12
NRW.INVEST – GELECEĞİ OLAN YATIRIM PROJELERİNİZDE PARTNERİNİZ www.nrwinvest-istanbul.com.tr

NRW.INVEST – Geleceği Olan Yatırım Projelerinizde Partneriniz · Kuzey Ren-Vestfalya, hareketli iş dünyasının dışında çok sayıda kültürel aktivite ve eğlenceye de

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NRW.INVEST – Geleceği Olan Yatırım Projelerinizde Partneriniz · Kuzey Ren-Vestfalya, hareketli iş dünyasının dışında çok sayıda kültürel aktivite ve eğlenceye de

NRW.INVEST – GELECEĞİ OLAN YATIRIM

PROJELERİNİZDE PARTNERİNİZ

www.nrwinvest-istanbul.com.tr

Page 2: NRW.INVEST – Geleceği Olan Yatırım Projelerinizde Partneriniz · Kuzey Ren-Vestfalya, hareketli iş dünyasının dışında çok sayıda kültürel aktivite ve eğlenceye de

NRW.INVEST –YATIRIMCILAR İÇİN ONE-STOP-ACENTESİ

İyi bir başlangıç, bir yatırım projesini ticari başarıya ulaştıran en temel unsurlardan biridir. Yatırım projenizde başından itibaren doğru adımları atabilmeniz ve hızlı bir ilerleme sağlayabilmeniz için eyaletin ekonomik kalkınma ajansı NRW.INVEST size mümkün olan en iyi desteği sağlamaktadır. Firma kurma ve yerleşim işlemleriniz boyunca projenizle ilgili tüm sorularınızda, konusunun uzmanı çözüm ortağınız olarak yanınızda yer alıyoruz.

Bunu yaparken de size oldukça geniş kapsamlı bir hizmet portföyü sunuyoruz. Bir One-Stop-Acen tesi olarak, sahip olduğumuz uzmanlık bilgilerimizin yanı sıra yerel ve bölgesel ekonomik destek ve teşvik kurumları, eyalet hükümeti, şirketler, birlikler, sanayi ve ticaret odaları ve ekonomiye yakın diğer kuruluşlarla olan bağlantılarımızı da hizmetinize sunuyoruz.

Geleceği olan yatırım projelerinizde partneriniz

Merkezi eyalet başkenti Düsseldorf’ta bulunan NRW.INVEST GmbH, 1960 yılında kurulmuştur. NRW.INVEST GmbH, yabancı firmalara ve Alman firmalarına Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti’ne yatırım yapma ve yerleşme projelerinde destek olmaktadır. Kuzey Ren-Vestfalya Eyalet Hükûmeti NRW.INVEST GmbH’nın tek hissedarıdır ve Ekonomi, İnovasyon, Dijitalleşme ve Enerji Bakanlığı tarafından temsil edilmektedir. NRW.INVEST GmbH’nın Japonya ve ABD’deki iki iştirakinin yanında Çin, Hindistan, İsrail, Kore, Rusya, İngiltere, Polonya ve Türkiye’de temsilcilikleri bulunmaktadır.

2

Page 3: NRW.INVEST – Geleceği Olan Yatırım Projelerinizde Partneriniz · Kuzey Ren-Vestfalya, hareketli iş dünyasının dışında çok sayıda kültürel aktivite ve eğlenceye de

Kuzey Ren-Vestfalya’yı keşfedin!

Projenize nasıl destek oluyoruz?

• Projenizin en erken safhalarında dahi bulunduğunuz ülkeden bizimle iletişime geçebilir-siniz. Bulunduğunuz ülkede ya bir temsilciliğimiz mevcuttur ya da Düsseldorf’taki merkezimizde bulunduğunuz ülkeden sorumlu bir uzman görevlendirilmiştir.

• Uzmanlarımız dilinizi konuşmakta ve yatırım projenize ilişkin beklentilerinizin neler olduğunu bilmektedir.

• Yatırım ve yerleşim projelerinizde size danışmanlık yapıyor, yatırım projeniz için uygun yerleri arıyor ve önerilerde bulunuyoruz.

• Bir yatırım yeri olarak Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti hakkında kapsamlı bilgiler sunu-yor, ekonomik yapı, endüstri kümelenmeleri, özel teşvik programları ve daha birçok konuda sizi bilgilendiriyoruz.

• Vergisel ve hukuksal konularda gerekli bilgilendirmeleri yapıyoruz. • Finansman imkânları arayışınızda size yardımcı oluyoruz.• Biz sizin için varız – yatırım ve yerleşim projenizi başarıyla sonuçlandırdıktan sonra da!

Eğer şirketinizle Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti’nde hâlihazırda faaliyet gösteriyorsanız, yeni şirket kurma veya genişleme yatırımlarında da NRW.INVEST size en güvenilir şekilde eşlik eder.

Projenize bizimle hız kazandırın: Kuzey Ren-Vestfalya’da en mükemmel yatırım ortamı sizi bekliyor!

3

Page 4: NRW.INVEST – Geleceği Olan Yatırım Projelerinizde Partneriniz · Kuzey Ren-Vestfalya, hareketli iş dünyasının dışında çok sayıda kültürel aktivite ve eğlenceye de

Dortmund-EmsKanall

Datteln-HammKanall

Wesel-DattelnKanall

Ren Nehri

Ren Nehri

Rhein-HerneKanall

Ruhr Nehri

Ems Nehri

Lippe Nehri

Mittelland Kanall

Münster

EssenBochum

Wuppertal

Bonn

Siegburg

Aachen

Bielefeld

Gütersloh

Hamm

Hagen

Paderborn

Krefeld

Herne

Leverkusen

Kleve

Heinsberg

Viersen

Bergheim

Düren

Euskirchen

Weeze

Schwelm

BergischGladbach Gummersbach

Lüdenscheid

SolingenRemscheid

Düsseldorf

Mettmann

Mülheim

Oberhausen

DuisburgGelsenkirchen

Bottrop

Wesel

Recklinghausen

Dortmund

Mönchengladbach Neuss

Borken

Steinfurt

Warendorf

Soest

Coesfeld

Unna

Höxter

Minden

Herford

Detmold

Meschede

Olpe

Siegen

Köln

Dortmund

BochumMülheim

Gelsenkirchen

Bottrop

EssenDuisburg

Oberhausen

Recklinghausen

Wesel

WuppertalHagen

Schwelm

Remscheid

Düsseldorf

Mettmann

Mönchengladbach Neuss

Bonn

Siegburg

Leverkusen

Euskirchen

Köln

Weeze

Herne

HOLLANDAAmsterdam (Duisburg Amsterdam arası(200 km) ICE hızlı treni ileyaklaşık 1,5 saat)

BELÇİKABrüksel(Köln Brüksel arası (220 km) ICE hızlı treni ile yaklaşık 1,5 saat)

FRANSAParis(Köln/Bonn havalimanından Paris(500 km) uçakla yaklaşık 1 saat)

Kuzey Ren-Vestfalya’daki tüm ilçe merkezleri

ve bağımsız şehirler gösterilmiştir.

Lejant

Havalimanı

Liman

ICE (Yüksek Hızlı Tren)

Nehir / Suyolu

Kanal

Otoyol

Ülke sınırı

GENEL BAKIŞTAYATIRIM MERKEZİNİZ

4

Page 5: NRW.INVEST – Geleceği Olan Yatırım Projelerinizde Partneriniz · Kuzey Ren-Vestfalya, hareketli iş dünyasının dışında çok sayıda kültürel aktivite ve eğlenceye de

Dortmund-EmsKanall

Datteln-HammKanall

Wesel-DattelnKanall

Ren Nehri

Ren Nehri

Rhein-HerneKanall

Ruhr Nehri

Ems Nehri

Lippe Nehri

Mittelland Kanall

Münster

EssenBochum

Wuppertal

Bonn

Siegburg

Aachen

Bielefeld

Gütersloh

Hamm

Hagen

Paderborn

Krefeld

Herne

Leverkusen

Kleve

Heinsberg

Viersen

Bergheim

Düren

Euskirchen

Weeze

Schwelm

BergischGladbach Gummersbach

Lüdenscheid

SolingenRemscheid

Düsseldorf

Mettmann

Mülheim

Oberhausen

DuisburgGelsenkirchen

Bottrop

Wesel

Recklinghausen

Dortmund

Mönchengladbach Neuss

Borken

Steinfurt

Warendorf

Soest

Coesfeld

Unna

Höxter

Minden

Herford

Detmold

Meschede

Olpe

Siegen

Köln

Dortmund

BochumMülheim

Gelsenkirchen

Bottrop

EssenDuisburg

Oberhausen

Recklinghausen

Wesel

WuppertalHagen

Schwelm

Remscheid

Düsseldorf

Mettmann

Mönchengladbach Neuss

Bonn

Siegburg

Leverkusen

Euskirchen

Köln

Weeze

Herne

Berlin(Münster Berlin arası(400 km) uçaklayaklaşık 1 saat)

POLSKAWarszawa(Dortmund Varşova arası (1.000 km) uçakla yaklaşık 1,5 saat)

Hamburg (Münster Hamburg arası (280 km)ICE hızlı treni ile yaklaşık 2 saat)

Frankfurt/Main(Köln Frankfurt arası (170 km)ICE hızlı treni ile yaklaşık 1,5 saat)

5

Page 6: NRW.INVEST – Geleceği Olan Yatırım Projelerinizde Partneriniz · Kuzey Ren-Vestfalya, hareketli iş dünyasının dışında çok sayıda kültürel aktivite ve eğlenceye de

LN R

HE

INA

UH

AFE

N LİM

AN

IND

AK

İ YE

RA

LTI OTO

PAR

KI 1,9 K

İLOM

ETR

ELİK

U

ZUN

LUĞ

UY

LA AVR

UPA’D

AK

İ EN

UZU

N Y

ER

ALTI G

AR

AJI O

LMA R

EK

OR

UN

A SA

HİP.

Güçlü, dinamik ve Avrupa’nın merkezindeEkonominin nabzı burada atıyor: Kuzey Ren- Vestfalya (NRW), Almanya’nın en kalabalık nüfuslu federal eyaletidir. Burada yerleşik

bulunan 17,9 milyonluk nüfus, komşu ülke Hollanda’dan bile daha fazladır. Bu insanlar, yaklaşık 692 milyar Euro’ya denk gelen, Almanya’nın toplam gayri safi yurtiçi hasılasının (GSYH) beşte birinden fazlasını üretmektedir. Eğer Kuzey Ren-Vestfalya bağımsız bir ülke olsaydı, uluslararası GSYH sıralamasında 19. sırada olup İsviçre, İsveç, Polonya ya da Belçika gibi ülkelerin önünde yer alırdı. Eyalet başkenti Düsseldorf’u merkez alan 500 kilometrelik (311 millik) bir yarıçap içinde, yaklaşık 160 milyon insan yaşamaktadır. Başka hiçbir Avrupa metropolü, böylesi bir satın alma gücüne sahip değildir.

1 2

YATIRIM LOKASYONU TERCİHİNİZ İÇİN EN İYİ 10 SEBEP

Almanya’nın merkezi sanayi bölgesiKuzey Ren-Vestfalya’lı sanayi şirketleri 2017 yılında yaklaşık 350 Milyar Avro ciro elde ettiler. Bu rakam tüm Almanya sanayi

sektörü cirosunun % 18,5’ine karşılık geliyor. Kuzey Ren- Vestfalya’daki işgücünün % 19,7’si sanayi sektöründe istihdam edilmektedir. Çekirdek bölge Ruhr Metropolü ile birlikte Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Avrupa’nın en güçlü endüstri merkezini teşkil eder. Burası, dünyanın önde gelen sanayi şirketlerinin yanı sıra kendi alanında lider olan düzinelerce KOBİ’ye de ev sahipliği yapmaktadır.

Küresel pazar liderlerinin anayurduAlmanya’nın dünyada pazar lideri olan her dört şirketinden biri Kuzey Ren- Vestfalya kökenlidir. Söz konusu şirketlerden tanınmış şampiyonla-

rın yanı sıra “gizli şampiyonlar” da ekonominin tüm branşla-rında mevcuttur. Bunun şaşırtıcı olmadığını anlamak için Kuzey Ren- Vestfalya’daki firmaların genel görünümüne bak-mak yeterlidir: Bayer, Bertelsmann, Deutsche Post, Deutsche Telekom, E.ON, Henkel veya thyssenkrupp gibi tanınmış küresel markalarla birlikte Almanya’daki en yüksek cirolu 50 şirketin 20 tanesinin merkezi NRW’de yer almaktadır. Ayrıca Aldi, Metro veya Rewe gibi en büyük 40 ticaret firma-sının 12 tanesinin de merkezi NRW’dir. Fakat hepsinden önemlisi, eyaletin ekonomik omurgasını sayıları 751.000’i bulan küçük ve orta büyüklükteki işletmeler (KOBİ) oluştur-maktadır. Bu geniş tabanlı ekonomik alt yapı, bölgede en üst düzeyde bir performans ortaya koymaktadır. Birçok şirket, kendi segmentinde dünyada pazar lideri ve inovasyon sağla-yıcısıdır. Bunlar, uluslararası işletmeler açısından mıknatıs etkisi yaratmaktadır. Zira ürünlerin ve üretim süreçlerinin geliştirilmesinde, hizmetlerde veya araştırmalarda kendine iş ve çözüm ortağı arayan yatırımcılar aradıklarını Kuzey Ren-Vestfalya’da bulmaktadır.

3

Page 7: NRW.INVEST – Geleceği Olan Yatırım Projelerinizde Partneriniz · Kuzey Ren-Vestfalya, hareketli iş dünyasının dışında çok sayıda kültürel aktivite ve eğlenceye de

4KÖ

LN/B

ONN

HAV

ALİM

ANI A

LMAN

YA’N

IN E

N BÜ

YÜK

3. H

AVA

KARG

O M

ERKE

ZİDİ

R.

Almanya’nın 1 numaralı yatırım merkezi3M, BP, Ericsson, Ford, Huawei, QVC, UPS, Toyota veya Vodafone gibi dünya çapında holdingler de dâhil olmak üzere, hâlihazırda

Kuzey Ren-Vestfalya’ya yatırım yapmış bulunan 20.000’den fazla yabancı şirket Almanya ve Avrupa faaliyetlerini buradan yönetmektedir. Söz konusu firmalar sayesinde Kuzey Ren-Vestfalya, Almanya’nın 1 numaralı yatırım merkezi haline gelmiştir. Zira yurt dışından eyalete yapılan yatırımların sayısı, bütün diğer Alman eyaletlerine göre daha fazladır: Alman-ya’daki tüm doğrudan yabancı yatırımların (FDI) yüzde 26.1’i, Kuzey Ren- Vestfalya’da gerçekleşmektedir. Böylece, yaklaşık bir milyon çalışanı istihdam eden bu yabancı şirketler, eyalet-teki önemli işverenler arasına katılmıştır.

5Mükemmel ulaşım altyapısı ile Avrupa’nın dünyaya açılan kapısı Kuzey Ren-Vestfalya (NRW) her boyuttaki mobilitenin sembolleştiği bir eyalettir. Bölgedeki

altı havaalanından dünya metropollerine yönelik 450’den fazla uluslararası direkt uçuş gerçekleştirilmektedir. Eyalet ayrıca yaklaşık 6.000 kilometre uzunluğuyla Almanya’nın en yoğun demiryolu ağına sahiptir. 2.200 kilometreden fazla otoban ağı ile 17.600 kilometrelik çevre yolu ağı (federal güzergahlar ve eyalet içi güzergahlar) sayesinde, eyaletteki neredeyse tüm lokasyonlardan Avrupa’nın uluslararası kara-yolu ağına optimum düzeyde bağlantı sağlanmıştır. NRW’de ayrıca suyolları bakımından da önemli imkânlar mevcuttur: Bölgede 720 kilometreye varan nehir yolları ile bunlar üze-rinde 120 adet iç liman bulunur. Dünyanın en büyük iç limanı olan Duisburg Limanında yıllık yaklaşık 131 milyon ton mal işlem görmektedir. Şirketler için Avrupa’nın hemen hemen başka hiçbir bölgesinde bundan daha uygun ulaşım ve lojistik alt yapı koşulları yoktur.

MÜNSTERLAND BÖLGESİNDE YERLEŞİK OLAN SAERTEX FİRMASININ

ÜRETTİĞİ, BİLHASSA HAFİF VE DAYANIKLI ENDÜSTRİYEL TEKSTİL ÜRÜNLERİ,

DÜNYANIN EN BÜYÜK YOLCU UÇAĞININ YAPIMINDA KULLANILIYOR.

Page 8: NRW.INVEST – Geleceği Olan Yatırım Projelerinizde Partneriniz · Kuzey Ren-Vestfalya, hareketli iş dünyasının dışında çok sayıda kültürel aktivite ve eğlenceye de

DÜNYANIN EN BÜYÜK YAPAY GÜNEŞİ JÜLICH

ARAŞTIRMA MERKEZİNDE PARLIYOR.

ME

RK

EZİ

BO

NN

ŞE

HR

İND

E B

ULU

NA

N D

EU

TSC

HE

PO

ST

DH

L, 2

014

YIL

IND

A O

TOM

OB

İL

ÜR

ETİ

CİL

ER

İ AR

AS

INA

KAT

ILD

I VE

RW

TH A

AC

HE

N T

EK

NİK

ÜN

İVE

RS

İTE

Sİ T

AR

AFI

ND

AN

GE

LİŞ

TİR

İLE

N E

LEK

TRİK

Lİ T

IT S

TRE

ETS

CO

OTE

R’İ

SE

Rİ Ü

RE

TİM

E A

LDI.

Avrupa’nın en iyi yetenek havuzlarından biriKuzey Ren-Vestfalya, yüksek nitelikli işgücüne ve akademisyenlere sahip olan bir eyalettir. Böl-gedeki 70 üniversite ve meslek yüksekokulunda

kayıtlı yaklaşık 764.000 öğrenci başarılı bir mesleki gelecek için eğitim görmektedir. Almanya’daki akademisyenlerin dörtte birinden fazlasının Kuzey Ren-Vestfalya’da yetişiyor olması dolayısıyla eyalet Almanya’nın bir numaralı yetenek havuzu konumundadır. Sadece 2017 yılında Kuzey Ren- Vestfalya’daki yükseköğretim kurumlarından mezun olan öğrencilerin sayısı 112.000’dir. Bu geniş yetenek havuzundan yurt içindeki ve dışındaki şirketler istifade etmektedirler. Ayrıca eyaletin ileri düzeyde gelişmiş olan işletmeleri de, mükemmel eğitim görmüş uzman personel yetiştirmektedir.

7

Dünya standartlarında araştırma ve geliştirmeİster elit kategorideki Köln veya Aachen Teknik Üniversitelerinde olsun, isterse Jülich Araştırma Merkezi’nde veya Alman Havacılık

ve Uzay Araştırmaları Merkezi’nde, Leibniz Topluluğu’nun 11 enstitüsünde, 14 Fraunhofer enstitüsünde, 12 Max-Planck enstitüsünde ve yine üniversitelerdeki 53 özel araştırma bölümünde; binlerce bilim insanı ve geliştirici, kendi uzman-lık alanlarındaki bilgi birikimlerini her gün bir adım ileri taşıyorlar. Böylelikle Avrupa’nın en yoğun bilimsel araştırma ağında, inovasyonun ve teknoloji transferinin en iyi koşulları oluşturuluyor.

6

Page 9: NRW.INVEST – Geleceği Olan Yatırım Projelerinizde Partneriniz · Kuzey Ren-Vestfalya, hareketli iş dünyasının dışında çok sayıda kültürel aktivite ve eğlenceye de

8 9Dünya standartlarında lojistik uzmanlığıAlmanya 2016 yılında, Dünya Bankası tara-fından bir kez daha dünya lojistik şampiyonu seçildi. Ulaşım yollarıyla uluslararası bağlan-

tıların yanı sıra, özellikle Tracking ve Tracing gibi lojistik yetkinlikleri, zaman limitlerine uygunluk veya müşteri mem-nuniyeti belirleyici olmuştur. Almanya’nın bu unvanı tekrar kazanmış olmasında, özellikle Kuzey Ren-Vestfalya’nın katkısı büyük olmuştur. Almanya’daki en büyük 25 lojistik şirketinin 9 tanesinin ana merkezi Kuzey Ren-Vestfalya’da yer almaktadır. Bunlar arasında Deutsche Post DHL, Rhe-nus ve UPS Almanya’yı görebiliriz. Ayrıca Almanya’daki tüm lojistik merkezlerin dörtte biri bu bölgededir. Dortmund kentindeki Fraunhofer Malzeme Akışı ve Lojistik Enstitüsü tarafından yürütülen lojistik araştırmaları ise, alanında dünyanın en ileri düzeyli olanıdır. Buradan, yarının lojistiğini geliştiren, Avrupa’nın en büyük lojistik araştırma kümesi yönetilmektedir.

Kuzey Ren-Vestfalya: Almanya’nın lider dijital merkezi olma yolundaAlmanya’daki her beş StartUp’tan biri Kuzey Ren-Vestfalya kökenli. Aslında bu bir sürpriz

değil; zira eyalet heyecan verici bir pazara sahip. Ekonomik bakımdan Almanya’nın en büyük federal eyaleti olan NRW’de, ticaret ve sanayi sektöründen gelen küresel aktör-lerle KOBİ’ler, dijital dönüşüm kapsamında yoğun çalışma-larda bulunmaktadır. Eyaletin üniversite ve yüksekokulların-da yaklaşık 80.000 öğrenci elektrik/elektronik mühendisliği, iletişim teknolojileri ve bilişim alanlarında eğitim görmekte-dir. Bu insanlar mükemmel bir yetenek havuzu oluşturmak-tadır. Ayrıca eyaletteki üst düzey bilim insanları dijital dönü-şümle ilgili tüm asli konularda araştırmalar yapmaktadır. Kuzey Ren-Vestfalya, dijital ekonominin tüm işletmelerine daha da gelişmeleri için mükemmel bir ortam sunmaktadır.

NRW’de yaşam kalitesi: Şaşırtıcı derecede zengin bir çeşitlilik

Kuzey Ren-Vestfalya, hareketli iş dünyasının dışında çok sayıda kültürel aktivite ve eğlenceye de ev sahipliği yapıyor. Bu nedenle eyalet, yıllık 23 milyondan fazla ziyaretçiyle, Almanya’nın en popüler seyahat bölgelerinden biridir. Dün-yanın her yerinden gelen misafirler açısından, Düsseldorf, Köln ve Ruhr metropolünde sunulan etkinlikler ve alışveriş imkânları birer çekim noktası oluşturmaktadır. Eyalet, kültü-rel etkinlikleriyle de en üst seviyede yer alır: Sayıları 900’ü aşan müzeleri ve 130 sahnesiyle eyalet, Paris ve Londra ile birlikte Avrupa’nın çok yönlü kültür bölgelerinden biridir. UNESCO, eyalette bulunan 5 yapıyı dünya kültür mirası olarak ilan etmiştir: Aachen Katedrali, Köln Katedrali, Brühl’deki Augustusburg Şatosu, Ostwest falen-Lippe bölgesindeki Corvey Manastırı Kilisesi ve Essen kentindeki Zeche Zollverein Taş Kömürü Ocağı. Kuzey Ren-Vestfalya endüstri kültürünün Avrupa’da eşi benzeri yoktur. Eyaletin 14.000 kilometrelik bisiklet ve 50.000 kilometreyi aşan yürüyüş parkurları açık hava etkinlikleri için birer alternatif teşkil etmektedir. Kış mevsiminde de Sauerland yöresinde bulunan, Alplerin kuzeyindeki en büyük kayak bölgesi yüzbinlerce kış sporcusunu çekmektedir.

10DÜSSELDORF’TAKİ SERGİ VE GÖSTERİ MERKEZİ K21’DE

İNSANLAR BULUTLARIN ÜSTÜNDE YÜRÜYORLAR.

Page 10: NRW.INVEST – Geleceği Olan Yatırım Projelerinizde Partneriniz · Kuzey Ren-Vestfalya, hareketli iş dünyasının dışında çok sayıda kültürel aktivite ve eğlenceye de

Chicago

Silikon Vadisi

St. Petersburg

Istanbul

SeulTokyo

Nankin

Sanghay

Pekin

Moskova

Tel Aviv

.

¸

Guangzhou

Pune

Çengdu

VarşovaDüsseldorf

Londra

NRW.INVEST China / NanjingEconomic Development Agency of the German State ofNorth Rhine-Westphalia (NRW)Jun Xu 25/F Jiangsu International Trade Mansion50, Zhong Hua LuNanjing 210001, P.R. ChinaTel.: +86 25 52270000Faks: +86 25 52253219E-posta: [email protected]

NRW.INVEST China / ShanghaiEconomic Development Agency of the German State ofNorth Rhine-Westphalia (NRW)Huaizhen Huang 17A, Tomson Commercial BuildingNo. 710 Dongfang RoadShanghai 200122, P.R. ChinaTel.: +86 21 50819362Faks: +86 21 50819363E-posta: [email protected]

NRW.INVEST China / SichuanEconomic Development Agencyof the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)Gong ChenRoom 406, Yongling Road 25Chengdu 610031, P.R. ChinaTel.: +86 28 61286373 Faks: +86 28 61286329E-posta: [email protected]

NRW Japan K.K. / TokyoEconomic Development Agencyof the German State ofNorth Rhine-Westphalia (NRW)Georg K. Löer New Otani Garden Court 7F4 – 1 Kioicho, Chiyoda-kuTokyo 102-0094, JapanTel.: +81 3 52102300Faks: +81 3 52102800E-posta: [email protected]

NRW.INVEST China / BeijingEconomic Development Agency of the German State ofNorth Rhine-Westphalia (NRW)Xingliang Feng Unit 1218, Landmark Tower 28 North Dongsanhuan Road, Chaoyang DistrictBeijing 100004, P.R. ChinaTel.: +86 10 65907066Faks: +86 10 65906055E-posta: [email protected]

NRW.INVEST China / GuangzhouEconomic Development Agency of the German State ofNorth Rhine-Westphalia (NRW)Jie LiangNo. 199 Kezhu Road, Guangzhou Science CityGuangzhou 510663, P.R. ChinaTel.: +86 20 32215613Faks: +86 20 32215613E-posta: [email protected]

NRW.INVEST India / PuneEconomic Development Agency of the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)Golak C. Misra Flat No. 6, Konark Court11 Deccan College Road, Yerwada Pune, 411006, IndiaTel.: +91 99 23206530E-posta: [email protected]

NRW.INVEST Israel / Tel AvivEconomic Development Agency of the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)Charme Rykowerc/o German-Israeli Chamber of Industry & CommerceSharbat Haus, Kaufmann St. 468012 Tel Aviv, IsraelTel.: +972 3 680 6805E-posta: [email protected]

NRW.INVEST Korea / SeoulEconomic Development Agency of the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)Soyeon Schröder-KimKorea Business Center RM 2010309, Gangnam-daero, Seocho-guSeoul, 137-860, KoreaTel.: +82 2 34734670Faks: +82 2 34734671E-posta: [email protected] www.nrwinvest.com

#NRWorldWideTÜM DÜNYADA TEMSİL EDİLİYORUZ

NRW.INVEST

Genel Merkez

NRW.INVEST GmbHEconomic Development Agencyof the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)Petra Wassner Völklinger Straße 440219 Düsseldorf, GermanyTel.: +49 211 13000-0Faks: +49 211 13000-154E-posta: [email protected]

Yurt Dışı Şubeleri

NRW.INVEST (NORTH AMERICA) LLC / ChicagoEconomic Development Agencyof the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)Ginta Rose Rubin150 North Michigan Avenue, Suite 2940Chicago, IL 60601, USATel.: +1 312 6297500Faks: +1 312 6297501E-posta: [email protected]

NRW.INVEST (NORTH AMERICA) LLC / Silicon ValleyEconomic Development Agency of the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)Oliver Hanisch2955 Campus Drive,San Mateo, CA 94403, USA Tel.: +1 415 4015274E-posta: [email protected]

10

Page 11: NRW.INVEST – Geleceği Olan Yatırım Projelerinizde Partneriniz · Kuzey Ren-Vestfalya, hareketli iş dünyasının dışında çok sayıda kültürel aktivite ve eğlenceye de

Chicago

Silikon Vadisi

St. Petersburg

Istanbul

SeulTokyo

Nankin

Sanghay

Pekin

Moskova

Tel Aviv

.

¸

Guangzhou

Pune

Çengdu

VarşovaDüsseldorf

Londra

NRW.INVEST Poland / WarsawEconomic Development Agency of the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)Katarzyna Sokołowska c/o AHK Polskaul. Miodowa 1400-246 Warsaw, PolandTel.: +48 22 5310680Faks: +48 22 5310600E-posta: [email protected]

NRW.INVEST Russia / Moscow Economic Development Agency of the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)Ekaterina Karpushenkova 1. Kasatschi per., 7 Moscow, 119017, RussiaTel.: +7 495 7301345 Faks: +7 495 2344951E-posta: [email protected]

NRW.INVEST Russia / St. PetersburgEconomic Development Agency of the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)Tatjana SchwarzkopfNevskiy Prospekt 68A St. Petersburg, 191025, RussiaTel.: +7 812 3051501Faks: +7 812 3311723E-posta: [email protected] www.nrwinvest.com

NRW.INVEST Turkey / IstanbulEconomic Development Agencyof the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)Dr. Adem Akkaya Inönü Cad. 47/5 Gümüssuyu – Taksim34437 Istanbul, Turkey Tel.: +90 212 2491848Faks: +90 212 2491849E-posta: [email protected] www.nrwinvest-istanbul.com.tr

NRW.INVEST United Kingdom / LondonEconomic Development Agencyof the German State ofNorth Rhine-Westphalia (NRW)Andrew Harfoot9 Tonbridge ChambersPembury RoadTonbridge, Kent TN9 2HZ, United KingdomTel.: +44 1732 375312E-posta: [email protected]

KünyeYayımlayan:NRW.INVEST GmbHEconomic Development Agencyof the German State ofNorth Rhine-Westphalia (NRW)Völklinger Straße 440219 Düsseldorf, GermanyTel.: +49 211 13000-0Faks: +49 211 13000-154E-posta: [email protected] www.nrwinvest.com

Basın hukuku anlamında yetkili kişi: Annette Peis, Pazarlama Bölüm Başkanı

Son Güncelleme: Ağustos 2018

Tasarım ve Üretim: DIE PR-BERATER GmbH, Köln

Resimler: Kapak: DIE PR-BERATER; s. 2–3: DIE PR-BERATER; s. 6: DIE PR-BERATER; s. 7 soldan sağa: Köln Bonn Airport, NRW.INVEST; s. 8 soldan sağa: DLR, DIE PR-BERATER; s. 9: Kunstsammlung NRW

@[email protected] GmbH

11

Page 12: NRW.INVEST – Geleceği Olan Yatırım Projelerinizde Partneriniz · Kuzey Ren-Vestfalya, hareketli iş dünyasının dışında çok sayıda kültürel aktivite ve eğlenceye de

NRW.INVEST GmbH

Economic Development Agency

of the German State of North Rhine-Westphalia (NRW)

Völklinger Straße 4, 40219 Düsseldorf, Germany

www.nrwinvest.com