7/24/2019 o Bibliografie de Carti de Cusaturi Traditionale
Romanesti
1/3
1. Bibliography and source of pictures and informations2.
Definition of: Costum national. Costum popular Port traditional.
Port de sarbatoare
Titles Authors Publisher City1 Our o n collection of peasant
dresses from !omania !omanian"useum.com 1##$%2&
2 'ield pictures( notes( hand s)etches made in !omania(
different *ones. !omanian"useum.com !omani2&&$
+ ,ona etnograficaChioar -abin -ainelic( "aria -ainelic ditura
-port Turism Bucurest
/ ,ona etnografica PlaiulClosanilor "arcela
Bratilo0eanu%Popilian ditura -portTurism Bucurest
$ ,ona etnografica apus eorgeta -toica("ihai Pop ditura
-portTurism Bucurest
3 ,ona etnogafica "eses45uedin6 7on Augustin oia ditura
-portTurism Bucurest
8 ,ona etnogafica 'aget9ioleta Bla (
lena rigorescu ditura -portTurism Bucurest
; Portul Popular din
7/24/2019 o Bibliografie de Carti de Cusaturi Traditionale
Romanesti
3/3
$+ Arta 9eche a Banatului 7.D. -tefanescu
ditura "itropoliei Banatului( fore ord by =icolae( "etropolitan
of The
piscopate of Banat. 432 BH plates6 13; pages
Timisoar
$/-ocietatea Cultural%Patriotica A0ram 7ancuAlba 7ulia
Tara "otilor: Album de tnografie si 'olclor ditura Balgrad( Alba
7uliaPrice: #&&&& lei Alba 7uli
$$ Portul Popular ( Bucurest
$; Broderiile la !omanilena A0ramescu(
'lorea Bobu 'lorescu ditura de -tat pentru 7mprimante
siPublicatii. Printed 2&&& copies 4tira
2&&&6 Bucurest
$# Costumul Popular!omanesc "aria BatcaCentrul =atioanl pentru
Conser0area siPromo0ara Culturii Traditionale Bucurest
3& Portul buciumanilor din"untii Apuseni =icolae
Dunare"arcela 'ocsa
ditura de -tat pentru iteratura si ArtaPrinted /1$& copies
4tira /1$&6 Bucurest
31 Portul Popular dinBihor =icolae Dunareditura de -tat pentru
iteratura si Arta
Printed $11& copies 4tira $11&6 Bucurest
32 Portul Popular din TaraOltului Cornel 7rimieditura de -tat
pentru iteratura si Arta
Printed /1&& copies 4tira /1&&6 Bucurest
32 Portul Popular alPadurenilori !omulus 9uiaditura de -tat
pentru iteratura si Arta
Printed /1$& copies 4tira /1$&6 Bucurest
32 Portul Popular din ,ona
7asimilia Pa0el ditura "eridiane
Printed $1$& copies 4tira $1$&6Bucurest
3+Cusaturile si BroderiileCostumului Populardin!omania
caterina tomida ditura tehnica 4price 21 lei6Printed 1$/$$
copies 4tira 1$/$$6 Bucurest
. Definitions
Romneste1 Costum : comple> 0estimentar de sFrbFtoare( care
are un caracter etnicde prestigiu. 'el de GmbrFcaminte
caracteristic unui popor 4sau a unei tFrii(sau a unei
perioade6.
Costum national or costum popular: costumul
carereflectFparticularitFtile etnice de 0estimentatie a unui
popor.
2 Port este felul de GmbrFcaminte folosit la anumite
oca*ii.Portul include mai multe tipuri de 0estimentatie:
Port de sFrbFtoare( port de oca*ii 4nuntF( Gnmorm ntare6( port
delucruE port de copii
-e folosesc e>presiile @port traditional@ si @port popular.@
Traditional K transmis de la o generatie la alta direct prin grai
0iu(
fFrF a utorul unei scrieri. Port popular K Gn general( portul de
la sat. -e mai foloseste
e>presia @port orFsFnesc.@
Englishe pic)ed the follo ing definitions from the dictionar
1. Costume 4in !omanian costum 6 is a style of dreaccessories(
hair style6 characteristic of a particular coor people.
2. Costume 4in !omanian port 6 is a set of garments(accessories(
hair style( appropiate for a particular occaseason.
5oliday costume 4-undaybest6 is orn on holedding outfit(
mourning clothesE or) cloth
e use the follo ing e>pressions:
L Traditional costume L 'ol) costume LCity d ellersM clothes
http:?? .romanianmuseum.com?!omania?!omaniaCredits.html
http://www.romanianmuseum.com/Romania/RomaniaCredits.htmlhttp://www.romanianmuseum.com/Romania/RomaniaCredits.htmlhttp://www.romanianmuseum.com/Romania/RomaniaCredits.html
