Serviciul Public Local de Termoficare Pitesti

-1,-cat-

CONTRACT

<:-r- ah-/; t1) (n

Tel, i

ll -^ttP, ,,,.w112.'nnn.nn

P,T,1.,.... -J- Y X.,a. ....coo :... I S^td............

-&g''?";"; E"' nsi"&'z

"CAPITOLUL I- Pitile contractante

Art, 1, -Serviciul Public Loqal de Termoficare, cu sediul in pitesti, str.Calea BucureSti,bl.U4 Mezanin, judelulArge9, codul unic de inregistrare RO 2JZ89!5r:lontul nr.RO26TREZ0465028Xya{007957, deschis la Trezoredal4unicipiului Pitesti, reprezentatE d{Aurelian NitS}avend fundia de Direltor, 5j de Floarea Odsanu, avandl4unicipiului Pitesti, reprezentad d{Aurelian Nt6)avend functia de Dtrector, 5i de Floarea Orasanu. av6ndfunctia de contabil seF , in calitate de-Torifzor bE ie o oarte. si {PaLF P P i7<7h.fun4ia de Contabjl 9ef, in calitate de-Tnfmzdf F{de o parte, Si

incheierea judecEtoreascS nr. l:rnisa de Judecitoria Pitegi, cod fiscal - ,la -

, reprezental,/reprezentatSnd calitatea dejb[lll&:i2tL:€E!@trtlp@ptietat

autenticitatea imputernicifl i),eljberatS/eliberat la dataitate de utilizator, pe de alta

'A €nerglei , cu respectarea urmAtoarelor

Nr,

cu sediuydomiciliat /domiciliaH in localitatea Pitetti,str. C!tCe.+ Q.{+IOJE{ n._!3" ,dl.Ejisc.-et.3l]3l_ap.-.:_ judetul Arqes, inmatricul?t5 la reqislrul comertului cu nr.

-.codul unic de

inregiskare'ltfiA0,33- contul nr..Qd R,fTlE*o46fo/ o - aescnis 6 ]EA-\i@ autonzatd pr in

CAPITOLUL lI !a-Obiectul conbactului _ r''L t'c- /?tfz?eaz rh4' 3 Z

Art. 2. - (1) Obiectul prezentului contract il reprezinta furnizarea ene€iei termice pentru incilzire ti pentruapa caldi de consum, in condiliile prevEzute in acesta.

(2) Prezentul contrad stabileste raporturile juridice dintre furnizor Si utilizator cuutilizarea, facturarea Si plata eneEiei termice.

(3) Raporturile dintre fumizor 9i utiljzator se stabilesc la punctul de delimitare intreutilizatorului aflatd pe proprietatea acestuia 9i reteaua publid.

(4) Responsabilit5tile privind intrqinerea 9i repararea retelei inte oare suntin sarcina utiliz"atorului chlar dac;contorul de branSament este montat in alt pund dec6t punctul de delimitare/separare. Elementele deidentificare ale punctului de delimitare/separare sunt prevdzute in anexa nr. 1,

(5) Parametrii de calitate trebuie asiguratiin punctul de delimitare/separare.(6) Prestarea altor activit;ti conexe serviciului dincclo de punctul de delimitare va face obiectul altor

contracte de prestiri de servicii, Pi€vederile unor astfel de contracte nu pot prevala, falt de prevederjleprezentuluicontract.

Art. 3. - Prezentul contract s-a incheiat pentru suprafala echivalenH termiq num;rul de persoane 9ioperatori economici conform anexei nr. 2.

Art,4, - In anexa nr. 3 sunt menlionate standardele, normativele Si condiliile de calitate privind furnizarcaenergiei termice valabile la data semnirii prezentului contract,

Art. 5. - (1) Prezentul contract se incheie pe durat; nedeterminati.(2) Rezilierea prezentului contract se poate face la cererea utilizatorului, cu un preaviz de 30 de zile

calendaristice 9i numai dup; achitarea la zi a tuturor debltelor datorate citre furnizor.(3) in cazul condominijloi, prezentul contract, la solicitarea furnizorului, este insolit de convenlii incheiate de

acesta cu fiecare consumator din condominiu alimentdt prin acelaSi brangament temlc, cu rcspeclareaorcvederilor Drezentului contract.

privire la fumizarea,

releaua interioarE a

clauze:

Pa! L/9

CAPITOLUL IIIDrepturile tl obligaliile fumizorului

Art. 6, - Furnizorul are ufm5toarele dreplurii1. st fadureze Si $ incaseze lunar contravaloarea cantiGlilor de energie termict furnizate, stabjlite in

conformitate cu metodologia de calcul aproba6 de autoritatea de reglementare competentS, la tarifele aprobatede autoritatea administraliei publice locale;

2. se aplice penalitili egale cu navelul dobanzii datorate pentru neplata la termen a obligalijlor bugetare, incazul neachitarii facturilor la termen;

3. si inilieze modificarea Si completarea prezentului contract sau a anexelor la acesta prin acte adilionale,conform modificarilor stabilite de autoritatea de reglementare competent$;

4. s; aib6 acces la instalaliile de utilizare a energiei termice de pe proprietatea utilizatorului, pentruverificarea respect5rii prevederilor contractuale, a fun4ionirai, integrit6lii sau pentru debransare, in caz depericol de avarie sau neplatE, precum 9i la contor, dac6 se afl5 pe proprietatea utilizatorului, in vederea citirii.verificarii metrologice sau integritegi acestula. Accesul se va efectua in prezenla delegatului imputernicit alutilizatorului;

5, sE stabileasct conditiile tehnice de bransare sau de debGntare a utilizatorului de la instalaliile aflate inadministrarea sa, cu respectarea normativelor tehnice in vigoare Si a reglementSrilor elaborate de autoritatea dereglementare competenH;

6. sa desfiinleze branSamentele sau racordurile realizate fEr; oblinerea avizelor legale si s; sesizezeautoriGlile competente in cazurile de consum fraudulos sau de distrugeri ori degrad6ri ale componentelorsistemuluide alimentarc centralizate cu energie termic6 - SACETj

7. s5 aibA acces, in condiliile legii, la instalaliile interioare ale utilizatorului de energie termici ori de cAte orieste necesar5 intervenlia la acestea pentru asigurarea fun4ionSrii normale a intregii insta'atii;

B. 5; stabileasd lucr5ri de revizii, repa.alii 9i de intrelinere planificate la releleie 9i la instalatiile apadinendSACET.

9. sE intrerupS, total sau patial, furnizarea energiei termice pe durata necesar; executerii lucrarilor deintrelinere 9i de reparalii programate, cu anunlareain prealabil a utilizatorului;

10. st suspende sau sA limiteze furnizarea agentului termic, 6rE plata vreunei penalidri, cu un preaviz de 5zile:

a) in cazul dep;skii terrnenului legal pentru achitarea fadurilcr stabilite potrivit prezentului contract;b) in cazll neachit5rii contravalorii daunelor, stabilite prinh-o hotSrare judec5toreasca definiuv; ti

ifevocabili, provocate de distrugerea sau deteriorarea unor constru4ii ori instalatii aferente inffastructurii

c) in cazul impiedicArii in orice fel a delegatului imputemicit al fumizorului de a controla instaialiile deutilizare, de a monta, de a verifica, de a inlocui sau de a citi aparatele de m;surare/inregistrare ori de a remediadefecliunile la instalatiile administrate de furnizor, indiferent dacb acestea se aff; pe proprietatea utilizatoruluisau pe domeniul public;

d) in cazul brangriif;r; acordul furnizorului la relele publice sau la insralaliile altui utilizator ori schimb6rii,f6rt acordul furnizorului, in cadrul unor lucriri de reparalii capitale, reconstruiri, modiflciri, modemiz6ri sau

extinderi, a caracteristicilor tehnice gilsau a paramehilor instalatiilor de utilizare;e) in cazul in care utilizatorul nu remediaz; defectiunile Ia instalaliile intefioarc 5i pdn aceasta prejudiciaza

alimentarea cu energie termici a altor utilizatori;O in cazulin care se constati diferente, semnificativ mai mari decat cele datorate ercrilor de m6sure, intre

canlitatea de agent termic pentru inc5lzire intrat6 gicea iesitE in/din instalatiile utilizatorului;g) la cererea utilizDtorului;11. si asigure o temperaturd de 126C in spaliile cu destinatie de locuin!5 in cazul limit6rii furnizerii agentului

termic de incilzare pentru neplatd;12. s5 susDende prezentul contract in situaliile in care timp de 3 luni de la data aplic;rii m;surii de limitare a

furnizSrii prev6zute la pct. 10 lit. a), c), d) 9a 0 nu a fost inlaturat: cauza pentru care s-a procedat la limitarea

furniz6rii;13, si limiteze sau s5 intrerupt furnizarea agentului termic, dar nu mai mult de 24 de ore, jn urm5toarele

condijii:a) cand este periclita€ viata sau s;dtatea oamenilor ori integritatea bunurilor materiale;

b) pentru prevenirea, limitarea extinderii sau remedierea avariilor in SACET;

cj pentru executarea unor manevre 9i lucred care nu se pot efectua f5r; intreruperi;14. in cazul in care intewentiile furnizorului previzute la pct. 13 depSgesc 24 de ore, acestea se Pot efectua

in maximum 72 de ore, cu plata penaliz5rilor prev:zute in prezentul contract, cu aducerea la cunostintautilizatorului.

Art. 7. - Furnizorul are urmEtoarele obllgaliii1. sE respecte prevederile reglemen$rilor in vigoare 9i angajamentele asumate prin prezentul contrad;

Pag 219

:1. sb incheie convenlii de factufafe individualS, anex; la prezentul contract, cu liecare consuntator din'condominiu alimentat prin acelaSi bransament termic a9a cum se prevede la at.5 alin.3.:1. sE factureze, in cazul facturErii individuale, cantit6lile de enefgie termic; propdetarilor spaliilor cu

destinalie de locuin!; sau alt; destinalie, in conFormitate cu prevederile prezentului contract, la prelurile sitarifel€ legal stabilitej

4. sd incheje act adilional la prezentul conLract ofi de c6te orj apar modjficdrj:!i. si aslgufe continuitatea serviciului de furnizare a energiei termjce la paramelrii fizici 9i calitativi

pfevSzuliin prezentul contract Si de legislalja in vigoare;6, sd adud la cunogtinla utilizatorului, cu cel pulin 10 zile inainte, prjn mass-media ti prjn afigare ta

ltilizatlf, orice intrer!pere in furnizarea energiei termice, in cazul unor lucr;ri de modernizare, retehnologizare,reparaiii Siintrelinere planificate stabili[e prin programele anuale convenite cu a!Loridlile adriinistraliei tublicelocale, care impun intreruperea furnizErii energiei termicej

;7 sE opreasc; alimentarea instalaliilor aflate in subsoluaile tehnice ale utilizatorului in cazul produceriiunei avarii sau pentru prevenirea acesteia, astfel incat s5 se limiteze, respectiv s; se elimine consecrnleleevenimentului;

{}. s: efectueze aerisirea instalaliilor interioare aparlinend utiiizatorilor de tip urban oride cate ori arcesteasunt golite de cdtre furnizor sau din cauza acestuja;

9, s; furnizeze apa caldt de conslm asigurand la punctulde separare:a) condiliile de potabilitate a apeicalde de consum care este furnizati prin feleaua de distribulie pe care

o exDloateazE;b) o temperaturd cuprin$ in intewalul 55 - 60oC;() presiunea de serviciu ti debtt!l minim necesar;1.0, sd respecte regimul chimic al apei din releaua de furnizare a agentului termic, efectuand periodic

misur:ilori ale indicilor chimici;1.1. si asigure temperatura agentului termjc pentru incilzire la punctul de sepa€re, care s; asigure

confortul termic normalin spaliile cu destinalie de locuinld ale utilizatorului/ consumatoruluij1.2. sd factureze cantidtile de energie termic; numai in conformitate cu metodologia de calcul aprobatd

de aubritatea de reglementare competent;, pe baza prelurilof 9i a cantittlilor de energie termic; furnizat:;13. s6 evacueze, pe cheltuiala sa, apa pEtrunsb in curli, case, subsoluri din cauza defectilnilor la SACETi

evaclarea apei nu exonereaz6 furnizorul de plata unor despigubiri stabilite in condiliile leg j14. si exploateze, s5 inlrelind, sE repare Si $ verifice contoarele de energie termici proprietatea

furnizorului,jnstalate la bransament. verificarea perjodic; se face conform dispoziliilor de mebrologie i; vigoare$i se suportd de c;tre furnizor. contoarele instalate Ia brangament, defecte sau suspecte de inregislrdri eroirate,se der'ronteaz; de rlrnizor si se supun verifidrii intr-un laborator metrologic autofizat. in cazul in careverificarea se face la cererea utilizatorului, in interiorul termenului de valabilitate a veriiic5rii metroloqice, atuncicheltuidile de verificare. demontare 9, montarc vor fi supotate astfel: de cbtre furnizor, dac6 sesizirei a fostinteme at6; de dtre utilizator, dac; sesazarca s-a dovedit a fi neintemeia€;

15 sa inlocuiasca contorul de energie termica cu altul cu aceeasi clas: de precizie sau cu clas6 de pfeciziesupericarS. In cazur;le in care una ori mai multe componente ale contorulli au fost deteriorate din culDautilizabrului sau au avut loc intervenlii neautodzate asupra acestuia, fapt ce a condus la deteriorarea sigiliilor,repaGrea si verificarea se face pe cheltuiala utilizatorului;

16. s5 utilize2e numai sjgilii personalizate de unicd folosinli, cu serie djferiu de la un sigiliu la attut;17, sE aduc5 la cunoStinta utilizatorului modiflc;rile de tarif 9i alte informalii referitoare la facturare, prin

adresa atasatd fact!rii;18. s; ia m5surile necesare pentru rernedierea deficienlelor constatate in cazulin care cu ocazja citirii se

constata deteTiorarea contoruluide energie termic; sau inundarea jncinteiin care €ste montat acesta, din culpas3. In cazui in cilre inundarea incintei ie datoreazt culpei utilizatorului, trebuie s; solicite acesluia remediereadefectiunilor la releaua sa interioare;

19 s6 ia m;suri pentru remedierea defe4junilor 9i deranjamentelor survenite la instalatiite de distributie.du la I'ransamerr;

20. s; nu deterioreze bunurile utilizatorului gi s; aduc; p6dile din construclii legal executate, care apa(in!lilizatcrrului, la starea lor inilial;, dac; au fost deteriofate din vina sa;

21. $ inceap; furnizarea energiei termice dupa inregistrarea ,timp de 3 zile consecutive,intre orele13,00-6.0C a unor valori medii zilnice ale ternperaturii aerului exterior de +100C sau mai mici si sA inLreruo;fufnizarea energiei tefmice dupa 3 zile consecutive in care tempeEtura medje a aeruluj exteriurLizdred c|ergrcr Lcfirrrce supa J z e consecutve In care tempeEtura medie a aerului exteriQr depaseste+10"C intre orele 18,00-6/00 , coniorm Hot;rarji Consiliulul Locat al lvlunicipiutui pitestj, nr. 'r1.f .,

22 sE acorde desp6gubiri pentfu daunere provocate de intreruperi in alimentare ce au surven( drn vrnasd, con orm prevedef:lo_ egale in vigoare;

23. sa furnizeze utilizatorului ,la cererea acestuia, informalii privind istoricul consumului si eventualelepenalit:rli piStite/calculate pe o perioada de cel mutt 5 anide la data soljcitariij

24. s6 pl;tedsca daunele provocate ut;lizatorului din culpa sa, in speclalddcd:

Pag 3/9

a) nu incepe furnizarea energiei termice la termenul conbactat sau nu ljweaz; energia termic; incondiliile sLabilite in prezentul contract;

b) nu anunle utilizatoruldin timp cu privire la limitirile sau la intreruperile programate;c) dupi sistarea fumiz5rii energiei termice ceruti de utilizatorul de energie termid, nu reia furnizarea in

primele 3 zile lucritoare de la primirea, in scris, a notificdrii privind incetarea motivului sist5riijd) nu respect6 parametrii de calitate previzuli in piezentui contract (9i in actele normative in vigoare)

penLru energia termici furnizat5;e) dup; intreruperea furnizErii energiei termice nu reia furnizarca acesteia in maximum 3 zile lucr:toare

de la indeplinirea condiliilor de reluare a furnizerii;25. s8 ?nregistreze toate reclamaliile Si sesiz5rile utilizatorului la un centru unic de relalii cu utilizalor;i Si

sE ia m6surile care se imFun in vederea rezolv;rii acestora, in tefmenul previzut de lege;25. A. La fiecare citire a contoarelor de energie termice pentru inc;lzire 9i pentru ai)d cald; de consum, c!

exceplia cazurilor c6nd citirea se face de la distanli, sE lase o instiinlare scdsi din caie se reiad:a) data Si ora citirii;b) indexul contoarelor;c) numele Si prenumele cititorului;d) cauza care a dus la imDosibilitatea citirii.B, in cazul in care citirea nu s-a putut efuctua din cauza inunderii incintei in care se afl6 contorul din

culpa furnizorului, acesta are obligalia ca pan5 la data-limiG de emitere a facturii:a) sE verifice cauza inund;rii ti $ goleasc; incinta de ap5jb) sA citeasci contoarele de energie termjcS;c) sd remedieze defeqiunea care a f5cut posibiH inundarea incintei;d) si emit; fadura oe baza citirii efectuate.C. in cazul in care operaliile prev5zute la pct. B conduc, din motive justificate, la emiterea facturii dup5

data de 15 a lunii, se admite emiterca acesteia pe baza unui index estimat, fapt ce va fi menlionat in Fact{rr;,regularizarea efectuendu-se in factura urmatoare.

D. in cazul in care se constata d incinta ininunda$ din vina utilizettorului, consumul de energiepenE la remedierea defecliunilor.

CAPITOLUL WDrepturile 9i obligaliile utilizatorului

Art. 8, - Utilizatorul are urmdtoarele drepturi:1. 5; utilizeze liber 9i nediscriminatoriu serviciul public de alimentare cu energie termicE in condiliile

prevarute in prezentul contractj2. $ conteste facturale cand constatd diferenle intre consumul facturat 9i inregistrat de contorul de

branSament, in cazul factur:rii unor seNicii neefectuate, sau cand constatt incSlcarea prevederiloa conkactuale;3. sE beneficieze de redlcerea valorii facturii astfel:a) cu contravaloarca cantitttii de calduri din apa calde de consum nelivraG, in cazul in care temperatura

medie a acesbeia, din luna de facturare, este mai mic; de 50pC. Furnizorul are obligalia sE comunice

utilizatorului, la cererea acestuia, tempeGtura medie lunart a apei reci intrate in stalia temicS;b) c! contravaloarea energiei termice nelivrate pe perioada in caae s-a dep6git limita de timp comunicatd

pentru oprirea furnizirii energiei termice sau in cazul prelungirii timpuiui de intervenlie conform prevederilor art.

6 pct. 14;4. s5 primeasd rEspuns, in termen de maximum 30 de zile calendaristice, la sesiz;rile adresate

furnizorului cu privire la neindeplinirea unor obligalii contractualei5. $ racordeze, in condiliile legii 9i cu acordul scris al furnizorului, alli consumatori pentru alimentarea

acestoia cu energie termicA;6. sX solicite furnizorului remedierea defe4iunilor 5i deranjamentelor s!rvenite ia instalaliile de distribLllie

sau la brantament;7. 5; solicite in scris verificafea contoarclor instalate pe brangamentul propriu, defecte sau suspecte de

inregistr5ri eronate, in condiliile art. 7 pct 14iB. sE renunle, in conditiile legii, la serviciile contractate;9. sA se adreseze, individual sau cole€tiv, auioritSlilor administraliei publice locale sau centrale ori

insta nlelor judec;toresti, in vederea preveniriisau reparidi lnui prejudiciu direct sau indirect.

Art.9. - utilizatorul are urmdtoarele obligalli:1. sA achite, in termenele stabilite, contEvaloarea ene€'eitermice furnizate;2. sA achite contravaloarea cantititii de ap6 inregistrate de contorul de energie termici, precum 5i

contravaloarea serviciului de canalizare aferent, conform facturii emise de furnizorul serviciului de alimentare cu

apE 5ide canalizare, in condiliile de pla$ stabilite in contractul de furnizare a apei, incheiat cu acesta;

cate sunt montate contoarele de enercie termici estetermici se va calcula ca pentru utilizatorii necontorizali

:J. # asigure accesul utilajelor furnizofului, necesare desf;Sur;rii activitSlii specifice serviciulul, in spatiileori suprafelele de teren delinute cu orice litlu. pe trotuarele 9i aleile din jurul imobilelor, indiferent de titularuldreptu ui de proprietate 5au de administrarej

4. sE permiti accesul fLrrnizorului la instalaliile de utilizare a energiei termice aflate in folosinla sau peproprietatea sa, pentru verificarea Funclion;rii 9i integrit;lii acestora ori pentr! debransarea/deconectareanstalaJior in ca7 de neplat6 s"J de ava e,

5 sd asigure jntegritatea sistemelor de m:surare, accesul furnizorului in vederea efectu:rij ciLirjlor,veriFicarilor, precum 9i pentru operaliile de intrelinere 9i de intervenlii in cazul in care c;minul de bransament9i/sau aontoarele de energ'e termic5 se afl; pe proprietatea LltiLizatofuluij

6. sE nu execute manevre la robinetul/vana montat6 in amonte de contor, Izolarea instalaliei interioare scva face prin manevrarea robinetului/vanei de dLlp: contorj

;,. sd nu utilizeze sub nicjo form; apa din instalatia de inc6lzire. Suslragefea de ap6 din circujtul deincdlzire constiLuie infraeiunea de furt Si se pedepseste conform Codului penal;

tl. sE ia mSsuri pentru prcvenirea inundariisubsolurilor, prin montarea de clapete de reljnere sau vane pecoloanele de scurgere din subsol;

S,. sA aduc6 la clno5tinla furnizorului, in termen de 15 zile lucritoare, orice modificare a dateior lale deidentificare, a datelor cuprinse in anexa nr. 2 5i a dalelor de identiricare a jmobilului la care sunt orestateservicjile contractate, pfecum gi a adresei la care furnizorul urmeaz; s5 irimit6 facturile.

1.0. $ exploateze 5i s5 i;tretinb instalaliije proprii pentru aslgurarea utiliz;riieficilnte a energiei ternrice gis6 asigure subsolurile curate 9i iluminate;

1.1, s6 suporte contravaloarea apei de adaos in cazul pierderilor ap;rute din culpa sa sau in cazul goliriiinstalatiilor interioare, conform tarifelor aprobate de autoritatea administraliei publjce locale;

12. sd solicate rezilierea prezentullri contract Si incetarea furniz;rii serviciului in termen de 15 zile de lainslrtifarea imobilului;

13, s; n{r construiasc; sau s; nu amplaseze obiective in zona de proteclie ori la o dlstanF mai mid dec6tcea de siguranlS faF de construqiile ti instalaliile furnizorului Si s5 desfiinleze construcliile 5i obiectiveieconstrLLite sau amplasate in aceste condalii;

14. sA calculeze Si s; predea fufnizorului de energie termic; deciziiie emjse de comitetul executiv alasocialiei de proprietarj/locatari pdvind recalcularea suprafelel utile luate in calcul la repartizarea energieitefmice, ca urmare a modificdrii suprafelei echivalente termic a corpurilor de incSlzire din spaliile cLt destinallede locuinlS, in cazul factur;rii individ!ale;

15 s; aduc; la cunogtinla furnizorllui denumirea operatorului economic cu care utiljzatorul are contractpenlru repartizarea costurilor pe baza repartitoarelor de costuri;

- 16, $ aduc; la cunostinla furnizorului odce modificafe a suprarelei echivalenLe tefmic a corpufilor deindlzire din spaliile comune 5i din cele cu alt; destinalie deceL cea de locuint;;

17. s: nu modifice instalaliile de utilizare interioare aferente unui condominiu dec6t in conditiile leaii.

CAPITOLUL VS;tabilirea cantititii de energie termici furnizate

,rrt. 10. - (1) Determinarea cantit6lii de energje termic; se face prin rn;surare direc* cu ajutorLrlsistem€:lor de m;surare-inregistrare a €anu$tilor de energie termici furnizate. montate pe bransamentur caredeserve9le^frecare utilizator individual sau colectiv, in punctul de deljmitare a instalaliilor.

(2) In cazuJ in care la brangament nu au fost montate contoare de energie termic6, determinareacantiHtilor de energie f!rnizate se face pfin metode indirecte, bazate pe m5su;atofi Si calcule pe bazanretodc,logiei prev;zute la aft. 7 pct. 12.

,,rt, 11. - (1) Lunar, pan6 cel tar'ziu la dala de 3 a lunii, furnizorul va stabill cantitatea de energie tefmic;consuflat; prin citirea contoarelor de energie termic6 pentru lndlzire 9i api cald: de consum sau,1n cazuL incare condominiul n! este contorizat, conform prevederilor art. 10 alin. (2).

(2) Tot p6nd la aceeasi dat6. furnizorul va transmite utilizatorului sau operatorului econornic cu careulilizafurul are contract pentru repa(izarea costlrilor pentru inc;lzire consumul de energie termid pentruincSlzrre, iar utilizatorLrllri consumul de energie rermic; penku ap; cald; de consum, in ;ederea repartiz5riia.estuia pe proprietarii spaliilor cu destinalie de locujnli sau cu alt6 destinalie.

(:l) Pen; la data de 5 a iiec6rei luni, utilizatorul, respectiv operatorul economic specificat la alin. (2),tfansmite furnizorului siLualia centralizatoare cuprinzand consumurile pentru incelzire clefalcate pe benelicLiiide ajutor pentfu inc;lzirea loclinlei, iar in cazul facturarii individuale, separat pentfu toli proprietarii, atetpentru indlzire, cat Si pentru apE cald6 de consum.

f1) Pe baza situaliei centralizatoafe prev;zute la alin. (3), panS la data de 10 a fiecSrei luni, furnizorulcalcuieazS cuanlumul ajutorului penrru inc6lzirea locuinlei, in conformiLate cu prevederile {egale, 9i emitefactura c6tre utilizator sau consumator, duo; caz.

(5) Factura va cuprinde :

'energia Lermic5 pentru incSlzire(unitatea de masura . cantitate, pr6t unitar/tarii, valoare, ryA),-energia termice inglobat; in apa cald6 de consum( unjtatea de masura, cantitate, prel

Pagsl9

unitar/tarif, valoare, WA),-total valoare, total TVA ,-total factura,-inFomaLii suDlimentare :

-ajutorul pentru inc6lzirea locuinlei calculat potrivit prevedeiilor legale in vigoare-suma de plat6 calculat5 ca diferenlE intre valoarea coisumului Si ajutorul pentru

indlzirea locuinlei.(6) Utilizatorulare obligalia de a evideillia lunar ajutorul pentru indlzirea locuinleicu energie termid in

lista cu cheltuielile de ?ntrelinere, daci facturarea nu se realizeaz5 :ndividual.Art 12. - (1) in acele condominli in care sunt montate repartitoare de co;turi, cantitatea de enerqie

termic; aferenH consumului propriu pentru inc5lzirea spaliiior c! alt5 destinalie decat cea de locuinlS, in calrenu sunt montate repartitoare de costuri, este propo4ional6 cu suprafala echivalenti termic a corpurilor deinc;lzird existente in aceste spalii, majorati cu 300/0.

(2) Cantit5lile de energie termic5 pentru inc;lzire ce se factureazt lndiv:dualse determine astfelra) in cazul in care nu sunt montate repartitoare de costuri, nu sunt deconecttride la instalalia interioarS

de dlstribulie a energiei termice 9i in condominiu nu existi operatori economici care sE i5i desf5soareactivitatea, cantitatea aferentE fiec;rui consumator este propo4ionali cu suprafala utilS a spatiului cu destinalicde locuinlS. Sunt aplicabile prevederile art, 9 pci. 14;

b) in cazul in care nu sunt montate repaftitoare de costuri, sunt decon€ct5ri de la instalalia interioar; dedistribulie a energiei termice sau/Si sunt operatori economici care l'i desfigoar; activitatea in condominiu,cantitatea de energie termici pentru indlzire consumati in spaliile comune se calculeaz6 proporlional curaportui dintre suprafala echivalentE termic a corpurilor de inc;lzire montate in spa!iile comune luau impreun;cu cea a conductelor relelei interioare de distribulie ti inc6lzire ce traverseaz; spatiile coinune ii suprafalaechivalentS termac totala din condominiu (SET 3/SET, conform anexei nr, 2). Suprafala echivalen6 termic total5insumeaz; suprafala echivalent6 termic a tuturor corpurilor de incalzire racordate la instalalia interioar; dedistribulie a energiei termice Si cea a tuturor conductelor retelei interioare de distribu!'e Si incilzire. Cantitateade energie termid consumati in proprietatea fiecErui consumator este proporJionalS cu-

1. suprafala utiE a spaliului cu destinalie de locuinl;9i cu suprafala echivalenG termic a corpurilor deinc6lzire gi a coloanelor de distribulie 9i de indldre din spatiile cu alt; destinalie decet cea de locuint6 pe careproprietarul le are in folosinl: (sET 2 din anexa nr. 2), dacE este cazul, pentru consumatorii racordali la releauaintern6 de distribulie a agentului termic, fiind aplicabile prevederile art. 9 pct. 14;

2. suprafala echivalent6 termic totaE a corpurilor de incilzire 9ia conductelor relelei inteme de distributie9i incSlzire ce se geseste in spaliul cu al$ destinalie decet cea de locuidle (SET 4 din anexa nr. 2), pentruoperatoriieconomici;

3, suprafata echivalent; termic a coloanelor de incllzife $i de distributie ce trdveBeaze spatiile cudestinalie de locuinl;, pentru prcp etarii care sunt decone€tali;

c) in cazul in care sunt montate repartitoare de costuri, cantit4ile fadurate individual se transmitfurnjzorului de c5tre ope€torul economic cu care utilizatorul are contract pentru repartizarea costurilor pentru

incihire conform art. 11 alin. (3).(3) Cantitatea de energie termic; inglobat5 in apa calde de consum ce se factureazi individual se

determinE astfel:a) in cazul in care nu sunt montate repartitoare de costuri, indiferent dacd sunt sau nu sunt deconectai

de la instalalia interioar5 de distribulie a apei calde de consum, c.tntitatea aferent5 fiecirui consumator

alimentat din instalalia interioarA este proporlionaH cu num6rul de persoane din fiecare spaliu cu destinalie de

locuin!; sau conform baremelor de consum pentru spaliile cu altA destinatie;b) in cazul in care sunt montate repartitoare de costuri, cantidlile facturate individual se transmit

furnizorului de c;tre utilizator sau de operatorul economic cu care utilizatorul arc contract pentru rcpartizarea

costurilor pentru inc;lzire conform art. 11 alin. (3);c) in acele condominiiin carc sunt montate repartitoare de costuri, cantitatea de energie termid aferen6

consumului propriu de ap6 cald; de consum in spaliile cu altt destinalie decat cea de locuinlS se determinb pe

bazA de bareme, daci nu sunt montale repartitoare de costuri?n aceste spalii.

Art, f3, - (1) Daci furnizorul nu poate intocmi Si emite facturile individuab pan6 h data stabilitA la arl,

18 alin. (1) ca urmare a faptului cE utilizatorul sa! operatorul economic cu care utilizatorul are contract pentru

repartizarea costurilor pentru incaLire nu a predat datele necesare pan6 la data prev;zltA la ad, 11 alin. (3),

fumizorulva emite utilizatorului o facturE cu consumurile totale din condominiu.(2) Sarcina repartizdrii cheltuielilorin condillile alin, (1) revine utilizatorului, care va cuprinde cheltuielile in

lista cu cheltuielile de intr4inere gi va transmite furnizorului un tabel centralizator cu defalcarea cantit4ilor 9i :l

sumelor de platd pe consumatori pen5 b data scadenti de platS a facturii.(3) Fiecare consumator cu care este incheiatt convenlia de facturare individuala va achita contravaloarea

sumelor de Dlat5 cuprinse in lista cu cheltuielile de intretinere prevEzutE la alin, (2) direct furnizorului.

Pag619

Art. 14. - La demontarea contorului in vederea repar;rii sau verinddi fietsologice pernodb, tumizorulare obligalia de a anunla utilizatorul despre operalia respednd cu cel pulin 24 de ore irEinle de ora Ia careeste programat5 aqiunea 9l va completa un document in care sunt trecx[e cel pltin:

a) datele de identificare ale furnizorului;b) datele de identificare ale utilizatorului;c) datele de identificare ale contorului eiistenud) datele de identiflcare ale sigiliului existenge) indexul inregistrauf) datele de identificare ale contorului ce se monteaz;;9) seria sigiliului personalizat de unic5 folosinF;h) indexul de pornire.

CAPTTOLUL VITarife, facturare 5i modalitili de plati

Art 15. - (1) Fumizorul va practica prelurite aprobate potr\it prevede.ihr legate in vigoare. preblftarifulsunt in conformltate cu Def,j4ip A.N.R.E.

^r.25A,f qin data 2/. ltl- 2cyf si Hotararqa Consiliutui Localalsunt ln Conrormlt.|te Cu Decl4a A.N.K.E. nr.4

l4unicipiului Pitesti nr. 'S4l din data deHotararea Consiliufui Local al

o{ 42'7 si este de

inaintea inceperii perioadei de facturare la noul pr€LArt.16, - (1) FactuGrea se face lunar. iar tipul de iaduri emise e$e (se trece coledjv5 sau

individual;).(2) [4odul de facturare qi de plaH a conkayalorii energiei termice corlsumate pentru indlzire este _9:

(se trece a) sau b) sau c) respectiv una dinke urmStoarele optiuni solicitati de utilizator):a) fadurarea 5i plata in trange lunare egale pe perioada unui.ad calendaristic, pe baa cantidlilor medij

lunare de energie termici consurtate efectjv in anul calendaristic anterior;b) facturarea 9i plata in transe lunare egalg stabilite diferenliat in perioada sezonului rcce 5i in restul

anului, pe perioada unui an calendaristic, pe baza cantilSFlor medii lunare de energie termieA consumate efectivin perioadele corespunz5toare ale anului calendaristic anterior;

c) fadurarea 9i plata lunare pe baza consumului efectiv.(3) Fumizorul, in cazul alegerii uneia dinbe optiunile prevezute la alin. (3) lit. a) sau b), va comunica

utilizatorului sau fiecdrui consumator, in cazul facturerii individuale, pan5 h data de 15 februarie a anului incurs, consumul efectiv inregisfat in anul calendaristic incheiat, precum 5i evenfualde diferenle de regularizal

(4) Sumele rezulldte din regularizare datorate de fumizor se deduc din valoarea fddurii pe lunaurmEtoare.

(5) Sumele rezulbdte din resqlar?are daprate de utilizator, respectiv de consumator fumizorului seplStesc, incep6nd cu funa mafie, /n7:4 /"-<' (Se trece integral sau eFlonat) pani h data de 31 iulie aanuluiin curs, v

Art 17. - Factura va cuprinde (eventual in ANEXA) pe 6ngi datele specificate la art. 11 alin. (5), 9ielementele de identif:care ale fiecirui punct de consum, prellytariful aplicat, inclusiv baza legal;,

Art '.a.

- (1) Factura pent.u furnizarea energiei termice se emite cel mait6ziu dn; la data de 15 a luniiufm;toare celei in care prestatia a fost efectuati, Utilizatorii/Consumatorii sunt obligali $ achite facturilereprezentand contavaloarea serviciului de care au beneficiat, in termenul de scadenl: de 15 zile lucritoare dela data emiterii faclurilor; data emiterii facturii gitermenul de scadenlS se inscriu pe fadur6.

(2) Neachitarea de catre ltilizato/consumator a facturii emise de furnizor in termen de 30 zile de la dabascadenlei sau a sumelor rezultate din regularizare la termenele prevdzute atrage penaljt;ti de int6piere, dupacum urmeaza:

a) penalitili egale cu nivelul dobanzii datorate pentru neplata la termen a obligaliilor bugetare, stabiliteconform reqlementSdlor legale in vigoare;

b) penalitalb datorate incepand cu prima zidupe data scadenlei;c) valoarea totale a penalitSlilor calculate pentfu o factura nu poate dep;Si cuantumul valorii facturii gi se

constiluie venil al lurnizorului.Art. 19. - Facturile ij documentAg de plat; se transmit de furnizor la adresa utilizatorului in caz de

solicifare sau la PUNCTTERMIC nr. 5 toArt.20. - utilizatorul poate efectua plataGrviciilor prestate prin urmbtoarele modalit5li:a) in numerar la casieria furnizorului;b) cu filE cec;c) cu ordin de platS;d) prin internet;e) compensare ;

D cu card bancar (Se trece alt instrument de plat5 convenit de p34i.),

pruful Pteso nr. .)?4 din data de ./t.oJ' e'7 si estede 4a5,5/ lAjA) kilcjfal.(2) Modificarea prelurilor 9i tarifelor \ra fi adus; la arnostinta utilizatorului in scrf cu minimum 15 zite

Dag 7/9

Art 21- - (1) h cazul in care pe documentul de plat6 n! se menlioneaze obiectulachitate facturjie in ordir€ cronolagicS.

(2) tn funeie de modalitatea de plat:, aceasta s€ considerE efectuatS, dupbJ'mitoareh date:

a) daid certific5rii pl6lii de c;tre unitatea bancar; a utilizatorului, pentr! ordinele de platS;b) data certifica6 de flmizor, pentn filele cec sau celelalte instrumente de platE legalejc) data inscris5 pe chitants emi# de casieda furnizorului ;d) data inscrisa pe ordinul de compensare emis de furnizor.Art, 22. - In (azul in care se constati cE utilizatorul/consumatorul la care anterior a fost sistat;

furnizarea energiei termice a beneficiat de acest serviciu, se va proceda la facturarea acestuia incep6nd cu datasistadiserviciului.

CAPTTOLUT VIIR;spunder€a contractuali

Art 23. - Pentru neexecutarea in tot sau in parte a obligaliilor contractuale prevbzllte in prezentulcontracl p54ih risplnd conform prcvederilof legale.

Art 24. - Furnizorul r5spunde de parametaii cantitativi 5i calitativi ai apei calde de consrrm furnizate,precum Side respedarea normativelor tehnice Si comerciale in vigoare.

Art.25. - Refuzul total sau pa(ial al utilizatorului/consumatorului de a pl6ti o factur; emis6 de furnizorva fi comunlcat acestuia prin adresE scrisi, care va conline Si motivul refuzului, in termen de 10 zile de la dataprimirii factlrii. Reclamaliile ulterioare efeduerii pl;lii facturilor se conciliaz5 intre pi(i in termen de 10 zilellrcrdtoarc de la data formulSrii scrise a pretenliilor de c;tre utilizator. In cazul in care, ca urmare a unorrecalcuH.i conciliate intre p5(i, se reduce nivelul consumului facturat, nu se percep penalit;!i.

ArL 26. - Flrnizorul este obligat sa plateasc5 desp5gubirj in cazul deLeriorbrii instaiatiilor interioarcaparlinand utilizatorului sau al imboln6virii utilizatorilor colectivi ori individuali, in situalia in care au ap;rutpresiuni in punctul de delimitare mai mari decat cele admise de normele tehnice in vigoare, nu a fost fespectatregimul chimic al agentului termic de indlzire, calitatea apei calde de consum nu corespunde conditiilor depotabilitate etc. Plata despegubirilor se face in termen de maximum 30 de zile de la data producerii sauconstat6 rii, deterior; rii pe baza expertizei efectuate de un expert autorizat angajat de furnizor Si agreat deutilizator. ln cazul i,1 care in urma expertizei se constata cA furnizorul nu este in culp5, plata expertizci va Fi

<"n^rf:ri da,'rili?:r^rArt. 27. - in cazul nerespect6rii prevederilor art. 7 pct.

desp;gubiricare d acopere prejudiciul creat.

CAPITOLUL VIIIFoBa majord

f3, M Si 20, furnizorul va fi obligaL a plala de

Art. 2a, - in cazul apariliei unor situalii de for!8 majorE, partea care o invoc; este exonera$ deraspundere in condiliile legii.

Art.29. - (1) Niciuna dintre d4ile contractante nu r;spunde de neexecutarea in termen sau/Si deexecutarea in mod necorespunz;tor, total or; parlial, a oridrei obligalii care ii revine in baza prezenluluiconhact, dad neexecutarea sau executarea necorespunz;toafe a obligaliei respective a fost cauzat5 de fortarnajorS.

(2) Paftea care jnvoc; forta major; este obligat6 sX notifice celeilalte drtj. in termen de 48 de ore,despre producerea evenimentului, apreciind perioada in care urm6rile ei inceteazS, cu confirmarea autoriGlilorcompetente de la locul producerii evenifientului ce constituie fo(; majorS, 9i s; ia toate mEsurie posibiie invederea limitirii consecinlelor lui.

CAPITOLUL IXLitigii

Art. 30. - PAdile convin ca toate neinlelegerile privind validitatea prezentllui contract sa! rezultate dininLerpretafea, executarea oriincetarea acestuia $ fie rezolvate pe cale amiabil; de reprezentanlii lor.

Art.31. - In cazul in care nu este posibil; rezolvarca litigiilor pe cale amiabil;, pErlile se vor adresainsta nlelor j udece tofesti com pete nte.

pl;lii, se consider;

cdz, la lna dintre

Pas 8/9

CAPITOLUL XDispozitii finale

Art.32, - in toate problemele care nu sunt prevezute in prezentul contract p5rlile;e supun prevederitorlegislaliei specifice in vigoare, ale Codului civil, Codului comercial Si ale altor acte nomawe inckiente.

Art. 33. - Corespondenla adresad furni2orului de dtre utihzator/consumator va conline in modobligatoriu: denumirea/numele Si prenumele, calitatea, adresa, semnituE persoanei autoiizate Si, dupE caz,Stampila utilizatorului.

Art. 34. - Prezenful contract se poate modificai prid ncte adilionale conform prevederilof art. 6 pct. 3 Siart.7 pct,4,

Art. 35, - Anexele nr. 1-3 9i, dupe caz, nr. 4-7 iac parte inteqranu din Drezentul con$act.Art. 36. - Utilizatorul va completa 9i va inainta furnizorului anexele nr. 5 Si 6 in cazul in care se incheie

conventii de facturare individuald.Art, 37. - Prezentul contrad a fost incheiat in dou6 exempiare, cate unll pentru fiecare parte, 9i intre in

viqoare la data de...,...

FURNIZO&

Serviciul Public Local de Termoficarc

ulrLtzrTo&

. .s.,.D,,a"...L€A..-.si

DIRECTOR

AURELIAN

SEF BIROU FURNIZARE

CONSILIER JURIDIC

h*a'&--e,."il;:,^?:,, -:il. lY:cItqrll -YleaEsr"_;,i

FLOA

Pag919

Data semnirii

A'IEXA 1

DELIMTTAREAihstalatiilor de alimentare cu energie termici

Denumirea utiflzatoruru,, 5 pe- c ep f)z€.tz>'Adrqsa la care se furnizeazg serviciul de alimentare cu energie termici este (Se trec toale adresele

consum care au brantament propriu Si apa4in aceluiati proprietar sau fuc parte dln aceeagi asocialieproprietari/locatarl.): cB*,fava/ rL

La codract de fumizae a energiei termice nr._din data

dede

A. Alimentarea cu enerqle termici se face din:-P.T.lc.r.tq.r -5A G

B. PunctuyPunctele de delimitare este/sunt amplasavamplasate conform schitei/schitelor nranexate,

C. Caracteristicile contoarelor de energie termic6 pentru lncilzire Si ap; cald; de consum debransament?sunt cele prezentate in procesele verbale anexate( proces verbal de montaj ; procesverbal de verificare mebologica)

D. Schema de principiu a conductelor 9i arm5turilor in amonte 9i in avat de punctul de delimttarc esteconform schitei/schitelor nr

FURNIZO&

lfaoep'",64tu\ ii;;;;i;;;;;;;;;.;;#J;;

\\W

JaEiJ Mdla*- rrfiph-

ANEXA 2

La (ontract de furnitarc a energiei termice nr. dilr&

SITUAflA persoanelor

*1) Suprdfata util5 a spatiilorcu destin4ie de locuinla*2) Suprafala echivalend termi. a corpurilor de ihcilzire Si a coloanelotr d€ in6ilzre 5t distiib4ie din

spaliite cu destinalie de tocEilq;-+3) SupGfala echirraler€ termic a coipunlor de irEElzire Si a coloandor de ihcElzire g drsrn-huge din

spatiib crl altA destkBtie decat cea de bauinF Gdraje, boxe etc-), exclusiv opelatodi econornici-*4) Suprafula edrivalend termic a corgunlor de iiDdltre Si a co[dudelor reFlbi iiterfie de indlzire Si

dlstn_buge djn spalirle @mune-*5) Slprafa&a echivalerld tennic tdala din condomirtu eglaE o.i Stf 1 + SIi 2 + SFf 3 + SET 4-SihElia se intoqneste Fe haza hverdarului tramnulr de utilizator, err exceptia di*elor referitonie la

proprjeGrii sp4iilor cu d$ de*halie dee6t cea de heuir$ c! care fi.&nizond are conb:dd die€t,Rtd0ricile "SET f". "ST Z'. '5E :'" Si "Sf 4' se compleM rulrnai in ca4tl f.actudrii indlvidude sau

cend in cordominiu isi d€&oar; activitatea opetr&ri ecommicr--

SITUAflA operatoribr economici

Nr.Crt.

Adresa punduluide consum

Nun€r depers0ane su *L) sER *4)

0 I z 3 4 5 6 7

Denumirea operatoruluiEconomkl

Adresa cle consum

*6) Suprafala echivalenti termic totalS a corpurilor de indlzire gi a

5r distribulie ce se gisegte la fiecare operator economic.interne de inc;lzire

FURNIZO&

tfPoL;al, aevpLr 1;;P/t);;, p;;;;;;,;:i;;l;;;ti;;;

Itv-l'/"

^lh't),J

78411

E4 a.g D,l.

n'laJA--

AIIEXA 3

La cor*t'act & fumiza!€ a energiei termke nr. din data

cor{DrTude calitat€ ti iegislatia aplicabile

k€siunea aper caide de consum asigurati la utimui nivel al condominiului este oe

-

ban. la undebit de ap5 simultan de

--

l/s.Debitul de aFd cald; de consum minim asigurat este de

-lls Si de _ mc/zi,

Presiunea minimi a agentuluitermic la brantameit este de _ bari.Diferenla de presiune intre tur tl retui este de

-

bari.Debitut de agent termic orar maxim 9i minirF furnizat iarna este de

-/-Vh*1),Debitul de agent termic orar maxim 9r minim furnizat vara este de .-/-Vh*1).Indicii de calitate ai condensului 5i ai apei retumate sunt cei din

-

*1).

Presiunea 9i temperaturd nominaE ale agentului termic livrat sunt

-

bari/-oc *1).

Legislalia 9i normele tehnice aplicabile serviciului de furnizare a energiei termice pentr! care se 'incheie

contractul sunt:*1) Numai pentru operatori economici, dac5 este cazul.

Furnizor,

7A44. -a*g*-

,b*\y'IoJ m. zz.e.d*/cJ't'z>Pv)I Nume sr pBlme In ct*, semnituB

Nr,Crt.

Numarul actului normativesau tehnic *2) Denumirea adului normativ sau tehnic

,{83/2008 Ordin ANRSC privind aprobarea Contractuluicadru de furnizare a

enelgiei temice

2 32sl2006 Legea serviciului public de alimentare cu energie termic;

9U2007 O.din ANRSC pentru aprobarea regulamentului cadru al serviciului

public de allmentare cu energie termici

4 | 91L994 Normativ pentru prolectarea Si e"\ecutarea instalaqibr sanitare

I r3l2o02 Normativ pentru proiectarea ti execut rea instalatiilor de incSlzire

centralizat6

eb.*2) Legi, ordonante, ordonanle de urgenti, hot6rari ale Guvernului, ordine, normative, norme, standarde

JEKVTL!UL PUITLIC LOCAL DE TERMOFICAREAL MUNICIPIULUI PITESTI

str. Calea BucureSti, bloc U4 mezanin, cod poStul

^ iBregistrat la.ORC Arg-eg-sub nr. _ (unitate b;qetar;-; , CIf AOZSZs:seS I 08.07.2009,

avend contul IBAN nr. RCj26TREz046sd2BX{X0079s7, d;schjs la Trezoreria municipiuluriiitestj

AcT {)ITIONAL N,. .J........ r 3{..{".k./ o

La Conftactul de finniza.e a energiei teEntce.Nr. .. - . .. ..... din data de

PUBLICArgef.

deschis la

FIJ'RNIZOR,

Seniciul Public de Termoficare

DIRECTO

care am incheiat azi

UTILIZATOR,1ec).Li <L! t, Fuf"Lr( c€MJN,-fft\r2(.ec*.2-...Dr"...5.v].SkrJ..i}...f..R-? <Denumile

ahe parte,

Semaatura,tS

PretuVtariful smt inal Muicipiului Pitesti

drept penuu

AIJRE

coNrasrr4Eri?iFLo946RASAru

SEF BIROU FURNIZARE

!

$5 aj LlPsERqlJ*tt,b€€Lj

l.'fr:'F:"i.qA#*

Data semnarii:...Y?..'.1-.. :.:.',:...

S,C. TERMO CALOR CONFORT S.A.str, Calea Bucuresti, bloc U4 mezanin, cod pogtalt 110134, pjtesti, jud. Arge9, tel. secretarial 0248,222956,fax: 0248.222965/ siierwww.termopitesti.ro, e-mailt Sfiee@lqnQpjreSg.IQ , inregistrat la ORC Arges sub nr.

103/880/10.09.2010, CUI RO27374805/10.09.2010, contulIBAN nr. RO48R28R0000060012867452,deschis ia Raiffeisen Bank - Agentia Pitesti , cont nr. RO72TRE20465069r.rc09153 deschis la

-reroreria municiDiul-i P tesL, Caoital social i 526,000 lei

OEEV OENTA A PEd)UA 'ELJP !L

3p€ \:2..............EI3l9r,,....,.;z.v-:.'I.'Z-. -. -'

"".11L..... .:a..,.t.t t4a.=.

3ACT ADITIONAI NR.

Avautl in vedere cI prin Hotirerea Consiliului Local al Municipiului Pitesti nr, 283 ditr12.08.2010 s-a disnus:

1. hfiinlarea operatorului regioual de producere, hanspot, distdbulie gi fu::rizar.e de energie

term.lca in sistem centraLizal S.C. TERMO CALOR CONFORT S.A;

2. S,C. TERMO CALOR CONFORT S.A, cu sediul in Pite$ti, st. Calea Bucui.eFti, bl. U4,

mezani4 jud. Arge$, iruegistratd la O.R.C. de pe l6ngd Tdbunalul Arge$, sub .J03/880/2010, av6nd cod

unic de iffegisbale RO27374805 colform art. 4 (2) din HCL nr. 283/2010, va prelua incepAad cu data de

16.09.20i0 ,,toate dreptudle gi iSi va asuma toate obliga'liile corcspulzabare activuiui gi pasirrului preluat

de la Serviciul Public Local de Tennoficare al Mruricipidui PiteFti ;i se subrogd in toate dreptuiile $i

obligaliile ce decrag din raporturile juridice a.Ie Serviciul Public Local de Tenloficare al N4unicipiuiui

Piie$ti in mpoft cu terfii, pentru domeniul sdu de activitate;

3. Prevederile art. 6 pct. 3 $ a1t. 7 pct. 4 dio Conlrachrl de finrdzare mai sus prccizat, prin care se

olerd posibilitateanodificbrii clauzelor contrachrale

Pirfile contractante au stabilit de comun acord urmdtoarele:

Capitolul I ,,Pirfile contractante" se modiicd !i se completeazd dupd cum url]leaza:

Art. 2 - incep6nd cu data de 16.09.2010, Fumizorul ,,Serviciul Pubiic Local de Te'-mofrcarc al

MruicipiLrlui Pite$ti" se idocuieFte cu ,,S.C. TERMO CAIOR CONFORT S.A." - drept penlr'u caredenumjlea Furaizomlui se inlocuieste, corespuozator, in tot cupririsul contlactului, inclusiv in Anere.

Art, 3 - Restul clauzeior qi condiliile previzute in Contactul de flEnizaxe a energiei ternice !i inConvenliile de factuare individuald a consumrnilor de energie tenric4 anexd 1a prezeDnri contlact.raDan neschimbale, acestea unn6nd sd produca efecte in cortinuare inte S,C. TERMO CALORCOMORT S.A. si utilizatorii/collsumatorii sei.

PrezeDtui Act Adilional s-a incheiat in dou"d exemplare, c6te u]1ul pentiu fiecare pafte.

FURNIZO&

S.C. TERMO CALOR CONFORT S,A.

UT!LIZATO&

Sfu-Z.qro. A-rt-a n.b, rO^',.:, l, Zz"4,l

Si<r*crro-z €re \,J\\'JDTRECTOR GEN

AUREUAN NTIA $1\fir'ft-

DIRECTOR ECONO

CONST

9EF BlROU FURNIZARE FACTURARE

SORIN APOSTOLICEANU

qrt/"

CONSTL!ER.'URIDIC

POPESCU COACA

,4t _5

;q)1/

COiIFORT sr PITE$TI

i'\.ro Data semnrrif n' !.,1? .

str, Calea BLrcure9ti, bloc U4 mezanin, cod postati 110134, pite9ti, jud. Arges, tel. secretariat: 0248.2229SG,ia* A248.222965, sitetw,vr/w.termooitesti.ro, e-mail: office(dtermooitesti.ro , inregistrat la ORC Argeg sub nr.

J03/880/10.09.2010, CUI RO27374805/10.09.2010, contutIBAN nr. RO48M8R0000060012857452,deschis la Raiffeisen Bank - Agenlia pitegti , cont nr, RO72TRE20465069XX009153 deschis la

municipiului i, CaD;tal socjal : 526.000 lei

S.C. TERMO CALOR CONFORT S,A.

Avand in yedere cd prin Hotirarea Consitiului Local al Municipiului pitetfi nr. 283 din12.08.2010_s-a dispus:

1. Iniinlarea operatorului regional de producere, tansport, distribulie ;i fumizare de energie

lermicA in sistem centralizat S.C. TERMO CALOR CONFORT S.A;

2. S.C. TERMO CALOR CONFORT S.A, cu sediul in Pite$ti, str. Ca-1ea Bucuresri, bl. U4,

mezanin, jud. Arge!, inregi*ate Ia O.R.C. de pe l6.nga Tribunalul Arges, sub nr.J03/880/2010, avand cod

unic de idegistrare RO27374805 confom art. 4 (2) din HCL m. 283/2010, va prelua incepdnd cu data de

16.09.2010 .,toale dreptudle $i i$i va asuma toate obligaliile corespunzetoare actir.r]lui gi pasir.ului preluat

de Ia Se ,iciul Public Local de Temoficarc al Municipiului Pitegti ;i se subrcge in bate dreptudle $i

obligaliile ce decurg din raporturile juridice ale Serviciul Public Local de Temofrcare al Municipiului

Pite;ti in raport cu terlii, pentru domeniul seu de activitate;

3. Prevederile art. 6 pct. 3 9i art. 7 pct. 4 din Contractul de fumizare mai sus precizat, pdn care se

oferd posibilitatea riodifrcirii clauzelor oonuactuare'

Pirlile contractante au stabilit de comun acord urmdtoarele:

Capitolul I ,,Pir{il€ contractante" se modifice $i se completeazA dupA cum unneazd:

judelul

Art.2 - lncepand cu data de 16.09.2010, Fumizorul ,,Serviciul Public Local de Termoficare alMunicipiului Pitetti" se inlocuiette cu,,S.C, TERMO CALOR CONFORT S.A.', - drept penrru caredenumirea Fumizorului se inlocuie$te, corespunzetor, in tot cuprinsul contractului, inclusiv in Anexe.

Art. 3 - iocepfud cu data de 01.02.2011, confonn Hoteradi AGA a Asocialiei Temoserv Arge$m. l/09.02.2017, pentnj agenlii economici, bran$ali la releaua de distibulie, pre,nrl de factumre este de106.24 lei'Gcal exclusi\ TVA.

Art.,{ Restul clauzelor qi condiliile prevezute in Contractul de fumizare a energiei temice Si inConvenliile de factuarc individuald a consumudlor de energie temicd, anexe Ia prezentul contact,reman neschimbate, acestea urmand sd produce efecte il1 continuaxe lntre S.C. TERMO CAIORCONFORT S.A. $i utilizalorii/consumatorii sai.

Prezentul Act Aditional s-a incheiat in doud exemplare, cdte unul pentru fiecare patte.

FURNTZO&

S.C. TERMO CALOR CONFORT S.A.

DIRECTOR GENE

;;;;;lY- \i '':;'cEi'EF4 j

UTILIZATOR^:i(U:OU L P,l /gt (gA/h,t 4 ;diL toa>{-(6! JfiliT. n-.P4*1ttt4?rz 11 'ryoo''

- €. E€ cr-r qM

Alz/'e.zt ' zr4/ '1--

4t?b/

AUFELTAN NffA K*t\rt. /,, tX D|iEC.!DR z

9;DIRECTOR ECO

CONSILIER URIDIC

9EF BIROU FURNIZARE FACTURARE

SORIN APOSTOTICEANU

+^

POPESCU Cf,OACA

Data semnErii

S.C, TERMO CALOR CONFORT S,A.sf, caka auc!€sb, bloc u4 mqanrn, cod po5taL: 110134, Pite5ti, jud. Arqetr te, *detar ar 0243.222956,

tux: 0243.222965/ sit€:w,temopttestt,rc, e-mait: offie@remopitestj,m , inrelifat ta oRC Arqes sub ni lO3/a3O/10.09.2010, CUIR027374305/10.09.2010, cootul I&qN nr. RO48R28R0000060012867452,

desdls a Raitreisn Bank aqenlia Pttes! , cont ni Ro72TRE204650698009153 deshis La

AcT AI)]TTONAL tR. ....................La Contractul de furnizare a energiei termice

Nr. ...y'.tK.i... din dutu.O.l'.0.?1.12*3 .

Art. I Incepand cu data de 01.02.2012 pre_tul energiei termice firmizate se modificd in confomritate cu Hoftarea AGATERMOSERV nr. 5/07.03.2012 an.? sj art.15, pct.a Si esre de 308,48 1ei/ccat exclusiv TVA .

An. 2 Reshrl clauzelor prevSzute in Contractul de tumizare a energiei termice rarnan neschimbate, acestea urmArd sa produca incontinuare efecte inlr'e S.C. TERMO CALOR CONT'ORT S.A. 9i utilizaiorii/consumarorii sdi.

Pr€zentul Act Adilional s-a incheiat ln doui exemplare, de egald valoare, cate unul pentru fiecare parte.

FURNIZO&

S.C.TERMOCALOR

UTILIZATOR.

A Qw'

ffi pnrdDIRECTOR

AURELIAN NTTA

- /7trt/'4-

'ril*tsl?;[NERA.L.J

DORTNA IONtl: . ..

sERVtc I uL puBLt c cbMlN-IEA-IDE EVIDENTA A PERSOANELORAL

MUNICIPIULUI PITESTI

VIZAIPENTRU CONTRQL FINANCIAR

39if=:-*;:^;";;;....4

iNTocMrr: oaa*nnartt ...1-(:. ar.2tZ-