EDITORIAL...

“Mais qu'est-ce que c'est ? Un nouveau journal des apprenants ? Il en existe déjà un ! “ me direz-vous.Oui, mais celui-là est écrit par les ap-prenants de l'Atelier d'Ecriture de Lau-sanne qui se sont organisés cette année en Comité de Rédaction pour concevoir leur journal et faire voyager leurs mots.Leur projet est de balader leurs mots et leurs textes entre eux tout d'abord après les avoir inventés, corrigés et tapés à l'ordinateur. Puis les mots iront vers les apprenants des autres cours de Lausanne, vers les amis, familles ou collègues aussi.

LA BALADE DES MOTSNuméro 1 Octobre 2006

Journal de l’Atelier d’Ecriture de Lausanne ... ouvert à tous !

La balade ne se fera pas que dans un sens: le Comité de Rédaction de “La Balade Des Mots” espère recevoir des articles de participants qui ne sont pas à l'Atelier d'Ecriture.Alors, n'hésitez pas à leur envoyer vos textes ou à écrire dans la rubrique «Courrier des lecteurs» ce que vous pensez des articles parus.Ce premier numéro de “La Balade Des Mots” est un numéro-test et nous espérons que vous le lirez avec plaisir et nous écrirez vos avis.

Dominique Theurillat, animatrice de l’AE

Il faut aussi les apprivoiser, les mots !

Page 1

Les enfants des Andes

Les enfants ! Quel joli mot qui nous inspire la tendresse. Pouvoir les prendre dans nos bras, les consoler des petits chagrins, les protéger pour que la vie soit plus facile et que, la nuit, ils puissent avoir de jolis rêves pleins de joie et de bonheur.Malheureusement, les enfants de la Cordillère des Andes ressentent sur leur visages le poids du monde! C’est si triste de ne pas avoir une vraie enfance, de ne pouvoir laisser les gros problèmes aux adultes et leur dire qu’ils ont la possibilité de vivre sans crainte.C’est ce que j’ai découvert au contact des enfants du Pérou que j’ai rencontrés. J’espère que dans leur petite tête, ils gardent quand même un peu de lumière et d’espoir pour une vie meilleure.

Marie-Carmen

Voyage en ToscaneJe suis allée en Toscane, à Florence, pour des vacances. Le voyage a été agréable. Nous avons visité des églises his-toriques, des bâtiments aux fa-çades en marbre blanc, rose et bleu.C’était une merveille aussi de voir des châteaux très anciens en pleine campagne!Il y avait beaucoup de touris-tes et ça m’a beaucoup frap-pée.C’était la toute première fois que je me rendais là-bas et ce-la restera un souvenir inoubli-able!

Anna

Voyages

Page 2

Mère insolite

Un poème, une bohèmepour passer ma détresseau fond de la mermère qui m'a faitet m'a rejetémon cœur plein d'arroganceje mène cette dansebercé par ce tempsqui me videdéshabillé par la souilluredes mauvaises habitudesj'en perds de l'altitude

Jérémy

Poème

Un peu de chance ?La loterie à numéros

Comment se fait-il que, à la loterie à numéros, il n’y ait qu’une personne qui gagne ?

On pourrait faire un autre système. Par exemple, trois personnes jouent. La première gagne une somme, la deuxième un peu moins, la troisième encore moins ?

N’est-ce pas possible de faire ce système ?

Je sais que davantage de personnes seraient contentes. Vous ne croyez pas ? Moi, j’en suis sûre !

Anna

Page 3

CCCC''''eeeesssstttt uuuunnnneeee mmmmaaaattttiiiinnnnééééeeee pppplllleeeeiiiinnnneeee ddddeeee bbbbrrrroooouuuuiiii llll----llllaaaarrrrdddd qqqquuuuaaaannnndddd lllleeee ssssoooo----lllleeeeiiiillll nnnn''''aaaa ppppaaaassss ssssoooorrrrttttiiii ssssoooonnnn nnnneeeezzzz ddddeeee ddddeeeerrrr ----rrrriiiièèèèrrrreeee lllleeeessss nnnnuuuuaaaaggggeeeessss.... MMMMaaaaiiiissss eeeelllllllleeee aaaannnnnnnnoooonnnncccceeee uuuunnnneeee bbbbeeeelllllllleeee jjjj oooo uuuu rrrr nnnn éééé eeeedddd''''aaaauuuuttttoooommmmnnnneeee.... JJJJeeee ssssoooorrrrssss ddddeeee cccchhhheeeezzzz mmmmooooiiii ppppoooouuuurrrr uuuunnnneeee pppprrrroooo----mmmmeeeennnnaaaaddddeeee....UUUUnnnneeee ssssoooorrrrttttiiiieeee ppppaaaassss ccccoooommmmmmmmeeee lllleeeessss aaaauuuu ----ttttrrrreeeessss.... EEEEnnnnvvvviiiieeee ddddeeee rrrr eeee nnnn ---- cccc oooo nnnn tttt rrrr eeee rrrr qqqquuuueeeellllqqqquuuu''''uuuunnnn.... JJJJ''''aaaaiiii cccchhhheeeerrrrcccchhhhéééé ............ jjjj''''aaaaiiii cccchhhheeeerrrrcccchhhhéééé eeeetttt jjjj''''aaaaiiii ttttrrrroooouuuuvvvvéééé uuuunnnneeee aaaammmmiiiieeee

SSSSOOOORRRRTTTTIIIIEEEESSSS

ccccaaaarrrr nnnnoooouuuussss aaaavvvvoooonnnnssss ppppuuuu ddddiiiissssccccuuuutttteeeerrrr ddddeeee ttttoooouuuutttt cccceeee qqqquuuuiiii ssss''''ééééttttaaaaiiiitttt ppppaaaasssssssséééé ppppeeeennnnddddaaaannnntttt cccceeee tttteeeemmmmppppssss.... NNNNoooouuuussss aaaavvvvoooonnnnssss pppprrrrooooffffiiiittttéééé ddddeeee cccceeee bbbbeeeeaaaauuuu tttteeeemmmmppppssss,,,, dddduuuu ssssoooolllleeeeiiiillll eeeetttt ddddeeee llllaaaa nnnnaaaattttuuuurrrreeee....

NNNNoooouuuussss aaaavvvvoooonnnnssss ffffêêêêttttéééé nnnnoooottttrrrreeee ssssoooorrrrttttiiiieeee aaaavvvveeeecccc uuuunnnneeee ccccoooouuuuppppeeee ddddeeee ggggllllaaaacccceeee eeeetttt ttttoooouuuutttteeeessss hhhheeeeuuuurrrreeeeuuuusssseeeessss,,,, nnnnoooouuuussss ssss oooo mmmm ----mmmmeeeessss rrrreeeennnnttttrrrrééééeeeessss cccchhhheeeezzzz nnnnoooouuuussss....

ccccoooonnnnnnnnuuuueeeessss ttttoooouuuutttt ddddeeee ssssuuuuiiiitttteeee.... AAAApppprrrrèèèèssss,,,, nnnnoooouuuussss aaaavvvvoooonnnnssss pppprrrroooonnnnoooonnnn----ccccéééé nnnnoooottttrrrreeee nnnnoooommmm eeeetttt nnnnoooouuuussss nnnnoooouuuussss ssssoooommmmmmmmeeeessss aaaappppeeeerrrrççççuuuueeeessss qqqquuuueeee nnnnoooouuuussss nnnnoooouuuussss ccccoooonnnnnnnnaaaaiiiissssssssiiiioooonnnnssss....

DialogueUn jour, j'ai rencontré une dame. Elle a com-mencé à me parler. Elle m'a demandé :

- Savez vous, madame, comme se fait un gâteau aux pruneaux ? Alors, j'ai beaucoup rigolé et je lui ai dit: - Marguerite, savez-vous faire des spaghettis bolognaises ?

Elle m'a répondu :- Non, mais j'ai tellement envie d'apprendre. Jusqu'à aujourd'hui, je n'ai encore trouvé personne pour me renseigner.

J'ai ajouté : - Marguerite, il n'est jamais trop tard dans la vie !

Violette Page 4

Balade en ville

Sortir en ville avec l’envie qui nous prend chaque jour, c’est une expé-rience enrichissante qu’il vaut la peine de faire. Se promener le long du lac Léman, découvrir des lieux d’une beauté in-contestée avec le plaisir de se lais-ser aller au gré de ses envies. Rencontrer des gens et partager a-vec eux des souvenirs enfouis au plus profond de chacun de nous.S’asseoir par terre et regarder dans les rues et sur les places des ar-tistes qui nous font revivre avec les yeux de leur imagination des pay-sages vraiment splendides, des mon-tagnes d’un vert lumineux, des prés immenses, des étendues d’eau bleue. Sous leurs doigts prennent forme des tableaux et des aquarelles in-candescentes! On dirait des paysages enneigés et lunaires.Grâce à leurs pinceaux et leurs sprays, on peut laisser partir notre

imagination et développer notre savoir à tous.

Rosanna

Page 5

Comment je passe mon temps…

À la maison, j'ai beaucoup de choses à faire: la cuisine, le jardin, des pains, du crochet et tricoter. Je cherche aussi les mots mystérieux dans le journal.L’après-midi, je marche un moment au bord du lac. Je rencontre un monsieur inconnu qui me dit: :- Madame, madame, regardez le coucher du soleil.J'observe le soleil: des couleurs ma-gnifiques et dorées: : jaune clair, blanc, orange, rouge, gris. C’est beau !Sur le lac brillant, navigue un bateau à voile. Des mouettes, des oies et des canards chantent. J'aime bien écouter le chant des oiseaux car c'est très joli et agréable !Puis je rentre à la maison et me douche. Ensuite, je prépare le souper.J'écoute aussi la radio, je regarde la télévision et je lis le journal.Je me couche et personne ne me parle, ni ne m’attend. .

Milouda

Histoires vécues

Page 6

LLLL´́́́aaaaddddoooolllleeeesssscccceeeennnncccceeee ddddeeee

mmmmoooonnnn ffffiiiillllssss KKKKeeeevvvviiiinnnn

Mon fils s´appelle Kevin. Il a quinze ans et c´est un garçon très mûr pour son âge. Mais en même temps, il commence à se réveiller et il aimerait faire des ex-périences, comme tous les adolescents de son âge.Quand je regarde en arriè-re, je le vois si petit et fragile. Il était à tout mo-

ment vers moi pour jouer, pour ses leçons. Quand on répétait l´allemand, il se moquait de moi à cause de ma prononciation.Je pouvais choisir ses ha-bits. Nous allions ensem-ble au cinéma voir les films qu’il aimait. Nous a-vons partagé des moments inoubliables.Maintenant, quand je veux lui donner un conseil, que ce soit pour ses habits ou pour sa coiffure, il ne veut

pas m´écouter…Avec le recul, je pense à ma mère, la pauvre! Com-me cela a dû être difficile de surmonter cette étape de la vie ... Qui est si délicate pour moi actuel-lement ! En tout cas, je la remercie et aussi Dieu de m´avoir donné la chance de vivre une si belle ex-périence !

Patricia

Monsieur Claude-Alain Mon-nard travaille depuis 1 an et demi comme bénévole à Lire et Ecrire.Il écrit des articles dans le Journal de Cossonay. Il était maître d'école mais il aurait bien voulu devenir professeur de sports. Pour différentes raisons, il a dû renoncer à son rêve.A sa retraite, il a décidé de donner des cours bénévoles à Lire et Ecrire pour aider les gens qui ont des difficultés avec la lecture et l'écriture .Je trouve que cet homme a un cœur grand comme ça, toujours ouvert aux dialogues avec nous.Il nous parle, nous explique, bref il nous apprend tout ce qu'on ne sait pas encore. Merci et bravo pour tout ce que tu nous apportes.

Rosanna Costa

PORTRAIT

Réponse du “portraitisé”...

C’est par ce mot ci-contre que je ré-ponds au portrait. En effet, vous devez savoir que j’ai un tout grand plaisir de partager ces mardis après-midi avec vous. Des instants vécus dans une ambiance chaleureuse, ouverte, souvent avec des rires, parfois des moments un peu plus stressés, mais où le travail effectué et les échanges sont importants!J’espère que notre chemin commun se poursuivra encore “des siècles” et que nous pourrons réaliser ainsi “une tonne de projets”.

Il n’y a pas d’âge pour suivre des cours !!!!

Page 7

Mousse au chocolat pour 4 personnes

75 grammes de chocolat noir2 cuillères de lait3 oeufs3 cuillères de sucre

Dans une casserole, mettre le lait et le chocolat pour le fondre dans un récipient.

Mettre ensemble les 3 jaunes d’oeuf, le sucre et bien battre.

Recette de cuisine

Page 8

Bon appétit....!

Puis, verser le chocolat fondu dans le mélange des jaunes d’oeuf et de sucre.

Bien battre le blanc d’oeuf en neige. Mélanger le tout et laisser pendant 3 heures au réfrigérateur.

Aurea

Coin du lecteurComme indiqué au début, chère lectrice, cher lecteur, nous attendons vos réactions.

C’est avec plaisir que nous prendrons connaissance de vos remarques et sug-gestions.

Et puis, si vous avez des textes à nous proposer, n’hésitez pas! Faites-nous les parvenir!

Soit en les envoyant à:ALEPlace Pépinet 2Dominique Theurillat1003 Lausanne

ou en donnant votre mes-sage ou texte à votre for-matrice qui le glissera dans le casier de Dominique.

Merci d’avance !