OCAK / JANVIER 2013 No: 78

BİZİ SOSYAL MEDYADAN TAKİP EDİN! objektif actu

Haber için +336 81 48 55 39Reklam için +336 86 20 43 38

Yazışmak ve paylaşmak içininfo@objektifgazete.fr

YAYGIN DAĞITIM AĞI, GÜÇLÜ HABERCİLİK, ETKİLİ YAZARLAR... HER AY ON BİNLERCE OKUR...

CAN DÜNDARObjektif’in sorularını yanıtladı

FUAF 1 Bölge Gençlik Komisyonu bir başarılı çalışma daha ger-çekleştirerek, Moselle Alevi Kültür Merkezi (AKM) evsahipliğindebir muharrem sohbeti düzenledi.

Bu sene 24.’sü düzenlenen Türk Sinema Günleri etkinliği çerçevesinde Strasbourg’a gelenünlü gazeteci, televizyon yapımcısı ve belgesel yönetmeni Can Dündar, son çektiği belgeselolan “Delikanlım, İyi Bak Yıldızlara” ( Deniz Gezmiş hakkında) filminin galası öncesinde Ob-jektif Gazete’nin sorularını yanıtladı.

Sayfa 42

Odyssée Sine-ması’nın salo-nunda 16 Aralık2012 Pazar günüsahne alan GrupTurquoise, ses-lendirdiği enfestürkü ve şarkılarlamüzikseverlereadeta bir ziyafetçekti.

Sayfa 14

Grup Turquoise seyircisiyle buluştu

Sayfa 45

Sayfa 39

YENİ YILDA TÜM OKUYUCULARIMIZA

SAĞLIK VE MUTLULUK DİLERİZ

FUAF 1. Bölge Gençliği Çalışmalarına Devam Ediyor

CeyhunFersoy

söyleşisinin2. bölümü

TRT 1 kanalında Salı akşam-ları gösterilen ve büyük beğenitoplayan Seksenler isimli dizi-nin sevilen oyuncularındanCeyhun Fersoy’la, 1993-94 yıl-larında yaşamış bulunduğuStrasbourg ziyareti esnasındayaptığımız söyleşinin ikinci bö-lümünü sunuyoruz. Sayfa 25

SEVILOG 10. Yılında

Bilişim sektörünün öncü şirketlerin-den SEVILOG, geçtiğimiz günlerde10. yılını kutladı.

Les 8èmes Rencontres des turcophiles organisées par l’association ATA TURQUIE a eu lieu cette année à Paris, le mercredi 28 novembreà l’Espace culturel Louis Vuitton. A cette occasion le Prix des turcophi-les a été attribué à Daniel Rondeau, écrivain, journaliste, mais aussiAmbassadeur.

Les 8èmes Rencontres des turcophiles ont eu lieu à Paris

Sayfa 49 Sayfa 4

2

4

YENİ YIL BEKLENTİSİHerbirimiz yeni yıla kişisel ve toplumsal beklentilerlegireriz, o ana kadar gerçekleşmeyen beklenti veumutlarımızın o yılda gerçekleşmesini arzularız. Ge-leceğe yönelik projelerimizde bir adım daha ileri gi-derek iyimserliklerimizi koruma duygusunabürunürüz. Beklenti içindeyizdir. Başka deyimle,umuda yelken açar ve amaca ulaşmaya çalışırız.İşte bu umuttur bizleri arkasından koşturan, yaşamıanlamlı kılan.İçinde yaşadığım ve yaşayacağım ülkelerde beklen-tilerim var. Her insan gibi ben de bencilim ve önce-likle de beni yakından ilgilendiren, vatandaşlarıolduğum Fransa ile Türkiye’ye yönelik temel alan-larda beklentilerim var ; yurttaşlar arasında din, dil,ırk, sosyal sınıf ayrıcalığı gözetmeksizin halkın aktifolarak etken olduğu bir demokrasinin hayata geçiril-mesi. Demokrasi diyorum, zira demokrasi Yunancada halkanlamına gelen « demos » ve iktidar anlamına gelen« kratos » kelimelerinin içerdiği halkın yönetimdeaktif söz sahibi olduğu bir yönetim demektir.Demokrasilerde; - Halkın yönetimde söz sahibi olması- Her bir yurttaşın her konuda düşunceleriniözgürce açıklaması- Ülkedeki farklı din, ırk ve kültürlerden olu-şan azınlıkların eşit haklara sahip olmaları ve bunugüvence altına alınması- Kanunların uygulanabilir olması, yöneten-lerin keyfi seçimlerine göre değil, evrensel insanhakları gereğince uygulanması,Bunların uygulanabilir olması için yönetilen toplumkadar, yönetenlerin de demokrasiyi benimseyip,özümsemesi gerekmektedir. Halkın sınırları kadar,yönetenlerin de sınırları belirlenmelidir.Evet ben yeni yıla DEMOKRASİ’nin gerçek anlamdaözümsenip uygulanması umuduyla girmek istiyo-rum. Bu demokraside ırkçılık, ayrımcılık, dışlanmışlıkolmayacak, yöneticiler kendilerini hiçbir kural ve ya-sanın üstünde göremeyecek, kimse düşüncelerin-den dolayı, politik ve sosyal tepkilerinden dolayıgözaltına alınamayacak, hiçbir zaman tutuklanama-yacak, sosyal haklar insanların rengine ve yönetimeyakınlıklarına göre olmayacak, her dil, ırk ve inanışaynı düzeyde kabul görecek,…Bunlar, o kadar zor beklentiler mi dersiniz ? Sanmı-yorum; bilgi ve kültürel birikimi olan bir toplum bun-ları yaşama geçirir ve de bekçiliğini de yapar. Bu birumut, bir beklenti; bu umudu içinde yeşertmeyedevam edeceklerle olacağım.Nerede yaşam varsa, orada umut da vardır. Yeniyılda tüm umutlar ve başarılar bizi bekliyor olmalı !Dünyayı değiştirmek istiyorsak yüreğimize inanaca-ğız , dostlarımızaa güveneceğiz, sevgimize sarılaca-ğız. Dün rüya yarın hayaldir... Rüyayı mutlu, hayaliumutlu yapan bugündür, gönlünüz neyin özleminiçekiyorsa yarınlar onu getirsin... Yeni yılınız kutluolsun...

ALİ BAŞARAN

YAZIYORUM

Eğitimci - Yazar

alibasaran@voila.fr

Fransa’da Mesleki Eğitim FaaliyetleriDeğerli vatandaşlarım, Bu ay ki yazımda sizlere, Fransa’da Mesleki Eğitim Faaliyetleri hak-kında bazı bilgiler vermek istiyorum. Fransa’da işgücünün mesleki eğitime girişindeki uygulamalara ba-kıldığında; *İşe uyum faaliyetleri, (işyerinde çalışma saatleri içinde işgücününişe uyumu için yürütülen eğitim programları)*Teknolojik gelişmelere ayak uydurmak, işin uluslararası rekabet pi-yasasındaki gücünü korumak üzere işin ve işgücünün gelişimiyle il-gili mesai saatleri içinde yılda 50 saatle sınırlı tutularak yürütüleneğitim faaliyetleri,*Kazanılan uzmanlığın geliştirilmesine yönelik olarak iş saatleri dı-şında yılda 80 saatle sınırlı tutularak yürütülen eğitim faaliyetleri şeklinde düzenlendiğini görmekteyiz. Ayrıca, mevcut düzenlemeler kapsamında bireysel mesleki eğitim-den yararlanma hakkı da (DIF) korunmuştur. Bu çerçevede, işgü-cünün işe uyumunda önem arz eden meslekte profesyonelleşmeprojesi oluşturulması, işle ilgili kazanılacak uzmanlaşmanın yönlen-dirilmesi ve koruyucu eğitmenler yoluyla işgücüne yardımcı destekhizmeti verilmesi hedeflenmiştir. Sözkonusu yasanın uygulanması sosyal taraflarca 23 Eylül 2003 ta-rihinde kabul edilen “Çalışanların Meslek Yaşamı Boyunca MeslekiEğitime Girişini” düzenleyen “Ulusal Sözleşme” ve bu sözleşmeyeişlerlik kazandırmak üzere Hükümet tarafından 07 Nisan 2004 tari-hinde çıkarılan “ Meslek Yaşamı Süresince Mesleki Eğitim ve SosyalDiyalog” adlı yasa tasarısı 2012 yılı sonunda sosyal tarafların hazır-layacağı bir bilânço raporu ile sözleşmenin bireysel haklar ve uygu-laması açısından aksayan taraflarını ortaya çıkaracaktır. Sosyal taraflarca yapılacak olan değerlendirmede, mesleki eğitimegirişte eşitlik ilkesinin uygulanıp uygulanmadığı, siteminin doğru iş-leyip işlemediği ve uzmanlık elde etme oranı gibi üç temel sorunacevap aranacaktır. Fransa’da her yıl sürekli mesleki eğitim ve çıraklık eğitimi faaliyetleriiçin 22 milyar Euro ayrılmaktadır. Bu rakam, gayri safi milli hâsılanın% 1.55’ine tekabül etmektedir. Ayrılan miktarın;*%12.9 milyar Avro’su, işgücüne yönelik harcamalar için kamu veözel kesime ait işverenler, *% 4.8 milyar Avro’su, mesleki eğitime yönelik harcamalar için dev-let, *%2.1 milyar Avro’su, hedef kitle için yapılan harcamalar için bölge-

ARİF KOPUZ

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Ataşesi

sel düzeyde mesleki eğitimle ilgili faaliyet gösteren ku-rumlar,*%1.6 milyar Avro’su, mesleki eğitime yönelik diğer ilgilikurum ve kuruluşlar,*%0.6 milyar Avro’su mesleki eğitimden yararlananlar tarafından karşılanmaktadır. Bu kadar büyük bir kaynağın mesleki eğitim için ayrıl-masında temel hedef, çalışanların meslek yaşamları bo-yunca 1000 saatten daha fazla bir süre mesleki eğitimetabi tutulma beklentisidir.Devletin mesleki eğitimin yürütümüyle ilgili olarak üst-lendiği yükümlülükleri özetleyecek olursak; Mevcut mevzuat, sosyal tarafların toplu görüşme yo-luyla onayladıkları 20 Eylül 2003 tarihli ulusal sözleş-menin hükümlerinden esinlenerek düzenlenmiş olup,Hükümet gerekli gördüğü bölümlerde birtakım yeni de-ğişiklikler yapmayı zorunlu bulmuştur.*Farklı uzmanlık alanlarıyla ilgili mesleki eğitim izin hak-kının tanınmasını sağlamak,*İşveren tarafından mesleki eğitimin geliştirmesine yö-nelik harcamaların karşılanmadığı mesai saatleri dışın-daki eğitim faaliyetlerini üstlenmek ve desteklemek,*26 yaşın altındaki gençler ile 45 yaşın üstündeki yetiş-kinlere yönelik yapılacak meslekte profesyonelleşmesözleşmelerini sosyal yükümlülüklerden muaf tutmak,*Küçük ve orta ölçekli işletmelerde mesleki eğitimin ge-liştirilmesini kolaylaştırmak için işgücünün maliyetini az-altıcı yardımlar yapmak,*Mesleki eğitimle ilgili yardım fonlarını güçlendirecekolan mali yükümlülüklerin kurumlar arasında eşit olarakdağılımını sağlamaktır. *Devlet, yasanın uygulanması için öngördüğü eylemplanında mesleki eğitimin ülke genelinde yaygınlaştırıl-masını, aktif olarak iş piyasasına katılmak isteyen her-kesin eşit düzeyde ayrıma tabi tutulmadan eğitimhakkından yararlanmasını, meslek kariyerleri boyuncaçalışanların bir işte uzmanlaşmasını ve kurumlar ara-sında yükün eşit olarak paylaşımını istemektedir.Sözkonusu düzenlemeler bir yandan, 2002 yılında İs-panya’nın Sevilla kentinde Avrupa Birliği üyesi ülke hü-kümetlerinin kabul ettiği meslek yaşamı boyunca eğitimkonusunda Avrupa Ortak Alanının yaratılması arzusunuFransa açısından sağlarken, diğer taraftan, sosyal ta-rafların uzlaşısı sonucu meslek yaşamı boyunca yeter-lilik ve uzmanlığın geliştirilmesiyle ilgili olarak kabuledilen ve uygulamaya başlanan ulusal sözleşmenin iş-lemesine zemin hazırlaması açısından da büyük önemarz etmektedir. Sevgi ve saygılarımla.

Bilişim sektörünün öncü şirketle-

rinden SEVILOG, geçtiğimiz

günlerde 10. yılını kutladı. Özel-

likle bilgisayarlı kasa sistemleri

ve ticari çözümler alanında yazı-

lım üreten SEVILOG büyümeye

devam ediyor. Murat Balta ve

Murat Güldal adlı iki Türk genç

girişimci tarafından kurulan SE-

VILOG, kısa sürede şirketlerin

vazgeçilmez programcısı oldu.

Her türlü mağaza ve şirketlere

kasa sistemleri ve faturalama

programları sunan SEVILOG, 10.

yılında 5 dilde ve 7 ülkede hizmet

vermeye devam ediyor. Almanya,

Hollanda, Belçika gibi Avrupa ül-

kelerinin yanı sıra Cezayir ve Tu-

nus’da da bayiler açan

SEVILOG, Fransa ve Türkiye bü-

rosunda da personel sayısını art-

tırmak için çalışmaları hızlandırdı.

Geniş bayii ağıyla çeşitli sektörler

için her türlü çözümü sunan SE-

VILOG, AKEAD markası ile sun-

duğu çözümler sayesinde iş

adamlarının da hayatını kolaylaş-

tırıyor.

Son teknoloji ile donanımÇok hızlı bir şekilde değişen tek-

nolojiye de ayak uydurmakta zor-

lanmayan SEVILOG, Windows 8

ile de uyumlu çalışıyor. Microsof-

tun son sürümü olan Windows 8

eski sürüme göre tamamen de-

ğişmiş durumda. Buna rağmen

SEVILOG ekibi adaptasyona zor-

lanmıyor.

Telefon ve tabletlerdentakipGünümüzde hızla yayılan akıllı te-

lefon ve tabletler sayesinde işyeri

sahipleri sadece bir internet bağ-

lantısıyla işyerlerindeki günlük sa-

tışları, ödenmemiş faturaları,

istatistikleri rahatlıkla takip edebi-

lecek. Türkiye’de izinde olsalar

bile şirketlerinden uzak kalmaya-

cak.

Sıcak faturalama ve 3G ile sen-kronizasyonÖzellikle toptancıların kullandığı

sıcak faturalama sistemlerinde de

bir adım önde olan SEVILOG,

PDA terminalleri ile bu imkânı

sağlıyor. İsteyen anında fatura çı-

karabilirken, isteyen Wi-Fİ ya da

3G ile ana merkezle senkronizas-

yon yaparak siparişleri göndere-

biliyor.

Sürekli gelişen dizayn

Teknolojik ürünlerin sürekli

değiştiğine dikkat çeken SE-

VILOG’un sahiplerinden ve

programcısı Murat Balta ise

programı devamlı geliştirdik-

lerini ve diğer programların

aksine daha sık güncelleme

yaparak müşterileri memnun

ettiklerini belirtti. Ayrıca yakında

çok daha modern ve şeffaf bir di-

zayna geçeceklerini müjdeledi.

Önceliğimiz kaliteli hizmetSEVILOG şirketinin sahiplerinden

Murat Güldal bize yaptığı açıkla-

mada önceliklerinin kaliteli hizmet

olduğunu kaydederek şunları

söyledi: “Diğer şirketlerden farkı-

mız müşteriyi yalnız bırakmamak.

Mümkün olduğu kadar müşterimi-

zin taleplerini yerine getirmeye

çalışıyoruz. Hatta bir seferinde bir

müşterimizin ertesi gün mağaza-

sının açılışı vardı, bir konuyu gö-

rüşmek için gece saat 3’te aradı”

diyor ve gülerek ekliyor, “Müm-

künse gece 12’den önce ara-

yın...”

10. yıl kampanyası10 yıldır hizmet veren SEVILOG

bu anı kutlamak için yeni müşte-

rilerine özel kampanyalar düzen-

lemeye karar vermiş. Alacağınız

ürüne göre bedava müşteri kart-

larından, güvenlik kameralarına,

fiyat sorgulama aletlerinden,

Ipad’lara kadar güzel hediyeler

dağıtacak olan SEVILOG, yılba-

şından sonra da yeni sürprizler

sunacak.

Açılımlar devam edecekStrasbourg bürosunda 6, Tür-

kiye’de 4 elemanla hizmet veren

SEVILOG, bayilik sistemini de

geliştirmek istiyor. Başka ülkeler-

den de talepler gelmeye devam

ettiğini belirten Murat Güldal ya-

kında Fas ve İngiltere bayilikleri-

nin de açılacağını duyurdu.

Fransa dahil her ülkeden gelen

bayilik taleplerini değerlendire-

ceklerini söyleyen Güldal’ın ay-

rıca iş sahiplerine uyarısı var.

Son zamanlarda ekonomik kriz-

den dolayı devletin vergi kontrol-

lerini çoğalttığını ve Fransız

şirketler dahil denetlendiğini belir-

ten Güldal, birçok şirketin kasa

sistemleri normlara uymadığı için

ceza yediğini ve bu cezadan

sonra kasa aldıklarını hatırlatarak

şirketlere muhakkak normlara

uygun kasa almalarını tavsiye etti.

SEVILOG şirketi hakkında geniş

bilgi almak isteyenler 03 88 44 18

76 nolu müşteri hattından ulaşa-

bilirler.

SEVILOG 10. Yılını Geride Bıraktı

Strasbourg merkezinde, Meinau mahallesinde

bir yıldır işletmede olan Salle Mazagan adlı

çok amaçlı salonun işletmesini, Türk Girişimci

Fatih Karakaya devraldı. Strasbourg Eyyub

Sultan camisinin yanında bulunan ve 200 ki-

şilik kapasiteye sahip olan salon kına, nişan,

sünnet, doğum günleri, resepsiyonlar, iftar

sofraları, aile toplantıları, yemekli davetler gibi

etkinliklerde hizmet vermeye devam edecek.

Benzersiz bir ortam sayesinde, misafirlere

unutulmaz anlar yaşatacak olan salon, özel

ışık sistemi ve dekorasyonu ile de göz doldu-

ruyor. İşletmeyi devralan Fatih Karakaya ga-

zetemize yaptığı açıklamada salon ile ilgili

bilgiler verdi. Yeni evlenecek çiftlerin sürekli

orijinal ve benzersiz ortam aradığına dikkat

çeken Karakaya, “Eskiden insanlarımız kala-

balık nişan, kına, düğün ile başarıyı ölçüyordu.

Ancak Araplar bunu yıllardır aşmış durumda.

Düğünlerinde çocuklar olmadığı gibi aşırı ka-

labalık düğünlerden kaçıyorlar. Çok daha ori-

jinal, tam düğün havası veren ama az kişiyle

yapılan düğünler çok daha revaçta. Biz de

bundan yola çıkarak daha az kişiye hitap eden

ama gerçek bir düğün ortamını misafirlere ya-

şatmak istiyoruz” dedi.

Verilecek hizmetler arasında sade salon kira-

lanmasından akla gelebilecek her türlü orga-

nizasyonu A’dan Z’ye yapacaklarını anlatan

Karakaya, Ocak ayı içinde de bir açılış töreni

yapacağını duyurdu.

Özel yemek servisi

Diğer yandan sürekli artan bir talebe de cevap

vermeye hazırlanan Karakaya, özel restoras-

yon servisini sunacak. Sadece rezervasyon

üzerine yapılacak yemek servisi hizmetinde

aile ya da dost toplantılarını, Hac yemekleri,

iftar sofraları olacak. Sadece kendi çevreniz-

den oluşan insanların katılacağı yemekli ser-

visler sayesinde hem rahat olacak hem de

hoş anlar geçirebileceksiniz. Salon ile ilgili de-

taylı bilgi almak için: 06 99 15 51 03 nolu tele-

fonu arayabilirsiniz.

Salle le Mazegan 3 Rue Lafeyette 67100

Strasbourg (Eyyub Sultan Cami Yani)

www.mazagan-Strasbourg.fr Facebook: Ma-

zagan Dugun

Strasbourg’un İlk Türk Salonu Açıldı

Beyaz atlı prens ve prenseslerin gelmesi,Barış ve kardeşliğin hakim olması,

Aşk ve sevginin bol olması,Askerlik parasının kalkması,

Açlık ve savaştan kimsenin ölmemesi,İşin, aşın, aşkın, bereketin ve sağlığın bol olması,

Bu yılın hepimizin olmasıDilekleriyle herkese MUTLU, HUZURLU BİR YIL DİLİYORUZ.

Sevgi BEYAZIT, Kebire ÇİFTÇİ, Merve TANTU, Emre GÜLER, Saniye YÜKSEL, Zeynep POLAT, Esin TUNCER, Okan ERSAN, Esra KARAYEL,

Oğuzhan DOĞRU, Pınar ARSLAN HAGUENEAU

5

GENÇLERİMİZDEN YENİ YIL MESAJI

8

FARUK BEYAZfaruk.beyaz@hotmail.fr

Lokomotif Takımlar: G.Saray, F.Bahçe, Beşiktaş ve Trabzons-por Galatasaray ilk yarıyı 33 puanla lider bitirdi, Cim

bom’un yarı sezonda biraz inişli çıkışlı maçları ol-

duysa da ilk yarının lideri olarak göze çarpıyor.

Ayrıca Şampiyonlar Ligi’nde ilk 16’ya kalarak Al-

manlar’ın Schalke 04 ile eşleşti. Bu kuradadaki

en kolay takım demeyeceğim çünkü Şampiyon-

lar Ligi’nde ilk 16’ya girmiş bir takım kolay bir

lokma değildir. Aslanlar bu turda zorlansa da bu

eşleşmeden galip ayrılır diye duüşünüyorum;

Manchester’daki o fırtına ruhu Braga maçında da

gördüm, o istekle arzuyla Schalke maçında da

oynarlarsa Aslanlar rakibini yener. Cim bom

maçlara göre konsantre oluyor ve o rakibin oyun

sistemine ayak uydurabilen oyun stilleri futbolla-

rına futbol katıyor. Biraz defans eksikliği çekse

de sinyor Terim görevini iyi yapabilen ender tek-

nik direktörlerden biridir. Belki Şampiyonlar

Ligi’nde finali zorlayabilecek o potansiyel olabilir,

bunun için de çok ama çok mücadele lâzım.

Beşiktaş klübü ligin 2. sırasında yer alıyor; sezon

başından beri iyi takip ettiğim takımlardan biridir

Kartallar, çok zor bir dönemeçten geçen bir Be-

şiktaş günden güne kendini yenileyen ve ileriye

dönük iyi sinyaller veren bir takım haline geldi.

Sanki taşlar yavaş yavaş yerine oturuyor, belalı

oyuncularından birer birer kurtulan Beşiktaş

şampiyonlukta Cim bom’un ardından gelerek As-

lanlar’ın ensesine konmuş gibiler; arada 3 puan

olsa da, bu pek bir şey değildir. Kartallar iyi pas

yapan yenilikçi kadrosuyla fark yaratıyor, Samet

Aybaba’nın görevini en iyi şekilde yaptığını gö-

rebiliyoruz.

Fenerbahçe camiası büyük bir camia olduğunu

göstermiştir; bir teknik adamın istifa ettiği andan

itibaren futbolcular ve yönetim seferber olmuştur

Aykut Kocaman istifasını geri çeksin diye, bunu

kolay kolay her takım yapmaz, sonuçta bizim ül-

kemizde oynayan da oynamayan da topçulardır

ama faturası hep teknik direktöre kesiliyor. Bizde

mantalite bu; gider bir hoca, gelir yerine bir mü-

ezzin… Her şey iyi has da, topçu sahada oyna-

masa aldığı paranın hakkını vermese suçlu

teknik adam mıdır? Yıldızlar topluluğu dediğimiz

Real Madrid de bu sıkıntıyı yaşıyor, çok yıldız

başa beladır, Fener’in en büyük sıkıntısı budur.

Son haftalarda en çok gözüme çarpan, kaleci

Volkan’ın yediği basit goller; Volkan’ın ciddi an-

lamda büyük problemleri olan bir kaleci oldu-

ğunu düşünüyorum, konsantre olamıyor gibi

geldi bana.

Trabzonspor klübü bu sezon pek iç açıcı bir du-

rumda değil, Formula 1 araçları gibi sık sık bo-

zulmaya başladılar. Sezon başında geç gelen

transferler, gönderilemeyen yabancı oyuncular,

gitmek isteyen oyuncular arasında kalmış sıkış-

mış bir kadroya sahip Şenol Güneş ki o malze-

meden iyi işler yapabilme potansiyeline sahip bir

hocadır, klübün daha öncesi kaleciliğini yapmış-

tır. Bordo mavililerin en büyük sıkıntısı gol hat-

tında, bir türlü istenilen performasına gelemeyen

Paolo Henrique, eşinin yüzünden Trabzon’da

mutsuz olan Volkan Şen, sol kanatta yürümek-

ten aciz Emerson, orta sahada sezon öncesi gi-

deceğim diye tutturan Colman’sa beklenen

performasından çok ama ok uzaklarda. Belki yıl-

dızı yok Trabzonspor’un ama yine de nerede ne

yapacağı belli olmuyor; bir bakmışsınız deplas-

manda galipler, bir bakıyorsunuz Avni Aker’de

maç veriyor. Halbuki benim bildiğim Trabzons-

por rakibini ataklarıyla bunalttıkça bunaltırdı,

güzel, zevk veren bir takımdı, şimdi biraz o gö-

rünümden uzaklar.

Devre arası umarım klüplerin istedikleri gibi

geçer ve yeni yılda başarılı oluruz.

Yeni yılınızı en içten dileklerimle kutluyorum,

saygılarımla…

HİNDİ HAYVAN DEĞİL Mİ?Müslüman dediğin kişi hiçbir şekilde yılbaşını kutlamamalı

ve her gün nasıl yaşıyorsa, yılbaşı gecesinde de aynı o şe-

kilde yaşamalı.

Yılbaşı geliyor diye, bugün bunu yapayım veya şuraya gi-

delim diye, yılbaşına özelmiş gibi bir davranışta bulunmak

bile çok yanlıştır. Günler her zaman aynıdır, her zaman

özeldir, her zaman değer verilmelidir. Yani imtihan dünya-

sındayız, bu günler de bizim için vardır. Kulluk görevimizi

yerine getireceğimiz günlerdir.

Yılbaşında yoldan çıkmak, özenmek veya saçma bir şe-

kilde hindi kesip kutlamak, böyle bir günde olamaz, olma-

malı da.

Yılbaşı akşamı bazı muhafazakar insanların oturup kuran

okuduklarını, zikir çektiklerini duydum, bunun da yanlış ol-

duğunu düşünüyorum, çünkü yılbaşına özel oturup kuran

okuyor ise yanlıştır. Eğer her aksam okuyup da yılbaşı ak-

samı da okuyorsa, o zaman normal bir yaşam olarak algı-

larım. Haftada bir sürekli aynı gün okurdu kuranını, yılbaşı

akşamına denk geldi, en son hafta okuması normal ve de

çok doğru bir davranıştır.

Burada vurgulamak istediğim, sadece yılbaşına özgü bir

şeyler yapılıyorsa bu davranışın doğru olmadığını düşünen

biriyim.

Avrupa’da yaşayan müslüman din kardeşlerim, ülkemizden

daha çok kutlanacak yılbaşı gecesi ve bunu da normal gör-

mek gerekir, inançları gereğini yapıyorlar. Bize düşen, o

gece hiçbir özentiye kapılmadan, hiçbir kutlamaya katılma-

dan günümüzü geçirmektir. Onlara da saygılı olup, inanç-

larına ve düşüncelerine saygı gösterip adet gereği mutlu

noeller diyebilirsin, onun yılbaşını anlayışla karşıla, sözlü

bir kutlama yap, bir sakınca görmüyorum. Eğer eğlence

veya gece kutlamalarına çağırıyorsalar, o zaman da benim

dinimde, düşüncemde, kültürümde, böyle bir şey olamadığı

için kabul edemem diye davet edeni nazikçe uyarmalısınız.

Bunu yaparken karsı tarafı kırmadan incitmeden yapılmalı

diye de düşünüyorum.

Yılbaşında kesilen hindilere de yazık oluyor, asıl şimdi telef

oluyor, şimdi hayvana zulüm ediliyor. Kurban Bayramı’nda

hayvan haklarını savunan kişilere söylüyorum... Nerdesiniz

şimdi?... Hindiye niye sahip çıkmıyorsunuz?... Kurban Bay-

ramı’nda ortaya çıkıp hayvanlara zulüm yapılıyor, telef edi-

liyor diye, avazınız çıktığı kadar bağırdınız, pankartlar

açtınız. Peki şimdi noel bayramı veya yılbaşı gecesi adı al-

tında hindi kesiliyor, kutlanıyor, siz neden bu konuda aynı

duyarlılığı göstermiyorsunuz. Hindi hayvan değil mi? Siz

hayvan haklarını savunmuyor muydunuz? Şu an tepkiniz

nerede? Savunanlar nerede?

Bunların cevabını çok merak ediyorum ama ben de kısaca

cevaplayayım; siz o gece hindiyi de kesip, oturup afiyetle

yiyeceksiniz. Kutlama moduna girip hindiyi de unutacaksı-

nız. Doğal olarak hayvan yaşam haklarını da unutacaksınız.

Sizin ancak işiniz Kurban Bayramı’nda ortaya çıkıp gündem

olmak veya ekranlara çıkma şovunu gerçekleştirmektir.

Gerçekten hayvanları sevseniz, her zaman her yerde sa-

vunurdunuz.

İşinize geleni yapıyorsunuz. Timsah gözyaşı döküyorsu-

nuz. Asla gerçekçi bir tutum içinde olmadığınızı herkes bi-

liyor ama siz hâlâ kendinizi bilmiyorsunuz.

Şunu da dile getirmek isterim; bu söylediklerim bütün hay-

van haklarını savunanlara gelmesin, üstüne alınmasınlar.

Bizzat Kurban Bayramı’nda çıkıp o saygısızlığı yapan kişi-

lere seslendim. Allah için kurban edilen hayvanların ve

bizim dini inancımızın gereği Kurban Bayramı’nı kutladığı-

mız o günlerde seslerini çıkarıp, pankartlar açarak güya

hayvanları savunuyorlarmış. Ya biz hayvanları sevmiyor

muyuz? Biz korumuyor muyuz? Hayvanin yaşam koşulla-

rına dikkat etmiyor muyuz da çıkıp laf yapma cesaretinde

bulunuyorlar.

Yılbaşında hindi kesiliyor, Allah mı emretti. Hayır.sAma Kur-

ban Bayramı için büyük ya da küçük baş hayvan kesilme-

sini Allah emretti ve biz müslümanlar kulluk görevimizi

yerine getirip, Allah rızası için hayvanları kurban edip fakir

fukaraya etlerini dağıtırız.

Allah akıl fikir versin... Allah yolunda olmayı ve sünneti ile

yaşamayı nasip etsin. İnşallah bir dahaki yılbaşı gecesi

hindi kesmeyip, Kurban Bayramı’nda kurban kesmeyi

nasip etsin. Benim duam da budur. Ya olduğunuz gibi gö-

rünün ya da göründüğünüz gibi olun.

a.gursal@hotmail.com

ADEM GÜRSAL

Ömür ve Zaman...Sevgili Dostlar, Ömür dediğimiz nedir ki; dün, bugün ve yarın… Dü-

şünür ne demiş? “Dün dünde kaldı, yarın meçhul, o halde bu günü

yaşa.” Bir şarkıda, “ Ömrümüzün son saati çalmadan gel…Gel ne

olur!... Hâlâ seviyor mu diye, sormadan gel, gel ne olur!.. Bir başkası

“Ne istiyorsunuz benden, aldığınız yetmedi mi. Bıkmadınız istemek-

ten, size borcum bitmedi mi yıllar!.. diyor. Hayat, ömür ve yıllar söz

konusu olduğunda, bir kere durup düşünmek gerekir. Çocukluğu-

muzda geçmek bilmeyen zamana karşılık, olgunlaştıkça yaptıkları-

mızı ve yapacaklarımızı hayatımıza sığdırabilmek çabasıyla önceleri

tatlı bir telaş, sonraları yerini çaresizlik, endişe ve hayıflanmalara bı-

rakır. Daha yapılacak onca şey vardır. Hedefler, aile, çocuklar, mal

mülk, para kazanmak, bu dünya kadar öteki dünya için de faaliyet-

lerde bulunmak, sağlıklı olmak, başarılı olmak. Bütün bunları tek ba-

şımıza halletmemiz gerekir. Hata yapmadan, aksatmadan, kalp

kırmadan, çalmadan çırpmadan, namuslu ve şerefli bir yaşam biçimi

sürerken yanlışlara kapılmadan, harama sahtekarlığa kötülüğe bu-

laşmadan, örnek adam, örnek kadın, örnek çocuk, örnek öğrenci,

örnek öğretmen, örnek yönetici, örnek esnaf, örnek komşu, örnek

doktor, örnek siyasetçi, örnek falan ve filan olarak çalışmak, didin-

mek, gayret etmek…

Meğer bizi ne çok şey bekliyormuş, akıp giden zamanı acımasızca

harcayıp dururken yaş otuz beşten sonra geri sayım başlayınca ah!

lar vah! lar işe yaramıyormuş pek. Hayattaki en önemli şey tecrübe

ve nasihatten ( büyüklerimiz bizleri uyarırken genelde surat asılır)

nasibimizi alabildiğimiz sürece şanslı kesimden olmuşuzdur. Hele

bir de kendi kazanımlarımızla birleştirince, hayatın tadına doyum

olmaz.

Buna biraz şansı da ekleyerek, doğru zamanda doğru yerde ve

doğru insanlarla bir arada olmak, başımıza gelebilecek en güzel

olaydır. Yıllar yılları kovalarken, bizleri adeta kah törpüleyerek, kah

okşayarak, kah teğet geçerek şekillendirir, kıvama getirir. Bize

düşen bu durumlardan tat alarak, özümseyerek, bazen tökezlesek

de tekrar ayağa kalkabilmektir. Sırt sırta verebilmektir. Elinden tu-

tabilmektir. Empatidir. Samimiyettir. Sadakat ve saygıdır. Gülmek,

koşmak ve havalara uçmaktır. Alternatifler oluşturmaktır. Çare ara-

maktır, çare olmaktır. Gözü pek, gözü tok, gözü açık olmaktır. Kaya

olmak gerekirken kum gibi, kum olmak gerekirken kaya gibi olma-

maktır. Umutsuz olmamaktır. Zayıf, aciz olmamaktır. Sormaktan

korkmamak, ukâla olmamaktır. Hele kibirli asla… Biliyoruz ki; küçük

dağları da büyük dağları da bir yaratan var, zahmet etmeye gerek

yoktur.

Bu yazıyı yazıyorken 2012 yılının son kırıntılarını yaşıyor, 2013 yılına

hoş geldin alıştırmaları yapıyorum.

Çocukken ben yılları kovalarken, yolun yarısından sonra, yıllar beni

kovalar oldu. Yakın zamanda ziyaret ettiğim sevgili Babam, Allah

ona ve Anneciğime uzun ve sağlıklı ömürler versin, evdeki üç tane

masa saatinin pillerini yenilerken şöyle bir cümle sarf etti. “ Şunlara

bakın, üçü de zamanla yarışıyor, fakat hiçbiri de birbirini geçemi-

yor…” İlk etapta anlamsız, basit bir sözmüş gibi geldi fakat düşün-

dükçe bende tuhaf duygular oluşturdu. Acaba bizler birer saat isek,

birbirimizi geçeceğiz diye boşuna mı çaba sarf ediyoruz! ya da, bir-

birimizi geçeceğiz diye sadece zamanla mı yarışıyoruz da haberimiz

yok…

Hani bir de hiç ölmeyecekmiş gibi dünya işine koşturanlar var ya,

onlar için bu durum daha da vahim bence. “Dünya Sultan Süley-

man’a kalmamış” derler ya, kısa bir Süleyman söylevi yazayım siz-

lere. Avrupalıların Muhteşem Süleyman dedikleri Osmanlı Padişahı,

kırk altı yıllık onca saltanatından sonra, şöyle bir vasiyette bulunmuş.

“ Ben öldüğümde ve tabuta konulduğumda elimin birini tabuttan dı-

şarı çıkarın ve öyle gömün, desinler ki; Sultan Süleyman dahi bu

dünyadan eli boş gitmiştir.” Ömür dediğimiz şey sevgi ve hoşgörü-

dür. Gerisi teferruattır.

2013 yılının size, sevdiklerinize ve ülkemize sağlık, huzur, mutlu-

luk,barış, başarı ve bol kazanç getirmesi dileğiyle… Nice mutlu yıl-

lara… Esen kalın.

Bir Ömür Bitti

Penceremden bakıyorum gökyüzüne, kapkara,

Buna inat ışıl ışıl parıldıyor Ankara,

Bir tek ben yalnızım, tek bahtı kara

Var yalnız yıldızlardan arkadaş ara....

Ya kalpleri karaları netmeli ?

Kalbi kara olanları sürgün etmeli

Yine olur benim gönlüm Yemen elleri

Yarim gelirmola diye, bekler yolları...

Ne beklersin deli gönül yol bitti

Diken dolu gönüllerde gül bitti

Yarin kalbi zahir deve dikeni

Sabretmeye mecal kalmaz, gün bitti

Değmez bir sevda için, bir ömür bitti...

M. Şenocak /1998-ANKARA

TRT Türk Halk Müziği

Ses sanatçısı

meryem.senocak@gmail.com

MERYEMŞENOCAK

10

SUAT SARAYDEMİR

İlk Yarının Ardından…Süper Lig’imizin ilk yarısının sonu geldi

çattı. Lider G.saray puan farkını da

açmış durumda ama hiçbir şey bitmiş

değil. Karabük Mesut Bakkal’ı getirdik-

ten sonra çok iyi bir çıkış yapıyor, An-

talya iddialı durumda, Elazığ ayağa

kalkmayı başardı Yılmaz Vural saye-

sinde... ve Beşiktaş var. Hiç Beşik-

taş’ın maçına baktınız mı? Gerçek

futbol maçları izliyoruz, bir bu kale bir

o kale. Pozisyon var, goller var, heye-

can var, müthis bir mücadele var.

Samet Aybaba gerçekten iyi işler yapı-

yor Karakartallar da. Sonuna kadar gö-

türecekler mi? Ben sanmıyorum. Biraz

büyük konuşmak olacak ama gerçekçi

olmak gerek, G.saray şampiyon olur.

Trabzonspor’a gelince, bence bir şey

yapılmalı. Camiya, şike davasından vs

bir hayli yorulmuş ve usanmış görünü-

yor ki,yeni bir sayfa açmak gerek yani

yönetimin tamamı değişmeli, Şenol

hoca iyi olsa da dinlendirilmeli. Oyun-

cuların çoğu değişmeli. Her şey değiş-

mekle olmuyor tabii ki, ağıza kolay

geliyor demesi, biliyorum ama bence

bu yapılmalı. Zaten, bu saatten sonra,

ha kupayı vermişler, ha vermemişler...

Ne değişecek, tadı mı kaldı???

Ziraat Türkiye Kupası’nda iki sürpriz

yaşandı. 1461 Trabzon, G.saray’ı İs-

tanbul’da 1-2 yendi. Antalyaspor da

Beşiktaş’ı yendi. 8 takım gruplara kaldı.

Bu gruplardan ilk iki takım yarı finale çı-

kacak. A grubundaki birinci, B grubun-

daki ikinci ile ve A grubundaki ikinci, B

grubundaki birinci ile karşılaşacak. İşte

gruplar... A grubu: F.bahçe, Sivasspor,

Bursaspor, 1461 Trabzon. B grubu:

Trabzonspor, Eskisehirspor, Antalyas-

por, Mersin İdman Yurdu...

Ama önemli olan bu değil, önemli olan

Avrupa’da bir şeyler yapmamız. Tem-

silcilerimiz gruplardan çıkmayı başardı.

İşte ülkemize gereken şeyler bunlar.

Birbirimizi yemeyi bırakalım, Avrupa’yı

yiyelim hep beraber. Kuralar çekildi ve

kötü değil diyebiliriz. G.saray Alman

takımı Schalke 04’e, F.bahçe ise

Beyaz Rusya ekibi Bate Borisov’a dü-

üştü. Konsantrasyonumuzu kaybet-

mezsek, eleyebileceğimiz takımlar.

Hayırlısı diyelim…

Bir yıldız daha ülkemizi terk etti, Ri-

cardo Quaresma, yani ...Q7. Omuz-

larda, türkülerle, törenlerle geliyorlar,

giderken buruk halde, sessiz sedasız

gidiyorlar. Daha kimler gelecek kimler

gidecek.

Son olarak, UEFA’dan gelen açıklama

ile ilgili bir şelyer yazalım. 2016’da

Fransa’da olacak olan ve Türkiye’nin

bir oyla kaybettiği Avrupa Şampiyonası

son defa bir ülkede oynanacak. Yani

2016’dan sonra ,Avrupa şampiyonaları

çeşitli Avrupa şehirlerinde yapılacak.

Mesela bir maç Viyana’da, öteki İstan-

bul’da, diğeri Atina’da, bir diğeri

Roma’da vs vs... Yani ülkemiz hiçbir

zaman bu organizasyonu yapamaya-

cak. Platini’nin sayesinde mi bilmiyo-

rum, ama Fransa son kez bu şansı

tatacak. Ne dersiniz 2016’da Türkiye

ay yıldızlı takımımız gelip inletsin Fran-

sa’yı, kazansın şampiyonayı!!! Hayal-

lerle yaşamak, gerçeklere umutla

bakmaktır...

Hosçakalın..

FUTBOLJEKTİF

Mehin Shamkhalova

Feminizm üzerine...

Qadın gülərsə,şu ıssız mühitimiz güləcək,

Sürüklənən bəşəriyyət qadınla yüksələcək.

-Hüseyn Cavid-

Kendi düşüncesini, isteğini, özgürlüğünü, hakkını talep eden kadına – “feminist

misin?” diye sorarlar. Hiçbir zaman anlamadım, anlamakta da zorluk çektim.

Neden birilerine kendi haklarını, isteklerini ispat etmek zorundalar? Kadının

söylediği fikri sorgularlar, bunu erkek derse hiçbir sorun olmadan kabul eder-

ler. Kadının okuyacağı üniversite, ailesi tarafından tartışılıyorsa, erkeğin kendi

isteğine, seçimine bırakıyorlar. Neden kadın kendi istediği yolu çizerek gidi-

yorsa dışlanmış oluyor ve feminist biri oluyor?

Feminizm - benim görüşüme göre, çevremizdeki dünyayla ilişki ideolojisi, yol

türüdür. Bir feminist – barikatlarda mücadele, tanklar altına gitmek, posterlerle

meydana çıkmak zorunda değil. Feminizm - eşitlik teorisi, sosyal adaletsizlik,

kişisel gerçekleştirme, özgürlük, kadının toplumdaki yerinin iyileştirilmesidir.

Bu hayatta kendi yolunu seçmek, hakkın için verilen bir mücadeledir.

Feminizm – kadınların güçlü olduğunu göstermek arzusu değildir.

Feminizm - erkekleri güçlerinden mahrum etmek de değildir.

Feminizm – sivil hakların tanınmış olması için kadınların mücadelesidir. Hak

eşitliği, hukuki eşitlik, cinsiyet eşitliği, karar verme özgürlüğü...

Her şey - tüm sivil hakları için kadınların mücadelesi ile başladı. Feminizm ta-

rihi geleneksel olarak üç döneme - "dalga"ya ayrılır.

İlk dalga: 19 yüzyılın ortasında - 20 yüzyılın başlarında. Bu dönemde kadınların

hedefleri oy hakkı, eğitim hakkı, mülkiyet hakkıydı. Bu isteğe - hedefe gelmek

kadınlar için hiç de kolay olmadı. Şimdi biz birkaç saat içinde üniversiteye sı-

navla girebiliyorsak, kendi oy hakkımızı beş dakika içinde bir kağıtda işaretliyip

oyumuzu kulanıyorsak, bir mahkeme ile kendi mülkiyetimizi tartışabiliyorsak,

bu o dönemde o kadınların 70 yıldan çok zamanını aldı. Bugün bizim bunları

yapabilmemiz için güçlü uluslararası hareketler, protestolar, gösteriler, tutuk-

lamalar, hapis açlık grevi ve birkaç kahraman ölümleri bile olmuş. Kadınlar

Yeni Zelanda'da ilk etapta oy hakkını kazandı ve yakında değişim dalgası

dünya çapında yayıldı: 1893 – Yeni Zelanda, 1906 – Finlandiya, 1913 – Norveç

... 1930 – Türkiye, 1944 – Fransa ... 2005 – Kuveyt.

İkinci dalga: 1960 - 1990'lı yıllar. İlk dalga gerçekten uluslararası idiyse, ikinci

dalga - Amerikan kültürünün 60'larına ait. Bu dalganın temel amacı vardı: İş-

yerinde ayırımcılık mücadelesiydi. O zaman cinsiyete dayalı açık ayırımcılığı

yasaklayan bir yasa yoktu. Birçok iş ilanında belirtilmiştir: “yalnız erkekler”. Bu

dönemde birçok Amerikalı kadının ilk dalganın sayesinde yükseköğretim vardı,

ama bu da onların kariyer alanında başarı firsatı için az kalıyordu. Bu dalga

kendi amacına ulaştı ve böylece, ulusal ve bölgesel düzeylerde, kadın hakları

ve açık işgücü piyasasında ayırımcılığı yasaklayan koruyan yasalar kabul

edildi.

Kürtaj hakkı. İkinci dalga yıllarında gebeliği sonlandırmak isteyen kadınlar ya-

sadışı kürtaja gitti, bu da bir sürü ölümler ve kazalar getiriyordu. Mücadele 15

yıl sonra, 1975 yılında gebelik (kürtaj hakkı dahil) hakkında karar verme hak-

kına birçok etat’larda, New York dahil olmakla yasal haklıydı.

Feminizmin üçüncü dalgası: 1990 – Bugün. Birçok yönden, feminizmin

"üçüncü dalga" kadınların aktivite merkezi ABD ve Avrupa’dan taşındı ikinci

ve üçüncü dünya ülkelerine - Afrika, Latin Amerika, Asya, Müslüman dünya-

sında.

"Üçüncü dalga" Sorunlar ve problemleri dünya kültürü gibi farklı: kadın ve din,

evlilik ilişkisi, cinsel şiddet, aile içi şiddet, güzellik ve yeme bozuklukları, eko-

nomi, ücretlerdeki eşitsizlik, kadınların siyasal hayata katılımı, ev sorumluluk-

larının eşitsiz dağılımı...

Birçok dini gelenekler bugün de bir şekilde ısrar ederek eşit haklar fikrini red-

detmeye devam ediyor. Böyle gelenekleri, birçok uzmanlara göre 21- ci yüz-

yılda dinde "kadın sorunu" uzun bir süre için olgunlaşmış olduğu için iç

çatışmalara mahkum. Böyle ki bugün çağdaş yaşamda hâlâ kadın sözü geç-

meyen ve kadının hakkı olmayan birçok ülke var.

En önemlilerden hâlâ özel mülkiyet sorunu ve kadınların mali bağımlılığı. Ka-

dınlar ve özellikle, bekâr anneler hâlâ dünyanın en yoksul sosyal kategorisi,

en savunmasız durumdalar.

"Üçüncü dalga"- birçok yerlerde müslüman dünyası feministler gibi gösterili-

yor. Müslüman ülkesi derken ilk akla gelen baş örtüsü, hicab, çadra oluyor...

Müslüman ülkelerden gelen feministler daha ihtiyatlı söylemler yapıyorlar – so-

runlar baş örtüsünde değil, sorun serbest seçim. Öyle ki, bir kadın baş örtü-

sünü kendi isteğine göre geleneğin bir sembolü olarak takmak istiyor olabilir,

o zaman da ondan imtina etmek hakkı da olmalıdır. Yani seçim korkusu, taş-

lanmak korkusu olmamalıdır.

Ben bir feminst miyim? Bilmiyorum...Düşünüyorum ki, bugün her kadının

içinde bir feminist ruhu vardır.

Ve unutmayalım ki, birçok kendini dünyaya ispat etmiş ve tanıtmış erkeğin ya-

nında hep güçlü kadınlar vardı. Kadınlara hak ve hukuk vermekten korkmayın.

Feminizm – bir kadının erkekten daha güçlü olduğunu ispat etmek istemesi

değildir, bu sadece bir kadının da bir erkek kadar hakları olduğunu gösterme-

sidir.

Bu - hak eşitliği, hukuki eşitlik, cinsiyet eşitliği, karar verme özgürlüğüdür -

eşitlik teorisidir.

Mehin Şamxalova

mexin.shamkhalova@gmail.comARİF KARABACAK

EURO - SOSYOLOJİ

arif-karabaacak10@hotmailcom

ZITLIKLAR ÇEMBERİNDE HACC (2)Batıda sosyal hayatta sosyal bir salat vardır. Ama onlar

bugün, bir mabede girip onu Allah’a takdim etmiyorlar.

Müslümanların ise soyal hayatlarında salat kavramı yok.

Ama camilerde Allah’a salat sunuyorlar. ‘’Bak bunu dışar-

dan sana getirdim Ya Rabbi’’ diyorlar. Paketin içi boş. Al-

lah’a yalan söylediklerinin farkında değiller. Hem

müslümanlar, hem de müslüman olmayanlar, Allah’ın ku-

ludur. Kimisi bu kulluğun farkındadır, kimisi farkında de-

ğildir, kimisi de kulluğu kabullenmek istememektedir.

Herkes Allah’ın kuludur. Ama kimse kulluk yapmıyor. Ba-

tının kulluğu, kulluk sayılmıyor, zira iman etmeyenin hayırlı

amelleri boşa çıkmıştır. (K.Kerim’deki, habidat e’malühüm

‘onların amelleri boşa gitmiştir’ ifadeleri bunu anlatır.)

Müslümanların kulluğu ise, atalarımızın kulluğunun takli-

didir. Yani çakmadır. Çin malı I-pod gibidir. İş görmez.

Dünyadaki akan kan, gelir dağılımı adaletsizliği, dramlar,

savaşlar, hep bu kulluk yokluğundandır. Rabbimiz olan

Allah üzgündür ve kırgındır. Rahmet ve inayet etmemek-

tedir. Kullarının uyanmasını ve kendisine dönmesini bek-

lemektedir.

Efendim binalar çok güzel, çok lüks. Efendim? İslam mi-

marisi bir sanattır. Klasik Mimarlarımız, Allah’ın Sanii is-

minden esinlenerek, Allah’ın yarattığı evrene bakarak,

sanatkar ruhuyla iş yapmışlardır. Haremeyn’deki devasa

binalarda bu sanat ve estetik yoktur, sanattan anlayanlar

için. Büyüklük, azamet, pahalı malzeme, teknolojik gös-

teriler ne İslam sanatıdır, ne de İslam mimarisidir. ( Dini

mimaride azamet, Hristiyan kültürde, insanları ezmek,

azametle etki altında tutmak, dinin ve din adamlarının yü-

celiğini sembolize etmek için kullanılmıştır. Yine gizem ya-

ratmak için loşluk ve karanlık kullanılmıştır. Uzağa

gitmeyelim, Strasbourg’daki katedral, bunun karakteristik

bir örneğidir.) Sanat ve mimaride estetik, sadelik ve do-

ğallık önemlidir. Ve İslam mimarisi oval çalışır. Zira evren

ovaldir. Beynimiz, vücudumuz, dünyamız, gezegenler, ay

ve güneş hep oval ve dairevidir. Bizim kubbelerimiz, mi-

narelerimiz, oval, dairevi ve taş veya ahşap, yapı yani

doğal malzemedir. Haremeyn’deki binalar kopyala/yapış-

tır mantığıyla yapılmış ve her şey köşelidir. Mesele, mi-

marlar ve islam sanat tarihçileri tarafından incelenmeye

ihtiyaç duyan bir meseledir. Haremeyndeki binalar, mü-

sülman mahallesindeki salyangoz reyonu gibidir.

Hollandalı imamlar anlattı, 2009 yılında Hollandalı bir

müslüman hanım, hacca gitmiş. Ordaki çelişkiler yumağı

onu şoke etmiş. Kadıncağız, ben buraya niye geldim, ne

işim var benim burada, benim bu insanlarla hiçbir ortak

yanım yok, ben niye müslüman oldum diye krizlere girmiş.

Hacc dönüş yolunda gözlüğümün sapı kırıldı. Gözlükçüye

gittim. Baktılar, yarın gelip alın dediler. Benimle ilgilenen

mademoiselle, benimle beraber, bir adım arkamdan ka-

pıya kadar geldi, dizlerini bükerek selamladı, bonne jour-

née mösyö diyerek beni uğurladı.

Dünyanın kalbi Mekke’de yaşayan, beni dükkandan

kovan adam, insan kabesini bilmiyor. İnsanı baştacı eden,

insanı adeta kabeleştiren batı toplumu, beni jantille-ce

uğurlayan kız, dünya kabesini bilmiyor. Dünya ölçeğinde

tenakuz. Nasırdan ayakkabılı adamla, uçak tekerine sahip

jeeplere binen adamlar insan kabesini bilmiyor. İslam

dünyası içindeki çelişki. Bu sene kendi günahıma ağlaya-

cak gözyaşım kalmadı. Hep bunlarla meşguldüm.

Kabe dünyanın kalbidir, kalb insanın kabesidir. Hacc ke-

lime olarak ziyaret etmek manasındadır. Önce insan. Onu

ziyaret etmeden, insanın kalbini ziyaret etmeden, insan

kabesini burada bırakıp, dünyanın kalbine gidersen eli

boş gitmiş olursun. Kabe sana, benim sendeki karşılığımı

nerde bırakıp geldin diyecektir.

Anlattığımız hiçbir şey Sayın Kralın çalışma masasında

değildir. O çok büyük hizmetler yaptığını vehmederek,

‘’Acaba, bu insanlar bana olan borcunu ödeyebilirler mi?’’

diye düşünmektedir. Çıplak olduğunu biz görüyoruz, o

ise çok şık olduğu konusunda ısrarlı...

(Hacca giden bütün kardeşlerimizin haccları mebrur olsun

inşallah. Allah niyetimize binaen kabul eder. Allah gitme-

yenlere de nasib etsin, gidiniz, gidilsin, her şeye rağmen..

.kendimizi kabeleştirmek ve orayı insanlaştırmak için.)

-Bitti-

11

Günümüzde internet ve bilgi-

sayar kullanımı kaçınılmaz bir

duruma gelmistir. Günümüzün

teknoloji imkânlarını kullanıp

dünyaya açılmak isteyen va-

tandaşlarımız için Südstadt

werderstr.32‘de hizmet veren

Malison Tamir Servisi‘nde her

marka PC, Notebooks ve cep

telefonları tamiri yapılıyor ve

de satılıyor.

Ayrıca Türk Telekom, Türkcell

ve Ay Yıldız telefon kartları da

satılıyor; iki ülke arasında tek

kart kullanmak isteyen vatan-

daşlarımızı da tecrübeli perso-

neliyle bilgilendiren ve

yardımcı olan Malison Tamir

Servisi‘nde az kullanılmış cep

telefonları, bilgisaraylar, lep-

toplar, monitörler de satılıyor.

Daha fazla bilgi için 0721 /97

65 949 numaralı telefonu ara-

yabilirsiniz.

Hasan BELLİKLİ / Karlsruhe

MALISON TAMİR SERVİSİ Satılık fond de commerce

Mulhouse’da kuaför salonu, 100 m2,işlek yerde, 7 senelik tecrübesiylemüşterisi hazır, ailevî nedenlerle satı-lıktır. Fiyatta anlaşılabilir.Tel: 06 95 11 01 05

Satılık fond de commerce

Barr’daki Le Rôtissoir isimli snack-restoran sahibinden satılıktır. 170m2, yeni durumda, işlek yerde, müş-terisi hazır, 4 salonu bulunuyor ( ailesalonu ve oyun salonu dahil).Ciddî olanlar arasınlar. Fiyatı 60 000€, kirası 1 300 €.Tel: 06 69 07 06 84

Satılık fond de commerce

Strasbourg’da, Merkez Tren Garı’naçok yakın, işlek yerde ve müşterisihazır Grill National isimli Pizzeria-Kebap-Grillades satılıktır.Fiyatı : 130 000 € (Lütfen ciddi olanlar arasınlar)Tel : 06 14 73 34 33 / 03 88 23 24 88

GEÇMİŞ OLSUNAşırı yorgunluk ve üşütmeye bağlı gribal enfeksiyon teşhisiyle

30 11 2012 - 03 12 2012 tarihleri arasında hastanede tedavi

gören yazarımız

Hasan KARAKAYA’ya

geçmiş olsun diyor, acil şifalar diliyoruz.

Objektif Gazete

Küllü Nefsin Zaiğatül Mevt Sümme ileyhi türce-unnHer canlı Ölümü tadacak ve Mutlaka ‘O’nadöndürülecek .İNNALİLLAHİ ve İNNA İLEYHİ RACİUN‘‘O’’ndan geldik Yine ‘’O’’na döneceğiz.Dünyadaki Ömrünü Tamamlayarak Hakka yü-

rüyen Sevgili KuzenimMehmet SUDA Hakkın rahmetine kavuşmuştur.Yüce Rabb’imden rahmet, kederli Ailesine ve

sevenlerine Sabrı Cemil Niyaz ediyorum

Hasan KARAKAYA

BAŞSAĞLIĞI

14

10, rue Contades 67300 SchiltigheimTel: 03 88 85 83 66

www.objektifgazete.fr

* Aylık haber, ilan ve reklam gazetesi/Journal mensuel d’infos,

d’annonces et de publicités.

* İmtiyaz sahibi/Edité par: ACTIF SARL

* Genel Yayın Yönetmeni/Directeur de la Publication: Tuncer KIRÖMEROĞLUinfo@objektifgazete.fr

* Grafik-Dizayn: Murat ATEŞ

* Dağıtım/Distribution: ACTIF SARL

TEMSİLCİLERİMİZ

SAINT-DIE, EPINAL, NANCY ve çevresi Mustafa GÜÇLÜTel : +33 6 07 61 09 24

KARLSRUHE ve çevresi: Hasan BELLİKLİTel : +49 1795 592 171

MANNHEIM ve çevresi: Şahismail Tel : +49 1797 843 183

SAVERNE-SARREGUEMINES-HAGUENAU - BISCHWILLERLUNEVILLE-BOUXWILLER-WISSEMBOURG ve çevresiKemal ERGÜLTel : +33 6 70 47 09 02

METZ ve çevresi: Recep GÜNEŞTel : +33 6 67 11 87 89

*Baskı adedi/Tirage: 10000

*Baskı/Imprimé par: Imprimerie des Dernières

Nouvelles d’Alsace

*Objektif Gazete basın meslek ilkelerineuymaya söz vermiştir.

/Objektif promet à respecter les princi-pes et les lois concernant le métier de

presse.

*Objektif Gazete’de yayımlanan yazı,haber ve fotoğraflardan kaynak gösterile-

rek alıntı yapılabilir.

/Toute reproduction de nos articles, tex-tes d’annonces ou publicités parues dansnotre journal est libre sous l’obligation de

citer le nom du journal.

*Dépôt Légal: JANVIER 2013

BANKA BİLGİLERİ

IBAN: FR76 1760 7000 0170 2167 5415 462

SWIFT ( BIC ): CCBPFRPPSTR

SIRET No : 539 864 06600011

OCAK / JANVIER

2013 N° 78

Bu sene 24.’sü düzenlenen

Türk Sinema Günleri et-

kinliği çerçevesinde

Strasbourg’a gelen ünlü gazeteci,

televizyon yapımcısı ve belgesel

yönetmeni Can Dündar, son çek-

tiği belgesel olan “Delikanlım, İyi

Bak Yıldızlara” ( Deniz Gezmiş

hakkında) filminin galası önce-

sinde Objektif Gazete’nin sorula-

rına cevap verme nezâketi

gösterdi.

Biz de, bu fırsatı kaçırmayarak,

bize ayırdığı kısa süre içinde, ilk

akla gelen sorularımızı kendisine

sizin adınıza yönelttik

Türk Sinema Günleri ve Faruk

Günaltay desek?

Sinema Odyssée ve Faruk Gü-

naltay bence hakikaten Türk ve

Fransız izleyicilerin birbirinin dil-

lerini anlamasında çok önemli bir

işlev görüyor. Özellikle Fransızla-

rın Türkler’i veya Türkiye’den ge-

lenleri tanımasında bu işlev öne

çıkıyor: toplum ne hissediyor, ne

yaşıyor, nasıl bir dönüşüm geçiri-

yor... Biz de açıkçası yurtdışına

çıkıp filmlerimizi toplu olarak gö-

rünce, yüzümüze bir ayna tutul-

muş gibi oluyoruz; Fransızlar da

herhalde Türk toplumunu böy-

lece görme şansını yakalamış

oluyorlar.

Bu büyük bir öncülük faaliyetidir

ve Faruk Günaltay’la yaşayan bir

şeydir; bunun kurumsallaşarak

önümüzdeki on yıllara da sark-

ması lâzım, bunu kendisine de

söyledim; tek kişilik bir ordu gibi

çalışıyor.

Strasbourg’taki Türk seyircisini

nasıl buluyorsunuz?

Türk seyircisinden ziyade, Fran-

sız seyircisinin ilgisinin daha da

yoğunlaştığını gözlemledim; hem

sayıları arttı hem de soru soranlar

çoğaldı; eskiden onlar pek lâfa

girmezlerdi! Mesela bizim belge-

selin soru-cevap bölümünde

Türkler’den çok onlar soru sordu,

hem de büyük bir merak ve iş-

tahla... Bu da bana daha ilginç ve

önemli geldi açıkçası, çünkü

amaç biraz da onların merakını

kışkırtmak ve Türkiye’ye olan ilgi-

sini arttırmak olduğundan, bu se-

vindirici bir durum.

Türk seyircisi zaten meraklı, di-

dikleyen, arkasını araştıran bir kit-

leydi hep; gene o merak devam

ediyor...

Türk sinemasının şu anki durumu

hakkında ne düşünüyorsunuz?

Ben, bir takım olumsuz yorumlar

olmasına rağmen, umutlu olan-

lardanım. Türk sineması iki yolda

gidiyor bence: bir, popüler si-

nema, bol seyircili, gişe yapan,

büyük rakamlı, dünyada Hollywo-

od’un temsil ettiği ve giderek tır-

manan bir akım bu, bizde de

örneğin 1453 filmi bu hususta

önemli bir sıçramadır; iki, diğer

yanda ödüllü filmler, sanat filmle-

rinde de Türkiye kendini epey

hissettirmeye başladı. Kısacası

bu iki alanda da büyük başarılar

elde edildiğini düşünüyorum.

Gazeteciliğin püf noktası nedir?

Gazeteciliğin temeli merak’tır; bir

insan eğer gazeteciliğe merak-

lıysa, zaten olmuş demektir! Oku-

mak, çok okumak da tamam

ama, her şeyin başı merak: ül-

kede, dünyada, doğada ve in-

sanda olup bitene merak...

Bir konuda yazmaya başlamadan

önce ne tür hazırlıklar yapıyorsu-

nuz?

Muhtemelen siz de aynı yöntemle

çalışıyorsunuzdur; önce geniş bir

araştırma yapmak, tanıklarla ko-

nuşmak, belgeleri taramak, gör-

sel ve yazılı arşivi incelemek vb..

Ondan sonra, diyelim bir belgesel

çekiyorsak, topladığımız malze-

meyi televizyon diline tercüme

ediyoruz.

Türk basının durumu nedir sizin

gözünüzde?

Yani yerlerde sürünüyoruz diye-

bilirim; hakikaten ne yazık ki pek

yüz ağartıcı bir sınav veremedik

son dönemde; Türk basını ge-

nelde askerî darbe dönemlerinde

çakılırdı, bu dönem askerî darbe

olmasa da, bir anda hükümet em-

rine giren bir medyayla karşılaştık

ve gerçekten de üzülüyoruz. Ben

kendi mesleğim adına utanç du-

yuyorum...

Bu durumdan çıkış yolu olur mu?

Olur tabii, böyle gitmez, ama

biraz sancılı bir süreç olacak her-

halde. Önce bizim kendi içimizde

hesaplaşmamız, içimizdeki safra-

ları temizlememiz lâzım. Yandaş

basın-karşıt basın gibi şeylere

son verip, gerçek basını inşa et-

memiz gerekiyor Biraz zaman

alacak; belki üniversitelerden

başlamak, sendikaları tekrar di-

riltmek, meslek örgütlenmelerini

tamamlamak ilk adımlar olabilir.

Bu iş yukarıdan hükümet kontro-

lüyle ya da yasa zoruyla olmuyor;

tabandan gelmeli atılım...

Objektif Gazete okuyucuları

adına size çok teşekkür ediyo-

ruz...

Objektif Sordu, Can Dündar Yanıtladı

Bir yıl önce Strasbourg’a yerle-

şen Diyanet İşleri Türk İslam Bir-

liği Camii eğitim faaliyetlerine

azimle devam ediyor.

7-15 yaş arası çocuklar için hafta

sonları verilen Kur’an kursu, 8

Eylül 2012’de yeni eğitim döne-

mine başladı.

Kız-erkek toplam 210 öğrencinin

velileriyle, Pazar 25 Kasım

2012’de veliler toplantısı düzen-

lenerek çocukların Kur’an eğitimi

ile ilgili durum değerlendirmesi

yapıldı.

Strasbourg Ditib Camii Baş-

kanı Zafer DEMİR, açılış ko-

nuşmasında “insan”ın

ehemmiyeti üzerinde dura-

rak, Cenâb-ı Hak’kın varlıklar

içinde şerefli mahluk olarak

insanı yaratmış ve “oku” em-

riyle görevlendirmiştir diye-

rek, Kur’an eğitiminin önemine

değindi.

Ahmet Turan ÖZDEMİR, Stras-

bourg Ditib Camii Eğitim Başkanı

olarak öğrencilerin genel durumu

hakkında bilgi vererek, önümüz-

deki eğitim yılında farklı bir stra-

tejiyi uygulamaya koyacaklarını

müjdeledi.

Daha sonra veliler hocalarla bi-

rebir görüşerek çocukları hak-

kında bilgi alarak, hocalara

teşekkür edip düşüncelerini dile

getirdiler.

DİTİB VELİLER TOPLANTISI

Beyfa Menajerlik firması-nın sahibi Faruk Beyaz’ınbulup değerlendirdiği gur-betçi futbolcu İhsan Yeliz,menajeri Faruk Beyaz’ı iş-yerinde ziyaret etti.

1992 doğumlu, aslen Os-maniyeli olan İhsan Yeliz,Faruk Beyaz’ın kendisinikeşfetmesi sonucu, bir yıl-dan beri Süper Lig takım-larından Gaziantepspor’datop koşturuyor. Gazian-tepspor’un teknik direktörü

Hikmet Karaman’ın da ge-leceğin yıldızı gözüyle bak-tığı genç yetenek,Mulhouse’un Altkirch bel-desinde ikâmet ediyordu.

Liglere verilen aradan ya-rarlanarak yaşadığı yöreyegezmeye gelen İhsanYeliz, bir vefa örneği gös-tererek, menajerini ziyaretide ihmal etmedi.

Oyunucusunu gördüğündeçok duygulanan Faruk

Beyaz, genç oyuncuyaçok güvendiğini ve onuileri dönemlerde büyükbir takımda görmeyi ar-zuladığını söyledi.

Faruk Beyaz ayrıca, he-definin 2015’de 10 tanegurbetçi futbolcu yetiştir-mek olduğunu dile geti-rerek, kendisinigöstermek isteyen genç-lerin firmayla irtibatageçmesini istedi.

Gaziantepsporlu İhsan Yeliz Mulhouse’daydı

15

16

KONUŞURKEN FOŞ FOŞ EDEN ADAMbelki de taa o günlerden gelir yalnızlığım..

çok minikken ben, gurbete gittiği üçün ab-

lamla abim, evde kendi kendimeydim hep

yıllar yılı.. ana kuzusuydum mecbur, son

beşik idim falan.. pek nazlıydım bi de..anam

nereye ben oraya misali geçirdim tıfıllığımı..

mutfaktaydım da misal.. ne mutlu bişidir, çok

pasta yapar idi annem.. büsbüyük bi oyunu

idi çocuk kalbimin, anamın pasta yapışları..

hamur yuğurmalar, un serpmeler, fırına sür-

meler, ne bileyim kremalar, karameller.. bi

çizgi film izler gibi izlerdim anacaazımı..

en çok da kazanın dibinde kalan kremaları,

elime bi tatlı kaşığı alıp sıyırmalara bayılır-

dım.. annem çok uyardı beni;

-''ula oğlum kazandibi yiyenin düğününde

kar yağarmış''..

harbiden de 33 yaşımın güneşli bi şubat

günü, birdenbire kar yağmaya başladı gire-

sun'da lapa lapa.. gelin arabamız klakson

çala çala gazi caddesi'nde gidiyuken..

**** ****

büyüdüm sonra, ne bekleyecem hava duru-

munu..

şuralara buralara, süper müper marketlere

müdür eyledim naçiz vücudumu.. binbir türlü

detaya da boğulsa ömrüm market kapıla-

rında, orada bile pastane bölümünden çıkmı-

yodum hiç.. beni arayan müdür odası denen

lanet yerde diğil, pasta yapımhanesinde bu-

luyodu hep..

yine unlar, yine hamurlar, yine kremalar.. an-

nemi anımsayıp dolan gözlerim.. ama,

müdür dediğin adam tatlı serttir her dakika;

-''bi kaşık getirin ulannn, kazanın dibini yiye-

cem''..

-''tamam müdürüm''..

-''büyük kaşık verinnnn''..

-''müdürüm anneniz arıyo, giresun'a kar ya-

ğıyomuş''..

**** ****

marketin pastane kısmında tanıdım zaten fa-

zıl'ı..

sıskacık, gencecik, sarışıncık bi pasta ustası

aday adayı..

bi herif anca bu kadar sevimli olabilir be gar-

deşim.. her işe koşar, pastanede fazla gö-

rünmez, müdürden daha yoğun ve her

detayla daha bi ilgilidir filan.. bi bakmışın

kamyon boşaltanlara yardım ediyo, bi bak-

mışsın eline paspas almış temizlik yapıyo..

bi görüyon danışmada, bi görüyon muhase-

bede..

hepimiz çok seviyoz eşşek herifi..

bi de yarım konuşmuyo mu çocuklar gibi,

sözcükleri yuvarlayıp hızlı konuşmuyo mu..

ne diyonuz anam bacım..

deli oluyoz..

-''güyşey bey çayfş demledimfşş, paştaneye

geliy mişinfş''..

-''sağol fazlım.. sen de olmasan beni düşü-

nen yok be oolum''..

-'' eştafşrurfşf müdüyüm, ne demek''..

**** ****

bigün nasıl oldu, neden icap etti, o kadar

adam arasında anons yapmak nasıl fazıl'a

düşmüş..anlaşılır gibi diğil bu tesadüf..

odamda, bi firma yetkilisiyle bişiler konuşuk

ediyoz ciddi ciddi.. birden;

-''şayınfş müşterfşlerişmizfsş 52 veje üçfyüş

yetmifş döytf pşyakayıfş araçfş süyücüsüfş,

lütfenş ayacınızsşş şapınızşş föşürt höşürt''

anonsuyla irkildim.. konuğuma;

-''şükrü bey 52 VC 374 sizin plaka diğil

miydi.. bi zahmet aşaa iniverin, sizi anons

ediyolar'' diyebildim utana sıkıla..

-''yahu nasıl anladın gürsel bey''..

-''abi boşver meslek sırrı''..

**** ****

çok tatlıydı fazlı.. çok şeker idi..

durup dururken yemekhaneye çıkar, kahvaltı

masası hazırlardı tüm personele.. güya bana

duyuruyo;

-''güyşey beyfş, bitek kıyem peyniyfş ekşikşf,

onu da siz alıysınızfş aytıkfş''..

-''tamam lan, çağır milleti geliyom''..

ey gidi günlerimiz.. canını sevdüğüm perso-

nelim..

kurban oliyim size..

**** ****

çok sular aktı köprülerden.. gün gördüm gün-

ler gördüm..

bi ağşam evimden aldı çocuklarım beni;

-''müdürüm haydi halı saha maçına gidiyoz..

siz hakemsiniz''..

-''gelemem lan, çok yorgunum''..

-''müdüyüm lütfenşfşfş''

-''geliyom ulan, tamam''..

futbol yalnız futbol diğildir lafını boşa almasın

kimse.. gün gördüm günler gördüm; bizim

üst yönetimden büyük baskı altındayız o

demler.. illa ki alt personelden yönetici aday-

ları çıkarmamız isteniyo.. şirket dışardan

müdür transferi istemiyo imiş..

maçı yönetirken buldum yönetici adayını..

fazlı..

olacak iş diğil..

nice kaşarlanmış personel var.. bilgiişlemci-

ler falan.. bekliyolar tilki gibi yükselmeyi..

oysa en zeki top oynayan bizim fazlı..

eşşolueşşek..

**** ****

ömrüm yetmedi fazlı'yı yükseltmeye..

bi istifalıkmış marketçilik hayatım.. 10 yılımın

özeti bi istifa mektubu..

o kendi kendini yükseltmiş.. benden sonra

basıp istifayı romanya'da iş bulmuş..

güzel bi pastane açmış zamanla.. buradaki

hanımını boşamış, bi romanyalı kadınla ev-

lenmiş..

aradı geçen;

-''yaa güyşey beyş, ben de oydaki kayıyı kayı

sanıyodumş, hayat buyadaymışfşfş be mü-

düyümfş''..

ulan herif benden de akıllı çıktı..

MİZAH YAZISI

UTOPYA

Kerem YALÇINER

yalciner.kerem@gmail.com

Seyahatin ilk adımları

Kendimi bir "birey" olarak görmeye başla-

dığımdan beri hep farklı düşünen bir çiz-

gide yer aldığımı düşünürdüm; aslında

herkes gibi hisseder, olayları herkes gibi

yaşar fakat hep farklı bakış açılarından ele

almaya çalışırdım hissettiklerimi, düşün-

düklerimi, yaşadıklarımı. Yazma eylemine,

yazıyı bir eylem aracı haline getirmeye de

eski sıralarında oturduğum İstanbul Saint-

Joseph Lisesi'nde okurken başlamıştım.

Gazetecilik okumadım, gazeteciliğin metot-

ları hakkında teorik bir bilgim de yok fakat

hayatımda, pratik olarak, her zaman dü-

rüstlüğü, doğrucu çoban olmayı, objektifliği

benimsedim ve de yaşadığım, gördüğüm,

duyduğum, hissettiğim her şeyi de bu ilke-

ler doğrultusunda değerlendirmeye çalış-

tım. Sanıyorum ki bütün bilinmesi gereken

şeylerden önce gazeteciliğin temel ilkele-

rinde de bunlar yatıyordur, okulunda bunlar

öğretiliyordur diye düşünüyorum. Onun için

bu ilk köşe yazımın benim için anlamını siz-

lere belirtmek istedim bu kısa girişle.

Demek istediğim şu ki umarım yazılarımı

okurken, Türkiye topraklarında doğup bü-

yümüş ve su anda Strazburg'da ikamet et-

mekte olan bu dünya vatandaşı gencin

politik anlamda geçmişten beri gelen ser-

zenişlerini, onu hiçbir yaftaya tabii tutmak-

sızın ve onun demek istediklerini, her şeyi

bir yana alarak, gerçek anlamında sizlerle

en içten şekilde, hiçbir yalan, taraf, yan gö-

zetmeksizin düşündüklerini yazdığını göre-

bilirsiniz. Bu köşe benim insan merkezli,

insanı her türlü yanlış bilinir ve yanlış anla-

şılır durumundan, onun pesimizminden ayrı

olarak ele aldığım, onun en hakiki ve onu

en çok ilgilendirdiğini düşündüğüm konular

hakkında "kendi" ama sadece kendi dü-

şüncelerimi yazdığım yerdir. Bu köşe

benim insanı, onun haklarını, onun onurlu

bir şekilde yaşaması için gerekliliğini gör-

düğüm hususlar doğrultusunda yazdığım

bir manifesto olacaktır, amacım bu doğrul-

tudadır.

Aslına bakarsanız gençliğimden beri mide-

min etrafını kemiren, açlık derecesinde ra-

hatsız edici bu yazma isteğini de Sartre’ın

bir sözüyle tanımlamış oldum bir yandan

da kendi kendime. Üstat demiş ki "Açlık,

özgürlük isteğidir başlı başına"…

Son olarak köşemin adının Ütopya olma-

sını da şöyle izah edebilirim; günümüz

dünyasında her insan yaşadığı hayattan bir

şekilde memnuniyetsiz kalmayı kolay bir

şekilde beceriyor ve aslında hayatımızda

bize bu kötü duyguyu tattıran birçok şeyin

çözümü çok basit ve önümüzde duruyor-

ken biz bunları asla derinlemesine düşüne-

cek kapasiteye sahip olamıyoruz; aslında

-psikologlarınızdan da çokça duyduğunuz

şekilde- her şey çok basitken biz hiçbir

şeyin "o kadar da" basit olmadığı duygu-

suna kapılıp gerçeklikten kendi kendimizi

ayırıyoruz ve ayrıldığımız o noktaya da

"gerçeklik" çizgisini rahatça çekebiliyoruz.

Kendi kendime de soruyorum acaba ne

zaman gerçekten sorunlara, sorunlarımıza

çözüm olabilecek şeyleri düşünme kapasi-

tesini gösterebileceğiz veya bu kapasiteyi

gösterebilecek miyiz? Bu ütopya işte

bunun ütopyasıdır, istediğimiz hayatları

gerçekleştirip gerçekleştiremeyeceğimizin

ütopyası…

Gelelim ütopya dünyasında gündemimize

oturan son meselelere...

Tayyip Erdoğan’a, birinci sınıfta okuyan ye-

niyetme bir hukuk öğrencisi olarak ben de

haktan hukuktan anlayan herkes gibi kuv-

vetler ayrılığını eleştirmesi konusunda karşı

eleştiride bulundum sözel olarak insanlarla

diyaloglarımda. Türkiye’nin (Osmanlı’dan

başlayarak) çok genç bir demokratikleşme

ve hukukileşme sürecinde olduğu aşikâr-

dır. Günümüzde de sadece AKP değil ön-

ceki iktidarlar döneminde de yaşanan

çalkantılı ve sancılı süreçleri de göz

önünde bulundurarak şunu kendimize so-

rabiliriz; bunlar yaşanması normal olan

şeyler mi?

Bu soruya verilecek birçok yanıt var;

"hayır" cevabını öne sürersek eğer günü-

müz dünyasında demokrasi ve hukuk kar-

şılaştırmasını yapacağımız ülkeleri de iyi

seçmemiz gerek, ne Türkiye’den demokra-

tikleşme ve hukukileşme sürecini tamam-

laması bakımından daha ileri düzeyde ne

de yine aynı açıdan daha geri düzeyde

olan devletleri örnek olarak öne sürmek

mantıklı olur.

"Evet" tezinde ise sanırım Napolyon Bona-

parte örneği çok benzer durum teşkil etti-

ğinden ötürü, yerinde olacaktır diye

düşünüyorum.

Bonaparte (imparator sıfatıyla 1. Napolyon

olarak adlandırılıncaya kadar devrim sıra-

sında ve sonrasında bilinen ismiyle) Fran-

sız devrimi rejimleri arasında Direktuvar

döneminden sonra Konsüllük döneminde

birinci konsül olarak seçilmesinin ardından

progresif olarak yetkilerini ve gücünü arttı-

rarak ( birinci konsüllükten ömür boyu kon-

süllüğe, dahasında 1. İmparatorluğu ilan

edip kendisini de imparator olarak atama-

sıyla) yönetimin en etkili, en önemli isimle-

rinden biri haline gelmişti. Bütün bunları

gerçekleştirirken de birinci geldiği seçim-

lere hile karıştırmaktan tutun, kendisinin

gücünü arttırmasında yardımcı olacak her

türlü anayasal kurum ve kuruluşları da

kendi lehine çevirmeyi başarmış, bu sa-

yede kendisine karşı çıkacak bütün düşün-

celeri ve güçleri etkisiz hale getirip

devrimden çıkmış Fransa’nın politik meka-

nizmalarını kendi lehinde felce uğratmıştı.

İçine hile sokulan plebisit mantığında ger-

çekleştirilen seçimler, kendisine devrimin

baş muhafızı sıfatını tanıyarak devrimcilerin

desteğini de kesintiye uğratmadan gücüne

güç katması, birinci konsüllük makamıyla,

neredeyse kendisinin hazırladığı ve hiçbir

şekilde halkın onaylamasına sunulmadan

yürürlüğe sokulan anayasanın öngördüğü

anayasal mekanizmaları kullanarak anaya-

sal kurumları kendi safına çekmesi vb bir

sürü sonun başlangıcını hazırlayan olay

nasıl gerçekleşti diye sorarsanız cevabı

çok uzaklarda değil: halk meşruiyeti! Fran-

sız Devrimi’nin şiddetle savunduğu (hatta

gerçekleştirilmesinin başlıca nedenlerin-

den olan) ve en önemli demokratik kuram-

ların da başını çeken kuvvetler ayrılığından

yola çıkıp 1. Napolyon ismiyle imparator

olarak adlandırılınca kuvvetleri kendi elle-

rinde bir etmesine kadar süren bir süreç bu

bahsedilen Napolyon rejimleri süreci.

Bir yerlerden çok tanıdık geliyor bu bize.

Napolyon'un Sezarlaşmasının bir benzerini

de günümüz Türkiye’sinde Tayyip Erdo-

ğan’la görüyoruz çok net bir şekilde

üçüncü AKP iktidarı süresince. Kendini

resmi olmasa da imparator ilan etmiş bir

başbakan ve onun etrafındaki önemsiz bir-

çok kimseler topluluğu… Fakat kendisinin

yanıldığı çok büyük bir nokta var, yine ken-

disinin ve yüksek egosunun demokrasi ek-

sikliğinden kaynaklı olarak, yüzde elli

seçim oranı kendisini meşru kılmış olabilir

fakat geriye kalan bir yüzde elliyi de unu-

tuyor olsa gerek başbakan. Temsili demok-

rasilerde otoriteler sadece kendisini

seçenleri temsil etmekle yükümlü değiller-

dir, aynı zamanda başını çektikleri ulusun,

topluluğun diğer kesimlerini de temsil etme

zorunluluğundadırlar. Bunu unutmuyor

olsa bile iktidarları süresince iyice cahille-

şen, kullaşan halkı aptal yerine koyarak

saman altından su yürütme politikalarıyla

daha nereye kadar gideceğini düşünüyor

bu gayri resmi imparator, meçhul. Fakat

nasıl gün geldi 1. Napolyon onu oralara çı-

kardığı varsayılan halk tarafından devril-

diyse Tayyip Erdoğan da bunca yıllık

sürecin sonunda başını çektiği Türkiye

Cumhuriyeti'nin gitgide demokratikleştiği il-

lüzyonundan kurtulup devrilmeye, gerçek-

lerle yüzleşmeye mahkum kalacak. Veya

en iyisi biz tekrar kendi gerçekliklerimizde

"mahkum kalacak mı" sorularını sormaya

devam edelim. Öte yandan da şu unutul-

mamalı ki hapishaneler gitgide, daha da

suçsuz insanlarla dolmaya başladıkça,

halk egemenliği, insan hakları suiistimal

edildikçe etkiye tepki zorunlu bir şekilde

gerçekleşecektir. Başbakan onu amacına

götürdüğünü sandığı demokrasi treninden

zorunlu bir şekilde inmek durumunda kala-

caktır. Bakalım indiği trenden aktarma ya-

pabileceği bir metrobüs veya metro

bulabilecek mi…

20

21

23

info@objektifgazete.fr

No 78OCAK / JANVIER 2013

2

TRT 1 kanalında Salı akşamları gösterilenve büyük beğeni toplayan Seksenler isimlidizinin sevilen oyuncularından Ceyhun Fer-soy’la, 1993-94 yıllarında yaşamış bulun-duğu Strasbourg ziyareti esnasındayaptığımız söyleşinin ikinci bölümünü sunu-yoruz.

Birol Güven’le tanıştıktan sonra, dizidehemen rol aldınız mı?2010 yılıydı, biz tanışalı beş ay olmuştu;Star Tv’de “Bana bunlarla gel” isimli birskeç programına başladılar, üç bölümsürdü, iyi gittiği halde son verdi buna BirolAbi. Ben de üzüldüm, tam kendimi göste-recektim diye düşünüyordum ki Birol Abi,“Ne üzülüyorsun, ben seni Çocuklar Duy-masın’a alacağım” dedi. Çok sevindim tabii;zaten iki ay sonra da Çocuklar Duymasın’abaşladım ve bildiğiniz gibi devamı geldi...

Herkes setleri merak eder; sahiden gırgır –şamata mıdır hep çekimler?Yanılmıyorsam Seksenler benim, filmler veprogramlar dahil, 14 veya 15. setim; en eğ-lendiğim settir bu. Belki birkaç sene sonrabaşka bir yerde olacağım, başka bir dizi yada filmde, ama bu Seksenler bende hepkalacak; oradaki dostluklar, arkadaşlıklar,gırgır, şamata... Emin olun, içlerinde alay-lılar olsa da, oyuncuların hepsi profesyonel,muhteşem bir iş çıkarıyorlar.Mesela Rasim Öztekin okul gibi bir insan;Ferhat Kılıç tam bir profesyonel; ŞorayUzun’u anlatamam herhalde, tam bir abi,gerçek abim gibi görüyorum onu çünkü benhalkla birlikte olmayı çok seviyorum veŞoray Abi de tam böyle bir yapıda, eski-lerde yaptığı bir programda tam iki buçukkere Türkiye turu atmıştı, o da biliyor halkındeğerini. Bir keresinde bana şunu demişti:“Sen tam halkın seveceği bir tiptesin, senhalkla beraber bir program yapsan, patlatıpgidersin..” İlker Ayrık keza, benim MüjdatGezen’deyken hocamın asistanıydı, onunlada çok eğleniyorum...

Çekimler sırasında siz de eğleniyor musu-nuz?Çok klişe bir şey ama, biz eğleniyoruz vebu da ekrana yansıyor denir ya, gerçektende ben bu sette bunu yaşadım ve yaşıyo-rum. Ben ne setler gördüm, dizide abi-kar-deşi oynayıp da canım-ciğerim olan amaçekim bitinci birbirine düşmanlık yapanlardahi oluyordu; bu sette ise buna müsaadeedilmiyor, herkes gereğini yapıyor: Örneğinben Seksenler’in çekimlerine gitmek için

kalktığımda sevinçli oluyorum, ayağım gerigeri gitmiyor. Hatırlarım eskiden, iyi de paraaldığım bir dizide, sahiden de ayaklarımgeri geri gidiyordu, hiç içimden gelmi-yordu...

Dizi oyuncularının aldığı ücret konusunagirsek mi, bir sakıncası var mı?Emin olun, asgarî ücretle çalışan insanlaraoranla bakarsak, bizim aldığımız paralarçok yüksek: kimileri diyor ki, biz istediğimizparayı alamıyoruz; isim vermeyeceğim, bi-lindik bir dizide oynayan bir arkadaşım var,4 000 tl para alıyorum ama hak ettiğim bir

ücret değil bu diyor! Oysa,bu bölüm başına aldığıücret, ayda 16 000 tl eder.Bundan önceki dizideyseayda en fazla 4 000 tl alı-yordu; bunu da düşünüpşükretmesi gerekirdi...Bense kimseyle para ko-nuşmam, Annem-Babambile bilmez kaç lira aldı-ğımı.Oyuncuların bir sendikasıvar, Biroy, herkesin orayaüye olmasını tavsiye edi-yorum çünkü diyelim birdizi ya da film tekrar ya-yımlandığında, bu sendikasayesinde yine para alına-biliyor.

Oyuncular kendisini geliş-tirmek ya da bir diziye ha-zırlanmak için neleryaparlar?Bir kere çok okumak gere-kir, bu elzemdir. Meselaben normalde de çok oku-rum ama bir diziye başlar-

ken, mutlaka o dizi ya da oynayacağımkarakter hakkında araştırma yaparım, oku-rum, bilgi edinirim.Hiçbir zaman “Ben oldum” demeyeceksin,ki en büyük aktörler dahi bunu söylemezler,sürekli kendini geliştirmeye çalışacaksın.

Birkaç isim soracağım size, onlar hakkın-daki kısa yorumlarınızı öğrenmek isteriz.Bir, Birol Güven?Aklıma o kadar çok kelime geliyor ki BirolGüven deyince... Evet, patron yönü de varama, asıl abi, baba.. Benim bir yeteneğim

varsa, o, bu yeteneği keşfeden ve elimitutan insandır. Oyunculuğuma da çok kat-kısı vardır, set dışı yaşantıma da; ÇocuklarDuymasın’ın daha ilk bölümleriydi, şoförübir gece dışarda görmüş beni, kötü bir şeyde yapmadığım halde Birol Abi’ye söyle-miş, ertesi gün çağırdı beni ve şunları söy-ledi: “Bizim dizimiz bir aile dizisi, seni böylemagazinsel şeylerde görmek istemiyorum.”Beni bir güzel uyarmıştı yani; zaten ben de

gece hayatını pek sevmiyorum...

İki, yönetmeniniz, Müfit Can Saçıntı?Müfit Abi, “Abi” yaa... Bence dünyanın eniyi insanlarından bir tanesi; dünyada başkaböyle iyi bir insan var mıdır, bilmiyorum...Üç, Rasim Öztekin?Okul! Kesinlikle, okul...Dört, Ferhat Kılıç? Ferhat Abi işini çok seven bir insan, çok di-siplinli; her oyuncu disiplinli olmalıdır, bende disiplinli sayılırdım ama, onu tanıdıktansonra daha bir disiplinli oldum!

Beş, Şoray Uzun?O da halk işte, halktan bir insan! En iyi ev-lerde oturur, en iyi arabalara biner ama nebir havasını gördüm ne de kibrini; çok al-çakgönüllüdür, benim şuyum var buyumvar dediğini hiç görmedim. Artı, beni de çokdüşünür; örneğin benim şu anda oynadığımreklam filminin teklifi ona gelmiş, o da beniönermişti. Her alanda önümü çok açıyorbenim...Türk oyuncular arasında bir idolünüz varmı?Birçok ismi çok severim, beğenirim amaNejat İşler’in bendeki yeri bir başkadır (özel hayatı değil tabii ki, oyunculuğu).

Özellikle oynamak istediğiniz bir rol var mı?Var, seri kâtil! Yani komedi bir yere kadar;belik birkaç sene daha komedi oynama dü-şüncem, hayalim var, ondan sonra bir serikâtil rolu oynamayı arzu ederim. İnsanlarınbeni sadece komedi oyuncusu olarak gör-melerini istemem.

Evet, söyleşiyi bitirirken, Strasbourglulariçin son mesajlarınızı alabilir miyiz?Zürih’te beş, Strasbourg’ta ise iki sene kal-dım ama, bende Strasbourg’un yeri apayrı;bunu herkese de söylüyorum. İlkokula daburada başladığımdan, başka bir yeri varbende, sanki evim gibi, Türkiye gibi... Bumahalleye gelirken, okulumu ziyaret eder-ken hep çok heyecanladım.Tüm okuyucularınıza ve Strasbourglular’aselam ve sevgilerimi iletiyorum...

Çok teşekkür ediyor, başarılarınızın deva-mını diliyoruz...

Seksenler Dizisinin Ünlü OyuncusuCeyhun Fersoy Strasbourg’taydı (2)

26

27

28

29

30

31

32

33

34

36

37

38

39

40

41

42

2011 senesinden beri önce Sléestat, sonra

da artı Strasbourg’taki bürolarından vatan-

daşlarımıza turizm ve bilet konularında hiz-

met vermekte olan İZMİR VOYAGES

firmasının iki sahibi olan Ali DURMAZ ve –ye-

ğeni- Hüseyin KOCA ile, şirketlerinin ikinci

açılış yıldönümü öncesi, zevkle okuyacağınızı

sandığımız bir söyleşi gerçekleştirdik.

Bu başarılı işadamlarını sizlerin huzurunda bir

kez daha kutluyor, sorularımızı aradan çekip,

cevaplarıyla sizi başbaşa bırakıyoruz.

“2010 yılının 10. ayında biz bu işi, henüz daha

şube açmadan araştırmaya başladık.

Fransa’da yasal olarak seyahat acentası

açmak için şart olan finansal garanti ve turizm

belgesi konularını hallettik ve bu formalitelerin

tamamlanması sürecinde atlyapıyı hazırla-

mak üzere bir sene kadar evden çalıştık. İlk

olarak Sélestat büromuzu ise 2011’in birinci

ayında resmen açmış olduk.

Sélestat’da büro açmamızın nedenleri, bu

bölgede başka bir acentanın bulunmayışı, bu-

radaki insanların uzaklara gidip sıkıntı çekme-

sidir; bu yüzden burada bir büro açmamızın

daha sağlıklı olacağını düşündük.

Daha baştan itibaren havaalanı taşıma servisi,

dört taksitte ödeme imkânı gibi vatandaşları-

mıza en kolay ve rahat şekilde hizmet sunma

anlayışında olduk. Bunun semeresini de aldık

ve daha ilk yıl olmasına rağmen, 2011’in so-

nuna dek 2000 civarında bir yolcu kapasitesine

ulaştık. Yolcularımız arasında var olan memnu-

niyet oranının yüksekliği ise bizi asıl mutlu eden

olaydı. Bu, bir giden yolcunun, memnunniyetini

etrafına da anlatıp, bize yeni yolcular getirmesi

sayesinde olmuştur.

Bunu alanda görüştüğümüz uçak şirketlerinin

yetkilileri de teyit ettiler; şimdiye dek havaa-

lanlarında ne uçamamış bir yolcumuz oldu ne

de şirket çalışanlarını rahatsız eden bir yolcu-

muz. Bunun başlıca nedeni de sağlam, ok’li

bilet satıyor oluşumuzdur.

Bu arada, bizim Strasbourg çevresinde de

müşterilerimiz vardı ve onlarla hep diyalog

halindeydik; onların bizi teşvik etmesi sonucu,

ikinci büromuzu da Strasbourg’ta açmaya

karar verdik. Bir yandan müşterilerimizin des-

teği, diğer yandan da THY, Pegasus, Öger

gibi büyük tur operatörlerinin yönlendirme-

siyle, bizim de araştırmalarımız olumlu sonuç

verince, Strasbourg bürosu için oluru verdik

ve 2012’nin üçüncü ayında açılışımızı yaptık.

Daha ilk baştan, yeni olmamıza rağmen, yaz

aylarına doğru müşterilerimizi toparlamaya

başladık, bunda reklama ayırdığımız bütçenin

ve yaptığımız reklamların da büyük katkısı

oldu. Bu sayede, bu yıl, iki büromuzun toplam

müşteri sayısı da 3000’i geçmiş oldu, 4000’e

doğru yürüyoruz. Tüm bu müşterilerimize dört

personelimizle hizmet vermekteyiz.

Biz Türkiye uçuşları olarak THY, Öger, Pega-

sus, Sun Express ve acil durumlarda Easy

Jet ile çalışıyoruz. En çok kullandığımız ha-

vaalanları, tabii ki yakınlıkları dolayısıyla,

Basel ve Stuttgart oluyor. Şu an itibariyle de

yolcularımızın yüzde 80-85’i Türkler’den olu-

şuyor.Organize tur olarak da, Türkiye’nin

başta Akdeniz ve Ege bölgeleri olmak üzere,

hemen çoğu yerinde üç binin üzerinde, her

yıldız seviyesinde otelle çalışmaktayız. Bu

alanda işbirliği yaptığımız başlıca şirketler

Öger ve Marmara olup, aralarında Necker-

mann da olan birçok Alman firmasıyla da yeni

sözleşmeler imzalamış durumdayız.

Özetlersek; uçak bileti, organize seyahat, ha-

vaalanı taşıma servisi, tatil çekiyle (chèque

vacances) ödeme, dört taksitte ödeme ola-

nağı gibi hizmetlerimizle vatandaşlarımızın

yanıda olma uğraşındayız.

Havaalanı taşıma işini biraz açsak iyi olacak:

şu an için toplamda 14 kişi alacak üç araba-

mız mevcuttur ( bir tanesi dokuz kişilik minü-

büs) ve bir kişi de olsa, çok daha fazla da olsa

biz bu servisi insanlarımıza vermekteyiz. Bir

de, bu konda sabit bir fiyatımız yok, çünkü biz

kişi başı değil, arabanın masrafını hesaplayıp

bunu yolcu başına bölerek bir ücret veriyoruz.

Sürücülerimiz müşterilerimizi evinin önünden

alıyor, valizlerini indirmeye yardımcı oluyor

ve, eğer yolcunun ihtiyacı varsa, havaala-

nında çek-in’ini yaptırıp pasaport geçişini gös-

terip öyle uğurluyor. Ayrıca, önemli bir

uygulamamız da şu; her uçak için ayrı araba

yolluyoruz, birkaç uçuşu birleştirip yolcuları

oralarda bekletip perişan etmiyoruz. Tabii,

dönüşte de aynen, alandan alıp evinin önüne

dek götürüyoruz. Taşıma servisimizin lisanslı

olduğunun da altını özellikle çizmek isteriz...

Bu arada, finansal garantimizin önemi konu-

sunda şu hususu da dile getirmek isterim: Bu

çok hayatîdir, bizden bilet alandı, diyelim her-

hangi bir olumsuzluk oldu ve tur operatör or-

tadan kayboldu, devlet garantör olarak

devreye giriyor ve yolcuların mağdur olma-

malarını sağlıyor.

2013 yılı hedeflerimizin başında, Sélestat şu-

bemiz artık iyice oturduğundan, Strasbourg’u

konsolide etmek ve müşteri sayısını arttırmak

gelmektedir. Artı, şimdiye dek pek de o

alanda reklam yapmadan epey satış yaptığı-

mız tur müşterimizi çoğaltmak arzusundayız.

Bu konuda çok da umutluyuz çünkü şirket-

lerle yaptığımız yeni sözleşmeler neticesinde

müşterilerimize daha da uygun fiyatlar vere-

bileceğiz.

2010’dan bu yana verdiğimiz hizmetlerdeki

kalitemizi, dürüstlüğümüzü, ciddiliğimizi,

müşterimize olan sevgi ve saygımızı her

zaman aynen sürdüreceğiz. Hiçbir zaman

kendimizi işveren, insanları müşteri gözünde

görmedik; sürekli onları kendimizden üstün

gördük, saygı ve hürmeti hiç esirgemedik.

İzmir Voyages’ın prensibi şudur: verdiğimiz

bilet bir bayan içinse, o bizim ablamızdır, yen-

gemizdir, bacımızdır, anamızdır; yaşlı birisi

ise, o bizim amcamızdır, dayımızdır, babamız-

dır; orta yaşlarda ise de abimizdir, kardeşi-

mizdir. Biz şöyle düşünürüz: bu yakınımız

acaba alana gider de perişan olur mu?...

Üzerine basa basa söylüyoruz, paradan önce

insana değer veren bir acentayız.

Vatandaşlarımız arasında bir de merak ko-

nusu olan, Strasbourg’a THY veya diğer bir

şirket yeniden hat açacak mı sorusu var, bu

hususta da bizim bildiğimiz şimdilik bir ge-

lişme yok, insanlarımız yok yere umuda ka-

pılmasınlar deriz.

Bir de, enternetten mi acentadan mı bilet al-

malı konusu var; burada da diyoruz ki, hem

yüzyüze ilişkiler her zaman daha iyi ve garan-

tilidir, enternetten bir garanti elde edemezsi-

niz, hem de acentalarda fiyatlar daha

uygundur, en azından İzmir Voyages olarak

biz bunun garantisini veriyoruz.

Son olarak tüm müşterilerimize ve Objektif

okuyucularına sağlıklı, mutlu günler diliyor,

bize uğramadan bilet kararı vermemeleri

menfaatleri icabıdır diyoruz...”

IZMIR VOYAGES STRASBOURG ŞUBESİ (

21 Bld de Nancy 67000 STRASBOURG, Tel:

03 88 1 629 58 )

IZMIR VOYAGES SELESTAT ŞUBESİ ( 5

Rte de Colmar 67600 SELESTAT, Tel: 09 81

35 01 36 )

( IZMIR VOYAGES / Tours Organisés, A

Travers Le Monde / Garantie financière 140

000€ - Licence IM067100036 / H. KOCA :

(+33) 676374273 / A. DURMAZ:(+33)

624939688 )

İZMİR VOYAGES İKİNCİ YILINDA DA SİZLERLE…

FUAF 1 Bölge Gençlik Komisyonu bir başa-

rılı çalışma daha gerçekleştirerek, Moselle

Alevi Kültür Merkezi (AKM) evsahipliğinde

bir muharrem sohbeti düzenledi.

Bu muhabbette Fransa Alevi Birlikleri Fede-

rasyonu (FUAF) Yönetim Kurulu’ndan Yol

ve Erkan Komisyonu Sorumlusu Hüseyin

Çarman, Gençlik Komisyonu Sorumlusu

Hıdır Sığıç, İşverenler Komisyonu Sorum-

lusu Durak Arslan, Proje ve Kaynak Komis-

yonu Sorumlusu ve aynı anda Moselle AKM

Yol ve Erkan Sorumlusu Memet Çetin,

Genel Sayman Fidan Kaya ve FUAF Bölge

1 Gençlik-Sayman ve Proje So-

rumlusu Hamza Kaya da hazır bu-

lundular.

Birinci bölgede faaliyet yürüten

Alevi Kültür Merkez’lerinden gelen

gençlerimiz Muharremin onuncu

gününde bir araya gelip, FUAF Yol

ve Erkan Komisyon Sorumlusu

Hüseyin Çarman eşliğinde duala-

rını alıp niyetlerini bir sofrada açtı-

lar. Yemek boyunca gençler

arasında güzel bir sohbet ortamı

yaşandı.

Lokmadan sonra muhabbet bölü-

müne geçildi, bu bölümü FUAF Yol ve

Erkan Komisyonu Sorumlusu yönetti ve

gençleri bilgilendirdi. Sıcak bir muhabbet'le

devam eden buluşma, Aleviliğin ana temel-

lerinden biri olan Kerbelâ vakkası ile baş-

ladı.

Geçmişten günümüze direnişin, cesurlu-

ğun, mazlumun zalime karşı duruşunun

simgesi olan Hz. Hüseyin’in hayatı anlatıldı;

Dersim, Çorum, Maraş, Sivas katliamları ve

yakın dönemde Malatya olaylarının da birer

Kerbelâ olduğu ve dayanışmanın önemi bir

kez daha vurgulandı ve zamanda küçük bir

yolculuk şeklinde değişik dönemlerde yaşa-

nanları gençlere anlatıldı ve gençler yolla-

rına sahip çıkmaya çağırıldı. Alevilerin haklı

taleplerinin ancak aktif bir gençlik

ile gerçekleşeceği belirtildi.

Muhabbet bölümünden sonra,

genç canlar sorularına cevap

buldu, değişik konularda soru

soran gençlerimiz yol ve erkân ko-

misyonu sorumlusu tarafından ve-

rilen yanıtları dikkatlice dinlediler.

Sorulara verilen yanıtlardan sonra

velilerin, anne babaların çocukla-

rına karşı olan

rollerini hiçbir zaman hafife alma-

malarını, çocuklarına her koşulda gerek özel

hayatlarında gerek okul hayatlarında destek

olmalarının önemi vurgulandı.

Gençliğe olan güvenini belirten Hü-

seyin Çarman, düzenlenen muhab-

betin tekrarlanıp gençleri yeniden

bir araya getirmesini temenni etti.

Geç saatlere kadar uzanan muhab-

bet gençlerin duaz-i- imamlar ve

mersiyeleriyle son buldu.

Katılan gençler bir dahaki etkinlikte

buluşmak ümidiyle ayrıldılar.

Bu bilgileri bize ulaştıran Mehrican

Özden Tan (Moselle AKM Gençlik

Komisyonu) ve Hamza Kaya’ya

(FUAF Bölge 1 Gençlik, Proje ve

Sayman Sorumlusu) teşekkür ederiz.

FUAF 1. Bölge Gençliği Çalışmalarına Devam Ediyor

43

FATİHKARAKAYA

Karakaya.fatih@gmail.com

http://twitter.com/fkarakaya

FRANSAGÜNDEMİ

Baba öğretmenim ırkçı!Avrupa’da yaşayan Türk asıllı genç-

lerin en büyük sorunlarından biri de

okulda başarısız olmalarıdır. Nasıl

oluyor da aynı çocuklar Türkiye’de

olsalar daha başarılı, gurbete ge-

lince başarısız oluyorlar? Babamın

dediği gibi “rahatlık batıyor” mu

yoksa daha derin sebepler mi var?

Şu bir gerçek ki bu gençler diğerle-

rinden daha akılsız değil. İsteseler

aslında çok başarılı da olabilirler.

Hadi birinci nesil geldiğinde dil bil-

miyordu çocuklarına yardımcı ola-

madılar, peki ikinci nesil çocukları

şakır şakır Fransızca bildiği halde

onların çocukları nasıl başarısız

oldu?

Bu gençlerle konuştuğunuzda en

büyük mazeret olarak öğretmenle-

rinin ırkçılığını gösterirler. Onlara

göre çok akıllı oldukları halde öğret-

men “namussuzdur”. Ben de ilkokul

3’ten itibaren yani bir asır önce

Fransız okuluna başlamıştım. İlk 6

aylık dil kursundan sonra 3. Sınıfa

başladığımda okulda 5-6 Türk idik.

Benim öğretmenim Türkleri o kadar

çok severdi ki ders bittikten sonra

biz Türklere özel ders verir, açıkla-

rımızı kapatmamız için çaba sarf

ederdi.

Fransa eğitim sisteminde ilkokul,

kolej, lise ve üniversite vardır. As-

lında ilkokul ile kolej çok farklı değil-

dir. Sadece 6 yaşında bir çocuk ile

16 yaşında bir delikanlının aynı

okulda okumaması için binalar ta-

mamen ayrıdır. Asıl olan lise yılla-

rında iyi seçim yapabilmektir.

Çünkü lisedeki eğitiminize göre üni-

versite hayatınız belirlenir.

4 yıllık kolej sonunda lise için seçim

yapmamız gerektiğinde düz liseyi

tercih etmiştim. Notlarım iyiydi ve

düz lise ile ilerde istediğim bölüme

gidebilirdim. Ama bazı öğretmenle-

rim benim teknik liseye yani kısa za-

manda meslek hayatına atılacak

bölüme gitmemi istiyorlardı. Al-

lah’tan son tercih ailelerde olduğu

için dinlemedim. Sınıfın en iyilerin-

den olmama rağmen beni teknik li-

seye göndermek isteyen

öğretmenler az başarılı öğrencileri

meslek liselerine göndermekten çe-

kinmiyordu. Aileler ise buna karşı

çıkmayıp “bu eşekten adam olmaz”

diyerek tercihi onaylıyorlardı. Buna

rağmen görevini aşkla yapan öğret-

menler vardı. Yabancıların da ba-

şarması için çaba sarf ediyorlardı.

Bu bir asır önceydi. Şimdi ise durum

çok daha farklı. Geçtiğimiz günlerde

bir öğretmen görevden alındı. Okul

konseyine seçilen iki Fransız velinin

şikâyeti üzerine ortaya çıkan olayda

öğretmen ırkçılığını gizlemiyormuş

bile. Sene başından beri özellikle

yabancı kökenli (Müslümanların)

yoğun olduğu bir sınıfta görev

yapan kadın öğretmen bu öğrenci-

leri aşağılamaktan çekinmiyormuş.

Fransızca öğretmenliği yapan kadın

“Ramazan bayramı gelse de Müs-

lüman öğrenciler tatile gitse, rahat

olsak” diyormuş. Aşırı derecede

notları kıran bu öğretmen sonunda

görevden alındı.

Medya bu haberleri verirken birkaç

gün sonra kızım bana sinirli sinirli

gelerek “Baba öğretmenim Müslü-

manları sevmiyor, ırkçı” dedi. O an

aklıma ilk gelen “kötü bir not almış-

tır, öğretmeni suçlayacaktır” oldu.

Nedenini sorduğumda öğretmen sı-

nıfta “Türkiye’de işkenceler var” gi-

bisinden laflar etmiş.

Ayrıca kızımın yaptığı ödevlerde tek

tük imla hataları yüzünden 20 üze-

rinden 18 verirken, kızımın ifade-

siyle “her tarafı kırmızı kaplı” başka

birinin aynı notu alması karşısında

ortada bir haksızlığın olduğuna ka-

naat getirmiştir.

Biz ona eğitim verirken daima çalış-

masını, başarılı olmasını asla mağ-

dur rolüne bürünmemesini

tembihliyoruz. Ama 10 yaşında bir

çocuk bunu hissediyorsa varın siz

düşünün. Kızım ilkokul son sınıfta

ve gelecek sene koleje gidecek.

Derslerinde de çok başarılı. İki öğ-

retmeni var ve diğeri ile hiç sorunu

yok. Her zaman en yüksek not alan

öğrenciler arasında. Diğer öğret-

menle de yüksek not alıyor ama

buna rağmen 10 yaşında bir çocuk

haksızlığa uğradığını düşünüyor.

Şimdi bir baba olarak gidip öğret-

menle tartışabilir ve ırkçılığını yü-

züne vurabilirim. Ama dönem

sonuna kadar kızımın ağzından bur-

nundan getireceğine eminim. Bu

haksızlık karşısında elim kolum

bağlı gibi görünüyor. Ama kızıma di-

yorum “vereceğin en güzel cevap

daha çok çalışmak, her zaman en

iyisi olmak. O zaman istediğini yap-

sın seni engelleyemez”.

Tabii biz büyük olarak bunu böyle

algılıyoruz ama özellikle de erkek

gençlerimizin haksızlık karşısında

savunma sistemleri saldırganlık olu-

yor. Öğretmenle tartışmaya, hatta

tartaklamaya kadar gidiyor. Okula,

sisteme küsüyor, kabul edilmemiş-

liğin verdiği sinir ile artık tamamen

kendi bırakıyor ve başarısız oluyor.

Gençlerimizde en büyük eksiklik

idealsizliktir. Geleceğe yönelik hiç-

bir beklentileri yok. Kısa yoldan

para kazanmak, hayatını yaşamak

istiyorlar. Toplumsal sorumluluklar

umurlarında değil. Kendi bireysel

başarıları aslında toplumun da fay-

dasına olduğunu idrak edemiyorlar.

Bu şuuru onlara kazandırmak zo-

rundayız. Eğer adam yerine konul-

mak istiyorsan, söz sahibi olmak

istiyorsan, burada insanlar kadar

değerin olmasını istiyorsan bunun

bedeli ağır olacak. Gece gündüz

çalışacaksın, en yüksek okullarda

en gözde mesleklerde sen olacak-

sın. Bunu hem kendin için, hem de

çocukların, geleceğin için yapmak

zorundasın.

Çünkü o tepedekiler tepeden bakar-

ken inşaat amelesi ile inşaat mü-

hendisine aynı şekilde bakmıyorlar!

Not: Sene sonunda o öğretmene

gereken cevabı vermeliyim diye dü-

şündüm. Ama ya sonra? Kızım o

okuldan ayrılacak, bir daha onunla

asla karşılaşmayacak. Ya sonraki

Türkler? Kinini, nefretini onlardan

almayacak mı?

SEVGİNİN GÜCÜYüce yaratıcı insanları yaratır-

ken nasıl da her ayrıntıyı dü-

şünmüş de yaratmış.. En ince

ayrıntıyı bile gözden kaçırmamış. Yarattığı her can-

lıya bir hayat bahşetmiş. Her hayatın içine bir şeyler

gizlemiş. Her zorluğu çekebilecek kuvvet vermiş.

Verdiklerini saymaya kalksak sanırım hiçbir anlatım

yetmeyecek anlatmaya. Ama öyle bir şey vermiş ki,

olmadan yaşanmayacak, durduğunda ömrün sonu

gelecek bir şey.. Yaşamımızın her noktasında bizim

için sevinen, bizim için üzülen, bizimle heyecanlanan

ve bizimle hızlanıp bizimle normal ritmine dönen kal-

bimiz.

Derler ki herkesin kalbi yumruğu kadarmış. Düşün-

dükçe bir kez daha irkiliyor insan. Yumruk kadar bir

kalbe ne kadar da çok şeyler sığdırıbiliyor insan. Ne

mutluluklar, ne sevinçler, ne sevgiler sığıyor o yum-

ruk kadar kalbe ama daha da sığacak yer bulunuyor.

Bir gün Efendimiz Hz. Ali’ye sorar der ki; Ya Ali Allah

ı seviyor musun? Evet Ya Resulullah. Peki beni se-

viyor musun? Evet Ya Resulullah. Peki anne babanı

seviyor musun? Evet ya Resulullah. Peki çocuklarını

seviyor musun? Evet ya Resulullah. Peki bunların

hepsini bir kalpte nasıl yapıyorsun?

Hz. Ali bu beklemediği soru karşısında şaşırmış ve

cevap verememişti. Bunu düşünmem gerek diyerek

oradan ayrılmıştı.. Hz. Ali düşünceli bir şekilde dola-

şırken eşi Hz. Fatıma eşinin düşünceli olduğunu fark

edince kendisine sorar: 'Nedir bu hal ya Ali' der.

"Eğer bu düşünceliliğin dünyevi kaygılardan dolayı

ise sana yakışmaz bırak gitsin. Yok bu halin Rah-

mani kaygılardan dolayı ise anlat birlikte çözüm bul-

maya çalışalım."

Hz. Ali, Efendimizle geçen diyaloğu bir bir Hz. Fatı-

ma’ya anlatır. Hz. Fatıma durumu öğrenince tebes-

süm eder ve Hz. Ali ye der ki: « Git babama ve de ki:

Kişi Allah’ı aklı ve ruhuyla sever.. Peygamberimizi

kalbiyle sever.. Anne babasını saygısıyla sever..

Eşini nefsiyle sever.. Çocuklarını şefkatiyle sever.. »

Hz. Ali aldığı bu cevap karşısında memnun olur ve

hemen Peygamberimizin yanına gelir.

Hz. Fatıma’dan öğrendiklerini Peygamber efendi-

mize anlatır. Efendimiz cevabı alınca tebessüm eder

ve der ki: « Ya Ali bu bana getirdiğin bir güldür ve o

gül nübüvvet ağacından koparılmıştır.. »

Açılan tüm kapıların sevmeye ve sevgiye çıktığını gö-

rüyoruz..Kalp kapısının açık olması gerekmektedir..

Açık olan kalp kapısında izne gerek yoktur çünkü

sevmek insanların yaşamları boyunca yaşayabile-

cekleri en yüce duygudur. Sevmek inanmaktır. Sev-

mek yaşamaktır. Sevdiğini kendisi gibi, kendinsinden

de fazla duyumsamaktır. Sevmek sevdiği olmaktır.

Sevmekte ikilikler kalkar, bir olmalara gidilir. İki ten,

iki kalp, iki gönül yoktur sevgide. Tek bir kalp olunur,

tek bir yürek olunur. Sevmek paylaşmaktır. Sevdi-

ğiyle sevdiğini paylaşmaktır. Sevdiğiyle kalbini bö-

lüşmektir. Ki tek kalp olunsun. Sevgide son yoktur.

Sevgiler hiçbir zaman son bulmazlar. Biten sevgiler

yoktur, bitmiş gibi görünen sevgiler vardır. Vazgeçiş

de yoktur sevgide. Yaşandıkça yaşıtılır sevilen. Ama

kimi zaman için sevgili için kimi zamansa sevginin

bir gereği olarak saklanır bu aşklar. Vazgeçiş yoktur,

vazgeçmiş gibi görünmek vardır o yüzden. Sev-

mekte istemek yoktur. Sevgilinin olduğu yerde son

bulur istekler. Bir şey varsa istediğin bu senin için

değil, sevgili için isteğindir. Ondan onun adına ister-

sin. O’nu daha sonsuz sevebilmek için istersin,

sevme özgürlüğünü istersin. İstersin ama bir gün

gelir bu istekler de son bulur. Kendinsinden istersin

artık.

Varoluşumuzu borçlu olduğumuz yine Allah’ın insanı

sevmesinden geçmekte değil midir? Affoluşumuz

yine sevmekten değil midir.? Yeryüzünde tüm canlı-

ların ortak noktası yine sevmek değil midir? Cevabı

hep evet olan soruların sonunda vardığımız tek nokta

sevginin gücüdür. Güçlerin birleşen, sevdikçe daha

da güç kazanan noktası yine sevgiden ve sevmekten

geçer. Yüreğimize aldıklarımız, yürekten sevdikleri-

miz, uğruna hasretler çektiklerimiz, özlediklerimiz,

yanında olmak istediklerimiz, özlerken duygu seline

kapıldığımız, yüreğimizin dolusu yaşadığımız, hepsi

sevginin bize yaşattığı tatlı duygulardır..

Sevgisiz, ümitsiz kalmayın. Söz yürekten çıkarsa yü-

reğe gider. Dilden çıkarsa kulağı aşamaz.

MEHMET DİLKİ

Fadime DEMİRPsikolog

5, boulevard du Président Poincaré67000 Strasbourg

Tél :03.69.73.41.02Mail : fadimedemir@hotmail.fr

Strasbourg Psikoloji Fakültesi mezunuHerkes için: Anksiyete, depresiyon, panik atak, aşırı korku…Terapi uzmanı

Yaşlılar için: beyin üzerine psikolojik araştırmalar ve test geçirmelerÇocuklar için : yardım terapisi ve zeka testi

Çocuk zeka testi (6-16 yaş arası) :okullarda ve çocuklarla ilgilenen kuruluşlarla geçerlidir

Bireysel danışma - Aile danışmaTürkçe ve fransızca konuşuluyorBütün raporlar, testler ve yazılar

Fransız kuruluşlarında geçerlidir

44

45Mustafa GÜÇLÜ – Saint Dié Des Vosges

Alevi kurumları tarafından yıllardır dile geti-

rilen ve alevilerin doğal haklarından biri

olan ibadet yerinin tanınması konusunu son

olarak Tunceli millet vekili Hüseyin Aygün

Meclis’te dile getirmiş ve red oyu almıştı.

Bunun üzerine yargıya baş vuran millet ve-

kili yine bir ters kararla karşılaştı. Tüm al-

evileri şoke eden karar yine yıllardır

aldığımız cevabın aynısı idi. “ Aleviler hadi

camiye”.

Bir ülkede halkın meclisi o halkın sorunla-

rını gidermek ihtiyaçlarını karşılamak için

kanunlar koyup yürütme yerine halkın neye

inanacağına ve nasıl ibadet edeceğine

karar veriyor. Düpedüz yok sayma ve asi-

milasyon kanunu. Bu da bir demokrasi ül-

kesinde insan hakları ihlalidir.

İslam’ın kabul edildiği tüm ülkelerde çeşitli

inanç sistemleri olsa da Türkiye’de bu bir

türlü kabul görmüyor. Sanki İslam yanlızca

sünnilerin tekelinde imiş gibi. Çevremizdeki

İslam ülkeleri bile sünni ve şii olarak ayrıl-

mış, her bir tarafın kendine ait camiisi,

kendi inancına göre imamı var iken Türkiye

neden böyle? Kaldı ki İslam ülkeleri içinde

bile inanç farklılıkları görülmüyor mu? Neye

hizmet kime hizmet?

Acaba tarihin veya Kur’an’ın hangi sayfa-

sında İslam’ın ibadet yeri camiidir diye ya-

zıyor. Benim bildiğim islam dinini kabul

eden kim olursa olsun nerede isterse orada

ibadetini yerine getirmelidir. İbadet Allah ile

kulun arasında bir sırdır, şekli, şemali, yeri

yoktur. İbadet yeri insanın kendisini Allah’a

teslim ettiği yerdir. Allah’ın huzurunda ken-

disini sorgular ve Allah’a inancının sonsuz-

luğunu dile getirir.

Buna hiç kimsenin müdahale etmesi de

doğru değildir. Asimilasyona uğramış alevi-

ler camiye gitmiyor mu? Hiç kimsenin de

onun gerçek ibadet yerini hatırlatmaktan

başka bir şey söyleme hakkı yoktur. Kendi

yolunu bilen ve ibadetinin nasıl olduğunu

bilen bir alevi kendi ibadetini camiide ye-

rine getiremeyeceğine göre o kişi sünniliği

veya şii’liği seçmiştir. Onun kararıdır.

Hiç düşündünüz mü alevileri camiide ana

ve dede’leri ve baba’ları ile, eşleri ile, ço-

cukları ile, kurbanları ile, sazları ile, semah-

ları ile, on iki hizmetleri ile, rızalık olayı ile,

birlik beraberlik barış içinde, tek can tek

nefes bir hak meydanında!!! Herhalde son

alevi kıyımına meydan hazırlanır.

Şunu artık anlamaları gerekirk i aleviler

kendi cemlerini yani ibadetlerini kendi

inançlarına göre ve kendi belirledikleri top-

lanmaya uygun cem alanlarında yapmışlar

ve yapacaklardır. Cemevleri son yıllarda

icad edilmiş bir yer değildir. Ülkeyi teslim

ettiğimiz meclisteki insanlar biraz burunla-

rını dışarı çıkarıp çevrelerinde neler oldu-

ğunu ve neler yaşandığını öğrenmelidirler.

Ebu Suhud’un fetvalarının karanlığından

çıkmalıdırlar. Alevileri 1826’daki asimilas-

yon politikaları ile yok edip ibadet yerlerine

kendi ibadet yerini dikerek sizin en önemli

ibadet yeriniz ser çeşmenizde camii var siz

Hacı Bektaş Veli’den iyi mi bileceksiniz de-

meden önce bizim olduğunu söyledikleri

ser çeşmemizi içindeki camiilerini geri ala-

rak, bizlere geri vermelidirler. Biz oradaki

meydan evinde kendi cemimizi yerine geti-

ririz.

Alevileri inandıramadıkları sünnileşme ve

asimilasyona kendileri bizlerden önce inan-

mış. Hani yalan söyleyen sonradan kendi

yalanını gerçek sanmış ya...

Alevilerin kendi inanç sistemlerini tatbik et-

meleri, cemevlerine gitmeleri, dedelerini

kendilerinin önderleri saymaları ülkeye ne

kaybettirir? Bence birçok kazancı bile geti-

rir. Birliği, kardeşliği huzuru, v.s. Hıristiyan

ülkelerinde, Yahudiler’de, her inancın kendi

ibadet yeri var ve kimse kimsenin ibadetine

karışmaz, kimseyi de ibadet yerinde rahat-

sız etmez. Hiç kimse başkasını kendi ibadet

yerine geldi veya gelmiyor diye de aşağıla-

maz. Herkesin inancı kendisine.

Kendilerini herkesin üstünde gören insan-

lara bir çift sözüm olacak, kimse sizin gibi

inanmak zorunda değildir.

Karşısındakini veya yanındakini tanımayan,

haklarına saygı göstermeyen kendi kendi-

sini ne kadar tanıyordur?

Saygılarımla.

İBADET YERİMİZİ YİNE KENDİLERİ BELİRLİYOR!!!Seyit Gezek (KONUK YAZAR)

‘’ŞİRİNCE ‘’ KIYAMET …Aslında son iki aydır Maya takvimiyle yatı-yorlar maya takvimiyle kalkıyorlar, efendimne imiş 21 Aralık’ta kıyamet kopacakmış!Eğer işin aslına bakarsan iki çeşit kıyametvar; bunlardan birisi insanın bireysel kıya-meti ki buna küçük kıyamet denir, kişininkendi ölümüdür, ikincisi de arzın ve arşın kı-yameti dünya hayatının son bulmasıdır kibuna da büyük kıyamet denir, bütün insan-lığın ölümle sonuçlanan ve yeryüzünün hal-laç pamuğu gibi atılmasıdır ve dünyadakiyaşantının sona ermesidir. Bu olayla ilgiliolarak kitabımız Kur’an-ı Kerim’de ve Pey-gamberimizin hadislerinde ayan ve beyanaçıklandığı halde geçmiş zamanın bir dili-minde yaşamış topluluğun inancı olan birtahminden yola çıkarak şu asırda ilmin, fen-nin ve tekniğin zirveye çıktığı bir gündeneden bu kadar tartışıldığını anlamak müm-kün değil .

Kıyamet İçin Ne Hazırladın ?Hz. Enes (r.a) anlatıyor: Medine dışındaçölde yaşayan birisi Hz. Peygamber'e(s.a.v) geldi ve: "Ey Allah'ın Resûlü! Kıya-met ne zaman kopacaktır?" diye sordu.Efendimiz (s.a.v):

Bölgenin en önemli kültürel ögeleri arasında

yer alan ve Türk müziğini kitlelere, özellikle

de yabancılara tanıtmada öncü görevler üst-

lenen Grup Turquoise, bir kez daha gönülleri

fethetti.

24. Türk Sinema Günleri etkinliği çerçeve-

sinde, Odyssée Sineması’nın Müdürü Faruk

Günaltay’ın da katkılarıyla, aynı sinemanın

salonunda 16 Aralık 2012 Pazar günü sahne

alan Grup Turquoise, seslendirdiği enfes

türkü ve şarkılarla müzikseverlere adeta bir

ziyafet çekti.

Grubun lideri olan Mehmet Kaba (bağlama

ve ses) dışında, Barış Ayhan (gitar, bağlama

ve ses), Aytekin Babayiğit (bağlama ve ses),

Selma Deveci (ses), Ragıp Ege (ses), Marie-

Annick Guillemin (viyolonsel, ses ve bağ-

lama) ve Soner Ulukaya’dan (vurmalı

çalgılar) oluşan grup Turquoise, Türkiye’nin

çeşitli yörelerinden derlenmiş türküler ve

güzel şarkılarla bezenmiş repertuarıyla, din-

leyicilerden büyük bir beğeni topladı.

Sinemanın salonunu dolduran çok sayıdaki

müziksever, bir saat boyunca hem ezgilere

eşlik etti hem de Anadolu’da baştan başa bir

yolculuğu çıkmış oldu.

Müzisyenleri dakikalarca ayakta alkışlayan

izleyicilerin konser sonundaki ortak dilekleri,

Grup Turquoise’ı daha çok dinleyebilmek ve

bu çeşmeden uzun seneler boyunca kana

kana içebilmekti.

Grup adına gazetemize bilgi veren Mehmet

Kaba, grubu çok yakında yeni katılımlarla

daha da güçlü hale getireceklerini ve konser-

lerin süreceğini müjdeledi.

Başta Mehmet Kaba, tüm grup elemanlarını

ve Faruk Günaltay’ı kutluyor, kendilerine te-

şekkür ediyoruz...

Grup Turquoise’dan Bir Muhteşem Konser Daha

HASAN KARAKAYA

BİR SÖZDEN

BİR ÖZDEN

"Hay yazık sana, sen kıyamet için ne hazır-ladın?" diye sordu. Adam: "Öyle fazla biribadet ve taatim yoktur, fakat ben Allah veResûlünü seviyorum" diye cevap verdi.O zaman Efendimiz(s.a.v): "Sen sevdikle-rinle beraber olacaksın" buyurdu. Oradaki-ler: "Biz de onun gibiyiz, bize de aynı müjdevar mı?" diye sordular. Efendimiz (s.a.v):"Evet" buyurdu. O gün bu müjdeye o kadarçok sevindik ki, daha önce böyle hiç sevin-memiştik. (1) Biz, elimizde vakit varken o günde geçerliolan bir sermaye biriktirmeye bakalım.Yüce Rabbimiz: "O gün mal ve evlatlar sa-hibine fayda vermez. Fayda verecek tekşey kalb-i selimdir." (2) buyuruyor. Kalb-i selim, Yüce Rabbini tanımış, O'nunlahuzur bulmuş kalptir. Allahu Teala'dan kalb-i selim isteriz. (Araf 187: Ne zaman gelip çatacak diye kı-yamet saatini soruyorlar sana. De ki: “Onailişkin bilgi Rabbim katındadır. Onu, vaktigeldiğinde belirginleştirecek olan yalnızO`dur. Göklere de yere de ağır gelmiştir o.O size ansızın gelecektir, başka değil. ”Sen onu iyice biliyormuşsun gibi sana so-ruyorlar. De ki: “O`na ilişkin bilgi Allah ka-tındadır, fakat insanların çokları bilmiyorlar.)(Lokman 34: O kıyamet saatine ilişkin bilgiAllah katındadır. Yağmuru O yağdırır. O, ra-himlerde olanı da bilir. Hiçbir benlik yarın nekazanacağını bilmez. Ve hiçbir kimse hangiyerde öleceğini bilmez. Allah Alîm`dir,Habîr`dir. ) Duhan 10: Artık sen göğünaçıkça izlenen bir duman getireceği günügözle. )

(Hac 1: Ey insanlar! Rabbinizden korkun!Çünkü kıyamet saatinin zelzelesi gerçektençok büyük bir şeydir. )(Abese 33: . Kulakları sağır eden o ses gel-diğinde, )(Tur 9: O gün gök bir çalkanışla çalkanır.10: Ve dağlar bir yürüyüşle yürür. 11: Vayhallerine o gün, yalanlayanların. )Bakara

(254) Ey iman edenler! Hiçbir alış verişin,hiçbir dostluğun ve hiçbir şefaatin olmadığıkıyamet günü gelmeden önce, size rızıkolarak verdiklerimizden Allah yolunda har-cayın. İnkar edenler ise zalimlerin ta kendi-leridir. Maide

(116) Allah kıyamet günü şöyle diyecek:"Ey Meryem oğlu İsa! Sen mi insanlara Al-lah'ı bırakarak beni ve anamı iki ilah edinindedin?" İsa da şöyle diyecek: "Seni bütüneksikliklerden uzak tutarım. Hakkım olma-yan bir şeyi söylemem benim için söz ko-nusu olamaz. Eğer ben onu söylemişolsaydım elbette sen bunu bilirdin. Senbenim içimde olanı bilirsin, ama ben sendeolanı bilemem. Şüphesiz ki yalnızca sengaybları hakkıyla bilensin."

Kıyametle ilgili Paygamber Efendimiz (sav) ne buyuruyor: *Erkekler kendilerini kadınlara, kadınlar daerkeklere benzeyecekler. *İmanı kalpte tutmak, kor ateşi elde tutmak-tan daha zor olacak, kişi gece mü'min ya-tacak sabah kafir olarak kalkacak veya

bunu tersi olcak.*İnsanların başına bir zaman gelecek ki,onlardan faiz yemiyen kalmayacak ye-mese bile tozu mutlaka bulaşacaktır. *Üç şey çok kıymetlenecek; helâl para,kendisiyle amel edinen sünnet ve candanbir dost. *Sonradan gelen nesiller ,önceden gelen-lere sövüp sayacaklar. * İlim azalacak, cehalet,anarşi ve cinayet-ler artacak, adam öldürmek hafif bir suçsayılacak. *Kişi elbisesini sakındığı kadar dinini sa-kınmayacak ve fakirler de namaz kılmaya-cak. *Büyükleri merhametsiz, küçükleri hürmet-siz olacak; çocukları terbiye, köpekleri ter-biyeden daha zor olacak. *Hainlere emin, emin olanlara hain denile-cek ve ''şurada emin bir insan vardır''deni-lecek kadar emin insan sayısı azalacak. *Allah ü Teâlâ apaçık inkar edilecek. *Cemaatin inancı zayıf, ibadeti taklit ola-cak, hafızlar çok ama âlim bulunmayacak. *Erkekler erkeklerle, kadınlar kadınlarlamünasebetsiz alakalar kuracak. *Faize alış-veriş; rüşvete hediye denecek,tefecilik artacak, helal-haram unutulacak,para gelsin de nerden gelirse gelsin dene-cek.

İşte Ayetlerde ve Hadisi şeriflerde görül-düğü üzere kıyametin ne zaman kopaca-ğını ancak ALLAH (cc ) bilir. İzmir’inŞirince kasabasına kıyametten kaçanlaraduyurulur .

46

47

No 78OCAK / JANVIER 2013

3

Les 8èmes Rencontres des turcophiles

organisées par l’association A TA

TURQUIE a eu lieu cette année à

Paris, le mercredi 28 novembre à l’Espace

culturel Louis Vuitton. A cette occasion le

Prix des turcophiles a été attribué à

Daniel Rondeau, écrivain, journa-

liste, mais aussi Ambassadeur.

L’Espace culturel Louis Vuitton pro-

pose depuis le 6 octobre une exposi-

tion composée d’œuvres de 11

artistes contemporains turcs sous

l’appellation : Journeys, déambula-

tion dans la Turquie contemporaine.

Naturellement, c’était une occasion

inestimable pour que les turcophiles

se retrouvent dans cet espace où un

aspect de l’expression de l’art con-

temporain turc était présent (c’est si

rare !).

Après Gilles Martin-Chauffier, Plantu,

Alexandre Adler, Michel Rocard et

Gilles Veinstein, Daniel Rondeau a

reçu le Prix des turcophiles 2012. En

réalité ce prix attendait depuis un an,

car S. E. Monsieur Rondeau était à

Malte en qualité d’Ambassadeur de France.

Il a fallu attendre son retour en France, cette

fois-ci, Ambassadeur de France auprès de

l’UNESCO.

Dans son discours de bienvenue, Murat V.

ERPUYAN, Président de l’Association

A TA TURQUIE a rappelé d’où sont

nées les rencontres des turcophiles :

« … suite à un coup de fil reçu à l’asso-

ciation d’une dame qui nous parlait de

son attachement pour la

Turquie, mais surtout de

son sentiment d’isolement

quand elle parlait de son

intérêt pour la Turquie à

son entourage. Elle disait :

suis-je la seule à être

amoureuse de ce pays ?

C’est ainsi que nous avons

décidé d’organiser des

rencontres pour les per-

sonnes intéressées par la

Turquie.

Par la suite, le prix des tur-

cophiles est venu enrichir

ces rencontres. Ce prix ne

fait pas de son récipien-

daire forcément un turcop-

hile, mais est conçu pour

honorer les personnes qui par-

lent de la Turquie avec justesse.

La Turquie n’est pas un paradis, ni un enfer

; un pays plutôt attachant, possédant des as-

pects positifs mais aussi négatifs, toute criti-

que constructive pour nous, les turcophiles,

est bienvenue… »

Le Président a aussi souligné les difficultés

que connaît l’association A TA TURQUIE :

« A TA TURQUIE

est active depuis

1989, nous ve-

nons de terminer

avec la présente

m a n i f e s t a t i o n

notre « 20ème

Automne aux

couleurs de Tur-

quie »… C’est une

association qui

vogue entre deux

pays et deux lan-

gues, une plate-

forme de

rencontre pour

toutes les per-

sonnes intéres-

sées par la Turquie. Mais je dois avouer que

l’association qui a développé ses activités

grâce aux subventions de partenaires fran-

çais et des emplois aidés connaît aujourd’hui

des difficultés importantes puisque désor-

mais l’argent public est rare. Je ne sais pas

si nous allons pouvoir organiser la 9ème

rencontre des turcophiles… ».

Ensuite, Bernard Delmas, administrateur d’A

TA TURQUIE, a pris la parole pour présen-

ter Daniel Rondeau et le hasard a fait que la

version turque de son livre « İstanbul » ve-

nait de Turquie, tout juste sortie de l’impri-

merie.

Enfin, Daniel Rondeau a remercié le Prési-

dent pour le Prix qu’il venait de recevoir, a

salué les ambassadeurs présents, Monsieur

Tahsin Burcuoğlu, Ambassadeur de Turquie

à Paris et Gürcan Türkoğlu, Ambassadeur

de Turquie auprès de l’UNESCO. Puis, il a

parlé de son İstanbul : “la seule ville qui me

manque” a-t’il dit, mais aussi des écrivains

turcs, de Nedim Gürsel, d’Orhan Pamuk… Il

a évoqué sa rencontre avec Yaşar Kemal

pour lui emprunter une description qu’il a fait

des écrivains. Il a chargé Monsieur Türkoğlu,

qui après avoir achevé sa mission à Paris,

qui devaiit rentrer en Turquie le lendemain,

de transmettre ses salutations à Yaşar

Kemal.

Pour plus d’informations: http://bit.ly/Sll8ua

Les 8èmes Rencontres des turcophiles ont eu lieu à Paris

50

Anatomie du stressUne contrariété, une situation nouvelle à aff-

ronter, une tâche ardue à accomplir, et voilà

que notre estomac se noue, que notre cœur

accélère, que notre sommeil se trouble. Der-

rière ces réactions, se cache un mécanisme

biologique normal, et même salutaire. Toute

perturbation de l'environnement – physique

(le froid, la faim, une infection…) ou émotion-

nelle (une peur, un deuil, un examen…) – pro-

voque une réponse de notre corps destinée

à assurer sa survie, en maintenant son équi-

libre intérieur. Par exemple, c'est le stress

qui nous fait réagir au quart de tour devant

un danger. Il n'est autre qu'un moyen de dé-

fense, tant physiologique que cognitif, qui re-

pose sur des interactions complexes entre

nos systèmes nerveux et immunitaire, nos

hormones et même notre psychisme. Ce

n'est en fait qu'en cas de perturbations trop

intenses ou trop répétées qu'apparaissent

les effets délétères. Le stress devient alors

pathologique et entraîne des troubles cardia-

ques, digestifs, immunitaires, psychiques… «

Le stress est peut-être le phénomène qui

rapproche le plus le corps de l'esprit. Les ré-

actions physiologiques et psychologiques

empruntent des voies communes qui peu-

vent se renforcer les unes les autres. » D'où

le lien direct entre le stress émotionnel et ses

manifestations physiques. Difficile alors de

le considérer comme un mécanisme bénéfi-

que, d'autant qu'à tous les âges, il semble de

plus en plus peser sur nos épaules, dans la

vie quotidienne, au travail… Dans nos socié-

tés où l'on nous demande toujours plus de

performance, il est aussi un mal qu'on ne

peut plus ignorer.

Le stress biologiqueQue se passe-t-il au juste lorsque nous su-

bissons un stress ? La première étape de

l'incroyable cascade qui engendre le

syndrome général d'adaptation consiste évi-

demment en l'interprétation du facteur stres-

sant. Le cerveau déclenche l'alarme. Les

hormones libérées par le cerveau vont alors

agir sur de nombreux organes : le cœur pour

élever le débit cardiaque, les vaisseaux san-

guins pour augmenter la pression artérielle

et favoriser les muscles, le cerveau et le

cœur au détriment de la peau et des viscè-

res, les poumons pour dilater les bronches

et élever le rythme respiratoire, le foie pour

activer la formation de glucose à partir des

stocks énergétiques…. Toutes ces réactions

rapides n'ont qu'un but : préparer l'organisme

à affronter un événement stressant et sou-

dain, d'une durée de quelques minutes à une

heure. Il peut s'agir aussi bien d'un dialogue,

d'un exercice de mathématiques ou d'un

saut en parachute.

Si le facteur stressant dure, et que l'orga-

nisme passe en phase de résistance, le cer-

veau va alors s’adapter pour éviter tout

simplement l'emballement de la machine.

On considère généralement que le système

d'urgence de l'action et du mental agissent

en interactions avec celles du système im-

munitaire. Pourtant, à force d'être sollicités,

ces systèmes peuvent finir par se dérégler.

C'est à ce moment-là qu'apparaissent les

signes délétères, physiques et psychiques,

du stress chronique. Les réserves énergéti-

ques de l'organisme vont s'épuiser, la fatigue

s'installer. Et plus le stress durera, moins il

sera contrôlable par l'organisme.

De plus, les hormones du stress ont le pou-

voir d'inhiber l'immunité. Cela peut, à terme,

provoquer de nombreuses pathologies. Po-

urquoi les hormones du stress minent-elles

nos défenses contre les intrus ? Sans doute

pour éviter, là encore, un emballement du

système. En inhibant l'immunité, les hormo-

nes du stress exercent un rétrocontrôle, per-

mettant de tempérer la réponse immunitaire.

Voilà pourquoi nous sommes plus fragiles

lors des périodes de stress : rhumes, grippes

et bronchites ne semblent plus vouloir nous

épargner !

Des pathologies favoriséesLe stress est d'ailleurs, sinon la cause, du

moins un facteur aggravant de nombreuses

pathologies. Il est aujourd'hui bien établi qu'il

augmente le risque de maladies cardio-vas-

culaires. Une étude épidémiologique menée

à la fin des années 1980 par des chercheurs

italiens a montré que le stress quotidien

avait pour effet d'élever progressivement la

tension. Un résultat obtenu en suivant pen-

dant vingt ans deux groupes de femmes

constitués l'un de nonnes vivant dans un

couvent, dans le silence et la méditation,

l'autre de femmes actives. Protégées des

tracas de la vie quotidienne, les nonnes ava-

ient conservé la pression artérielle de leur

jeunesse. Et ce n'est là qu'une seule étude

parmi de nombreuses qui montrent claire-

ment un lien entre stress et hypertension.

Comme il en existe aussi avec les troubles

de l'appareil digestif, les maladies de la peau

(comme les dermatoses atopiques, le pso-

riasis ou encore la pelade), le diabète de

type 2 ou encore certaines maladies auto-

immunes, comme le lupus. Même notre

poids peut dépendre de notre état de stress,

car il peut conduire à la stimulation de la

prise alimentaire et donc favoriser l'obésité.

Maladies, addictions… Le stress chronique

peut véritablement mettre en péril notre

santé. Et ce, dès notre conception ! Il est en

effet reconnu que le stress peut avoir des ré-

percussions profondes chez le nourrisson, et

même chez le fœtus. Au stade prénatal, le

stress – une grossesse très mal vécue ou au

cours de laquelle la mère subit un événe-

ment traumatisant – accroît le risque de nais-

sance prématurée et de troubles ultérieurs,

comme le reflux gastro-œsophagien. Enfin,

chez l'enfant, les stress répétés ralentissent

la croissance et peuvent engendrer ce que

les spécialistes appellent le «nanisme

psychosocial ».

Le stress et la psychologieRéaction d'adaptation de notre organisme, le

stress est aussi cognitif, il dépend tout autant

de notre personnalité, de notre mémoire.

Toute perturbation de notre environnement

ne provoquera pas forcément un état de

stress douloureux. En fait, celui-ci ne survi-

ent bien souvent que lorsque nous ne nous

sentons pas capables d'y faire face. Une si-

tuation jugée surmontable provoquera un

stress moins important, tout comme celle

que nous aurons déjà vécue. L'intensité du

stress dépendra aussi de notre état psychi-

que (déprimé ou pas), des traits de notre per-

sonnalité (sens de l'humour, combativité,

recherche du plaisir et de la réalisation de

soi…), de nos croyances. Et même de nos re-

lations sociales. Un environnement social

apaisant limite fortement nos états de stress,

à l'inverse, certains stress collectifs peuvent

engendrer des paniques de groupe, en pa-

ralysant les capacités individuelles de rai-

sonnement.

Si la plupart d'entre nous parviennent à gérer

plus ou moins bien leur stress, d'autres en

sont tout bonnement incapables. Ils peuvent

alors souffrir de ce que les psychiatres ap-

pellent un trouble anxieux. Les attaques de

panique, les phobies sociales, les troubles

obsessionnels compulsifs (Toc), les états de

stress post-traumatiques sont autant de pat-

hologies anxieuses reflétant des états de

stress excessif et mal contrôlé. « Le trouble

anxieux généralisé, par exemple, associe

plusieurs symptômes de stress durable, exp-

lique Antoine Pelissolo, du centre Émotion,

psychiatre à l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière.

Les patients présentent une incapacité à aff-

ronter l'incertitude de l'avenir, à gérer les pe-

tits stress quotidiens. Ils montrent à la fois

une inquiétude généralisée ainsi qu'une im-

possibilité à relâcher leur vigilance associée

biologiquement à une hyperactivation du

système sympathique. » Chez les personnes

atteintes de troubles anxieux, on observe

aussi un dérèglement des systèmes basés

sur la sérotonine, un neurotransmetteur im-

pliqué dans de nombreuses fonctions

comme le cycle veille-sommeil, la douleur ou

le contrôle moteur. Ils subissent alors une

vraie douleur morale, contrairement aux sim-

ples « stressés chroniques » dont seul l'axe

HHS est mis à rude épreuve. Parvient-on à

soigner ces pathologies ? « Nous disposons

évidemment d'une pharmacologie, basée

sur les antidépresseurs inhibiteurs de la re-

capture de la sérotonine (qu'il vaudrait mieux

appeler des régulateurs émotionnels), mieux

indiqués que les anxiolytiques, qui provo-

quent des dépendances, indique Antoine Pe-

lissolo. Certaines psychothérapies, comme

les thérapies comportementales et cogniti-

ves (TCC), sont également très efficaces

contre les troubles anxieux. »

Et pour ceux – les plus nombreux – qui ne so-

uffrent pas de troubles anxieux mais doivent

quand même affronter le stress de la vie quo-

tidienne ? « Avoir une bonne hygiène de vie,

s'accorder des temps de repos, s'affirmer en

sachant dire non, limiter voire supprimer les

anxiogènes comme le tabac et l'alcool, avoir

une activité physique et, par-dessus tout, en-

tretenir des relations sociales », conseille

Antoine Pelissolo.

FADİME DEMİRPsychologue à Strasbourg

fadimedemir@hotmail.fr

L'hypothèse d'une interdiction de l'alcool au volant sera

«discutée au sein du Conseil national de sécurité routière

(CNSR), qui est un peu le parlement de la sécurité routière,

notamment pour les 18-24 ans». Le délégué interministé-

riel à la Sécurité routière, Frédéric Péchenard, l'annonce

dans une interview donnée au Journal du dimanche.

Il rappelle que «cette tranche d'âge (9% de la population)

représente 25% des tués, 1 000 morts» et que «l'alcool in-

tervient dans 40% des accidents mortels» qui les touchent.

Relancé par le ministre de l'Intérieur, Manuel Valls, le Con-

seil national de la sécurité routière (CNSR), en sommeil

depuis 2008, est un organisme composé d'élus, d'associa-

tions, d'entreprises et d'administrations. Il a été créé en

2001 pour être un lieu de débats et une instance de conseil

pour le

g o u v e r -

nement .

Actuelle-

ment, le

taux d'al-

coolémie

autor isé

doit être

inférieur à

0,5 g/l de

sang.

Interdiction de boire de l’alcool !

Par ailleurs, Frédéric Péchenardannonce l'installation de 200 radarsen 2013 ce qui portera le total à 4200 (fixes, feux rouges, mobiles).«Mon objectif n'est pas qu'il y aittoujours plus de contraventions,c'est au contraire qu'il y en aitmoins, que les Français conduisentmieux, mais aussi les étrangers»,insiste-t-il. «En novembre 2013,nous devrions être capable d'envo-

yer des contraventions à tous lesEuropéens, à l'exception des Bri-tanniques, des Irlandais et des Da-nois», ajoute Péchenard.

L'une des priorités du délégué in-terministériel à la Sécurité routière:modérer sa vitesse. «Il faut que lesautomobilistes français roulentmoins vite, ce qu'ils ont fait au

cours des dix dernières années: lavitesse moyenne a baissé de 10km/h depuis 2002. Mais ces résul-tats sont fragiles.» L'assouplisse-ment du permis à points «a été unemauvaise décision», estime-t-il.S'appuyant sur des sondages, il af-firme que les Français déclarentaujourd'hui conduire un peu plusvite qu'avant, «une des inquiétudespour 2013».

200 nouveaux radars en 2013

51

52

YAYGIN DAĞITIM AĞI İLE

HER ZAMAN

SİZİNLE...

Resimdekioyuncu

Yararlanma

Savaşma,cenk

Dağınık,perişan

Ünlü Kırgızdestanı

Bir hayvan

Sürme, sürüpgitme,

bitmeme

Kurnaz, cinfikirli Özen

Kuruntuyadüşürme

Açıklamalar

Giysinin altkenarı

Ayırıcı nitelik,ayırıcı özellik

Birleşme,birlik kurma

Dingil

Bir ormanağacıSırayakoymak

Bir ilimizBir nota

Yok etme,gidermeSeçimdetercih, rey

Bir işi doğruve uygunbulmak,

tasvip etmek

BoylamTasa, kaygı,

üzüntü

KapkaraAntlaşma

Şaka

Tarihieserlerin

korunduğuyer

Boksmaçınındevreleri

BayrakTüzük

Haykırma,bağırma

Anlayış, akılerdirme

İffetli kadın

İnce, keskinses

Dönem sonusınavı

Boy bos,endam (halk)

Bir çalgıHaksız yere

kayırma, arkaçıkma

Uzak

Yapma,yerine

getirmeTeklif

Ayak direyen,inat eden

Bir sayıYemin,kasem

Onarma,onarım İlgi

MağaraGafil

Ağızboşluğunun

tavanı

Verme,ödeme

Temel kanun

DüşünceÖykü

Çürüyerek içiboşalmış

olan

Deneyimsiz,acemi, çaylak

KamyonetTeras

Özel gezintigemisi

Toplu hücum(spor)

Ün, şanBüyük

Okyanus

Su aygırıLakin

Bir kimseyeuygun olan,

yaraşan

Gösterişli,cakalı

Oyunda be-rabere kalma

İran veyaAfgan

hükümdarı

Sporda karşıtakım veya

kişiÖzgü

Küçük gemi

Razı olma,isteme, istek

Çalışma,emek (eski)

Üye

Korkulu rüya,kâbus

Hayret sözüKabaca evet

HükümdarkonağıEn kalın

erkek sesi

Kamçı ilevurularak

döndürülenbir oyuncak

Sürat

Karşıtlık,zıtlık, çelişki Dalkavuk

ÇENGEL BULMACA HAZIRLAYANGüven Söztutangsoztutan@ihlas.net.tr

53

A propos des urgences…Les urgences d’un hôpital sont un bon reflet de la société dans la-

quelle nous évoluons que ce soit après analyse des patients qui con-

sultent mais également après mesure du dévouement et de l’empathie

que propose l’équipe soignante. On a tous eu affaire à ce service un

jour ou l’autre, qu’on ait été un patient ou un proche. Le point commun

à tous les patients est la maladie manifestée de manière très variée,

mais ressentie comme urgente par nos concitoyens. On peut retrouver

dans une salle d’examen un patient SDF à l’hygiène douteuse et à

côté un autre patient très classe roulant en italienne rouge (pas une

Punto !). Le « VIPisme » n’existe pas au sein de mon service. Aucun

malade n’est plus privilégié qu’un autre. Il est vrai cependant que tous

les services des urgences ont des patients dit habituels, notamment

les gens qui consomment régulièrement de l’alcool, véritable fléau sur

la santé et la sociabilité des gens. Ces derniers transitent par notre

service pour dégriser ; ce qui entre nous n’est pas la fonction primaire

d’un service des urgences. Il n’y a qu’à l’hôpital qu’on remarque vrai-

ment le problème de santé publique que pose cette dépendance,

même si elle l’est tolérée culturellement dans le pays du vin.

De ce fait, tout le monde se côtoie. Il s’agit d’un microcosme dans le-

quel la population transite. Ainsi, l’hétéroclisme des patients et de leur

pathologie nous font vivre des moments souvent drôles en dépit des

drames qui sont parfois inévitables. Toujours est-il que ces moments

de détente permettent de « souffler » entre des situations critiques

quasi quotidiennes.

Contrairement à certains auteurs qui attendent des décennies avant

de relater dans un livre les évènements vécus durant leur carrière, un

an au service des urgences est suffisant pour écrire un recueil d’anec-

dotes d’une épaisseur remarquée !

Il faut savoir toutefois que les urgences peuvent constituer un milieu

hostile pour le patient. En effet, ce dernier qui ressent déjà une dét-

resse sur le plan de sa santé, perd son sentiment d’invulnérabilité, se

retrouve « dénarcissisé » car il n’est plus qu’un patient, un numéro

dans une salle d’examen X, avec une maladie Y, et qui passe la ma-

jeure partie de son passage à attendre dans un endroit qu’il ne con-

nait pas forcément en plus d’être avec des inconnus. Il est vrai que la

plupart des patients restent compréhensifs, mais nous retrouvons par

moments des patients très revendicateurs : « je veux tels examens,

savoir ce que j’ai tout de suite, qu’on me commande une ambulance,

une chambre individuelle, mon repas etc… ». Ils étalent parfois leur

science tirée d’Internet quelques minutes avant de venir au service,

et de ce fait s’improvisent médecin, à tort.

Bien évidemment, il s’agit d’un mode de défense que ces derniers

expriment de cette manière, mais il y a des limites quand même !

Laissez-moi vous narrer une petite anecdote comme exemple. Je me

souviens de ce jeune patient serbe de 21 ans qui avait avalé volon-

tairement des comprimés contre la douleur dans le but d’en finir une

fois pour toute. Il s’agissait surtout d’un appel à l’aide face à son mal

être. Sa mère était très revendicatrice. L’état de santé de son fils

n’était cependant pas inquiétant. Après avoir sévèrement critiquée

mon infirmière sur les soins qu’a bénéficié ce jeune homme, elle de-

mandait à me voir :

« Docteur, vous devez lui faire un lavage gastrique….

-Non, c’est inutile dans ce contexte, Madame. Ne vous en faites pas.

Ça va aller.

-Si ! Il le faut, je suis médecin vous savez…

-Ah bon ?

-Oui je viens de Clermont Ferrand, j’ai travaillé dans l’humanitaire…

-Je vois… vous pouvez donc me citer sans problème les effets secon-

daires du tramadol n’est-ce pas ?

-Euh…..vous savez docteur, je suis malade, je ne suis pas bien ! Ne

me posez pas de question s’il vous plait !

- ????? »

Ce fut un grand moment de solitude pour elle comme pour n’importe

quelle personne prise en flagrant délit de mensonge. La nuit passée,

le patient avait regagné son domicile après un entretien psychiatrique.

Tout n’est pas blanc ou noir. Je pense que certaines personnes qui

travaillent aux urgences ne sont pas fait pour ce travail. La façon dont

certains et certaines s’adressent aux patients est honteuse. De ce fait,

il faut savoir faire la part des choses. Travailler à l’hôpital ne nous im-

munise pas contre la bêtise.

Il y a tellement à dire sur les urgences. Des tomes et des tomes peu-

vent être écrits là-dessus. Vous n’en avez eu qu’une infime part de ce

qu’on vit au quotidien. De ce fait, les différentes anecdotes ne man-

queront pas, tant que les urgences et surtout les malades seront là.

Erratum : dans l’article précédent il fallait lire « fibrillation ventriculaire

» au lieu de « fibrillation auriculaire »

Dr.CİHAN BİRCANMédecin urgentisteCH Marie-Madeleine FORBACH

La Commission nationaledes comptes de campagneet des financements politi-ques (CNCCFP) a rejetéles comptes de campagnede Nicolas Sarkozy pourl’élection présidentielle de2012. L’ex-chef de l’Etat vadéposer un recours.L’ancien trésorier de lacampagne de Nicolas Sar-kozy, le député PhilippeBriand, a confirmé ven-dredi dans un communi-qué le rejet des comptesde la campagne 2012 del’ancien chef de l’Etat, ré-vélé par le site de l’Exp-ress.La CNCCFP a réintégrédans les comptes de cam-pagne des dépenses anté-rieures à la déclarationofficielle de candidature deNicolas Sarkozy, le 15 fév-

rier 2012. Ces frais supplé-mentaires entraînent undépassement du plafondde dépenses autorisé, quiavait été fixé à 22 509 000euros pour un candidatparvenant au second tour.Recours auprès du ConseilconstitutionnelMais Philippe Briand con-teste « le mode de calcul »de la commission, estimantque les dépenses liées àcertains déplacements

présidentiels devaient êtreimputées au candidat. Etselon lui, « le montant dudépassement est peu sig-nificatif (1,6 %) et ne sau-rait à lui seul entraîner lerejet du compte».Nicolas Sarkozy et son tré-sorier ont annoncé dépo-ser un recours auprès duConseil constitutionnel,dont l’ancien président estpar ailleurs membre dedroit.

11 millions d’euros detrou?

Selon Philippe Briand, si leConseil constitutionnelconfirmait ce rejet, cela en-traînerait « automatique-ment le rejet duremboursement » de l’Etats’élevant à près de 11 mil-lions d’euros. Les comptesde campagne d’un candi-dat à la présidentielle n’ontété rejetés qu’une seulefois : c’était en 1995, pourJacques Cheminade.Nathalie Kosciusko-Mori-zet, qui fut porte-parole decampagne de Nicolas Sar-kozy, a estimé que le rejetdu compte du président-candidat soulevait un séri-eux problème institutionnelet pouvait entraîner unevacance du pouvoir en pé-riode électorale.

Depuis hier, les conductrices paie-ront aussi cher leur assurance autoque les hommes. En effet, les assu-reurs français qui pratiquaient destarifs d'assurance auto plus favorab-les aux femmes sous prétexte qu'el-les étaient victimes de moinsd'accident ont dû se mettre en con-formité avec les règles européen-nes. C'est la Cour de justice del'Union européenne qui avait renduune décision en ce sens le 2 mars2011. Les juges européens avaientdonné vingt mois aux assureurs pourse mettre en ordre de marche. Jus-qu'à hier, les conductrices bénéfici-aient en moyenne de tarif 8 %inférieurs à ceux des hommes etmême 20 % à 30 % pour les jeunesconductrices. Pour cette catégorie,les relèvements de tarifs oscillera-ient entre 4 % et 50 % selon le sitecomparateur d'assurance Assurland.Rien ne changera cependant pourles contrats existants. Mais les con-ductrices qui vont en souscrire un

nouveau pourraient payer plus, tan-dis que les hommes verront leurs ta-rifs baisser.Jeunes conductrices dans le viseurEn fonction de leur compagnie d'as-surance, les conducteurs seront in-formés ou pas. Ainsi, l'assureurmutualiste Matmut a tenu à jouer latransparence et a déjà annoncé unemajoration de 70 % des prix pour les

conducteurs novices. Jusqu'à pré-sent les jeunes conducteurs paya-ient une surprime de 100 % contreseulement 50 % pour les jeunes fil-les.

Toutefois, afin de limiter l'effet de ha-usse, les assureurs vont tenter dejouer sur d'autres critères notam-ment la puissance du véhicule.

Nicolas Sarkozy en difficulté!

Assurance auto : les femmes paieront comme les hommes!

ETKİLİ HABERCİLİĞİYLE

YAYGIN DAĞITIM AĞI VE

HER ZAMAN SİZİNLE...

54

A C M D H İ İ Eİ S T İ F A D E İ T T İ H A TL A D İ N V A N İ Z A L E

S I R A L A M A K O N A M A KT U L S İ M S İ Y A H M

G A M P A L E MN A R A S T A T Ü

İ D R A K T İ ZO U T A F İ F E

E Ğ İ N İ F AA L T I Ö N E R İ

A N T R A İ Nİ T A A L A K A

D A M A K F K T Y A TN A M H İ P O P O T A M Ç

P A S İ F İ K F İ Y A K A L IY R A K İ P K R I Z A

Ş A H K A R A B A S A N Y AS A R A Y T O P A Ç H I Z

B A S T E Z A T Y A L A K A

BULMACA-ÇÖZÜM

56

57

G E S T I O N 2 0 0 0

58

60