Nr. 3 2013 67. årgaNg - WordPress.com · 2014. 1. 12. · Tjølling og Østre Halsen Menighetsblad Nr. 3 2013 Oktober Side 5 Helstøpt, harmonisk, udelt, gjennomført, er ikke kjennetegn

Nr. 3 2013 67. årgaNg

Tjølling og Østre Halsen Menighetsblad

Side 2 Oktober Nr. 3 2013

LederSlekters gangandaktHøsten i ØH-menighetKjerringvik Bedehus 90-årMenighetstur Vennefest for Steinar K.

345678-910-11

gudstjenesteliste avskjedsgudstjeneste Min sangVikar i TjøllingBokanmeldelseMøteplanerSpeiderleir

12-1314-151719212224

Innhold

Forsiden: årets konfirmanter deltot på gudstjenesten i kirken søndag 8. september. Etterpå var det grilling og samvær utenfor Menighetssenteret. Foto: P.E.Vittersø

RedaksjonPaul Edvard Vittersø (red.) [email protected] Janne Kristiansen [email protected] Nordheim [email protected]Øyvind Solbakken [email protected]ølling menighet www.larvik.kirken.no/tjollingFung. sokneprest Kari robinsonSogneprest gunstein Sandnes, permisjon Trosopplærer anne Marit ådland, delvis permisjon Kantor Halvard a. Brattvoll, permisjon Kirketjener Liv Hellenes Kirkegårdsarbeider Jan Erik Waale Menighetsrådsleder Kirsti Bårnes VittersøØstre Halsen menighet www.larvik.kirken.no/ostrehalsenMenighetspedagog Lars LøweKateket Britt Mari Zakariassen Kantor Pieter Leebeek Kirketjener Pamela andresen Menighetsrådsleder Janne Kristiansen Larvik kirkelige fellesråd www.larvik.kirken.noSogneleder anne Marie Sandstad

982 50 315932 94 117958 93 404905 80 733

950 72 863

982 53 331982 53 311982 53 334928 26 661908 53 545

982 53 326975 75 107982 53 330982 53 336932 94 117

982 53 302


Nr. 3 2013 Oktober Side 3

Sosiale mediaDet er ikke mange oppslag vi skal

gjøre på internett før vi kommer bort i «sosiale medier». I papirmedia og kringkasting omtales disse ofte også. For en som er nyskjerrig på nye ting, så har jeg også interesse for dette. Det er fascinerende å se hvordan folk kan dele opplevelser, bilder, meninger, skryt og jug. Og så er det spennende å få respons fra kjente og ukjente.

Sosiale media gir mulighet for flere mennesker til å ytre seg og skape kontakt med andre mennesker. Og mange oppnår kontakt som de ellers ikke ville hatt.

Menighetsbladet er vel neppe for noe sosialt medium å regne, men det er i alle fall et medium. Det hadde imidlertid vært spennende å få mer respons! Det hadde vært interessant om vi hadde fått flere tilbakemeldinger om hva folker tenker om tro og tvil og det budskapet som Kirken skal bringe fram. På den måten ville vi kommet i bedre kontakt med større deler av menigheten, og ulike aldersgrupper. Kanskje presten skulle ta et oppdrag som Facebook-pastor?

Forøvrig er vi glade for den responsen vi allerede får til Menighetsbladet. Mange gir tilbakemelding om at de setter pris på bladet, og det er gledelig for oss som lager det.

Menigheter og kirkesamfunn har sin sosiale funksjon. Vi har for eksempel diakoniutvalget vårt som gjør en stor innsats på det sosale området, og knytter det på en fin måte til menigheten ellers. Jeg

vil understreke at det er mye menneskelig å hente og mye åndelig å hente i å ha et godt sosialt fellesskap. Selv om vi er forskjellige, og ønsker å leve forskjellig,

så kan det likevel være en respektfull og god kontakt. Jeg skulle ønske at vi fikk flere med i forpliktende fellesskap, i forbindelse med den vanlig gudstjenesten, i barne- og ungdomsarbeidet osv. Vi trenger flere til å delta med sin innsats og ressurser, noe som vil berike felleskapet, samtidig som enkelpersonene får mye tilbake selv.

Noe å tenke på?

Paul Edvard Vittersø



Silje Olestad-ThorsenSara russeltvedt MoholtKarolina Thea Johansenaksel Vik-HansenLuka adeline Paulsen BerglundMarina rakke JespersenLinnea Losnegård Maanaviel alexander Bredvei

adele Bjerkrheim grønnebergNoah-Sebastian BradalThea Klevstadlien FredheimOliver Eivind FoldenBenjamin Barsnes FrøydKaja Øvrum NæssWilliam Hegge Forsmann

Døpte

DødeWilhelm Frøid JohannessenTormod JohansenKjell roar WittersøElsa Helmi SandeHans georg SkuggedalThor HansenEvelyn S riise Pedersen

Margrethe BoesenSolveig Johannessenanne Maggi OlsenBjarne Solligerd Jeanette BjørnumMagna Hagen

Vigdeanne Marte Skalleberg og richard NilsenTone Marcela Kjærmann og Dag Ivar gundersenMarthe Midtkandal og Iver EriksenKjersti Hem og Simen gjersethSunniva Lund Thorsen og Olav SembLinn Thomassen og Per-Christian SvendsenKirstine Dahl og Kenneth Størsethanette Jaeger og Jørgen arnesenanita Vilenica og Per Olav gaasholtInger Kristine Hansen og Stig Martnes ThoresenCecilie Fossdal og arne Egil WoldhaugIngeborg Huseby Karlsen og Jon Egil Ferdinand JøssangHenriette Kristiansen og Jørgen Heum Larsenann Kristin Kaupang og Stefan PedersenElise Fjellvik og Haakon NæssMadelen Skogsmark Sydow og alexander Sæterdal



Helstøpt,harmonisk,udelt,gjennomført,er ikke kjennetegn på den sterke tro.

Mennesket med den sterke tro er ofte splittet.Er ofte bundet til å kjempe med karaktersvakheter og nevrosersom ikke forsvinner med årene.Er ikke fri for grove tabber.Kan lett bli vippet ut av balanse av småting.Kan iblant bli overveldet av ukontrollerbare lidenskaper.Kjenner til kampen mellom det som vil og det som ikke vil.Kampen mellom å forplikte seg og å la det skure.Pauser med primitiv ansvarsløshet kommer lett og blir lenge.

Hva er da kjennetegnet på den sterke tro?

Den sterke tro lar seg ikke hindre i handling.Den sterke tro er ikke opptatt av en perfekt fasade.Den står og faller ikke med suksess.Den sterke tro tolererer ikke andres tro (billig toleranse).Den tolererer andres rett til å tro annerledes.

Mennesket med den sterke tro sitter ikke på tilskuerplass, studerer ikke andres svakheter,jager ikke etter sensasjoner,bruker ikke livet til å kommentere.Mennesket med den sterke tro har ingen forfengelighet å forsvare og er derfor fri i forhold til mennesker.

Mennesket med den sterke tro er oppgjørets menneske

”Livsglede” av Karsten Isachsen

Den sterke tro



Høsten 2013 i Østre Halsen menighet

Barnetrim for barn 1-5 årMandager kl. 17-18.00. Lek og moro. Bibelfortelling. I barneskolens gymsal.

Juniors for 5.-7. klassingerAnnenhver torsdag kl. 18.30-20.30 (oddetallsuker). Spennende aktiviteter, kveldsmat, ord for livet. I kirken.

Juniors+ for 8.-10. klassingerAnnenhver torsdag kl. 19.00-21.00 (partallsuker). Digitale aktiviteter, mat, prat og ord for livet. I kirken.

Kontaktpersoner: Lars A. Løwe (menighetspedagog), tlf. 98253326, epost: [email protected] Mari O. Zakariassen (kateket/uv.leder) tlf. 97575107.Dag Terje Hessevik (speiderleder) tlf. 91801894

Stillhetens time Vi møtes i peisestua i Østre Halsen kirke. Ta med Bibel. Te og kaffe blir servert.

Kommende samlinger: 24. sept. 22. okt. og 26. nov.

Kontaktperson: Bodil M. Hognestad, tlf. 90786460

Kirken – et godt sted å være, et godt sted å lære!



ANDRE AKTIVITETER PÅ ØSTRE HALSENLørdagstreff i Østre Halsen kirke høst 2013 (lørdag 11-13)12. oktober – besøk av Lillian Skow 9. november 7. desember – adventsmøte

Speidere hver mandag kl 18 – 19.30

Mannsgruppa første tirsdag i måneden

Kor uten grenser: Kor for kvinner i alle aldre. Øvelser hver onsdag i Østre Halsen kirke 12 – 13.45

Kjerringvik bedehus 90 årDen 16. september er det akkurat

90 år siden Kjerringvik bedehus i Larvik kommune ble innviet. Jeg fikk være med på feiringen, der alle plassene ved kaffebordene var opptatt. Formann er Ole-andré Eliassen, og han ledet det hele med stø hånd. Bedehuset har sin egen sanggruppe som kaller seg Metusalem som består av Ole-andré Eliassen, gunnar Eliassen, Karin Eliassen, Viggo Jensen og Laila Eliassen.

Jørgen Fossdal hilste fra Spetalen misjonsforening, som holder til i nærheten, og ellers var det blant annet hilsener fra Tjølling menighet og fra bedehusene Løve, Vollen og Helgeroa, alle i Larvik kommune. Den lille flokken i Kjerringvik arrangerer søndagsmøte annenhver søndag, de

har fester og spesielle arrangementer, og i april har de stor sang- og musikk-kveld i det flotte kulturhuset i Larvik. Jeg blir virkelig imponert over hva de får til.

Ole-andré driver for øvrig den kristne bok- og musikkhandelen i Skien, som snart skal flytte inn i nye lokaler. Han har også lederansvaret i Mediagruppen grenland, som er på lufta 22,5 timer i uken over tre sendere i Bamble, Porsgrunn og Skien. Mediagruppen grenland er et samarbeidsprosjekt mellom ca. 20 menigheter, organisasjoner og privatpersoner, og de eier 10 prosent av radio grenland. De formidler også stoff fra Norea Mediemisjon.

Asbjørn Kvalbein www.norea.no



Menighetsturen har gått inn i historien, vi vet ikke lenger

for hvilken gang. Den 15. august dro 49 entusiastiske turdeltakere ut fra Tjølling på vei sørover for nye eventyr. Været var upåklagelig, bussen så godt som ny og flott, og sjåføren, rune, en blid, trygg og trivelig ny bekjent. Menighetsturen har fått behørig omtale i Menighetsbladet i forkant, så vi skal ikke gå i detalj hva gjelder innhold.

Men etter en god stopp på Cinder-ella på Brokelandsheia, med deilig bevertning og andre høyst nødvendige gjøremål unnagjort, passerte vi Sørlandsporten på vei til risør by. Her ble vi møtt av byens vægter i full mundur. Han ble et både morsomt og lærerikt møte med denne spennende sørlands-byen. Utrolig kunnskapsrik og med formidlingsevne langt over gjennomsnittet om byen både før og nå. Særlig sjøfarten, seilskutetida og vandringen gjennom trange gater og pittoresk bebyggelse fenget alle de som benyttet seg av muligheten til

en god times vandring med en festlig og utømmelig guide. Problemet, hvis det går an å kalle det et problem, var å få stoppet denne mannen i tide for dagens videre program. Joda, John Thomas axelsen fortjener uten tvil sitt rykte som litt av en attraksjon i seg selv. De som valgte å vandre på egen hånd i byen eller kose seg i det vakre vårværet i bryggeområdet gjorde heller ikke noe dårlig valg. Så da bussen igjen satte seg i bevegelse mot Lindland Natur, var alle vel fornøyde.

Lindland Natur er et opplevelsessted som vel må sies å være noe for seg selv. Veien dit viste seg å være et spenningsmoment i seg selv. Langt til skogs på smal og svingete grusvei, heller lite egnet til en 50 seters buss. Våre turdeltakere fikk vise hva slags stoff de er laget av da bussen endelig stoppet og man måtte ta beina fatt den siste biten. Joda, - Tjøllingfolk er tøffe! Sjøl om kroppene nok protesterte litt over slike utfordringer, gikk alt godt og med humøret på topp. Selve stedet kunne det være mye å si om. Svært spesielt i alle fall,

Menighets -turen 2013Journalister: Berit og Ole Christian Backe



og helt ulikt alt annet hva vi tidligere har opplevd. Eksperimentell arkitektur, side om side med gamle tømmerhus med gras på taket. Og med kunstnerisk utsmykking som ikke alltid var like lett å forstå. Men etter å ha hørt vertskapets budskap gjennom alt de har skapt, var nok budskapet det at ingenting er ubrukelig i vår bruk-og-kast tidsalder, men kan benyttes på nye, spennende måter. Ingen mennesker er heller ubrukelige, selv om omverdenen og de selv mener det. Men at de har

kvaliteter som bare kan hentes fram. Joda, Lindland Natur satte mange tankevinninger i sving, og ettertanken fikk nok en restart hos en og annen. Dessuten fikk vi deilig middag og påfølgende kaffe og kaker, før vi etter hvert måtte begi oss på hjemtur.

Menighetsturen 2013 ble uten tvil en som vil bli husket av mange, både for gode opplevelser, spennende innhold og et uttrykk som ikke er hverdagskost i dagens samfunn.



En fullsatt menighetssal med120 personer hadde møtt opp for å

fortelle en god prest og et godt med-menneske hva han betyr for dem. Det ble mange overraskelser for Steinar, som kun venta seg et kveldsmåltid i all enkelthet etter sangkvelden som for øvrig var en flott opplevelse med Tor og Berit anvik (ledelse), Knut Mølbach (andakt) og Pieter Leebeek (piano/orgel).

av programmet på festen nevnes: Innslag med Haugtussa og Tusselåt, musikklagssanger med lokale krefter, solosanger (Karoline Kaldheim, Johan-ne Nordheim, Stine gustavsen, Maria Kaldheim og Fritz Harald Halvorsen) og korte taler fra mennesker som hadde lyst til å fortelle hva de har opplevd med presten gjennom de 22 åra han har vært her på Halsen.

Selv om vi var mange, var det mye god mat som menighetsrådet hadde ordnet. Det ble en hyggelig kveld med mange gode ord, vakre roser, flott sang og musikk i tillegg til mange klemmer til Steinar.

Tekst og foto: Janne Kristiansen

Nederst til venstre ser vi Tor Anvik som spiller trompet. Under ser vi Karoline Kaldheim som synger for bestefar, Steinar.

VENNEFEST FOR STEINAR KALDHEIM 18. AUGUST



Ovenfor t.h. ser vi ”Haugtussa” som også deltok på festen. T.v. ser vi tildligere prest i menigheten, Knut Mølbach som hadde andakt på sangkvelden. Til høyre ser vi Erik Berge som kom med en hilsen.

Fra lørdag 21.september til og med onsdag 25. september skal koret på tur til Krakow i Polen. På programmet står bl.a. å synge på gudstjenesten og holde konsert i St. Peter og Paul kirke, samt utflukt til saltgruvene der koret også skal synge noen sanger.

Med dette faller øvelsen onsdag 25.september bort. Det er heller ikke øvelse onsdag 16.oktober.

Ellers er det øvelse hver onsdag fra kl.12:00 til 13:45, med påfølgende kaffe i menighetsalen i Østre Halsen kirke fram t.o.m. onsdag 11.desember.

Kor uten grenser

Søndag 15. desember kl.18:00 er det julekonsert med Kor uten grenser i Østre Halsen Kirke.

Se www.korutengrenser.no

Pieter Leebeek



06.10 20. søndag i treenighet Tjølling kirke kl 11.00 gudstjeneste /gullkonfirmanter

13.10 21. søndag i treenighet Tjølling kirke kl 17.00 Kveldsgudstjeneste/høsttakkefestØstre Halsen kirke kl 10.00 gudstjeneste

20.10 22. søndag i treenighet Tjølling kirke kl 11.00 gudstjenesteØstre Halsen kirke kl 18.00 Ung messe

27.10 23. søndag i treenighet Tjølling kirke kl.11.00 BarnegudstjenesteØstre Halsen kirke kl 10.00 gudstjeneste

03.11 AllehelgensdagTjølling kirke kl.11.00 Fellesgudstjeneste Østre Halsen og Tjølling

10.11 25. søndag i treenighet Tjølling kirke kl 17.00 Musikkgudstjeneste Østre Halsen kirke kl 10.00 gudstjeneste

17.11 26.søndag i treenighet Tjølling kirke kl 11.00 gudstjenesteØstre Halsen kirke kl 18.00 Sangkveld

24.11 Siste søndag i kirkeåretTjølling kirke kl.11.00 Barnegudstjeneste



01.12 1.søndag i adventTjølling kirke kl 11.00 gudstjenesteØstre Halsen kirke kl 18.00 Lysmesse

08.12 2. søndag i adventTjølling kirke kl 17.00 UngdomsgudstjenesteØstre Halsen kirke kl 10.00 FamiliegudstjenesteØstre Halsen kirke kl 18.00 Konsert Halsen Ungdomskorps

15.12 3. søndag i adventTjølling kirke kl 11.00 gudstjenesteØstre Halsen kirke kl 18.00 Konsert Kor uten grenser

24.12 JulaftenTjølling kirke kl 13.00 BarnegudstjenesteTjølling kirke kl 14.30 FamiliegudstjenesteTjølling kirke kl 16.00 FamiliegudstjenesteØstre Halsen kirke kl 14.30 gudstjeneste Østre Halsen kirke kl 16.00 gudstjeneste

25.12 1.juledagTjølling kirke kl 11.00 gudstjenesteØstre Halsen kirke kl 12.00 gudstjeneste

29.12 Søndag etter julTjølling kirke kl 11.00 gudstjeneste

31.12 NyttårsaftenTjølling kirke kl 23.15 gudstjeneste



Avskjedsgudstjeneste for Steinar Kaldheim

Steinar Kaldheim ble på gudstjenesten 25. august takket av som sokneprest etter 22 år i menigheten. Han forrettet gudstjenesten hvor det også var barnedåp og

sang av ”Kor uten grenser”. Etterpå var det kirkekaffe med taler og overrekkelser.

Prost Terje Fonk takket Steinar for hans lange og tro tjeneste i menigheten, og overrakte en gave. Til venstre ser vi leder Janne Kristiansen med gaven fra menighetsrådet, som ble overrakt til Steinar og hans kone Henny. (foto: P.E.Vittersø)



Det var mange som be-nyttet anledningen til å takke Steinar for hans store innsats i menigheten, blant dem Turid Løsnes,

øverst til høyre. Nedenfor overrekker leder av Tjølling menighetsråd, Kirsti B. Vittersø en Tjølling-tiffany-engel som takk for Steinars

innsats i nabo sognet. Nedenfor er det Dag-Terje Hessevik fra speiderne som overrekker deres gave. Nederst er det Pieter Leebeek som overrekker blomster fra kollegaer.



17. oktober ”Med Afrika som turistmål” Og bedre afrikaguide enn Dag Bredvei får du neppe! Bildekåseri

21. november ”Melankolske høstviser” Johan Sandstad blar i sangboka. Og gitaren har han med!

19. desember ”Førjulstid og julestri” anna Irene Valstad ser tilbake og deler minner fra ei Vestfoldbygd.

Diakoniutvalget ønsker vel møtt til samlingene!

”Åpent Hus” – program for høsten 2013



På kirkekaffen etter avskjedsgudstjenesten for Steinar Kaldheim, hadde han ønska seg en salme som passer godt i forbindelse med avslutning av en tjeneste eller som en kveldssang hvor vi kan legge alt over på gud i takknemlighet for alt han ga oss på veien, og med bønn om tilgivelse for det vi gjorde galt eller ikke fikk gjort i det hele tatt. Salmen er skrevet av Johannes Johansen (1925 - 2012) som var en dansk salmedikter og prest, domprost og biskop. Han er representert med 16 salmer i den nye danske salmebok. I Salmer 1997 er det tatt med to salmer av Johansen, denne som er nr. 129 og nr. 107.

Min sang

Du, som har tændt millioner af stjerner,tænd i vort mørke en tindrende tro:Du er vort lys, og du vogter og værner,så vi kan sove i tryghed og ro.

Tak for den lysende dag, der er gået,gaven til os, dine hænder har rakt.Tilgiv os det, som vi ikke fik nået,tilgiv alt ondt, vi fik gjort eller sagt!

Tak for hver glæde, der fyldte vort hjerte,hver gang du gjorde vort liv til en fest.Hjælp os at bære hver byrde, hver smerte,du ved alene, hvad tjener os bedst.

Tak for de mennesker, som blev vor støtte,når vi fandt vejen besværlig at gå.Hjælp os i morgen at hjælpe forknytte,mød du os selv i de svage og små!

Du, som har tændt millioner af stjerner,mørket i verden vil du byde trods.Du er vor Far, den, der vogter og værner,lys i det mørke, som kommer fra os.

Johannes Johansen

rettelse: Min sang i nr. 2 / 2013: Tekstforfatter og komponist var forbyttet. Det er Torstein Lindhjem som har skrevet teksten og Per Tveten som har laget melodien.





Mitt navn er Inger Johanne Skilbred aune og jeg er vikar for trosopplærer i Tjølling frem til sommeren 2014. Jeg kommer opprinnelig fra Sandefjord, men har de siste fire årene bodd i Trondheim. Jeg er sosionom og har arbeidet som dette i Trondheim kommune frem til vi flyttet i sommer. I dag bor jeg i Sandefjord med min mann og datter på syv måneder. I min ungdomstid var jeg blant annet aktiv i SingIn, leirleder på Strand leirsted og leder i et konfirmantkor i Vesterøy kirke. Etter videregående skole hadde jeg et år på Øytun folkehøgskole og et år på Hald internasjonale senter før jeg begynte sosionomstudiet.

Som vikar for trosopplærer vil jeg jobbe med babysang, barnegudstjenester, fireårsklubb, seksårsklubb, supersamling og konfirmantarbeid. Tjølling menighet har allerede tatt meg godt imot, og jeg ser fram til videre arbeid i menigheten!

Vikar for trosopplærer i Tjølling menighetFra 1. september 2013 til 31.mai 2014 er Inger Johanne Skilbred Aune vikar for Anne Marit Ådland i 50% stilling. Vi er glade og takknemlige for at Inger Johanne takket ja til dette vikariatet. Inger Johanne vil være med i konfirmantarbeidet, og på bildet nedenfor ser vi henne dele ut bibel til en av årets konfirmanter i Tjølling. Her presenterer hun seg selv:



Fotterapeut Elisabeth Lunde

Skolerønningen 1Tlf. 996 98 178



Lillian Wirak Skow har skrevet "MaMa Har IKKE FØDT MEg" som kom ut på LiV Forlag i mai i år. Den har fått gode anmeldelser og kan kjøpes i bokhandelen. Forfatteren tilbyr seg til å komme på "forfatterbesøk" i foreninger og lag, vise bilder, fortelle og lese fra boken. Se www.skow-bok.no.

Les Berit Dahls anmeldelse nedenfor:

Produktive Lillian Wirak Skow er ute med ny bok igjen, denne gangen et helt annerledes prosjekt enn hennes siste romaner. "Mama har ikke født meg. Fortelling fra afrika" har snarere sammenheng med hennes første prosa, "Veloma Madagasikara" (2003) om hennes egen oppvekst som barn av misjonærer.Med utgangspunkt i besøk i en landsby på Vest-Madagaskar, i boken kalt Befasike, spesielt fra påsken 2007, har hun i romanform skildret levekår og hendelser med en realisme som avviker sterkt fra vanlig misjonslitteratur. Boka er ikke en roman, men en dokumentarisk fortelling bygget på flittige notater gjennom de ukene oppholdet varte. gjennom utvalgte personer skildrer hun et helt miljø hvor tradisjoner, relasjoner, tanke- og talemåter er utviklet i en overlevelseskultur. Mennesker fra «Landet over havet» bringer med seg verdier og muligheter som bryter med tradisjonene og skaper konflikter så vel som nye drømmer. Krysningspunktet er ikke enkelt for noen av partene. Så er da også misjonærens rolle og arbeidsmåte annerledes i Mikea-land enn misjonærenes mer administrative ekspertrolle i byene. Snarere «misjo-nokså-nær», som forfatteren uttrykker det. Fortellingen avgrenses i tid av besøkets varighet, og handlingen er bygget over personer Skow har møtt og blitt glad i. rørende skildrer hun enkeltskjebner blant barna i prosjektet, noen reddet fra den visse død, andre fra sult og slit og utnyttende slektninger. Her har de fått trygghet og skolegang og en skjør mulighet til en bedre fremtid. Mange av de voksne

medhjelperne står fortsatt med ett ben i gamle trosforestillinger, noe en «misjo-nokså-nær» må ta på ramme alvor. Boken gir et realistisk innsyn i livsprosjektet og i arbeidsforholdene til en norsk misjonær-kvinne utenfor allfarvei. Prosjektet med sin avhengighet av penger fra «Landet over havet» har store utfordringer knyttet til fattigdommen i sine nære omgivelser. respekten for lov og liv står ikke høyt i kurs i samfunnet som omgir Stasiona, noe som fører til atskillig dramatikk i løpet av forfatterens korte besøk.Handlingen veksler mellom å formidles fra et barneperspektiv og fra fortellerens. Formen gjør meg litt i stuss om hvilken målgruppe den er rettet mot. Fortellerstemmen bruker innimellom gassiske talemåter direkte oversatt til norsk - interessant og gjenkjennelig for personer med forkunnskap om Madagaskars høyt utviklede muntlige kultur. Inntrykket av autentisitet forsterkes ved at fortellingen handler om virkelige personer. Indirekte viser fortellingen utfordringene ved å gå inn med personavhengig og individuell hjelp i et kollektivt samfunn. Boken er nydelig og skrevet med ømhet og kjærlighet. Den er velskrevet og interessant – som alt annet jeg har lest av forfatteren. Omslaget har et vakkert fotografi av en jente i tolvårsalderen som sitter i en utskåret lenestol med et vakkert heklemotiv på stolryggen – i seg selv et talende uttrykk for kontrastene i kulturmøtet som boken skildrer. Boken har både personregister og ordliste over gassiske ord som er brukt i boken.

"MAMA HAR IKKE FØDT MEG"



Kjerringvik Bedehus06.10 Søndag16 20.10 Søndagskaffe 24.10 Høstfest

03.11 Søndag16 17.11 Søndagskaffe 01.12 Søndag16

Løve Bedehus - Tjølling Normisjon03.10 Bønn og samtale08.10 Bibeltime om bønn.13.10 Bibeltime om bønn.18.10 Syforeningsfest.27.10 Møte. Enkel bildeutstilling.

07.11 Bønn og samtale.14.11 Israelsmisjonen har møte.24.11 Møte.05.12 Bønn og samtale.12.12 adventsmøte

Spetalen Misjonssamband27.09 Møte11.10 Møte25.10 Møte

08.11 Møte22.11 Møte06.12 Møte

Vollen Misjonshus25.09 Møte09.10 Møte16.10 Møte23.10 Møte30.10 Møte

13.11 Møte20.11 Møte27.11 Møte11.12 Møte18.12 adventsmøte



Neste nr. utgis:

13.12

Innleveringsfrist:

23.11

Videre utgivelser:

påske 2014

Vi du være med å støtte menighetsbladet?

Bruk kontonr. 2540 21 00918

Misjons-radioen

FM 107,1

Hverdager kl 10.00

mandag og tirsdag kveld kl 20.00 www.larvikkristneradio.no

20 år!Nansetgata 113256 LarvikTlf: 33 11 71 71

Vi støtter:


Vi støtter:


Speiderleir på Eftang i 40 årFra byen Wolfsburg i Tyskland har speidergruppen ” VCP Bezirk Paul Schneider” i over 40 år tatt turen til Tjølling på speiderleir. Søndag 28. juli hadde fung. sokneprest Kari robinson gudstjeneste der. Noen lokale besøkende var det også! Foto: P.E.Vittersø

Documents

Nr. 3 2013 67. årgaNg - WordPress.com · 2014. 1. 12. · Tjølling og Østre Halsen Menighetsblad Nr. 3 2013 Oktober Side 5 Helstøpt, harmonisk, udelt, gjennomført, er ikke kjennetegn