17
Simac Technik ČR, a.s. Sídlo Radlická 740/113c 158 00 Praha 5, ČR Tel.: (+420) 283 061 281 Fax: (+420) 283 061 280 Pobočka Brno Traťová 574/1 619 00 Brno Tel.: (+420) 545 423 571 Fax: (+420) 545 423 570 IČ: 63079496 DIČ: CZ63079496 B 3190 vedená u MS v Praze ČSOB 8010- 0616133653/0300 http://www.simac.cz e-mail: [email protected] Smlouva o dílo číslo kupujícího: 6155/19/2019 číslo prodávajícího: ČHMÚ0601 uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále „NOZ“) Český hydrometeorologický ústav Na Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 412 - Komořany IČ: 00020699 DIČ: CZ00020699 Zastoupena: xxxx Bankovní spojení: xxxx Č. účtu: xxxx dále jen „objednatel“ a Simac Technik ČR, a.s. Radlická 740/113c, 158 00 Praha 5 IČ: 63079496 DIČ: CZ 63079496 Zastoupena: xxx xxxx Bankovní spojení: xxxx Č. účtu: xxxx Zapsán: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B., vložka 3190 dále jen „zhotovitel“ v souladu s ustanovením § 2586 a násl. NOZ uzavírají tuto smlouvu: SIMAC | Důvěrný dokument

smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: [email protected] SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

Simac Technik ČR, a.s.SídloRadlická 740/113c158 00 Praha 5, ČRTel.: (+420) 283 061 281Fax: (+420) 283 061 280

Pobočka BrnoTraťová 574/1619 00 BrnoTel.: (+420) 545 423 571Fax: (+420) 545 423 570

IČ: 63079496DIČ: CZ63079496B 3190 vedená u MS v PrazeČSOB 8010-0616133653/0300http://www.simac.cze-mail: [email protected]

Smlouva o dílo

číslo kupujícího: 6155/19/2019číslo prodávajícího: ČHMÚ0601

uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále „NOZ“)

Český hydrometeorologický ústavNa Šabatce 2050/17, 143 06 Praha 412 - Komořany IČ: 00020699DIČ: CZ00020699Zastoupena: xxxxBankovní spojení: xxxxČ. účtu: xxxx

dále jen „objednatel“

a

Simac Technik ČR, a.s.Radlická 740/113c, 158 00 Praha 5IČ: 63079496DIČ: CZ 63079496Zastoupena: xxx

xxxxBankovní spojení: xxxxČ. účtu: xxxxZapsán: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B.,

vložka 3190dále jen „zhotovitel“

v souladu s ustanovením § 2586 a násl. NOZ uzavírají tuto smlouvu:

SIMAC |

Důvěrný dokument

Page 2: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

1 PREAMBULE

Vzhledem k tomu, že:

a) tato Smlouva je uzavírána na základě výsledků otevřeného zadávacího řízení podle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen ”ZZVZ“) k zadání veřejné zakázky s názvem „Projekt obnovy komunikačního počítače (RTH-DCPC – WIS II.)“, ev. č. Objednatele I1903,

b) v rámci předmětné veřejné zakázky byla vyhodnocena jako nejvhodnější nabídka Zhotovitele,

c) Zhotovitel tímto výslovně potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou služby týkající se předmětu výše uvedené veřejné zakázky, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k plnění nezbytné,

d) Zhotovitel tímto výslovně potvrzuje, že prověřil veškeré podklady a pokyny Objednatele, které obdržel do dne uzavření této Smlouvy i pokyny, které jsou obsaženy v zadávacích podmínkách, které Objednatel stanovil pro zadání Smlouvy, že je shledal vhodnými, že sjednaná cena a způsob plnění Smlouvy obsahuje a zohledňuje všechny výše uvedené podmínky a okolnosti, uzavírají smluvní strany tuto Smlouvu o dílo (dále jen „Smlouva“).

Strana 2 of 15

Page 3: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

2 PŘEDMĚT SMLOUVY

2.1 Předmětem plnění veřejné zakázky bude na základě této Smlouvy vybudování vysoce dostupného řešení infrastruktury pro provoz aplikace softwaru RTH včetně instalace a migrace samotného softwaru (dále jen „dílo“). Infrastruktura bude umístěna v geograficky oddělených lokalitách v Praze - Komořanech. Nově dodaný systém musí beze zbytku vyhovovat požadavku zadavatele při dodržení podmínek stanovených zadávací dokumentací a technickým parametrům viz příloha č. 7 ZD (Technická specifikace a požadavky na předmět plnění).Rozsah a technická specifikace díla je uvedena v Příloze č. 1 této smlouvy, která je nedílnou součástí této smlouvy.

2.2 Na základě této Smlouvy se Zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro Objednatele provedení díla, které zahrnuje: vybudování vysoce dostupného řešení infrastruktury pro provoz aplikace softwaru RTH včetně instalace a migrace samotného softwaru, provedení akceptačních testů a to za podmínek a v rozsahu stanovené v této Smlouvě a v Příloze č. 7 ZD, která je nedílnou její součástí.

2.3 Objednatel se za provedení díla zavazuje uhradit stanovenou cenu, pokud předmět díla bude ze strany zhotovitele řádně a včas provedené.

2.4 Osobami pověřenými jednat jménem smluvních stran při plnění této smlouvy jsou:

a) za objednatele:ve věcech obchodních: xxxxve věcech technických xxxx

b) za zhotovitele:ve věcech obchodních: xxxxve věcech technických xxxx

Strana 3 z 15Důvěrný dokument

Page 4: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

3 TERMÍN A MÍSTO PLNĚNÍ

3.1 Zhotovitel se zavazuje provést dílo dle specifikace uvedené v Příloze č. 1 této smlouvy (odvozené od Přílohy č. 7 ZD) nejpozději do 6- ti měsíců od účinnosti smlouvy

3.2 Případné změny v konfiguraci předmětu díla je možno provádět jen s písemným souhlasem obou smluvních stran.

3.3 Místem provádění díla: Český hydrometeorologický ústav, Na Šabatce 17, 143 06 Praha 412 - Komořany.

3.4 Po dokončení díla sepíší smluvní strany písemný předávací protokol o dokončení díla a jeho předání zhotoviteli. Vzor Předávacího protokolu tvoří Příloha č. 3 Smlouvy. V protokolu se objednatel zavazuje uvést veškeré připomínky, které má k dílu, k jeho provedení a případné vady díla. V případě prodlení s plněním díla uvedou smluvní strany v protokolu důvod prodlení a závazně sjednají způsob řešení takového prodlení. Předávací protokol bude podepsán osobami pověřenými jednat jménem smluvních stran. Okamžikem podpisu protokolu smluvními stranami dochází ke splnění díla a jeho předání objednateli.

Strana 4 z 15Důvěrný dokument

Page 5: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

4 CENA A ZPŮSOB PLACENÍ

4.1 Celková cena je určena a stanovena na základě nabídky Zhotovitele.

4.2 Při výkonu této činnosti není ČHMÚ osobou povinnou k dani podle § 5 odst. 3, zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty.

4.3 Objednatel nepřipouští překročení nabídkové ceny vyjma případu změny právních předpisů, například změny sazby DPH.

Strana 5 z 15Důvěrný dokument

Page 6: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

5 CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY

5.1 V souladu s platnými právními předpisy se smluvní strany dohodly na celkové ceně za zhotovení díla dle čl. 2 této Smlouvy, která činí částku ve výši 24 671 345,- Kč,- bez DPH, 5 180 982,45 Kč DPH a celkem 29 852 327,45 Kč včetně DPH. Tato částka odpovídá nabídkové ceně vítězného účastníka zadávacího řízení výše uvedené veřejné zakázky, a je to cena pevná a nepřekročitelná.

5.2 Objednatel nepřipouští překročení či jinou úpravu ceny vyjma změny právních předpisů, tj. změny sazby DPH. Výše sazby DPH a celková cena včetně DPH sjednaná v této Smlouvě může být upravena v případě změny sazby DPH u zdanitelného plnění nebo přijaté úplaty v souladu s aktuální změnou zákona o dani z přidané hodnoty v platném znění.

5.3 Při výkonu této činnosti není ČHMÚ osobou povinnou k dani podle § 5 odst. 3, zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty.

5.4 Platební podmínky: Smluvní strany se dohodly na bezhotovostním platebním styku (úhradě faktur). Fakturace bude prováděna Zhotovitelem a zasílána na uvedenou adresu Objednatele v členění cena v Kč bez DPH, DPH a cena s DPH.

5.5 Fakturace proběhne po předání dílčích částí (po podepsání příslušného Předávacího protokolu – viz Příloha č. 3 této smlouvy).

5.6 Splatnost faktur je 30 dní od prokazatelného doručení zadavateli. Ve faktuře musí být vždy uvedeny ceny po položkách, s uvedením ceny u každé položky.

5.7 Upozornění - poslední fakturu za plnění zakázky v roce 2019 je možné vystavit s datem nejpozději 15 dní po předání díla.

5.8 Faktura bude obsahovat náležitosti daňového a účetního dokladu podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (jedná se především o označení faktury a její číslo, obchodní firmu/název, sídlo a IČO Zhotovitele, předmět Smlouvy, bankovní spojení, fakturovanou částku bez/včetně DPH) a bude mít náležitosti obchodní listiny dle § 435 Občanského zákoníku.

Strana 6 z 15Důvěrný dokument

Page 7: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

6 PRÁVA Z VADNÉHO PLNĚNÍ, ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

6.1 Záruční doba je stanovena na předmět díla, jako jeden funkční celek, na základě zadávací dokumentace a to min. 5 let, pokud není stanovené jinak, či výrobce si vyhrazuje delší záruční dobu.

6.2 Po dobu běhu záruční doby je povinen Zhotovitel provést a zajistit opravu částí díla tak, aby nedocházelo k výpadu celé funkčnosti předmětu Díla.

6.3 Záruka začíná dnem podpisu předávacího protokolu.

6.4 Záruka se nevztahuje na poruchy a vady, které byly způsobeny neodbornou obsluhou a údržbou, živelnou pohromou nebo jinou událostí mimo vůli stran, nedodržením návodu od výrobce nebo pokynů zhotovitele, nedodržením provozních podmínek nebo jakýmkoliv jiným způsobem, než obvyklým provozem resp. používáním v souladu s Přílohou č.1, s účelem a specifikacemi předmětu díla, s návody od výrobce a s pokyny zhotovitele uvedenými v této smlouvě nebo jinak.

6.5 Po dobu záruční lhůty je objednatel povinen využívat předmět díla výlučně v souladu s jeho posláním a příslušnými technickými podmínkami. Případná technická zlepšení nebo úpravy může objednatel vykonat jen na základě výslovného písemného souhlasu zhotovitele. Na vady a poruchy vzniklé v souvislosti s užíváním předmětu díla v rozporu s jeho posláním nebo příslušnými technickými podmínkami se záruka nevztahuje.

6.6 Reklamace obsahující popis vady budou zhotoviteli předávány písemně v listinné podobě nebo faxem, podepsané osobami oprávněnými jednat jménem objednatele, a to na kontaktní údaje zhotovitele uvedené v záhlaví tohoto dokumentu, a nejsou-li v záhlaví kontaktní údaje uvedeny, bude reklamace doručena poštou nebo osobně na adresu sídla zhotovitele.

Strana 7 z 15Důvěrný dokument

Page 8: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

7 PRÁVA A POVINNOSTI

7.1 Zhotovitel prohlašuje, že je subjektem s oprávněním, znalostmi a zkušenostmi potřebnými k profesionálnímu splnění svých závazků z této smlouvy v nejvyšší kvalitě a zavazuje se, že v rozsahu a za podmínek této smlouvy dodává a realizuje plnění díla:

a) odpovídající právním a technickým normám, schválené k užití pro tento trh a k příslušným účelům, které vyžaduje Objednatel,

b) bez vad, ať již faktických, právních nebo jiných,

c) prosté práv třetích osob.

7.2 Splnění díla se považuje podle této Smlouvy až dokončení celého díla, tj. provedení veškerých dílčích částí vzhledem celku tak, aby dílo ze strany Zhotovitele mohlo být předáno Objednateli jako celek na základě předávacího protokolu, přičemž nezbytnou podmínkou pro vytvoření tohoto protokolu a učinění prohlášení o ukončení díla, jsou akceptační testy, které jsou součástí implementace a jejichž splněním je podmíněno převzetí díla. Předávací protokol pro předmět plnění díla může být podepsán až na základě potvrzení požadovaných funkcionalit a výkonových parametrů. Předávací protokol může být podepsán také s výhradou, jež je ale nepodstatného významu a její odstranění nevyvolá další finanční náklady.

7.3 Akceptační testy je možné opakovat, ale pouze v rámci termínu pro splnění dodávky.

7.4 Pokud bude potřeba na základě neúspěšných akceptačních testů měnit komponenty systému, např. HW požadavky provozovaného SW nejsou v souladu, jdou tyto náklady na vrub Zhotovitele nebo dodavatele, pokud není stanovené jinak, výměna SW je nepřípustná, mimo modifikací výrobcem.

7.5 Při předání zhotovené díla je povinen předložit Zhotovitel závěrečný předávací protokol o dokončení díla a jeho převzetí ze strany Objednatele.

7.6 Zhotovitel nese nebezpečí škody na díle do okamžiku jeho závěrečného protokolárního předání Objednateli.

Strana 8 z 15Důvěrný dokument

Page 9: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

8 SMLUVNÍ POKUTY, ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY

8.1 Za závažné porušení smlouvy se považuje:

a) nezahájení realizace předmětu smlouvy, nebo

b) prokazatelně nekvalitní provedení, které má jakostní nebo právní vady a které brání a narušuje užití díla jako jeden funkční celek.

8.2 Při zjištění takových nedostatků, uvedených v této Smlouvě, si Objednatel vyhrazuje právo okamžitě od smlouvy odstoupit.

8.3 Při porušení dalších významných článků této smlouvy je oprávněn Objednatel požadovat po Zhotoviteli smluvní pokutu, jako smluvní sankci, ve výši 0,10% z celkové ceny díla, dle č. 5 odst. 5.1, pokud se prokáže, že zejm. Zhotovitel realizuje předmět díla bez požadovaných oprávnění, instaluje dílo v rozporu se zadávací dokumentací, v části plnění díla je nečinný či ho provádí cizí třetí osoba, která není uvedena v ZD, apod.

8.4 Při nedodržení termínu předání prací dle této Smlouvy, tj. zhotovení díla do 6 měsíců od její účinnosti, je oprávněn účtovat Objednatel Zhotoviteli smluvní pokutu, jako smluvní sankci ve výši 0,2% z ceny celkového díla, dle č. 5 odst. 5.1, a to za každý den prodlení.

8.5 Při nedodržení termínu splatnosti fakturované ceny za provedené dílo uhradí Objednatel Zhotoviteli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z nezaplacené částky za každý den prodlení.

Strana 9 z 15Důvěrný dokument

Page 10: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

9 ZVLÁŠTNÍ UJEDNÁNÍ

9.1 Nastane-li zrušení veřejné zakázky ze strany Objednatele a to na základě nevylučitelných mimořádných okolností, je oprávněn Zhotovitel požadovat účelně vynaložené náklady v plné výši, pokud Objednatel odstoupí od této Smlouvy.

9.2 Zhotovitel souhlasí se zveřejněním plného znění smlouvy v souladu s příslušnými právními předpisy. Zveřejnění obsahu smlouvy nemůže být považováno za porušení povinnosti mlčenlivosti.

9.3 Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy, jestliže zjistí, že Zhotovitel nabízel, dával, přijímal nebo zprostředkovával nějaké hodnoty s cílem ovlivnit chování nebo jednání kohokoliv, ať již státního úředníka nebo někoho jiného, přímo nebo nepřímo, v zadávacím řízení nebo při provádění smlouvy; nebo zkresloval skutečnosti za účelem ovlivnění zadávacího řízení nebo provádění smlouvy ke škodě objednatele, včetně užití podvodných praktik k potlačení a snížení výhod volné a otevřené soutěže a to při průběhu zadávacího řízení.

9.4 Zhotovitel je vlastníkem díla a všech věcí tvořících součást Díla do okamžiku úhrady celkové ceny díla na jeho účet ze strany Objednatele.

9.5 Zhotovitel je povinen v souvislosti s uzavřeným smluvním vztahem uzavřít s Objednatelem Dohodu o mlčenlivosti, ochraně informací a zákazu jejich zneužití.

9.6 Objednatel se zavazuje spolupracovat s pověřenou osobou Zhotovitele při realizaci předmětu smlouvy, a to zejména tak, že:

zajistí pro zaměstnance Zhotovitele přístup do objektu a prostor dotčených plněním této smlouvy, a to po celou dobu plnění této smlouvy

9.7 Objednatel připraví prostory pro provedení instalace a montáže a dále zajistí technické podmínky provozu díla.

Strana 10 z 15Důvěrný dokument

Page 11: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

10 TRVÁNÍ SMLOUVY

10.1 Tato smlouva je uzavírána na dobu určitou, tj. na dobu 6 -ti měsíců.

10.2 Tato smlouva zaniká:

písemnou dohodou obou smluvních stran,

odstoupením ze zákonných důvodů nebo na základě smluvních ustanovení.

10.3 Z důvodů krátké doby účinnosti smlouvy smluvní strany institut výpovědi nevyužijí.

10.4 Objednatel je oprávněn od smlouvy o dílo odstoupit v případě, že Zhotovitel je v prodlení s plněním svých závazků a nedodržuje řádný průběh provádění zhotovování Díla, ačkoliv mu v tom nebrání žádná překážka. Překážkou i v dané věci není ta skutečnost, že Zhotoviteli k provedení Díla chybí součástky či technické vybavení, které obstarává u výrobců či třetích osob, nebo není možné zajistit opravu v záruční době.

10.5 Dále je oprávněn Objednatel od této smlouvy ihned odstoupit, pokud nesplnění Zhotovitel akceptační testy. Pokud v dané věci již proběhla fakturace a část plnění byla ze strany Objednatele uhrazena, je povinen Zhotovitel vrátit již obdržené finanční plnění, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak.

10.6 Dále jsou si smluvní strany povinné vypořádat veškeré smluvní závazky, vzniklé v průběhu účinnosti této smlouvy.

10.7 V případě neopravitelné závady předmětu smlouvy v průběhu celé záruční doby bude předmět Smlouvy zhotovitelem bezplatně nahrazen jiným zařízením stejné nebo vyšší výkonnosti. Nebude-li toto možné ze strany Zhotovitele, anebo Zhotovitel nedodrží ustanovení čl. 3.3 Zadávací dokumentace má Objednatel v takovém případě právo, odstoupit od Smlouvy s náhradou všech účelně vynaložených nákladů na realizaci předmětu plnění této Smlouvy.

Strana 11 z 15Důvěrný dokument

Page 12: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

11 MLČENLIVOST

11.1 Smluvní strany se zavazují, že budou zachovávat naprostou mlčenlivost o všech důvěrných a utajovaných informacích a skutečnostech, o kterých se dozví v průběhu plnění této smlouvy. Třetí osobě lze takovéto informace a skutečnosti poskytnout pouze z důvodu, je-li to nezbytné pro splnění této smlouvy, a teprve poté, co byla zavázána povinností mlčenlivosti. Povinnost mlčenlivosti trvá i po ukončení této smlouvy.

11.2 V případě pochybností zda určitá informace nebo skutečnost je považována za důvěrnou či nikoliv, požádá příslušná smluvní strana druhou stranu o vysvětlení a do doby, než obdrží vyjádření, bude s předmětnou informací nebo skutečností nakládat jako s důvěrnou.

11.3 Bude-li jedna ze smluvních stran povinna porušit závazek mlčenlivosti na základě právního předpisu, sdělí to obratem písemně druhé straně. Smluvní strany se v takovém případě dohodnou na nejvhodnějším způsobu zpřístupnění předmětné informace nebo skutečnosti.

11.4 Smluvní strana odpovídá za porušení závazku mlčenlivosti všemi osobami, jimž k důvěrným a utajovaným informacím umožnila přístup.

11.5 Závazek mlčenlivosti se nevztahuje na skutečnosti, které jsou nebo se stanovu známými jinak, než v důsledku porušení tohoto nebo jiného (smluvního či zákonného) závazku mlčenlivosti.

11.6 Ujednání tohoto článku nevylučuje ochranu obchodního tajemství dle § 504 NOZ.

Strana 12 z 15Důvěrný dokument

Page 13: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

12 Ustanovení § 4 odst. 2 zákona č. 181/2014 sb., o kybernetické bezpečnosti, ve znění pozdějších předpisů

12.1 Zhotovitel bere na vědomí, že ČHMÚ je správcem informačního systému kritické informační infrastruktury na základě ustanovení § 3 odst. c) zákona č. 181/2014 Sb., o kybernetické bezpečnosti, v platném znění a s ním související vyhlášky, zejm. č. 316/2014 Sb., vyhláška o kybernetické bezpečnosti a z těchto důvodů i tento smluvní vztah uzavřený dle této smlouvy náleží do oblasti dané zákonné úpravy.

12.2 Zhotovitel je povinen při užívání a čerpáních jakýchkoliv informací, dat, podkladů, zejm. o cílech, smluvních vztazích a jejích plnění, o informačních systémech, personálním zabezpečení, vnitřní struktuře organizace a o skutečnostech, které se vztahují k bezpečnostním a technickým opatřením, kdy se stává příjemcem a uživatelem těchto informací, jako chráněných informací, ve smyslu ustanovení § 1730 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, dodržovat zákonné předpisy pro oblast kybernetické bezpečnosti a počínat si při svém jednání tak, aby nedocházelo k porušování bezpečnostních opatření, nebyla snižována a poškozována bezpečnostní image ČHMÚ a důvěryhodnost těchto zdrojů a nenastal neoprávněný zásah do sítí a informačních systémů ČHMÚ s následkem jejich poškození.

12.3 Zhotovitel bere na vědomí, že chráněné informace jsou součástí obchodního tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zejm. listinné a elektronické podklady, finanční přehledy, cenové mapy a zdroje a se kterými je povinen nakládat tak, jako by byly označovány za důvěrné a mimo jiné není oprávněn je užívat i zprostředkovaně ke komerčním účelům, modifikovat a zcizovat. S užitím chráněných informací nepřechází ani na třetí osoby vlastnictví k autorským a průmyslovým právům, pokud není stanovené jinak.

12.4 Zhotovitel bere na vědomí, že zákonem určený Úřad, je oprávněn vykonávat kontrolu a dohled nad dodržováním ustanovení v oblasti kybernetické bezpečnosti a smluvní strany jsou povinny být součinné v případě provádění státního dohledu a při provádění auditů procesů.

12.5 V případě porušení zákona v oblasti kybernetické bezpečnosti jednáním ze strany zhotovitele, je objednatel oprávněn požadovat finanční náhradu škody ve výši správního deliktu za každé porušení dle zákona o kybernetické bezpečnosti, který bude pravomocně udělen dle příslušného zákona daného Úřadu dle odst. 4 tohoto článku a byl způsobem zaviněn Zhotovitelem a to i v případě, že třetí osoby jednají v jeho zastoupení.

Strana 13 z 15Důvěrný dokument

Page 14: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

13 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

13.1 Tato Smlouva a práva a povinnosti z ní vyplývající se řídí českým právem. Práva a povinnosti Smluvních stran, pokud nejsou upraveny touto Smlouvou, se řídí Občanským zákoníkem a předpisy souvisejícími.

13.2 Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a účinnosti uveřejněním v registru smluv na základě zákona č. 340/2015 sb., zákon o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) způsobem dle ustanovení § 5 zákona o registru smluv.

13.3 Jazyk smlouvy: český jazyk.

13.4 Veškeré případné spory vzniklé mezi Smluvními stranami na základě nebo v souvislosti s touto Smlouvou budou primárně řešeny jednáním Smluvních stran. V případě, že tyto spory nebudou v přiměřené době vyřešeny, budou k jejich projednání a rozhodnutí příslušné soudy České republiky.

13.5 Zhotovitel se zavazuje k součinnosti při výkonu finanční kontroly dle § 2e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů. Zhotovitel se dále zavazuje umožnit všem oprávněným subjektům provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním Veřejné zakázky, a to po dobu určenou k jejich archivaci v souladu s příslušnými právními předpisy.

13.6 Zhotovitel, souhlasí s tím, aby Objednatel po dobu trvání této Smlouvy zpracovával jeho osobní údaje uvedené v této Smlouvě a údaje o této Smlouvě pro účely archivace, či případné kontrolní činnosti nebo pro účely vyplývající z právních předpisů.

13.7 Tato Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsaných Objednatelem a Zhotovitelem. Ke změnám či doplnění neprovedeným písemnou formou se nepřihlíží.

13.8 V případě, že některé ustanovení této Smlouvy je nebo se stane v budoucnu neplatným, neúčinným či nevymahatelným nebo bude-li takovým shledáno příslušným orgánem, zůstávají ostatní ustanovení této Smlouvy v platnosti a účinnosti, pokud z povahy takového ustanovení nebo z jeho obsahu anebo z okolností, za nichž bylo uzavřeno, nevyplývá, že jej nelze oddělit od ostatního obsahu této Smlouvy. Objednatel i Zhotovitel se zavazují bezodkladně nahradit neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení této Smlouvy ustanovením jiným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe ustanovení původnímu a této Smlouvě jako celku.

13.9 Smluvní strany na sebe nepřebírají nebezpečí změny okolností v souvislosti s právy a povinnostmi Smluvních stran vzniklými na základě této Smlouvy. Smluvní strany vylučují uplatnění ustanovení § 1765 odst. 1 a § 1766 Občanského zákoníku na svůj smluvní vztah založený touto Smlouvou.

13.10 Tato Smlouva je sepsána ve 2 stejnopisech s platností originálu, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po dvou vyhotovení.

Strana 14 z 15Důvěrný dokument

Page 15: smlouvy.gov.czsmlouvy.gov.cz/smlouva/soubor/14458880/Smlouva o... · Web viewe-mail: info@simac.cz SIMAC | Důvěrný dokument Strana 15 z 15 Důvěrný dokument Strana 2 of 15 Smlouva

13.11 Nedílnou součástí této smlouvy budou následující Přílohy:

příloha č. 1 – Technická specifikace a požadavky na předmět plnění (odvozeno z přílohy č. 7 ZD)

příloha č. 2 - Detailní cenová kalkulace s rozpadem jednotlivých položek příloha č. 3 - Vzor Předávacího protokolu

13.12 ČHMÚ osobní údaje subjektu údajů ze smluvního vztahu zpracovává v souladu se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů při použití Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, nebo-li GDPR). Bližší informace týkající se zpracování osobních údajů se nachází na stránkách správce www.chmi.cz.

V Praze dne 13.12.2019 V Praze dne 22.11.2019Za objednatele: Za zhotovitele

.

.............................................................xxxx

ředitelČeský hydrometeorologický ústav

............................................................................xxxx

předseda představenstvaSimac Technik ČR, a.s.

............................................................. ............................................................................xxxx

člen představenstvaSimac Technik ČR, a.s.

Strana 15 z 15Důvěrný dokument