WR153E

WR155E

Návod na používanie

Preklad originálnych pokynov

SKObsah

2

Úvodné informácie

Kontaktné údaje

Bezpečnosť na prvom mieste

Dôležité bezpečnostné pokyny

Oboznámenie sa s Landroidom

Obsah balenia

Zoznámenie sa s Landroidom

Ako Landroid funguje

Začíname

Plánovanie

Inštalácia

Spustenie Landroida

Pripojenie Landroida na internet

Používanie aplikácie

Možnosti Landroida

Údržba

Neustála ostrosť

Čistenie

Nabíjanie

Skladovanie v zime

Aktualizácia

Rýchla referencia

Manuálne programovanie

Prevádzkové hlásenia

Chybové hlásenia

Riešenie problémov

Technické údaje

str. 03

str. 04

str. 06

str. 07

str. 08

str. 10

str. 13

str. 17

str. 19

str. 21

str. 22

str. 23

str. 24

str. 25

str. 25

str. 25

str. 27

str. 30

str. 31

str. 34

str. 38

OBSAH

SKÚvodné informácie

3

Sme radi, že ste si zakúpili robotickú kosačku Worx Landroid. Úplné autonómna, plne konfigurovateľná, svižná a efektívna kosačka Landroid upravuje váš trávnik a vďaka nej získate najlepší možný trávnik. Tento návod vám pomôže s jej nastavením.

Podpora www.worx-europe.com/support

Lokalita vlastníka Landroida www.worx-europe.com/mylandroid

Linka pomoci oddelenia služieb zákazníkom00421 45 540 16 12

Sme tu, aby sme vám pomohli:

SKBezpečnosť na prvom mieste

4

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY. ODLOŽTE PRE PRÍPAD POTREBY V BUDÚCNOSTI. Upozornenie: Prečítajte si všetky bezpečnostné výstrahy a všetky pokyny na bezpečné používanie zariadenia. Nedodržiavanie výstrah a pokynov môže viesť k zásahu elektrickým prúdom, požiaru a/alebo vážnemu zraneniu.

• Landroid nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými psychickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokým osoba zodpovedná za ich bezpečnosť na ne nebude dozerať alebo im nepo skytne pokyny o používaní zariadenia• Deti by mali byť pri používaní vždy pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa nebudú s Landroidom hrať• Landroid sa smie používať len s dodávaným napájacím zdrojom

Bezpečnostné informácie pred používaním• Dôkladne si prečítajte pokyny. Uistite sa, že rozumiete pokynom a vyznáte sa v ovládacích prvkoch na správne používanie Landroida• Nikdy nedovoľte ľuďom, ktorí nepoznajú tieto pokyny, ani deťom používať Landroid• Za nehody alebo vystavenie iných osôb alebo ich majetku nebezpečenstvu je zodpovedný používateľ

Príprava pred používaním• Zabezpečte správnu inštaláciu ohraničujúceho drôtu podľa pokynov• Pravidelne kontrolujte oblasť používania Landroida a odstraňujte všetky kamene, palice, drôty, kosti a ďalšie cudzie premety• Pravidelne vizuálne kontrolujte, či čepele, skrutky čepelí a zostava rezačky nie sú opotrebované alebo poškodené. Vymeňte opotrebované alebo poškodené čepele a skrutky v celých súpravách• Pri kontrole čepelí vypnite Landroida, vyberte batériu, nasaďte si ochranné rukavice a postupujte opatrne, pretože otočenie jednej čepele môže spôsobiť otáčanie ďalších čepelíVÝSTRAHA! Kosačka sa nesmie používať bez nasadených bezpečnostných krytov

Bezpečná prevádzka• Nikdy nepoužívajte zariadenie, ktoré má poškodené alebo nenasadené bezpečnostné kryty• Nestrkajte ruky ani nohy do blízkosti rotujúcich častí • Landroid nikdy nezdvíhajte ani neprenášajte, ak beží motor• Pred odstraňovaním zablokovania a pred kontrolou, čistením a prácou s Landroidom ho vypnite a vyberte batériu• Pôvodný dizajn Landroida sa nesmie upravovať. Všetky úpravy vykonávate na vlastné riziko• Landroid spustite podľa pokynov. Keď je napájací kľúč zapnutý, udržujte ruky a nohy v dostatočnej vzdialenosti od otočných čepelí.• Landroid nikdy nezdvíhajte ani neprenášajte, keď je zapnuté napájanie• Neklaďte nič na Landroid ani na nabíjaciu stanicu• Nedovoľte, aby sa Landroid používal s poškodeným žacím kotúčom alebo telesom. Nepoužívajte ani s poškodenými čepeľami, skrutkami, maticami alebo káblami• Vypnite Landroid, keď ho neplánujete dlhší čas používať• Landroid sa dá spustiť, len keď je zapnuté napájanie a bol zadaný správny PIN kód• Landroid nepoužívajte počas nepriaznivých poveternostných podmienok, hlavne ak hrozí riziko bleskov• Nedotýkajte sa pohyblivých nebezpečných častí, kým sa úplne nezastavia• Nenechávajte Landroid pracovať bez dozoru, ak viete, že v blízkosti sa nachádzajú domáce zvieratá, deti alebo iné osoby

SKBezpečnosť na prvom mieste

5

ÚDRŽBA A SKLADOVANIE

Upozornenie: Keď je kosačka prevrátená, napájací kľúč musí byť vypnutý. Napájací kľúč sa musí vypnúť a batéria vybrať počas všetkých prác na spodnom ráme kosačky, napríklad pri čistení alebo výmene čepelí. • Neumývajte Landroid tlakovým čističom – vysoký tlak môže spôsobiť, že do Landroida sa dostane voda a poškodí sa elektronický obvod• Pri výmene čepelí používajte ochranné rukavice, aby ste sa nezranili• Všetky matice a skrutky musia byť riadne utiahnuté, aby bol Landroid plne funkčný a bezpečný• Landroid kontrolujte každý týždeň a z dôvodu bezpečnosti opotrebované alebo poškodené časti vymeňte• Uistite sa, že používate iba náhradné čepele správneho typu• Batérie nabíjajte len pomocou nabíjacej stanice Landroida. Nesprávne používanie môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo prehriatie batérie• Servis Landroida sa má vykonávať v súlade s pokynmi výrobcu

OdporúčanieNabíjaciu stanicu Landroida pripájajte len k napájaciemu okruhu chránenému prúdovým chráničom s vypínacím prúdom max. 30 mA.

Bezpečná preprava• Pri preprave na dlhšie vzdialenosti prepravujte Landroid v pôvodnom obale• Bezpečný presun Landroida v rámci pracovnej oblasti: - zastavte kosačku stlačením tlačidla STOP - kosačku prenášajte so žacím kotúčom mimo telesa

Bezpečnosť batérie• Batériu nerozoberajte, neotvárajte ani neskartujte• Batériu neskratujte. Neukladajte batérie do škatule či zásuvky, kde by sa mohli navzájom skratovať alebo kde by ich mohli skratovať iné vodivé predmety • Keď sa batéria nepoužíva, skladujte ju v bezpečnej vzdialenosti od kovových predmetov, ako sú sponky, mince, kľúče, klince, skrutky alebo iné malé kovové predmety, ktoré by mohli skratovať kontakty batérie. Skratovanie kontaktov batérie môže spôsobiť popáleniny alebo požiar• Batériu nevystavujte teplu ani ohňu. Neskladujte ju na priamom slnečnom svetle • Batériu nevystavujte mechanickým nárazom• Pri prehltnutí článku alebo batérie okamžite vyhľadajte lekársku pomoc• Batériu uchovávajte čistú a suchú• Batéria je najvýkonnejšia, keď sa používa pri teplote približne 20 °C• Pri likvidácii batérií uchovávajte batérie s rôznymi elektrochemickými systémami oddelene od seba• Nabíjajte iba nabíjačkou určenou spoločnosťou Worx. Nepoužívajte inú nabíjačku než tú, ktorá bola dodaná spolu s Landroidom. Nabíjačka, ktorá je vhodná pre jeden typ batérií, môže pri použití s inou batériou spôsobiť nebezpečenstvo požiaru• Nepoužívajte žiadnu batériu, ktorá nie je navrhnutá na používanie so zariadením• Batériu uchovávajte mimo dosahu detí• Batériu zlikvidujte v súlade s predpismi. Batérie po skončení životnosti odovzdajte na vhodnom zbernom mieste pre recykláciu

Spotrebič triedy III• Elektrické produkty sa po skončení životnosti nesmú vyhadzovať do domového odpadu. Ak sú k dispozícii možnosti, recyklujte. Informácie o recyklácii získate na miestnom úrade alebo u predajcu

VÝSTRAHA! Nesprávne používané Landroida môže byť nebezpečné. Pred používaním Landroida si dôkladne prečítajte návod na používanie a uistite sa, že rozumiete jeho obsahuVÝSTRAHA! Keď je zariadenie v činnosti, zdržujte sa v jeho bezpečnej blízkostiVÝSTRAHA! Pred prácou na zariadení alebo jeho zdvíhaní zariadenie vypnite a vyberte batériuVÝSTRAHA! Nevozte sa na zariadení

SKOboznámenie sa s Landroidom

6

1 Worx Landroid L

2 konektory na opravu/spájanie drôtu

3 súpravy náhradných čepelí

1 imbusový kľúč

1 nabíjacia stanica

8 skrutiek

kolíky na drôt (WR153E x 270 - WR155E x 340)

1 napájací zdroj

ohraničujúci drôt (WR153E 200m - WR155E 250m)

1 20 V batéria (WR153E 4.0Ah - WR155E 5.0Ah)

2 mierky na ohraničujúci drôt

1 Bertelsenovo pravítko

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

OBSAH BALENIA

26 cm

10 cm

10,2 inch.

4 cm

A B C D

EF

G

H

I

J

K

L

SKOboznámenie sa s Landroidom

Zásuvka pre doplnok Find My Landroid/Radio Link

Bezpečnostné zastavenie

Dažďový senzor

Nabíjací kontakt

Zásuvka pre doplnok Off Limits

Zásuvka pre doplnok Voice Control

Otvor na batériu

Nastavenie výšky kosenia

Otvorenie krytu

Otvor na mikrofón

Rozhranie

Zásuvka pre doplnok ACS

ÚVODNÉ INFORMÁCIE OLANDROIDE

7

A

B

USB port

SKOboznámenie sa s Landroidom

8

AKO LANDROID FUNGUJE

V nasledujúcej časti vám pomôžeme lepšie pochopiť, ako Landroid funguje.Landroid je autonómne zariadenie, ktoré dokáže fungovať samo o sebe. Vie, kedy treba ísť k nabíjacej stanici, vie, kedy prší, dokáže sa zastaviť, ak zistí problém, a dokáže sa zastaviť, cúvnuť a otočiť sa, keď narazí do niečoho, čo blokuje jeho dráhu. Na zabránenie nehode Landroid tiež automaticky prestane otáčať žací kotúč v prípade zdvihnutia zo zeme.

Vlastné nabíjanie

Keď sa Landroid potrebuje nabiť, prestane kosiť a popri ohraničujúcom drôte proti smeru hodinových ručičiek sa vráti k nabíjacej základni. Po nabití bude Landroid automaticky pokračovať v kosení alebo zostane v nabíjacej základni podľa harmonogramu kosenia.

Okraje trávnika

Landroid je naprogramovaný tak, aby kosil trávu po celom obvode trávnika raz týždenne v pondelok. Ak chcete zmeniť toto predvolené nastavenie, môžete ho zmeniť pomocou smartfónu alebo pomocou ovládacieho panela v ponuke Work time-Customise Work time (Pracovný čas - Prispôsobiť pracovný čas). Pozrite si podrobné pokyny na konci tohto návodu.

Dažďový senzor

Landroid je 100 % odolný voči vplyvom počasia a môže byť neustále vonku. Kosením mokrého trávnika sa však nedosiahne najlepší povrch, resp. výsledok. Landroid je vybavený dažďovým senzorom, ktorý rozpoznáva dážď a dáva Landroidu pokyn, aby prestal kosiť a vrátil sa na nabíjaciu základňu.

Čas oneskorenia po daždi

Po daždi sa Landroid znova spustí, keď už tráva nie je mokrá. Predvolený čas oneskorenia po daždi je 180 minút. Nastavenie času oneskorenia po daždi môžete zmeniť pomocou aplikácie Landroid alebo pomocou ovládacieho panela. Pozrite si podrobné pokyny na konci tohto návodu.

Inteligentné automatické plánovanie

Landroid sa sám programuje, učí sa o vašom trávniku a tvorí si preň najlepší harmonogram. Pomocou cloud computingu Landroid nepretržite dolaďuje cykly kosenia podľa skutočnej rýchlosti rastu trávy. Hoci ho môžete programovať aj manuálne, odporúčame využívať túto pokročilú funkciu automatického programovania pripojením Landroidu k internetu a používaním bezplatnej aplikácie Landroid.

SK

9

Ako Landroid funguje

9

Už netreba zberať malé kúsky trávy

Každodenným kosením Landroid vytvára veľmi krátke kúsky trávy, ktoré netreba zhrabávať. Tieto kúsky sú skvelým organickým hnojivom trávnika. Častým kosením sa zvyšuje hustota listov trávy a účinne sa zabraňuje množeniu buriny.

Kosenie až po okraje

Modely Landroid M a L majú funkciu kosenia až po okraje. Špeciálne odsadená čepeľ sa dostane čo najbližšie k okraju trávnika,vďaka čomu už nebude potrebné takmer alebo vôbec žiadne dodatočné vyžínanie.

Výška kosenia

Výšku kosenia Landroida je možné nastaviť v rozsahu 30 až 60 mm v krokoch po 10 mm. Pred prvým spustením Landroida sa uistite, že tráva nie je dlhšia ako 10 cm. Ak je dlhšia, najskôr ju pokoste bežnou kosačkou, až potom použite Landroid. Ak chcete výrazne skrátiť trávnik, odporúča sa robiť to postupne upravovaním výšky kosenia po krokoch.

Zabezpečenie a ochrana PIN kódom

Na zabránenie používaniu neoprávnenými osobami je Landroid chránený PIN kódom, ktorý si môžete ľahko nastaviť. Ak je Landroid pripojený k sieti Wi-Fi, môžete ho uzamknúť pomocou aplikácie v smartfóne. Ak sa vyžaduje dodatočné zabezpečenie, poskytujeme funkciu Find My Landroid, ktorá umožňuje sledovať Landroid cez vloženú predplatenú SIM kartu.

V prípade extrémnejších poveternostných podmienok…

V prípade búrky chráňte Landroid odpojením nabíjacej základne, odpojením ohraničujúceho drôtu a uistením sa, že Landroid sa nemôže nabíjať. V zime a predovšetkým v prípade veľmi studeného počasia a snehu odporúčame skladovať Landroid vnútri. V niektorých krajinách ponúkame zimnú údržbu Landroida, aby bol pripravený na jarné vegetačné obdobie. Ďalšie informácie získate od predajcu alebo na internete.

SKZačíname

10

CHCETE SI LANDROID NAINŠTALOVAŤ SAMI?JE TO JEDNODUCHŠIE, NEŽ SI MYSLÍTE.

Inštalácia kosačky Worx Landroid je jednoduchšia, ak budete dôkladne postupovať podľa týchto pokynov. V konečnom dôsledku ide len o inštaláciu nabíjacej stanice a položenie ohraničujúceho drôtu okolo trávnika. Okrem tohto návodu môžete použiť úvodnú príručku, ktorá sa nachádza v balení, a pozrieť si podrobné videokurzy na našom kanáli na YouTube*. * Tieto informácie sa poskytujú pre vaše pohodlie a nenahrádzajú návod na používanie a bezpečnostné pokyny, ktoré je nutné si prečítať a pochopiť.

KAŽDÁ MINÚTA STRÁVENÁ PLÁNOVANÍM VÁM UŠETRÍ 10 MINÚT PRI REALIZÁCII

Inštalácia Landroida je ešte jednoduchšia, ak máte jasnú predstavu o tom, čo máte robiť. Správne plánovanie vám tiež pomôže vyhnúť sa chybám alebo nutnosti prepracovania inštalácie po jej dokončení.

Na povrchu alebo pod povrchom?Ohraničujúci drôt Landroida je navrhnutý tak, aby zostal na povrchu trávnika. Od prvého dňa bude takmer neviditeľný a v priebehu niekoľkých týždňov sa postupne „zapraví“ do pôdy. Ak však drôt chcete vložiť do zeme, odporúča sa najskôr ho upevniť pomocou kolíkov a vyskúšať úspešnosť inštalácie spustením Landroida popri obvode. Vďaka tomu budete môcť jednoducho všetko prekontrolovať a v prípade potreby zmeniť usporiadanie pred vložením drôtu do zeme. Drôt zakopte max. pár centimetrov pod povrch, aby zaručoval dobrý signál.

Plánovanie miesta pre nabíjaciu stanicuNabíjacia stanica je miesto, kam si Landroid chodí dobiť batériu. Takisto predstavuje parkovisko, kde kosačka „odpočíva“ medzi koseniami. Nájdite pre ňu vhodné miesto so zohľadnením nasledovných kritérií:• Musí byť zapojená do elektriny, takže by mala byť max. 10 m od elektrickej zásuvky• Ak je to možné, vyberte miesto v tieni, pretože batérie a nabíjačky nemajú rady prehrievanie• Základňa musí byť na rovnom povrchu, aby sa zaručilo účinné dokovanie• Vyhýbajte sa miestam v blízkosti zavlažovacích postrekovačov

Preskúmajte trávnik na naplánovanie inštalácie

Položte ohraničujúci drôt

Zapnite Landroid.Vyskúšajte a pripravte sa na kosenie

Zapojte nabíjaciu stanicu do zásuvky

Nainštalujte nabíjaciu stanicu

SKZačíname

11

Nabíjaciu stanicu môžete umiestniť na trávniku alebo na tvrdom povrchu, ako je napríklad chodník, za predpokladu, že trávnik a tvrdý povrch sú v rovnakej výške (žiadne schody).

Na príjazd do stanice Landroid vyžaduje aspoň 80 cm priamu dráhu pred stanicou. Na výstupnej strane je potrebných aspoň 30 cm priamej dráhy pred zabočením doľava (obr. 1). Ak má zabočiť doprava, priama dráha sa nevyžaduje (obr. 2).

Kontrolný zoznam pre nabíjaciu stanicu:

v dosahu elektrickej zásuvky v tieni priama dráha na vstupe, priama dráha na výstupe v prípade potreby rovná plocha žiadne zavlažovacie postrekovače v blízkosti

Plán pre ohraničujúci drôtDrôt musí byť umiestnený v určitej vzdialenosti od okraja trávnika. Vzdialenosť sa líši podľa toho, čo sa nachádza za okrajom. Hranica trávnika môže zahŕňať rôzne situácie:1. Ak okraj trávnika hraničí so schodom: drôt umiestnite 26 cm od okraja.2. Ak okraj trávnika hraničí s chodníkom v rovnakej výške: drôt umiestnite 10 cm od okraja.3. Ak okraj trávnika hraničí so štrkom: drôt umiestnite 26 cm od okraja, pretože kolieska Landroida by na štrku mohli prešmykovať.

Ak okraj trávnika hraničí s trávnikom suseda, ktorý tiež používa robotickú kosačku, drôt umiestnite 1 m od susedovho drôtu, aby sa zabránilo možnému rušeniu

80cm30cm

1

80cm

2

26cm 10cm 26cm

SKZačíname

12

Identifikujte zakázané oblasti Určite nechcete, aby vám robotická kosačka pokosila kvety, spadla do vody alebo zničila korene stromov, ktoré trčia zo zeme. Vyhľadajte takéto miesta a ohraničte ich drôtom, aby Landroid do nich nevstupoval.

Ohraničujúci drôt je jednoduchá slučka pripojená na oboch koncoch k nabíjacej stanici, takže budete musieť s vodičom odísť od okraja, ohraničiť oblasť, ktorú chcete chrániť, a potom sa vrátiť k okraju, ako je to znázornené na obr. 1.Ak sú chránené oblasti ďaleko od okraja trávnika alebo ak chcete chrániť viacero oblastí či koreňov stromov, táto tradičná metóda môže byť časovo náročná.

Skvelou alternatívou je zakúpiť si doplnkovú možnosť Landroida s názvom Off-Limits. Vďaka tomu vám bude stačiť ohraničiť zakázané oblasti digitálnym plotom Off-Limits, ktorý nemusí byť pripojený k ohraničujúcej slučke (obr. 2). Digitálny plot Off-Limits je skvelý aj na ochranu sezónneho vybavenia (napr. trampolíny) alebo na ochranu nových zmien v usporiadaní trávnika bez toho, aby ste museli nanovo položiť ohraničujúci drôt.

Identifikujte prekážky Senzor nárazov Landroida umožňuje vyhýbať sa pevným prekážkam, ako sú stromy, nábytok a podobne, ktoré nemusia byť ohraničené drôtom. Ak má trávnik viacero prekážok a stromov blízko pri sebe, odporúčame zakúpiť si doplnkovú možnosť Landroida s názvom ACS, čo je inteligentný ultrazvukový autopilot, ktorý Landroidu umožňuje obchádzať prekážky namiesto toho, aby do nich narážal.

21

ohraničujúci drôt

digitálny plot

PRESKÚMAJTE TRÁVNIK

Landroid je navrhnutý tak, aby zvládal aj tie najzložitejšie trávniky. Vizuálne skontrolujte trávnik, aby ste boli pripravení na bezproblémovú inštaláciu ohraničujúceho drôtu.

SKZačíname

13

TERAZ SI VYHRŇTE RUKÁVY A PUSTITE SA DO PRÁCE! Keď máte inštaláciu naplánovanú do posledného detailu, ste pripravení pustiť sa do práce. Ešte predtým však môže byť vhodné naposledy pokosiť trávnik starou kosačkou na zjednodušenie inštalácie.

Upevnite nabíjaciu stanicu na určenom mieste• Upevnite základňu k zemi pomocou dodaných skrutiek a dodaného imbusového kľúča (obr. 1)• Ak základňu umiestnite na pevný povrch, upevnite ju pomocou hmoždiniek a skrutiek (nie sú súčasťou dodávky)

Pripojte jeden koniec ohraničujúceho drôtu k nabíjacej stanici• Odizolujte koniec drôtu pomocou nožníc (obr. 2).• Otvorte plastové dvierka a vložte odizolovaný koniec do červenej ľavej svorky (obr. 3)• Veďte drôt cez priechodku v základni podľa obr. 3

1

OUT

32

Položte ohraničujúci drôt okolo trávnika• Pomocou dodávanej mierky nastavte vzdialenosť drôtu od okraja• Ak je na okraji trávnika schod, drôt umiestnite vo vzdialenosti 26 cm od okraja (obr. 4)• Ak je za trávnikom povrch v rovnakej výške, drôt umiestnite vo vzdialenosti 10 cm od okraja (obr. 5)

26cm26 cm

10 cm

10,2 inch.

4 cm

4

10cm

26 cm

10 cm

10,2 inch.

4 cm

5

SKZačíname

14

Drôt prichytávajte k zemi pomocou kolíkov• Kolíky umiestňujte približne 80 cm od seba (obr. 6)• Dbajte na to, aby drôt neodstával od zeme (obr. 7)

V prípade potreby vytvorte ostrovy bez kosenia• Chráňte kvetinové záhony, jazierka, korene stromov a iné oblasti ich ohraničením ohraničujúcim drôtom• Odchýľte sa od okraja v pravom uhle na dosiahnutie plochy, ktorá sa má chrániť• Ohraničte oblasť drôtom, pričom dbajte na vzdialenosť 26 cm, kým neuzavriete ostrov • Drôt vždy klaďte v smere hodinových ručičiek. V opačnom prípade kosačka vojde na ostrov• Vráťte sa k okraju trávnika po rovnakej dráhe

80cm

80cm

80cm

6 7

8

Bertelsenova metóda: ako vytvoriť dokonalé 90° uhly s rohmi smerom k trávnikuAk máte 90-stupňové rohy smerujúce dovnútra trávnika, pomôžte Landroidu dokonale zabáčať pomocou Bertelsenovho pravítka (a zároveň predídete riziku, že Landroid pri tomto manévri narazí na prekážku na hranici trávnika).

26cm

26cm

26cm

9

SKZačíname

15

Uzavrite slučkuPo dokončení kladenia drôtu po obvode trávnika sa vrátite späť k nabíjacej základni.• Veďte drôt cez priechodku v základni až k svorke (obr. 10)• Odstrihnite zvyšný drôt a odizolujte koniec pomocou nožníc• Vložte odizolovaný koniec do čiernej pravej svorky

Záverečné kroky Nudnú časť máte za sebou! Zostáva už len zopár krokov:• Zapojte nabíjaciu základňu do elektrickej zásuvky (obr. 11)• Ak je všetko v poriadku, rozsvieti sa zelená kontrolka• V prípade problémov so slučkou, napríklad preseknutý drôt alebo nesprávne zapojené konce drôtu, bude kontrolka svietiť načerveno. Skontrolujte, či je všetko v poriadku, a v prípade pretrvávajúcich problémov si pozrite časť s najčastejšími otázkami

• Otvorte zadnú stranu Landroida a vložte batériu PowerShare do otvoru, kým nezacvakne (obr. 12)

IN

10

11

CLICK!

12

SKZačíname

16

Súčasťou balenia Landroida sú dve malé vodotesné spojky na ohraničujúci drôt. Možno ich použiť v týchto prípadoch:• Ak má váš trávnik veľmi dlhý obvod a na dokončenie inštalácie potrebujete dodatočný ohraničujúci drôt. Neprekračujte dĺžku 350 m ohraničujúceho drôtu: toto je maximálna dĺžka obvodu ohraničujúceho drôtu• Keď dôjde k náhodnému preseknutiu ohraničujúceho drôtu a je potrebné ho opraviť• Keď sa v budúcnosti rozhodnete zmeniť usporiadanie záhrady a bude potrebné upraviť inštaláciu ohraničujúceho drôtu

Spojky sú vodotesné a poskytujú optimálny elektrický spoj. • Vložte oba konce drôtu do ktorýchkoľvek dvoch z troch otvorov spojky. Konce drôtu nie je potrebné odizolovať • Vložte drôty úplne, kým oba konce drôtu nebudú viditeľné na druhej strane spojky • Spojku pevne stlačte kliešťami

Upozornenie: neodporúča sa jednoducho spojiť ohraničujúci drôt pomocou izolačnej pásky alebo pomocou čokosvorky. Okruh sa po určitom čase môže prerušiť, pretože pôdna vlhkosť môže zoxidovať drôt.

Spájanie ohraničujúceho drôtu

• Dajte Landroid nabíjať, pričom dbajte na dobrý kontakt so základňou (obr. 13). Počas nabíjania kontrolka bliká nazeleno a keď bude batéria úplne nabitá, kontrolka bude neprerušovane svietiť nazeleno.

Nechajte Landroid chvíľu nabíjať batériu. Počas nabíjania si môžete dopriať zaslúženú prestávku: oboznámiť sa s nasledujúcimi pokynmi a pripojiť Landroid k sieti Wi-Fi.

13

SKZačíname

17

Oboznámenie sa s ovládacím panelom

Ovládací panel Landroida poskytuje základné funkcie v minimalistickom dizajne. Pokročilé funkcie poskytuje bezplatná aplikácia Landroid v bohatšom rozhraní: vašom smartfóne.

TERAZ PRICHÁDZA TÁ SKUTOČNÁ LAHÔDKA! PRVÉ ZAPNUTIE LANDROIDA.

Spustenie Landroida• Položte Landroid dovnútra ohraničujúceho drôtu• Držte stlačený vypínač, kým sa na displeji nezobrazí Welcome (Vitajte)• Displej zobrazí výzvu na zadanie PIN kódu• Zadajte predvolený PIN kód AAAA stlačením tlačidla ↑ (A) štyrikrát• Na displeji sa zobrazí PIN code OK (PIN kód OK)• Stlačte tlačidlo START, potom tlačidlo OK. Landroid začne kosiť• Landroid môžete kedykoľvek zastaviť stlačením tlačidla STOP• Ak chcete poslať Landroid do nabíjacej stanice, stlačte tlačidlo Home (Domov), potom tlačidlo OK

Zmena PIN kóduLandroid bude bezpečnejší a zabezpečenejší, ak zmeníte predvolený PIN kód AAAA na PIN kód podľa svojho výberu. • Zapnite Landroid a odomknite ho zadaním predvoleného PIN kódu• Stlačte tlačidlo → (D)• Vyberte ikonu visacieho zámku pomocou navigačných tlačidiel → a ←, potom stlačte tlačidlo OK• Na obrazovke sa zobrazí Change PIN code (Zmeniť PIN kód). Stlačením tlačidla OK spustite postup• Na obrazovke sa zobrazí Old PIN (Starý PIN kód). Zadajte predvolený PIN kód AAAA

START OKA

BC D

Mon 11/07 00:00

Work done todayCharging 50%

NAVIGÁCIA: posun nahor/nadol a dozadu/dopredu v ponukách. Zadajte PIN kód

Zapnutie/Vypnutie

OK: potvrdenie zvolenej možnosti

START: spustenie kosenia/resetovanie problémov

Stav nabitia batérieDeň a dátum

Intenzita signálu Wi-FiČas

NÁVRAT: návrat o jeden krokdo predchádzajúcej ponuky

DOMOV: odoslanie Landroidana nabíjaciu stanicu

STOP

SKZačíname

18

• Na obrazovke sa zobrazí New PIN (Nový PIN kód). Vytvorte nový PIN kód pomocou tlačidiel ABCD • Zobrazí sa výzva na zopakovanie nového PIN kódu• Ak sa zadania zhodujú, na obrazovke sa zobrazí potvrdenie

Dôležité PIN kód si zapíšte a uschovajte na bezpečnom mieste. Pre ešte vyššiu bezpečnosť si Landroid zaregistrujte a PIN kód si zaznamenajte na webových stránkach spoločnosti Worx. Kód bude bezpečne uložený a budete si ho môcť zobraziť v sekcii webových stránok My Landroid (Môj Landroid). Majte na pamäti, že ak PIN kód stratíte alebo zabudnete, Landroid sa nebude dať používať. Aby bol Landroid čo najbezpečnejší, PIN kód sa nedá resetovať žiadnym spôsobom, a to ani pracovníkmi autorizovaného servisného strediska produktov Landroid. Ak sa v budúcnosti rozhodnete Landroid predať, pred odovzdaním novému vlastníkovi obnovte predvolený PIN kód AAAA alebo mu oznámte zmenený PIN kód.Ak zanesiete Landroid do servisného strediska, oznámte pracovníkom PIN kód.

Zmena nastavenia jazykaLandroid je vopred nastavený na jazyk používaný v krajine zakúpenia. Ak však chcete zmeniť nastavenia jazyka, postupujte nasledovne.• Zapnite Landroid a zadajte PIN kód• Stlačte tlačidlo → (D), zobrazí sa ponuka• Navigačnými tlačidlami vyberte ikonu ozubeného kolieska a potvrďte tlačidlom OK• Na začiatku zoznamu General Settings (Všeobecné nastavenia) je položka Language (Jazyk)• Vyberte stlačením tlačidla OK• Prejdite na svoj jazyk v zozname• Potvrďte stlačením tlačidla OK

SKZačíname

19

Prečo Landroid pripojiťLandroid je zariadenie s podporou internetu vecí (IoT). Na umožnenie všetkých funkcií Landroida a uchovávanie softvéru v aktuálnom stave musí byť pripojený na internet prostredníctvom siete Wi-Fi alebo pomocou príslušenstva Find My Landroid.

SKÔR AKO ZAČNETE

PRIPOJENIE LANDROIDA NA INTERNET

1. Stiahnite si aplikáciu

Najskôr si stiahnite bezplatnú aplikáciu Landroid. Získate ju v obchode s aplikáciami pre Android (4.4.2 alebo novší) alebo Apple (iOS 11 alebo novší)

2. Uistite sa, že máte:

• Heslo do vašej siete Wi-Fi• Sériové číslo Landroida: nachádza sa na štítku pod zadným krytom zariadenia. Ak sa vám nechce zadávať 20-miestne sériové číslo, zadajte ho nasnímaním QR kódu fotoaparátom smartfónu.

Štítok a QR kód

Stiahnite si aplikáciu

1

Uistite sa, že máte heslo do Wi-Fi a

sériové číslo

2

Skontrolujte nastavenia

Wi-Fi

3> >

GET IT ON Available on the

SKZačíname

20

3. Skontrolujte nastaveniasiete Wi-Fi

• Landroid funguje v pásme Wi-Fi 2,4 GHz• Uistite sa, že Landroid je pripojený k rovnakému smerovaču ako smartfón• Dbajte na to, aby počas pripájania bola vzdialenosť medzi Landroidom, smartfónom a smerovačom čo najmenšia

POSTUP PRIPOJENIA LANDROIDA NA INTERNET

Spustite aplikáciu a postupujte podľa týchto pokynov.

Zaregistrujte si konto zadaním používateľského mena a hesla alebo prihlásením sa cez Facebook alebo Google.

1. Zaregistrujte svoje konto 2. Zadajte sériové číslo Landroida 3. Vyberte typ pripojenia

Zaregistrujte svoj Landroid manuálnym zadaním sériového čísla alebo nasnímaním QR kódu.

Vyberte sieť Wi-Fi alebo môžete Landroid pripojiť pomocou príslušenstva Find My Landroid alebo RadioLink

Tip: Keď sa Landroid dostane do oblasti trávnika so slabým alebo žiadnym signálom siete Wi-Fi, pokyny odoslané z aplikácie sa vyko-najú, až keď sa Landroid vráti do oblasti s dobrým signálom.

Ak vaša sieť Wi-Fi nepokrýva celý trávnik, môžete zvážiť zakúpenie doplnkového príslušenstva Landroid RadioLink, ktoré rozšíri dosah signálu až na 500m. Prípadne si môžete zakúpiť príslušenstvo Find My Landroid, ktoré okrem pripojenia Landroida na internet pomocou jeho zabudovanej SIM karty tiež umožňuje sledovať zariadenie v prípade krádeže.

SKZačíname

21

APLIKÁCIA LANDROIDVIAC NEŽ LEN JEDNODUCHÝ DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ

Nepovažujte ju len za diaľkový ovládač. Aplikácia je integrálnou súčasťou pokročilého ekosystému Worx Landroid založeného na cloud computingu a umelej inteligencii.

Po pripojení môže Landroid získať prístup k svojim jedinečným pokynom na automatické plánovanie harmonogramu z cloudu a sťahovať si najnovší softvér na optimalizáciu svojho výkonu.

Vďaka funkcii rozšírenej reality aplikácie môžete zmerať presnú plochu trávnika. Stačí sa len prejsť po jeho okraji.

Pomocou aplikácie môžete odoslať údaje o odrode trávy, type pôdy a zavlažovaní. Tieto údaje spoločne s údajmi o počasí a veľkosti trávnika umožnia prostredníctvom cloud computingu každodenne prispôsobovať harmonogram kosenia Landroida skutočnému rastu trávy.

Aplikácie tiež poskytuje štatistické údaje o práci Landroida.

Ak by Landroid vyžadoval servis, pomocou aplikácie môžete odoslať žiadosť.

Aplikácia tiež zobrazuje upozornenie na dostupnosť novej verzie softvéru pre Landroid na automatické stiahnutie cez internet.

SKZačíname

22

Inteligentné vyhýbanie sa prekážkam pomocou ultrazvukových senzorov.• Tradičné robotické kosačky sú „slepé“. Narážajú do predmetov a ľahko zablúdia. Každodenné nárazy môžu poškodiť stromy, rastliny a vonkajší nábytok. Landroid vybavený doplnkom ACS sa tomu všetkému vyhýba: jednoducho sa pohybuje tak, aby sa vyhýbal prekážkam • Landroid na detekciu prekážok používa ultrazvukové senzory automobilovej triedy. Pomocou tohto povedomia o prekážkach technológia autopilota riadi Landroid tak, aby sa im vyhýbal

Zadávajte jednoduché pokyny hlasom namiesto stláčania tlačidiel.• Hlasové osobné asistentky, ako sú Amazon Alexa alebo Google Assistant, fungujú iba s internetovým pripojením. Z tohto dôvodu sme vyvinuli pokročilý systém hlasového ovládania, ktorý nepotrebuje pripojenie k internetu • S doplnkom Voice Control stačí stlačiť veľké červené tlačidlo STOP a Landroid vám položí jednoduché otázky. Na základe vašej odpovede Landroid príslušne reaguje. Je to také jednoduché

Doplnok Off Limits vytvára ohraničenie okolo oblastí trávnika bez potreby pripojenia k hlavnému ohraničujúcemu drôtu.• Vďaka tomu umožňuje oveľa jednoduchšiu inštaláciu Landroida odstránením potreby ohraničenia vnútorných oblasti hlavným ohraničujúcim drôtom • Je skvelý aj na vytýčenie dočasných hraníc nekosenia. Napríklad v prípade sezónneho vybavenia ako trampolína• Prípadne umožňuje vykonať trvalú zmenu trávnika bez narušenia pôvodného ohraničujúceho drôtu Landroida

Chráňte svoj Landroid pred odcudzením pomocou GPS v kombinácii s mobilným signálom. Vďaka svojmu mobilnému modulu toto príslušenstvo eliminuje potrebu siete Wi-Fi alebo doplnku RadioLink na trvalé pripojenie k internetu.• Ak sa Landroid dostane mimo oblasti svojho geografického ohraničenia, okamžite dostanete upozornenie do smartfónu prostredníctvom aplikácie Landroid. Budete môcť zablokovať robotickú kosačku a sledovať ju. GPS modul funguje aj po vybratí hlavnej batérie• Doplnok Find My Landroid poskytuje dátové pripojenie vďaka multi-IMSI SIM karte, ktorá funguje v sieťach mnohých mobilných operátorov, čím nepretržite zaručuje najlepší možných signál

Bežné domáce siete Wi-Fi spravidla pokrývajú len malú časť záhrady – tento problém rieši doplnok RadioLink. Vytvára odolné rádiové pripojenie, ktoré dosiahne až 500 metrov od smerovača siete Wi-Fi. • Využívajte úplný potenciál pokročilej umelej inteligencie kosačky Landroid s neustálym pripojením na internet vďaka doplnku RadioLink

KONFIGURÁCIA LANDROIDAPODĽA VAŠICH KONKRÉTNYCH POTRIEB

Svoj model Landroida môžete doplniť piatimi jedinečnými možnosťami, s ktorými môžete optimalizovať výkon Landroida podľa svojej jedinečnej záhrady a svojich individuálnych potrieb. Tu je stručný prehľad – podrobnejšie informácie nájdete na našich webových stránkach.

SKÚdržba

23

ÚDRŽBALandroid usilovne pracuje, preto sa občas musí vyčistiť a skontrolovať. Táto časť príručky vám pomôže udržiavať Landroid vo forme, aby mohol dlhé roky fungovať bez problémov. Tu je návod na starostlivosť o Landroid

NEUSTÁLA OSTROSŤ

Landroid nekosí trávu ako tradičné kosačky. Jeho žacie čepele sú ostré ako žiletky na 2 okrajoch a otáčajú sa obomi smermi na dosiahnutie maximálnej kapacity kosenia. • Kotúč otáčajúci čepele sa náhodne otáča v smere aj proti smeru hodinových ručičiek, vďaka čomu sa využívajú oba žacie okraje a minimalizuje sa frekvencia výmeny čepelí • Každá žacia čepeľ vydrží až 2 mesiace pri každodennom kosení• Vždy skontrolujte, či čepele nie sú vyštrbené alebo poškodené, a ak sú, vymeňte ich • Keď sú žacie čepele tupé alebo opotrebované, musia sa vymeniť za náhradné čepele dodané s Landroidom. Náhradné čepele si môžete zakúpiť aj u predajcov produktov Landroid

VÝSTRAHA! Pred čistením, nastavovaním alebo výmenou čepelí Landroid vypnite a vyberte z neho batériu. Vždy používajte ochranné rukavice.

Výmena čepelí

Vyberte batériu (obr. 1) a Landroid opatrne prevráťte (obr. 2)

Odskrutkujte skutky z čepelí pomocou skrutkovača (obr. 3 – 4)

11 2

3 4

SKÚdržba

24

Pevne priskrutkujte nové čepele (obr. 5 – 6)

Znova vložte batériu (obr. 7)

6 5

7

Upozornenie: Pri nasadzovaní nových čepelí dbajte na to, aby ste vymenili VŠETKY čepele. • Pri nasadzovaní čepelí vždy použite nové skrutky. Je to dôležité na zaručenie uchytenia čepelí a vyváženia kotúča otáčajúceho čepele. Nepoužitie nových skrutiek môže mať za následok vážne zranenie• Dôležité: Po priskrutkovaní čepele k žaciemu kotúču skontrolujte, či sa čepeľ môže voľne otáčať

ČISTENIE

Landroid sa musí pravidelne čistiť. Vďaka tomu sa bude udržiavať v dobrom stave, a to najmä odstraňovaním nečistôt, drobných predmetov a nahromadenej trávy z každodenného kosenia. Landroid pred čistením vypnite. Pre väčšiu bezpečnosť vyberte batériu.

VÝSTRAHA! Na čistenie Landroida nepoužívajte hadicu, vysokotlakový čistič ani inak tečúcu vodu. Voda pod vysokým tlakom môže preniknúť tesneniami a poškodiť elektronické a mechanické časti.

Čistenie horného telesa• Vyčistite postrekovacou fľašou naplnenou vodou. Nepoužívajte rozpúšťadlá ani leštidlá• Nahromadené nečistoty odstráňte pomocou kefy alebo handry

Čistenie spodnej strany• Landroid prevráťte• Pomocou kefy odstráňte drobné predmety a kúsky trávy • Dávajte pozor, aby ste sa rukami nedotýkali čepelí. Chráňte sa používaním rukavíc• Žací kotúč, podvozok a predné kolieska pravidelne čistite mäkkou kefou alebo mokrou handrou

SKÚdržba

25

• Otočením žacieho kotúča skontrolujte, či sa voľne otáča. Odstráňte prekážky. Odstráňte prípadné uviaznuté drobné predmety, aby nespôsobili prasklinu v žacom kotúči. Aj najmenšia prasklina má vplyv na výkon kosenia• Skontrolujte, či sa čepele voľne otáčajú okolo upevňovacích skrutiek. Odstráňte prípadné prekážky

Čistenie hnacích koliesok• Kefou odstráňte blato z koliesok, aby sa zaručil dobrý záber dezénu

Čistenie nabíjacích kontaktov• Kontaktné kolíky na nabíjacej základni a nabíjacie pásiky na Landroide vyčistite handričkou • Pravidelne odstraňujte prípadné nahromadené kúsky trávy alebo drobné predmety v okolí kontaktných kolíkov na nabíjacej základni a nabíjacích pásikov, aby sa zaručilo úspešné nabitie Landroida pri každom nabíjaní

NABÍJANIE

Srdcom Landroida je 20 V Li-Ion batéria Worx Powershare. • Batériu uskladňujte úplne nabitú a na chladnom mieste pri teplote v rozsahu -20 až 60 °C• Odporúčaná prevádzková teplota Landroida je 0 °C až 55 °C.• Životnosť batérie závisí od počtu hodín používania a dĺžke každodenného používania počas sezóny kosenia

Údržba batérie počas skladovania• Landroid je možné nabíjať manuálne bez ohraničujúceho drôtu• Zapojte nabíjaciu základňu do vhodnej elektrickej zásuvky. Zelená kontrolka na nabíjacej základni sa rozsvieti• Ručne položte Landroid na nabíjaciu základňu vo vypnutom stave• Zelená kontrolka na nabíjacej základni bude blikať a Landroid sa začne nabíjať• Keď bude batéria úplne nabitá, zelená kontrolka bude neprerušovane svietiť nazeleno

SKLADOVANIE V ZIME

Hoci Landroid je navrhnutý tak, aby zvládol aj tie najnepriaznivejšie poveternostné podmienky, počas zimy ho odporúčame skladovať v šope alebo v garáži. Príprava na zimný spánok:• Dôkladne vyčistite• Úplne nabite batériu• Vypnite napájanie

Opätovné používanie na jarKeď nastane čas znova spustiť Landroid na novú sezónu, vykonajte tieto kontroly:• Aktualizujte nastavenie dátumu a času pomocou aplikácie• Ak si na nabíjacích kontaktoch Landroida a nabíjacej stanice všimnete známky oxidácie, vyčistite ich jemným brúsnym papierom• Pred používaním úplne nabite batériu Landroida

AKTUALIZÁCIA

Landroid sa stále zdokonaľuje a zdarma sa sprístupňujú nové verzie softvéru. Softvér Landroida udržiavajte v aktuálnom stave, aby ste svoje zariadenie mohli využívať naplno.

Aktualizácie cez internet (OTA)Ak je Landroid pripojený k sieti Wi-Fi, upozornenie na dostupnosť novej verzie softvéru sa zobrazí prostredníctvom aplikácie. Po potvrdení sa aktualizácia vykoná automaticky cez internet.

SKÚdržba

26

Kontrola používanej verzie softvéruVerzia softvéru sa vždy zobrazí na ľavej strane displeja pri spustení Landroida. Verzia softvéru môžete kedykoľvek skontrolovať aj pro-stredníctvom aplikácie.

Ďalšou možnosťou je ponuka General Settings (Všeobecné nastavenia).• Stlačením tlačidla OK vyberte ikonu ozubeného kolieska• Tlačidlom so šípkou nadol (B) prejdite na položku Diagnose (Diagnostika)• Stlačte tlačidlo OK a zobrazí sa verzia softvéru

Manuálne aktualizácie• Ak Landroid nie pripojený k sieti Wi-Fi, môžete ho aktualizovať na najnovšiu verziu softvéru pomocou USB kľúča • Pravidelne navštevujte webové stránky Worx Landroid, aby ste zistili, či je k dispozícii nová verzia. Ak sa prihlásite na odber e-mailových oznámení pre Landroid, v prípade dostupnosti novej verzie dostanete oznámenie• Stiahnite si najnovšiu verziu softvéru na našich webových stránkach • Rozbaľte súbor v počítači• Vezmite si prázdny USB kľúč naformátovaný systémom FAT32 • Uložte rozbalený softvér Landroida na USB kľúč • Položte Landroid na bezpečný a rovný povrch • Vypnite Landroid• Prejdite k USB portu na zadnej strane Landroida. Vyhľadajte ho podľa informácií na strane 7 tohto návodu• Vložte USB kľúč do portu • Znova položte Landroid na trávnik, do pracovnej oblasti vymedzenej ohraničujúcim drôtom• Zapnite Landroid• Bez zdvihnutia Landroida vyberte USB kľúč podľa pokynov na obrazovke• Aktualizácia sa spustí automaticky a môže chvíľu trvať. Po dokončení aktualizácie sa Landroid automaticky reštartuje

POZNÁMKA: Ak Landroid nie je v oblasti vymedzenej ohraničujúcim drôtom, zobrazí sa hlásenie Outside working area Press START to reset (Mimo pracovnej oblasti, resetujte tlačidlom START). Uistite sa, že Landroid sa pri reštartovaní nachádza v rámci ohraničenia.

Ver: 3.40 Date: 20/02/2019

WELCOME

WR143E

S/N: 201830198511000001F5Model: WR143EFw version: 3.40

Diagnose Info 1/10

SKRýchla referencia

27

OVLÁDACÍ PANEL LANDROIDA

Pokročilé funkcie prostredníctvom zabudovaného rozhrania Napriek jeho minimalistickému dizajnu môžete prostredníctvom zabudovaného ovládacieho panela nastaviť aj niekoľko pokročilých funkcií. Jednoduchšie je to však prostredníctvom bezplatnej aplikácie Landroid, pretože má oveľa bohatšie a intuitívnejšie rozhranie.

START OKA

BC D

Mon 11/07 00:00

Work done todayCharging 50%

NAVIGÁCIA: posun nahor/nadol a dozadu/dopredu v ponukách. Zadajte PIN kód

Zapnutie/vypnutie

OK: potvrdenie zvolenej možnosti

START: spustenie kosenia/resetovanie problémov

Stav nabitia batérieDeň a dátum

Intenzita signálu Wi-FiČas

NÁVRAT: návrat o jeden krokdo predchádzajúcej ponuky

DOMOV: odoslanie Landroidana nabíjaciu stanicu

Výber požadovaného formátu času – 24 alebo 12-hodinový (AM/PM)• Zapnite Landroid a zadajte PIN kód• Stlačte tlačidlo → (D), zobrazí sa ponuka• Navigačnými tlačidlami vyberte ikonu ozubeného kolieska a potvrďte tlačidlom OK• Tlačidlami ↑(A) a ↓(B) prejdite na položku Time format (Formát času). Potvrďte stlačením tlačidla OK• Tlačidlami ↑(A) a ↓(B) vyberte možnosť 24 hour (24 hodín) alebo 12 hour (12 hodín)• Stlačením tlačidla OK potvrďte voľbu

Výber požadovaného formátu dátumu• Zapnite Landroid a zadajte PIN kód• Stlačte tlačidlo → (D), zobrazí sa ponuka• Navigačnými tlačidlami vyberte ikonu ozubeného kolieska a potvrďte tlačidlom OK• Tlačidlami ↑(A) a ↓(B) prejdite na položku Date format (Formát dátumu). Potvrďte stlačením tlačidla OK• Tlačidlami ↑(A) a ↓(B) si vyberte spomedzi troch možností – YYYY/MM/DD, DD/MM/YYYY alebo MM/DD/YYYY• Stlačením tlačidla OK potvrďte voľbu

Nastavenie dátumu a času• Zapnite Landroid a zadajte PIN kód• Stlačte tlačidlo → (D), zobrazí sa ponuka• Navigačnými tlačidlami vyberte ikonu ozubeného kolieska a potvrďte tlačidlom OK• Tlačidlami ↑(A) a ↓(B) prejdite na položku Set date & time (Nastaviť dátum a čas). Potvrďte stlačením tlačidla OK• Dátum sa zvýrazní• Stlačením tlačidla OK sa zvýrazní prvá číslica • Tlačidlami ↑(A) a ↓(B) zmeňte zvýraznenú číslicu• Šípkami ←(C) a →(D) vyberte ďalšie číslice dátumu• Tlačidlami ↑(A) a ↓(B) zadajte novú hodnotu• Stlačením tlačidla OK potvrďte dátum• Tlačidlom ↓(B) prejdite nižšie na čas. Čas sa zvýrazní. Vyberte stlačením tlačidla OK • Zmeňte čas rovnakým postupom ako pre dátum. Potvrďte stlačením tlačidla OK• Dátum a čas sú nastavené

SKRýchla referencia

28

ÚPRAVA ČASU KOSENIALandroid si vytvára automatický harmonogram a pracovný čas na základe veľkosti trávnika a ďalších faktorov. Neodporúčame manuálne meniť tieto nastavenia. K dispozícii sú však 3 spôsoby úpravy času kosenia, ak je to potrebné.

2. Úprava percentuálnej hodnoty pracovného času prostredníctvom ovládacieho panela Landroida

V závislosti od rýchlosti rastu trávy môžete chcieť, aby Landroid pracoval trocha viac alebo trocha menej. Môžete upraviť pracovný čas v percentuálnych prírastkoch a Landroid automaticky prepočíta svoj pracovný čas.

• Zapnite kosačku a zadajte PIN kód• Stlačením tlačidla ↑(A) alebo ↓(B) upravte pracovný čas v prírastkoch po 10 %• Landroid automaticky vypočíta revidovaný pracovný čas

3. Konkrétne nastavenie každého dňaLandroid je predvolene nastavený na automatické spustenie kosenia o 9:00 každý deň, no toto nastavenie môžete zmeniť. Tu je postup.• Zapnite Landroid a zadajte PIN kód• Stlačte tlačidlo → (D)• Tlačidlami ← (C) a → (D) prejdite na ikonu hodín a potvrďte tlačidlom OK• Nachádzate sa v ponuke working time (Pracovný čas)• Vyberte položku Auto Work Time (Automatický pracovný čas) a stlačte tlačidlo OK• Vyberte veľkosť trávnika v m2 posúvaním tlačidlami ↑(A) a ↓(B) a výberom správnej veľkosti• Stlačením tlačidla návratu sa vráťte do ponuky working time (pracovný čas)• Teraz vyberte položku Customise work time (Prispôsobiť pracovný čas) a stlačte tlačidlo OK• Zobrazia sa dni v týždni s pracovným časom v hodinách a minútach• Vyberte deň v týždni a stlačte tlačidlo OK• Zobrazí sa ponuka pracovného času pre daný deň• Stlačte tlačidlo OK a číslice času začnú blikať • Šípkami ←(C) a →(D) vyberte nový čas začiatku v hodinách a minútach. Hodnoty hodín a minút môžete zmeniť tlačidlami ↑(A) a ↓(B)• Potom vyberte nový čas ukončenia v hodinách a minútach. Potvrďte stlačením tlačidla OK• Ak je nastavenie úspešné, zobrazí sa aktualizovaný celkový pracovný čas pre daný deň na základe časov spustenia a ukončenia, ktoré ste zadali• Ak chcete zmeniť čas začiatku pre ďalšie dni v týždni, vráťte sa do predchádzajúcej ponuky prispôsobenia pracovného času a zopakujte uvedené kroky

Majte na pamäti, že keďže Landroid je autonómny, výberom možnosti Auto Work Time (Automatický pracovný čas) resetujete všetky prispôsobené pracovné časy, ktoré ste mohli naprogramovať predtým.

1. Použitie aplikácie a niekoľkých jednouchých ponúk na obrazovke

Working time adjust

10

SKRýchla referencia

29

Zmena oneskorenia po daždiAk bývate v oblasti, kde často prší, môže byť užitočné upraviť nastavenie oneskorenia po daždi tak, aby Landroid mohol pracovať, aj keď je mokro. Ak to chcete vykonať, postupujte takto:• Zapnite Landroid a zadajte PIN kód• Stlačením tlačidla → (D) a OK vyberte ikonu ozubeného kolieska a prejdite do ponuky General Settings (Všeobecné nastavenia)• V ponuke General Settings prejdite stlačením tlačidla ↓(B) na položku Rain start delay (Oneskorenie spustenia po daždi), potom stlačte tlačidlo OK• Zobrazí sa predvolená hodnota oneskorenia po daždi 180 min. Stlačením tlačidla OK upravte túto hodnotu• Šípkami ←(C) a →(D) môžete vybrať číslice a šípkami ↑(A) a ↓(B) zväčšiť alebo zmenšiť oneskorenie po daždi• Ak chcete oneskorenie úplne zrušiť, vyberte možnosť 000 min. • Potom ukončite stlačením tlačidla návratu

Nastavenie rôznych zónLandroid je navrhnutý na rovnomerné kosenie zložitých trávnikov. Napriek tomu však môže byť občas potrebné upraviť pracovný čas v každej zóne. Ak chcete nastaviť túto funkciu, musíte najskôr definovať tieto rôzne zóny záhrady (maximálne 4) a potom upraviť pracovný čas v každej zóne. Pri definovaní zón postupujte podľa týchto krokov:• Spustite Landroid v nabíjacej základni• Zapnite Landroid a zadajte PIN kód• Stlačením tlačidla → (D) vyberte ikonu hodín a potvrďte stlačením tlačidla OK• Nachádzate sa v ponuke working time (pracovný čas)• Prejdite nadol na položku Define zones (Definovať zóny). Stlačte tlačidlo OK• Môžete definovať maximálne 4 zóny• Vyberte požadovaný počet zón a stlačte tlačidlo OK• Teraz sa na displeji zobrazí výzva na stlačenie tlačidla START na nastavenie zóny• Po stlačení tlačidla START sa kosačka začne pohybovať popri drôte• Keď kosačka dosiahne zónu, ktorú chcete označiť ako zóna 1, stlačte tlačidlo STOP• Uložte voľbu výberom položky YES (Áno)• Stlačte tlačidlo START a keď kosačka dosiahne zónu 2, stlačte tlačidlo STOP.• Zopakovaním uvedených krokov môžete definovať ďalšie zóny

Prispôsobenie pracovných zónPrispôsobenie pracovného času v jednotlivých zónach: • Zapnite Landroid a zadajte PIN kód• Stlačte tlačidlo → (D) • Tlačidlom → (D) prejdite na ikonu hodín a potvrďte tlačidlom OK• Nachádzate sa v ponuke working time (Pracovný čas)• Tlačidlom ↓(B) sa posuňte nadol na položku Working time adjust (Úprava pracovného času) a stlačte tlačidlo OK• Zobrazia sa očíslované zóny• Pri zóne 1 sa zobrazí výzva na zadanie veľkosti pracovnej oblasti v m2 a percentuálny podiel pracovného času v tejto zóne• Šípkami ↑(A) a ↓(B) zadajte plochu pracovnej oblasti v m2 a stlačte tlačidlo OK• Kurzor sa presunie na percentuálny podiel pracovného času• Tu môžete nastaviť percentuálny podiel• Šípkami ←(C) a →(D) môžete prejsť do ďalšej zóny a upraviť veľkosť a pracovný čas pre zónu 2• Potom ukončite stlačením tlačidla návratu• Majte na pamäti, že súčet percentuálnych podielov vo všetkých zónach sa musí rovnať 100 %

Zone 2: 50%Zone 1:

001m001m

% Work:% Work: 50%

Working time adjust

SKRýchla referencia

30

PREVÁDZKOVÉ HLÁSENIA

Táto časť obsahuje informácie o prevádzke a možné chybové hlásenia, ktoré môže Landroid zobraziť. Za ňou je časť o riešení problémov, ktorá by vám mala pomôcť pri porozumení a vyriešení problémov.

HLÁSENIE ČINNOSŤ LANDROIDA

Cutting grass Kosenie trávy podľa harmonogramu kosenia.

Raining Dažďový senzor zistil vodu. Landroid sa vráti do nabíjacej základne a zostane tam počas naprogramovaného času. Keď Landroid uschne, začne automaticky odpočítavať nastavený čas oneskorenia po daždi a po jeho uplynutí bude pokračovať v kosení. Ak chcete, aby Landroid pokračoval v kosení pred uplynutím tohto času, vypnite ho a znova ho zapnite, ale len keď je dažďový senzor suchý. Prípadne môžete úplne zrušiť oneskorenie po daždi nastavením času oneskorenia na nulu.

Going home Zariadenie sa potrebuje dobiť – počas jazdy k základni je vypnutá žacia čepeľ, aby sa šetrila energia.

Charging Zobrazuje sa hlásenie Charging (Nabíja sa) a percentuálna hodnota nabitia.

No working time scheduled Pohotovostný režim, zariadenie sa musí naprogramovať podľa potreby.

Not working todayPohotovostný režim, zariadenie sa spustí podľa harmonogramu kosenia.

Work done today

Zone searching Podľa nastavenia Customize work zone (Prispôsobiť pracovnú zónu) Landroid hľadá konkrétnu oblasť na kosenie.

Charge complete Nabíjanie Landroida sa dokončilo.

Emergency charge Landroid sa nabíja vo vypnutom stave.

SKRýchla referencia

31

CHYBOVÉ HLÁSENIA

Občas sa vyskytne nejaká porucha. Landroid je našťastie dostatočne inteligentný a oznámi vám, keď sa vyskytne problém, aby ste ho mohli vyriešiť. V prípade pochybností navštívte naše webové stránky, kde nájdete užitočné videá a ďalšiu podporu.

HLÁSENIE PRÍČINA RIEŠENIE

Outside working area! Press START to reset.

Landroid nemôže nájsť signál ohraniču-júceho drôtu.

1. Ak je Landroid skutočne mimo svojej pracovnej oblasti: vypnite napájanie, odneste Landroid do pracovnej oblasti, zapnite napájanie a stlačte tlačidlo Start.

2. Ak je Landroid vo svojej pracovnej oblasti, skontrolujte, či kontrolka na nabíjacej základni neprerušovane svieti nazeleno. Ak svieti načerveno, skontrolujte, či je ohraničujúci drôt správne pripojený k nabíjacej základni a či je základňa zapojená do vhodnej elektrickej zásuvky. Ak je všetko pripojené,svorky ohraničujúceho drôtu sú zapojené nesprávne a musia sa prehodiť.

WRONG PIN! Please retry. PIN kód je nesprávny. Zadajte správny PIN kód alebo znova nastavte PIN kód.

Blade motor fault! Press START to reset. Žací kotúč blokuje nejaký predmet, napríklad konár.

Vypnite napájanie.

Landroid prevráťte, skontrolujte, či niečo nebráni otáčaniu žacieho kotúča, a odstráňte prípadnú prekážku.

Prevráťte Landroid naspäť. Zapnite napájanie. Stlačte tlačidlo Start.

Čepeľ je preťažená dlhou hustou trávou. Vypnite napájanie.

Odneste Landroid na miesto s krátkou trávou alebo upravte výšku kosenia na vyššie nastavenie.

Zapnite napájanie. Stlačte tlačidlo Start.

Wheels motor fault! Press START to reset.

Motor kolieska niečo blokuje. Vypnite napájanie a odneste Landroid na miesto bez prekážok.Zapnite napájanie. Stlačte tlačidlo Start.

Ak sa chybové hlásenie neprestane zobrazovať, vypnite napájanie. Landroid prevráťte a skontrolujte, či niečo nebráni otáčaniu koliesok.

Odstráňte prípadné prekážky, prevráťte Landroid naspäť a zapnite ho.

SKRýchla referencia

32

Upside down! Press START to reset. K tomuto môže dôjsť, keď sa Landroid dostane do kontaktu so šikmým povrchom a prevráti sa.

Prevráťte Landroid naspäť a odstráňte prípadné prekážky, ktoré mohli spôsobiť prevrátenie Landroida.

Mower trapped! Press START to reset. Landroid je zaseknutý. Vypnite napájanie.

Odneste Landroid do oblasti trávnika bez prekážok a zapnite ho. Stlačte tlačidlo Start.

Ak sa chybové hlásenie neprestane zobrazovať, vypnite napájanie, potom Landroid prevráťte. Skontrolujte, či niečo nebráni otáčaniu koliesok.

Odstráňte prípadné prekážky, prevráťte Landroid naspäť a zapnite ho.

Mower lifted! Press START to reset. Landroid je zdvihnutý. Vypnite napájanie.

Odneste Landroid na miesto bez prekážok a zapnite ho. Stlačte tlačidlo Start.

Ak sa chybové hlásenie neprestane zobrazovať, vypnite napájanie, potom Landroid prevráťte a skontrolujte, čo mohlo spôsobiť zdvihnutie Landroid.

Odstráňte všetky prípadné predmety, prevráťte Landroid naspäť a zapnite ho.

Battery voltage too low! Please change battery.

Batéria je vybitá. V takomto prípade musíte Landroid vypnúť a položiť ho do nabíjacej základne. Zobrazí sa hlásenie Emergency charging (Núdzové nabíjanie) a spustí sa nabíjanie.Ak chyba batérie pretrváva, batéria je poškodená a musí sa vymeniť.

Wire missing! Press START to reset. Zariadenie nemôže nájsť signál ohrani-čujúceho drôtu.

Ak kontrolka svieti načerveno, skontrolujte, či je ohraničujúci drôt správne pripojený k svorkám na nabíjacej základni. Ak problém pretrváva, skontrolujte, či ohraničujúci drôt nie je preseknutý.

Battery temperature out of range! Please wait.

Teplota je počas nabíjania príliš vysoká (viac než 55 °C).

Umiestnite nabíjaciu základňu do tieňa alebo počkajte, kým teplota neklesne.

SKRýchla referencia

33

Can’t find charge station press START to reset.

Dĺžka ohraničujúceho drôtu je viac než maximum 350 m alebo zariadenie nemá dostatok energie na návrat do nabíjacej stanice.

Odneste Landroid do nabíjacej stanice.

Mower locked! Keď je zapnutá funkcia uzamknutia (Lock Function), ak Landroid neprijme signál zo smerovača siete Wi-Fi počas 3 dní, ako bezpečnostné opatrenie sa uzamkne.

Dôvodom výskytu tejto chyby môže byť, že smerovač bol odpojený z elektrickej siete alebo ste zmenili smerovač či poskytovateľa sieťových služieb.

Znova pripojte Landroid k sieti Wi-Fi, s ktorou bol pôvodne spárovaný.

Ak to nie je možné, kontaktujte oddelenie služieb zákazníkom.

POZNÁMKY• Pred zapnutím sa vždy uistite, že je Landroid vo svojej pracovnej oblasti. Ak nie je, zobrazí sa hlásenie Outside working area! Press START to reset. Toto hlásenie sa zobrazí aj v prípade, že je Landroid vo svojej pracovnej oblasti len čiastočne, nie úplne.• Ak z nejakého dôvodu – napr. oslava, hranie sa detí na trávniku – chcete Landroid zaparkovať v nabíjacej základni, stlačte tlačidlo Domov a potom tlačidlo OK. Landroid sa presunie do základne a zostane tam. Landroid bude čakať, kým sa nezačne ďalšie naplánované kosenie. Ak ho chcete znova spustiť kedykoľvek predtým, stlačte tlačidlo Start a potom tlačidlo OK• Ak sa nejaká chyba opakovane vyskytuje v rovnakej oblasti trávnika, možno je problém s ohraničujúcim drôtom. Podľa inštalačných pokynov skontrolujte správnosť inštalácie• Ak je trávnik rozdelený na dve oddelené oblasti spojené koridorom širokým menej ako 1 meter, pričom v jednej z nich sa nenachádza nabíjacia základňa, musíte ho v prípade vybitia odniesť na nabíjaciu základňu manuálne• Ak Landroid občas funguje nesprávne, resetujte ho tak, že ho vypnete a na 30 minút vyberiete batériu. Potom ho znova zapnite. Ak problém pretrváva, kontaktujte oddelenie služieb zákazníkom so žiadosťou o pomoc

SKRýchla referencia

34

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Ak Landroid nefunguje správne, postupujte podľa nasledovnej príručky riešenia problémov. Ak problém pretrváva, obráťte sa na oddelenie služieb zákazníkom.

PRÍZNAK PRÍČINA RIEŠENIE

Kontrolka na nabíjacej základni sa nerozsvieti.

Žiadne napájanie. Skontrolujte, či je nabíjacia základňa správne pripojená k nabíjačke a či je nabíjačka zapojená do vhodnej elektrickej zásuvky.

Na nabíjacej základni svieti červená kontrolka.

Ohraničujúci drôt nie je pripojený. Skontrolujte, či je ohraničujúci drôt správne pripojený k nabíjacej základni. Skontrolujte, či ohraničujúci drôt nie je preseknutý.

Landroid sa zapne, ale žací kotúč sa netočí.

Landroid hľadá nabíjaciu základňu. Ide o normálny jav: keď sa Landroid potrebuje dobiť, žací kotúč sa počas automatického vyhľadávania nabíjacej základne netočí.

Landroid vibruje. Žací kotúč je nevyvážený. Čepele sú možno poškodené.

Skontrolujte čepele a ak sú poškodené, vymeňte ich. Odstráňte drobné a cudzie predmety z čepelí a žacieho kotúča.

Tráva sa kosí nerovnomerne. Landroid nepracuje dostatočný počet hodín denne na pokosenie trávy.

Skúste do harmonogramu kosenia pridať viac hodín.

Plocha kosenia je príliš veľká pre váš model Landroida.

Skúste zmenšiť plochu kosenia.

Čepele sú tupé a nenabrúsené. Vymeňte všetky čepele a skrutky, aby sa vyvážil žací kotúč.

Výška kosenia je nastavená príliš nízko vzhľadom na dĺžku trávy.

Zvýšte výšku kosenia a potom postupne znižujte.

Tráva alebo iné predmety sa omotali okolo žacieho kotúča.

Skontrolujte žací kotúč a odstráňte trávu alebo iné predmety, ktoré môžu brániť jeho otáčaniu.

V žacom kotúči alebo skrini rámu moto-ra môže byť nahromadená tráva.

Uistite sa, že sa žací disk voľne otáča. Môže byť potrebné demontovať žací kotúč a odstrániť zachytené drobné predmety.

Landroid je v pracovnej oblasti a ohraničujúci drôt je pripojený, ale na displeji sa zobrazuje hlásenie Outside working area! Press START to reset’

Konce ohraničujúceho drôtu sú ne-správne pripojené.

Zameňte konce ohraničujúceho drôtu a znova ich pripojte k nabíjacej stanici.

SKRýchla referencia

35

Nabíjanie trvá oveľa dlhšie ako by malo. Nekvalitné pripojenie spôsobené drobnými predmetmi na nabíjacom pásiku.

Kontaktné kolíky na nabíjacej základni a nabíjací pásik na Landroide vyčistite handričkou.

V dôsledku vysokej teploty sa aktivovala funkcia ochrany nabíjania.

Umiestnite nabíjaciu základňu do tieňa alebo počkajte, kým teplota neklesne.

Kosačka sa nenabíja. Žiadne napájanie. Skontrolujte, či je napájací kábel správne pripojený k nabíjačke a či je nabíjačka zapojená do vhodnej elektrickej zásuvky.Skontrolujte, či sa nabíjacie pásiky na kosačke dotýkajú strednej časti kontaktných pásikov na nabíjacej základni.

Landroid na jedno nabitie vydrží príliš krátko.

Žací kotúč niečo upcháva, čo spôsobuje trenie a zvyšuje spotrebu.

Demontujte žací kotúč a vyčistite ho. Tráva je možno príliš vysoká a príliš hustá.

Landroid sa nadmerne trasie z dôvodu nevyváženého žacieho kotúča.

Skontrolujte žací kotúč a čepele a odstráňte drobné a cudzie predmety z čepelí a žacieho kotúča. Vymeňte čepele za nové.

Batéria môže byť vybitá alebo opotrebovaná.

Vymeňte batériu.

Landroid nepracuje v správnom čase. Hodiny nie sú nastavené na správny čas.

Nastavte hodiny na správny čas.

Naprogramované časy kosenia pre Landroid nie sú správne.

Zmeňte nastavenia spustenia a skončenia kosenia.

Landroid nedokáže správne vojsť do nabíjacej základne.

Vplyvy prostredia. Reštartujte Landroid.

Nekvalitné pripojenie spôsobené drobnými predmetmi na nabíjacom pásiku.

Kontaktné kolíky na nabíjacej základni a nabíjací pásik na Landroide vyčistite handričkou.

Zelená kontrolka na nabíjacej základni sa rozsvieti pred dokončením nabíjania.

Nabíjacia základňa sa prehrieva. Na displeji sa zobrazuje hlásenie Battery temperature out of range! please wait.

Umiestnite nabíjaciu základňu do tieňa alebo počkajte, kým teplota neklesne.

Kolieska Landroida sa kĺžu alebo opakovane prešmykujú.

Cudzie prekážky, napríklad prútiky alebo konáre, sú možno zachytené pod Landroidom.

Odstráňte cudzie predmety spopod Landroida.

Trávnik je príliš mokrý. Počkajte, kým trávnik uschne.

SKRýchla referencia

36

Landroid zachádza mimo ohraničujúceho drôtu.

Landroid nekosí oblasť v rámci zóny ohraničujúceho drôtu.

Landroid nepravidelne cúva alebo sa otáča v blízkosti ohraničujúceho drôtu.

Ohraničujúci drôt iného Landroida alebo inej robotickej kosačky je umiestnený príliš blízko.

Dbajte na to, aby medzi vaším a susedovým ohraničujúcim drôtom bola vzdialenosť aspoň 1 meter.

Za mokra môže elektrický signál ohraničujúceho drôtu unikať na miestach nesprávneho spoja alebo opravy.

Skontrolujte spoje ohraničujúceho drôtu. Zaizolujte, aby bol spoj dokonale vodotesný.

Elektrický signál ohraničujúceho drôtu uniká z dôvodu poškodenej izolácie.

Opravte poškodený ohraničujúci drôt dodávanými spojkami.

Landroid sa zošmykuje z pracovnej oblasti pri jazde z kopca.

Nízka priľnavosť hnacích koliesok Landroida.

Skontrolujte, či sú kolieska čisté a bez blata, aby sa dosiahla maximálna možná priľnavosť.

Operačný systém Landroida zlyháva pri nabíjaní alebo v pohotovostnom režime.

Chyba softvéru alebo displeja. Reštartujte Landroid.

Landroid sa po zaparkovaní v nabíjacej základni vypne.

Landroid sa nenabíja z dôvodu ochrany pri vysokej teplote a vypne sa.

Umiestnite nabíjaciu základňu do tieňa alebo počkajte, kým teplota neklesne.

Nekvalitné spojenie. Skontrolujte kontrolku na nabíjacej základni.

Skontrolujte spojenie medzi kontaktnými kolíkmi na nabíjacej základni a nabíjacím pásikom.

Landroid sa zastaví v pracovnej oblasti. V pracovnej oblasti sa nachádza pre-kážka.

Odstráňte prekážku z pracovnej oblasti Landroida.

Výška kosenia je nastavená príliš nízko vzhľadom na dĺžku trávy alebo tráva je príliš hustá.

Zvýšte výšku kosenia a potom postupne znižujte.

Dĺžka predĺženého ohraničujúceho drôtu nesmie presiahnuť 350 m, inak môže dochádzať k problému so signálom.

Zmenšite dĺžku ohraničujúceho drôtu.

Vzdialenosť medzi stredom trávnika a ohraničujúcim drôtom by nemala presiahnuť 25 m, inak môže dochádzať k útlmu signálu.

Zmenšite vzdialenosť medzi stredom trávnika a obvodom ohraničujúceho drôtu na menej ako 25 metrov.

Landroid sa prevracia. Na trávniku sa nachádza šikmá prekáž-ka.

Vylúčte prekážku z pracovnej oblasti Landroida.

SKRýchla referencia

37

Landroid sa nedokáže pripojiť na inter-net.

Skontrolujte nastavenia smerovača. Uistite sa, že smerovač pracuje v pásme 2,4 GHz. Ak je smerovač dvojpásmový, zapnite aj pásmo 2,4 GHz.

Uistite sa, že smerovač je v režime 802.11 a nastavenie bezdrôtového pripojenia je b/g/n mixed.

Uistite sa, že smerovač má pri pripájaní zariadenia k aplikácii zapnuté vysielanie prístupového bodu (SSID Broadcast). Po úspešnosť pripojení ho môžete vypnúť.

Uistite sa, že funkcia DHCP je zapnutá.

Ak zmeníte sieť Wi-Fi, musíte Landroid pripojiť k novej sieti.

Ak máte smerovač Fritz!box, aktivujte v nastaveniach možnosť Allow communication between devices in same network (Povoliť komunikáciu zariadení v tej istej sieti).

Ochrana životného prostrediaElektrické produkty sa po skončení životnosti nesmú vyhadzovať do domového odpadu. Ak sú k dispozícii možnosti, recyklujte. Informácie o recyklácii získate na miestnom úrade alebo u predajcu.

SKRýchla referencia

38

TECHNICKÉ ÚDAJE

ŠPECIFIKÁCIE WR153E WR155E

Menovité napätie Max. 20 V*

Otáčky naprázdno 2200/min.

Plocha kosenia 1500 m² 2000 m²

Priemer záberu kosenia 22 cm

Výška kosenia 30 – 60 mm

Pozície výšky kosenia 4

Typ batérie Lítium-iónová

Model batérie WA3553.3 WA3556

Približný čas nabíjania 70 min 85 min

Model nabíjačky WA3762 (UK, IT, CH) WA3751 (ostatné krajiny)

Menovité údaje nabíjačky Vstup: 100 – 240 V~, 50/60 Hz, 90 WVýstup: 20 V, 3,0 A

Hmotnosť zariadenia 9,8 kg

Stupeň ochrany III

Aplikácia Áno

Frekvenčné pásmo integrovaného bez-drôtového modulu

2,14 GHz – 2,484 GHz

Maximálny rádiofrekvenčný výkon integrovaného bezdrôtového modulu

802.11b: +16 ±2 dBm (@ 11 Mbit/s)802.11g: +14 ±2 dBm (@ 54 Mbit/s)802.11n: +13 ±2 dBm (@HT20, MCS7)

* Napätie namerané bez zaťaženia. Počiatočné napätie batérie dosahuje max. 20 V. Menovité napätie je 18 V

Údaje o hlučnostiAkustický tlak s vážením A LpA = 44.3 dB (A), KpA= 1.1 dB(A)Akustický výkon s vážením A LwA = 64.3 dB (A), KwA= 1.1 dB(A)