Embed Size (px)
Citation preview
M E D D E L E L S E
O M
K O N S E R V E R I N G
1960/ 6 1 . Udgivet a f NORDISK KONSERVATORFO HHUN D
MEDDELELSER OM KONSERVERING 1 9 6 o - 1 9 6 2
I N D H O L D
OM ANTEMENSALER, af Bjørn K a land .................................................................................................................. l
BEHANDLING AF KRUMME TREPLATER, af Leif Einar Plahter ............................................................. 6
KONSERVATORUDDANNELSEN, Norske og danske sekt i aners re g ler for optage l so ............... . 12
FIX~R ING AF FARVER OG IMPRÆGNERING AF TRÆ UNDER VACUUM, af Steen Bjarnhof.. ..... - .. 16
OM VARMBORDSTEKNIKEN AV TAVLOR MALADE PÅ DUK, Nilla Suihko --·-·---------·---------·------------ 20
TEKST ILF l BRE, af Louisa Be 11 i nger ............ - ............................ _ ....................... --------·· .. ··--- ---·· ·-- 28
DEN TEKNISKE KCNSERVATOR, af Stefan Tschudi Madsen ............................................ - .. ·------- 34
KUNSTNERENS SYN PÅ RESTAURERINGER, af Jørgen Høj Madsen .......................... __ ................. 39
ETT PAR TRAPANNÅER VID NATIONALMUSE l KONSERVATORATELJE, af Gunnar Schiller ............ 42
KONSERVATORKONGRES l MUNCHEN, af Leif Einar Plahter .............................................................. 45
DEN INTERNAT IONALE KONGRES l WIEN, af Jørgen Slettebo -------------------------------·---·------. 46
DEN IDEELLE KONSERVATORBERETNING, af Erik Moltke ..................................................................... . . 51
BEHDVSUNDERSØKELSE FOR KONSERVERING AF KUNSTVERK l NORGE .................................................... 61
RESTAURERINGS- OG KONSERVERINGSPROBLEMER TIL DEBAT l OSLO, af Knut Berg og Leif Einar Plahter ........................... - .................... : ........ ---·----·-----·--------- 71
THE l COM COMMISS ION FOR THE CARE OF PAl NTI NGS, af Steen B j arnhof _ ___ ....................... 81
INFOR~\ATION FRÅN SVENSKA SEKTIONEN, af Gunnar F. Schiller ....... - ................................ -- 82
NYA MATR IAL - NYA PROBLEM, af Erik Olsson --·-------··----·-·---···-·-·--···-··--··---···· .... _ 84
IMPREGNERING OCH KONSERVERING AV TRÅ MED POLYKOLER, Ro l f Moren och Bert i l Centerwa 11 .... - .......................................... _ .. _______ .......................... ----------·. 85
EN KOMPLICERET RESTAURERINGSOPGAVE, af Georg N. Kristiansen ........................ ...................... 96
WILLI AM P. LARSEN IN MEMORIAM, af C. J. Baumbach ......................................................................... 9B
NYU TKOMNA BOKER OM KONSERVER l NG l l TAL l EN, a f Våg a Li n de 11 - Andersson ................... 99
FRAMSTÅLLN ING AV RONTGENBILDER l STORT FORMAT, af Arno ld Hansen ................................. 100
MALER l FERN l SSER AF l DAG, a f Garry Thomson ........................................................... - ............... 105
ROM KONFERENSEN 1961, af Gunnar F. Sch1ller ··---·---···---···-................................... --------- 115
PRELIMINÅRA UPPGIFTER FOR NORDISKA KONSERVATORFORBUNDETS KONGRESS STOCKHOLM 1962, af Gunnar f . Schi l ler .............. ~------........................................................................................ - ............. .. 118
FALSK ELLER ÅGTA , Bo Wildenstam ............................................................ - ............................................. 122
DET ELEKTROMAGNETISKE SPEKTRU~1, af Knud Holm ................................................................................. 123
FRA SAKRISTI TIL VÆRKSTED, af Mogens Larsen ........................................................................ ......... ..136
ER DER BRUG FOR KUNSTSTOFFERNE l RESTAURER INGSTEKNIKKEN af Georg N. K ri sti anse n ............................................................................................. -·-···-·-·------------- 140
ET MIDOELALOERSK .PANELFRAGMENT VED UN IVERS I TETET l BERGEN, af Bjørn Kaland og Kristen Mfchelsen .... _ ............................................................................................. 142
Meddelelser om konservering ~oldsfortegnelse for 1. række
Hefte 1-10 1965-71
Udgivet af Nordisk Konservatorforbund
Hefte 1, maj 1965 Forord Gunnar F. Schiller
Larvik kirkes Cranach-maleri
3
Odd Helland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Om aftrækning af muralt maleri Poul Larsson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Hefte 2, december 1765 Erik Skold in memoriam Bertil Bengtsson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
II C T ekstilkonferanse i Delft Anna M. Rosenquist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Et forskydeligt blokspændebord til sammenlimning af billeder malet på træ Niels Wivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Utbildning av konservatorer i de nordiska Hinderna Gunnar F. Schiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Om konservatoruddannelsen i Den tyske Forbundsrepublik Rolf E. Strat~b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Hefte 3, august 1966 Konservator Axel Sønderlev Christensen Ole Alkærsig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Elementært om sten C. J. Ba;tmbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Over restaureri:tgen av Finlands medelrida kalkmålnin~ar
t-:l-l-o ~i!j.u-..c= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Hefæ 4, juni 1967 Bruk av kjemikalier i restaureringsatelierene K. Wulfert ...................... ... · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Hefte S, december 1967 KonservatOr Poul Larsson Ole Alkærsig .. .......... ............. . ..... - · - - - - · - · · - - · - · - ·
Ål-raket- Undersøkelse og konservering T mis Jf agm~s Løken ...... ..... ..... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Var Be:m ::--.Jotke )\ordeuropas største middelalderlige billedskærermaler? -eller er han et produkt af kunst.historisk fantasi? Er:k Jloltke .............. ........ ....... - ..... .. .......... .
)\oge: o:n ?Olerforgylc:l-llng l\'. f. Te~nsen .... ----- ·- · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·- · ·- · · · · · · · ·
Hefte 6, augus: 1968 Finn Kraif: Odd H e !land ................................. · · · · · · · · · · · · · · ·
De ældste da:lSke illuminerbøger og deres kilder o~·e K . . \-ordstrand ....... .. -.- ............... --.- ... · · · · .. · ·
Foneg:1else over ga:nle da:lSke l:u:niner-, laker- og malerbøger kronologisk ordnet 0-:..·e K. ,\·ords:rand ... . ........ ...... ... ·. · · ·. · · · · · · · · · · · · · · ·
E:1 :netod att reparera ta,·lor med plast .\'ii/o Sr.t!hko .... .... - ... -- - -- - . - - · - · · · · · · - · · - · . · · · · · · · · · · · ·
I:llor:na:io::~ angåe::~de kalk ior kalkmlln.ing, konse~eri.:lgsarbeten, ko:JSoaro~ :n.:n. Erik O!ssor., lngrr4r Ho!ms:rom .......... · · · · · · · · · · · · · · ·
He:7:e 7, janua.: 1969 )\ordisk ce::1ce: fo: :estaure:i..:lg i E : e:u.e Le:j Eir..:lr Plah:er . . ...... ... . .. . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Kalkb:å.:l:i.::lg på Gotland E~k Olsson ......................... · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
DET KG_ DANSKE KtJ, ,$· N<AOEMI KO:o.s-=;::A-ORSII\.0_.=,
3
6
17
33
3
6
18
31
3
15
:9
Hefte 8, januar 1970 N. J. Termansen
Mogens Larsen ... .... ........ . . . ........... ... ...... ... . .. . .
Fugt og fugtproblemer Knud E. Holm ...... .......... . .. .. .. ... ....... . ........... .
Konservering af 1600-talls maleri med tørklebefolie Egil Dahlin . ...... . ........ . . ........... . .. .. .. ....... . .. . .
Rapport om konservering af korkåbe Hanne Remmersam ... ........ ... . . . .. . . . . .. .
Hefte 9, august 1970
Århus domkirkes højaltertavle, en farveundersøgelse. Malertradition -værkstedstradirion, en konklusion M o gens Larsen .. .. ... .. ..... .. .. ......... . ... . ..... . ... . . . . .
Samtale om luftkonditionering Garry Thomson, F. Hugh Howorth
••••••• • • o • •• • • ••••• o • •• • •• •
Kommentar til ovenstående artikel Jørgen Varming . ...... . . ... .. . ............. . ......... .... .. .
Om packning av utStallningstav1or Viilo Suihko ... . .......... ......... . . .... . . .. ..... . . .. .. ... .
·Hefte 10, august 1971 Tekniske undersøgelser af middelalderrextiler Else Østergaard, Ole Schmidt .................. . . ...... . . .... .
Ko::~servering av Xubien-te:nilierna Kerstin Adde-]ohansson ... .. ........... . .. . . ... ..... . .... .. . .
Er forsøg på at bringe Århus højalte:s maleteknik ind i en historisk og geografisk sammenhæng
Adam Raft ...... .. ..... . . . .... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Forslag til erklæring fra ICOM Cooservation Committee .. . ...... .
3
5
17
24
5
28
47
50
3
21
26
45
Bidragydere til :vleddelelser om konservering række l
Adc:!e-johansso::~, Ke::s-=--:l . . l~. s. 11 :\lkz:S:g, O!e . . . . . 3, s. 3 Ba=bach, C. J. ......... . Be::~g-..sso:::., Be:ril ........ . Bo:um, Ellen ........... . Dahlic, Egil . . ......... . Hel!and, Odd . . . . 1, s. 5 Hemme~sam, Ha:1::1e .... . Holm, Knud E. . ...... . . Ho!=o:n, bg::nar ..... . Howo~~- F. Hcgh ..... . K.:.!;=e::, \"eik.ko ........ . La.. --se a, :\1oge:J..S . . . S, s. 3 :.a_ -s50:l, ?o :L ........... . :..Okea, 7 =!s :\!ag:u.:s .... . :\~o::ke, E~ ............ .
5, s. 3 3, s. 5 2. s. 3
7, s. 19 S, s. 17
6, s. 3 s, s. 24
s, s. 5 6, s. 31 9, s. 28 3, s. 29 9, s. 5 l, s. 11 5, s. 6 5, s. 17
Xo~dstrand, Ove K. 6, s. 6 6, s. 18 Olsso::~, Erik . . . . 6, s. 31 7, s. 15 Plahter, Leif Einar . . . . . . . 7, s. 3 Raft, :\da."ll . . . . . . . . . . . . . 10, s. ::!6 Roseaquist, Anna ~- . . . . . 2, s. 5 Schiller, Gunnar F. 1, s. 3 2, s. 19 Schmidt, Ole ............ 10, s. 3 St~aub, Rolf E. . . . . . . . . . . 2, s. 30 Suihko, !\iilo . . . . 6, s. 23 9, s. 50 Te~:nansen, X . J. . . ...... . Tho:nson, Garry ....... . \' ar:ni:lg, Je~gen ... . .... . W:\"el, Xiels ... . ....... .
5, s. 33 9, s. 28 9, s. 47 2, s. 13
\'l:'i::!ie=-, K. . . . . . . . . . . . . . . 4, s. 3 Øsre~gaard, E!se . . . . . . . . . 10, s. 3
Meddelelser om konservering Indholdsfortegnelse for 2. række
1972-78
Udgivet af Nordisk Konservatorforbund
Minnesteckning over konservator Oskar Svensson Sven Wahlgren . . ... . ... . .. ... . . . . .. ... . . .... ...... .. .. .. . ... . . . .
Om konservatoruddannelsen i Danmark Steen Bjarnhof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Institutet for materialkunskap och konservatorutbildningen vid Kungl. konsthogskolan i Stockholm Bjorn Hal1strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gabriel Engels: David og Bathseba (1649) Restaurering og overlevering Peter Bondesen og Arthur Ketnath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kalkmålenets tekniker Erik Lindholm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Firenze restaurerer -Indtryk fra restaureringsudstillingen på Fortezza da Basso 1972 Henrik Bjerre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Resultat av fårgundersokning på S:t Geransgruppen i Stockholms Storkyrka E\'a Brita Blomberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
:"\iilo Suihko 1912- 1973 Pehr Ekbom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
lntarsiaprædikestolen i Skævinge kirke Lucien Hecklen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Blyglene (PbO) som malepigment Erling Skaug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Restaureringen av en arkofag från Egypten .\.Jirja-Liisa Waismaa-Pieiarila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Gwdborter på væ,·et hestebar Sonja Sto\·rin!(-Xielsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Konservering a' pergament och skinn Axel Jonsson ......... _ ........... ..... _ ... _ ... _ . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Et teknisk hjælpemiddel til remoilering af store malerier på lærred Thomas Bullinger ......... _ . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l O l
Tamdrup kirke kalkmalerier .\logens Larsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Tyndllagschromatografi Ole Schmidt ....................... _ ..................... _ . . . . . . . 115
Stig Carls on 1913-1974 Gunnar F. Scltiller ............... ................................ 133
Om forsog med Vinnapas Dispersion EP l Lone Bogh .• 4rrur Kernarh og .\.fajken Tlton·ildsen ................... 135
Om anvendelsen af EP l-dispersion ved doublering .4r.ur Kernazh og Ldne Bogh .............................. . ..... _. 145
EP l"s praktiske an' endelse ved textilkonservering .\Jajken Thon-i/dsen . ...... .... . .................................. 152
To boger .\logens Larsen ......................... ........ ........ ......... 163
Fotografisk dob.-umentation - principper og praksis Henrik Bjerre ..... . ......................... . ...... . ............. 165
Syntetiske harpixer og dere rolle i forfalskede malerier Francisek .\-fakes .. . ....................... . .............. ........ 177
Om tinpe·t . R. n·. Berg ................................. ..................... 189
\ "iking Lanje 191.!-197.! .-'l.!oer. Erikssor: ................................................ .. 193
Pigmenthistona i England Jan a_• Buren .......... . ...................... ........ .. ....... .. 194
Kor:servering af malerier med ac:-ylhartser i ei taq:ryksapparat B~n: Hao:e og Ar:ur Kernarh ..................................... 19""
Et lavtryksapparat til behandling af malerier Benr Hacke
•••••••••••• • •• o ••••••••••••••• o o ••••••••• o ••••••••••
Acrylhanser ved konservering af malerier på lærred under anvendelse af »Heat seal« metoden Arrur Kernar/t
•• o ••••••• ••• •• • ••••••••••••••••••• o •••••••••••••••
Konservering af forhistoriske danske bronzer Helge Brinch Madsen ............. __ . .... . .. . ................... .
Oluf Axelsøn Thott-tavlen i Valløby kirke
199
223
236
J. Høj Madsen og Aage Wulff . ............ . ........................ 248
Tilberedning og brug af gips Henry Thomsen ..... . _ ...... . . ... . ........... . ..... . .......... .. . 261
Mikrobiologisk angreb på bronzerne fra Budsene brønden Helge Brinch Madsen .............................. . ............. 265
Halmmåtte fra yngre bronzealder Henrieue Wie/andr ........ .... _ . ........ _ .......... ...... . _ .. _ ... 271
Forslev kirkes altermaleri Thomas Bullinger ..... _ .... .... . . ........ ......... _ . . . . . . . . . . . . . . 279
Tyndslib af farvesnit Ole Ingolf Jensen ................... _ ....... .. .. _ ...... . ....... .. 285
Inostopningsmateriale for fargesnitt Jon Andresen og Bjprn Dammann .......... __ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Dorthe Ørsnes 12-6-1928- 30-3-1977 Jorgen . ordqvisr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Salvator Rosa's »Demokrit«. konservering og restaurering Henrik Bjerre og Puccio Speroni .. ................. . ... . ........... 293
Papirudfyldningsmaskine til restaurering og konservering Per .\1. Laursen ......... _ ........................................ 315
Restaurering af kakkelbord til Spottrup slot Benni Berg .. ......... ....... . _ ............ .. ... _ .. _ . . _ .... . ..... 327
Transportkasser til forsendelse af kunsrværker Hans Lange og Artur Kernarh .................... ....... . _ . . . . . . . . 333
Sven \\"ahlgren 1906-19~7 .. t.;:e .\"isberh ....... ................ ..... _ .. .. _____ .. . _ ... _ . _ . . . . . 340
Bidragydere til Meddelelser om konservering række 2
Andresen. J .................... 290
Berg. B ........................ 327 Berg. R. W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 9 Bjamhof. S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Bjerre. H ............... s-. 165. 293 Blomberg. E. B. . . . . . . . . . . . . . . . . &.;
Bondesen. P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Brinch :'>!adsen. H .......... 236. 265 Bullin ger. T. . . . . . . . . . . . . . . . I O I. 279 Buren. J. af .................... 194 Bogh. L .................. 135. 145 ~-B ................... 290 Ekbom. P ...................... 69 Eriksson. A .................... 193
Hacke. B .................. 19-. 199 Hallstrom. B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Hecklen. L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Jensen. O. I. ... . ...... . ........ 285 Jons,son. A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ Ketnath. A. 33. 135. J.!.:. 19/. !~. 333
Lange. H ...................... 333 l..arsen. :'>f. . . . . . . . . . . . . . . . IO-. 163
Laursen. P. M ....... ...... ..... 315 Lindholm. E.................... 46 :'>ladsen. J. H ................... 248 :'>iakes. F ....... . ............... 177 Xisbeth. Å .......•............. 340 ~ordqvist. J ......... . .......... 292 Schiller. G. F ................... 133 Schmidt. O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Skaug. E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Spe ro ni. P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Stovring-~ielsen. S. . . . . . . . . . . . . . 91
Thomsen. H .................... 261 Thorvildsen. :'>i ............. 135, 152 Wahlgren. S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I Waismaa-Pietarila . .\i . L . . . . . . . . 85 Wielandt. H .................... 271 Wulff. A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Redaktion: Ole Alkærsi_g. Henrik Bjerre. :'>1ogens Larsen (ansvarshavende).
Meddelelser om konservering Indholdsfortegnelse for 3. række
1979-1986
Udgivet af Nordisk Konservatorforbund
Sammenlignende betraktninger omkring en 1600-tals dobbeltgrundering MilleStein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l
Om marmor og marmorering Arne Biick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Om konvolundubleringer Mette Bjerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Om kunstige harpikser med særligt henblik på acrylforbindelser Artur Ketnath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Egmont O. Lind 1896-1979 Roben Smalley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ola Seter 1890-1978 Odd Helland.............................. . ................ . ... . .. 37
En bok om gamle textiller Eva Moller... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Calciumforbindelser Fenge Hansen og Ole Ingolf Jensen.................................. 41
Middelalderens mørtler Mogens Larsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
PresentaSjon av et konserveringsatelier i Trondheim Søren Ibsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Skjold Lund 1909-1979 Ole Alkærsig...................................................... 79
Billedskærerkunsten og dens \"ærb.'løj Skjold Lund. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Et norsk panelmaleri fra 1300-tallet Grete G undhus............... . ................ ... ................. 97
Arne Fransson 1923- 1979 Afben Eriksson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Stereo-røntgenoptagelser af jordfund Binhe Gottlieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Einar V. Jensen 1902-1980 Erik Skov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
~orra Ljunga kyrkas brand ocb restaurering Gunnar Lindqvist og O la Westerudd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Restaurering af tinkande Karen Stemann Petersen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Farvesnit på malet træværk Søren Lundqvisc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Rengoring a\" mynt gennem modifierad gal\"anisk reduk.-tionsmetod Kaija H iekkanen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Gustaf Jaensson 1892- 1981 Gunrwr F. Schiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Signe Rønne 1896- 1980 Steen B jamhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Fremstilling af farvesnit Birgitte Krag Thomsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Dublering med selvk!ebende folie Jon Ar.dresen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
\ andreutStålln.ingen ltKonservering -78c Ko.ri Appelgren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Et eksperiment med gulddekoration på en dragtkårde fra 1700-tallet Peter Ude-Hansen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Acrylesterdispersioners anvendelse til opklæbning af støttematerialer på papir Artur Ketnath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Aslaug Moe Arnoldus 1904-1981 Erling Skaug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Niels Gii.rtig 1898-1981 Hans Peder Pedersen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Pacher-alteret i St. Wolfgang Adam Raft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Rensning åf etnografiske fjerprydelser Karen Stemann Petersen og Anne Sommer-Larsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Twii.ttunders6kning av textil Irma Wallenborg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Utan lim eller spikar Mirja-Liisa Waismaa-Pietarila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Vitus Nielsen 1908-1982 Erik Skov .... ....................... ..... ... · ...... · · · · · · · · · · · · · · · 239
Konservatoren som kurer Jørgen Nordqvisc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Særudstillingens kurer Børge Hansen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Nogle iagttagelser angående »De diversis artibus« Adam Raft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Gunnar F. Schiller 1921-1982 Sceen B jamhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Ellen Borum 1896-1983 Sonja Støvring-Nielsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Den kgl. sta1detat Christiansborg slot, restaurering af 3 forgyldte kareter Arne Biick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
En låg-trycksapparat for anvånding på vånne-val-uumbord Thomas Pertus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Konservering av arkeologisk jern med <liaminoethylen ved Tromsø Museum Anne Daldorff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Korrosjon av metaller - en kjemisk beskrivelse Kari Selte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Sammenføjning af tynde emner Peter Ude-Hansen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Boganmeldelse Adam Raft........... . ................................. . .......... 318
In memoriam .\fa ud Bennel . .............................. . . . ................... . 320
Kopiering Perer T. Henrichsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Erfaringer og tanker omkring kopiering Karen Stemann Petersen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Kopiering af to gravfaner Sonja Støvring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Pave Lucius fra Roskilde Domkirke Jens Borød . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Konse:vering a'· et 3000 år gammelt mumiekistelokk .\feae Hm'TeVO/d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
::\ye materiale:- til forsidebesk;nelse Jon Andn!:sen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Femogtyve år Mogens Larsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Den tekniske konservator -kunsthistorikeren.s herre eller ~ener? Stephan Tschudi Madsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Den tekniske Konservator som Kunstner Knut Berg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Restaurerings- og konserveringsproblemer i bildende kunst Leif Einar Plahter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Den ideelle konservatorberetning med særligt henblik på kirkerestaureringer Erik Moltke.. .. ........ . ......... .... ..... ... . ......... . ... ....... 375
Från trolldom til vetenskap Våga Lindell-Andersson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Betrai'tninger ved et jubileum Leif Einar Plahrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
En boganmeldelse Tekstilkonservering - profession eller beskæftigelsesterapi? Katia Johansen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Ikke en boganmeldelse Kari Fostervolf og Erling Skaug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Aksel Theilmann 1905-1985 Lars Henningsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Birte Roneosten 1942-1985 Hans Peder Pedersen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Fritz Heinrich Thode 1934-1985 Erik Skov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Bidragydere til Meddelelser om konservering række 3
Andresen, J ................ 172, 359 Alkærsig, O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Appelgren. K .................. 179 Benne!, M ..................... 320 Berg, K .................... . . . 368 Bjamhof, S ...... . ......... 159, 278 Bjerke, :\1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Borød, J ..................... . 347 Back, A ..................... 9, 281 Daldorfi, A. .................. . 303 Eriksson. A .................... 108 Fastervoll. K ................... 397 Gonlieb, B. . ............•..... 109 Gundhus, G ................... 97 Hansen, B ................ ..... 253 Hansen, F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Havrevold. :\1 .................. 253 Helland, O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Henningsen, L. ................ 398 Henrid:lseo. P.T. . .............. 321 Hiekkanen. K. .............. ... 153 Ibsen. s ...................... . 76 Jensen, OJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Johansen. K. . ................. 394 Ket:nath, A . . . . . . . . . . . . . . . 29, 189 Larsea M .................. 55. 361 Lind el!-Ande::sson. \" ............ 391
Lindqvist, G .................. . 121 Lund, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Lundqvist, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Madsen, S.T. . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 Moltke, E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Møller, E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ordqvist, J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Pedersen, H.P ............. 197, 399 Petersen, K.S. . . . . . . . . . 139, 201, 329 Peteus, T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Plahter, LE. . . . . . . . . . . . . . . 370, 389 Raft, A. .............. 199, 263, 318 Schiller, G.F. . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Selte, K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Skaug, E. . . . . . . . . . . . . . . . . 196, 397 Skov, E. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 400 Smalley, R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Sommer-Larsen, A ............. 201 Stein, M ..................... . Stø ... rring, S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 StøYring-Nielsen, S. . . . . . . . . . . . . 279 Thomsen, B.K .................. 161 Ude-Hansen, P ............ 185, 315 Waismaa-Pietarila, M.-L. ....... 235 Wallenborg, I. .................. 217 Westerudd, O. . ................ 121
Meddelelser om Konservering Indboldsfortegnelse for 4. række 1987- 1994
Frystorkning av arkeologisk'1 trå och lader Johansson, LArs-Uno................... ......... .................. ........... ................. ........ .... 2
Frysetørring ved Universitetet i Trondheim Thingscad, Knut, Roar Sæterlzaug. Elizabeth E. Peacock og Jørgen Fastner.... 6
Brug af frysetørring på et mindre værksted Andersen, Eli............................................................ .. .................................... 26
Frysetørringsanlægget på Moesgård Trier, Jesper.......................................... ........ ............................... .................. 31
F rysetøning af vanddruk.kent træ AJeyer, Ion...................................................................................................... 38
Konser;ering af fibrøse organiske materialer Allington, Caroline......................................................................................... 42
Frysetoning af drilske objekter med mannital Hein. Hans................. .................................................................................... 45
Boganmeldelse : Bevaringshåndbogen............................................................. 47
Restaurering afDebns Palæ i København .\'eble. Lene....................................... . ........................................................... 49
Fan-earkæologisk undersøgelse af Dehns Palæ Huj .\fadsen. Jorgm........................................................................................ 55
F Orsta hjålpen til Askungen H l1l7fi /ton, L 1f.... .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Aprop:ls en hestestatue på Landbobojskolen i Københarn Han.sen. F enge............... ......................... ....................................................... 65
Senicecentralen for zoologisk taxonomi Stenmark, An zold... .. . ... . .... .. . .. . ... . ... .. . . ..... ... .... ... ......... ...... .. . . . . .. . ... ... . .... ....... .. . . 74
Skadedjur i svenska museer Alærlund, Monika.... ................. ................... .......... ..... .................................... 76
Skadedjur i en entomologisk museisamling och studier av frysning som bekåmpningsmetod Akerlund, Monika ........................................................... .................... ........... .
Vakuumkammare som insektbekåmpningsmedel : Vanliga mjolbaggen, Tenebrio molitor L., Coleoptera, Tenebrionidae Berg h, Jan-Erik ............. ................................................................................ .
Vakuumkammare som insektbekåmpningsmedel : Anobium rufipes F. (Col., Anobiidae) Bergh, Jan-Erik, Kfell Karlsson, Am old Stenma1* og Monika Akerlund ........ .
Korrosionsteorier og konservering af arkæologiske genstande af jern i det 19. århWldrede med særlig vægt på skandinaviske og tyske kilder Jakobsen, Tove ................................................................ ............................... .
Hjortspringfundet : historien om den gamle konservator Gustav Rosenbergs udgravnings- og konserveringsmetoder Ringgaard, Afaf ........... .................................... ········ ········ · ····· · ····· ··· · ······ ··· ··· · ·· ·
Anvendelse af enz)mer til tekstilkonservering : konservering af Ch.r. 4's standart "Den væbnede arm" ved hjælp af Alcalase R 2,5L Kn'stiansen, Susanne ...................................................................................... .
Mestermærker på flamske 1600-tals tavlemalerier l Vadum, Jorgen .. ........... ....................................... ............................. ............. .
Konservering af en pendantovn af træ fra 1775 Abrahamsen, Teis D., Marianne Dupont, Peder Moos og Erik rVestengaard ..................................... .. ....................... .............. ... ................... .
Nordisks Museets korrosionsprojekt Bergh. Jan-Erik, .\laria Brunskog og .Hats Foglzelin ...................................... .
84
89
93
97
110
122
129
136
140
Maud Bennel dOd BystrCJm. Lars .......................... .......... .... ............. .... .... ................................... .
Jorgen Bengtsson til! minne Ringborg. E•·a .................................................... ............................... ............ .
Tillverkning och analys av gamla limroer Skans, Bengt ................................. ........ .. ................................. ...................... .
Feta och magralimmer enligt Cennino Cennini Lindberg, Bo Ossian ....... ......................... ..... ............................ .. ................... .
Evaluering af lime som bindemiddel i kit til malerier på lærred &gge .. \<fikala og Rum &i er ............................................................... .......... .
En forsogsrække med nedbrudt glas Roberts, Frances og Randa Amtzen .... ................... ....................... ................. .
HotJndt lime til polyethylenglycol(PEG}-imprægneret træ Ri11gaard . .\{aj. .......................................... ........................................... .. .. .. ... .
Børge Brorson Christensen Holm. Knud .................................................................... ............................... .
-:-emanu:mner om m.aleri på mw--:-rampe.dadz. Kimen ................... .................................................................. .
~onahnuseets kallmingstjeneste Jensen, .\fene og Henrik Græbe .......................................................... ............ .
Hjortefrisen på Besselagergaard .\lirka, Isabella ................................ ............. ......... .... ... .. ......................... ...... .
Ud\l!Ddig byg:rungsvedligeholdelse i Købstadsmuseet "Den gamle by• i "ester Jakobsen. Lars .............................................................. .. ... ... ............... .
1be effec:t of mterminent bearing on tbe stability of v. all paintings Padfie/d, Tim .............................................................. ....................... ... .. ... .. ... .
:-ranspon af et 44 lrnn Asger Jorn-maleri
~aani. Bo _____ . ·------- --- ----------------------------------------------------------------
144
144
145
165
193
199
207
216
217
219
223
230
l 239 l
251
Fotoanalytiske metoder og undersøgelser afkalkmaleri Bøllingtoft, Peder, Mads Chr. Christensen, Mikkel Schmff og Kirsten Trampedach. .. . ..... ... ........ ..... ... ............. .... .... .... .... ... .. .... ... ... .... .. .... ... .... .. . .. . .. .. . 278
Restaurering av to 1700-talls lerretstapeter O/stad. Tone......... ................ .... .............. ...... ......................... ... .... ............ ... .... 291
Hvordan er Deres tilstand, St. Olav? : om bruk av edb-registrering av kirkeinventar Stein, Mille.... ..... ..... ................ ..... ... ...................... ... ......... ....... ...... .... ......... .... 306
Jørlunde kirke : udvendig istandsættelse af kirkens facader og murværk Krogh Hansen, Torben...... ..... .... .. ... .. ....... ...... .... .. .................. ... .. ..................... 313
K9nservering på Føroya Fornmirmissavn Joensen, Susanna.................. .... ........... .. ... ....... ............... ......... .... ................... . 325
Frysning i vårmen eller insektssanering vid National museet i Gaborone Barkman, Lors-En'k .... ... ......... .. ... ..... ... ..... .......... ....... .... ......... .................... ... .. 332
En løsning på Cennini-problemet? Skaug, Erling.. ...... ........................... .. ... ..... ......... ...... ............ ... ..... .. ... ......... ..... 341
Træforsøg - status: forsøg med propylenglycolers anvendelse til konservering af organisk materiale Andersen, Eli... ....... .......... ....................... .......... ... ................ ..... ....... ... .... ...... .. 353
En laborativ-analytisk undersøgelse af 14 hvalfangergrave fra det nordvestlige Svalbard Vig Jensen, Lars..................... .. .. ........ ............ ... ...... ... .... ... ................ ..... .. ...... . 356
T venfaglig steinkonserveringsprosjekt ved Niclaros Domkirke Storemyr, Per.. ......... ................. ......... .... ................. ...... .................. ... ... .. .. ...... 358
Projektet "Bekampning av skadedjur i museer" Stenmark, Arnold.............. ........... ..... ....... ....... ....... .... ............ .. .. .... ................. 360
Aldrig har så ta gjort så lite fOr så mycket : om urlakning av arkeologiskt funna jllrn.fOremål med destillerat vatten - en masskonserverin0smetod
-4ndrin. .\fanin ..... ...................................................................... ------- 363
Vågen til! aul"toriseringen fVikstrom,Lena.... ........ .... ....... ..... ... ........... ... ... .......... ...... .. .. ...... ... ... ...... . .. 364
Konservator Odd Nøss til rninne Andresen, Jon ........ ..... ...... .. ... .......... ........ .. ... ..... ......... ... .... ....... .. ... ......... .
Kulturel sehforståelse Odder, Winnie ....... .... ................... .. .... .............................. .. ... ... ..... .. ....... ..
Konservering af malerier fra fjerne kulturer Vestergaard, Kan·n ........ ......... ........ ........... ... .... .... .. .... .. ................. .. ... ..... .
I drOm och verklighet : att arbeta som konservator vid Folkens Musewn Barlunan, Lars-Erik ..... ............... .. .................... ................ .... .. .... .. ...... .. ... .
Traditionel skindberedning i Grønland Bagge, M ikala ........ ...... ......... ...... .. ......... .. .. .... .. ....... ... : ...... ..... .... ...... .. ... .. .
Europa rundt på två Ar : montering och packning av två textilier ur ~teborgs Etnografiska Sydamerikanska samling lAgnesjtJ, Gunilla .. ... ..... .......... ... .. ..... ....... ............... .... .. ... .... .. .... ...... .. ..... .
l-.fåsle vi alltid konservera? : En konserveringsproblem vid Etnografiska Museet i Goteborg Gusrafsson, .\fonica og Farzaneh Bagherzadeh .. ...... .......... .............. .... .... .
Historien om en våska av gravJingsskinD Euksela, Helena ................ ......... ............ .. ...... .... ..... ..... ...... ..... ......... .... .... .
Permanent skydd mot skadeinsek-ter på ylle : en Oversil.."t Over utvecklingen 8 \' Eula.n, Mitin m.m. AkerlwuJ, .\fonika .............. ........................... ........... ... .. ................... .... ... . .
Bogamneldelser ................................................................... ... ................. .
Uskadelig skaded}rsbekæmpelse J lnrlrer, Jorgen ............................................... .......................... ........... .... .
368
370
379
389
395
405
411
415
420
426
432
Museiala bekampningsmedel i museer - arbetsmiljOproblem? Akerblom, Malin og Gunborg Alex ........ .. .. ......... .. ................ ............. ....... . 433-
Frysedrab af almindelig borebille Stengård Hansen, Lise ..... .... ... ............. ... .... .. ... ....... .. ..... ....... .... ....... ........ .. 435
Nytt utviklet frysetømringsanlegg Sæterhaug, Roar ... .. ......... .... ... ... ...... .. ..... ............ .... ................................ .. . 436
Svend Michael Sirnonsen f. 26 januar 1960 - d. 25 maj J 991 Brinch Madsen, Helge og Maj Ringgaard ........ .. .............................. ........ .. 438
Polypropylen - på sammenbruddets rand Johansen, Niels Gerhard ................... .. ....... ......... ............ ... ...... .... ..... ...... .. 442
Sankt Ansgar kirke : konserveringen af inventaret i billeder Dupont, Marianne ......... ... ... .... .. ...... ... .. ... ..... ....... .. ............... .... ... ......... .. .. . 451
Forfaldets skønhed Vester Jakobsen, Lars... ................................. ... ............ ...... ....... ...... ... ... .... 464
Datering af malerier Sæmundsson, Viktor Smtiri ... .. ... ... ................ ......... .......... ... ...... .... ........ ... .. 469
Regionalmuseer i Island: inspektion og præventiv konservering Asgeirsdottir, Hal/dora ............. .. .... .......... ... ... ... ...... .. ............. .......... ....... . 479
Konserveringslokalerne i Islands Nationalmusewn Asgeirsdottir, Hal/dora ... ......... .... .. ..... .... .. ..... ...... .......... ........... .. ..... .... .... . 487
Jyv!!.skylli konserveringscentrum Vesanto, Anne ................... .... ............... ........ ... ..... .... .............. .. .. ... ... .... .... . 492
Landkrabbe på gyngende grund Odder, Winnie ... .... .... .......... .... ... .... .. ......... .. ........ ....... ....... .... ......... ..... .... . . 494
Peter Bang Termansen Nyr-op-Christensen, Henrik. .... .... ......... .... ............. .............. .. .. .... .. ..... ........ 496
Bidragydere til Meddelelser om konservering, 4. række
BOGA.NMELDELSER. ....... .
Abrahamsen, Teis D ............. . Alex, Gunborg. ..................... . Allington, Caroline ......... _ ...•. Andersen, Eli ........................ . Andren. ~ artin. .................... . Andresen, Jon. ...................... .
Amtzen, Randa...--·-·········· Ba~ Mikala. ..................... . Bagfierzadeh. Fananeh. ....... . Baier, Ruth. .......................... . Barlanan, LarrErik. ............ . Bet-gh, Jan-Erik. ................... . Brincb ~iadsen, Helge ......... . Brunskog. ~iaria .................. . BystrOm, Lars. .... ············· ..... . Bøllingtoft, Peder ................. . Christensen, ~ads Chr ......... . Dupont, !1-iarianne ................ . Euksela. Helena. .................. . F as:toer, .Jør&en. .................... . F ogbelin. !1-lals. .................... . Græbe. Henrik. .................... . GustafSson. ~ioo.ica. ............ . Hamihon, l..ilf... ................... .
Hansc:o. F~-----··-··-··· · Hein, HIIDS. ........................... .
Holm. Knud·- ··········--····- · Hoj ~iadsen. Jorg.cn_ .. _ ..... . Jakobsen. To\·e. .................... . Jensen. ~Iea.:_ ..................... . Joensen. Susanna.. ........•......... ~ :\ids Gerilard. ...... . Jolnnssoo. Lars-t:oo .. _ ........ . Karlsson. Kjdl. ... - ............ ..
Kierlcegaard & -····-··········· Kristiansen. Sus:anne •..•........•. Krogh Hansen. T aben. ......... .
47,426
136 433
42 26,353
363 368 199
193, 395 411 193
332,332,389 89, 93, 140
438 140 144 278 278
136, 451 415
6 140 219 411 59 65 45
216 55 97
219 325 442
l 93
251 122 313
Lagnesjo, Gunilla................... 405 Lindberg, Bo Ossian............... 165 Meyer, Ion............................... 38 Milka, Isabella........................ 223 ~oos, Peda............................ 136 Neble. Lene............................. 49 Nyrop-Christensen, Henrik..... 496 Odder, Winnie........................ 370, 494 Olslad, Tone........................... 291 Padfield, Tim......................... 1 239 Peaoock, Elizabeth E.............. 6 Ringborg. E.,.-a......................... 144 Ringgaard, Maj. ...................... 11 O. 207, 438 Roberts, Frances...................... 199 Sctwti: Mikkel....................... 278 Skans, Bengt.......................... 145 Skaug. Erling.......................... 341 Stein, ~Ile............................. 306 Stengård Hansen, Lise............ 435 St~ Arnold................... 74, 93, 360 Storent)T. Per.......................... 358-360 Saemundsson, Viktor Småri.... 469 Sæterhaug. Roar.................... 6. 436 Thingstad, Knut..................... 6 Trampedacb.. Kirsten............. 217,278 Trier. Jesper........................... 31 \'esanto. Anne....................... 492 \'ester Jakobsen. Lars........... 230, 464 Yes~ergaard. Karin................ 379 \'ig Jensen, Lars.................... 356 \ "inlher-. Jerg.:n........ .. . .. ......... 43 2 w adum. lØ!'g<!ll. .. ... . ... ... ...... .. 129 Wes1engaard. Erik................. 136 w ilcslrom..Lena.... .............. .... . 364 Åk.erblom. :\{aJin................... 433 Akerlund, :\fonika. ................ '76, 84, 93, 420 Åsgeirsd<inir, Halldåra......... 479, 487
1
j
Meddelelser om konservering
Tidsskrift for konservering og restaurering af kunst- og kulturhistoriske objekter
DET KONGEUGE DANSKE KUNSl~KAOEMi KONSERVATORSKOLEN
BIBLIOTEKET
UDGIVET AF NORDISK KONSERVATORFORB!JND- IIC NORDTC GRQUP
4. RÆKKE 1987 - 1994
o
