Ochrana proti zadieraniuMontážne pasty do náročného prostredia

| 3 2 |

V spoločnosti Henkel rozumieme výzvam, ktorým čelíte pri údržbe a opravách priemyselných zariadení. Aby ste zaistili hladký priebeh Vašich operácií, potrebujete na to tých správnych ľudí – a tie správne nástroje. LOCTITE ponúka profesionálne riešenia údržby pre všetky úlohy v oblasti lepenia, tesnenia, čistenia a mazania v rámci údržby, bežných i generálnych opráv.

Dôveryhodný partner pre montážne riešenia

Na efektívnu údržbu a opravy sofistikovaných zariadení na silné zaťaženia potrebujete technológie, ktoré:

•sú odolné voči najnáročnejším prostrediam;

•spĺňajú kľúčové priemyselné požiadavky;

•spoľahlivo predchádzajú zadieraniu, oderom a studeným zvarom.

Prečítajte si, ako môžu produkty LOCTITE proti zadieraniu podporiť Vaše pracovné činnosti tým, že zlepšia efektivitu Vašej údržby a opravárenských prác pomocou zníženia času, nákladov aj pracovného úsilia potrebného na opravy a údržbu.

Na základe mnohoročných skúseností dobre chápeme, že je potrebné dosiahnutie vysokej miery produktivity a zároveň šetriť čas, znižovať náklady a chrániť vlastné výrobné zariadenia. Či už ide o motory, čerpadlá alebo pece, vedúci pracovníci údržby musia mať k dispozícii tie správne technológie na efektívne opravy zariadení na to, aby ich udržali prevádzkyschopné počas celého trvania ich životnosti.

Využite naše skúsenosti a zlepšite výsledky svojej údržby a opráv pre:

•vyššiu spoľahlivosť a žiadne prestoje,

•skrátenie trvania a predĺženie intervalov údržby,

•vyššiu bezpečnosť,

•nižšie náklady.

| 3 2 |

Rýchlosť prechodu do kapilárneho trenia

Olej (kapilárne trenie)Tuk (zmiešané trenie)

Počiatočné trenie

Ochrana proti zadieraniu (medzné trenie)

Rýchlosť (v)

Úrov

eň tr

enia

Hlavné výhody produktov proti zadieraniu LOCTITE:

•Jednoduchá montáž a demontáž

•Ochrana zariadení v podmienkach extrémnych teplôt

•Ochrana priliehajúcich kovových dielov proti korózii

•Predĺženie životnosti drahých dielov

•Obmedzenie prestojov spôsobených zadrením

•Schválenia produktov určených pre konkrétne priemyselné odbory (jadrová energetika, potravinárstvo, námorná doprava)

Každý produkt obsahuje kombináciu pevných mazacích prostriedkov, od ktorých sa odvíjajú odlišné horné teplotné limity a hodnoty mazi-vosti. Pre výber toho správneho produktu proti zadieraniu existujú dva hlavné faktory.

Naša produktová rada zahŕňa produkty štandardné, vysokoteplotné a bez obsahu kovov, a okrem nich rôzne doplnkové špeciálne vyvinuté pre rôzne odvetvia, ako je napr. potravinárstvo, lodná doprava alebo i jadrová energetika. Všetky majú aj príslušné schválenia.

Naše produkty bez obsahu kovov využívajú nekovové plnivá, ktoré typicky zaisťujú odolnosť voči omnoho vyšším teplotám, než môžu poskytnúť kovové plnivá. A vďaka svojej menej abrazívnej povahe tiež štandardne ponúkajú nižšiu hodnotu K, čo znamená vyššiu mazivosť.

Vyspelé riešenia

Produkty LOCTITE proti zadieraniu sú produkty špičkovej kvality vyvinuté tak, aby zabezpečovali ochranu kovových súčastí pred koróziou, oderom a zadieraním. Vďaka špeciálnemu zloženiu sú obzvlášť užitočné v podmienkach medzného trenia, vytváraných kombináciou nízkej rýchlosti a vysokého tlaku.

| 5 4 |

Naše komplexné programy zariadení pre čerpadlá, hriadele, odstredivky alebo prevodovky ponú-kajú konkrétne aplikačné riešenia pre Vaše opravy. Viac informácií o týchto programoch nájdete na internete a/alebo sa obráťte na svojho technika spoločnosti Henkel. www.loctite.sk/udrzba

LOCTITE 641 LOCTITE 648Upevňovanie

LOCTITE 2701Zaisťovanie závitov

LOCTITE LB 8023 ochranný produkt proti zadieraniu bráni vzniku korózie a zadieraniu matíc v zostavách, upevneniu obežného kolesa na hriadeli, skrutiek pohonného systému alebo čapov hmoždiniek na nosnom ráme s pod.

Produkty proti zadieraniu LOCTITE sú vysoko hodnotné montážne pasty, ktoré zaisťujú ochranu Vášho zariadenia pred trením, zadieraním a koróziou.

Vaše každodenné úlohy pri údržbe a opravách chápeme ako výzvu a preto sme vyvinuli produktovú radu, ktorá sa hodí takmer na každé použitie. Na základe našich hlbokých skúseností s úlohami pri údržbe a opravách priemyselných zariadení Vám môžeme ukázať, aké je najvýhodnejšie využitie našich produktov proti zadieraniu spolu s našimi ďalšími produktami na lepenie, tesnenie, čistenie a mazanie, napr. pri priemyselných čerpadlách.

Ochrana proti zadieraniu vo Vašom prostredí

LOCTITE 577LOCTITE 572Tesnenie trubkových závitov

LOCTITE 5188Tesnenie

| 5 4 |

Príklady použití:

•Pomaly sa pohybujúce súčasti dopravníkov

•Dôležité čerpadlá a prevodovky

Príklady použití:

•Kruhové a valcové spoje

•Brúsne dosky drvičov

•Vŕtacie kladivá

Príklady použití:

•Turbogenerátory

•Spájacie skrutky medzi podvozkom a konštrukciou vagóna

•Výfukové potrubie

Príklady použití:

•Svorníky, upchávky, veká reaktora (jadrová energetika)

•Ochrana plošných tesnení na parných rozvodoch

•Rekuperačné kotly, parné turbíny

Hlavné problémy:

•Špecifické normy a bezpečnostné požiadavky

•Agresívne a kyslé prostredie

•Vlhkosť

Hlavné problémy:

•Opotrebovanie

•Silné zaťaženie

•Vonkajšie a náročné prostredie

Hlavné problémy:

•Vysoké teploty

•Vonkajšie prostredie

•Potreba vykonávať kompletné generálne opravy vlakov a ďalších priemyselných vozidiel

Hlavné problémy:

•Vysoké teploty

•Para

•Špecifické schválenia pre jadrové elektrárne

POTRAVINY A NÁPOJE

ŤAŽOBNÝ PRIEMYSEL

DOPRAVA

ELEKTRÁRNE

Naše priemyselné programy pokrývajú väčšinu vašich typických pracovných úloh pri údržbe a opravách. Tieto programy zahŕňajú mnohé príklady aplikácií, odkazy a štúdie vybraných prípadov. Z nich sa dozviete, ako bol Váš konkrétny problém s opravou vyriešený v porovnateľnej situácii.

Typické priemyselné odvetvia a aplikácie

| 7 6 |

••

• •

• •

• • • • • •

• • • •

• • •

• • • • • •

• • •

Tabuľka pre výber produktov

PRODUKT

VLASTNOSTI MOŽNOSTI APLIKÁCIE

Veľ kosť balenia Všeobecné vlastnosti Špeciálne funkcie Pevné mazivá Farba Teplotná

odolnosťHodno-

ta K

Trie-da

NLGI

Odolnosť voči vysokým teplotám

Extrémna chemická odolnosť

Nízka rýchlosť,

silné zaťaženia

Elektrická vodivosť

Bez obsahu kovov

Hliník / mäkké kovy

Nerezová oceľ Typické odvetvie / aplikácie

UNIVERZÁLNE

LOCTITE LB 8150 200 ml tuba, 500 g, 1 kg plechovka

HLINÍKUniverzálna hliníková montážna pasta

Opravy zariadení a všeobecná údržba dlhodobých zostáv

Hliník, grafit, EP aditíva

Striebor-ná

-30 to +900 °C

0,18 1 Pre odvetvia, ako je doprava a energetika, petrochemický priemysel a rafinérie. Vrátane výmenníkov tepla, parných vedení, súčastí olejových a plynových horákov a všetkých štandardných zostáv.

LOCTITE LB 8151 400 ml sprej

LOCTITE LB 8060 Tyčinka 20 g

LOCTITE LB 8007 400 ml sprej MEĎUniverzálna medená montážna pasta

Umožňuje nanášanie v chladnom prostredí na diely pri celoročnej údržbe

Meď, grafit Medená -30 to +980 °C

0,16 0 Pre odvetvia, ako je doprava a energetika. Vrátane turboagregátov, skrutiek a výfukových systémov, výmenníkov tepla, parných potrubí, brzdových čeľustí a kotúčov, skrutiek a matíc pneumatík a ďalších štandardných zostáv.

LOCTITE LB 8008 113 g, 454 g dóza so štetcom

LOCTITE LB 8065 Tyčinka 20 g

VYSOKO ÚČINNÉ

LOCTITE LB 8009 454 g dóza so štetcom, 3,6 kg plechovka

NÁROČNÉ APLIKÁCIENa aplikácie vyžadujúce produkt bez obsahu medi a niklu

Špičková ochrana nerezovej ocele a titánu

Grafit, fluorid vápenatý

Čierna -30 to +1 315 °C

0,16 1 Pre odvetvia, ako je petrochemický priemysel a rafinérie, a pre čističky vody. Vrátane katalyckých loží, prevodoviek, hmoždiniek a závitov, vyrovnávajúcich čapov odstrediviek.

LOCTITE LB 8023 454 g dóza so štetcom

NÁMORNÁ DOPRAVAOchrana proti sladkej a slanej vode, vynikajúca odolnosť voči vymytiu vodou

Vynikajúca mazivosť, dobrá funkčnosť v podmienkach s vysokou vlhkosťou

Grafit, vápnik, nitrid bóru, inhi-bítory korózie

Čierna -30 to +1 315 °C

0,18 1 Pre odvetvia, ako sú čističky vody, lomy a námorná doprava, na kryty čerpadiel, prívody turbín, drviče, hriadeľové drážky, púzdra, ozubené kolesá, reťaze, čapy. Schválenie ABS

LOCTITE LB 8012 454 g dóza so štetcom

VYSOKÉ ZAŤAŽENIEOchrana zostáv počas zábehového obdobia

Pre zostavy vystavené vysokému statickému zaťaženiu a vibráciám, umožňuje dosiahnutie maximálnej upínacej sily pri dostupnom momente

MoS2, inhibítory korózie

Čierna -30 až +400 °C

0,11 2 Pre odvetvia, ako je ťažobný priemysel a doprava. Vrátane ťažkých vlakových zostáv, použitie v odstredivkách a na nerezovej oceli, najmä pri konštantnom vystavení vysokému zaťaženiu.

ŠPECIÁLNE

LOCTITE LB 8013 454 g dóza so štetcom

VYSOKÁ ČISTOTAVeľmi vysoká čistota a vynikajúce mazanie

Špeciálne vyvinuté na spojovací materiál elektrární triedy 1, 2 a 3

Grafit, oxid vápenatý

Šedá -30 až +1 315 °C

0,16 0 Pre jadrové elektrárne a elektrárne na fosílne palivá s požiadavkou na minimálny obsah chloridov a síry. Vrátane nádob reaktorov, generátorov pary, turbín a kotlov. Schválenie PMUC

LOCTITE LB 8014 907 g plechovka

POTRAVINÁRSKA KVALITASpĺňa požiadavky triedy H1 NSF™ pre náhodný styk s potravinami

Bráni zadieraniu a treniu nerezových a iných dielov

Biely olej, EP aditíva

Biela -30 až +400 °C

0,13 0 Pre potravinársky priemysel, baliace prevádzky, pivovary a čističky vôd. Vrátane súčastí dopravníkov, dôležitých čerpadiel a prevodoviek. Schválenie NSF H1

LOCTITE LB 8156 (500 g), biely produkt proti zadieraniu

| 7 6 |

••

• •

• •

• • • • • •

• • • •

• • •

• • • • • •

• • •

Preferovaná voľba Dobrá voľba

PRODUKT

VLASTNOSTI MOŽNOSTI APLIKÁCIE

Veľ kosť balenia Všeobecné vlastnosti Špeciálne funkcie Pevné mazivá Farba Teplotná

odolnosťHodno-

ta K

Trie-da

NLGI

Odolnosť voči vysokým teplotám

Extrémna chemická odolnosť

Nízka rýchlosť,

silné zaťaženia

Elektrická vodivosť

Bez obsahu kovov

Hliník / mäkké kovy

Nerezová oceľ Typické odvetvie / aplikácie

UNIVERZÁLNE

LOCTITE LB 8150 200 ml tuba, 500 g, 1 kg plechovka

HLINÍKUniverzálna hliníková montážna pasta

Opravy zariadení a všeobecná údržba dlhodobých zostáv

Hliník, grafit, EP aditíva

Striebor-ná

-30 to +900 °C

0,18 1 Pre odvetvia, ako je doprava a energetika, petrochemický priemysel a rafinérie. Vrátane výmenníkov tepla, parných vedení, súčastí olejových a plynových horákov a všetkých štandardných zostáv.

LOCTITE LB 8151 400 ml sprej

LOCTITE LB 8060 Tyčinka 20 g

LOCTITE LB 8007 400 ml sprej MEĎUniverzálna medená montážna pasta

Umožňuje nanášanie v chladnom prostredí na diely pri celoročnej údržbe

Meď, grafit Medená -30 to +980 °C

0,16 0 Pre odvetvia, ako je doprava a energetika. Vrátane turboagregátov, skrutiek a výfukových systémov, výmenníkov tepla, parných potrubí, brzdových čeľustí a kotúčov, skrutiek a matíc pneumatík a ďalších štandardných zostáv.

LOCTITE LB 8008 113 g, 454 g dóza so štetcom

LOCTITE LB 8065 Tyčinka 20 g

VYSOKO ÚČINNÉ

LOCTITE LB 8009 454 g dóza so štetcom, 3,6 kg plechovka

NÁROČNÉ APLIKÁCIENa aplikácie vyžadujúce produkt bez obsahu medi a niklu

Špičková ochrana nerezovej ocele a titánu

Grafit, fluorid vápenatý

Čierna -30 to +1 315 °C

0,16 1 Pre odvetvia, ako je petrochemický priemysel a rafinérie, a pre čističky vody. Vrátane katalyckých loží, prevodoviek, hmoždiniek a závitov, vyrovnávajúcich čapov odstrediviek.

LOCTITE LB 8023 454 g dóza so štetcom

NÁMORNÁ DOPRAVAOchrana proti sladkej a slanej vode, vynikajúca odolnosť voči vymytiu vodou

Vynikajúca mazivosť, dobrá funkčnosť v podmienkach s vysokou vlhkosťou

Grafit, vápnik, nitrid bóru, inhi-bítory korózie

Čierna -30 to +1 315 °C

0,18 1 Pre odvetvia, ako sú čističky vody, lomy a námorná doprava, na kryty čerpadiel, prívody turbín, drviče, hriadeľové drážky, púzdra, ozubené kolesá, reťaze, čapy. Schválenie ABS

LOCTITE LB 8012 454 g dóza so štetcom

VYSOKÉ ZAŤAŽENIEOchrana zostáv počas zábehového obdobia

Pre zostavy vystavené vysokému statickému zaťaženiu a vibráciám, umožňuje dosiahnutie maximálnej upínacej sily pri dostupnom momente

MoS2, inhibítory korózie

Čierna -30 až +400 °C

0,11 2 Pre odvetvia, ako je ťažobný priemysel a doprava. Vrátane ťažkých vlakových zostáv, použitie v odstredivkách a na nerezovej oceli, najmä pri konštantnom vystavení vysokému zaťaženiu.

ŠPECIÁLNE

LOCTITE LB 8013 454 g dóza so štetcom

VYSOKÁ ČISTOTAVeľmi vysoká čistota a vynikajúce mazanie

Špeciálne vyvinuté na spojovací materiál elektrární triedy 1, 2 a 3

Grafit, oxid vápenatý

Šedá -30 až +1 315 °C

0,16 0 Pre jadrové elektrárne a elektrárne na fosílne palivá s požiadavkou na minimálny obsah chloridov a síry. Vrátane nádob reaktorov, generátorov pary, turbín a kotlov. Schválenie PMUC

LOCTITE LB 8014 907 g plechovka

POTRAVINÁRSKA KVALITASpĺňa požiadavky triedy H1 NSF™ pre náhodný styk s potravinami

Bráni zadieraniu a treniu nerezových a iných dielov

Biely olej, EP aditíva

Biela -30 až +400 °C

0,13 0 Pre potravinársky priemysel, baliace prevádzky, pivovary a čističky vôd. Vrátane súčastí dopravníkov, dôležitých čerpadiel a prevodoviek. Schválenie NSF H1

Except as otherwise noted, all marks used above in this printed material are trademarks and/or registered trademarks of Henkel and/or its affiliates in the US, Germany, and elsewhere. © Henkel AG & Co. KGaA, 2014

Informácie obsiahnuté v tejto brožúre majú iba informatívny charakter. Ak potrebujete rady, odporúčania a špecifikácie týkajúce sa týchto produktov, kontaktujte prosím miestne tech. zastúpenie.

Henkel Slovensko, spol. s r.o.General Industry Záhradnícka 91 Tel.: + 421 2 502 46 404 www.loctite.sk www.henkel.sk