Oa&aca · En la localidad de Reyes Mantecón, Municipio de San Bartolo Coyotepec en el Estado de Oaxaca, siendo las nueve horas, del día doce de diciembre del 2018, en las oficinas

Oa&aca CEAComisión Estatal

del Agua

JUNTOS CONSTRUIMOS EL CAMBIO contorno'. Estado

"2018, Año de la Erradicación del Trabajo Infantil"

Acta de entrega y recepción de los trabajos del contrato número 12R100-FIES-153-02-035/2018

De conformidad con lo establecido en el artículo 64 párrafo primero de la Ley de Obras Públicas y ServiciosRelacionados con las Mismas y 166 del Reglamento de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con lasMismas, así como cláusula duodécima del contrato 12R100-FIES-153-02-035/2018.

I. LUGAR, FECHA Y HORA.

En la localidad de Reyes Mantecón, Municipio de San Bartolo Coyotepec en el Estado de Oaxaca, siendo las nuevehoras, del día doce de diciembre del 2018, en las oficinas que ocupa la Dirección de Planeación cito en el centroadministrativo del Poder Ejecutivo y Judicial General Porfirio Díaz soldado de la Patria, edificio "C" José LópezAlavés, planta baja, avenida Gerardo Pandal Graff número 1, Reyes Mantecón, San Bartolo Coyotepec, Oaxaca.

II. REPRESENTANTES DE LAS PARTES.

Interviene en representación de la Comisión Estatal del Agua, en lo sucesivo "La Comisión", el Licenciado VíctorHugo Vásquez López en su carácter de Director de Planeación, Ingeniero Israel Simón Palacios Villalpando ensu carácter de Jefe de la Unidad de Estudios y Proyectos, así como el Ingeniero Emanuel Alcántara Reyes en sucarácter de Residente de obra del presente contrato, en ío sucesivo "El Contratista", el Ingeniero Braulio ValenzoTorres en su carácter de administrador único de la empresa AXIOMA 32 TALLER DE INGENIERÍA S.C.

III. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS QUE SE RECIBEN.

Con estricto apego a la normatividad inicialmente invocada, y cumplidos los requisitos que establece el artículo 166del Reglamento de la referida Ley, se procede con la formalización de la recepción física de (4) tomos que contienenen forma total, los siguientes puntos de acuerdo al catálogo de conceptos:

1.0. ESTUDIOS PRELIMINARES.

1.1. Recopilación, Análisis y Actualización de la Información Existente.

2.0. ESTUDIOS BÁSICOS.

2.1. Verificación de la Información Recopilada.

2.2. Identificación de Descargas de Aguas Residuales y Cuerpos Receptores.

2.3. Identificación del Sitio Propuesto para la conexión de los puntos de descarga a los colectores" y

2.4. Infraestructura Hidráulica Existente (Levantamiento de Red de Atarjeas, Subcolectores, ColEmisor, Tratamiento, etc.)

2.5. Inspección de Pozos de Visita y Cajas Existentes.

"Centro Administrativo del Poder Ejecutivo y Judicial General Porfirio Díaz Soldado de la Patria"Edificio "C" José López Alavés, Tercer Nivel.

Av. Gerardo Pandal Graff #1, Reyes Mantecón. San Bartolo Coyotepec, Oaxaca.C. P. 71257.

Tel. (951) 5016900 Ext. 22006 Email: [email protected]


del Agua

JUNTOS CONSTRUIMOS EL CAMBIO cobiww.. Estado



2.5.1. Pozos no Sellados.

2.5.2. Pozos Sellados.

2.6. Localización Preliminar del Trazo de Subcolectores, Colectores, Emisores y Sitios Probables para laUbicación de las Plantas de Bombeo y de Tratamiento.

2.7. Delimitación del Área de Estudio.

3.0.

4.0.

ESTUDIOS TOPOGRÁFICOS.

3.1. Nivelación Diferencial de Bancos de Nivel.

3.2. Red de Atarjeas.(NO APLICA)

3.2.1. Levantamiento de Cruceros.

3.2.2. Nivelación de Cruceros.

3.3. Apertura de Brechas.

3.4. Trazo de las Obras de Conducción (Subcolectores, Colectores y Emisor).

3.4.1. Referenciación y Monumentación.

3.4.2. Nivelación del Trazo de las Obras de Conducción {Subcolectores, Colectores y Emisor).

3.4.3. Levantamiento de Secciones Transversales.

3.4.4. Tenencia de la Propiedad.

3.4.5. Orientación de la Poligonal de Apoyo.

3.5. Levantamiento de Sitios de Descarga y Especiales.

3.6. Presentación de los Planos Topográficos.

MA 33 ToüctAIÜ •

Cobnda

Col. Notvi'mC.i'.i Q J u ñ C i u c j ' t ; '

ESTUDIOS GEOTECNICOS.

4.1. Geotecnia para las Obras de Conducción (Subcolectores, Colectores y Emisor).

4.1.1. Trabajos de Campo.

4.1.2. Trabajos de Laboratorio.

4.2. Geotecnia en Sitios Especiales (Cruces y Plantas de Bombeo).

4.2.1. Trabajos de Campo.

4.2.2. Trabajos de Laboratorio.

4.3. Informe de Geotecnia."Centro Administrativo del Poder Ejecutivo y Judicial General Porfirio Díaz Soldado de la Patria"

Edificio "C" José López Alavés, Tercer Nivel.Av. Gerardo Pandal Graff #1, Reyes Mantecón. San Bartolo Coyotepec, Oaxaca.

C. P. 71257.TeL (951) 5016900 Ext. 22006 Email: [email protected]


del Agua

JUNTOS CONSTRUIMOS EL CAMBIO coturno »



5.0 ESTUDIO HIDROLÓGICO (NO PLICA)

6.0. PLANTEAMIENTO DE ALTERNATIVAS.

7.0. PROYECTO EJECUTIVO

7.1. Diseño Hidráulico.

7.1.1. Elaboración de los Planos.

7.2. Proyecto de Cruces y conexiones.

7.3. Plantas de Bombeo.

7.3.1. Proyecto Funcional (Arreglo de Conjunto).

7.3.2. Proyecto Estructural.

7.3.3. Proyecto Arquitectónico de la Edificaciones.

7.3.4. Proyecto Estructural de la Edificaciones.

7.3.5. Proyecto Mecánico.

7.3.6. Proyecto Eléctrico

7.4. Selección de Proyectos Tipo.

7.5. Catálogo de Conceptos, Cantidades de Obra y Presupuesto Base.

7.6. Especificaciones.

8.0. INFORME FINAL.

10.0. ESTUDIO DE LA MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL, EN SU MODALIDAD GENERAL.

11.0. TRAMITE DEL TITULO DE CONCESIÓN DE AGUAS NACIONALES Y/O PERMISO DE DESCARGAAGUAS RESIDUALES.

12.0. EXPEDIENTES TÉCNICOS FINALES.

13.0 DIAGNOSTICO DE INTERCONEXIÓN DE COLECTORES PLUVIALES Y SANITARIOSCOMUNDIADES

IV. IMPORTE CONTRACTUAL, INCLUYENDO CONVENIOS Y AJUSTE DE CO


Av. Gerardo Pandal Graff#1, Reyes Mantecón. San Bartolo Coyotepec, Oaxaca.C. P. 71257.


Oa&acaJUNTOS CONSTRUIMOS EL CAMBIO Gobierno'.- Estado

CEAComisión Estatal

del Agua

"2018, Año de ia Erradicación del Trabajo Infantil"


El importe contractual del contrato original y sus convenios se detalla a continuación:

Contrato/Convenios

12R100-FIES- 153-02-035/2018

1. V. A.

Importe total contratado

Importe Sin IVA

$860,750.23

$137,720.04

$998,470.27

V. PERIODO DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, PRECISANDO LAS FECHAS DE INICIO Y TERMINACIÓNCONTRACTUAL Y EL PLAZO EN QUE REALMENTE SE EJECUTARON, INCLUYENDO LOS CONVENJOS.

Contrato yconvenios

12 R 100-

FIES-153-02-

035/2018

Fecha de InicioContractual

13 de agosto de!2018

Fecha deTerminaciónContractual

12 de diciembredel 201 8

Fecha de RealInicio

13 de agosto del2018

Fecha Real deTerminación

12 dediciembre del

2018

PlazoEjecución

(díasnaturales)

122 díasnaturales

VI. RELACIÓN DE LAS ESTIMACIONES PAGADAS, ASÍ COMO LAS PENDIENTES DE AUTORIZACIÓN

A continuación, se relacionan las estimaciones que ha presentado "El Contratista'9 con la situación de pa

AXIOMA 32 Taller de Ingeniería S.C.ATDI/0407BI8

Calzadn do Tlclpnn tí974Inlcrior: 4

Col. NaHvilas C.P. 03500Benito Juárez, Ciudad do México





del Agua

JUNTOS CONSTRUIMOS EL CAMBIO

" 2 0 1 8 , Año de la Erradicación del Trabajo Infantil"


Núm. deContratóle

onvenio

12R100-

FIES-153-

02-

035/2018

12R100-

FIES-153-

02-

035/2018

12 R 100-

FIES-153-

02-

035/2018

Núm. deEstimación

Uno

Dos

Tres

finiquito

Periodo deEjecución

Del 13 deagosto al 1 3

deseptiembre

del 201 8

Del 14 deseptiembre

al 12 denoviembredel 201 8

Del 13 denoviembreal 12 de

diciembredel 2018

Importe Total de Estimaciones

Importe SinIVA

$315,823.68

$413,008.15

$131,918.40

$860,750.23

I.V.A.

$50,531.79

$66,081.30

$21,106.94

$137,720.03

Totalestimado

$366,355.47

$479,089.45

$153,025.34

$998,470.26

Observaciones

SinObservaciones

SinObservaciones

SinObservaciones

E^ ^

VIL DECLARACIÓN DE DOCUMENTOS Y ARCHIVOS QUE SE ENTREGAN.

Derivado de la realización de los trabajos con cargo al contrato antes descrito y en términos de lo dispuestoel artículo 167 fracciones Vil y VIII del Reglamento de la multicitada Ley, se declara que "El Contratista" enta "La Comisión" por conducto de su representante los siguientes documentos:

T A I L E * I H t- i *''_AXIOMA 32 Talter de Ingeniería S.C.

ATD1704G/B18Catada dn Tlnlpan ¡(974

Intciior" 4

Núm.

1

Descripción

EXPEDIENTE FÍSICO Y DIGITAL DELA ELABORACIÓN DE ESTUDIO YPROYECTO EJECUTIVO PARAREHABILITAR LA INTERCONEXIÓNDE COLECTORES DE AGUASRESIDUALES DE LOS MUNICIPIOSDE OAXACA DE JUÁREZ Y

Fecha deActualización

12 diciembre 2018

Núm. de Anexo

/

1 ¿Á




Oa&acaJUNTOS CONSTRUIMOS EL CAMBIO Gobierno - Estado


del Agua



CONURBADOS A LA PLANTA DETRATAMIENTO UBICADA EN LALOCALIDAD DE SAN JUANBAUTISTA LA RAYA DEL MUNICIPIODE SANTA CRUZ XOXOCOTLÁNELABORACIÓN DE ESTUDIO YPROYECTO EJECUTIVO PARAREHABILITAR LA INTERCONEXIÓNDE COLECTORES DE AGUASRESIDUALES DE LOS MUNICIPIOSDE OAXACA DE JUÁREZ YCONURBADOS A LA PLANTA DETRATAMIENTO UBICADA EN LALOCALIDAD DE SAN JUANBAUTISTA LA RAYA DEL MUNICIPIODE SANTA CRUZ XOXOCOTLÁN(MUNICIPIO DE OAXACA DEJUÁREZ)ELABORACIÓN DE ESTUDIO YPROYECTO EJECUTIVO PARAREHABILITAR LA INTERCONEXIÓNDE COLECTORES DE AGUASRESIDUALES DE LOS MUNICIPIOSDE OAXACA DE JUÁREZ YCONURBADOS A LA PLANTA DETRATAMIENTO UBICADA EN LALOCALIDAD DE SAN JUANBAUTISTA LA RAYA DEL MUNICIPIODE SANTA CRUZ XOXOCOTLÁN(MUNICIPIO DE OAXACA DEJUÁREZ)ELABORACIÓN DE ESTUDIO YPROYECTO EJECUTIVO PARAREHABILITAR LA INTERCONEXIÓNDE COLECTORES DE AGUASRESIDUALES DE LOS MUNICIPIOSDE OAXACA DE JUÁREZ YCONURBADOS A LA PLANTA DETRATAMIENTO UBICADA EN LALOCALIDAD DE SAN JUANBAUTISTA LA RAYA DEL MUNICIPIODE SANTA CRUZ XOXOCOTLÁN(MUNICIPIO DE SAN ANTONIO DELA CAL)

12 diciembre 2018

12 diciembre 2018

12 diciembre 2018

MA 32 TaHer tic ingeniería S.C.

Calzada de Tlalpanff 974ínter 'Oí

Col. NatMtasC.P. 03500

\s partes hacen constar que todos los documentos generados durante la ejefeución de los trabajos perm

en la Dirección de Planeación de "La Comisión" y copia de los mismos obran en poder de "El Contderivado de la relación contractual entre las mismas.



Tel. (951) 5016900 Ext 22006 Email: [email protected]

OattacaJUNTOS CONSTRUIMOS EL CAMBIO Gobierno >- Estado


del Agua

VIII.



EXHIBICIÓN DE GARANTÍA.

De conformidad con el último párrafo del artículo 166 del Reglamento de la Ley de Obras Públicas y ServiciosRelacionados con las Mismas, en este acto "El Contratista" exhibe la garantía para responder de los defectos queresultaren de los trabajos ejecutados o de los vicios ocultos y de cualquier otra responsabilidad en que pudieraincurrir consistente en Fianza de vicios ocultos con número 2274494 de Afianzadora Sofimex S. A.

No habiendo otro asunto que tratar, se da por concluida la presente diligencia siendo las diez horas del día doce dediciembre del 2018 y previa lectura que se da al acta, la ratifican y firman quienes en ella intervienen.

Por "La Comisión":

LIC. VÍCTOR H)K3O\VASQUEZ LÓPEZDIRECTOR DE PLANEACIÓN DE CEA

ING. EMR

ING. ISRAEL SIMÓN PALACIOS VILLALPANDOJEFE DE LA UNIDAD DE ESTUDIOS Y PROYECTOS

CatzadaInle.nof.

. NatMtosC.P. 03500

LENZO TORRES

LEGAL

DE INGENIERÍA


Av. Gerardo Pandal Graff#1, Reyes Mantecón. San Bartolo Coyotepec, Oaxaca.C. P. 71257.


Documents

Oa&aca · En la localidad de Reyes Mantecón, Municipio de San Bartolo Coyotepec en el Estado de Oaxaca, siendo las nueve horas, del día doce de diciembre del 2018, en las oficinas