcinoma (small intestine cancer) and lymphoma of the small bowel. This risk returns to baseline with diet. Longstanding and untreated disease may lead to other com-plications, such as ulcerative jejunitis (ulcer formation of the small bowel) and structuring leading to intestinal obstruc-tion. An awareness of these complications is important for early diagnosis in case they do happen.

If you have coeliac disease, exclude gluten and casein from your diet and take Gluten Defense. Just these 2 steps will change your life. If you want to do more, take a gut repairing supplement like Perma Clear and an immune moderator like Thymuline.

Dr. Henry Cheng, owner of Pharmasave in Cloverdale, the � rst pharmacy to integrate orthodox drugs with herbal and homeo-pathic medicines, one of the � rst to eliminate tobacco prod-ucts from the store, and one of the pioneers in bio-identical hormone replacement for menopause. It also has the largest selection of homeopathic remedies in BC.5718 176 A Street Surrey, BC 604-574-4527

Hours: Mon: 9am-1pm, Tue-Fri: 9am-5pm, Sat: 9am-1pm

NEW PATIENTSWELCOME!Eye exams covered by MSP for patients 18 & under.

Michelle, Michelle, Dr. Ashifa Nurani, Dr. Anisa Nurani, Sylvia• Eye Glasses • Contact Lenses

• Laser and Cataract Co-management• We do Comprehensive Eye Exams

for all ages which includesDigital Retinal Imaging

Natural Health: Gluten Intolerance and Coeliac Disease

Unit 305-17750 65A Ave, Surrey • email: [email protected]

www.aquaibiza.com

Aqua Ibiza

We Deliver tohomes & businesses!

778-571-1008Purified Water

Fills$249

(including new caps)

1 FREE 5 Gallon Bottle*

with the purchase of a fi ll*1 bottle per household, limited quantities

OCTOBER 25 2012| highlights | events | messages

For full event details visit cloverdale.bc.ca

have to exclude dairy products from their diet as well. Take special caution that there may be hidden gluten derivatives in soy sauce, food starch, ice cream, soups, beer, wines, Vodka,

Enzyme preparations are useful to help digest away unknown or accidental contamination in the food. They are particularly helpful when a patient dines out. One such preparation is called Gluten Defense®. A couple of pills taken just before a meal will protect the patient from surprises. In addition to amylase, lipase, phytase, lactase, cellulose, and sucrase, Glu-ten Defense® contains an enzyme called DPP IV speci� cally for digesting gluten and casein. All these enzymes are of

Repair of the damaged mucosa can be facilitated by supple-ments like N-acetyl-glucosamine, RR Formula, and L-Gluta-mine, Perma Clear®. All these supplements help to plug up the leaking holes in the mucosal lining. They are invaluable in Leaky Gut Syndrome and Food Allergies, including Coeliac

Coeliac disease is genetic in origin and is related to immunity problems. An autoimmune mechanism has been proposed. Immune moderators like sterols/sterolins, Red Reishi, YunZhi (Cloud Mushroom), cordyceps, thymus extracts, and homeo-pathic Thymuline may help to balance the immunity. With the improvement in immunity, the reaction to inadvertent inges-

Untreated Coeliac disease is related to an increased risk of both adenocarcinoma (small intestine cancer) and lymphoma of the small bowel. This risk returns to baseline with diet. Longstanding and untreated disease may lead to other com-plications, such as ulcerative jejunitis (ulcer formation of the small bowel) and structuring leading to intestinal obstruc-tion. An awareness of these complications is important for

If you have coeliac disease, exclude gluten and casein from your diet and take Gluten Defense. Just these 2 steps will change your life. If you want to do more, take a gut repairing supplement like Perma Clear and an immune moderator like

AquaAqua IbizaIbizaIbizaIbiza

| highlights | events | messages| highlights | events | messages| highlights | events | messages| highlights | events | messages| highlights | events | messages


President’s Message The Future and the Past Lives here in Cloverdale – Surrey! It is my honour to come on board with the Cloverdale District Chamber of Commerce as the new president. I have been a resident of Surrey for over 50 years and there’s never been a more exciting time than now in this fast growing historic area. With the population of the Cloverdale District more than doubling in the past 10 years, it is a fantastic time

to get involved in various aspects of the community. The Chamber is extremely proud of the recent opening of the Fraser Valley Heritage Rail Car barn and its plans to have an Interurban rail car operating in May of 2013. The Chamber is also an active partner with the Surrey Heritage Society and its plans to open a BC Heritage Transportation Centre in the old Surrey Museum on the Cloverdale Fairgrounds. The Cloverdale Chamber continues to be involved in great special events like the Cloverdale Halloween Costume Parade and the colourful Surrey Santa Parade scheduled for Dec. 2nd. I would like to thank the Cloverdale Community for this opportunity to serve you as a President. Please give our of� ce a call to � nd out how you can get involved in this amazing community.Yours TrulyAddison Hubert, PresidentCloverdale District Chamber of CommercePS Special thanks to Past-President Brian Young and Exec. Director Bill Reid for

your outstanding service with the Cloverdale Dist. Chamber of Commerce

JULY 2012 NETWORKING LUNCHEON Cloverdale Chamber of Commerce Proudly Presents:

“BLOW YOUR OWN HORN!”

Back again by popular demand, the best way to network and tell people about your exciting product or service!

DATE: Tuesday, July 10, 2012 PLACE: Fraser Downs Racetrack & Casino – Clubhouse (17755 60th Avenue)

TIME: Networking @ 11:30am LUNCH @ noon COST: $20.00 per person

Please RSVP by Monday noon July 9/12 at

604-574-9802

Please don’t forget to bring a door prize to

showcase your business!

NOVEMBER 2012 NETWORKING LUNCHEON

RSVP:Please RSVP by Monday noon

November 12 at 604-574-9802

SPECIAL GUEST SPEAKER: Ian Jarvis, CEO,TransLink

Ian participated in the creation of TransLink and for the period from inception in March 1999 to June 2001 he was the Chief Financial Officer for

both GVRD and TransLink. He’ll be speaking on Translink issues.

Cloverdale Chamber of Commerce proudly presents

SUNRISE BANQUET HALL - 188 & #10 Hwy

merrymaids.com

Relax.It’s Done.

Savor your thoroughly clean home. And a little more time to enjoy doing what you want.

sm

604-575-5288

• Reliable service •• DVA clients welcome •

®TM Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license byLoyaltyOne Inc., Retail Media Group Inc. And Merry Maids®

merrymaids.com

Relax.It’s Done.


sm

604-575-5288


“Ask us how you can earnAIRMILES® reward miles”?

merrymaids.com

Relax.It’s Done.


sm

604-575-5288


merrymaids.com

Relax.It’s Done.


sm

604-575-5288


604-575-5288

Become a board member

of the Chamber. Get

involved and help our

business community.

IMPROVE THE WELL-BEING THAT FLOWS INTO YOUR LIFE BY MAKING IT YOUR DAILY FOCUS. THINK HEALTHY THOUGHTS!

FOCUS ON Wellness

SICK of BEING SICK?

Get your� u shot

• It’s Easy, and FREE for eligible BC residents

• Prevent the fl u and minimize symptoms

• Protect loved ones

• Minimize lost wages due to sick days

WHEN? From Late-October-FebruaryMonday-FridayDrop-in* or by Appointment(or weekends by Appointment)

WHERE? Cloverdale Pharmasave *(or at your workplace)

5778 176A Street Surrey604-576-2888

www.cloverdalepharmasave.com

*Please contact us for details 604-576-2888

[email protected]

Coeliac Disease is a disease of the small intestine caused by extreme sensitivity to a group of proteins collectively called glu-ten that is found in wheat, barley, rye and oats. The sensitivity reaction causes atro-phy of the villi (tiny projections on the mu-cus membrane required for ef� cient absorp-

tion). The normal absorption ability of the gut and intestinal motility are affected, resulting in weakness, anaemia, loose and greasy stool ( HYPERLINK “http://en.wikipedia.org/wiki/Steatorrhoea” \o “Steatorrhoea” steatorrhoea), weight loss, constipation, chronic diarrhoea, bloating, � atulence, and ab-dominal pain. Some of these patients are being labelled as having IBS (Irritable Bowel Syndrome) and many turned out to have gluten sensitivity. It is estimated that one in 133 Ca-nadians has gluten sensitivity. The � rst step in management is to completely exclude gluten in the diet. Coeliac patients usually develop secondary lactose intolerance. Hence they

have to exclude dairy products from their diet as well. Take special caution that there may be hidden gluten derivatives in soy sauce, food starch, ice cream, soups, beer, wines, Vodka, Whisky, malt, etc.

Enzyme preparations are useful to help digest away unknown or accidental contamination in the food. They are particularly helpful when a patient dines out. One such preparation is called Gluten Defense®. A couple of pills taken just before a meal will protect the patient from surprises. In addition to amylase, lipase, phytase, lactase, cellulose, and sucrase, Glu-ten Defense® contains an enzyme called DPP IV speci� cally for digesting gluten and casein. All these enzymes are of plant origin so it is suitable for vegetarians.

Repair of the damaged mucosa can be facilitated by supple-ments like N-acetyl-glucosamine, RR Formula, and L-Gluta-mine, Perma Clear®. All these supplements help to plug up the leaking holes in the mucosal lining. They are invaluable in Leaky Gut Syndrome and Food Allergies, including Coeliac Disease and Gluten Sensitivity.

Coeliac disease is genetic in origin and is related to immunity problems. An autoimmune mechanism has been proposed. Immune moderators like sterols/sterolins, Red Reishi, YunZhi (Cloud Mushroom), cordyceps, thymus extracts, and homeo-pathic Thymuline may help to balance the immunity. With the improvement in immunity, the reaction to inadvertent inges-tion of gluten will be less severe.

Untreated Coeliac disease is related to an increased risk of both adenocarcinoma (small intestine cancer) and lymphoma of the small bowel. This risk returns to baseline with diet. Longstanding and untreated disease may lead to other com-plications, such as ulcerative jejunitis (ulcer formation of the small bowel) and structuring leading to intestinal obstruc-tion. An awareness of these complications is important for early diagnosis in case they do happen.

If you have coeliac disease, exclude gluten and casein from your diet and take Gluten Defense. Just these 2 steps will change your life. If you want to do more, take a gut repairing supplement like Perma Clear and an immune moderator like Thymuline.

Dr. Henry Cheng, owner of Pharmasave in Cloverdale, the � rst pharmacy to integrate orthodox drugs with herbal and homeo-pathic medicines, one of the � rst to eliminate tobacco prod-ucts from the store, and one of the pioneers in bio-identical hormone replacement for menopause. It also has the largest selection of homeopathic remedies in BC.5718 176 A Street Surrey, BC 604-574-4527

Hours: Mon: 9am-1pm, Tue-Fri: 9am-5pm, Sat: 9am-1pm

NEW PATIENTSWELCOME!Eye exams covered by MSP for patients 18 & under.

Michelle, Michelle, Dr. Ashifa Nurani, Dr. Anisa Nurani, Sylvia• Eye Glasses • Contact Lenses

• Laser and Cataract Co-management• We do Comprehensive Eye Exams

for all ages which includesDigital Retinal Imaging

Natural Health: Gluten Intolerance and Coeliac Disease

Unit 305-17750 65A Ave, Surrey • email: [email protected]

www.aquaibiza.com

Aqua Ibiza

We Deliver tohomes & businesses!

778-571-1008Purified Water

Fills$249

(including new caps)

1 FREE 5 Gallon Bottle*

with the purchase of a fi ll*1 bottle per household, limited quantities

OCTOBER 25 2012| highlights | events | messages


have to exclude dairy products from their diet as well. Take special caution that there may be hidden gluten derivatives in soy sauce, food starch, ice cream, soups, beer, wines, Vodka,

Enzyme preparations are useful to help digest away unknown or accidental contamination in the food. They are particularly helpful when a patient dines out. One such preparation is called Gluten Defense®. A couple of pills taken just before a meal will protect the patient from surprises. In addition to amylase, lipase, phytase, lactase, cellulose, and sucrase, Glu-ten Defense® contains an enzyme called DPP IV speci� cally for digesting gluten and casein. All these enzymes are of

Repair of the damaged mucosa can be facilitated by supple-ments like N-acetyl-glucosamine, RR Formula, and L-Gluta-mine, Perma Clear®. All these supplements help to plug up the leaking holes in the mucosal lining. They are invaluable in Leaky Gut Syndrome and Food Allergies, including Coeliac

Coeliac disease is genetic in origin and is related to immunity problems. An autoimmune mechanism has been proposed. Immune moderators like sterols/sterolins, Red Reishi, YunZhi (Cloud Mushroom), cordyceps, thymus extracts, and homeo-pathic Thymuline may help to balance the immunity. With the improvement in immunity, the reaction to inadvertent inges-

Untreated Coeliac disease is related to an increased risk of both adenocarcinoma (small intestine cancer) and lymphoma of the small bowel. This risk returns to baseline with diet. Longstanding and untreated disease may lead to other com-plications, such as ulcerative jejunitis (ulcer formation of the small bowel) and structuring leading to intestinal obstruc-tion. An awareness of these complications is important for

If you have coeliac disease, exclude gluten and casein from your diet and take Gluten Defense. Just these 2 steps will change your life. If you want to do more, take a gut repairing supplement like Perma Clear and an immune moderator like

AquaAqua IbizaIbizaIbizaIbiza

| highlights | events | messages| highlights | events | messages| highlights | events | messages| highlights | events | messages| highlights | events | messages


President’s Message The Future and the Past Lives here in Cloverdale – Surrey! It is my honour to come on board with the Cloverdale District Chamber of Commerce as the new president. I have been a resident of Surrey for over 50 years and there’s never been a more exciting time than now in this fast growing historic area. With the population of the Cloverdale District more than doubling in the past 10 years, it is a fantastic time

to get involved in various aspects of the community. The Chamber is extremely proud of the recent opening of the Fraser Valley Heritage Rail Car barn and its plans to have an Interurban rail car operating in May of 2013. The Chamber is also an active partner with the Surrey Heritage Society and its plans to open a BC Heritage Transportation Centre in the old Surrey Museum on the Cloverdale Fairgrounds. The Cloverdale Chamber continues to be involved in great special events like the Cloverdale Halloween Costume Parade and the colourful Surrey Santa Parade scheduled for Dec. 2nd. I would like to thank the Cloverdale Community for this opportunity to serve you as a President. Please give our of� ce a call to � nd out how you can get involved in this amazing community.Yours TrulyAddison Hubert, PresidentCloverdale District Chamber of CommercePS Special thanks to Past-President Brian Young and Exec. Director Bill Reid for

your outstanding service with the Cloverdale Dist. Chamber of Commerce

JULY 2012 NETWORKING LUNCHEON Cloverdale Chamber of Commerce Proudly Presents:

“BLOW YOUR OWN HORN!”

Back again by popular demand, the best way to network and tell people about your exciting product or service!

DATE: Tuesday, July 10, 2012 PLACE: Fraser Downs Racetrack & Casino – Clubhouse (17755 60th Avenue)

TIME: Networking @ 11:30am LUNCH @ noon COST: $20.00 per person

Please RSVP by Monday noon July 9/12 at

604-574-9802

Please don’t forget to bring a door prize to

showcase your business!

NOVEMBER 2012 NETWORKING LUNCHEON

RSVP:Please RSVP by Monday noon

November 12 at 604-574-9802

SPECIAL GUEST SPEAKER: Ian Jarvis, CEO,TransLink

Ian participated in the creation of TransLink and for the period from inception in March 1999 to June 2001 he was the Chief Financial Officer for

both GVRD and TransLink. He’ll be speaking on Translink issues.

Cloverdale Chamber of Commerce proudly presents

SUNRISE BANQUET HALL - 188 & #10 Hwy

merrymaids.com

Relax.It’s Done.


sm

604-575-5288


®TM Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license byLoyaltyOne Inc., Retail Media Group Inc. And Merry Maids®

merrymaids.com

Relax.It’s Done.


sm

604-575-5288


“Ask us how you can earnAIRMILES® reward miles”?

merrymaids.com

Relax.It’s Done.


sm

604-575-5288


merrymaids.com

Relax.It’s Done.


sm

604-575-5288


604-575-5288

Become a board member

of the Chamber. Get

involved and help our

business community.

604-575-2115 101 - 17750 56 Ave Surrey - Cloverdale www.saltys� shandchips.ca 101 - 17750 56 Ave Surrey - Cloverdale www.saltys� shandchips.ca 101 - 17750 56 Ave www.saltys� shandchips.ca

604-575-2115 101 - 17750 56 Ave www.saltys� shandchips.ca

Join us foro

All you can eat Tuesdays!

FISH & CHIPSAUTHENTIC ENGLISH STYLE

y

604-575-2115 FISH & CHIPSFISH & CHIPSAUTHENTIC ENGLISH STYLEAUTHENTIC ENGLISH STYLE

Saltys for the Wrap Oct 25, 2012

Mon-Sat: 11:30am - 8:00pmSunday: 3:00pm - 8:00pm Ho

urs

Saltyʻs Fish & Chips has owned and operated family-run fi sh and chip restaurants for over

40 years. Our fi sh and chips are made to order from only the

highest quality halibut, cod, and haddock available.

Come on in today, you will be glad you

made the trip!

Moist and Delicious Cakes and Desserts

specializing inVegan & Wheat Free

• Free consultations• Fundraising packages• Free tasting• Wedding,

Birthday, any Special Occasion• Orders Delivered to your door

• Healthy Solutions with a Delicious Result!• We also offer Hand-made cards for every occasion

Cupcake Decorating Parties!

Day care, Birthday Parties, Special needs Day Program,

Bridal Showers, any Occasion.

Minimum 4 people

www.joyboxcakesandcards.com604-825-6992

also: � nd me on facebook www.facebook.com/tracey.poelstra Hwy #10 @ 188 St. Cloverdale 778-574-2649

MARTINIMONDAYS TUESDAYS!

WING WEDNESDAYS& LIVE MUSIC!

check us out!We’re on Facebook and Twitter

for last minute news on specials and events!

USE THIS COUPON!

10% offYour Food Bill

biggest wings in townand lots more on our

new menuSPOOKTACULARHALLOWE’EN BASH!SATURDAY OCT 27Tickets Only $20!!!

Includes Buffet Dinner and a Drink,Entertainment by Absolute

DJS and DJ Alan, Door Prizes and Prizes for Best Costumes!!

SPOOKTACULARHALLOWE’EN BASH!SATURDAY OCT 27Tickets Only

Buffet Dinner and a Drink,Entertainment by Absolute

Door Prizes and Prizes

$75 Full Service$35 Drop Off

HUSBAND DAY CARE!!!

LADIES LIMO/SHOPPING TRIP Nov 11, 18 & Dec 2 1-5pm

Leave your husband with us! Relax, go shopping with us! We provide the

limo! Husbands get Appies & Draft Beer for 4 hrs.. Limited space!

Wristbands on Sale Now!

MARTINIMONDAYS

LIVE MUSIC 4 DAYS!WED , FRI.

SAT AND SUN!

THIRSTY THURSDAYS& KARAOKE!

5732 176 St. Cloverdale • Email: [email protected]: www.theclova.com

SAVE THE DATE: NOVEMBER 16! THE ROAD TO DIGITALIn a effort to remain in business by the dictated change to digital, we are looking

to do some things to increase revenue in order to buy a digital projector.LIVE SHOW • DRAW PRIZES • SOLO ARTISTS • CHEERLEADING SQUAD • AND MORE!!!STAY TUNED FOR MORE EXCITING NEWS! JOIN US FOR THE FUN!

LIKE US ON FACEBOOK!

NOW PLAYING

GET A FREE

MEDIUMPOPCORN

BY BRINGING THIS ORIGINAL

(NO DUPLICATES) AD TO A MOVIE

THIS WEEK

NNNOW PLAYAYACLOVA CINEMA

$5 TUESDAY,

KIDS & MATINEE

One or Both Shows

$8 Ages 13+

Ages 4 TO 12

WEDNESDAY TOMONDAY EVENINGS

$5

Fri, Oct 26th - � urs, Nov 1st

Weekend Matinees Saturday Oct 27 & Sun Oct 28

Frankenweenie .....1:30pm

Frankenweenie . . . . . . . . . . . . . . . . 7:00pmArgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8:45pm

NOT VALID ON TUESDAYS • 5732 - 176 Street



5765 176 St. Surrey 604.576.6011 | www.masonsfurniture.com

From our family to your family since 1974MASON’SCLOVERDALE HOME FURNISHINGS

• La-Z-Boy• Serta Mattresses• Family Room• Bedroom• Dining Room• Mirrors• Area Rugs• Accessories

CLEARANCEFALL

Save up to

50% off throughout

the store

GUARANTEEDBEST PRICES ON

5685 – 176 St. Cloverdale 604-576-1010

Just around the corner in every woman’s mind - is a

lovely dress, a wonderful suit, or entire costume which will

make an enchanting new creature of her.

~Wilhela Cushman

Upscale Consignment Clothing at Great Prices

let’s be friends...

FREE GIFT WITH

PURCHASE for items purchased during the

month of November, 2012

This proof has been:❏ Faxed ❏ Emailed ❏ Delivered

6pm-1am Friday SaturdayCOMPLIMENTARY SHUTTLE SERVICE CALL:

604-574-5512

lunch ordinnerExpires December 1, 2012

(Dine in only) - VALUE UP TO $13

Please present coupon to server before meal Not to be combined with any other coupon

Valid anytime • No cash value

2f1for

RUSTY’S Neighbourhood Pub101-17770 Hwy 10, Cloverdale

✃ororor

dinnerExpires December 1, 2012

VALUE UP TO $13

“You Drink

We Drive”

6:00pm - 1:00am

Pick up &

Drop off, just call

604-574-5512

RUSTY’S IS PARTY CENTRAL!

BOOK YOUR FUNDRAISER OR CHRISTMAS PARTY HERE!Groups up to 150 • B-Day, Retirement, any Party!

LET’S WORK TOGETHER FOR THE BEST FUNDRAISER EVER

Owned and operated by the Cloverdale Senior Citizens Housing Society

Call 778-373-0299 today for details about our all-inclusive rates or to book your personal tour.

Retirement Residence17528 59th Avenue, Cloverdale, BC www.bethshangardens.org

senior livingin styleWelcome to a place you’ll truly love to call home.

Documents

October 25, 2012