NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

1/146

Gua de ayuda

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin

Aplicaciones preinstaladas

Software suministrado

Informacin importante delproducto

Especificaciones

Resolucin de problemas

Lista de contenidos

NWZ-F804/F805/F806Utilice este manual si se presenta algn problema o si tiene dudas acerca del Walkma

4-432-446

2012 Sony Corporation

1

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

2/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Pri

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Introduccin

Antes de usar el dispositivo por primera vez


Acerca de los manuales

Acerca de los manuales del WALKMAN

Nota acerca de las explicaciones de las operaciones

Inicio de la Gua de ayuda

Piezas y controles/Contenido

Contenido

Piezas y controles

Sustitucin de las almohadillas de los auriculares

Utilizacin del altavoz

Utilizacin del micrfono

Encendido/Carga del dispositivo

Encendido/Apagado del dispositivo

Apagado/Encendido de la pantalla

Carga de la batera

Cmo ampliar la vida til de la bateraNotas sobre la carga de la batera


2

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

3/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Operaciones bsicas

Utilizacin de los botones

Utilizacin de los botones Inicio, Men y Atrs

Utilizacin del botn W.

Utilizacin del botn VOL (Volumen) +/-

Utilizacin del botn RESET

Utilizacin de la pantalla tctil


Notas acerca de la pantalla tctil

Cuidado de la pantalla tctil

Pantalla de inicio

Pantalla de inicio

Iconos de las notificaciones principales

Acerca del panel de notificaciones

Cuenta de Google

Configuracin de una cuenta de Google

Eliminacin de una cuenta de Google

Informacin sobre la posicinAcerca de la informacin relativa a la ubicacin

Activacin/Desactivacin de la informacin relativa a la ubicacin

Configuracin de la bsqueda de su posicin actual con una red

inalmbrica

Ajuste

Cambio de los ajustes de idioma

Configuracin del bloqueo de pantalla

Personalizacin de los ajustes de volumen

Limitacin del volumen [AVLS (lmite volumen)]

Inicializacin/Actualizacin

Inicializacin

Actualizacin del sistema


3

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

4/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Conexin

Wi-Fi (LAN inalmbrica)

Acerca de las comunicaciones Wi-Fi

Apagado/Encendido de Wi-Fi

Seleccin de un mtodo para configurar una conexin Wi-Fi

Conexin a una red Wi-Fi de la lista

Conexin a una red Wi-Fi mediante el botn WPS

Conexin a una red Wi-Fi mediante un PIN

Adicin manual de redes Wi-Fi

Comprobacin del estado de la red Wi-Fi

Notas acerca de Wi-Fi

Bluetooth

Acerca de la funcin Bluetooth

Activacin y desactivacin de la funcin Bluetooth

Habilitacin de otros dispositivos Bluetooth para la deteccin del

WALKMAN

Emparejamiento (registro) con un dispositivo Bluetooth

Conexin a un dispositivo Bluetooth

Desconexin de un dispositivo Bluetooth

Desemparejamiento de un dispositivo Bluetooth

Notas acerca de la funcin Bluetooth

USB

Conexin mediante USB

Cambio del mtodo de conexin USB con el ordenador

Arrastrar y colocar datos en un ordenador a travs de una conex

USB

Desconexin del cable USB

Notas acerca de la conexin USB


4

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

5/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Lista de aplicaciones preinstaladas


Inicio de una aplicacin


5

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

6/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos



Acerca de Media Go

Importacin de msica desde un CD con Media Go

Transferencia de contenido con Media Go


6

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

7/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Informacin importante del producto



Advertencia

Precaucin

Aviso para los usuarios

Notas acerca de los auriculares

Almacenamiento de datos

Datos de ejemplo

Notas sobre el software suministrado

Aviso de licencia y marca comercial



7

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

8/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Especificaciones

Especificaciones

Especificaciones

Sobre la duracin de la batera

Cantidad y tiempo mximo de canciones que se puede grabar

(aprox.)

Tiempo mximo de vdeos que se puede grabar (aprox.)

Requisitos de sistema

Formatos admitidos


8

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

9/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Cmo hacer frente a los problemas

Qu puedo hacer para solucionar un problema?

Sitios web de asistencia al cliente

Operacin

El Walkman no funciona (no responde a las operaciones de los

botones).

El Walkman no funciona correctamente.

El Walkman se calienta.

La fecha y la hora se han reinicializado.

La reproduccin se ha detenido de repente.

Una aplicacin no funciona.

Sonido

El volumen no se puede subir.

No se oye el sonido.

No se emite sonido desde el canal derecho de los auriculares. O

sonido del canal derecho se emite por ambos lados de los

auriculares.

Se genera ruido.Al conectar o desconectar los auriculares se percibe ruido.

Pantalla

La pantalla se apaga.

La pantalla tctil no funciona correctamente.

Alimentacin

La vida til de la batera es corta.

El Walkman no puede cargar la batera.

El proceso de carga se completa con mucha rapidez.

Conexin a un ordenador

El Walkman no se reconoce como un almacenamiento USB.

El ordenador no reconoce el Walkman aunque est conectado

mediante el cable USB.

No se pueden transferir datos.

La transferencia tarda mucho ms de lo habitual.

Solo es posible transferir una pequea cantidad de datos al Walk

El funcionamiento del Walkman es inestable mientras est conec

al ordenador.

9

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

10/146


No se puede instalar software en el ordenador.

La barra de progreso de la pantalla de instalacin no avanza mie

se est instalando el software. O hace varios minutos que la luz d

acceso de la unidad de disco duro no se ilumina.

Bluetooth

No se puede registrar un dispositivo Bluetooth (no se puede com

el emparejamiento).

No se puede establecer una conexin Bluetooth.

No se puede percibir sonido aunque una conexin Bluetooth est

establecida.

El volumen no se puede cambiar cuando se establece una conex

Bluetooth.

El sonido se distorsiona o entrecorta al establecer una conexin

Bluetooth.

El sonido se entrecorta al establecer una conexin Bluetooth.

El sonido salta durante la reproduccin de msica cuando hay un

conexin Bluetooth establecida.

Se genera ruido cuando se establece una conexin Bluetooth.

El sonido de vdeo se retrasa cuando se establece una conexin

Bluetooth.

La pantalla donde se introduce la clave de paso aparece cuando

establece una conexin Bluetooth.


10

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

11/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Lista de contenidos

Introduccin



Acerca de los manuales


Nota acerca de las explicaciones de las operaciones


Piezas y controles/ContenidoContenido

Piezas y controles




Encendido/Carga del dispositivo



Carga de la bateraCmo ampliar la vida til de la batera

Notas sobre la carga de la batera

Operaciones bsicas

Utilizacin de los botones









Pantalla de inicio

Pantalla de inicio



11

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

12/146

Cuenta de Google



Informacin sobre la posicin

Acerca de la informacin relativa a la ubicacin


Configuracin de la bsqueda de su posicin actual con una red

inalmbrica

Ajuste





Inicializacin/Actualizacin

Inicializacin


Conexin

Wi-Fi (LAN inalmbrica)







Adicin manual de redes Wi-FiComprobacin del estado de la red Wi-Fi


Bluetooth



Habilitacin de otros dispositivos Bluetooth para la deteccin del

WALKMAN

Emparejamiento (registro) con un dispositivo Bluetooth

Conexin a un dispositivo BluetoothDesconexin de un dispositivo Bluetooth

Desemparejamiento de un dispositivo Bluetooth

Notas acerca de la funcin Bluetooth

USB

Conexin mediante USB

Cambio del mtodo de conexin USB con el ordenador

Arrastrar y colocar datos en un ordenador a travs de una conex

USB

12

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

13/146

Desconexin del cable USB

Notas acerca de la conexin USB


Lista de aplicaciones preinstaladas



Software suministradoSoftware suministrado

Acerca de Media Go

Importacin de msica desde un CD con Media Go

Transferencia de contenido con Media Go




Advertencia

Precaucin

Aviso para los usuarios

Notas acerca de los auriculares

Almacenamiento de datos

Datos de ejemplo

Notas sobre el software suministrado



Especificaciones

Especificaciones

Especificaciones

Sobre la duracin de la batera

Cantidad y tiempo mximo de canciones que se puede grabar

(aprox.)

Tiempo mximo de vdeos que se puede grabar (aprox.)

Requisitos de sistema

Formatos admitidos


Cmo hacer frente a los problemas

Qu puedo hacer para solucionar un problema?

Sitios web de asistencia al cliente

Operacin

El Walkman no funciona (no responde a las operaciones de los

botones).

El Walkman no funciona correctamente.

13

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

14/146

El Walkman se calienta.

La fecha y la hora se han reinicializado.

La reproduccin se ha detenido de repente.

Una aplicacin no funciona.

Sonido

El volumen no se puede subir.

No se oye el sonido.

No se emite sonido desde el canal derecho de los auriculares. O sonido del canal derecho se emite por ambos lados de los

auriculares.

Se genera ruido.

Al conectar o desconectar los auriculares se percibe ruido.

Pantalla

La pantalla se apaga.

La pantalla tctil no funciona correctamente.

Alimentacin

La vida til de la batera es corta.

El Walkman no puede cargar la batera.

El proceso de carga se completa con mucha rapidez.

Conexin a un ordenador

El Walkman no se reconoce como un almacenamiento USB.

El ordenador no reconoce el Walkman aunque est conectado

mediante el cable USB.

No se pueden transferir datos.

La transferencia tarda mucho ms de lo habitual.

Solo es posible transferir una pequea cantidad de datos al Walk

El funcionamiento del Walkman es inestable mientras est conec

al ordenador.


No se puede instalar software en el ordenador.

La barra de progreso de la pantalla de instalacin no avanza mie

se est instalando el software. O hace varios minutos que la luz d

acceso de la unidad de disco duro no se ilumina.

Bluetooth

No se puede registrar un dispositivo Bluetooth (no se puede com

el emparejamiento).

No se puede establecer una conexin Bluetooth.

No se puede percibir sonido aunque una conexin Bluetooth est

establecida.

El volumen no se puede cambiar cuando se establece una conex

Bluetooth.

El sonido se distorsiona o entrecorta al establecer una conexin

Bluetooth.

14

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

15/146

El sonido se entrecorta al establecer una conexin Bluetooth.

El sonido salta durante la reproduccin de msica cuando hay un

conexin Bluetooth establecida.

Se genera ruido cuando se establece una conexin Bluetooth.

El sonido de vdeo se retrasa cuando se establece una conexin

Bluetooth.

La pantalla donde se introduce la clave de paso aparece cuando

establece una conexin Bluetooth.


15

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

16/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Introduccin>Antes de usar el dispositivo por primer

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Gracias por haber adquirido este Walkman.

En esta Gua de ayuda se describe el funcionamiento del Walkman. En esta Gua de a

encontrar toda la informacin que necesita.

Antes de utilizar el Walkman, asegrese de leer el apartado Informacin importante d

producto [Detalles]para obtener informacin detallada sobre el uso del Walkman.

Los manuales impresos suministrados con el Walkman, como la Gua de inicio rpido

tambin incluyen informacin importante.

Para obtener informacin sobre el sitio web de asistencia al cliente, consulte Sitios w

asistencia al cliente. [Detalles]

Acerca de los nombres de modelos mencionados en esta Gua de ayu

Dependiendo del pas o regin donde haya comprado el Walkman, puede que alguno

modelos no estn disponibles.

Acerca del sistema operativo Windows

Para obtener ms informacin acerca del sistema operativo, consulte Requisitos de

sistema. [Detalles]

Acerca de la carga de la batera

Al comprar el dispositivo, puede que la batera no est cargada. Consulte Carga de la

batera [Detalles]para obtener informacin sobre cmo cargar la batera.


16

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

17/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Introduccin>Acerca de los man

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


El funcionamiento del Walkman se describe en los manuales siguientes.

Gua de inicio rpido (suministrado)

Esta gua abarca, entre otros temas, los ajustes iniciales, las operaciones bsicas, la

instalacin del software suministrado con el producto y la instalacin y el uso de la Gu

ayuda.

Gua de ayuda

Incluye descripciones del funcionamiento del Walkman. Puede visualizarse tanto en e

Walkman como en la pantalla de un ordenador. [Detalles]

Sugerencia

Al comprar el dispositivo, el contenido de la Gua de ayuda es el mismo tanto si s

visualiza en el Walkman como en la pantalla de un ordenador.

Ayuda para las aplicaciones

Hay disponible ayuda para algunas aplicaciones, como la Radio FM y el Reproductor

msica. La ayuda correspondiente se puede iniciar desde la propia aplicacin o desde

pantalla de las aplicaciones. La ayuda sobre Reproductor de msica, Reproductor de

y Visor de fotos se puede visualizar tocando en la pantalla de inicio y despus [Gu

ayuda (Rpr. mult.)].

Tema relacionado



17

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

18/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Nota acerca de las explicaciones de lasoperaciones

En esta Gua de ayuda, los botones del Walkman se muestran en forma de ilustracion

como, por ejemplo el botn (Atrs), el botn (Inicio) y el botn (Men).

Elementos como los iconos de la pantalla y los mens se indican mediante , [Ajust

Bluetooth], etc.

Pantalla de inicio

La pantalla de inicio se visualiza al tocar el botn (Inicio).

El idioma de esta pantalla se muestra en ingls.

Nota

Las explicaciones de las operaciones dan por sentado que el punto de partida es

pantalla de inicio. En el caso de utilizar una aplicacin distinta, los procedimientos

operacin pueden variar con respecto a estas explicaciones.

Las pantallas e ilustraciones incluidas en este manual son meramente descriptiva

pueden diferir del producto o la pantalla reales.

Si existen varias formas de utilizar una funcin o realizar un ajuste, se describe el

mtodo ms fcil de comprender.


18

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

19/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


En esta Gua de ayuda se describe con detalle el funcionamiento del Walkman.

Los temas, como por ejemplo los procedimientos de las operaciones, se dividen por

temticas para facilitar la bsqueda.

Inicio de la gua de ayuda en el WALKMAN

1. Toque en la pantalla de inicio y, a continuacin, [ Gua de ayuda].

Nota

La Gua de ayuda incluida en el Walkman solo est disponible en algunos idioma

Las pantallas mostradas en este manual son meramente descriptivas y pueden d

de la pantalla real.

Inicio de la Gua de ayuda en un ordenador

La Gua de ayuda que se muestra en la pantalla de un ordenador se puede visualizar

instalando la WALKMAN Guide en un ordenador.

1. Haga doble clic en el icono (WALKMAN Guide) del escritorio.

2. Haga clic en la Gua de ayuda para abrirla.

Sugerencia

Para obtener ms informacin sobre la instalacin de la WALKMAN Guide, consu

Gua de inicio rpido suministrada.

Tema relacionado



19

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

20/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Introduccin> Piezas y controles/Con

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Contenido

WALKMAN (1)

Auriculares (1)

Almohadillas (tamao S, L)(1)

El dispositivo se suministra con las almohadillas de tamao M.

Cable USB (1)

Conexin (1)

Permite conectar el Walkman a un dispositivo perifrico, como una base de

acoplamiento (no suministrado).

Gua de inicio rpido

Software

El software est almacenado en la memoria flash integrada del reproductor e inclusiguientes elementos. Para obtener ms informacin sobre la instalacin, consulte

"Gua de inicio rpido.

Media Go

WALKMAN Guide

Gua de ayuda, etc.

Tema relacionado



20

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

21/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Piezas y controles

A continuacin se describen las funciones de los botones, las tomas y otras piezas m

Walkman.

Botn (Men) [Detalles]

Botn (Inicio) [Detalles]

Botn (Atrs) [Detalles]

Toma de los auriculares

Inserte la clavija de los auriculares hasta que quede perfectamente encajada. Si

estn bien conectados, el sonido emitido por los auriculares ser defectuoso.

Toma WM-PORT

Conecte el cable USB (suministrado) u otros accesorios compatibles con WM-PO

(no suministrado).

Altavoz [Detalles]

Orificio para la correa

Se utiliza para atar una correa (no suministrado).

Micrfono incorporado

21

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

22/146

Antena incorporada

Las antenas Wi-Fi, Bluetooth y GPS estn incorporadas.

Pantalla (pantalla tctil) [Detalles]

Para utilizar el Walkman, toque los iconos, las opciones, los botones de control,

en la pantalla.

Botn VOL (Volumen) +/-

En el botn + hay un punto tctil. Utilcelo como orientacin para usar los botone

Botn (Doble V punto) [Detalles]

Se utiliza para visualizar W.control, que permite controlar directamente la reprod

de la msica.

Botn RESET [Detalles]

Pulse el botn RESET con una aguja o un objeto similar para reinicializar el Wa

Botn (Encendido/Apagado)[Detalles]

Tema relacionado








22

Buscar
http://-/?-http://-/?-http://-/?-http://-/?-

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

23/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Sustitucin de las almohadillas de los auricula

Para disfrutar de una mejor calidad de sonido, pruebe los diferentes tamaos de

almohadillas o ajuste su posicin para determinar cul es la que se adapta mejor en c

a comodidad y aislamiento.

Los auriculares se suministran con las almohadillas de tamao M instaladas de fbrica

las almohadillas de tamao M no encajan perfectamente en sus odos, cmbielas por

tamao S o L (suministrado). El tamao de las almohadillas se diferencia por el color

interior.

Cuando cambie las almohadillas, enrsquelas firmemente en los auriculares para evit

se desprendan y permanezcan en el interior del odo.

Adems de los tamaos suministrados, existen tambin unas almohadillas de tamao

que son an ms pequeas que las de tamao S (no suministrado).

Tamaos de almohadillas (color interior)

Para quitar una almohadillaSujete el auricular y gire y tire de la almohadilla al mismo tiempo.

Sugerencia

Si la almohadilla resbala y no se puede quitar, envulvala con un pao suave y se

Para colocar una almohadilla

Enrosque y presione la parte coloreada de la almohadilla hacia el interior del auricular

que la parte saliente del auricular quede totalmente cubierta.

Si las almohadillas se deterioran, compre unas de repuesto (EP-EX10). Se venden ha

23

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

24/146

cuatro tipos de almohadillas distintas por tamao.

Limpieza de las almohadillas

Quite las almohadillas de los auriculares y lmpielas a mano con un detergente neutro

suave. Antes de volver a usar las almohadillas, squelas para eliminar cualquier resto

humedad.


24

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

25/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


El sonido se puede reproducir con el altavoz que el Walkman lleva incorporado.

Altavoz

Cuando los auriculares no estn conectados, el sonido se emitir desde el altavoz

Nota

El sonido no se emitir desde el altavoz cuando se utilizan los auriculares Bluetoo

Cuando se conecta algn accesorio a la toma WM-PORT, no se emite ningn son

desde el altavoz.

Tema relacionado

Piezas y controles




25

Buscar
http://-/?-http://-/?-

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

26/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


El micrfono incorporado en el Walkman se puede utilizar para la entrada de sonido.

Micrfono incorporadoNo cubra el micrfono cuando lo utilice para funciones como, por ejemplo, el

reconocimiento de voz.

Nota

El micrfono y la radio FM no se pueden usar simultneamente. Para usar el micr

detenga la radio FM. No utilice la radio FM al mismo tiempo que el micrfono.

Tema relacionado

Piezas y controles


26

Buscar
http://-/?-http://-/?-

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

27/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Introduccin> Encendido/Carga del dispo

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Encienda el dispositivo para iniciar el Walkman. Apague el Walkman si no tiene previ

utilizarlo durante mucho tiempo.

Encendido de la unidad

1. Mantenga pulsado el botn (Encendido/Apagado).

El Walkman se encuentra bloqueado cuando se inicia, por lo que se visualizar

pantalla de bloqueo.

Sugerencia

La pantalla de bloqueo puede tardar en visualizarse.

Si el Walkman no se puede encender, cargue la batera. [Detalles]

2. Arrastre el smbolo de izquierda a derecha.

El Walkman se desbloquear y se visualizar la pantalla de inicio.


Apagado de la unidad

1. Mantenga pulsado el botn (Encendido/Apagado).

2. Toque [ Apagar] - [Aceptar].

La unidad se apagar.

Tema relacionado

27

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

28/146

Piezas y controles


Cmo ampliar la vida til de la batera


28

Buscar
http://-/?-http://-/?-

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

29/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Cuando no utilice el Walkman, puede apagar la pantalla para evitar que la pantalla tc

accione involuntariamente.

1. Pulse el botn (Encendido/Apagado).

La pantalla se apagar. Para encender la pantalla, vuelva a pulsar el botn.

Sugerencia

El tiempo que la pantalla tarda en apagarse automticamente se puede ajustar.

Tema relacionado

Piezas y controles



29

Buscar
http://-/?-http://-/?-

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

30/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Carga de la batera

El Walkman se puede cargar conectndolo a un ordenador.

1. Para conectar el Walkman a un ordenador encendido, utilice el cable USB

suministrado.

Conecte el cable USB con el smbolo orientado hacia arriba.

Sugerencia

La batera tambin se puede cargar con un adaptador de CA (no suministrado)

compatible con el Walkman.

Cuando utilice el Walkman por primera vez, o si hace mucho tiempo que no utiliz

Walkman, se recomienda cargar completamente la batera.

Nota

Si durante la carga del Walkman se visualiza el smbolo de una pila, significa quenivel de carga de la batera es demasiado bajo para que el Walkman pueda funci

Antes de intentar cualquier operacin, cargue la batera durante 10 minutos segui

Una vez transcurrido este tiempo, el Walkman se iniciar automticamente.

Tema relacionado



30

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

31/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


El consumo de la batera se puede reducir si el Walkman se utiliza de la siguiente ma

Ajuste el brillo de la pantalla.

Ajuste un tiempo de espera inferior para el apagado de la pantalla.

Apague la pantalla cuando no utilice el Walkman. [Detalles]

Apague la alimentacin si no tiene previsto usar el Walkman durante mucho tie

[Detalles]

Apague la conexin Wi-Fi cuando no utilice esta funcin. [Detalles]

Apague la conexin Bluetooth cuando no utilice esta funcin. [Detalles]

Apague la conexin GPS cuando no utilice esta funcin. [Detalles]


31

Buscar
http://-/?-http://-/?-

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

32/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Notas sobre la carga de la batera

Las siguientes notas aportan informacin sobre la carga de la batera.

El tiempo necesario para cargar la batera vara en funcin de las condiciones de

de la batera.

Si la duracin de la batera se reduce a la mitad de su vida normal aunque est

suficientemente cargada, es muy probable que la batera se est desgastando. P

en contacto con el distribuidor Sony ms cercano.

Si carga el Walkman despus de no haberlo usado durante mucho tiempo, es pos

que el ordenador no lo reconozca o que no aparezca en pantalla. Cargue el Walk

durante 10 minutos; una vez transcurrido este tiempo, debera volver a funcionar c

normalidad.

Cargue la batera a una temperatura ambiente que oscile entre 5 C y 35 C.La batera se puede recargar unas 500 veces desde una descarga completa. Est

puede variar segn las condiciones en las que utilice el Walkman.

Cargue la batera por lo menos una vez cada seis meses si no tiene previsto usa

Walkman durante mucho tiempo.

La carga en ordenadores modificados o construidos de forma artesanal no est

garantizada.

No deje el Walkman conectado durante perodos de tiempo prolongados a ordena

porttiles que no estn conectados a una fuente de alimentacin de CA. En caso

hacerlo, la batera del ordenador podra descargarse.

No encienda, reinicie o salga del modo de suspensin, o bien apague el ordenad

el Walkman conectado al ordenador mediante el cable USB. En caso de hacerlo,

provocar un fallo de funcionamiento del Walkman. Antes de realizar alguna de es

operaciones, desconecte el Walkman del ordenador.

El Walkman se puede calentar mientras se est cargando. No se trata de un fallo

funcionamiento.


32

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

33/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Operaciones bsicas> Utilizacin de los bo

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


A continuacin se describen los botones que estn fsicamente presentes en el Walkm

1. Botn (Atrs)

Regresa a la pantalla anterior.Cierra los cuadros de dilogo, mens de opciones, etc.

Cierra el teclado en pantalla cuando est abierto.

2. Botn (Inicio)

Regresa a la pantalla de inicio.

Si se mantiene pulsado, muestra imgenes en miniatura de las aplicaciones

utilizadas recientemente.

3. Botn (Men)

Abre el men de opciones.


33

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

34/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


El botn (Doble V punto) se puede utilizar para controlar la reproduccin de la m

sin tener que iniciar el reproductor de msica, aunque se estn usando otras aplicacio

cuando la pantalla est bloqueada. La pantalla de visualizacin (elemento) para el con

de la reproduccin se denomina W.control.

1. Pulse el botn (Doble V punto).

El W.control se visualiza en la pantalla.

Vuelva a pulsar el botn para apagar W.control.

Sugerencia

Para desactivar el panel de control, tambin puede tocar el botn (Atrs).

Puede que el W.control no se visualice si se estn usando otras aplicaciones (jue

etc.).


34

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

35/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


El volumen maestro se puede ajustar rpidamente con el botn VOL (Volumen) +/- de

Walkman. Para obtener ms informacin acerca del control personalizado del volume

consulte Personalizacin de los ajustes de volumen.

Sugerencia

Si no se emite ningn sonido incluso despus de haber pulsado el botn VOL

(Volumen) +, suba el volumen de [Msica, vdeos, juegos, y otros archivos multim

[Detalles]

Botn VOL (Volumen) +/-

Tema relacionado




35

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

36/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


El Walkman se puede reinicializar si el funcionamiento es inestable.

1. Pulse el botn RESET con la punta de un alfiler o cualquier objeto puntiagudo.

Nota

Para reinicializar el Walkman sin problemas, antes de pulsar el botn RESET

asegrese de que no se est reproduciendo ninguna cancin o vdeo.

Botn RESET

Nota

Al pulsar el botn RESET no se suprimir ningn dato o ajuste.

Los datos y ajustes que se estn usando en el momento de pulsar el botn RESE

se guardarn.

Tema relacionado

Inicializacin



36

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

37/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Operaciones bsicas> Utilizacin de la pantalla

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


El visor del Walkman es una pantalla tctil. Es decir, las operaciones se realizan toca

pantalla. A continuacin se describen las operaciones bsicas.

Tocar

Toque elementos, como iconos y mens, ligeramente con el dedo y retire el dedo en

seguida.

Tocar un elemento rpidamente dos veces se denomina doble toque.

Mantener pulsado

Mantenga pulsado un elemento, como un icono o un men.

Movimiento

Desplace suavemente el dedo por la pantalla tctil.

Esta accin cambia de pantalla o permite desplazarse rpidamente por una pgina.

Arrastrar

Sin dejar de tocar la pantalla con el dedo, desplace el punto presionado y sultelo.

Esta accin permite desplazar iconos, etc., as como desplazarse por la pantalla.

37

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

38/146

Acercar/Alejar con los dedos

Toque la pantalla con dos dedos y desplace los dedos en direcciones opuestas (alejahacia la misma direccin (acercar).

En algunas pantallas, el gesto de alejamiento con los dedos aumenta el zoom y el de

acercamiento reduce el zoom.


38

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

39/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Las siguientes notas aportan informacin sobre la pantalla tctil y la pantalla LCD.


El Walkman est equipado con una pantalla tctil capacitiva. Toque la pantalla

directamente con la punta del dedo. No la toque con objetos puntiagudos, como u

aguja, un lpiz o las uas, ya que podra rayarse. La pantalla tctil no se puede u

con un estilete.

Si toca la pantalla tctil con unos guantes puestos, su funcionamiento no ser cor

o puede que no funcione en absoluto.

No utilice ningn objeto para tocar la pantalla tctil del Walkman.

La pantalla tctil puede reaccionar de forma inesperada si se toca con algo que nun dedo.

No acerque la pantalla tctil a otros dispositivos elctricos. Las descargas

electrostticas pueden averiar la pantalla tctil.

Si la pantalla tctil est mojada o si la toca teniendo los dedos mojados, la pantall

puede reaccionar de forma inesperada.

No coloque la pantalla tctil cerca del agua. La pantalla tctil puede funcionar de

incorrecta en ambientes hmedos o cuando est cerca del agua.

Notas acerca de la pantalla LCD

No presione la pantalla LCD con excesiva fuerza. De lo contrario, la pantalla podr

desnivelarse o estropearse.

No deje la pantalla LCD expuesta a la luz directa del sol. Si utiliza el Walkman ce

una ventana, asegrese de cubrirlo para que la luz del sol no incida en la pantall

El uso del Walkman en un ambiente con temperaturas muy bajas puede generar

imagen residual en la pantalla LCD. No se trata de un fallo de funcionamiento. La

pantalla recuperar su estado normal cuando el Walkman se utilice de nuevo en u

ambiente con una temperatura normal.

Puede aparecer una imagen residual en la pantalla LCD si la misma imagen se

visualiza durante mucho tiempo seguido. La imagen residual desaparecer con e

tiempo.

La pantalla LCD se calienta durante el funcionamiento. Este comportamiento es n

y no se trata de un fallo de funcionamiento.

La pantalla LCD se fabrica con tecnologa de alta precisin. Sin embargo, puede

la pantalla LCD se aprecien diminutos puntos negros o brillantes. Se trata de una

consecuencia del proceso de fabricacin, no de un fallo de funcionamiento.La pantalla LCD es de cristal. Si el cristal se daa (agrieta, etc.), no toque la pant

tctil ni intente repararla. Manipule la pantalla LCD con cuidado, ya que es muy

vulnerable a cadas o golpes mecnicos. La garanta no cubre los daos causado

la negligencia de los clientes.


39

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

40/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


A continuacin se describen las instrucciones de cuidado del Walkman y de la pantall

tctil.

Limpie con un pao suave como, por ejemplo, una toallita de limpieza para gafas

Si est excesivamente sucia, lmpiela con un trapo humedecido con un detergent

neutro diluido.

No utilice productos qumicos como disolvente, bencina o alcohol, ya que pueden

estropear el acabado de la superficie.

Procure que no penetre agua en el interior.


40

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

41/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Operaciones bsicas> Pantalla de

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Pantalla de inicio

En la pantalla de inicio se visualizan widgets de aplicaciones, accesos directos y carp

entre otros elementos.


Widget [Reproductor de msica]

Permite reproducir msica.

Acceso directo a las aplicaciones

Inicia la aplicacin de forma individual.

Acceso directo a [Reproductor de msica]

Reproduce archivos de msica transferidos mediante Media Go o arrastrar y col

Acceso directo a [Reproductor de vdeo]

Reproduce archivos de vdeo mediante operaciones intuitivas.

Apps

Visualiza todas las aplicaciones y widgets.

Acceso directo a [Visor de fotos]

Permite visualizar fotografas y presentaciones de diapositivas.

Acceso directo a [Radio FM]Inicia la radio FM.

Tema relacionado





41

Buscar
http://-/?-http://-/?-

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

42/146

42

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

43/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Los iconos de las notificaciones principales se visualizan en la pantalla de la siguiente

manera.

Correo nuevo

Correo nuevo (aplicacin de Google)

Recepcin o descarga de datos

Envo o carga de datos

Transferencia de datos con la funcin Bluetooth

Instalacin completada (cuando una aplicacin se instala a travs de Google Pla

etc.)

Notificacin de actualizacin del sistema

Actualizacin del sistema (cuando hay disponible una actualizacin de una aplic

de market instalada)

Acontecimiento programado en la agenda

Se est reproduciendo una cancin

Se est usando la radio FM

Conexin USB activa

Mensaje de error

Error de inicio de sesin/sincronizacin

Notificacin no visualizada por otros iconos

Los elementos visualizados pueden variar segn el pas o la regin.

El diseo de los iconos est sujeto a cambios sin previo aviso.

Tema relacionado

Pantalla de inicio



43

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

44/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Deslice con el dedo la barra de estado para mostrar el panel de notificaciones, en el q

puede consultar los detalles de las notificaciones.

Tambin puede iniciar la aplicacin que le interese tocando directamente una notificac

el panel.


Panel de notificaciones

Notificacin

Sugerencia

Toque el botn (Atrs) para cerrar el panel de notificaciones.

Tema relacionado

Pantalla de inicio



44

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

45/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Operaciones bsicas> Cuenta de G

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


La configuracin de una cuenta de Google permite beneficiarse de varios servicios

proporcionados por Google. En el Walkman se pueden registrar varias cuentas.

1. Toque el botn (Men) mientras se visualiza la pantalla de inicio y, a

continuacin, toque [Ajustes del sistema] - [ Cuentas y sincronizacin] - [Aad

cuenta] - .

2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para configurar la cuenta.

Nota

Asegrese de que el Walkman est conectado a Internet a travs de una conexi

Fi cuando configure una cuenta de Google o inicie una sesin en ella. [Detalles]

Tema relacionado




45

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

46/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Operaciones bsicas> Cuenta de G

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Puede eliminar las cuentas siguiendo el procedimiento descrito a continuacin.


continuacin, toque [Ajustes del sistema] - [ Cuentas y sincronizacin].

2. Toque en la lista la cuenta que desee eliminar.

3. Toque el botn (Men) y despus toque [Eliminar cuenta] - [Eliminar cuenta

Tema relacionado



46

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

47/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Operaciones bsicas> Informacin sobre la po

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Acerca de la informacin relativa a la ubicaci

La funcin de informacin relativa a la ubicacin localiza su posicin actual mediante

GPS (*1) o una red inalmbrica (Wi-Fi).

La localizacin con un GPS permite determinar su posicin exacta, aunque el proceso

puede ser lento. El uso de una red inalmbrica permite localizar su posicin con mayo

rapidez, pero con una menor precisin.

El uso conjunto de un GPS y una red inalmbrica es la combinacin perfecta porque p

determinar su posicin con precisin y rapidez.

(*1) GPS es la sigla en ingls para el sistema de posicionamiento global (Global Posit

System). Los satlites GPS emiten seales de posicionamiento a la Tierra, que el Wa

utiliza para mostrar su posicin actual.

Notas acerca de la funcin GPS

Procurando mover el Walkman lo menos posible, sitese en una zona sin rboles

edificios altos hasta que la funcin GPS muestre su posicin actual. Intente no mo

ya que si el dispositivo se est moviendo la ubicacin actual tardar ms en

visualizarse. Si no se muestra la posicin actual o bien se muestra una posicin

equivocada, consulte las notas siguientes.

Cuando el Walkman est cerca de otros aparatos electrnicos, las ondas

electromagnticas o las interferencias magnticas de los aparatos cercanos pued

provocar que la informacin de posicin proporcionada por el Walkman no sea ex

Mantenga el Walkman apartado de otros dispositivos electrnicos.

En las zonas donde la recepcin de las seales GPS es deficiente, pueden produ

errores de posicionamiento. Para obtener una informacin lo ms exacta posible,

utilice el Walkman en los siguientes lugares.

En el interior de edificios y vehculos, como coches y trenes

En tneles o zonas subterrneas

Bajo vas de circulacin elevadas

Entre edificios altos

En densos arbolados

En valles

Si se muestra una posicin errnea, apague la red inalmbrica. Antes de volver a

encender la red inalmbrica, compruebe si la informacin sobre la posicin mejor

La antena GPS est integrada en el Walkman. Si la antena se cubre con la mano

cualquier otro objeto mientras se utiliza la funcin GPS, la precisin del posicionam

puede ser inexacta.

Antena incorporada


47

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

48/146

48

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

49/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Activacin/Desactivacin de la informacinrelativa a la ubicacin

Defina los permisos para usar la informacin relativa a su posicin actual desde la fun

GPS o una red inalmbrica (Wi-Fi) mediante aplicaciones que utilizan informacin de

ubicacin (Google Maps, etc.).


continuacin, toque [Ajustes del sistema] - [ Servicios de ubicacin].

2. Para definir la red inalmbrica, toque [Ubicacin de Google]. Para definir la func

GPS, toque [Satlites GPS].

El uso de la informacin relativa a la ubicacin se activa o desactiva cada vez qu

toca la opcin.

Nota

Para reducir el consumo de la batera, apague la funcin GPS cuando no la utilice

Tema relacionado


Configuracin de la bsqueda de su posicin actual con una red inalmbrica


49

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

50/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Configuracin de la bsqueda de su posicinactual con una red inalmbrica

Para configurar la bsqueda de su posicin actual con una red inalmbrica, siga estas

indicaciones.


continuacin, toque [Ajustes del sistema] - [ Servicios de ubicacin] - [Ubicac

Google].

2. Lea y acepte las precauciones relacionadas con la informacin sobre la ubicaci

Nota

La informacin relativa a la ubicacin se recopila sin revelar datos personales de

usuarios. La informacin sobre la ubicacin tambin se puede recopilar aunque la

aplicacin no se est ejecutando.

Tema relacionado




50

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

51/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Operaciones bsicas>A

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


El idioma de visualizacin se puede cambiar desde el Walkman.


continuacin, toque [Ajustes del sistema] - [ Idioma y entrada de texto] - [Idio

2. Toque el idioma que desee.


51

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

52/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Si activa la funcin de bloqueo de pantalla, la pantalla queda bloqueada automticam

apagar la pantalla. Para bloquear la pantalla del Walkman puede utilizar alguna de las

siguientes opciones: [Deslizar], [Patrn] y [Contraseas]. En caso de olvidar el patrn

contrasea, etc., la operacin de desbloqueo se considera como una reparacin no cu

por la garanta, por lo que el usuario deber hacerse cargo de los costes incurridos.


continuacin, toque [Ajustes del sistema] - [ Seguridad] - [Bloqueo de pantalla

2. Toque el ajuste que desee.

Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la configurac

Sugerencia

Si se visualiza [Atencin], lea la advertencia sobre la funcin de bloqueo de panta

toque [Acepto.] - [Aceptar].

Nota

Se recomienda que anote el cdigo de desbloqueo que ha especificado y que lo g

como recordatorio. En caso de olvidar el patrn, la contrasea, etc., la operacin

desbloqueo se considera como una reparacin no cubierta por la garanta, por lo

usuario deber hacerse cargo de los costes incurridos.

Tema relacionado




52

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

53/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


El volumen de la reproduccin de contenido, las notificaciones y las alarmas se puede

controlar por separado. El volumen [Maestro] controla conjuntamente el volumen de to

los sonidos sin cambiar el balance relativo entre ellos.


continuacin, toque [Ajustes del sistema] - [ Sonido] - [Volumen].

2. Arrastre el control deslizante para ajustar los volmenes de forma individual y, a

continuacin, toque [Aceptar].

Nota

Si el sonido de la msica, los vdeos o los juegos no se escucha, arrastre el contr

deslizante [Msica, vdeos, juegos, y otros archivos multimedia] para subir el vol

Si ajusta el nivel de volumen de [Msica, vdeos, juegos, y otros archivos multime

[Notificaciones] o [Alarmas] en cero (silencio), el sonido permanecer desactiva

aunque suba el volumen [Maestro]. [Detalles]

Tema relacionado




53

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

54/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Limitacin del volumen [AVLS (lmite volumen)

La funcin [AVLS (lmite volumen)] (Automatic Volume Limiter System) permite limitar

volumen mximo para evitar provocar molestias auditivas o distracciones.

La funcin [AVLS (lmite volumen)] reduce la fuga de ruido debido a un volumen de

reproduccin excesivo, as como el riesgo de malestar auditivo o el peligro que supon

poder escuchar los sonidos del exterior.


continuacin, toque [Ajustes del sistema] - [ Sonido] - [AVLS (lmite volumen)

Tema relacionado




54

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

55/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Operaciones bsicas> Inicializacin/Actualiz

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Inicializacin

Elimine datos, como la informacin de una cuenta de Google o las aplicaciones

descargadas, y reinicialice el Walkman con los valores predeterminados de fbrica.


continuacin, toque [Ajustes del sistema] - [ Copia de seguridad] - [Restablec

datos de fbrica] - [Reiniciar dispositivo].

2. Toque [Borrar todo].

Una vez inicializado, el Walkman se reinicia automticamente.

Nota

Si marca la casilla de seleccin tocando [Borrar almacenamiento USB], se borrar

datos siguientes: Los datos de fotografas y canciones transferidos al Walkman, e

contenido preinstalado, el archivo Setup.exe almacenado en la memoria del Walk

para la instalacin en el ordenador. Proceda con mucho cuidado porque el conten

preinstalado y el archivo Setup.exe no se pueden recuperar. Antes de inicializar e

Walkman, se recomienda que realice una copia de seguridad de estos datos en u

ordenador. [Detalles]

Tema relacionado




55

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

56/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Operaciones bsicas> Inicializacin/Actualiz

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


La actualizacin del Walkman a la versin ms reciente del software del sistema perm

utilizacin de las funciones ms recientes en un entorno ptimo.

Todas las actualizaciones de sistema disponibles se notifican a travs de la red.

Nota

Antes de actualizar el Walkman, se recomienda que realice una copia de segurida

los datos.

Tema relacionado

Utilizacin del botn RESETInicializacin


56

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

57/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Conexin> Wi-Fi (LAN inalm

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Wi-Fi (*1) es una tecnologa de comunicaciones que permite, mediante el uso de rede

inalmbricas pblicas, la conexin con dispositivos de red inalmbricos etiquetados co

logotipo Wi-Fi.

La comunicacin Wi-Fi se puede utilizar para navegar por Internet desde el Walkman

conectarse a otros dispositivos de comunicaciones.

(*1) Wi-Fi denota la certificacin de compatibilidad con dispositivos de red inalmbric


57

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

58/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Para utilizar las comunicaciones Wi-Fi con el Walkman, active en primer lugar la funci

Fi.


continuacin, toque [Ajustes del sistema].

2. Deslice el interruptor Wi-Fi para activar o desactivar la funcin.

Nota

Para reducir el consumo de la batera, apague la funcin Wi-Fi cuando no la utilic

La antena Wi-Fi est integrada en el Walkman. Si la antena se cubre con la mano

cualquier otro objeto durante la conexin a Internet mediante Wi-Fi, la calidad de l

comunicaciones ser defectuosa. [Detalles]

Antena incorporada


58

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

59/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Seleccin de un mtodo para configurar unaconexin Wi-Fi

Existen varias formas de establecer una conexin Wi-Fi dependiendo del tipo de

enrutadorWi-Fi utilizado. Siga la lista de comprobacin siguiente para establecer una

conexin Wi-Fi con el enrutador Wi-Fi.

Internet

Mdem

Enrutador Wi-Fi

Ordenador

Walkman

Pregunta 1: El enrutador Wi-Fi es compatible con WPS (Wi-Fi ProtectSetup)?

S. Vaya a la Pregunta 2.

No. Vaya a Conexin a una red Wi-Fi de la lista.

Pregunta 2: Dispone el enrutador Wi-Fi de un botn WPS?

S. Vaya a Conexin a una red Wi-Fi mediante el botn WPS.

No. Vaya a Conexin a una red Wi-Fi mediante un PIN.

Nota

Para obtener informacin acerca de su entorno LAN inalmbrico, pngase en con

con el fabricante del dispositivo Wi-Fi, el proveedor de servicios LAN inalmbricosha contratado, o la persona que configur su dispositivo Wi-Fi.

Sugerencia

Si el SSID de red del punto de acceso que desea utilizar no aparece en la lista de

redes, aada la red manualmente. [Detalles]

Tema relacionado




59

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

60/146


60

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

61/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Si el enrutador Wi-Fi no admite WPS (Wi-Fi Protected Setup), realice la conexin Wi-F

utilizando una de las redes de la lista de redes disponibles.

Sugerencia

Si est desactivada, active la funcin Wi-Fi. [Detalles]


continuacin, toque [Ajustes del sistema] - [ Wi-Fi].

2. Toque la red de la lista que desee utilizar.

3. Si es necesario, escriba una contrasea y toque [Establecer conexin].

Sugerencia

Si es la primera vez que se conecta a una red Wi-Fi, seleccione un mtodo para

configurar una conexin Wi-Fi. [Detalles]

Si hay cobertura y la funcin [Wi-Fi] est activada, el Walkman se volver a conec

automticamente a una red a la que ya se ha conectado con anterioridad.

Para comprobar la direccin MAC del Walkman u otros detalles relacionados con

toque el botn (Men) cuando el modo [ Wi-Fi] est activado y toque [Ajus

avanzados].

Nota

Para obtener informacin sobre cmo configurar el punto de acceso, pngase en

contacto con el fabricante del dispositivo Wi-Fi.

Tema relacionado




61

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

62/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Conexin a una red Wi-Fi mediante el botn W

Si el enrutador Wi-Fi est equipado con un botn WPS (Wi-Fi Protected Setup), puede

establecer fcilmente una conexin Wi-Fi pulsando dicho botn.

Sugerencia




2. En la lista de redes, toque el punto de acceso que desee utilizar.

3. Desplace con el dedo el panel hacia arriba y toque [Mostrar opciones avanzada

En la casilla correspondiente al punto de acceso se aadir una marca.4. Vuelva a desplazar el dedo hacia arriba para mostrar las opciones avanzadas.

5. Toque las opciones WPS, a continuacin, toque [Botn push] en la lista de opc

y despus toque [Guardar].

6. Pulse el botn WPS en el enrutador Wi-Fi en el espacio de 2 minutos.

Sugerencia

Si es la primera vez que se conecta a una red Wi-Fi, consulte las instrucciones so

cmo configurar una conexin Wi-Fi. [Detalles]


las redes disponibles a las que ya se ha conectado con anterioridad.



avanzados].

Nota



Tema relacionado




62

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

63/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Si el enrutador Wi-Fi es compatible con WPS (Wi-Fi Protected Setup) pero no dispone

botn WPS, puede establecer una conexin Wi-Fi introduciendo el nmero PIN del

enrutador Wi-Fi.

Sugerencia




2. En la lista de redes, toque el punto de acceso que desee utilizar.

3. Desplace con el dedo el panel hacia arriba y toque [Mostrar opciones avanzadaEn la casilla correspondiente al punto de acceso se aadir una marca.

4. Vuelva a desplazar el dedo hacia arriba para mostrar las opciones avanzadas.

5. Toque las opciones WPS y, a continuacin, toque [PIN de punto de acceso] e

lista de opciones.

6. Introduzca el PIN del enrutador Wi-Fi con la ayuda del teclado en pantalla.

7. Toque [Establecer conexin].

Sugerencia

Si es la primera vez que se conecta a una red Wi-Fi, consulte las instrucciones so

cmo configurar una conexin Wi-Fi. [Detalles]


las redes disponibles a las que ya se ha conectado con anterioridad.



avanzados].

Nota



Tema relacionado




63

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

64/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Adicin manual de redes Wi-Fi

Es posible aadir una red Wi-Fi manualmente si la red Wi-Fi que desea usar no se de

automticamente cuando Wi-Fi est activado.

Sugerencia



continuacin, toque [Ajustes del sistema] - [ Wi-Fi] - [Aadir red].

2. Introduzca el SSID de la red que desee utilizar.

3. Si es necesario, escriba una contrasea y toque [Guardar].

Sugerencia



avanzados].

Tema relacionado



64

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

65/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Comprobacin del estado de la red Wi-Fi

El estado de una red Wi-Fi se puede comprobar mediante los iconos que se muestran

barra de estado.

Conectado a una red Wi-Fi.

Se ha detectado una red abierta (cuando la notificacin de red Wi-Fi est activad


65

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

66/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


Las siguientes notas aportan informacin sobre el uso de Wi-Fi.

El uso de productos Wi-Fi puede estar limitado por las leyes locales en algunos p

o regiones.

Los dispositivos Wi-Fi trabajan en la banda de 2,4 GHz, la misma que muchos ot

dispositivos. Los dispositivos Wi-Fi utilizan la tecnologa para minimizar la interfer

de radio de otros dispositivos que utilizan la misma banda. An as, la interferenc

radio puede seguir siendo la causante de una velocidad lenta en la transferencia d

datos, una menor cobertura de las comunicaciones o incluso fallos de comunicac

Si la funcin Wi-Fi y la funcin Bluetooth del Walkman estn habilitadas al mismo

tiempo, pueden producirse interferencias y provocar una reduccin de la velocida

transferencia de los datos, entre otros problemas.Para comunicarse a travs de Wi-Fi durante los viajes, es posible que deba contr

proveedor de servicios de conexin Wi-Fi.

La velocidad de transferencia de los datos y la cobertura de las comunicaciones p

variar en funcin de los siguientes factores.

Distancia entre los dispositivos

Presencia de obstculos entre los dispositivos

Configuracin de los dispositivos

Condiciones de la seal

Entorno circundante (material de las paredes, etc.)

Software que se utiliza

Las comunicaciones pueden interrumpirse dependiendo del estado de la seal.

La velocidad de transferencia de datos indicada en las especificaciones del dispo

es el valor terico mximo y puede que no se ajuste a la velocidad de transferenc

datos real.

La velocidad real de transferencia de los datos puede que no sea igual de rpida

valor mostrado en la pantalla.

Las comunicaciones no estn disponibles con Wi-Fi de 5 GHz, ya que utiliza una

de frecuencia diferente.

La velocidad de transferencia de datos para los dispositivos IEEE 802.11g y IEEE

802.11n (2,4 GHz) puede verse afectada por interferencias si se utiliza con produc

IEEE 802.11b. Asimismo, los productos que utilizan IEEE 802.11g y IEEE 802.11

reducen automticamente su velocidad de transferencia para mantener la

compatibilidad con los productos IEEE 802.11b. La velocidad de transferencia nor

puede recuperar cambiando la configuracin de canal del punto de acceso.

Si la velocidad de transferencia de datos es inferior a la esperada, puede cambiar

canal inalmbrico en el punto de acceso para aumentar la velocidad.

La antena Wi-Fi est integrada en el Walkman. Si la antena se cubre con la mano

cualquier otro objeto mientras se utiliza la funcin Wi-Fi, la conexin Wi-Fi puede s

defectuosa.

66

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

67/146

Antena incorporada


67

Buscar

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

68/146

Gua de ayuda

NWZ-F804/F805/F806 Principio> Conexin> Blue

Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos


La funcin Bluetooth permite la transferencia de datos inalmbrica entre dos dispositiv

compatibles con la tecnologa de comunicacin Bluetooth.

La transferencia de datos entre estos dispositivos tiene un alcance de 10 metros en u

zona abierta.

Los dispositivos Bluetooth deben emparejarse entre ellos la primera vez que se esta

una conexin inalmbrica.

Una vez emparejados, el dispositivo Bluetooth y el Walkman se pueden conectar por

de una operacin muy sencilla. [Detalles]


68

Buscar
http://-/?-http://-/?-

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

69/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Activacin y desactivacin de la funcinBluetooth

Para conectar dispositivos Bluetooth con el Walkman, active en primer lugar la funcin

Bluetooth.

El procedimiento para establecer la conexin puede variar en funcin del dispositivo.

Consulte el manual de instrucciones del dispositivo Bluetooth.

Para obtener ms informacin acerca de las comunicaciones Bluetooth, consulte Ace

la funcin Bluetooth.


continuacin, toque [Ajustes del sistema].

2. Deslice el interruptor Bluetooth para activar o desactivar la funcin.

Nota

Para reducir el consumo de la batera, apague la funcin Bluetooth cuando no la u

La antena de comunicaciones Bluetooth est integrada en el Walkman. Si la ante

cubre con la mano o cualquier otro objeto mientras se utilizan las comunicaciones

Bluetooth, la calidad de las comunicaciones puede ser defectuosa. [Detalles]


69

Buscar
http://-/?-http://-/?-

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

70/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Habilitacin de otros dispositivos Bluetooth pala deteccin del WALKMAN

Puede permitir que otros dispositivos Bluetooth detecten el Walkman.

El procedimiento para establecer la conexin puede variar en funcin del dispositivo.

Consulte el manual de instrucciones del dispositivo Bluetooth.

Para obtener ms informacin acerca de las comunicaciones Bluetooth, consulte Ace

la funcin Bluetooth.

Sugerencia

Si est desactivada, active la funcin Bluetooth. [Detalles]


continuacin, toque [Ajustes del sistema] - [ Ajustes de Bluetooth].

2. Toque el nombre correspondiente a su Walkman.

El Walkman podr ser detectado por otros dispositivos Bluetooth durante 120

segundos.

Tema relacionado



70

Buscar
http://-/?-http://-/?-

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

71/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Emparejamiento (registro) con un dispositivoBluetooth

Para conectar un dispositivo Bluetooth nuevo, deber realizar el emparejamiento mien

funcin Bluetooth del Walkman est activada. Solo es necesario realizar una vez esta

operacin para conectar el Walkman y el nuevo dispositivo Bluetooth. La prxima vez

con encender el dispositivo. [Detalles]

Sugerencia


1. Ponga el dispositivo Bluetooth que desee conectar en el modo de deteccin.

Para obtener informacin acerca de cmo activar el modo de deteccin, consult

manual de instrucciones suministrado con el dispositivo Bluetooth.



3. Toque el dispositivo de la lista para el que desee establecer el emparejamiento

asegrese de que el mismo nmero se visualice en la pantalla del Walkman y d

dispositivo.

El estado del emparejamiento y la conexin se visualizar debajo del nombre de

dispositivo Bluetooth.

En algunos dispositivos, la conexin se establece despus del emparejamiento.

Nota

En algunos dispositivos se visualiza una pantalla para la introduccin de una clav

paso (*1). Consulte la clave de paso del otro dispositivo e introdzcala.

(*1) El trmino clave de paso tambin se denomina cdigo de paso, cdigo P

nmero PIN o contrasea. Para saber cul es la clave de paso del otro dispo

consulte su manual de instrucciones.

Tema relacionado



71

Buscar
http://-/?-http://-/?-

5/28/2018 NWZ-F804_F805_F806_guide_ES

72/146

Gua de ayuda


Introduccin

Operaciones bsicas

Conexin




Especificaciones


Lista de contenidos

Conexin a un dispositivo Bluetooth

Conecte un dispositivo Bluetooth emparejado con el Walkman.

Sugerencia




Documents

NWZ-F804_F805_F806_guide_ES