Vamos hacia

delante

Nutriciónanimal

De Heus

La reciente fusión de De Heus y Núter Feed representa un avance significativo para el sector ganadero de España. Y no sólo en términos de intercambio de conocimientos y tecnologías, sino también por el planteamiento de una nueva visión y objetivos que esta unión traerá a nuestro mercado.

Las enormes exigencias que hoy en día plantea la producción sostenible de alimentos seguros y de calidad para una población cada vez más numerosa, así como la necesidad de optimizar los costes de producción, hace más necesario que nunca apostar por las alianzas fuertes, aunar esfuerzos y recursos.

En este sentido, es un placer para nosotros unir nuestro camino al de De Heus, una compañía que durante cuatro generaciones ha demostrado su liderazgo, compromiso e implicación con sus clientes y socios. Una compañía que apuesta por la innovación y el progreso. Que camina hacia delante.

Somos optimistas respecto a la contribución que juntos podemos realizar a la viabilidad del sector en nuestro país. Estamos convencidos además, que el compromiso que siempre hemos mantenido con nuestros clientes se verá reforzado en esta nueva etapa, donde esperamos seguir acompañándoles y siendo merecedores de su confianza.

Atentamente,

José Manuel GarcíaDirector General

De HeusEspaña

NO PERMANECEMOS QUIETOS EN UN MISMO LUGAR SINO QUE CAMINAMOS HACIA DELANTE. APRENDIENDO. EMPRENDIENDO. EXPLORANDO LÍMITES Y AVANZANDO.

ESTO ES LO QUE HA CARACTERIZADO A DE HEUS DURANTE MÁS DE CIEN AÑOS Y ESO ES LO QUE QUEREMOS SEGUIR

SIENDO EN EL FUTURO.

Queremos ir hacia delante. Quedarnos quietos nunca ha sido una opción para nosotros porque llevamos el progreso en nuestros genes.

Hemos acompañado al sector ganadero durante cuatro generaciones. Trabajar mano a mano con nuestros clientes y socios nos ha permitido saber qué es lo que les impulsa y motiva. De esta manera, adquirimos conocimientos de forma constante sobre el sector y sobre nuestros clientes. Y no sólo compartimos esos conocimientos, sino que los hacemos accesibles convirtiéndolos en herramientas prácticas para todos nuestros clientes.

El progreso es nuestro objetivo y por eso, además de fabricar nuestros propios productos, queremos contribuir al éxito de nuestros clientes y desarrollar el sector a nivel global. Es más, estamos comprometidos con la producción segura de alimentos para la creciente población mundial.

Queremos ser la fuerza impulsora de tu progreso: “De Heus. Powering progress”.

Co y Koen de HeusDirectores ejecutivos de Royal De Heus Group

Durante más de cien años nuestro objetivo ha sido el de ayudar a nuestros clientes a ir hacia delante. En ese tiempo, Nutrición Animal De Heus ha pasado de ser un negocio formado por una única persona a uno de los mayores proveedores de nutrición animal del mundo. En la actualidad contamos con centros producción en todo el planeta, donde producimos nuestros productos de alimentación. Pero no queremos pararnos aquí.

CADA CLIENTE ES DIFERENTESomos conscientes de que cada cliente es diferente. Examinando sus negocios y colaborando estrechamente con ellos podemos ofrecerles estrategias nutricionales, soluciones y servicios a medida para cada situación. Nuestras oficinas repartidas por todo el mundo emplean a más de 3.000 personas. En todos los lugares donde estamos presentes ayudamos a nuestros clientes a avanzar, a impulsar la ganadería y a progresar.

SOCIOS DEL SECTOR GANADEROHemos sido un socio clave para el sector ganadero en alimentación animal durante cuatro generaciones. Nuestro origen se encuentra en la molienda y en las granjas de nuestros clientes, y ahí continuamos, día a día. Esa es la razón por la que entendemos a la perfección lo que ocurre en el sector y lo que motiva y preocupa a nuestros clientes como personas, como ganaderos y como emprendedores. Convertimos este saber y experiencia en consejos, en asistencia y en productos hechos a medida que encajan con las necesidades de nuestros clientes.

BUSCAR EL PROGRESO EN TODOS LOS SECTORESNuestro objetivo para el progreso continuo no se limita a la fabricación de productos. Queremos contribuir al éxito de nuestros clientes y también al desarrollo del sector. Finalmente, deseamos adoptar un papel destacado en la producción de alimentos eficaces y seguros para la cada día más creciente población mundial.

HACER POSIBLE QUE NUESTROS CLIENTES CREZCAN, ES LO MÁS IMPORTANTEEsa es la razón por la que nos involucramos en todos los niveles del sector: en las explotaciones de nuestros clientes, donde resolvemos problemas prácticos; en la cadena alimentaria, donde investigamos la conversión del pienso en proteínas; y también en universidades e instituciones, donde intercambiamos conocimiento. Así es como ayudamos a nuestros clientes a crecer.

La esencia de

De Heus

VISIÓNCon una población mundial cada vez más numerosa y con mayor nivel de vida, la actividad ganadera y la producción de alimentos deberán crecer rápidamente. Para aumentar la prosperidad a nivel global consideramos que es esencial mejorar de forma eficiente el precio de coste y la producción sostenible de los productos de alimentación. Nuestra visión es ser un proveedor líder a nivel mundial de productos de alimentación para animales, respaldando de este modo el rendimiento de los ganaderos, los productores de carne, leche, huevos y pescado. Nuestro objetivo es ofrecer a nuestros clientes progreso tecnológico y eficiencia, así como conocimientos exhaustivos sobre nutrición y ciencia animal.

MISIÓNNuestra misión es asegurar la continuidad de De Heus como empresa familiar y de hacer crecer a nivel mundial la industria alimentaria animal de acuerdo con nuestra visión, cultura y valores, y haciendo esto, crear progreso y desarrollo ganadero allá donde estemos presentes.

Visión y misión

Impulsopara

progresar

QUEREMOS SER ÚNICOS Y RELEVANTES PARA NUESTROS CLIENTESUn impulso para progresar: eso es lo que queremos ser para nuestros clientes. Es una promesa que caracteriza a De Heus y que siempre vamos a cumplir. El progreso que buscamos con y para nuestros clientes se basa en cinco pilares, cinco características que son la llave del éxito. Estos pilares, además de la pasión y la fuerza de nuestro equipo, son lo que nos hace únicos. Junto con nuestros clientes aspiramos a alcanzar el mejor RENDIMIENTO posible, basado en la CALIDAD y gracias a nuestros conocimientos y experiencia probada. Durante generaciones hemos sido INDEPENDIENTES y hemos estado involucrados en distintos niveles del sector. Pero lo más importante es que somos socios de nuestros clientes: los ganaderos. Porque somos EMPRENDEDORES, sabemos qué es lo que motiva a otros emprendedores. Siempre estamos buscando maneras de hacer las cosas MEJOR, descubriendo cómo podemos ayudar a nuestros clientes a ir hacia delante y a conseguir el mejor rendimiento posible. Está en nuestro ADN ser el impulso de su progreso.

LA GANADERÍA ES NUESTRO TERRENO DE JUEGOLos ganaderos y los proveedores de piensos son nuestros principales clientes. Mantener a los animales sanos y a la vez optimizar su rendimiento, es importante tanto para nuestros clientes como para nosotros. Ése es nuestro punto fuerte y en el cual queremos sobresalir. Nuestro conocimiento de nutrición, de estrategias y soluciones nutricionales a medida y nuestros servicios ayudan a los clientes a ir hacia delante en todos los aspectos importantes de sus negocios.

Animalessaludables

para optimizarel rendimiento

Al igual que nuestros clientes, somos emprendedores. Estar involucrados en sus negocios día a día, nos permite entender qué es lo que les importa y cuáles son sus necesidades. Tenemos clientes en todo el mundo. Nuestros clientes van desde pequeñas a grandes empresas y desde sistemas ganaderos intensivos a extensivos. Operan en todas las situaciones mercantiles posibles y en diferentes sectores. Pero no sólo trabajamos con nuestros clientes, sino que tenemos acuerdos de colaboración con otros

Generando conocimiento

nutricionalpráctico

Trabajando juntos para compartir conocimiento

La base de nuestro progreso proviene

del continuo enriquecimiento de nuestro

conocimiento y experiencia, el impulso de

los retos, la estimulación y la mejora que

buscamos cada día. Creemos firmemente

en el poder de la colaboración. Trabajamos

juntos con los ganaderos y con nuestros

socios nacionales e internacionales como

la Universidad de Guelph en Canadá y la

Universidad de Wageningen en Holanda.

agentes del sector. Con estos acuerdos somos capaces de aumentar de forma considerable nuestros conocimientos procedentes de todos los mercados internacionales. Esto nos permite crear nuevas estrategias globales. Nuestro objetivo con estos conocimientos es simple; trabajamos para convertir estos conocimientos en cosas concretas lo más rápido posible y aplicarlas donde se necesitan, adaptándolas a cada país y a cada ganadero. Al compartir esta experiencia con nuestros especialistas de todo el

mundo, somos capaces de convertir el conocimiento adquirido en conceptos nutricionales hechos a medida, soluciones y servicios para cada cliente.

Somos más que un simple proveedor de piensos animales y hacemos mucho más que acumular conocimiento. Por encima de todo creamos aplicaciones nutricionales prácticas, productos y herramientas para nuestros clientes que les ayudan a alcanzar sus objetivos. Eso es lo que nos impulsa.

MEJORANDO LOS ESTÁNDARES DE CALIDAD DÍA A DÍAEstamos convencidos de que la calidad siempre prevalece. Esa ha sido la base de nuestro trabajo durante más de cien años. Es por ello que nuestros centros de producción están equipados con las más modernas tecnologías de acuerdo con los estándares de calidad más altos. Estamos siempre focalizados en la protección y en expandir nuestros criterios de calidad. Lo mismo se aplica a nuestros procesos empresariales y a las recomendaciones que proporcionamos a nuestros clientes. Todo con un objetivo: desarrollar productos y servicios de alta calidad que les ayuden a progresar.

IMPULSO PARA LA INNOVACIÓNCada día queremos mejorar para nuestros clientes. Nuestro compromiso con la innovación no sólo se materializa en estándares de alta calidad, sino en una inversión sostenida en investigación y en tecnología aplicada a la producción. Así, continuamos construyendo y optimizando laboratorios, centros de investigación y fábricas para enriquecer nuestro conocimiento y experiencia, para proporcionar a nuestros clientes nuevas ideas e innovaciones que les ayuden a alcanzar sus objetivos. El compromiso con la innovación a través de los años ha tenido como resultado para De Heus la creación de ideas, productos y conceptos pioneros para nuestros clientes.

Investigación de calidad e

innovación

ESTAMOS ACTIVOS ALLÍ DONDE PODEMOS CONTRIBUIR AL PROGRESOHacer negocios significa ver oportunidades y aprovecharlas. Hacemos esto junto con nuestros clientes al invertir constantemente en conocimientos, innovación y calidad, sabiendo lo que es importante para ellos y teniendo en mente sus necesidades y las del sector. Hoy más que nunca, vemos oportunidades de desarrollar y aplicar nuestro conocimiento para impulsar adelante los negocios de nuestros clientes, tanto en el ámbito nacional como internacional.

Estamos activos allí donde realmente podemos contribuir al progreso. Siempre buscamos mejorar. La complacencia no tiene lugar en nuestra compañía. Esperamos esta actitud de todos nuestros empleados, algo que nuestros clientes reconocen en nosotros. Nuestro poder de decisión nos permite responder rápidamente y ser el impulso del progreso de nuestros clientes.

Royal De HeusNutrición

animal

Contribuciónal

progreso

DE HEUS

Holanda: 1911

Polonia: 1998

Etiopía: 2009

Rusia: 2009

China: 2005

Vietnam: 2008

Suráfrica: 2007

Brasil: 2012

Egipto: 2003

República Checa: 2006

FUNDACIÓN DE DE HEUSDe Heus se fundó en 1911 en Barneveld, Holanda. Hasta 1987 crecimos de forma independiente. En los años 90, el mercado holandés se estaba consolidando y continuamos creciendo por nosotros mismos, así como adquiriendo una de las mayores compañías de pienso de los Países Bajos.

PRIMEROS PASOS INTERNACIONALES En 1998, De Heus inició su andadura internacional al comprar Koudijs, una compañía especializada en la venta de productos de alimentación. Con Koudijs, De Heus adquirió conocimientos y experiencia internacional que le permitieron aumentar su desarrollo y crecimiento mundial. Ese mismo año, De Heus compró una pequeña fábrica en la ciudad polaca de Łęczyca. Esta adquisición permitió a De Heus combinar sus conocimientos técnicos y nutricionales con el conocimiento especializado de los gestores y expertos locales.

CRECIMIENTO INTERNACIONAL Basándose en el modelo de construcción de organizaciones locales, De Heus se extendió a otros países a lo largo de de los años, como por ejemplo la República Checa (2006), Suráfrica (2007), Vietnam (2008) y Brasil (2012). Además de construir nuestras propias oficinas en estos países, De Heus estableció proyectos conjuntos en Egipto (2003), China (2005), Etiopía (2009) y Rusia (2009). Es más, De Heus continúa exportando a sus clientes en el mundo entero a través del departamento de exportaciones de Koudijs.

ROYAL DE HEUS En 2011, la designación “Royal” se le otorgó a De Heus por la Familia Real holandesa. A partir de entonces, De Heus tiene derecho a usar la denominación Real en su nombre e incorporar la Corona a su logotipo.

= PRODUCCIÓN = PARTICIPACIÓN = EXPORTADO POR KOUDIJS

Contribuciónal

progreso

España: 2015

Portugal: 2015

Serbia: 2015

Progresoen nuestros genes

01/2

016/

KR

ROYAL DE HEUSAvenida del Ejército, 2. 15006 A Coruña, tel. +34 667 12 97 35, www.deheus.com