Ano 3 - Edição 131 - Terça-feira 17 de novembro de 2015

o metropolitanocurtir no

Prefeito em exercício, Henrique Magalhães Teixeira, Secretário de Esportes, Dário Saade Vereadora Neusa do São João (PSD) prestigiam eventos do Dia do Desporto Amador

Ciclistas e Pedestres se misturaram; se divertiram por várias avenidas, na Edição do 1º Passeio Ciclístico da Região do Campo Grande. Trio Elétrico, Food Trucks e o Cantor Jorge Beah animaram a Festa. A apresentação contou com a alegria de Cleber Gonçalves e muita Zumba com o professor Lucas Assis. Houve sorteio de bicicletas.Muita gente participou do 1º Passeio Ciclístico do Campo Grande. O prefeito em exercício, Henrique Magalhães Teixeira, acom-panhado do secretário de esportes, Dário Saad, e a vereadora Neusa do São João (PSD) prestigiaram neste domingo, 15 de novembro, a largada. O 1º Passe io C ic l í s t i co da Região do Campo Grande, foi um dos eventos que marcaram do Dia do Desporto Amador, na cida-de. O passeio foi organizado pelos moradores, com apoio da Prefeitura de Campinas e comerciantes da região. Houve sorteio de quatro bicicletas para os participantes.A concentração para a lar-gada aconteceu na Praça da Concórdia, onde tam-bém foi realizado um festi-val gastronômico de food

truck e atividades físicas como zumba. O grupo de caminhada do Centro de Saúde do Itajaí e o grupol de ciclístas Pé Na Estrada, também participaram do evento, dos exercícios aeróbicos e dos alonga-mentos, sob orientação de um preparador físico.Crianças acompanhadas dos pais, jovens e adultos participaram do passeio por ruas e avenidas de bair-ros próximos, sendo todo o percusso de aproxima-damente 6KM acompa-nhado por agentes de trân-sito da Emdec, com apoio da Guarda Municipal de Campinas.A animação contou com o ator e apresentador Cleber Gonçalves. O evento teve a participação do cantor Jorge Beah, e o percurso foi feito por um trio elétri-co.A vereadora Neusa do São

João (PSD) representando a Câmara Municipal, disse que incentivos desta natu-reza beneciam e ofertam mais qualidade de vida a população e que sempre vai apoiar iniciativas como esta. “Fico muito feliz em ver que todos os nais de semana, esta praça tem recebido grandes eventos; estamos melhorando a qualidade de vida das pes-soas; com cultura, espor-te, saúde e lazer. O prefei-to Jonas Donizette, tem tido uma atenção especial a região e tem atendido nossas demandas. Estou muito feliz", destacouHenr i que Maga lhães Teixeira destacou a impor-tância de incentivar a prá-tica esportiva como instru-mento de promoção à saúde e ao lazer. “A Prefeitura de Campinas tem realizado e apoiado eventos esportivos, como

forma de promover mais saúde, interação entre as comunidades e lazer para a família. É uma forma sau-dável de promover quali-dade de vida", declarou.O secretário de esportes, Dário Saad, lembrou que a Praça da Concórdia é um dos locais beneciados pelo Programa Domingo Fitness, da Secretaria de Esportes, para incentivar a melhor qualidade de vida da população, e que o obje-

tivo da Secretaria, é conti-nuar descentralizando cada vez mais as ativida-des. "A Prefeitura realiza a descentra l i zação das ações esportivas como forma de incentivar todos os campineiros a ter hábi-tos saudáveis por meio do esporte", disse.

Parque EcológicoDepois de participarem do 1º Passeio Ciclístico da Região do Campo Grande,

o o prefeito em exercício e o secretário de esportes v i s i t a r a m o Pa r q u e Ecológico Monsenhor José Salin, na região leste da cidade.No local, várias atividades físicas foram programada para marcar o Dia do Desporto Amador. Pelo menos 500 pessoas parti-ciparam de atividades como zumba, capoeira, skate, ginástica artística e jogos de dama e xadrez.

A FESTA FOI ÓTIMA! 10

Henrique Magalhães Teixeira, acompanhado do secretário de esportes, Dário Saad, e a vereadora Neusa do São João, JUNTO COM A EQUIPE PÉ NA ESTRADA

O prefeito de Campinas, Jonas Donizette, participa desde 16 de novembro, até sexta-feira, 20, do con-gresso mundial Smart Cities Expo, realizado em Barcelona, na Espanha. Ele vai representar Campinas e a Frente Nacional de Prefeitos (FNP), da qual é vice-presidente de Regiões Metropolitanas.A viagem não terá nenhum custo para a Prefeitura. Neste período, o vice-p r e f e i t o H e n r i q u e Magalhães Teixeira assu-me como prefeito em exer-cício.Nesta terça-feira, dia 17, Jonas Donizette ministrará palestra com o tema “Empreendedorismo e ino-vação nas cidades: criar empregos inteligentes e crescimento econômico sustentável”. A palestra do prefeito faz parte do painel “Gestão da inovação”. Ele

vai falar sobre governo digi-tal, inovação organizacio-nal, apoio e incentivos s-cais a empresas de base tecnológica, educação e empreendedorismo.Campinas é a cidade com a

melhor infraestrutura do Brasil e está entre as dez melhores para a realização de negócios, de acordo com a mais recente pes-quisa publicada pela revis-ta Exame. O estudo, feito

pela consultoria Urban Systems, mostra que Campinas subiu dez posi-ções em um ano e hoje é a nona do país com melhores condições para a realiza-ção de negócios.

o metropolitano

“O Jornal « », não se responsabiliza o metropolitanopela veracidade das ofertas dos anúncios, sejam pagos ou gratuitos; assim como a expressão de qualquer tipo de opinião manifestada sob qualquer texto escrito e apenas divulgado por este. O Jornal simplesmente oferece um serviço. Ao fechar qualquer negócio, verifique as garantias e a qualidade do serviço oferecido. O Jornal também não recebe antecipado de seus colaboradores. O anunciante só contribuí com o Jornal após a publicação. Garantimos o mínimo de 2mil jornais impressos por cada publicação.

Contato / Redação

CNPJ 13.659.824/0001-10 / Jornalista: MTB 71941 / EJAL

(19) 98841.4080 / 99286.4147edsondojornal.imprensa@gmail.com

Agradecemos nesta Edição os Textos e Fotos.

Nossas fontes de pesquisa

Departamentos de ComunicaçãoPrefeituras de: Campinas, Hortolândia e Sumaré. EMDEC - Portal G1 - Agência Brasil - BBC Brasil

CBN Campinas - Guarda Municipal CampinasCâmara Municipal de Campinas

Email: ometropolitano@hotmail.compropagandas@hotmail.com

Sede em Campinas: Rua República Dominicana, nº 565 / Sl C - Jd. Nova Europa - Campinas SP

Página A2 - Ano 3 - Edição 131 - Terça-feira 17 de novembro de 2015http://jornalometropolitano.com.brEMPREGOSCAMPINAS

Prefeito Jonas Donizette participa de congresso mundial em Barcelona

Feira da Economia Solidária fica no Paço Municipal até dezembroA Fe i ra da Economia Solidária passará a contar, a partir desta segunda-feira, 16 de novembro, com duas edições por semana e m f r e n t e a o P a ç o Municipal. O principal dife-rencial é que esta feira terá representantes de todas as outras seis existentes na cidade, ampliando a varie-dade de produtos ofereci-dos.São 40 barracas no total, sendo 16 de alimentação e 24 de artesanato. Quem e s t i v e r p r ó x i m o à Prefeitura poderá degustar guloseimas como doces, pizzas, pasteis, acarajé, tapioca, lanches, bolos e pães. Entre os artesanatos estão tapetes, passadeiras, roupas, panos de prato, bijuterias e enfeites diver-sos.Em novembro, a feira acon-tecerá nos dias 16, 17, 23, 24 e 30, sempre às segun-das e terças-feiras. Em dezembro, começa no dia 1º e vai até o dia 22, tam-bém às segundas e terças-feiras. “Ampliar a exposi-ção com o objetivo de aumentar as vendas é uma d a s a t r i b u i ç õ e s d a Secretaria de Trabalho e

Renda. Com a chegada do m de ano proporcionamos a realização dessa feira em vários dias com a certeza

de que vamos gerar mais renda para as famílias par-ticipantes do projeto da Economia Solidária”, expli-

ca Arnaldo Salvetti Palácio Jr., secretário municipal de Trabalho e Renda.De janeiro a outubro de

2016 a feira será realizada mensalmente no Paço, sem-pre no início do mês, em um único dia. Em novem-

bro e dezembro, a progra-mação volta a ocorrer duas vezes por semana.

Foto: Antonio Oliveira

Uma das frutas exóticas destacadas pela Centrais de Abastec imento de Campinas (Ceasa), e a Physalis. Fruta típica da região amazônica, tem for-mato arredondado, embru-lhada nas próprias folhas. É fonte de vitaminas A e C, além de ser rica também em fósforo, ferro, carote-noides e avonoides. Atua-lmente, a Colômbia é o maior produtor e exporta-dor da fruta - e é de lá que vem a maior parte da espé-cie vendida por aqui. Segundo Isaias Donizetti da Costa, da empresa Casa da Uva, apesar de ser um produto de fora, ofertamos o ano inteiro. “Vendemos umas 20 caixas por sema-na. Normalmente, os con-sumidores usam para colo-car em bolos”. Os frutos de physalis contém altos teo-res de vitamina A,B e C. Para a nutricionista Adriana O l i v e i r a , d a C e a s a Campinas, é uma frutífera de grande valor nutricional e econômico. “Podemos encontrar minerais, como ferro, zinco, fósforo e pequenas quantidades de

cálcio, compostos que são, sabidamente, essenciais para o funcionamento nor-mal do nosso corpo. O Zn além de prevenir danos oxi-dativos a célula, pode con-tribuir, em pequenas doses como antioxidante, que está associada à presença de compostos que possu-em capacidade de inativar radicais livres”, explicou. A prossional destaca tam-bém a importância de uma substância especial pre-sente na fruta. “A presença da Fisalina, que é um seco-esteróide altamente oxige-nado, extraído da Physalis, torna o fruto característico. Extratos ou infusões a par-tir da planta vêm sendo uti-

lizados por vários países na medicina popular no trata-mento de doenças como malária, asma, hepatite, dermatite, reumatismo, assim como possui um alto poder anti-inamatório. Vários estudos apontam a salina como grande aliado do sistema imunológico, ” comentou. O cultivo é fácil e pode ser feito durante o ano todo. " A planta tem ciclo rápido, adapta-se a climas quentes e tolera ambientes frios. A colheita começa entre 120 e 150 dias após o plantio e se estende por 6 a 8 meses. Cada planta produz de 1 kg a 3 kg de frutos. Quando cultivada em quintais,

deve-se evitar locais muito sombreados, frios e úmi-dos", ressaltou o engenhei-ro agrônomo da Ceasa, R i c a r d o M u n h o z . O Mercado de Hortigranjeiros da Ceasa Campinas movi-menta mais de 60 mil tone-ladas de frutas, verduras e legumes por mês. São mais de 570 permissionários (co-merciantes) em cerca de 830 lojas (boxes e pedras) que se destacam por garantir um mix completo do setor de hortaliças e fru-tas das comuns às mais exó-ticas, além de ovos, peixes, grãos, alimentos secos e cereais. A Centrais de A b a s t e c i m e n t o d e Campinas tem pautado suas ações na responsabili-dade e preocupação social, além de inovar na busca de tecnologia e excelência no seu ramo de atuação. Durante o ano de 2013, 2014 e 2015 foram realiza-das ações de Inclusão digi-ta l , responsab i l i dade S o c i a l , I n o v a ç ã o Tecnológica e incentivo à agricultura familiar e à prá-t i c a d e A l imen t a ç ão Saudável.

o metropolitanocurtir noAno 3 - Edição 131 - Terça-feira 17 de novembro de 2015 - Página A3

Physalis, um anti-inflamatório potente, pode ser encontrado na Ceasa

As equipes das Bases Rural e Ambiental da Guarda Municipal (GM) de Campinas participaram na quarta-feira, dia 12, do Treinamento de Identicação e Manejo de Serpentes, realizado pelo Museu de História Natural, no Bosque dos Jequitibás. A capacitação foi realizada pela equipe do órgão, sob res-ponsabilidade da bióloga Denise Polydoro. Durante o cur-so, os agentes receberam noções teóricas e participaram de atividades práticas, simulando o contato com as espé-cies peçonhentas e não peçonhentas que podem ser encontradas na Região Metropolitana de Campinas. O objetivo do treinamento é fazer com que os agentes tenham conhecimentos para prestar apoio à população, agindo com segurança e garantindo a integridade física das pessoas e dos animais. Os guardas também foram orientados quanto ao destino das serpentes que, quan-do resgatadas, devem ser encaminhados aos órgãos competentes, não cabendo às instituições de segurança o abrigo desses répteis.No curso, ministrado também a agentes do Corpo de Bombeiros e da Defesa Civil, foram abordados temas como espécies silvestres e exóticas, técnicas de manejo e utilização de materiais para captura.O treinamento é voltado apenas para prossionais que precisam lidar com essas situações em seu trabalho. Caso um cidadão se depare com algum destes animais, deve procurar uma instituição habilitada para o resgate.

Gms e Bombeiros recebem treinamento para manejo deserpentes

Prefeito Antônio Meira (PT), e Secretário de Meio Ambiente Aldo Aluísio Silva, realizam Plantio de mudas em área quefoi recuperada, no Jardim Amanda, em Hortolândia

O prefeito Antonio Meira participou do plantio de mudas de árvores no terreno localizado no fundo das resi-dências da rua 75 no Jardim Amanda, em Hortolândia. A área, que esteve ocupada irregularmente, teve suas famílias removidas e dire-cionadas para apartamentos, no pro-jeto minha casa minha vida. Após a mudança, cou então a remoção de entulhos, deixado pela demolição das casas. Para não haver a degra-dação ambiental em razão do des-carte irregular de resíduos sólidos, houve a limpeza do local que ganhou exemplares de diversas espécies nativas. A ação aconteceu no dia 12, e contou com a participa-ção da comunidade, aproximada-mente 80 pessoas. Ao longo da tar-de, cerca de 250 passaram pelo local e conferiram o serviço bem realiza-do. O plantio foi realizado com a ini-ciativa da Secretaria de Meio Ambiente.O Prefeito Antônio Meira (PT), des-

tacou que é importante cultivar ações como estas interagindo as comunidades e as crianças. «Esta-mos empenhados em fazer na cida-de, ações que visem aproximar a população as nossas ações. Temos dado um novo sentido nas nossas realizações, construindo e refor-mando o que é preciso. Estamos tra-balhando para melhorar a qualidade de vida do cidadão hortolandense. Queremos que todos sintam orgulho de dizer que moram entre as melho-res cidades do Brasil!» destacou o prefeito fazendo referência ao prê-mio que a cidade recebeu recente-mente da revista ISTO É.O Secretário de Meio Ambiente, Aldo, destacou que a cidade tem uma losoa única de crescer, mas respeitar o meio ambiente. “A Prefeitura tem se empenhando no sentido intensicar a arborização da nossa cidade, criando políticas públi-cas de gestão ambiental sustentáve-is, a exemplo dos PEVs (Pontos de

Entrega Voluntária de Entulhos e outros resíduos recicláveis). Nosso trabalho é continuo, e temos o apoio do prefeito! Vamos continuar e se Deus quiser poder fazer cada vez melhor, porque cuidamos da obra de Deus, que é nosso meio ambiente,» disseTambém participaram do evento a vice-prefeita Renata Belufe, secretá-rios de outras pastas e vereadores.Para o administrador da Regional do Jardim Amanda, Luiz, a regional tem importante função neste processo. «Tenho sobre minha supervisão um grupo maravilhoso, formado por pes-soas que cumprem todas as metas estabelecidas e que colaboram ple-namente com o objetivo. Temos a missão de atender as demandas, e também colaborar com ações como esta. Terreno limpo, plantio de árvo-res, integração com a comunidade; e tenho certeza que daqui pra frente os moradores aqui próximos vão nos ajudar a cuidar do local.» destacou

CONSULTAS VACINAS IMPORTADAS

PROCEDIMENTO EM GERAL

Rua Vicente Matallo, 35 - Pq. Valença I (antiga 6)

A qualidade e a confiança que seu animal precisa!

Aceitamos Cartões

Disk (19) 3012.5563

www.rmdecoracaoinfantil.com.br facebbok : rmdecoracaoinfantil

contato: (19) 3221-53083221-4229 / 99146-7693Bolos Simples, Fubá, CremosoRua Dr. Nelson D Otaviano, 226 - Pq. Valença I

Venha Conhecer

Nossa Loja!

Estamos ao ladodo TERMINAL

Consultório Odontológico

Rua Hum, 1323 - Sala 2 - Jd. Santa ClaraContinuação da Av. Jonh Boyd Dunlop

Dr. Rodrigo Caro Lemos Carvalhinho

Tel.: 3261.2406

Ortodontia (aparelhos) | Próteses (Laboratório próprio)Restaurações Estéticas | Clareamento

Odontologia Estética e outros

Particulares e Convênios (Uniodonto)

Odontologia (Clínica Geral)

Agro

Rua Eudes Batista, 608 (ANTIGA 6) JD SANTA ROSA

RAÇÕES - MEDICAMENTOS - ARTIGOS PARA PESCAPRODUTOS PARA PISCINA - JARDINAGEM E ACESSÓRIOS

DISK ENTREGAS

3012.1348

Galo

Saco Ração a partir de

* V

ER

IFIQ

UE

NA

LO

JA

AS

CO

ND

IÇÕ

ES

E A

S M

AR

CA

S D

ISP

ON

ÍVE

IS N

A P

RO

MO

ÇÃ

O

R$ 29,90

99470.6979 / 99825.8049 / 99149.9877

temos água garrafão 20 litros

Região Campo Grande

(19) 7811.7705 | ID 115*56889 9.9187.0742 (Claro)

Atendemos a DomicílioOrçamento Sem Compromisso

Produto de Qualidade

RIVALDO CALHAS

* imagem ilustrativa

GESSO (19) 3221.1668 | Cel.: 9.9398.2056

DECORAÇÃOForros - Molduras - Sancras - Revestimentos em Geral

Qualidade e Experiência

R. Paul Varinaldi, nº131(Ant 09) - Jd. Novo Maracanã

CG IMÓVEIS

Rua Edson Luiz Rigonatto, nº1022 - A (Av. John Boyd Dunlop) Jd. N. Maracanã

Compra - Venda Aluga Casas

Terrenos - Chácaras Áreas e Salões Comerciais

Cla

ud

em

ir A

C S

ilv

a

- C

RE

CI

37

.48

5

Fone/Fax 3261.1000 | Cel: 99790.0434e-mail: cg32611000@hotmail.com

R. Kalime Gadia, 97 - Jd. Maracanã Velho

TETRATEC INFORMÁTICA

Peças e Serviços

LAN HOUSE

Informações: 3385.0703

Microcomputadores, Monitores, Impressoras e Manutenção de Note Book

Assistência Técnica

* Lençois * Cobertores * Edredons * Cortinas * Travesseiros* Toalhas de Mesa * Tolhas de Banho

Temos também lindas opções em Puff`s - Baú - Sofas Infantis

“Posso todas as coisas naquele que me fortalece”Filipenses: 4.13

Lojas Amplas - Muitas Novidades!

Aceitamos os cartões

R. Claudio Delfino, 133 | Jardim Novo Maracanã

Rua Antonio Volpe, 666 | Jd. N. Maracanã

Peças e AcessóriosSUNDOWN - SUZUKI - YAMAHA - HONDA

F.: 3261.5290 | ID. 97*147810

(19) 3221.5056

R. 36, 294 - Pq. Residencial São Bento

Tapeçaria Lino

Rua Dino Pioli, 705 - Jd. Metanópolis

Reformas de Móveis Estofadose Auto Capas em Geral

Tel: (19) 3221.0069

Rua Gal. Euripedes Machado Boavista, 92(ant. 12) Pq. Valença I - Campinas SP

Locações Mesas e Cadeiras

Tel.3025.3219 / 3221.6692 / Cel. 8707.6401

TAPEÇARIATEIXEIRA

R. Edgar P. de Souza, 273 - (ANT. 9) Pq. Valença

PROX TERMINAL CAMPO GRANDE

REFORMAMOS e LAVAMOS

ESTOFADOS

Cortinas - Persianas - Peças Decorativas(19) 3261.2137 / Cel. 9.9848.1648F: (19) 98254-2170

LAVINISalão de Festas & Eventos

Ambiente ConfortávelSala de Jogos | Fraldário Freezer | Área Churrasqueira

Rua 13 | Nº 142 | Colinas das Nascentes - Campinas

* Pães * Bolos * Doces * Frios

Refrigerantes / Mine-Mercearia

Confeitaria

R. Adolpho Bloch, 598Pq Floresta III (19) 3261.1930

GG

Aberto diariamente | Aceitamos Encomendas

SUPERMERCADOS

SÃO JOÃO“Por uma determinação justa, nada é impossível!”

Loja 1 - Rua Edgar Pereira de Souza, 67 | Parque Valença I F. 3261.1420 - (EM FRENTE AO TERMINAL CAMPO GRANDE)

AtendimentoDiferenciado

Aceitamos Cartões

Loja 2 - Rua Izidoro Bosnardo, 5 | Velho Maracanã F. 3261.1210 - (EM FRENTE A PRAÇA JOÃO AMAZONAS)

Com o objetivo de aperfeiçoar a ges-tão e a prestação dos serviços de saneamento básico na Bolívia, além de promover a troca de conhecimen-tos e experiências, a Sanasa recebeu na quinta-feira, 12 de novembro, a visita da delegação boliviana das áreas de meio ambiente e sanea-mento básico. Pela manhã, os visitantes participa-ram de uma apresentação das inicia-tivas da Sanasa em alguns temas como perdas e uso consciente da água. Na ocasião, o presidente Arly de Lara Romêo destacou os trabalhos da empresa para alcançar os objeti-vos do Plano de Metas 300%. “A Sanasa é uma empresa municipal que goza de muito prestígio e credi-bilidade. Estamos gratos em recebê-los e nossos técnicos estão à disposi-ção para trocar experiências”, desta-cou o presidente. Já no período da tarde, os bolivianos visitaram a Estação Produtora de Água de Reúso (EPAR-Capivari 2). Nesta estação, eles conheceram o processo de produção de água de reúso que utiliza a tecnologia de membranas ultraltrantes, capaz de remover 99% dos poluentes. A indicação da empresa de sanea-mento de Campinas para conduzir esta visita técnica veio do Ministério das Cidades que é signatário do pro-

jeto ‘Apoio ao Fortalecimento Institucional para a Melhoria da P r e s t a ç ã o d o s S e r v i ç o s d e Abastecimento de Água Potável, Esgotamento Sanitário e Resíduos Sólidos na Bolívia’. Trata-se de uma ação que integra o Projeto de Cooperação Técnica Trilateral em que participam o Brasil, a Bolívia e a Espanha.“Buscamos identicar potenciais par-ceiros nesta cooperação, que já apre-sentaram iniciativas que tiveram êxi-

to, a m de compartilhar as experiên-cias”, explicou Marcelo Lelis, gerente de Projetos da Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental do Ministério das Cidades. “Foi muito proveitosa esta visita. Conhecemos métodos diferentes e, com alguns estudos, nosso objetivo é implementar em nossa realidade”, completou William Cossio, chefe de Manutenção e Instalações de Redes do Sela (Servi-c i o L o c a l d e A c u e d u c t o s y Alcantarillado).

(19) 3809-1395 / 3809.3020 / ID 82*13630 / ID 114*52396

contatos

Rua Pedro Pereira dos Santos, 306 - Jd. Mirante - Hortolândia SP

NATAÇÃO INFANTIL, ADULTO E HIDROGINÁSTICA

Tel.(19) 3261.5791

R. Vicente Matallo, nº126 - Parque Valença Iemail: academiaaquacla@hotmail.com

SEG. a SEXTA: 06h30 as 12H 13h30 as 21h30

SÁBADOS: 8H as 14h30

ALDRIGesso

ATACADO E VAREJO

FAZEMOS LOCAÇÃO DE ANDAIMES

F.: 3261.3695 / 99806.7661 99394.9410 / ID 125*90618

Molduras - Decoração - Modular - Paredes Forros - Gesso Liso | PVC

Trabalhamos também com Cimenticia

Sanasa recepciona bolivianos durante visita técnica

Foto: Gilson Machado

Mês da Consciência Negra tem programação diversificada e participativaO mês de novembro, que comemora a Consciência Negra, está sendo marcado por inú-meras atividades para estimular o debate e a reexão sobre a trajetória do negro na socieda-de brasileira. Dentro dessa proposta, a Coordenadoria Setorial de Promoção da Igualdade Racial (Cepir) da Secretaria Municipal de Cidadania, Assistência e Inclusão Social (SMCAIS) da Prefeitura de Campinas, além de promover algumas ações, apoia iniciativas de diferentes instituições que integram a comuni-dade negra da cidade.As atividades em homenagem aos negros come-çaram no início de novembro e se estendem até dezembro. Foram preparadas exposições, aulas e rodas de capoeira, apresentações de hip hop, feiras cul-turais, espaços para conversa e troca de ideias, jantar típico, além da sétima edição do “Sou África em Todos os Sentidos”, realizado pela comunidade Jongo Dito Ribeiro.Entre os dias 1º e 11 deste mês, o público pôde conferir um concerto da Orquestra Sinfônica Municipal de Campinas intitulado “Sinfônica dos Orixás”; uma roma-ria das comunidades negras à cidade de Aparecida; um sarau no Bosque Augusto Ruschi; palestra e roda de conversa referente às lutas, desdobramentos e reco-

nhecimento da História Afro-Brasileira; a abertura da exposição ''Nosso Povo”, do artista plástico Julio Cesar Pereira, com temáticas da História e da Cultura Afro-Brasileira.Também já foram realizadas a 2ª Semana do Hip Hop de Campinas, uma edição do Ensaio de Malabares e a décima segunda edição da Feira Cultural Afro-Mix.A exposição “Informáfricativo”, que ca aberta ao público até início de dezembro, no Centro Campineiro de Memória Afrobrasileira, abriu ocialmente as ações do Mês da Consciência Negra, no último dia 3 de novembro.

Foto: Carlos Bassan

o metropolitanocurtir noAno 3 - Edição 131 - Terça-feira 17 de novembro de 2015 - Página A5

Consultório Odontológico

Porque ainda temos medo de dentista?

Palma da mão transpiran-do, pele gelada, respiração acelerada, ansiedade e i n segu rança . . . quem nunca teve essas sensa-ções ao se lembrar que em poucas horas vai estar sen-tado em uma cadeira odon-tológica? Quem nunca ouviu uma história de um conhecido que foi ao den-tista e foi torturado e mas-sacrado?Em uma sociedade na qual a estética é um fator essencial, e o sorriso uma peça-chave, por que conti-nuamos procurando nos-sos colegas dentistas somente em casos de extrema dor ou fratura de algum dente? Será mesmo que a odontologia moder-na realmente é toda essa tortura que muitos de nós ouvimos falar?Qual foi a última vez que você foi visitar o seu den-tista de conança? Ou caso você ainda não tenha encontrado um, qual foi a ultima vez que você deci-diu buscar um prossional que te passe conança suciente para permitir que sua saúdebucal esteja garantida?Para nossa sorte, o avanço cientíco e técnológico atual nos permite trabalhar com o que chamamos de

Odontologia preventiva, e em caso onde tratamentos invasivos são necessários, temos uma innidade de instrumentos para garantir que estes procedimentos sejam levados ä níveis míni-mos de dor ou desconfor-to."Ah, mas eu fui em um den-tista, e eu pensei que ele ia me assassinar na cadeira de tanto sofrimento!"Infel izmente, existem maus prossionais em todas as áreas de atuação, sem exceção nenhuma! Exatamente por este moti-vo é tão importante você encontrar um prossional no qual você cone plena-mente e que faça você se sentir confortável até mesmo em situações "as-sustadoras" como extrair um dente ou fazer um tra-tamento de canal.A odontologia sem dor é sim possível de alcançar, basta bons materiais e um bom prossional, que seja cuidadoso e sensível á situ-ação do paciente. Garanto que o mínimo de descon-forto que possa ocorrer durante as consultas é um fator minúsculo diante dos benefícios de uma boca saudável, dentes bonitos e um hálito agradável.Vamos deixar as lendas e histórias de "Dentistas assassinos e açougueiros" para trás, pois este tempo não existe há muitos e mui-tos anos. Visite o seu den-tista, encontre um prossi-onal que faça você se sen-tir bem, e cuide muito bem da sua saúde bucal, pois um sorriso agradável pode abrir portas que você nem pode imaginar.

Dr. Gustavo Breda Gordo Cirurgião Dentista (CRO-SP 108.738)

Coife OdontoR . J o ã o C a m i l o d e Camargo / Hortolandia SP

INFORMAÇÕES: Tel 38651572

Crédito consciente: Procon auxilia consumidor na renegociação de dívidasO Procon de Campinas realiza, de 16 de novembro a 15 de dezembro, a segunda edição do programa Crédito Consciente – Renegociação de Dívidas, que tem por objetivo auxiliar o consumi-dor inadimplente a solicitar o parcelamento ou a rene-gociação de débitos junto a fornecedores.O atendimento será realiza-do em todos os postos do Procon de Campinas e tam-bém pela internet, no ende-reço:http://www.procon.campinas.sp.gov.br/.No dia 5 de dezembro, sába-do, haverá atendimento especial com as unidades m ó v e i s n a P r a ç a d a Concórdia (região do Campo Grande) e na Praça Rui Barbosa (RuaTreze de Maio), das 9h às 13h. No sábado seguinte, dia 12 de dezembro, das 9h às 13h, as unidades móveis darão expediente no Parque Don Bosco (região do Vida Nova) e na Praça Rui Barbosa.

Como participarPara aderir ao programa, o interessado inadimplente deve preencher um questio-nário disponível no endereço eletrônico do órgão http://www.procon.campina s . s p . g o v. b r / c r e d i t o -consciente-0 . As pessoas que tiverem diculdade para preencher o formulário ou não tiverem computador em casa, poderão sol icitar auxílio aos atendentes de qualquer uma das unidades físicas do órgão. No documento, o interessa-do deve prestar informações sobre sua renda (salário, aposentadoria ou pensão, aluguel entre outros) e gastos mensais (alimenta-ção, saúde, transporte, pensão, entre outros). Deve também esclarecer sobre os débitos pendentes a serem renegociados e o nome da empresa credora. Para cada credor, um novo formulário deve ser preen-

chido.O interessado deverá tam-bém colocar sua proposta de pagamento, se à vista ou em parcelas, e o valor que pode ser pago em cada caso.

IntermediaçãoO Procon encaminhará o formulário à empresa por e-mail. Esta, por sua vez, deve enviar resposta ao Procon com a contraproposta ou aceitação das condições propostas pelo consumidor, junto com o extrato da dívida (com os encargos).Se a empresa não responder o formulário no prazo (15 dias) , o Procon formalizará uma Carta de Informação Preliminar – CIP, uma tenta-tiva de negociação amigá-vel.O consumidor pode acom-panhar o andamento do protocolado pelo e-mailp r o c o n . m u t i-rao@campinas.sp.gov.br ou pessoalmente, nos postos do Procon.“Com esta ação, o Procon busca auxiliar o consumidor na renegociação de suas dívidas, inclusive, fazendo-o reetir sobre a questão do superendividamento, além de reintegrá-lo ao mercado

de consumo de forma mais consciente”, arma o diretor do Procon de Campinas, Ricardo Chiminazzo.

Primeira ediçãoA primeira edição do progra-ma Crédito Consciente foi realizada de 12 a 31 de março de 2015, em come-moração ao Dia Mundial dos Direitos do Consumidor, celebrado no dia 15 do mesmo mês.Na ocasião, um total de 293 pessoas zeram, por inter-médio do Procon, solicitação de parcelamento ou de renegociação de débitos junto a fornecedores.Conra, abaixo, os endere-ços do Procon de Campinas:

Unidades xas: Poupatempo Centro: Av. Francisco Glicério, 935, 1º andar - Atendimento de segunda a sexta-feira, das 8h às 18h e sábados das 7h às 13h.Poupatempo Campinas Shopping: Rua Jacy Teixeira de camargo, 940, Jardim do Lago - Atendimento de segunda a sexta-feira, das 9h às 19h e sábado das 8h às 14h.Agiliza Campinas- Barão Geraldo: Rua Luiz Vicentim,

1 9 5 , a o l a d o d a Subprefeitura de Barão Geraldo - Atendimento de segunda a sexta-feira, das 8h às 16h.Agiliza Campinas- Sousas: Rua Humaitá, 144, Centro, Sousas, Campinas-SP - Atendimento de segunda a sexta-feira, das 8h às 16h.Unidade Horto Shopping Ouro Verde: Rua Armando Frederico Renganeshi, 61 J a r d i m C r i s t i n a - Atendimento de segunda a sexta-feira das 9h às 16h.Unidade Administrativa: Rua Mar ia Monte iro, 1028, C a m b u í C a m p i n a s . Atendimento de segunda a sexta, das 9h às 17h.

Unidades móveisSegunda-feira: Praça da Concórdia e Paulistão Pe. Anchieta Terça-feira: Extra-Abolição e Cras Campo BeloQuarta-feira: Lagoa do Ta q u a r a l e Pa u l i s t ã o Amoreiras Quinta-feira: Enxuto e Carrefour D. PedroSexta-feira: Paço Municipal (Av. Anch ieta , 200) e Shopping Pq. das BandeirasAtendimento de segunda a sexta-feira, das 9h às 16h

o metropolitanoPágina A6 - Ano 3 - Edição 131 - Terça-feira 17 de novembro de 2015http://jornalometropolitano.com.brEMPREGOSCAMPINAS

CASA DE CARNES II IRMÃOSNas festas com os amigos, um bom churrasco

começa aqui na Casa de Carnes II Irmãos!!

Disque: 3221.0421

Ingredientes* Meio pacote de macarrão tipo talharim (250g)* 1 xícara (chá) de funghi secchi* 2 colheres (sopa) de margarina* Meia cebola média picada* 2 colheres (sopa) de farinha de trigo* 1 xícara (chá) de leite desnatado* Sal a gosto

RENDIMENTO: 4 porções

VARIAÇÃO: Acrescente 2 colheres (sopa) de queijo parmesão ralado.

Modo de Preparo:Cozinhe o macarrão em água e sal, escorra e reserve em local aquecido. Lave o funghi em água corrente e coloque-o em uma vasilha. Junte 1 xícara (chá) de água e deixe por 15 minutos para hidratar. Reserve o líquido e pique o funghi.Em uma panela, aqueça a margarina em fogo médio e refogue a cebola. Dissolva a farinha no leite e despeje na panela. Junte o funghi, o líquido do funghi reservado e o sal. Cozinhe até engrossar, mexendo sempre.Espalhe o molho sobre o macarrão e sirva em seguida.

O quê os Astros indicam para o período 15/11 a 21/11/2015

HORÓSCOPO Signos

SEMANAL aom Fir unah gl ha iT

“O Funcionamento da Memória”DESCUBRA AS PALAVRAS

A memória possui um intricado e sofisticado funcionamento, queos especialistas ainda não conseguiram decifrar completamente.Mas eles já conhecem muito dos componentes que a formam.O HIPOCAMPO tem papel-chave na retenção da MEMÓRIA. Porisso, ele tem importância também no APRENDIZADO. A AMÍDALA é responsável pelos aspectos emocionais da memória. É no CÓRTEX pré-frontal onde ocorrem as CONEXÕES neurais. É nessa área do CÉREBRO que a memória de trabalho desaparece. OTÁLAMO recebe e repassa a INFORMAÇÕES visuais. E também SONORAS e TÁTEIS. O GÂNGLIO basal é ativo pelo memória dehábitos. O CEREBELO atua no controle dos MOVIMENTOS do corpo.

RECEITAS

Saiba como reconhecer os sintomas da DENGUE

Aos primeiros sintomas,procurar imediatamente

atendimento médico

Tratar sintomas até que o ciclo do vírus

se conclua

Usarmedicação

indicada

Proibido tomarqualquer

remédio a basede ácido

acetil-salicílico

Bebermuita água

Repousar

Tratamento

Febre súbita e alta(acima de 40ºC)

ClássicaSintomas

HemorrágicaSintomasFortes dores

de cabeça

Diculdadede respiração

Perda de consciência

Vômitos intensos

Pulso fraco

Fortes doresabdominais contínuas(não como cólicas)

Pele pálida,fria e umida

Confusão mental,agitação e insônia

Sandramento na boca,nas gengivas eno nariz

Náusease vômito

Moleza e cansaço

Manchas vermelhas(parecidas comsarampo) na pele

Dor atrás dos olhos(piora com omovimento ocular)

Falta de apetitee paladar

Dor nos ossos enas articulações

Boca seca emuita sede

Fonte da Pesquisa: G1.com.br

ÁRIES Possibilidade de iniciar viagens longas e de manter contato com novos meios culturais e de conhecimento. Abertura dos horizontes men-tais através de experiências práticas. Tendência a usar a agressividade.

TOURO Se ainda não têm a sua casa própria, saiba que esta é a fase mais favorável para con-segui-la. Aproveite. Por outro lado, terá sucesso no comércio, na indústria e nos negócios relaci-onados com terras. Diculdades familiares.

GÊMEOS Fase em que haverá muita tranquili-dade na vida familiar e prossional, com bas-tante disposição para solucionar problemas. Contudo evite discussões com a pessoa amada, rivais e inimigos. Ótimo na saúde.

CÂNCER Fase em que receberá boas suges-tões para solucionar de vez suas diculdades nanceiras. E bom também para iniciar negóci-os imobiliários e para solicitar a casa própria. Harmonia amorosa e familiar.

LEÃO Perigo de acidentes, problemas no traba-lho e no cotidiano. Evite atritos com pessoas próximas. Desenvolvimento da vida nanceira, como fruto de atividades pessoais voltadas para a organização e estratégia.

VIRGEM Todos os assuntos importantes, parti-cularmente os de ordem nanceira, se tratados com interesse e inteligência, obterão os mais excelentes resultados. Tendências a aventuras o esperam. Procure moderar o fumo e a bebi-da.

LIBRA Viver em paz e sem perturbação será muito importante agora. Para que tudo isso aconteça, evite participar de intrigas e rivalida-des com quem quer que seja. Felicidade no amor e nas diversões.

ESCORPIÃO Sua indecisão, neste período, muito poderá prejudicá-lo. Portanto seja decidi-do para que tudo possa sair bem. Cuide da saú-de, não se precipite e não se deixe inuenciar por maus pensamentos. Neutro as viagens.

SAGITÁRIO Muitas possibilidades de êxito, você terá nesta fase. Basta dar mais atenção para as pessoas da sua família para ter sucesso em qualquer negociação. Cuide da aparência.

CAPRICÓRNIO Lucros em negócios relaciona-dos com a terra e propriedades de um modo geral. Os transportes também estão favoreci-das, bem como viagens por via aérea. As di-culdades serão solucionadas.

AQUÁRIO Muita atividade física e mental você empregará nesta fase. Mas no nal, saíra ven-cedor. Os meios de comunicações, transportes estão favorecidos. Contudo, evite desavenças na vida familiar e amorosa.

PEIXES Ótima saúde e bastante capacidade criativa, você terá neste período. Pode fazer negócios, por em prática suas novas ideias e solicitar favores, que será bem sucedido. Favorável às amizades e ao amor.

o metropolitanocurtir noAno 3 - Edição 131 - Terça-feira 17 de novembro de 2015 - Página A7

Uma equipe de cinco polici-ais civis da Delegacia de I nve s t i g a çõe s Sob re Entorpecentes (DISE) de Campinas foi treinada pe l o s i n s t ru to re s da Academia da Guarda M u n i c i p a l ( G M ) d e Campinas para uso de armamento de menor leta-lidade. O curso aconteceu nos dias 9 e 10 de novem-bro, na sede da Academia, na base da GM da Lagoa do Taquaral. Os policiais receberam ins-truções práticas e teóricas sobre uso da arma de ele-trocondutividade (conheci-da como arma de choque), disparo, vivência do tiro, situações em que ela pode ser utilizada, eciência do equipamento, procedi-mento de abordagens e etc. De acordo com o delegado Fe l i p e Rod r i gue s de Carvalho, o curso ministra-do pela GM vai ao encontro

da política atual adotada pela polícia, de preserva-ção de direitos, da dignida-de humana e uso progres-sivo da força. “A intenção é que haja prevalência do uso de armas de menor letalidade nas ações”, ar-

mou o delegado. “Quando bem utilizadas, elas têm a mesma eciência de armas letais na repressão do cri-me.”Para o Secretár io de Cooperação nos Assuntos de Segurança Pública, Luiz

Augusto Baggio, o curso é mais uma das ações que acontecem em razão dos esforços das instituições para a integração das for-ças policiais em benecio da população.

Guarda Municipal treina policiais civispara uso de armamento menos letal

Foto: Carlos Bassan

o metropolitanoPágina A8 - Ano 3 - Edição 131 - Terça-feira 17 de novembro de 2015http://jornalometropolitano.com.brEMPREGOSCAMPINAS

A próxima edição do Passe Lazer em Campinas será na próxima sexta-feira, dia 20 de novembro, feriado da Consciência Negra. O benefício reduz o valor da tarifa do transporte público coletivo do município para a metade do preço: R$ 1,75. O Passe Lazer é aceito para pagamento com o cartão do Bilhete Único Comum. O Bilhete Único ainda proporciona a vantagem da integração: o usuário pode utilizar mais de um ônibus, em um período de duas horas, pagando apenas uma tarifa.O Passe Lazer não vale para o pagamento com os cartões de Bilhete Único Escolar, Universitário, Vale-Transporte, Idoso, Gratuito e Bilhete 2 Viagens. A cobrança indevida da tarifa de ônibus, nos dias de Passe Lazer, deve ser denunciada à Empresa Municipal de Desenvolvimento de Campinas (Emdec) pelo telefone (19) 3772-1517. O usuá-rio deve informar data, horário, local, linha e prexo do ônibus.

Campinas terá edição do Passe Lazer no feriado da Consciência Negra