1

Février 2014

Bonjour à tous,

Comme chacun le sait ici, Carnaval est un événement important pour notre école, c’est à la fois une fête

et l’aboutissement d’un projet mené par l’ensemble des classes maternelles.

Nous vous proposons ici de retrouver des moments forts du défilé. Ce jour-là, toutes les familles sont là,

armées de leurs appareils-photos, caméras, tablettes et téléphones capteurs d’images, pour assister au

défilé. Les élèves des classes de CP et CE1 y participent également comme spectateurs, avec leurs

enseignants, avant de se joindre au défilé.

Le thème retenu « On connaît la chanson » a permis aux douze classes de travailler autour d’un projet

commun, dans tous les domaines : oralité et communication, travail sur le calendrier, activités de graphisme

et d’écriture, utilisation de nouveaux matériaux pour fabriquer costumes et accessoires, travail de

l’imaginaire… L’apprentissage de chants traditionnels français et portugais, de chansons de variété mais

également la réalisation d’une chorégraphie furent au cœur de ce projet.

Des images du vendredi 21 février 2014, dont voici le programme :

Ouverture avec O balão do João, O chapeu de três bicos et “la compagnie Créole”

L’homme à la moto et la vie en rose d’Edith Piaf GS1

ÊTRE UN HOMME du film Le livre de la jungle GS2

Carnaval est revenu GS3

A, B, C, D GS4

La mer de Charles Trenet MS5-GS5

La fête de Michel Fugain et Os 3 palhacinhos PS1, PS2, PS3

Maman les petits bateaux PS4-MS4

Happy de Pharrell Williams MS1, MS2, MS3

Final : Fon, Fon, Fon de Deolinda, Indo é et Marcha da Alfama chantée par Carminho

2

Os três palhacinhos... Cantando lá vão... Pela estrada fora... Até ao portão...

3

4

Voici quelques phrases d’enfants : «Carnaval, c’est pas un jour comme les autres, tout le monde

est déguisé, même les maîtresses, c’est rigolo! » « Pour moi, c’est un jour spécial, tout le monde

vient à l’école, mon papa, ma maman, ma mamie. C’est la fête. » ; « Eu, adoro a festa de

carnaval ! » ; « Carnaval, c’est trop bien ! »

Des parents témoignent :

«Nous vous remercions d'avoir rendu cette après-midi si spéciale pour nos enfants et pour nous-

mêmes! Ce fut un réel plaisir. » ; « Toutes mes félicitations pour une nouvelle partie de carnaval

spectaculaire! » ; « Foi muito, muito giro! Obrigada pela festa! » ; « Les enfants avaient l'air

enchantés, les parents aussi - le soleil était au rendez-vous - c'était vraiment réussi ! » ; « Merci

à toute l''équipe pédagogique! » ; Parabéns muito especial à sua equipa pela escolha da musica,

feitura dos disfarces e a coreografia. » ; « Merci bien pour le magnifique Carnaval ! Vraiment

MAGNIFIQUE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! »