Nr 12 • december • 2012

ÅrgÅNg 125

2

NIH Consensus and State-of-the-Science Statements

Volume 23, Number 1 March 27–29, 2006

Cesarean Delivery on Maternal Request

NATIONAL INSTITUTES OF HEALTHOffice of the Director

NIH State-of-the-Science Conference Statement on

Ma

lM

ö U

niv

er

sit

y h

ea

lth

an

d s

oc

iet

y d

iss

er

tat

ion

20

12

:4

an

ne

-Ma

rie

wa

ng

el

M

al

Mö

Un

ive

rs

ity

20

12

MalMö högskola

205 06 MalMö, sweden

www.Mah.se

anne-Marie wangelMental ill-health in childBearing woMenMarkers and risk factors

isbn/issn 978-91-7104-439-6/1653-5383

Me

nta

l il

l-h

ea

lth

in c

hil

dB

ea

rin

g w

oM

en

Margareta Rehn redaktören

Svenska BarnmorskeförbundetBaldersgatan 1 114 27 Stockholmtfn 08-10 70 88e-mail kansli@barnmorskeforbundet.seWebb www.barnmorskeforbundet.se

ManusgranskningBirgita KlepkeGrafisk formgivningAB Huset MakalösatryckÅtta.45 Tryckeri AB

innehåll

ansvarig utgivare & FörbundsordförandeIngela WiklundChefredaktör Margareta Rehn margareta.rehn@barnmorskeforbundet.seredaktionMaria Ekstrand Karin Reimegård Maria Sahlin Pernilla Ny Eva TimerdalRedaktionen förbehåller sig rätten att korta och redigera insänt material.

Jordemodern

Jordemodernutkommer med 10 nummer per årPrenumeration förnyas årligen, 600 kronorannonsbokning jordemodern@barnmorskeforbundet.se Tfn 08-10 70 88Sista bokningdag för medlemsannonserden 10:e i månaden före utgivningsdatum

04

18

D e t f i n n s D e s o m t y c k e r attSvenskaBarnmorskeförbundetärenkamratklubbsomingetgör.Detfinnsdesomsägerattbarnmor-skorinteskadrivavissafrågorochintefårvaraengageradeivissaföreningar.

Låterdetgammaldags?Blirniförvånade?Jagsjälvanästanhäpnarnärjagenstakagång-

erhörsådant.Attnågonkanuttryckasigpådetsättet,att

henvågar...idag2012.Påståendetsägernogmeromdensomtyck-

er,änomhurdetfaktisktär.Henärtroligeninte informerad, inte särskilt uppdaterad ochharintelästpå.Henmåstehamissatdetsomskettunder2000-talet,åtminstonekompetens-beskrivning för Leg. Barnmorska, hela LÖF-projektetochdenationellakvalitetsregistersomnumerafinnsochärpågång.Henmåsteocksåhamissatattalla–vemsomhelst–harrättattvaramedlemivilkenföreningsomhelst.Detkaningenförbjuda.Dethandlaromrättighe-ter.ViharenlagomföreningsfrihetiSverige.

Kanske hen inte gillar barnmorskor? Integillarföreningsverksamhet?Intetyckersammasak?

Såkandetfåvara,mendåkanhensägadet.Menvadkanförrestenvarafelmedattvarakamrater?Kollegiala?Organiseradeienför-ening?

VillnågonvetavadSvenskaBarnmorske-förbundetärtillför,såfinnsstadgarnamedändamålsparagrafen. Den som vill veta vadförbundetgörkanläsaverksamhetsberättel-sen.Ochärdet såatthenär intresseradavnågon ytterligare förening så går det säkertbra att få tadel också avderas stadgarochverksamhetsplaner.

Den som säger att vi är en kamratklubbsom saknar betydelse och inget gör, leverkvar i en gammal världsbild, i en alldelesegen liten bubbla. Allt arbete syns inte, enhel del sker bakom kulisserna. Föreningarmedsammafrågorochmålkansamarbeta.SvenskaBarnmorskeförbundetverkarförut-veckling,samarbeteochsammanhållning.

Den15-16novemberhadeSvenskaBarn-morskeförbundets lokalföreningar Ordfö-randekonferens. Verksamhetsplanen är fast-ställdochaktivitetsplanenskauppdateras.

nr 12 2012

04 Psykisk ohälsa hos barnafödande kvinnor

08 Vård enligt kängurumetoden

11 Hjärnans utveckling – livets viktigaste händelse

15 Tvillingtransfusionssyndrom – elva års erfarenhet av laserbehandlingar i Sverige

18 Överlevande tvillingar – familjer berättar om rätten att sörja

23 Egna åsikter om HBTQ påverkar bemötandet

25 Kampen för kvinnors rätt är inte över

27 På dräktparad i Uppsala

29 Cubitus baby – ett hjälpmedel i vården

30 Ordförande har ordet

32 Insändare

35 Förbundsnytt

Meningen med föreningen

08

God Jul &Gott Nytt År!

önskar vännerna på

Svenska Barnmorskeförbundet

29 JordeModern • nr 12 • 2012 30

autonomiprincipen – gäller den alla eller bara vissa?I början av november deltog jag i ett seminarium arrangerat av SMER (Statens medicinsketiska råd). Temat för seminariet var Autonomi till varje pris. Autonomi, eller självbestämmande, är en grundläggande förutsättning i hälso- och sjukvårdens förändringsarbete. Ny teknologi och personbaserade e-tjänster anses stärka den enskildas möjligheter till inflytande genom att de skapar möjlighet att följa och känna ansvar för sin egen hälsa. Att medi-cinsk information och teknologi inte längre är förbehållet personal inom hälso- och sjukvården innebär en förändring av den traditionella patientrol-len. Men finns det en risk att detta skapar klyftor mellan olika patientgrup-per? Vad händer med dem som har nedsatt beslutsförmåga? gynnar detta dem som är mest högljudda?

Måstekanskeautonomi-principenställasmot

solidaritetsprincipen?

ordFörande har ordet

vilken hänsyn bör vårDen tatillsjälv-bestämmandenärdet sompatientenöns-karärnågotvårdenantingensaknarresur-ser för eller anser vara moraliskt fel,förbjudetelleroförsvarbarturandraaspek-ter.Dettarörallt frånfriskakvinnorsomönskarkejsarsnitt,önskemålomantibioti-kabehandling i tveksamma fall, till vård ilivets slutskede och dödshjälp. Autonomiärenavgrundprincipernainomdenmedi-cinskaetikenmenärdennaprincipvikti-gareänandraetiskaprinciperochvadhän-der vid konflikter med andra värden?Måste kanske autonomiprincipen ställasmotsolidaritetsprincipen?

alla kan inte få allt.Betyderdetattdeminstsjukaböravståönskemålochkravtillförmånfördesvårtsjuka?Vemskaisåfallavgöraomochnärhänsyntillpatientensönskemålskarespekteras–eller inte?De svårast sjukaärintealltiddemestbeslutssvaga,framföralltinte om de har anhöriga som driver derasönskemålomvård.Enunginvandrarkvinnasom önskar ett kejsarsnitt kan ibland varasvagareirelationtillvårdenänensvårtsjukpatientmedstarkaanhörigaochkanskeenpatientföreningbakomsig.

Under seminariet reageradejagpåorden”star-ka”och”svaga”patientgrupper.Minerfaren-hetärattpatienteralltidäriettunderlägeivården,bådepågrundavsinabehovochpågrundavattdemöterexperterellerenauk-toritetsomskatillgodosederasbehov.Densjälvbestämmande människan kan därförinteundgå atthäroch var stötapåhindersomhämmarellerbromsarhennesframfart.Alltsåärallapatientermerellermindresvaga.Somvanligtkanmanintegeneraliserautanmåste ta individuella hänsyn. Alla vi somarbetar inom vården måste vara medvetnaompatientensrätt tillautonomiochocksåhantera frågan om hur långt vi möjligtviskansträckaossföratttillmötesgåönskemålsomliggerimarginalenförvadvianservararimligt.Detärendelavvåryrkesroll.

ingela Wiklund Förbundsordförande

Minerfarenhetärattpatien-teralltidäriettunderlägei

vården,bådepågrundavsinabehovochpågrundavattdemöterexperterellerenauktoritetsomskatillgodosederasbehov.

300 ÅR

I LIVETS

TJÄNST

30

0 Å

R I LIV

ET

S TJÄ

NS

T

SVENSKA BARNMORSKEFÖRBUNDET

300 år i livetS tJÄnSt

”Svenska Barnmorskeförbundet presenterar i en stor foto-, fakta- och inspirationsbok på ett skickligt sätt den utbildade barnmorskans historia. Spännande berät telser om kvinnoliv, barnaföderskor och barnmorskor förstärks ge- nom effektfulla och illustrativa fotoreportage som berikar det skrivna ordet.”

UR RECENSIONEN I BTJ-HäFTE 8, 2012.

Beställ via hemsidan. Boken kostar 375 kr + porto/frakt. Ta kontakt med kansliet för större bokbeställning eller för betalning via faktura. Mer information finns på www.barnmorskeforbundet.seFoto donald Boström

FörBUndSnytt

RIKSMäSTERSKAPET I gOlF FÖR BARNMORSKOR ÅR 2012

– grattis elisabeth till både slag och poängen!Elisabeth Schauman från Stockholm, vann dubbelt upp RM i golf 2012 på Täby golfklubb.

Vi blev i år 27 golfande barnmorskor från Sveriges alla hörn som samlades den 7 september.

Hälsningar från arrangören år 2012 Christina Jarnald

2013 ses vi i göteborg den 6 september! Anmäl dig till Malm-Karin@hotmail.com

Prenumerera på Sexual & reproductive healthcare – Svenska Barnmorskeförbundets vetenskapliga tidskrift.

läs mer på www.elsevier.com

®

Vi välkomnar både barnmorskor och läkare

till det svenska ALSO®-centret och en inten-

sivkurs under två heldagar.

I kursen ingår kortare teoretiska före-

läsningar men huvudvikten är lagd på

färdighetsträning på fantomer i små

grupper. Pedagogiken bygger på en speciell

inlärningsmetod med memotekniker som

ger en förmåga att minnas rätt åtgärd även

i en akut och stressad situation.

Kursen avslutas med både teoretiskt och

praktiskt test och renderar 16 CME-poäng.

Är du intresserad av att få

en kursansökan?

Mail to: madeleine.bjurman@vgregion.se

eller gå in på vår skandinaviska hemsida

http://www.also-scandinavia.com och läs

vidare under de svenska flaggorna.

Sista ansökningsdagen till vårens kurser

är den 4 januari 2013.

Behandling av akuta obstetriska situationerAMErICAn ACAdEMy Of fAMILy PhySICIAnS och ALSO® SCAndInAVIA anordnar kurs i Skövde den 22-23 respektive 24-25 april 2013

Medlemsavgiften till Svenska Barnmorske-förbundet är 500 kr per kalenderår. Inbetalningskort skickas till alla medlemmar under januari 2013.

Prenumeration Jordemodern 600 kr

SvenSka BarnmorSkeförBundetS

konferens 2013Reproduktiv Hälsa23–24 okt clarion, arlanda

first Call for abstraCtSvenska barnmorskeförbundet inbjuder alla som forskar eller arbetar inom om-rådet sexuell och reproduktiv hälsa att, till konferens reproduktiv Hälsa 2013, lämna ett abstrakt om sin forskning eller utvecklingsarbete.

Alla abstrakt bedöms av förbundets vetenskapliga råd. Skicka ditt abstrakt senast 10 juni 2013 via e-post till kansli@barnmorskeforbundet.se

besked om abstrakt antagits lämnas i vecka 34, 2013. Antagna abstrakt kommer att publiceras i en abstraktbok samt på Svenska barnmorskeförbundets hemsida efter konferensen.

struktur• Abstrakt ska skrivas på svenska eller engelska. Om abstrakt på engelska antas

ska det översättas till svenska (för publicering i abstraktbok).

• Skriv max 3000 tecken inklusive blanksteg. Använd följande rubriker i fetstil: bakgrund, Syfte, metod, resultat och Slutsats.

• Titel ska vara kortfattad och skrivas med gemener. Undvik förkortningar i titeln.

• Ange författarnamn, professionstitel och institution/arbetsplats. Namnet på presentatören ska vara understruket.

• Ange om ditt abstrakt avser ett vetenskapligt arbete eller ett utvecklingsarbete samt önskad typ av presentation, muntlig eller poster.

www.barnmorskeforbundet.se