Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
o tf ttt Un qh qt, rh w lt pw dtt b E lt p w Q w b ptt Q b p n tp1 n fit
1 ru 2 ttb n tln t p1 n tu g fi b uttu u w Q wb rlh 6 ry Q h I w u lttt2016 p. rTbQtpbtlpbplt 3t-fi 4pntplw{p
hwqwp qpwtlUutr. 31.12.2016F. 31.12,2015p.
uqshq.Lbnn1 pbprugh q ru[urlr r{trbp(f dL u l.1utr dlrgngtrbp
fl1 trln Lpu.r !u:L w !rnfi r{trbp
Cbryrurlbtrp n1 ptrprughl.l ru!mJr{trbp
CbprugJr{ u|.1rnfrr[tbp
Sp r{u 6 ! urtr fu u {6ur ptr bpUnLrnpu !urtr 4bpJrrnnp ur I utr q urpmpbprlpurrfu
!urtr dfrgngLbpCr.u hnrpuhurp !fr qbpur {6u p
Ull urtanIr{trbp
Ctrqru rfbLp nbpughLt ru|.1rnfr r[tubp
Ctrqru rlbfu p ur I rn Jr rltr bp
ubouquu quqhsuL b4qunsu{nnnFra3nFUUbnUb{ul.1uL t1uqfrrnrul9uLntrur4puQutr !ruqfrmul9nLmur!{ud 2uhnrlp'l uhnrumulfrtr 11u qfrrnurl
Ch4rudbhp ubrfrruQruL !ruqfrrnul
n1 ptpuglrq rq rup urru{npnrp; nrbtrbp(bm u;dqr[ur 6 h ur p ! ur1 frL q r.u p u u r{n pn rp1 n rtrL bp
Cb4u rf bbp n1 pbprug h t{ u1 ru p m ru {n pn rp; n rbb bp
Cbpug lrll qruprnrut[npn rp1 nrbLbp{uplbp h r.hnfuur nn rplnrtrtrbp
U Lnu g{ub ntrpughtt L1utrfu u {6urptrbpI p bryfr rnn p u.r ! utr u1 ur p mpbp qtr n uJtr bp h q6n rltr pbrylr m np ur ! utr q ul p rnpbp 2u h ur pur dfrtrtr bp fr q6n {CuhnrpuhupUh q6n4 quprnut{npnplnrtr
{1 h urp! bpfr q6n{ q ruprn ur r{npnrp.ynrtrbp( u2{bqp r.u & q ru p ur ur r{n p n Lpl n rtr ur2fu u m ru Q fr gt' b n hhuL4bqU11 q upr"nu {npnrpln rtrtrbp
Cb4ru rlbtr p ptrpug h |'1 q up rn ru r[n p n rp; n rtrtr b p
Cb4urlbLp u b{r rul.1 rutr Qurqlru u1 trqupmur{npnrp;nrbbbp
Stropbtr'
Up pn ry (ur p n Lpln rtrl urtr
24 rlupmfr 2017p.
4 62,576 66,412
244
62,627 66,656
56
92513,0834,435
30
62917,713
4,779
5318,473 23,179
81,100 89,935
100
32,498
l5
r00
24,314
15
32,613 24,429
1,619 868
1,619 868
23,403
1,750
429
5,315
1,872
1,901
9,450
2,748
30,486
1,609
431
15,243
2,799
9,960
4,011
46,869 64,539
81,100 89,935
ffi:i,#ffi
derWc
b4t
$ift'nnex;
o tl-ttt Un 4fi tp, fi w Q pw dtt b qn fi p w Q wtt ph Q bp n ry1 n ftt
1 tu 2tlb q ttn t p1 n th h w [u u1 u p tlt w Q g lrtu wtt u w Q wfu tu p 41 n tuph b p lt { u u ftt31 4bQtpbtlpbplt 2016 p. w(wpq(n4 qwrtlw
Urutl. 2016p.
hwqwp qpw[2015p.
(uunqp
,'lu6 ur npir frtrptr ur pdbp
(urrlufurunh 2urhnrlpultup1u l.1utl Lr ur11 ptr4hurtr nrp 6ur fuubp
Sf trurtr u u 1.1 rutr 6u fu u bp
U11 b!udnruntrbp (6u[uubp) qnrur
Gurhn gp d[rb1L hrupQnulp
CuhnrpuhunUh qdn{ bQur rlnrm (6urfu u)
SUP.|U CU<nF3ta
U; t h ru tftu u1 u n rlr ru Ll $ [rb rutr u ru I ruh tup ry n rbp
eLtUUbl,C <UttUqUnOUq $hrrUUUUqUU UPt3nFLe
SLopbtr
Uppn rp (upn rpln rt4urtr
24 fuprnfr 2017p.
$1i ublpnlurb
9
10
il12
140,304
(80,144)
132,891
(83,605)
13
60,160
(13,810)
(2,236)
(4,388)
39,726
(7,229)
32,499
49,286
(15,401)
(2;796)
(1,4411
29,648
(5,334)
24,314
32,499 24,314
,ft
"?4#-'o-!
o tl-ttt Un 4fi q > th w Q pw dfu b tnn fi p w Q wh ptt Q bp n ry1 n ttt
1 tu 2 tlb q dn t p1 n fu u b (r tu Q u tt Q tu ul h ttt w tn ut fi n g n lu n ry1 n fu b b p lt rftu u lttt
31 4bQqb{pbplt 2016 p. w(wpqQn4 wwFqw
hwEup qlrw.t
grutunbur4puQrutu apru2Jur[ru6'TlruhnruurulJrtr :lfitiflf{uqfrurrul 2uhntlP hruqfiuru1
'ffi;;;Utrrugnp4p urn 31 4bllnbdpbpfr 2014p. t00 34,311 t5 34,426
(u2r[bmnr mru pr[ur hur du q u prfrrutl
$ftbuL uu l.1uU ru prpn rtrp
Cnr hupudtr fr hur rnlu gn rd
2015 p. unup{u SLpugpnrd fnrfinfunrplnrtrtrbp
24,314
(34,311)
24,314
(34,311)
Utrugnp4p run 31 4b[urbilpbp]r 2015p. r00 24,314 l5 24,429
(ur2r{brn n r u u.r pt{ur h nr dtu q ur p rfrur l1
$[brubuutiruL urp4lnrtrp
Cu hupurdl fr hur rn!ur gnrd
20 1 6 p. uurp{u pLpu gpnrd rnhnr.lrnfunLp1 nrtrtrbp
- 32,498
- (24,314)
32,498
(24,314)
Ubugnp4p urn 31 4b[ubrfpbplr 2016p. 100 32,498 r5 32,613
Stropbtr
Uppn rp (u pn Lpln rt4urtr
24 dupr.nfr 2017p.
(u2{uquh
trb1pn1urrrry
$np0urnbu[rub qnp&nrtrbnrp;nrtrlrg hnupbp
Uu nuln rp1 n rtrtr bplt dur rnn tgn tdirg
U1; dntmpbp{6u.rpnrdtrbp durrnuLlurpurptrbpfrtr ruqpuLptrbp[r [r 6urnur.;nLplnttlLbpI
hurlurn,-l-upduL1u;'nrp1nrtr
r{6 ru p n ultr bp ur2[u u un ur Q fr gtr bp f'U L tr p u! g uU n tL ftgCuhnLpuhupt4f {6upnrdrl6r.u pnultrbp urlt hur p! bp' trbpur n1u 1 ung[u ;u t1r,uU {6u pLbp[ qbn{Ull bpbp
Cbryurlbbp qnpdrunbrulurb qn pdn rtrbnrp1nrb Jrg qnru hnupbp
l"r bp 4p n rrlul lrb qn pdn rtr b n rp1 n rh lr g h n upb p
([dLrutlurtr df gngLbp[ 6bnppbpntd[gfl i trln rpu l.1uL u L1n[{Lbpfr dbnBpbpntd[g
Ctr4u rlb! p b bp 4pn uftu1 Jrtr qn p&n rb bn rp1 n rtr Jr g qn rrn h n up b p
$lrh rutr u ru 11 utr qn p&n rtr bn rp; n rb lr g h n upb p
PULlu1[tr {u;nUbnh dupn tdf g
Qnfuu nn rpln rbL bpI u Lnu gnLdfrg
Qnfuur nn Lpjn LtrLbp[g du pnLdf g
{6tupt{u6 unnt,;nuLbpul6tl p{ur6 2uhur purd[Lbbp
Ctrrpu rlbbp $ ]rtr rutr u ur! rub qn pOn rtr bn rp; n rb lr g qn rm h n uBb p
Ct4rurlbtrp qnrur hnupbp
Up ur u p dn L1 p [ {r n [u u.r p dbpruJ hL un ru p p b p n rp1 n tLtt b p
rlprudrul1ub dfrgngtrbplt rlbrugnprlp run t hnrLr[urprlprudrul4utr ilfrgngbbph rltnugnp4p run 31 4b[rnbilpbp
SLopbtr
Uppnrp (upnry1nrL1utr
(ur2r{uquh
l.Iblpnlutr
24 dupun[ 2017p.
o El - ttt lln uTlt rp > 4r tu Il p w dtt b tp fi p w Q wtt ptt Q b p n ry1 n ttt
1w2(b q {n rp! n tu 4p tu [w Q tub {fi gn 9b b p fi h n apb p lt (b p tu pb p1 tu 1
3l rTbQtpbttpbplt 2016 p. wQutptpt[nq tnwfi4w
hwqwp qltwtl2016p. 2015p.168,106 157,049
3,571 2,913
(21,198) (18,783)
(10,324) (9,779)(51,572) (54,724)(4,600) (5,250)(25,438) (25,919)(1 t,682) (10,481)
46,863
(1,027)
35,026
(1,682)
(267)
(1,0271
13,306(23,374)
(1,770)(34,242\
(1,949)
(19,287)
24,430(2,se5)(1,693)
(29,170\
(46,080) (28,315)
(244) 4,762
(100) tt4,779
4,435 4,779
6
7
o
o
o
o
o
o
8
o
o
o
o
o
o
o
9
10
11
12
13
14
15
16
17
n trttt Un u7fi q > g w Q p w dtt b t4tlt p w Q wtt ph Q b p n p1 n tb2016 p. abQqb[pbpfi 3l-fi rypnplwdp k w14 tutfuwpIhh wlwrtqnQwd Eutp(w
g fi b u h u w Q wtt h w Z[b +lt (n p1 n tbb b p h b Q h g 6w tu n pw qp n p1 n fu h b p
16. alu;fubu\urtr qbqpbp
l6.l.Uu1whn(wqpnp1nfu
Uquhnr[urqpnrplnrUp ((-nrul hurdbrlur"nurpup trnp h h +bn qrupqtugrJurtr r.hnrlnul h qurtr{nul, truquhn{uqpnry1ur[r 2urur 6bbp 4bn huruurtrbflr lbtr: Cbt4bpnrplnrtrtr urrlpnrpn{frtr uqurhn{urqp{urb1f [pqnp6nttrbntp1url pLqhr.rrurlurL !urI fu!utr l..;pdurmrlrub, bnnnnrl utrdutrg firutr4bq htrrupurinpqtuprnurrinpnrpjnrtr[rbpfr q&nr[ !uqr[ur6 qnqpulfrtr, pLruu4urhqurtrrrrQwtr l4urrl urnnqpur[rub {trruuLbpfrhbun htrupur{np dfr2u4bqbpfr wprynrLpnuJ: PurtrJr 4bn Ctrtlbpnrplnrtrp hr.urJurr4uurrlufuutr
uquhn{uqpulutt qu2mqruLnrplnrU 6bnp th pbnbt, urntlu.r h nhu[, nn nnnz rllqrnfr{trbpfr {burunulpt';ud quprnurrlnpnrplntUtrbpfr urnrrrgurgnrdp l{rlnnI h frulutr purgruurrrlwtr urq4bgnrplnr! nrbbtrrr.rl
CUlhp n p1 urU qnpbn rLbn rp1uU h gfrU uLuut4urU {fr6urlir r{pu :
16.2. lwpQwllttt wbnpn2nrylntbttbp
(tttpltulfttt hurfuut4urpqp ((-nuJ trngbqbu hurJbrJuururpurp trnp I tr uph h ntrlLnul opblu4ptul.1r.r.rU
hu6ufuut4lt qhnfnfunrplnrtrtrbpn{, qu.r2rnntrrll.lurtr qr-upqupurbnuJtrbpn{, npnUp bppbdtr r.r,rbhuururl.l btr,
hut!uruur!urtr 14urI r.nurppbpbpgnuJtrbpfr ,nbqhp mr[n11: (tupt1uu1frl,r rlu.rptlfrtrtrbp0 l.lunnq btr ur.nnLqbl
Cttlbpnrylu.rtr hurpt4url[U htu2{urpLlLbptr nr hupnrupupurqnbnp tr fpu{nrtrp ntbbL rnnrld-r.nnrqutrptrbp
tt2urtrnr!b1nr:
L2t{utb hutrqurrlurtrptrbnp Llupnrl btr urnurgurgtrbl tr2urtrurllu[r htrp!ulfrtr nfrut';bp: Cb!bpnrplurtr
4bt4utt{urpntplnrtrp r{urnurh b, nn hn hurplu1frb qurpunurt{npnrqnrtrbbpp hur2{urpLlb1f u4urn2ru6 tlbnqn{hltdL{b1n{ (( huplrrlfrtr opbtrurypntplutt, hurpl.lulfrtr htr.rprupbpnrplnrLLbp t4urpqur{npn11 urll frpur{urt4r.uLurt4rnbpfr' frp rlbtqtrurputrnrp1uL r]pur:
16.3. rlwtpwQwtt qnptbp
Lufunpq dudurtrul4ur2n2uLh ptrpugpnrf Ctrlbpnrplnrtrtr frp bpllnr 4bpfrmnptrbpfr hurtr4bq hupnrgbl IryumullurL hulg'ltlu.rrnupur& 4purlurQutr qurpr,nu{npnrplnrtrtrbpfr hurp!rl4lrp l.lurrnurprlurtr ulr.r.rhrltrgn{
dnrn 10,500 hulq. 4pr.ud qnulurpn{: Lu:funp4 dturJu.rtru!u2pgrltrnul rlbl4 huJgn prur{upurp{b1 |rlrutnurpurtrfr' opirUrul4urb nrdfr rJbg rlrnur6 {6nn{ 650 hu.rq.. 4nud qnrdtrpn{: Uulu4tr uJ4uluputu{npnrplnrtrp qhuur.nurgfr l.lurmupr{ur61b, lr qupmuqrutrp qrnU{nrd I utrutrtlnrpluL {urpnrlpnuJ:[J1nru hrllgnr{ hul2r[brnnr durrftitrurl.lu2pgurtrnuJ 4urururpurtrfr r{6nnr{ Ctrtlbpnplutr hurlgp purr[urpupr{b1f(h fttlUur!tutr qurhutrgfr du un{, 1L 4bnhu Lltumup{ub 1f:
SLopbtr
Up pn rp (ur p n rpl n rtrputr
24 tluprnfr 2017p.
(ur2r{uquh
l.Iblpnlrutr
ffit,*;[td _t
[o o1h$^ffi.#f7 f;, t,_
l8