Embed Size (px)
Citation preview
Con el suministro de una completa línea de producción ultramodernaa la empresa Oberbeton Ukraine, Nordimpianti System ha podidoampliar la lista de sus referencias en el mercado internacional
Nordimpianti System es proveedor de máquinas y equipos parafabricar losas alveolares pretensadas ofreciéndoles así a los clientesdesde el primer concepto hasta la construcción de plantas completas
PHI – Planta de Hormigón Internacional –1 | 2010 www.cpi-worldwide.com216
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
La competencia de planificación de losingenieros italianos, caracterizada por ellogotipo “Made in Italy”, hace queNordimpianti pueda suministrar a todo elmundo las máquinas y las plantas de pro-ducción completas necesarias para fabri-car los prefabricados de hormigón. La sedede la empresa se encuentra cerca deRoma, en Chieti, en el centro de Italia. Lacentral de la empresa se encuentra enmedio del precioso paisaje de los Abruzos,en donde tradicionalmente se han instala-do numerosas empresas de la industria delos prefabricados de hormigón y Nordim -pianti siempre ha sido una parte integral deeste centro de competencia industrial.
Desde un punto de vista internacional, estaempresa se encuentra entre los represen-tantes más importantes de su sector.Gracias a la experiencia de más de 35años con distribuidores de hormigón (enco-frados deslizantes y extrusoras), Nordim -pianti puede fabricar un amplio surtido deproductos, por ejemplo pilotes para viñe-dos, vigas en T, dinteles, perfiles en U, has talas grandes losas de doble T con una se -
cción de 1 m y losas alveolares para lasconstrucciones más exigentes. Nordimpianti inició su actividad comercialen el año 1974, pero no es hasta los años80 cuando la empresa, gracias a sus em -ple ados altamente motivados, ambiciososy pensando siempre en los intereses de laempresa, empezó a plantearse nuevosretos y pudo crear una red de distribuidoreslocales para la exportación de tecnologíaa escala europea y mundial. Hoy día, la empresa está mejor preparadaque nunca y presente en numerosos países.Entre ellos se encuentra todo el espacioeuropeo, Rusia, India, Ucrania, ArabiaSaudí, Irán, Libia, Emiratos Árabes Unidosy países emergentes como Burkina Faso yGhana. Esta cobertura mundial de las acti-vidades comerciales requiere inversionesconstantes en el negocio y en su expansión.
La empresa Oberbeton Ukraine se fundóen 2007 con el objetivo de abastecer almercado ucraniano de la construcción pro-ductos prefabricados de hormigón de altacalidad. La producción está dividida endos plantas situadas en regiones con una
gran actividad en la construcción. Actual -mente, la empresa cuenta con dos plantasde producción –una en Zhytomir (un pro -yecto en un terreno nuevo a las afueras dela ciudad) y una en Novomoskovsk, cercade Dnepropetrovsk, en el sudeste del país.La decisión de ubicar una planta enZhytomir se debió a las comunicacionesfavorables, ya que Zhytomir se encuentra atan solo 120 km de Kiev, la capital deUcrania, y porque se encuentra en laimportante arteria estratégica de transportede Kiev a Chop, que une Kiev con el oestede Ucrania y con Europa. Algunos productos de Oberbeton son, porejemplo, losas alveolares pretensadas,vigas, pilares, largueros de puentes, losasligeras y elementos de hormigón para lasinfraestructuras viales.
El mercado de las losas alveolares preten-sadas en Ucrania estaba dominado hastaahora por las losas con una longitud dehasta 9 m y una altura de 220 – 320 mm.Como para su producción se empleabanencofrados con dimensiones fijas, la varia-bilidad de los forjados estaba muy limitada,
Nueva fábrica de losas alveolares pretensadas en Ucrania
Nordimpianti System Srl, 66100 Chieti (CH), Italia
Con el suministro de una completa línea de producción ultramoderna a la empresa Oberbeton Ukraine, Nordimpianti System ha podido ampliarla lista de sus referencias en el mercado internacional. Esta planta desempeñará para la empresa, y también para sus proveedores, un papelestratégico importante. Nordimpianti es proveedor de máquinas y equipos para la producción de losas alveolares pretensadas y con ello lesbrinda a sus clientes la posibilidad de construir plantas completas, además partiendo desde el primer concepto hasta la puesta en marchade la producción con la implementación de una idea “paso a paso” en colaboración con sus ingenieros altamente especializados. OberbetonUkraine se decidió por Nordimpianti para el suministro de las máquinas de su nueva planta de producción y desde el principio del proyectohasta la puesta en marcha de la línea de producción confió en el asesoramiento y en el apoyo recibido por esta empresa.
06b-Fertigteile_200-236_es.qxp:Layout 1 27.01.2010 11:07 Uhr Seite 216
de manera que el cliente podía elegir entre muy pocos productos yse limitaban enormemente las posibilidades de diseño arquitectónicodebido a la gama de productos ofertada. La necesidad de tomarmedidas de optimización cualitativas y de producción hizo queOberbeton Ukraine se decidiera en 2007 a buscar nuevos sociosde proyección internacional que pudieran atender las demandasde soluciones específicas para los proyectos, hechas a medidapara las nuevas necesidades, empleando las tecnologías másmodernas disponibles. Nordimpianti y Oberbeton Ukraine tomaron contacto por primeravez en la Bauma 2007, en donde Nordimpianti presentó sus pro-ductos y sistemas. Inmediatamente después de la feria, los espe-cialistas de Oberbeton organizaron una visita a la fábrica deNordimpianti en Italia.
Los especialistas ucranianos quedaron impresionados del viaje.Pudieron ver de primera mano las plantas e producción deNordimpianti y con su visita a algunos clientes italianos deNordimpianti tuvieron la ocasión de comprobar ellos mismos el ren-dimiento de las máquinas. Gracias a la tecnología ofrecida porNordimpianti, Oberbeton Ukraine decidió construir una nueva
www.cpi-worldwide.com PHI – Planta de Hormigón Internacional –1 | 2010
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
La producción está dividida en dos plantas situadas en regiones conuna gran actividad en la construcción. La primera se encuentra enZhytomir, cerca de Kiev, la capital, la segunda en Novomoskovsk,cerca de Dnepropetrovsk, en el sudeste del país, en una de lasregiones más desarrolladas de Ucrania
La empresa Oberbeton Ukraine se fundó en 2007 con el objetivo deabastecer al mercado ucraniano de la construcción productos prefabricados de hormigón de alta calidad
UCRAINA,NORDIMPIANTI SYSTEM CONFIRMA
SU EXPANSION MUNDIAL
RECALANDO TAMBIEN EN
UCRANIA, UNA INSTALACION QUE
MARCARÀ LA HISTORIA DE
OBERBETON UKRAINE
NORDIMPIANTIresearch®
8/10 DECIEMBRE 2009
GRACIAS POR
HABERNOS VISITADO
NORDIMPIANTI SYSTEM SRLABRUZZO - ITALY
Via Erasmo Piaggio, 19/AZona Industriale Chieti Scalo - 66100 Chieti (CH)
Tel. +39 0871 540 222 - Fax +39 0871 562 408
Visite nuestro sitio web: www.nordimpiantisystem.com
ALVEOLAR PARA FORJADOEN UCRANIA DE PANEL
NUEVA INSTALACION
VEN
VG
AN
GA A
VIS
VTAIT
NO
RN
S!
Munich, Alemania19/25 ABRIL 2010
New Munich Trade Fair CentrePab. C1 - Stand 327/430
Pune, India18/20 FEBRERO 2010
Indian concrete InstitutePune Center
Tecnología Extrusora
Technologyfor Precastand PrestressedConcrete Industry
06b-Fertigteile_200-236_es.qxp:Layout 1 27.01.2010 11:07 Uhr Seite 217
PHI – Planta de Hormigón Internacional –1 | 2010 www.cpi-worldwide.com218
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
planta de producción en Zhytomir parapoder atender la creciente demanda delosas alveolares pretensadas en Ucrania. Elcontrato de suministro se firmó en febrerode 2008. Con la tecnología de Nordim -pianti ahora es posible ofrecer en el mer-cado ucraniano de la construcción produc-tos inigualables, por ejemplo, además delosas alveolares pretensadas con una alturade 400 mm y una longitud máxima de 18m, también losas de forjado con una alturade 220 y 320 mm. Los productos aquí
mencionados se fabrican con el método deextrusión, un método que hasta ahora nose había empleado muy frecuentemente enUcrania. Precisamente la tecnología de serradosuministrada por Nordimpianti para cortarlas losas hace que ahora el cliente puedacortar las losas del forjado con la longitudque desee, de modo que los arquitectos tie-nen un mayor margen de libertad a la horade diseñar los interiores sin tener que echarmano de pilares portantes.
Esto significa que Oberbeton Ukrainepuede suministrar prefabricados de hormi-gón, al igual que otros productos prefabri-cados, con los que se pueden obtenersuperficies de hormigón visto de alta cali-dad, así como un ahorro de costes y detiempo en los proyectos de construcción, yademás al cliente se le ofrece la oportuni-dad de encargar elementos de hormigón amedida para sus requisitos especiales, yestas ventajas no hay que infravalorarlasen la situación económica de hoy día conuna competencia tan feroz.
En Oberbeton se prestó atención a la cali-dad de producción de la extrusora suminis -trada por Nordimpianti, con la que, graciasa un diseño y a una construcción inteligentes,se pueden reducir los costes de producción.La extrusora cuenta, por ejemplo, con unengranaje en un permanente baño de aceite,de modo que el engranaje, las cadenas yel rodamiento están lubricados constante-mente y en consecuencia el trabajo demantenimiento se minimiza. La ventaja de construir la planta en un ter-reno nuevo a las afueras de la ciudad signi-fica que la fábrica se pudo optimizar por
completo para obtener una producción efi-ciente. Los ingenieros de Nordimpiantipudieron implementar conceptos, por ejem-plo relativos a la logística de posiciona-miento y de producción, que no solo garan-tizan el empleo óptimo de sus máquinas,sino que también se ajustan a las normasvigentes de seguridad laboral. La línea deproducción consta de 5 pistas de producciónde 150 m de longitud cada una y una plan-ta de hormigón suministrada por al empresaitaliana Simem. La torre de dosificado y de mezclado insta-lada en vertical es una BetonTower T88 deSimem, con un sistema de alimentación deáridos, que recibe el material desde unatolva de acopio de áridos instalada bajo elsuelo con un volumen de transporte de 25 m3 desde el suelo a través de una cintatransportadora de 94 m de longitud conuna inclinación de 20°. La planta cuentacon dos mezcladoras planetarias SUN3000, incluida la sonda de microondaspara controlar la humedad del hormigón.Su volumen de producción es de 2 m³ dehormigón compactado. La capacidad derendimiento completa de la planta es deunos 120 m³ a la hora. La planta fue diseñada para almacenarhasta 430 m³ de áridos en ocho depósitosdel mismo tamaño. A esto se añaden 720toneladas de cemento en dos silos y16.800 litros de aditivos en los 4 tanques. Dentro de los sistemas de dosificación seencuentra una tolva de pesaje de áridosdoble con una capacidad de 5.000 litrosen cada compartimento, una tolva doblepara el pesaje de cemento con una capa-cidad de 1.500 litros por compartimento,un depósito de pesaje de agua doble con600 litros por compartimento, un depósito
La planta cuenta con 5 naves de 150 m de longitud cada una y unaplanta de hormigón suministrada por la empresa italiana Simem
Un sistema de raíles completamente automatizado con tres carros de2 m³ y una grúa puente de 24 m de ancho facilitan la distribuciónde hormigón. En total el sistema de distribución de hormigón realizaun recorrido de más de 800 m de longitud por el área de producción
La torre de dosificado y de mezclado insta-lada en vertical es una BetonTower T88 deSimem, con un sistema de alimentación deáridos, que recibe el material desde unatolva de acopio de áridos instalada bajo elsuelo con un volumen de transporte de 25m3 desde el suelo a través de una cintatransportadora de 94 m de longitud conuna inclinación de 20°
06b-Fertigteile_200-236_es.qxp:Layout 1 27.01.2010 11:07 Uhr Seite 218
www.cpi-worldwide.com PHI – Planta de Hormigón Internacional –1 | 2010
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
Nordimpianti suministró la extrusora para fabricar losas alveolarespretensadas de 220 mm de altura con 6 alveolos con la opción deampliarla, de modo que en Oberbeton Ukraine se pueda cambiarde forma rápida y sencilla el empleo de los encofrados para fabricar losas alveolares pretensadas de 320 – 500 mm de alturacon 4 alveolos
En total, Nordimpianti fabricó y suministró además de la extrusoratambién todos los accesorios específicos de la planta, por ejemplo lasierra angular para cortar las losas, una máquina multifunción conla que se pueden colocar al mismo tiempo los alambres de tensadosobre las pistas, además las pistas se limpian y se lubrican, asícomo los sistemas de tensado y destensado de los cordones situadosen el extremo de las pistas de producción, travesaños de elevaciónpara desplazar los elementos de hormigón a los carros de transporte
de pesaje Würschum con depósitos de 30 litros y válvulas de salidade mariposa neumáticas, así como válvulas neumáticas para incor-porar el agua con el fin de obtener ciclos de dosificación rápidosy lentos.
La planta cuenta con un sistema de producción de hormigón concalefacción en el que los áridos se calientan con la entrada de airecaliente en el depósito de almacenamiento y se emplea un calen-tador de agua para la producción de agua caliente para la plantade hormigón; además también se instalaron los siguientes sistemas:un sistema BetonWash 25 de Simem para el reciclaje de hormigón,sistemas de limpieza de mezcladoras y de carros, un circuito cer-rado de cámaras para controlar todo el proceso de producción y
06b-Fertigteile_200-236_es.qxp:Layout 1 27.01.2010 15:43 Uhr Seite 219
PHI – Planta de Hormigón Internacional –1 | 2010 www.cpi-worldwide.com220
sistemas de control para regular la hume-dad de los áridos. La planta está comple-tamente galvanizada y recubierta conplanchas aislantes de 80 mm de espesorpara poder continuar la producción tam-bién con las duras condiciones del invierno.
Un sistema de raíles completamente auto-mático con tres carros de 2 m³ y una grúapuente de 24 m de ancho facilitan la distri-bución de hormigón. En total, el sistema dedistribución de hormigón recorre unadistancia de más de 800 m de longitud porel área de producción. Nordimpianti sumi-nistró la extrusora para fabricar losasalveolares pretensadas de 220 mm de altura
con 6 alveolos con la opción de ampliarla,de modo que en Oberbeton Ukraine sepueda cambiar de forma rápida y sencillael empleo de los encofrados para fabricarlosas alveolares pretensadas de 320 –500 mm de altura con 4 alveolos.
En total, Nordimpianti fabricó y suministróademás de la extrusora también todos losaccesorios específicos de la planta, porejemplo la sierra angular para cortar laslosas, una máquina multifunción con la quese pueden colocar al mismo tiempo losalambres de tensado sobre las pistas, ade-más las pistas se limpian y se lubrican, asícomo los sistemas de tensado y destensado
de los cordones situados en el extremo delas pistas de producción, travesaños de ele-vación para desplazar los elementos dehormigón a los carros de transporte y unsistema de transporte para desplazar losprefabricados listos hasta el almacén deproductos de la empresa.
El sistema de transporte consta de unarueda de accionamiento situada en elalmacén y una rueda loca en la zona deproducción sobre la que se tiende un cablea modo de polipasto en sentido horizontalcon el que los carros de transporte engan-chados al cable se pueden trasladar de lazona de producción al almacén y de vuelta.
La zona de la fábrica en la que se fabrican losas alveolares preten-sadas presenta un potencial de ampliación a 10 pistas de producciónde 150 m de longitud cada una con una capacidad de tensado dehasta 300 t por pista de producción
Además de fabricar losas alveolares pretensadas estándar, laempresa ucraniana puede fabricar en este segmento de productostambién grandes formatos con una altura de 400 mm que se empleanen la construcción de naves comerciales y aparcamientos
El sistema de transporte consta de una rueda de accionamientosituada en el almacén y una rueda loca en la zona de producciónsobre la que se tiende un cable a modo de polipasto en sentidohorizontal con el que los carros de transporte enganchados al cablese pueden trasladar de la zona de producción al almacén y de vuelta
Oberbeton Ukraine también cuenta con una zona en la que exclusi-vamente se produce en el encofrado. Este sistema fue suministradopor la empresa italiana Bianchi Casseforme, uno de los proveedoreslíderes de este sector
06b-Fertigteile_200-236_es.qxp:Layout 1 27.01.2010 11:07 Uhr Seite 220
www.cpi-worldwide.com PHI – Planta de Hormigón Internacional –1 | 2010 221
PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS
En la planta de Oberbeton Ukraine también se ha integrado unazona en la que exclusivamente se produce en el encofrado. Estesistema fue suministrado por la empresa italiana BianchiCasseforme, uno de los proveedores líderes de este sector. Bianchi suministró 10 pistas de producción de uso universal conuna capacidad de tensado de 800 t cada una, incluidos todos losequipos de elevación y un juego completo de tolva de hormigónpara la distribución de hormigón. Los moldes de Bianchi cumplenlos actuales niveles técnicos. Están controlados a través de sistemashidráulicos y electrónicos, de modo que los clientes pueden fabri-car un amplio surtido de productos simplemente cambiando losmoldes laterales.
Con los moldes de Bianchi, Oberbeton Ukraine puede fabricar ele-mentos de hormigón, como perfiles en T, L, I y SI y largueros depuentes, bases de cimientos y pilares. Los encofrados puedenalcanzar una longitud de hasta 50 m.
La zona de la fábrica en la que se fabrican losas alveolares preten -sadas presenta un potencial de ampliación a 10 pistas de producciónde 150 m de longitud cada una con una capacidad de tensado dehasta 300 t por pista de producción. La decisión a favor de pistasde producción ampliables significa para Oberbeton la posibilidadde diversificar la gama de productos, de modo que en el futuro tam-bién se puedan fabricar otros elementos de hormigón, como porejemplo productos con alturas especiales.
Con esta nueva planta de producción, Oberbeton Ukraine puedefabricar losas alveolares pretensadas no solo para la construcciónde viviendas, sino también para proyectos comerciales y grandesproyectos. Además de fabricar losas alveolares pretensadas están-dar, la empresa ucraniana puede fabricar en este segmento de pro-ductos también grandes formatos con una altura de 400 mm quese emplean en la construcción de naves comerciales y aparca-mientos. Nordimpianti trabajó en estrecha colaboración con los represen-tantes locales, de manera que la comunicación con los trabajadoresde Oberbeton funcionó a la perfección en ambos sentidos. Estarelación comercial también continuó después de la puesta en marchade la fábrica. Los trabajos de planificación y de construcción pro-porcionados por Nordimpianti son absolutamente de máxima cali-dad, otros puntos positivos que hablan a favor de Nordimpianti sonla marcada mentalidad de servicio y la asistencia posventa queconstituyen los pilares básicos de la asistencia al cliente.
Después de la construcción de la primera planta de producción enUcrania, Nordimpianti se han granjeado una posición de partidaideal en este nuevo mercado. Ahora a esta empresa italiana se leofrece la oportunidad de colaborar con otras empresas ucranianasque solo esperan modernizar el país con proyectos dentro del sec-tor de la construcción. �
MÁS INFORMACIÓN
OBERBETON UKRAINE3, Sholudenko Str., office 105 · CUBIC Business Center,04116, Kiew, UcraniaT +380 44 4993292 · F +380 44 [email protected] · www.oberbeton.com.ua
NORDIMPIANTI SYSTEM SrlVia Piaggio Erasmo, 19/A66100 Chieti (CH), ItaliaT +39 0871 540222 · F +39 0871 [email protected] · www.nordimpiantisystem.com
SIMEM Via Ronchi, 4437046 Minerbe (VR), ItaliaT+39 0442 640014 · F+39 0442 [email protected] · www.simem.com
BIANCHI CASSEFORME S.r.l.Via G. Di Vittorio, 42 · Fornovo di Taro (Parma), ItaliaT +39 0525 400511 · F +39 0525 [email protected] · www.bianchicasseforme.it
06b-Fertigteile_200-236_es.qxp:Layout 1 27.01.2010 11:07 Uhr Seite 221
