“Türkçe biterse yalnız ben bitmem… Hepimiz biteriz,

Türk edebiyatı biter.”Feride Feyza Hepçilingirler

Bais-i şekva bize hüzn-i umumidir Kemal,Kendi derdi gönlümün, billah gelmez yadıma..

Büyükbaba:Giritli Yusuf Ağa

1922’de mübadil oldu.

BabaMustafa Kemal Baran

AnneEmine Baran

(BabaBabaannesinden kalan Ayvalık’taki tarihi evin Barbaros

Hayrettin Paşa Camii’ne bakan avlu kapısı önünde)

Ayvalık’ta doğdu. (26. 1. 1948).

İlk ve ortaokulu Ayvalık'ta, liseyi İzmir Kız Lisesinde bitirdi.

(1966).

İÜ EF Türk Dili ve Edebiyat Bölümünü İstanbul Yüksek Öğretmen Okulunu bitirdi (1971).

Çeşitli illerde, İzmir Kemalpaşa ve İzmir Karataş liselerinde edebiyat öğretmeni olarak

çalıştı. 1981’de Milli Eğitim Bakanlığının açtığı sınavı

kazanarak Buca Eğitim Enstitüsü Türkçe Bölümünde öğretmenliğe başladı.

Önce güldü…

Çocuklarımıza Türkçe okutmak,öğretmek, sevdirmek onlara

dünyanın en diri, en taze dillerinden birini,kendi dillerini,

güzel şey,büyük şey…

(N.H.)1983 baharı

Buca Eğitim Fakültesi bahçesinde öğrencileri ve meslektaşıyla…

Soldan ayaktakiler: Öğr. Gör. Mehmet Ali Başkut, Rasim Kurultay, Mümtaz Günç, ?, Feyza Hepçilingirler, N.Ö, ?, ?, ?, Ali İhsan Yaman Oturanlar: Adnan Kesici, Ufuk

Daniş, küçük kız: Özlem Hepçilingirler

Öğretmen ne zaman mutlu olur?

• Buca Eğitim Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Bölümünde başta Yeni Türk Edebiyatı olmak üzere Osmanlı Türkçesi, Edebiyat Bilgileri gibi derslere girdi.

• 1983'te 1402 Sayılı Sıkıyönetim Yasasının 2. maddesiyle Ege Bölgesi sınırları içinde görev yapması yasaklandı.

• Sürüldüğü KTÜ Fatih Eğitim Fakültesi'nden, bu uygulamaları protesto etmek amacıyla 1984'te istifa edip İzmir'e döndü.

• Hukuken değil ama dönemlik olarak sakıncalılık durumu sürdüğü için üniversite ve liselerde bir süre çalıştırılmadı.

• İzmir'de Yeni Bilgi ve Batı dersanelerinde öğretmenlik ve bölüm başkanlığı yaptı.

• 1992'de İstanbul'a yerleşti. • Burada, Dilko Dersanesi, İnanç Lisesi, Galatasaray

Üniversitesi gibi çeşitli eğitim kurumlarında çalıştı. • TYS, PEN Yazarlar Derneği, Edebiyatçılar Derneği ve

Dil Derneği üyesidir.• Şu anda Yıldız Teknik Üniversitesi'nde öğretim

görevlisidir. • Bir oğlu (Afşin) ve bir kızı (Özlem) var.

• Üstü kalsın!• Bedeli fazlasıyla ödenmiş zor

yıllar…

Türkçeye adanmış bir yaşam, bir vakıf-ömrün verimleri:

Yapıtlar(Dil Yarasına Tuz Basmak)

Bu kitabın otuzun üzerinde baskısı yapıldı.Şu anda kitap 3 cilde ulaştı.Küreselleşme süreci tüm toplumu etkiliyor... Kimliğimizin, özbenliğimizin en önemli ögesi olan dilimiz, güzel Türkçemiz bu oluşum karşısında ne durumda? Yazar, akıcı bir dille yazdığı bu kitabında doğrudan doğruya, "Medyatik Türkçe"ye ve "Yaygın Yanlışlar"a değiniyor. Türkçe "Off"u okurken hem eğlenecek hem de bilgileneceksiniz.

Yazarın büyük ilgi gören Türkçe "Off" adlı kitabın bir devamı olarak hazırladığı Dedim: "Ah!", yine muzip bir üslupla okuyucuyu bilgilendirmeyi sürdürüyor.

Her edebiyat öğretmeni edebiyat tarihi, her Türkçe öğretmeni dilbilgisi kitabı yazmak ister. Kimi de

yazar…Ama ömrünü verdiği kendi deneyimlerinden süzerek, oyun oynar gibi hem sevdireni hem

öğreteni çok azdır. İşte o türden bir kitap, hem de aynı zamanda öğretmenler için bir kılavuz:

Türkçe öğretimini ezberden çıkarmayı, Türkçenin temelden kavranmasını, sevilmesini ve

bu sayede savunulmasını amaçlayan bir çalışma..

Hayatım roman…“ 12 Eylül döneminde pek çok insanın başına bundan çok daha kötü şeyler geldi biliyorum ama benim yaşadıklarım bu kadar bir şeydi. Onu roman kurgusu içinde anlatırken

birtakım eklemeler, birtakım çıkarmalar mutlaka olmuştur. “

Feyza Hepçilingirler bu romanında, 12 Eylül döneminin üniversitelerimizi de etkilediği

karanlık günlerde, öğretim görevlilerini yıldırma politikası (mobbing) çerçevesinde sürgüne

gönderilen ve hakkını arayan bir kadın öğretmenin başından geçenleri anlatıyor.

Romanın kahramanı, mesleki mücadelesini sürdürürken, bu çetin yolda ne kadar yalnız

olduğunu görecek; meslek kadını olmak ile ev kadını olmak arasında bir hesaplaşma içine girecektir. Hepçilingirler, genç bir kadının

bireysel varoluş mücadelesi ile politik kavgasını paralel olarak anlatıyor. Otobiyografik bir roman.

Basılan ilk roman ama yazılan ilk roman değil…

Devlet Ana ya da Rabia bu çağda yaşasa ne yapardı?

Kendini ve bendini aşmış bir kadının romanı:

... Çünkü her kadın biraz tanrıdır. Yalnız o güce, kendisini katarak, kanıyla canıyla besleyerek yaşam verme gücüne sahip olduğu için değil,

yaşamın her alanında alçakgönüllü bir üretkenlikle yaratıcılığını sürdürdüğü, beslemek,

büyütmek gibi tanrı niteliklerini; bunlarla övünmeyi aklına bile getirmeden taşıdığı için

de.. Yıllardır görüşmediği sevdiğinin ısrarlı çağrısına uyarak ve aşkıyla birlikte bütün

geçmişini yüklenerek çıktığı gece yolculuğu bir kadını nereye ulaştırır? Bir geceye kaç anı, kaç düş; bir insanın içine kaç kişi sığar? Bir erkeğin üç ayrı kadına gösterdiği yüzlerinden hangisi

kendisidir? Darbeler yalnızca toplumsal yaşamı mı etkiledi? Ya bireysel yaşama yansımaları, ya

içlerde açılan onulmaz yaralar...

Niçin mi Yazıyorum?Başka ne yapabilirim ki? Ben hep

yazdım, kendimi bildim bileli…

• Kimi dergilerde zaman zaman (Varlık, Yarın, Dönemeç, Yaba, Gösteri, Evrensel, Düşler Öyküler, Milliyet Sanat) yazdı.

• Kimi dergilerde sürekli (Yaşasın Edebiyat, Öküz, E, Hayvan) yazdı;.

• Siyah Beyaz, Yeni Gündem gibi gazetelerde köşe yazarlığı yaptı.

• Şu anda da zaman zaman yazdığı kimi gazete ve dergilerin yanında Cumhuriyet Gazetesi Kitap ekinde "Türkçe Günlükleri" adlı köşede sürekli yazmakta.

Ataç’ın yolunda günlük emeklerle Türkçenin direnişine katkıda bulunuyor.

Günlükler 3. cildine ulaştı.Dilin Zamana Dokuduğu, Türkçe Günlükleri 1

Yıldızların Suya Döküldüğü, Türkçe Günlükleri 2Rüzgarın Göğe Savurduğu, Türkçe Günlükleri 3

Yazmaya şiirle başladı (1963). “Her zaman yazdım, 15 yaşına dek hiç çıkmadığım Ayvalık’ta

başladım. Önce küçük, basit şiirler… Minicik Ayvalık Gazetesinde yayınladılar.”

İzmir'deki dergilerde de şiirleri yayınlandı. Şiirlerinde Feyza Baran adını kullandı.

Sonra öyküye yöneldi.

Öyküsü olmayan kimse yokturAma herkes öykü yazamaz…

İlk öyküleri Yazanak ve Menekşe’nin Bebesi 1979'da Türk Dili dergisinde yayımlandı.

“Öykü türü yazınsal türler içinde sanırım en iyi ilerleyen, en olumlu,

en verimli tür.”

Öykü Kitapları:• Sabah Yolcuları (1981)• Eski Bir Balerin (1985)

• Ürkek Kuşlar (1987)• Kırlangıçsız Geçti Yaz (1990)

• Savrulmalar (1997)• Öykünmece (2000)

• Üç Nokta Bir Çizgi (Gençler İçin Öykü Seçkisi, 1993)

Çocuk Oyunları: Yanlışlıklar (1980) Çirkin Prenses (1994)Çocuk Romanı: Uçtu Uçtu Pelin Uçtu (1986)Çocuk ta Dil ve Kavram Gelişimi: Ya Armut Ağacı Olursam? What If I

Become A Pear Tree? (2007)

Deneme: Sorulmadan (2000)

Elem varsa haz da var:

Ödüller

• Yanlışlıklar adlı oyunuyla 1979’da Kültür Bakanlığı’nın açtığı Çocuk Yapıtları Yarışması’nda başarı ödülü

• Potluğu Gidermek adlı öyküsüyle 1989 Yunus Nadi Armağanı Öykü İkincilik Ödülü,

• Sabah Yolcuları adlı öykü kitabı ile Akademi Kitabevi 1981 Öykü Birincilik Ödülü

• Eski Bir Balerin öyküsüyle Enka Bilim ve Sanat Ödülleri Üçüncülük Ödülü

• Yine Eski Bir Balerin adlı öykü kitabı ile 1985 Sait Faik Hikâye Armağanı

• Uçtu Uçtu Pelin Uçtu adlı çocuk romanıyla 1985 Sıtkı Dost Çocuk Romanı Yarışması'nda üçüncülük ödülü

• Ürkek Kuşlar, Kırlangıçsız Geçti Yaz (1989 Yunus Nadi Armağan Öykü İkincilik Ödülü

• Ne Güzel Ölmüştüm adlı öyküsüyle Borski Grumen (Balkan Yazarlar Karşılaşması) Ödülü (1991)

• Savrulmalar (1997 Sedat Simavi Edebiyat Ödülü)

Genç yazarlar Ahmet Mithat’ın paltosundan,

olgun yazarlar Nasrettin Hoca’nın kavuğundan çıkar…

Benim Nasrettin Hocam (Temmuz 2008)12 Yazar 1 Çizer Mehmet Başaran, Ahmet Say, Feyza Hepçilingirler, Ali Balkız, Suzan Samancı, Orhan Duru, Mustafa Balel, Muzaffer İzgü, Tarık Dursun K., Tahsin Yücel, Burhan Günel, Adnan Özyalçıner

Şimdi: karanfil

Ve mutlu…