y4K 929:72 Cavojxoa f.

MUJzaH IlpOCCH

npl1AOf n03HABAI-bY EEOfPNlCKOf OnYCAfPl1fOPI1JA 11. CAMOJAOBA

Ypfiana H apxHTeKToHcKH pa3BHTaK Beorpana nOCJIe

I CBeTCKor para pa3JIHKOBaO ce Oil: OHHX esponcxnx

npecronnua xoje cy 6HJIe nOIIITel)eHe parmrx pasa­

pan-a I. BeJIHKH eJIaH y 06HOBH onycronrene Cpfinje ocehaoce y rserosoj 6P30j usrpana-a, H3a3BaHoj BeJIHKHM npHJIH­

BOM CTaHOBHHIIITBa. Taj nanpenax Beorpana noceono ce

ornenao y nonnsan.y OKO ocasr xnn.ana npHBaTHHx oojexa­

ra xoje cy rpamrnn fieorpancka TproBQH, HHil:ycTpHjaJIQH,

3aHaTJIHje, 6aHKapH H rtpanamunut HHTeJIeKTyaJIHe H KyJI­

rypne eJIHTe. One npnaarue xyhe H MHora janaa anan,a npo­

jeKTOBaJlH cy rrpeocrann cpncxn apXHTeKTH,aqmpMHcaHH y

npenparnosr nepnony, xao H MJIail:H TaJIeHTOBaHH rpaznrrersa

IIIKOJIOBaHH y eBponCKHM QeHTpHMa: Ee-ry, EYil:HMneIIITH,

J1pary, EepJIHHY H IIapH3Y.

CBOj penoxie nOTBpil:HJlH cy crapnja apXHTeKTH HHKOJIa

HeCTopOBHh2, EpaHKO TaHa3eBHh3 H npyrn, a Oil: MJIal)Hx

aqmpMl1CaJlH cy ce: .IJ:parHIIIa Bpaurosan", .IJ:HMl1Tpl1je M.

JIeK05, CBeT03ap JOBaHOBHh6. Ilojasana rpail:HTeJbCKa nenar­

HOCT 6HJla je noncrnuaj HOBOj renepaunju CpnCKl1X apxrrre­

xara: 6pahl1 IIeTPY H Bpamcy Kpcrnh7, MHJIaHy 3JIOKOBl1hy8,

Bornany HeCTopOBHhy9, JOCH<Py Hajsrany!", AnexcannpyBophesahy!", MHJlyTHHy EOpHCaBJbeBHhy12 H MHOrHMnpy­rHM apXHTeKTHMa.13

Y cnocraanaa.eu nnrcrarype JIelhHHoBHX 60JbIIIeBHKa H

nory6JbelheM Hnxonaja II POMaHOBa H OCTaTKa pycKe uapcxe

noponnue, npecrana je na nocrojn Pycxa uapennaa. 3ano­

'-leo je nepnon ersnna, nporoaa H eMHrpaQHje jenner nena

pycxor napona. IIpBH TaJlaCH H36erJIHQail:0BeJIH cy neo pycxe

HHTeJlHreHQHje y Beorpan, 6Yil:yhH na je OKO xerpnecer H ner

xnrsana pyCKHX eMHrpaHan npefierno H3 Pycnje y Cponjy.Kpajesr naanecerux ronmra casro y Beorpany lKHBeJIO je npe­

KO neser xnrsana Pyca. OHH cy ca C060M il:0HeJIH BeJIHKH

yMeTHH'-IKl1 H HaY'-IHH nOTeHQHjaJI KOjHje noncraxao passoj

89

3eMJbe KOjOM je snanao xpa,n, Anexcannap Kapabophesnh,lhHXOB 3aIIITHTHHKI4. CBeCpil:HO npaxnahean, y Beorpanycy ce 3anOCJlHJlH H apxHTeKTH HHKOJIaj KpacHoB15, BHJbeM

Bayuraprea!", BaCHJIHj AHil:poCOB17, Aanpeja IIanKoB18 H

npyrn. Ihl1XOBH npojexm peaJIH30BaHH cy IIIHpOM Beorpa­na, 06pa30BaHH y aKail:eMCKOM nyxy, OHl1 cy y cpncxy apxn­

rexrypy yHeJIHjenan HOBH 06JIHK MOHyMeHTaJlHHjer exnex­

Tl1Ql13Ma, HapO'-lHTO narnaurea y il:eJIHMa B. Baynrapreaa H

H. Kpacaoaa.l" PyCKH apxHTeKTH cy ce HCToBpeMeHoCTBa­

pana-ucn yKJIOnHJIl1 y arcryenna rparan,a sa HaQHOHaJIHHM

CTHJIOM y cpncxoj apXl1TeKTypH20.

Y Kparseanny CXC, il:0IIIaO je nO'-leTKOM rpehe neuena­

je sexa H MJJail:H Iparopaje HBaHoBH'-I CaMojJIOB21. Pohenje 1904. ronmre y Taranpory, y HMyhHOj pycxoj nOpOil:HQH.

Ynopeno ca rHMHa3HjoM 3aBpIIIHo je cpemsy crnncapcxy

IIIKOJly. YMeTHH'-IKH pail: aarroxeo je xao MJlail:Hh, rrparrpesra­

jyhn cneaorpadmje sa orrepcxe npencraae. Kpajest rpahan­cxor paTa y PYCHjH 1921. CaMojJlOB je eMHrpHpao y Bnnehy,rne je MaTypHpao y BOjHOj IIIKOJlH. Cpeil:HHOM rpehe neue­

HHje HaCTaHHO ce y Beorpany l1 ynncao na ApxHTeKToHcKH

oncex TeXHH'-IKOr ¢aKyJITeTa. .IJ:l1nJlOMHpaO je 1930. rona­

Hen, a aeros il:HnJIOMCKH pail: »JyrOCJlOBeHCKH IIaHTeoH« je

na H3JIOlK6H crynenara apexnrexrype 1931. romnre il:06HO

n03HTl1BHeKpHTHKe.23

HaKO je 0 rpanarerscsoj il:eJIaTHOCTl1 Tpuropuja HBaHO­

BH'-Ia Cauojnoaa neh nncano y cpncxoj HCTOpl10rpa¢HjH,

OCTaJIO je MHoro HeHCTpalKeHHX TeMa H3 lherOBor fioraror

lKHBOTa H pail:a, xoje sacnyzcyjy nocefiny acropnjcxo-yaer­HH'-IKY oopany. OBOM npHJlHKOM cxpehe ce rrasca,a na noje­

il:HHe ueroae 06jeKTe 0 KojHMa je no cana 6HJIO Malhe pe-ni,

aJIHH na aeroa QeJlOKynHH rpannrencxa pan, ca lKeJbOM na

ce nocanaunse mrrepnperaunje ynonyae HOBHM nonaumaa

H OQeHaMa.

cnOMEHI1.QKA 6AIIITI1.HA / MI1J\AH npOCEH

1. r. Ca.MojJlOB, «yha Jby6uu,e Kpctuun u Jenucaeetue Ilequh,

ytao ynuua Cxeuqeptietoee 57 u Ilocutuejeee 43, 1933.

Ha nOqeTKY caMOCTaJIHe rcapnjepe CaMojJIOB je 6HO ca­pa,J:\HHK apxnrercre MHJIymHa EOpHCaBJbeBHna. Kacanje jenocrao aCHCTeHT ,J:\OlJ:eHTa AJIeKcaH,J:\pa ,IJ,epoKa24aa rtpenjre­ry BH3aHTHjcKa apxrrrexrypa. MCToBpeMeHo je panno H caAJIeKcaH,J:\poM l)opljeBHneM, O,J:\JIHqHHM n03HaBaOQeM HCTO­pHjCKHx CTHJIOBa. Ca lbHMje CaMojJIOB capahnaao rrpn npo­jetcrosatsy srpane Beorpancrce fiepse - naaac EraorparpcxorMy3eja, a xacanje cy aajenno pa,J:\HJIH aa KOHKypCHOM npo­jexry Benor nsopa aa ,IJ,e,J:\Hlby25, peaJIH30BaHoM 1935-37.rO,J:\HHe. Panehn ca Bophesnher«, CaMojJIOB je crexao CKJIO­HOCT rca ynorpeon apxHTeKToHcKHX enesreaara HCTOpHjCKHXCTHJIOBa rcojy he HCnOJbaBaTH TOKOM narse xapnjepe.

Pa,J:\ Y3 EOpHCaBJbeBHna, l)opljeBHna, xao HY3AJIeKCaH­npa Ilepoxa O,J:\ 1932., xana je nOCTaO aCHCTeHT BOJIOHTep,npyaoto je CaMojJIOBy MorynHocT sa crnuane npaKTHqHHXsnarsa rrpu npojexronatsy. IIOJIOlKHBIIIH ,J:\p)I{aBHH HcnHT1933, OH ,J:\06Hja ,J:\03BOJIY na caMOCTaJIHO npojeKTyje26. YTOKy csoje xapnjepe CaMojJIOB je npojesrosao HH3 ofijexara

90

pa3JIHqHTHX naxtena - QpKBeHe, CTaM6eHe Hj asne nporpane06jeKTe, a 'raxohe H errrepujepe.

TOKOM Ilpyror CBeTCKor para nponeo je qeTHpH rO,J:\HHexao paTHH 3ap06JbeHHX y HeMaqKOM KOHQeHTpal\HOHOM JIO­ropy y 6JIH3HHH Byxensanna. IIo nosparxy y Beorpan sano­CJIHO ce na cPaKyJITery rne je npenaaao OCHOBe rparpmce HCJIHKapCTBa, ,J:\OIIIaBIIIH ,J:\O panra penoanor nporpecopa. IIeH­3HOHHcaH je 1974. rO,J:\HHe. YMpOje 1989. rO,J:\HHe27.

IIPBH oCTBapeHH rrpojeicar Ipnropaja CaMojJIOBa 6HJIaje xyha Jby6HQeKpcrnh H leJIHCaBeTe ,IJ,e,J:\Hn, na yrny yJIH­ua Cxennepfierose 57 H Ilocrrrejeae 43, peaJIH30BaH 1933.rO,J:\HHe. Hapenae 1934. rO,J:\HHe CaMojJIOB je npojexrosaoxaneny Josaaa Casnha na HOBOM I'pofirsy, xyhy ApxazmjaMnnernha y IIyIIIKHHOBOj 10, xyhy Bopha Majoanha yY)I{HqKOj 47, xyhy Jby6HQe Pa,J:\eHKoBHn y IIyIIIKHHOBOj 5,xyhy ,Il,HMHTpHja Pa,J:\HIIIHna H ,IJ,paroJby6a BeJbKOBHna yPoacajcxoj 4 (1934-36), H rcyhy y YJIHQH Crpaxmsuha Batra52a. Y rtepnony 1935-38. rO,J:\HHe CaMojJIOB je y Bysjy saHH,J:\ycTpHjaJIQe Teoxapesnhe rtpojexrosao srpane cPa6pH­xe, ynpasne srpane, XOTeJI Hpanna-nee CTaHOBe (1936), BHJIyTeoxapesnha (1935) H lbHXOBy 3a,J:\y)I{6HHY - QPKBy pohen,aCBeTOr lOBana KpCTHTeJba (1935-38)28. CJIe,J:\e, KOHKypCHHnpojercr aa srpany MHHHcTapcTBa npocsere na yrrry YJIHQaKHe3a MHJIOIIIa H bHpqaHHHOBe (1935), IIaJIaTa Beorpan,Tepasnje 29 (1937-39), QpKBa Cneror Apxanrerra I'aapnnay XyMCKOj YJIHQH (1937-39), xyha y YJIHQH Bpahe Hennha13 (1937), BHJIa H. AB3eHKa, Marrrajcrca 21 (1937), ypeherseynyrpama.ocrn AM6aca,J:\e Jyrocnasnje y AHKapH, Typcxa(1937), earepnjep H HKOHOCTac fiarsany-nce QpKBe CBeTeTpojHQe29, cpymene y II CBeTCKOM pary, BHJIa HH,J:\ycTpHjaJI­ua MHJIaHa MaKCHMOBHna, Bynesap KHe3a AJIeKcaH,J:\pa 24(1938), BHJIa M. Capsaaa, Bynesap KHe3a AJIeKcaH,J:\pa 8

2. r. Ca.MojJlOB, BUllaJby6uu,e Paqeiucoeuh, Ilyuucuuoea 5, 1934.

flPl1AOf fl03HABAI-bY EEOfPNlCKOf OflYCA fPl1fOPl1JA l1. CAMOJAOBA

3. F. CaMojJl06, K)lna Aptcaquja Munetuuha, JIyLUKuHo6a J0, J934.

(1938), BI1JIa Jana AHTOHOBl1na y ynumr Bojl1CJIaBa ByqKO­

Bl1na 15 (1938-39), BI1JIa Mapnue Ilonomrh, Cersa-nca 35(1939), 3aAYiK6l1Ha Jlyxe 'Henoanba, AHAPl1neB seuau 12(1939-40), BI1JIa ,Il,parwlJ,e I1 EAe Tpajma, Bynesap KHe3a

AJIeKCaHApa 38 (1940), xyha nOpOAI1lJ,e Jojrorh, yrao yJII1lJ,a

KHe3a MI1JIOlIIa 99 I1 ,Il,ypMI1TOpCKe (1940-41), npojesar

IIaJIaTe Teoxapeanha na ynry yJII1lJ,a MaCapl1KOBe I1 Cpn­CKI1X nnanapa (1942). Y 3ap06JbeHl1IIITBy je 1944. rOAI1He

ypanno I1KOHOCTac sa JIOrOpcKy rcanerry y cpnCKO-BI13aHTl1j­

CKOM CTI1JIY KOjl1 ce nanac HaJIa311 y rnaaaoj KaneJII1 UeH­

TpaJIHOr rpofin,a y Beorpany",IIocJIe para CaMojJIOBje 113BeO peKOHCTPYKQl1jy I1npepa­

AY yHyTpaIIIIbOCTI1 srpane CAHY y KHe3 MI1Xal1JIOBoj yJII1­

lJ,11 35 (1950), npeypehetse yHyTpaIIIIbOCTI1 crape srpane I'e­

HepaJIIIITa6a y yJII1lJ,11 KHe3a MI1JIOllia 33 (1951), npepany

nsopane I1 XOJIOBa ,Il,oMa JHA y HI1IIIY (1956), cravfieay

srpany »Jyr06aHKe« y 3Maj JOBI1HOj 44 (1958), srpane Ma­

IIII1HCKOr I1 TeXHOJIOlliKOr rpaxynrera (1958-1962), srpany

JHK 6aHKe y yJII1lJ,11 Kpan,a Ilerpa 19 (1963, r. CaMojJIOB I1

E. Hatrnh), peiconcrpyxnajy XOTeJIa »MOCKBa« (1974, M.

iKyrwn, C. MaTOBl1n, K. P03MaH, r. CaMojJIOB), rrpeypeheiseyHyTpaIIIIbOCTI1 XOTeJIa »EKCeJI3110p« na yrny yJII1lJ,a KHe3a

MUJIOllia 5 I1 Jlasapeanhese (1975)31.CaMojJIOBJbeBO npso ocrsapeae 6I1Jlaje craaoeaa srpa­

na na yrny yJII1lJ,a Csennepoeroae I1 ,Il,oCI1TejeBe 4332, 113Be­

nena sa Jby611lJ,y KpCTl1n I1 JeJII1CaBeTY ,Il,eAl1n 1933. roAI1­

He. 06jeKaT ql1He npaaextn.e, Tpl1 cnpara I1 nOTKpOBJbe. Ha

CBaKOM cnpary HaJIa311 ce no jenan nehn JIyKcy3aH CaJIOH­

CKI1 CTaH I1 jenaa MaIbI1 jeAHoC06HH. Pe3I1AeHlJ,l1jaJIHI1 neo

CTaHOBa oxpenyr je tea yJII1lJ,I1. Ilocefiao je aarnamen KOM­

cjJop sehax CTaHOBa I I1 II cnpara KOjl1 canpzce CaJIOH, Aeql1jy

I1 cnanahy cofiy, anrpe, XOJI, rpnesapnjy, KyXI1Iby I1KynaTI1­

JIO. YMecTo CaJIOHa, na yrrry rpeher cnpara HaJIa311 ce sajen­

Hl1qKa repaca. Mel)yTI1M OHO IIITO npencraarsa rJIaBHy Ka-

91

paKTepl1CTI1Ky CaMojJIOBJbeBe apXI1TeKTOHCKe 3aMI1CJII1, y

OBOM crrysajy, Hl1je cjJYHKlJ,110HaJIHOCT nofipo OCMI1IIIJbeHOr

enrepujepa, Ben CnOJbaIIIIba ofipana srpane. cDacaAa je MO­

nepna ca BepTI1KaJIaMa xoje uarnaurasajy paIIIqJIaIbeHOCT

Maca. Kao KOHTPacT yraonoxr pellieIby npsor I1 npyror

cnpara, rOpIbI1 AeJIOBI1 06jeKTa 113BeAeHl1 cy nOJIyKpyiKHO.

IIP030PI1 cy yOKBl1peHI1 ABOCTpyKI1M CTl1JIl130BaHl1M KOJIO­

HeTaMa-nI1JIaCTpI1Ma KOjl1 npofinjajy ueny rpacany no BI1CI1­

HI1, a npece-renn cy XOpl130HTaJIHOM rpaxon nOA rrposopn­

Ma I cnpara KOjl1 na MeCTI1Ma rne cy nOCTaBJbeHI1 6aJIKOHI1,

ql1He fianycrpane. OBa XOpl130HTaJIa nOHOBJbeHa je I1 KOA

6aJIKOHa II cnpara. Ha osaj Haql1H yfinaaceaa je aarnaurena

BepTI1KaJIHOcT. cDacaAa je 113BeAeHa y MOAepHoM AYXy, IIITO

je AOKa3 na je CaMojJIOB aa no-rerxy csoje xapnjepe 6l1o npn­

BpiKeHl1jl1MOAepHoj apXI1TeKTypl1, aJI1111 TO na je y CBOM xac­

Hl1jeM CTBapaJIaIIITBy xao I1 sehuua IberoBI1X KOJIera apXI1­

rexara 6110 nptoaopan na csoje nneje npnnarohaaa iKeJbaMa

napy-moua. Hetce OA OC06l1Ha MOAepHe apxrrreicrype, xao

4. T. CaMojJl06, 6UJla Bopha Mujoeuha, Yscuiuca 47, 1934.

cnOMEHW-IKA 6AllITI1HA I MI1J\AH npOCEH

5. r. Ca.MojJl06, euna H. A63eHKa, Mainajcxa 21, 1937.

IlITO cy pasne 6e30pHaMeHTaJlHe rtoapnnme ¢aca,n:a, noro­

noaane cy napysaouroaa 360r jedrranajer asaohen,a. 3aTo

je osne na srpann Jbyonne Kpcrnh rcao M aa neurro KaCHM­

je naaeneaoj xyha LI,MMMTpMja Panmnaha y Pozcajcxoj 4 na

CeIbaKY (1934), npncyraa nyx Mo,n:epHM3Ma.

Jenno on CaMojJlOBJbeBMX uajycnennjax ocrsapeaa y

Beorpany 6MJla je BMJla Jbytinne Panemcosah y I'nencrono­BOj YJlMlJ,M - naaac IIyllIKMHOBOj 5 na CeIbaKy33, snnana on

15.05.1934. no 1.11. MCTe ronane, narpaheaa sa uajfiorse

apxMTeKToHcKO peurerse narpanost rpana Beorpana. 3rpa,n:y

qMHe cyrepen, npaaesrne ca npBMM cnparoa M KpOB. BMJla

je MOHyMeHTaJlHa, ana pasyhene ¢opMe, 06JlOlKeHa aenrras­

KMM KaMeHOM. Pahena je y KOM6MHalJ,MjM cpemsoaexonnax

cprtcico-aasaurujcxax M pOMaHcKMx enesrenara. On uen­

rpannor rafiaprrra M3,n:Baja ce xyna na yrrty rrposersa. Ha

osaj HaqMH je rpacana M3 Tnencrortoae YJlMlJ,e nonersena na

nsa nena: na rcyny M rJlaBHM neo KOjM canpacn YJla3 ca sra­

IbMM TpeMoM y npM3eMJbY KOjM je ooyxaahen TpOqJlaHOM

apxanov na cTy60BMMa. Tpea je yspamen HMCKOM orpanou

on KOBaHor rsoacha, a y rsera M3xyhe rnenajy naa nonyxpy­

lKHO saaptueaa nposopa. IIpM3eMJbeM ,n:oMMHMpa YJla3 KOjM

CBOjMM JlyqHMM 3aBpllIeTKOMnparn apxMBoJITY apKa,n:e. YJla3

je yKpallieH lKap,n:MIbepaMa Ha npoqeJbY cTy60Ba M BpaTMMa

,n:eKopMcaHMM KOBaHMM rBolKt)eM y ,n:yxy eKJleKTMlJ,M3Ma.

H3Ha,n: TpeMa ca apKa,n:aMa y npM3eMJbY, Ha HMBOy npBor

cnpaTa ce HaJla3M Tepaca, Ha KOjy ce M3Jla3M Kp03 nap 3aCTa­

KJbeHMX BpaTa. Orpa,n:a Tepace npaTM ,n:eKOpalJ,Mjy npM3eM­

Jba, M3,n:e,n:eHa je ca qeTMpM HMCKa nMJlacTPa KOjM nOHaBJbajy

pacnope,n: cTy60Ba npM3eMJba. Ha IbMMa ce HaJla3e yKpacHe

lKap,n:MIbepe. LI,pyrM ,n:eo lJ,eJlMHe je BMIlIM, Kao MaJla KyJla ca

IlIMpOKMMTpo,n:eJlHMM np03opoM y npM3eMJbY, 6M¢OPOM Ha

npBoM cnpaTY MBeJlMKMM JlyqHMM np030poM ,n:pyror cnpaTa

ca HHCKOM yKpacHoM orpa,n:oM. CBM JlyqHM OTBOpM yKpallIe­

HM cy ,n:eKopaTMBHMM apXMBOJlTaMa CaqHIbeHMM o,n: HM30Ba

92

KaMeHMX recannxa. Kposne crpexe cy ncnyrr-rene, a nOT­

KpOBHM seaau je M3Be,n:eH y BM,n:y HM3aKOH30Jla.

<I>aca,n:oM ca fiaurrencxe crpane ,n:oMMHMpa CnOJbHO CTe­

neHMIlITe yxpaureao orpanosr on KOBaHor raozcha. CTeneHM­

IlITe je aaspmeno nOKpMBeHMM TpeMoM y npM3eMJbY, M3Ha,n:

BMCOKor naprepa MCTaKHYTor apXMBOJlTaMa yOKBMpeHMM no­

JlyKpylKHO 3aBpllIeHMM npoaopmaa, Tpejr na nsa napa ynso­

jeanx cryfioaa, saxnan,a 6allITeHcKM YJla3 KOjM je aaspuren

ny-mo MCTO xao Mnp030pM na TOMHMBOY. Han TpeMOMnpn­

3eMJba na npBOM cnpary je 6aJlKOH ca yxpacnou orpanosr.

IIP030PM npaor cnpara cy qeTBpTaCTM. Hanancyje MX MCry­

pemr KpOBHM senau KOjM narnamasa CBOjMM M3BMjaIbeM

npoaop-nohy na npBOM crrpary, usaeneny y anny ucrypeaor

rrposopa, yoxsupeaor y,n:BojeHMM cTy60BMMa. HCTOqHa ¢a­

cana na lJ,eHTpaJlHOM 3M,n:HOM nJlaTHY HOCM crenenacry TpM­

rpopy xoja ortrosapa np030pMMa cyrepena. Ca crpane ce

HaJla3M npanas 6allITeHCKOM CTeneHMIlITy. <I>aca,n:a nnurer

nena ca KyJlOM MCTOBeTHO je pemena xao M na nposersy.

Y npM3eMJbY BMJle HaJla3M ce CaJlOH nOBe3aHca .rpneaapa­

JOM,XOJl ca CTeneHMIlITeM on xpaCTOBMHe xoje BO,n:M na cnpar,

YCJlYlKHe rtpocropnje M 6MpO, rcao M BeJlMKM TpeM aouren ca

xerapa cryfia, ca YJla30M M3 I'nencronoae. Hs rprreaapnje ce

M3Jla3M na 6allITeHcKM rpev ca CTeneHMIlITeM. IIpBM cnpar

MMa no nse cofie ca YJlMqHe M fianrrencxe crpane M repacy

aa 06e crpane. Y nOTKpOBJby xyne je casro jenna rrpocropn­

ja nasretseaa nOCJlY3M. Kao IlITO ce nparaehyje CaMojJlOB je

nocefiny naxosy npu napann oaor npojetcra nOKJlOHMO no­

ronaoxr pacnopeny npocropnja. IIpM rpahersy BMJle KOpM­

IlIheHM cy KBaJlMTeTHM MaTepMjaJlM, na cy TeMeJbM on Ha6M­

jenor fierona, a 3M,n:OBM on nnrana. LI,pBeHM KpOBrrpercpnsea

je hepaMM,n:OM na nynmt HaqMH. <I>aca,n:a je on aenrra-ncor

KaMeHa KOjM MMMTMpa 6eJlOBo,n:CKM neursap. I'nasne crene­

HMlJ,e cy on xpacromme, a crtopemre on senrra-ncor KaMeHa.

Cronapaja je qaMOBa a CnOJbHa rrposopcxa xpana M spara

cy on 60pOBMHe, IlITO nonpanocn yTMCKy rpajnocra M Ton­

JlMHe ,n:OMa.

Y YJlMlJ,M IIyllIKMHOBOj 6poj 1034, CaMojJlOB je MCTe ro­

,n:MHe sa napyvmoua Apxannja MMJleTMha carpanao jenno­

crrparny BMJlY. Y nopehersy ca nperxonno orurcanon, OBaje

Kyha CKpoMHMje pellieHa. Y npM3eMJbYKa YJlMlJ,M HaJla3M ce

YJla3 HaTKpMBeH je,n:HOCTaBHMM MaJlMM npaBoyraoHMM Tpe­

MOM OTBopeHMM ca TpM apKa,n:e M3Be,n:eHe y KOM6MHalJ,MjH

oneKe H KaMeHa, Kora Hoce ,n:Ba cTy6a. OCTaJlHM,n:eJlOM HM­

lKer ,n:eJla ¢aca,n:e Ka yJlMlJ,M ,n:OMMHMpa TpOCTpyKH np030p

06je,n:MIbeH ca TpM cnojeHe ,n:eKopaTMBHe nJlMTKeapKa,n:e pa­

t)eHe y MCTOM MaTepMjaJly Kao M apKa,n:e YJla3a M OCTaJlM

JlyqHO 3aCBe,n:eHM OTBOpM. Ha npBOM cnpaTY M3Ha,n: YJla3a

HaJla3Mce yraoHa Jlot)a y BM,n:y TpM apKa,n:e Koje ce OCJlaIba­

jy Ha nOJlycTy60Be (pellieIbe Koje he CaMojJlOB nOHOBMTM Ha

KyhM y EyJleBapy KHe3a AJleKcaH,n:pa Kapat)opt)eBMha 8).TpOCTpyKOM np030py npM3eMJba, Ha npBOM cnpaTY o,n:roBa-

npl1AOf n03HABAI-bY 6EOfPA,4CKOf OnYCA fPl1fOPl1JA l1. CAMOJAOBA

pajy nsa onsojena npasoyraona nposopa qHje xaxsene nOT­

rrposopne rpene ca HHCKHM ):(eKOpaTHBHHM orpanana 0):( KO­

BaHOr raozcha HOCe KOH30JIe. KPOBHH BeHaQ H3Be):(eH je

CJIHqHO KaOna KynH y IIywKHHoBoj 5, Y BH):(y MaJIHXKOH30­

JIa xoje noce crpexy. Ha 60qHOj CTpaHJ1 cynporno 0):( rJIaB­

nor YJIa3a HaJIa3H ce cnopennu yJIa3 y xyhy a nopen ce H3­

):(l1iKe KaMI1HCKJ1 ):(HMlbaK H3Be):(eH ):(eKopaTJ1BHO y CTI1JIY

crapnje 6aJIKaHCKe apxnrexrype. Ha sa-rersy xyhe HaJIa3H

ce JOW jenan yJIa3 H BeJII1Ka nonyxpyzcaa repaca y rrpnse-

MJbY xao H jenna repaca na npsou cnpary. IIpH pacnopeny

npocropnja y npH3eMJbY, CaMojJIOB je aarnacax CTaBHO na

BeJIHKH CaJIOH ca KaMHHOM, oxpenyr xa yJII1QI1. Ha cnpary

ce HaJIa3ense Bene cnasahe cofie xao Hje):(Ha Malba npocro­

pnja xoja HMa H3JIa3 y nohy,CJIHQaHpacnopen xao H CnOJbHe CTHJICKe O):(JIHKe, y no­

pehersy ca KynoM Jby6HQe Pa):(eHKOBHn y IIywKHHoBoj 5, no­

cenyje BHJIa Bopha Mnjoanha y YiKHQKOj YJIHQH 4735, xojy

je CaMojJIOB rtpojexrosao 1937. rO):(HHe raxohe y MewaBHHH

6. F. Cauojnoe, upxea C6ClllO[

Apxautena Taepuna, saayudiusui

Munaua U Paquune BYKUttC6Un,

Xy.MCKa 26, 1937-39.

93

CnOMEHI11JKA liAllITI1HA / MYlAAH npOCEH

7. T. CaMojJlOB, «yha Paqueoja Munauoeuha,Epane Heguna 13, 1937.

cpnCKO-BH3aHTHjcKor H povancsor CTHJIa. CnOJbaWHOCT je

pahena y xasreuy, ca WHpOKO 3aCTynJbeHOM yrrorpeoov CTy­

60Ba H MaIhHX apxannax HH30Ba na orpanana, H ca ynorpe­

60M apxana HaA np030pHMa H repacaua, Hcraxnyra KpOB­

HH BeHaIJ, TaKo1)e je Cat.IHIheH OA MaJIHX KOH30JIa. IIP030P­

CKH OTBOpH cy HaABHweHH yxpacnjaa OA onexe, WTO HM na­

je xaparcrep cponan KHTIhacToj apxrrrercrypu MeAHTepaH­

cxor nOAHe6Jba.

.IJ:0 YJIa3a y BHCOKOM naprepy CTH:>Ke ce npexo mapoxe

repace xoja 06jeKaT orcpyzcyje ca TpH crpaae, a BeJIHKHM

KaMeHHM CTeneHHWTeM je nonesana ca HHBOOM TJIa.Ha 3HAY

CTeneHHWTa HaJIa3H ce nOJIyKpy:>KHH np030p ca yxpacaon

pemerxoa. Ty je H MaJIH6a3eH ca t.IeCMOM yOKBHpeHoM ap­

XHBOJITOM, a nopen rapazce cy H Kpy:>KHH np030pH cyTepeHa

- OKyJIyCH, yxpanremr H 3awTHheHH peurerxasta. ApKaAHH

TpeM BHCOKor naprepa je CBOjHM ropIhHM AeJIOM yjenno H

repaca rrpsor cnpara, HCTH cay-raj xao H y IIywKHHoBoj 5.

Ha jyaoroj CTpaHH je repaca na xojy ce H3JIa3H Kp03 rpoja

JIyt.IHO 3aBpweHHX spara. Ha cesepuoj q>acaAH 6poj orsopa

94

je MaIhH. Ty ce HaJIa3Hjenan yxpacan persecp. Cyrepen Ky­

he je no aKaAeMCKHM npaBHJIHMa pyCTHt.IHO 06pa1)eH. Ha

jennoj OA repaca BHCOKor naprepa HaJIa3Hce H neprona. Ha

npnosr cnpary ce HaJIa3ejenan MaIhH 6aJIKOH H repaca. Kao

H na BHJIH PaAeHKoBHha, OA OCHOBHor TeJIa rpaheanae H3­

nsaja ce BHWH neo H3BeAeH y 06JIHKy KyJIe. KOMn03HIJ,Hja

srpane je CTeneHaCTO paatinjene cTpyKType, nonyr seh no­

MeHyTe BHJIe PaAeHKoBHh y IIywKHHoBoj 5, C THM WTO je

OBAe HajHcTaKHyTHjH MOTHB - npyru cnpar »KyJIe« O:>KHB­

JbeH OTBopeHHM apxanana. Y cpemsei« AeJIy rpacanne KOM­

n03HIJ,Hje, y BHCOKOM naprepy HaJIa3H ce YJIa3HH nOpTaJI,

JIyt.IHO aaspnrea, yOKBHpeH cTy60BHMa ca AeKopaTHBHHM

KanHTeJIHMa, HaABHweHHCTaKHyToM apXHBOJITOM xoja je no­

KpHBeHaIJ,penOM. KPOB BHJIe je nOKpHBeH hepaMHAoM. BHJIe

y IIywKHHoBoj 5 H Y:>KHt.IKOj 47, rrosesyje CnOJbHa oopana

OA npeIJ,H3HO 06JIHKOBaHHx recanmca KaMeHa, H ynorpefia

opnaneaara na KanHTeJIHMa cryooaa H OKO nposopa. MO:>Ke

ce 3aKJbyt.IHTH Aa je apxnrercra Tparopuje CaMojJIOB HMao

nap na y osaxaoj 06paAH HCnOJbH CBy ynyrpanusy JIenOTY

xopamhenor MaTepHjaJIa. OBa TeHAeHIJ,Hja je npnueraa H y

06paAH yHyTpawIhocTH rne je npHMeIhHBaHo APBO.

3HaTHo CKpoMHHja 6HJIa je xyha Cnoneaxe 3ApaBKO­

BHh y yJIHIJ,H CTpaXHIhHha Eana 52/a, carpahena 1934. ro­

AHHe. MaJIa, nOpOAHt.IHa xyha HMaJIaje cyrepen, npaseun,eH cnpar. Ilaprep je 6HO t.IeTBOpOco6aH ca npencofin.ea, Ky­

XHIhOM, H TOaJIeTOM, cnpar je 6HO na HCTH Hat.IHH H3BeAeH,

CTHMna je na MeCTO jenae cofie nOCTaBJbeHa 'repaca. HHBOH

cy 6HJIH nOBe3aHH yayrpamrsna CTeneHHWTeM. <DacaAa je

6HJIa cHMeTpHt.IHa, CKpOMHHX yxpaca y BHAY AeKopaTHBHHx

rtorsa xoja yoxanpyjy nposope. YJIa3 je 6HO HaABHweH Ma­

JIHM OKyJIyCOM xojnje aerosenrrasao MOAepHH3aM. OBa Kyha

je HeAaBHO nopyurena na 6H na IheHOM MecTy 6HJIO nsrpa­

heuo HOBO, sumecrtparno snaae.CaMojJIOB je 1937. rOAHHe H3Beo BHJIy If. ABceHKa y

Marnajcxoj yJIHIJ,H 6poj 21 36. Ibene rpacane cy t.IHCTe, JIH­

nreae ytcpaca. Maca ofijercara je pasyhena BehHM H MaIhHM

ABOCJIHBHHM KpoBoBHMa H epxepmaa, YJIHt.IHa q>acaAa je

H3AeJbeHa y roprsexr AeJIy ca ABa ABOCJIHBHa KpOBa. Ha cpe­

AHHH OBe q>acaAe H3BeAeHa cy ABa 3aCTaKJbeHa epxepa.

UpKBa cseror' Apxaarerta I'aspnna, xojy je CaMojJIOB

npojexroaao 1937-39. y XyMCKOj yJIHIJ,H 6poj 26 37, je jen­

HOKynOJIHa IJ,pKBa ca nJIaHOM Ca:>KeTOr rpuxonxoca, ca ABa

3BOHHKa KOjH q>JIaHKHpajy yJIa3 na sananaoj CTpaHH IJ,pKBe.

UeHTpaJIHH neo npo-ren,a panrinaaen je y npnaeanoj 30HH

ca TpH apxane xoje rro-maajy na ABa cryfia ca HMnOCT rcarnr­

TeJIHMa. OBH Cry60BH yoxsapyjy yJIa3 H3HaA xora ce y JIy­

HeTH HaJIa3H HaTnHC KOjH nOMHIhe KTHTope - MHJIaHa C.

Byxahesnha H rseroay cynpyry PaAMHJIy KOjH cy xpan no­

AHrJIH »y t.IaCT H CJIaBy OCJI060AHJIaIJ,a y paTy 1914-1918«.

Harrmca y IJ,pKBH nOMHIhY na je MHJIaH ByKHheBHh (1869­

-1941) 6HO t.IJIaH fJIaBHe KOHTpOJIe y neH3HjH H 6HBWH na-

TIPl1J\Of TI03HABAI-bY 5EOfPMCKOf OTIYCA fPl1fOPl1JA 11. CAMOJJ\OBA

8. T. Cauojnoe, uanasua Tleusuouot cjJollga Hapoque tkuuce,Tepasuje 29, 1937-39.

P0)l,Hl1nOCJIaHl1K;na je onaj xpasr rrpojeicroaao 11 panone 113­

BeO I'paropnje CaMojJIOB 1937-39. xana je xpaa ocsehea.Y Jlerornrcy upxne CTOjl1 na cy TeMeJbl1 ocaehenn 20. jyna1937. romme, Y3 Y:l1HO)l,ejcTBoBalhe Bl1KapHOr ermcxona CaaeTpnajnha. Y TOKy ocsehea,a nOJIO)KeHl1 cy reversa, a nOCJIe

cJIy)K6e ce BeJIl1KOM 6pojy npncyrnax 06paT110 11 casr KTl1­

TOp Ml1JIaH BYKl1neBl1n, »113HeBIlIl1nytiose MHCJIH 0 )l,yIIIeB­

HHM MOTl1Bl1Ma nonnsarsa xpaMa«38. 3eMJbHIIITe aa nsrpan­lhy je nOKJIOHHJIa OnIIITHHa rpana Eeorpana. H3Bot)aY:H

rpat)eBHHCKHX panosa 6HJIH cy BJIa)l,l1MHp Jonnh H MHJIaH

HJIl1n, nOpeKJIOM H3UpHe Tpase. Hansop panoaa BpIIIHO je

CaMojJIOB »crapajyhn ce na )l,a xpaMy IIITO 60JbH H3pa3 ny­60Ke O)l,aHOCTl1 finaroaecraanx KTHTopa MHJIOCTl1BOM CBe­

)l,p)KHTeJby«39.

QpKBa je rpahena y onenn H fieroiry, a nOTOM MaJITepl1­

cana ca mapana xoje l1Ml1Tl1pajy rpaherse y xasreay. CBO)l,O­

BH H JIyKOBH cy on apmrpanor fieroaa, KpOBOBH raxohe 6e­

TOHCKH nOKpHBeHH 6aKpOM. Ortexa je KopHIIIneHa y nexopa­

U,HjH OKO ynasa, nposopa H na apxanaxra xoje noaesyjycnparose 3BOHl1Ka. OTBOpH nnaaaecrocrpaaor xytiera yo­

KBHpeHH cy ynaojeana cTy60BHMa ca )l,eKOpaTHBHHM xann­TeJIHMa, KOjH noce apXHBOJITe TaJIaCaCTOra py6a KynOJIe.

Kao npOTHBTe)Ka BeJIHKoj KynOJIl1 nan naocoxi, nOCTaBJbeHe

cy nae Malhe KynOJIe Ha)l, 3BoHHu,HMa. 3BOHHU,H cy y rrpnse­

MJbY neptpopnpaan casro yCKHM np030pHMa KOjH crsapajy

yrncax 3aTBopeHOCTH, a y BHIIIOj 30HH cy OTBopeHH 6HcPO­

pava. IIP030PH cy yKpaIIIeHH pa3H060jHHM CTaKJIOM nonyr

OHHX na Cpe)l,lhOBeKOBHHM u,pKBaMa y Cp6HjH, IIITO je HCTO

6HJIa )KeJba KTHTopa. HajBHIIIe orsapa HaJIa3H ce na OJITap­

CKOj H )l,BeMa 60Y:HHM ancanava. CBaKa on OBe TpH KOHxe

113Be)l,eHa je pa3JIHY:HTO. OJITapCKa anCl1)l,a je l1CTypeHa y

nOJbe, 6y)l,ynH )l,a Ca)l,p)KH H )l,O)l,aTHH HCTOY:Hl1 OJITapCKH

TpaBej. Ha ceBepHOM Kpajy TOr TPaBeja je 6HcPopa, aHa jY)K-

95

HOM cnopemnr yJIa3 y OJITap. Y BHIIIOj 30HH arrcnne cy npo­

30pH, a y noa.oj TPH )l,eKOpaTHBHe JIyHeTe xoje y nOJbY HMajy

KpCT H3Be)l,eH y onenn. IIp113eMJbe cesepne 60Y:He ancnneH3Be)l,eHO je y BH)l,y xyoyca KOjl1 HOCH nOJIyKaJIOTy. Y noaoj30HHje rparpopa ca MeHO nperpanaxra Y3 xoje cy npacnorse­HH )l,eKOpaTHBHH nOJIycTy6HnH. H3Ha)l, ner nposopa yOKBl1­

peHHX ca no nsa nexopa'rnsna crytia, HCTOBeTHO xao H narnasaoj KynOJIH. Y npH3eMJbY jyzcne KOHxe je 60Y:HH yJIa3 y

U,pKBY·

HaKO no nnany H)l,eHTHY:Ha ca MopaBCKHM TpHKOHXOCH­

Ma, OBa npxsa ce on lhHX )l,OCTa paannxyje, He caxro y pac­

nopeny H ofipann enexienara lheHor excrepnjepa - KyJIe Y3

npo-ren,e H cPopMa ancnna 11 KynOJIe, KaKBH ce He yosanajyy apxnrercrypa MopaBCKe Cpfinje, Ben H y earepnjepy KOMe

je CaMojJIOB nao HOBH cPYHKu,HOHaJIaH nyx. Ilornenou CBe­

06yxBaTaH npOCTOp oaor xpasra onaje ymcax u,eHTpaJIHO­

CTH npocropa, HaKO je xpaxt nonyzcaa TpHKOHXaJIHa rpahe­BHHa. ,n:HMeH311je KOHXH H HHCKa OJITapCKa nperpana xoja)l,OnyIIITa necsrerany KOMyHHKau,l1JY ca OJITapCKHM npocro­pOM, a nOHajBHIIIe BeJIHKa 11 noopo OCBeTJbeHa KynOJIa, CTBa­

pajy ocehaj ynyrpannse MOHyMeHTaJIHOCTH H npOCTopHO­

CTH. Ha yJIa3y y xpaxr cry60BHMa je onsojen sananna rpasej,KOMeje nara cPyHKu,Hja npnnpare. Ca 60Y:HHX crpaua HaJIa­

se ce )l,Be Malhe npocropnje, CMeIIITeHe y nomrozqe KyJIa

3BOHHKa. Y cesepnoj on OBense npocropnje CMeIIITeHO je CTe­

neHHIIITe xoje BO)l,H na xopcxy ranepnjy, xoja je na cnparynpnnpare. Herron sarrannor YJIa3a y xpasi HaJIa3H ce xprm­ra y KOjOj cy caxpan.ean KTHTOpH. YHyTpaIIIlhoCT xpasraorrnevea.eaa je yMeTHHY:KH06pat)eHHM M06HJIl1japoM 113Be­

)l,eHHM y )l,y60pe3y, M03aHY:KHM nO)l,OM ypaheaua na 3aXTeB

KTHTopa (xoja cy TO )KeJIeJIHno Y30Py na MaHaCTHp CnerorApxanrena, 3a)l,y)K6HHy napa ,n:yIIIaHa40) H )l,eKOpaTHBHHM

KanHTeJIHMa cryfioaa npnnpare. Hxonocrac H M06HJlHjap onopaxonnne y nyoopesy ypanno je OXpH)l,CKH najap CJIaBKO

ATaHacoBcKH no naupry I'paropnja CaMojJIOBa41, »ca nynoCMHCJIa H npenanocra«, TaKO na je npaan yxpac yHyTpaIII­

lhOCTH xpasra. Ilpecrone HKOHe pan cy CJIHKapa IlparoanpafJIHIIIHna KOjH je OCJIHKaO H U,pKBy 1985-1987. ronnne. IIpH

ocsehersy 1987. romme, npucycraonao je H I'pnropaje Ca­

MOjJIOB. I'panehn OBy U,pKBy CaMojJIOB ce BO)l,HO npmmn­

nOM na y n.oj 6y)l,e IIITO BHIIIe npocropa.V.

IIpH npojexrosarsy osor xpaxta CaMojJIOB ce KOpHCTHO

CBOjHM 3HalhHMa 0 apxnrercrypa cpemsoaexoane Cponje H

Pycnje, Y:Hjeje eJIeMeHTenpepanno, cnojHBIIIH )l,eKOpaTHBHOCT

cpemser nexa ca cPYHKu,HOHaJIHOIIIny, ynQTPe60M caepenemrxMaTepHjaJIa, yHeBIIIH BeJIHKy nosy HH)l,HBH)l,yaJIH3Ma KaKO y

nerarse casre nexopauaje TaKOH y ueny KOMn03Hu,Hjy. Ha osaj

HaY:HH CTBOpHO je CyIIITHHCKH MO)l,epaH xpaM KOjH y u,eJIHHH

3a)l,p)KaBa OC06HTy HOTy )l,yXOBHOCTH npOCTopa CBojcTBeHy

npe CBera Cpe)l,lhOBeKoBHoj apxHTeKTypH aJIH H apXl1TeKTy­

pH »06HOBJbeHor« Hau,HOHaJIHOr CTHJIa, KOjH je 06eJIe)KHO

cnOMEHI1QKA IiAllITI1HA / MYIAAH OPOCEH

CaKpaJIHO HelIMapCTBO Met;ypaTHOr nepnona y Cp6lIjlI. Osajxpast je ycneo ,1J,a 1I36eme pywelhe xoje je 'rpu nyra 6lIJIO

npennnheao y nOCJIepaTHOM nepIIO,1J,y, jep je CMeTaO rtpnc­

TaJIIIIJ,aMa ,1J,pIKaBHOr COIJ,lIjaJIIICTlIqKOr aTe1I3Ma43.

fO,1J,IIHe 1937. CaMojJIOB je nO,1J,lIraO y YJIIIIJ,1I Bpahe He,1J,lI­

ha 6poj 13 srpany y HOBOM CTIIJIY KOjlI je onrosapao peHTII­

jepy, BJIaCHIIKY Pa,1J,IIBojy MlIJIaHOBlIny. 3rpa,1J,a je 6lIJIa jaxo

onrrehena 60M6ap,1J,OBalheM y pary, TaKO ,1J,a je 1941-1942.rO,1J,IIHe 06HaBJbaHa. Casysana je npB06lITHy ¢aca,1J,y, ,1J,OK je

ynyrpannsn neo 61I0 nopymen. IIOHOBO 31I,1J,alhe 0,1J, rronpy­

Ma,1J,O spxa 1I3BpweHo je no npojexry apxnrexre JOBana Ho­BaKoBlIna44. 3rpa,lJ,alIMa npaaeurse II TPII cnpara. HaKHa,1J,HO

npeypeherse nnje HaM OCTaBIIJIO npB06lITaH nJIaH srpane ca

pacnopenoxr npocropnja. <Daca,1J,a je, xao IIITO je Ben nOMeHY­

TO, npB06lITHa II yicasyje na panrsnaaeaocr srpane: CYTepeH,

rtpaaesose, TPII cnpara ca 6aJIKOHlIMaII MaHCap,1J,a xoja je cny­

IKlIJIa sa npatse II cyurerse sema. BaJIKOHIIMa je rpacana nO,1J,e­

rseaa aa XOpII30HTaJIe, a BepTIIKaJIe osaa-rasajy pe,1J,OBII npo­

sopa II KOnJbeaa sacrany, 03HaKa MO,1J,epHII3Ma Tor apesreaa.

KanlITaJIHO CaMojJIOBO ,1J,eJIO 1I3 osor nepnona npencra­

an-a nanara 6lIBwer neH31I0Hor ¢OH,1J,a Hap0,1J,He 6aHKe na

Tepasajana, noaaarnja xao IIaJIaTa Beorpa,1J,45. Ilpojercrosa­na je 1938. rO,1J,IIHe, a 1I3Be,1J,eHa y nepaony 1938-41. Ha lhOj

ce BII,1J,e ,1J,Ba cnoja: npBII, fiasnpau na KJIaCIIIJ,IICTlIqKOM CTIIJI­

CKOM peneproapy, sacryrrrsen y penrersy KOMn031IIJ,lIjesnarsa

y CIIMeTpaJIII 'ryrror yrna, cnorsannseu nexopy, MOHyMeH­

TaJIHOM BeCTlI6lIJIY II CTeneHIIWTY 61I0cKoncKe cane; II npy­rII, MO,1J,epHIICTlIqKII CJIoj, qlITJbIIB y WIIPOKIIM nposopaaaMe3aHlIHa II cnparosa, reoMeTplI30BaHlIM nOpTaJIIIMa y 6e­

JIOM MeTaJIy II ¢YHKIJ,IIOHaJIHOM pacnopeny OCHOBa. 3rpa,1J,a

O,1J,IIWe xapaonajou II orsrenomhy. Y OCBPTY na fieorpancrcy

apxlITeKTypy nparoMlIpa M. Ilonosnha HalIJIa3lIMO na He­

pasyaeaan,e II rtotuen.anan,e apXIITeKTe I'paropnja Canoj­JIOBa qlIja je srpana nanare Beorpan nopehena ca 3rpa,1J,OM

Ja,1J,paHCKe 6aHKe (6eqKII npojesar): »apxareicra CaMojJIOB

pa,1J,1I ca HecyMlhlIBoM pyTIIHOM, ann cy My ,1J,eTaJbII nOHeKa,1J,

cyannre npOlI3BOJbHlI II qy,1J,HOBaTII«46. Hnax, ynpxoc xpn­

TIIIJ,1I ¢aca,1J,e (paaayseaa TplIrJIII¢II, nlIJIaCTplI, rB03,1J,eHe

aepnre na KaMeHOM KapTywy, OKBlIplI nposopa), IIonOBlIn

IInaK XBaJIII earepnjep II xasce ,1J,a je 61I0CKon Eeorpan Haj­

60JblI 6lIocKon no yayrpannsesr ypehersy ca 1I3BeCHlIM KOM­

¢OPOM II npajarnourhy y ,1J,06po pemenoa npocropy.

Pa,1J, aa IIaJIaTII Beorpan HlIje Morao ,1J,a ce ynopena ca

CaMojJIOBJbeBIIM ,1J,OTa,1J,aWlhIIM pa,1J,OBIIMa. OH0,1J,6aIJ,yje oro­

JbeHII MO,1J,epHII3aM, aJIII ce He O,1J,plIqe ¢YHKIJ,IIOHaJIHOCTII

¢opMe II Ca,1J,pIKIIHe. Onpe,1J,eJbyje ce 3a ClIHTe3YHOBIIX II TPa­

,1J,IIUIIOHaJIHIIX 06JIIIKa. 3,1J,alhe o6JIaIKe KaMeHOM cnOJba, a

yHyTpa MepMepoM IKeJIenlI ,1J,a nOBpaTII 3Haqaj »npaBIIM«

MaTeplIjaJIIIMa. Ben Ha npBII norne,1J, YOqaBa ce KapaKTeplI­

CrnqHa CJIlIqHOCT ca 3a,1J,YIK6IIHOM JIyKe neJIOBlIna (0 KOjOj

ne 6lITlI peqlI KacHlIje y TeKcTy).

96

IIo MIIWJbelhY M. MIIJIOBaHOBlIna, IIaJIaTa Beorpan je

jenan 0,1J, 1I3pa3lITlIjlIx npmaepa HOBor MOHyMeHTaJIlI3Ma II

je,1J,HO 0,1J, CaMojJIOBJbeBIIX najana-rajaujax ocrnapea,a.

» ...HaCTaJIa ripen xpaj Met;ypaTHe apxrrrercrose xapnjepe,

(ona) npeBa3lIJIa31I oxanpe JIOKaJIHe Cpe,1J,IIHe, yxnanajyhace, y nOTnyHocTII, Met;y yTIIIJ,ajHe esporrcrce MO,1J,eJIe 06JIII­

xosarsa jasnax oojexara ca xpaja TplI,1J,eCeTlIx rO,1J,IIHa osor

BeKa«47 Ha KOHKypCy pacnncanov 1937. rO,1J,IIHe, CaMojJIOB

je OCBOjlIO npsy narpany, Taj KOHKypCHII pan O,1J,JIIIKOBaJIII

cy eJIeMeHTII neopenecancae apxnrexrype, no qeMy je srpa­

,1J,a 3alICTa MOrJIa,1J,a ce ynopenn ca 3rpa,1J,OM Ja,1J,paHCKe 6aHKe,

WTO je 6lIJIO MIIWJbelhe n. Ilonoanha. OBaKBa IICTOpIIUII­

CTlIqKa ¢aca,1J,a O,1J,rOBapaJIa je O,1J,60py sa nsrpamsy KOjlIM

je npe,1J,Ce,1J,aBaO lIH,1J,ycTPlIjaJIaIJ, BJIa,1J,a Teoxapesah - Caxtoj­JIOBJbeB nOCJIO,1J,aBau 1I3 Bysja. IIonYT Hryvaaose IIaJIaTe,

OBasrpana je Tpe6aJIo,1J,a lIMa cxynnrypy 1I3Ha,1J, yraonor pn­

3aJIIITa. Met;YTIIM npn caMOM 1I3Bot;elhY ,1J,OWJIO je ,1J,0 1I3MeHa

xoje cy 3HaTHO CTlIJIlI30BaJIe II noje,1J,HOCTaBlIJIe HarJIaWeHO

eKJIeKTlIqHe eJIeMeHTe ¢aCa,1J,He nexopaunje. »Me,1J,aJbOHII

cy npersopena y je,1J,HOCTaBHe nJIIITKe KpyIKHe IICna,1J,e 6e3

ypeaamrx ¢lIrypaJIHIIX npencrasa, nenau je 1I3MeWTeH sa

BIICIIHY jenae erazce namose, a HlI3 JIOKaJIa y npaaesrrsy ,1J,0­

61I0 je KOHTIIHylIpaHy CTaKJIeHy ormy, 3aMIIWJbeHY, KaKO ce

MHoro rO,1J,IIHa xacnuje cehao CaMojJIOB, xao naH,1J,aH npuae­

MJbY Hryxranose IIaJIaTe«48

HCTaKHyTa MOHyMeHTaJIHOCT narnanrena je paavepauasnan,a II 06pa,1J,OM ¢aca,1J,e y 6eJIOBO,1J,CKOM neursapy TOnJIIIX

fioja. Y nplI3eMJbY ce ca Tepasnja HaJIa3e yJIa3 y 6lIOCKon II

,1J,ynaHII, 1I3Ha,1J, cy nposopa Me3aHlIHa II ueJIIIHa 0,1J, qeTlIplI

cnpara, 0,1J, KOJIIX cy rrpsa rpa yoxanpeaa BepTIIKaJIaMa II

narnamena nOTnp030pHIIUIIMa rpeher cnpara, xao na 3a,1J,y­

IK6lIHlI Jlyxe Benoanha. qeTBpTII cnpar je CJI060,1J,aH, caxio­

CTaJIaH, ca npoaopnaa YOKBlIpeHIIM qeTBpTaCTIIM KaMeHIIM

OKBlIpIIMa, nO,1J,pIKaHIIX ClIM60JIlIqHO MaJIIIM KOH30JIaMa. Te

KOH30JIe, xao 1I3paIKeHKpOBHII senau Hap, qeTBpTIIM crrparosr,

npencrasrsajy OCTaTaK eKJIeKTIIIJ,1I3Ma. Ha 3rpa,1J,1I ce IICTII­

qe yraonn neo qlIje cy TPII np030pCKe BepTIIKaJIe yoxanpene

ca 06e crpane cxeMaTlI30BaHlIM y,1J,BojeHIIM ,1J,0PCKIIM nuna­

CTplIMa YTOnJbeHIIM y rpacany, II paurxnaaeae ca jour ,1J,Ba Ta­

KBa nnnacrpa. OBII nlIJIaCTPII CBII 3aje,1J,HO nonyrmpy KpOBHII

senan. IIP030plI neror cnpara cy je,1J,HOCTaBHII, OIIBlIqeHII

KaHeJIOBaHIIM nlIJIaCTplIMa 6e3 rcamrrena. Yrao neror cnpa­

ra IICrnqe yByqeHII ,1J,eo TPII np030pCKe BepTIIKaJIe, rp,e 60qHe

,1J,BojHe nlIJIaCTpe ,1J,Olher ,1J,eJIa ¢acap,e ca,1J,a HaCTaBJbajy Kap­

TyWII ca KOnJbIIMa 3a 3aCTaBy (cnoj eKJIeKTlIUlI3Ma II MO,1J,ep­

HII3Ma), a Cpe,1J,lIwlha ,1J,Ba mmaCTpa HaCTaBJbajy ,1J,Ba KaHe­

JIOBaHa cTy6a 6e3 KanlITeJIa. 3rpa,1J,a lIMa BlIwe YJIa3a: yJIa3

y n030plIWTe Ha Tepa3lIjaMa, yJIa3 ca IIaWlIneBor Tpra II

yJIa3 y 61I0CKon. YJIa3 Ha IIaWlIneBOM Tpry 6poj 1 CTeneHa­

CTO je yByqeH II CKpOMHO yKpaweH. EHTeplIjep XOJIOBa je

cKpoMaH, ca ,1J,eKOpOM y BII,1J,y yKpacHlIx peWeTaKa pa,1J,lIja-

npYIJ\or n03HABAl-bY EEOrPNLCKOr OnYCA rpYlTOPYIjA YI. CAMOjJ\OBA

9. T. CaMojJl06, 3agy.1IC6wla JIyKe Tienoeuha Tpetiunua U MUJlU60ja ]o6a1W6Una,

yiao y.nuua Kuesa MUJlOUla u Auqpuheeot Beuua 12, 1939-1940.

ropa H npoaopa Ha,J:\ BpaTHMa H3Be,J:\eHHX y nesoparasnoacnrrery KOBaHor rBOlKI)a. Bpara CTaHOBa cy O,J:\ MaCHBHornpse­

ra. OBaKBH yKpacH earepnjepa H3Y3eTHo cy aeurro H3Be,J:\e­

HH H eCTeTCKH ,J:\ona,J:\JbHBH. CTeneHHIIIHH renennep H3Be,J:\eH

je MO,J:\epHHCTH'IKH y 6eJIOM MeTaJIy.

HajMoHyMeHTaJIHHjH O,J:\ CBHX YJIa3ajecre yJIa3 y nosopn­

IIITe na Tepasajana. OH ce H3 npnseeosa npofiaja y Me3a­

HHH ooyxaarajyhu ra CBOjOM BHCHHOM. YOKBHpeH je ca ,J:\Ba

nonycrytia, CXeMaT1130BaHa, 6e3 xarnrrena 11 Ha,J:\Bl1IIIeHa

apXl1TpaBHOM rpenosr. Y JIa3 je caojeapeveno npencraarsao

HOBl1HY ca CBOjOM CBeqaHOM jennocrasnomhy; MeTaJIHl1M

,J:\pJKaql1Ma sa naxme, yKpaIIIeHl1M nO,J:\OM 11 ca IIIeCT Me,J:\a­

JbOHa na TaBaHl1IJ,l1. 113 Ihera OCl1M y n030pl1IIITe, BO,J:\l1 join

jenan MaIhl1 yJIa3 y srpany. Bpara CaMDr n030pl1IIITa yxpa­

IIIeHa cy yrcpacnoxs peurencosr y KOM611HaIJ,l1jl1 KOBaHO rBO­

JKt)e - 6eJIl1 MeTaJI ca Me,J:\aJbOHOM y cpennna, KOjl1 HOCl1

npencrasy naror napa y urpn. IIpl1 npojeicroaarsy IIaJIaTe

Beorpan CaMojJIOB je OQl1rJIe,J:\HO nacrojao na ce yKJIOnl1 y

97

aM611jeHT y KOMe je nenrro npe naaobeaa IheroBor rtpojex­

ra 113Be,J:\eHa Hryaanosa IIaJIaTa49 6pane KpCTl1n.

HCToBpeMeHo ca IIaJIaToM Beorpan, y CJIl1QHOM apxl1­

TeKTOHCKOM MaHl1py HaCTaJIa je 1939. 3a,J:\YJK611Ha JIyKe

'Henoanha Tpe611IhIJ,a 11 Ml1JIl1Boja JOBaHOBl1na na AH,J:\Pl1­

neBOM BeHIJ,y 6poj 1250. 3rpa,J:\y ca-nusanajy: npnaesose ca

HarJIaIIIeHl1M YJIa30M 11 rtpocropujaxra aa nyhane, QeTl1pl1

cnpara 11 MaHcap,J:\a. <Daca,J:\a O,J:\ BeIIITaQKOr KaMeHa, canpzca

na npBOM cnpary 113Ha,J:\ rtoprana ,J:\Ba perserpa ca 06e crpane

cpemser BepTl1KaJIHOr nposopcxor H113a. <Daca,J:\a xa II110­

Hl1pCKOM napxy 113,J:\eJbeHa je y ner, a OHa xa YJIl1IJ,l1 KHe3a

Mnnoma y QeTl1pl1 BepTl1KaJIHaH113a rrposopa, Ta BepTl1KaJI­

HOCT narnamena je nosesanourhy rrposopa rrpnor, npyror 11

rpeher cnpara y yoxsnpeay IJ,eJIl1Hy, 3anOQeTY nOTnp030p­

Hl1IJ,l1Ma npsor 11 saspmeay HaTnp030pHl1IJ,l1Ma rpeher cnpa­

'ra, KOjl1cy ncrypeaa a na raj HaQl1H aKIJ,eHTOBaHl1. UeHTPaJI­

HOnJIaTHO srpane finaro je ncrypeao, a TOnojasasa 11 KpOB-. .Hl1 BeHaIJ, KOJl1 nparn JIl1Hl1JY 11 aarnamasa XOp1130HTaJIHy

CnOMEHI14KA 6AIIITI1HA / MI1AAH npOCEH

10. r. Cauojnoe, euna M. Capeaua,Byneeap KHe3a Anexcanqpa Kapahopheeuha 8, 1938.

nO)J,eJIy rpacane. KPOBHl1 senau je Ha)J, 'leTBpTMM crrparoxt,

KOjMje yspamen rparcov, O)J, TpM napane.nne, y MaJITep ype­

sane JIMHMje, xoje onacyjy u:eJIO snaa,e. IIp030pM MaHcap)J,e

cy MalbM, ami ynsojenn M npare BepTl1KaJIHy nO)J,eJIy srpane.

Iloceony )J,ona)J,JhMBOCT na srpann -mae pan y BeWTa'lKOM

KaMeHy, naCTeJIHl1X Hl1jaHCl1, cMel)e TOnJIe fioje 11 )J,06po,

MO)J,epHl1CTl1'lKl1 yKpaweH yJIa3.

CaMojJIOB je BeJIMKynaaosy nOKJIOHMO ynasy y srpany. Y

apxMTeKTypl1 ce npen ,Il,pyrw CBeTCKM par jaan,a ynpourhana­lbe nesopaunje y 06pa)J,11 Tor nerarsa. Y JIa3Ha spara cy neo

epaca)J,e KOjl1 npnana-ra naxosy 11 naje apXl1TeKTl1Ma Moryn­

HOCT sa craaparse HOBMX )J,eKopaTl1BHMX epOpMl1. Bpara Mory

611Tl1 yxpac rpacane 11 06eJIe)Kl1TM HaMeHy srpane. YnorpeoaBeJIl1Kl1X CTaKJIeHMX norsa npyzca npnnaxy na ce Bl1)J,l1 yay­TPawlbOCT YJIa3a KOjl1 je 'leCTO 6110 y nepnony 113Mel)y )J,Ba

CBeTCKa para 60raTo 06pal)MBaH, yxpauren MepMepoM, 'laK 11

ca KpMCTaJIHl1M nycrepana 11 611JhypHMM orJIe)J,aJIl1Ma.51

Ta CTaKJIeHa spara ostoryhyjy 11 )J,06py OCBeTJheHOCT y

YJIa3HOM BeCT11611JIy. OBaKBa apara najy CBOjMM jennocras­

HMM 06JIl1KOM YTl1CaK jacnohe 11 Be)J,pMHe. Bpara O)J, fierror

MeTaJIa neno narnenajy na MepMepHl1M tpacanava, a OHa O)J,

98

KOBaHor rnoscha l1JIl1 6poH3e )J,OJIa3e)J,0 aspaxaja KO)J, rpaca­na y npaponnosr l1JIl1 BeWTa'lKOM xasreay. Ko)J, Bl1JIa 11 Ma­

lbl1X srpana ce K0611Hyje )J,pBO ca MeTaJIHl1M rmrrepmaa jep

nesra rrorpefie aa BeJIl1Kl1M CTaKJIeHl1M norsana, a rmrrepu

cy yjenno nOTPe6Hl1 pana 6e36e)J,HocTM. 06JIl1K nnrrepa 11

11360p MaTepl1jaJIa O)J, xora cy uapaheaa najy xapaxrep CTl1­

JIa y KOMeje srpana pal)eHa.52

I'opn.n neo YJIa3a y 3a)J,y)K611Hy Jlyxe Benoauha, KOjM

)J,OMl1Hl1pa Cl1MeTpaJIOM srpane, HOCM HaTnl1C 0 3a)J,y)K611HM.

Y JIa3 je y MepMepy, spara y KOM611HaU:Mjl1 CTaKJIO, 6eJIM Me­

TaJI, KOBaHO rsoache. PeweTKaCTl1 yxpac KOBaHor rBo)Kl)a

HOCM 'leTBpTacTM 6poH3aHM Me)J,aJhOH ca JIMKOBMMa )J,Ba sa­

)J,y)K6MHapa. Y JIa3je CTeneHaCTO yey-ien 'lMMe ce narnanrana

MOHyMeHTaJIHOCT srpane. Ko)J, YJIa3HOrBeCTM611JIa CaMojJIOB

je Te)KMO np03pa'lHOCTM xoja )J,onpl1HOCM yanpzcaaoj cse-ra­

HOCTl1 YJIa3a 06JIO)KeHOr MepMepoM. YJIa3Hl1 XOJI je 3aCBe­

)J,eH paBHOM KaceTMpaHOM TaBaHMU:OM. IIpl1 TaBaHl1U:M je

OMBM'leH )J,eKopaTMBHl1M senuea KOjl1 CBOjMM opHaMeHTOM

MMMTMpa peurersacrn opnawenr KOBaHor rsoxcha na yJIa3­

HMM BpaTMMa. Hcnon ce na 06a 3M)J,a YJIa3a HaJIa3e no )J,Be

CBeTMJhKe 'lMje yxpacne Kane y 6eJIOM CTaKJIy annre Hl1CY

ca-rysane. Ibnx Ha)J,Bl1WaBa senau CTMJIM30BaHor uneha. Ilpo­crpana npensopja cnparosa yxpamena cy nO)J,HMM M03aMKOM

0)J, nO)J,HMx rrno-raua ca npencrasosr 6aKJhe M JIOBOpOBor

senna. OTBOpM CBl1X anrpea KOjMrnenajy y npennopje yxpa­

weHM cy 11 ocnrypamr yxpacnov penrerxosr y CTl1JIY yxpaca

aa YJIa3HMM BpaTMMa.

EJIeMeHTe cpncxor naponnor rpanjrrerscraa CaMojJIOB

je npnaeaao na BMJIM M. CapBaHa53 npojexrosanoj y EyJIe­

Bapy KHe3a AJIeKcaH)J,pa Kapahophesnha 8, 1939. rO)J,MHe.

3rpa)J,a MMa cyrepen, npaaeune 11 j enaa cnpar. Y JIWIHOnpo-

11. r. Cauojnoe, euna MUJlaHa Maxcuuoeuha,Byneeap KHe3a Aneiccanqpa Kapahoptyeeuha 24, 1938.

npYlJ\Of n03HABAf-bY 6EOfPNlCKOf OnYCA fPYlfOPYlJA YI. CAMOJJ\OBA

qeJbe p,OHeKJIe je ncrypeno ynorse 11 l1Ma xapaxepacruxae

nposope npuaexosa yoxsapeue PYCTl1qHOM apXl1BOJITOM.

Cnenehu T3B. CprrCKO-B113aHTl1jcKl1 CTl1JI, rtposopn cyrepeaa

cy KaO H orpana nnaua rrpojercroaaan y HH3Y rrOJIyKpyIKHHX

OTBOpa KOjH npofinjajy PYCTHqHH 3Hp,. Orpana HMaIha pahe­ira je on p,B060jHor TeCaHOr KaMeHa, aaspmeaa ca 06e crpane

rro jenno« xanajon. Ycnorsnoj 06paP,HBHJIe HCTHqe ce KpOB­

HH nenau KOjH HMHTHpa npnenn yxpac, H yxpacn upenoxr. YOBOM MaHl1py 113Bep,eHl1 cy .noha Hap, YJIa30M y cpnCKO-Bl1­

3aHTl1jcKOM CTl1JIY, pauranaa.ena apxanosr, 11 ncrypean neo

Ky6HQaCTOr 6JIOKa srpane aa cynpornoj 60QHOj CTpaHH¢a­

cane xojn aCOU:Hpa aa ncrypene MOTHBe apxnrexrype cprr­

CKHX KOHaKa. Iloceono je 3aHHMJbHB yJIa3 y BHJIy CMeWTeH

ncnon nohe aa cesepnoj CTPaHH. 06JIHKOBaHje TaKO na non­

cern aa ancnnamre saaptuerxe cpep,IhOBeKOBHHX upxana.

Carpahen je xao sreraopoyraoua ncrrycr, y roprsea nerry sa­npnren JIyQHO H rrOKpHBeH nepaMHp,OM, a rra cpemum ncnon

JIyKa H aenua on onerce KOJH onrosapa rrOTrrp030pHHU:HMa H

HBHQHl1M BeHU:l1Ma 'repaca, HaJIa3H ce rparpopa usseneua y

KOM6HHaU:Hjl1 xaxieaa H onexe. EJIeMeHTl1KOjl1He npunana­

jy crpepu HaU:110HaJIHOr CTHJIa, He onynapajy on p,OMHHaHT­

nor pOMaHTH'-lapCKOr xapaxrepa apxrrrexrype OBepeannen­

uuje. TaKaB je 6aJIKOH na npsou cnpary u:eHTpaJIHOr norsa

¢acap,e, H3Bep,eH ca yxpacnosr p,pBeHOM orpanov, OCJIOlheH

na KOH30JIe. Csa rrOTnp030pHHU:H npaor cnpara cy on onerce

11 '-ll1He KOpp,OHCKH seuan KaKaB nOCTOJHH ua HBHU:H apxan­

nor HH3a nohe nan yJIa30M, 11 ua HBHU:H 'repace. Ha npnov

cnpary HaJIa3ece p,Be 'repace, jenaa ca YJIHQHe H jenaa ca 6a­

WTeHCKe crpane. Herron IhHX ce y rrpH3eMJbY HaJIa3e CTaM­

fiene rtpocropnje on KOjHXOHaxa yJIHU:H HMa 6aJIKOH. 3rpap,a

je OMaJITepHCaHa y xpen IKyTOj 60jH '-ll1Mece axuenryjy CBH

12. F. Cauojnoe, BUlla Ilpatuue u Ege Tpajuia,Byneeap xuesa Anetccanqpa Kapabopheeuha 38, 1940.

99

eJIeMeHTl1 pahenu y xaxieny, onenu a npnery, WTOiJ,OrrpHHO­

CHCrreiJ,H¢H'-lHOM eCTeTCKOM e¢eKTY H TOrrJIHHH rrpHpOiJ,HHX

MaTepHJaJIa.

Y Bynesapy KHe3a AJIeKCaHiJ,pa Kapahopheanha 2454,

CaMojJIOB je 1938. rOiJ,HHe rronnrao BHJIy ca rrpH3eMJbeM H

cnparov sa noponnuy annycrpajanua MHJIaHa MaKCHMO­

anha, Ilpuaesrne canpacn TpH cofie, XOJI, yJIa3 H xyxmsy. Ha

npnov cnpary cy cnasahe cofie, KyrraTHJIO, rapnepofia H ra­

BaH sa cyuren,e aema. 11:3 XOJIa y npasescsy na cnpar BOiJ,e

npsene crenennue. 3rpaiJ,a je H3BeiJ,eHa y fierony, earepnjep

je OMaJITepHCaH H onrrevetsea iJ,pBeTOM (QaMOBa CTOJIapH­

ja), a excrepnjep canpzca 60pOBHHy (yspacne najcne na ¢a­

CaiJ,H, CrrOJbHH npoaopcxn WaJIOHH xao H orpane na TepacH

H 6aJIKoHy).

CaMojJIOB je npojexronao H orpany HMalha y KaMeHy ca

rB03p,eHHM nnrrncaaa H yxpacmoa xyrnasra. Maca 06jeKTa je

pasyhena 6pOjHHM BHCOKHM p,BOCJIHBHHM KpoBoBHMa. YJll1'-l­

na ¢acaiJ,a je noxpneena ca TpH BHCOKa p,BOCJIHBHa xpona

ca 3a6aTl1Ma, KOjl1 sajenno ca np030pHMa cnpara H BpaTH­

Ma npnaesosa nene ¢acap,Ho nJIaTHOy TpH BepTHKaJIeH TpH

XOpH30HTaJIe. Mancapnn neo iJ,eKOpHCaH je iJ,pBeHHM rpena­

Ma, a uena BHJIa CBOjHM CrrOJbHHM H3rJIeiJ,OM nonceha na

rrJIaHHHcKy xyhy, mrcnnpncany rrpHMepHMa ceaepnoeapon­

cxor pOMaHTH3Ma. THMe je xao H na Teoxapesnhesoj BHJIH

y By-ijy Y cpncxy cpemmy ysenen jenaa rrorrryno CTpaHH

06JIHK. Bpara y rrpH3eMJbY rJIaBHe, yJIH'-lHe ¢acaiJ,e, saapnre­

na cy JIy'-lHO HH3JIa3e na TpeM. Iloceoan urapn najy iJ,pBeHH

xannn npara H rrposopa norrya.enn MeTaJIHHM yxpacnraa H

¢elhepH, xao H oopana COKJIa H HBHu:a ¢acap,e TecaHHM Ka­

MeHOM. Ha cpemnm npsor cnpara HaJIa3H ce H MalhH 6aJI­

KOH. Ca crpane xposa H3iJ,HIKY ce BHCOKH, y oneun H3pal:)eHH

13. T. Cauojnoe, BUlla Jaua Aiuuouoeuha,BojucllaBa By'tKoBuha 15, 1938-39.

CnOMEHI11..JKA 6AllITI1HA / MI1AAH OPOCEH

14. r. CaMojJlOB, BUJla Mapuue Ilouoeuh, Ceuauxa 35, 1939.

)J,I1MlhaUM KOjM aarnanrasajy BepTMKaJlHOcT. Ha cesepaoj M

jYiKHOj ¢aca)J,M HaJIa311 ce no jenno Malhe ncrypeao Kpl1JlO

srpane, 3aCBe)J,eHO )J,BOCJlMBHMM KpOBOM. KPMJlO na jyscaoj

¢aca)J,M MMa aa npeost cnpary nohy yxpameay )J,pBeToM, a

ncnon je YJla3 y BI1J1Y. Ha MCTOqHOj crpaan ce ca rrpsor

cnpara M3J1a311 na npocrpany repacy oxpeayry rca fiaurren­

CKOM 3eJleHI1J1Y, aaxnorseny O)J, nornena M fiyxe ca yrnme. Yynyrpaunsocrn ce ca YJlMqHe crpane y npM3eMJbY aanase:rpneaapnja, CaJlOH M Ka6I1HeT, cnojenu BMCOKI1M, WMpOKI1M

BpaTMMa, ca M3J1a30M na rpev npen xyho«, II3 CaJlOHa ce

rrponaan y XOJl KOjM je MCTO xao M Ka6MHeT nOBe3aH ca yna­

30M na jYiKHOj cTPaHl1. Ha cesepnoj crpann aanase ce KyXM­

n.a, OCTaBa, nesoja-nca cofia Mnepaomma. Ha cnpary cy )J,Be

BeJlMKe cofie ca )J,pBeHoM TaBaHI1UOM, rapnepofia 11 jom jen­

aa cofia ca nOrJle)J,OM na naopnurre M c M3J1a30M na Tepacy.

Ty cy 11 xynarnno nehnx paastepa, XO)J,HMUM 11 TaBaH. IIpM

npojercrosarsy OBeBI1J1e Cavojnoa je xao Maa npeTXO)J,HMM,

nocra nazcn,e nOCBeTI10 ¢YHUKMOHaJlHocTM M KOM¢OPY.

06e36e)J,Mo je npospa-raa M )J,06po OCBeTJbeH oojexar, KOjM

spaxn TOnJlMHOM KaKO y excrepnjepy TaKO 11 y errrepajepy.

Y Bynesapy KHe3a Anerccannpa Kapahophesuha 38,Cauojnoa je 1940. carpanno BMJlY Ilparnue 11 E)J,e Tpajnra.Y KOMn03MUMOHOM norneny BI1J1a ce cacroju O)J, )J,Ba Kpl1J1a

- jenner unrper npaaesnror M npyror yscer jennocnparnor,Ynas na npoxersy HaTKpMJbeH je TpeMoM na cnojy OBa )J,Ba

xpana. Ilopen Ihera ce ucnpen Hl1iKer xpana HaJla3M repaca

na xojy 113J1a3e nOJlyKpyiKHo aaspmeaa 3aCTaKJbeHa spara.

Ha 60qHOj CTpaHI1 I1CTMQy ce )J,Ba BMCOKa )J,MMlhaKa, Ty je M

601IHM YJla3 ca MaJlI1M TpeMoM. <Daca)J,a je OiKl1BJbeHa one­

KOM (noTnp030pHMUI1 11 )J,MMlhaUM), KaMeHOM aa py60Bl1Ma

¢aca)J,e, repacana 11 nMJlaCTpMMa yJla3HOr rpena, xao 11

60H)J,pYUI1Ma na xeoaoj ¢aca)J,11 samer KpMJIa.

15. F. CaMojJlOB, BUJla Mapuue Ilouoeuh, Ceuauxa 35, 1939.

16. T. CaMojJlOB, «yha uopoquue JOjKUli,

yiao ynuua /{ypMulllopcKe u Kuesa MUJlOUla 99, 1940-41.

100

flPHAOf fl03HABAl-bY 6EOfPMCKOf OflYCA fPHfOPHJA H. CAMOJAOBA

Ilpojexronan.e BIUIa Y Bynesapy KHe3a AJIeKCaH,I:\paKapahophesuha (cana Bynesap MI1pa), y YiKI1'IKOj 11 Ilynr­KI1HOBOj YJII1U:I1 Y nOTnyHoCTI1jeO,I:\rOBapaJIO Tpuropnjy Ca­MOjJIOBy, jep My je ca BeJII1KI1M paCnOJIOiKMBMM MaTepI1jaJI­HI1M Cpe,I:\CTBI1Ma CpnCKI1X MH,I:\yCTpMjaJIau:a 11 6oraTI1X

'rprosaua, KOjI1 cy TeiKMJIM sa JIyKCy3HI1M pe3I1,I:\eHU:I1jaMa,OCTaBJheHa cnofiona 11 npOCTOp na I13pa3M CBOj crsapanas­

KI1 nap.Kyha Jana AHTOHOBI10a y ~IeTHMqKOj 1555, ,I:\aHaC yJII1­

U:I1 BojI1CJIaBa ByqKOBI10a, na Ceaaxy, carpahena je 1938.rO,I:\MHe M nOKa3YJe CTMJICKe O,I:\JII1Ke MO,I:\epHe apxnrexrype.PaBHarpacana nonersena je na TpI1 ,I:\eJIa. IIpBM yOKBI1peH ca,I:\Ba BepTMKaJIHa HI13a nno-ra 11 ca I1CTaKHYTI1M KOnJheM aa

aacrasy y uenrpy, ca oKpyrJII1Mnp030pqI10I1Ma. ,Il,pym neo

je CJIMqaH, aJII1 6e3 narnaureae BepTI1KaJIe ca MaJII1M npaao­yraoHMM np030pI1Ma MaHCap,I:\e, yOKBMpeHMM KOBaHI1M rBO­iKl)eM. Tpehn neo je CTeneHI1WTe ca 3aCTaKJheHI1M yJIa30M,

npBo6I1THO npojeKTOBaHI1M xao 3aCBe,I:\eHa repaca. Orpanannaua y KOM6I1HaU:I1jI1 6eToH - MeTaJI, CJIe,I:\I1 CTMJI ¢aca,I:\e.IIpM3eMJhe 11 cnpar cy ,I:\Boco6HM ca KyXI1lhOM 11 OCTaBOM.Ha CBaKOM cnpary je 11 KynaTI1JIo. Ilenrap CBI1X eraxca je

BeJII1KO npencofin,e. 3rpa,I:\a je 3I1,I:\aHa 6eToHoM y KOM6I1Ha­U:I1jM ca orrexov. CTeneHI1WTe 3aCTaKJheHOr YJIa3a ca 60qHecrpane srpane, I13Be,I:\eHO je y BeWTaqKOM KaMeHy. Bo-nte¢aca,I:\e cy panne 6e3 yxpaca OCI1M OHI1X sa MaHCap,I:\y I13Be­,I:\eHI1X y KOBaHOM rBOiKl)y. KPOBje BI1,I:\JhI1B caxro ca 60QHMXcrpana. ,Il,BOpI1WHa ¢aca,I:\a ce I1CTI1Qe WI1POKI1M 3aCTa­KJheHI1M nOBpWI1HaMa. CTMJICKI1 11 no rafiapirry OBOj KyOM

/7. t: Ca.Moj.!106, E. Hauuh, iNK Bauxa,KpQJIJa Iletupa 19, 1963.

101

CnOMEHI14KA 6AlllTI1HA / MYIJ\AH npOCEH

CJIWIHa je, aJIM CKpoMHMje M3BeiJ,eHa, rcyha MHiJ,yCTpMjaJIua

Bojeonuha y JIecKOBUY.BMJIa myMMue Mapune Ilonosnh carpahena 1939. ro­

iJ,MHe aa yrny yrmua Ilepcune MMJIeHKOBMn H Cersa-nce 35,jenno je 0iJ, aajsranrroarrrajax CaMojJIOBJbeBHX ocrsapeisa

y iJ,OMeHy rpamse pesanenuaja na Ceisaxy M,Il;eiJ,HlhY. Ilpo­'feJbe OBe jezmocnparae BMJIe oxpenyro xa pacrcpmhyymtua,

M3BeiJ,eHO je y BMiJ,y iJ,Ba KpMJIa srpane xoja ce cnajajy nonTynMM yrJIOM, oraapajyhn ce tea nocuarpaay. Ha lhHXOBOMcnojy HaJIa3H ce BaJbKaCTa KyJIa 3aBpIIIeHa xynacrna KPO­

BOM. Taj ueHTpaJIHM neo canpxor YJIa3HM rpeu y npM3eMJbYMrepacy na crrpary, KOjM cy M3BeiJ,eHH nOJIYKpYlKHO TaKO nanoseayjy iJ,Ba KpHJIa rpabeanae. Ca cynporne, iJ,BOpMIIIHecrpane na cnojy OBa iJ,Ba KpMJIa, HaJIa3M ce M rpehe - MalheH xpahe KPMJIO, ca KaMHHOM y npH3eMJbY, 'fHjH ce iJ,MMlhaK

M3iJ,MlKe y BMCMHy no CpeiJ,HHM KaJIKaHa. Ty je H CnOpeiJ,HH,iJ,BOpHIIIHM yJIa3Y xyhy.KpMJIO rca Ceaasxoj yJIHUM ca 60'fHecrpane MMa repacy M3BeiJ,eHY y KaMeHy, M3HaiJ, xoje je 6aJI­KOH y HHBOy npaor cnpara.

Kyha je M3BeiJ,eHa ca npioaecana ceaeprsa-nce apXMTeK­Type - narnameao KOCMM KpOBOBMMa CBa TpM KpMJIa MnpM­

MeHOM y MaJITep YTOnJbeHMX 60HiJ,pyKa, Ben KopMIIIneHMX yCaMojJIOBJbeBOM CTBapaJIaIIITBy (BMJIa Teoxapemrha y Bys­jy), na rpacana rca yJIMUH Ilepcnne MMJIeHKOBMn. <DacaiJ,a jeMaJITepHCaHa y 6eJIo. Ha n.oj je OCMM 60HiJ,pyKa KopMIIIoeHMKaMeH y BMiJ,y pycrnxe no yrJIOBMMa. Ilp030pM HMajy np­seae IIIaJIOHe. KPOBje npexpasea hepaanno«.

Ha rtpojeicry H3 1938. rOiJ,HHe, aa xyhy noponune Jojxnhna yrny ,Il;ypMMTopcKe MKHe3a MMJIOllia 9956, npuaehyje ceBeIIITMHa KOMnOHOBalha npeysera 0iJ, AJIeKCaHiJ,pa Bophean­ha, napucrcor haica, 3rpaiJ,aje M3BeiJ,eHa y CTMJIY ¢paHuycKoraKaiJ,eMM3Ma. HMa npnsesrne H nsa cnpara. IIpM3eMJbe je03Ha'feHO aKaiJ,eMCKOM, pyCTM'fHOM 06paiJ,OM cyrepena, xao McaMMX nposopa npnaescsa. AKaiJ,eMCKa nonena ¢acaiJ,eHCTM­

lie CpeiJ,MIIIlhM neo 3aOKpYlKeH nMJIaCTPMMa KOjM yiJ,BojeHH yOK­anpyjy cpemmy diacanaor nJIaTHa na KOMe ce HaJIa3e no nnanposopa aa CBaKOM cnpary, a ca crpana OBe KOMn03HUMje jejour jenaa nposop na CBaKOM cnpary. Ilosesyjyhn npsa MiJ,PY­rM cnpar, OBM ynsojeaa nMJIaCTpH najy BepTMKaJIHM axuenr¢aCaiJ,Hoj KOMn03MUMjM. CJIeiJ,eOM npasnna aKaiJ,eMM3Ma, srpa­na MMa narnanren KpOBHM senau. Oopana MaHCapiJ,e xao M

nJIMTKMX ¢paHl~YCKMX 6aJIKOHa yxasyjy na yrnuaj apXMTeK­TYpeIIapM3a, y KOMe ce 06pa30Bao 'Bopheanh. Kao iJ,eKOpaTH­BHM eJIeMeHTM MCTHlIY ce xarrnja Morpana 6aJIKOHa ypaheney KOBaHOM rBOlKt,y. OBaKBa orpaiJ,a HaJIa3H ce MHa np03opM­Ma. MaHCapiJ,a MMa iJ,eKOpaTMBHy nJIaCTMKy, CJIH'fHy OHOj HaEOpMCaBJbeBHneBoj OrpaiJ,M Ha CTYiJ,eHTCKOM Tpr y57. <DacaiJ,eM3 ,Il;ypMMTopCKe M yJIMue KHe3a MMJIOIlla CMMeTpM'fHO cy

06pat,eHe, a iJ,pyre 3a pa3JIMKy 0iJ, lhMX, 3HaTHO 3aKJIOlheHMje,M3BeiJ,eHe cy CKpoMHMje, ca TpM MaJIa oKpyrJIa np030pa y iJ,e­KopaTMBHMM MeiJ,aJbOHHMa Ha iJ,pyroM cnpaTy.

110nosparrcy M3 3ap06JbeHHIllTBa y JyrOCJIaBHjy, Cajroj­JIOB HaCTaBJba na pann. Ilpojeicryje nornyno MOiJ,epHe rpahe­BHHe nonyr MaIIIMHCKor MTeXHOJIOIllKOr ¢aKyJITeTa y Beo­rpaiJ,y58 xojy pann ca apxMTeKTOM MMxajJIOM PaiJ,OBaHOBM­

neM 1958. iJ,0 1962. rOiJ,HHe. Ilorrryno MOiJ,epHO ocrsapen,eje MJyr06aHKa y yJIMuM Kparsa IleTpa59, ca CTaKJIeHMM rpa­CaiJ,HMM nJIaTHOM. Hnax y HeKMM lherOBMM paiJ,OBHMa ocehace nOMaJIO ceTHO npncehaae na MCTopM3aM, ua BpeiJ,HOCTM

xoje cy npecrane na 6yiJ,y ueaene. Ypet,elheM Jlerrse n030p­HMue y HHIIIy 1959. romnte, OH ce yrtorpeoou KaMeHa spahay spene Ilanare Beorpan,

Ipuropnje CaMojJIOB je CBOjOM nertaraourhy OCTaBMO 3Ha­xajaa rpar y rpamrrerscray Eeorpana MCpdnje. Kao BpCHHeKJIeKTM'fap yMeo je na onafiepe erpexrtte MOTMBe M3 pa3JIM­'fHTHX MCTOpHjCKMX CTHJIOBa, na HX YMeTHHlIKM rrpepann MnpHJIarOiJ,M CBOjHM OpMrMHaJIHMM kormermnjaaa. Y HeKMM

iJ,eJIHMa YKJbYllHO ce Y rpazcetsa HaUHOHaJIHOr CTMJIa y apxu­TeKTypM, KOjH je nOCTeneHO YJIa3HO y 3aBpIIIHy ¢a3Y. aBOce MOlKe HapOllHTO npMMeTMTM npM lherOBOM rrpojetcroaan.y

CaKpaJIHMX ofijexara, HapOllHTO upxse y BY'fjy. YBOiJ,enH ycsoje CTBapaJIaIllTBO MOiJ,epHH rpaiJ,MTeJbCKM ceH3M6MJIMTeT,

CaMojJIOB HMje HarJIO OiJ,6aUMO CBe eJIeMeHTe MCTOpHjCKMXCTMJIOBa xoje je KOpHCTMO, Ben je onpeheae eKJIeKTH'fapCKeH cpnCKO-BH3aHTMjcKe iJ,eKOpaTHBHe eJIeMeHTe, tcao H pann­jy CKJIOHOCT sa nJIeMeHMTe MaTepMjaJIe, npeneo y CBOj npo­MelheHH CTMJICKH H3pa3.

HaUO.MeHe:

1 II. 1. MapKOBl1n, Beorpan 1918-1941, Eeorpan 1992.

2 0 HI1KOJlI1 Hecroposnhy Bl1AeTI1: )J,. 1)ypl1n-3aMOJlO, I'paznrren,nBeorpana 1815-1914, Beorpan 1981,79-83

3 0 Bpamcy Taaaaeatrhy BI1AeTl1: )J,. 1)ypl1n-3aMOJlO, Hall. neno,100-102; A. Kanajeanh, JeAaH BeK rpaxcetsa Hal\110HaJIHOr CTl1J1ay cpncxoj apXl1'reKTypl1, Beorpan 1997, 87-91 .

4 0 )J,pal'l1wl1 Bpaurosany BI1AeTl1: 3. Manesuh, Ileno apxirrexreIlparmne Bpaiuonaaa, 3JIYMC 6, HOIll1 CaA 1970, 187-208; A.Kannjenah, )KI1BOT l1 AeJlO apxtrrercre Ilparuurc Bpaurosana(1889-1965), rrs XXXVll, Beorpan 1990,141-173.

5 0 )J,I1MI1TPl1jy M. JIeKy Bl1AeTI1: Jb. Ml1J1eTl1n-A6paMoBl1n, )J,I1Ml1­rpnje M. JIeKo,Mal'l1CTapCKI1 pan ua 0AeJbeIhY sa Hcropujy yMeT­HOCTI1, 1998.

6 0 Cseroaapy JOBaHoBl1ny Bl1AeTI1: )J,. 1)ypl1n-3aMOJlO, HaB. ne­Jlo,59-60; JIeKCl1KOH CprrCKl1X apXI1TeKaTa 19.1120.seica, Beorpan1999,86

7 0 Epanl1 KpcTl1nBI1AeTl1: 30paHMaHeBl1n, Epana KpcTl1n,Haml1Hel1Mapl1, 113rpaAlha 11, EeOl'paA 1980, 41-49; M. 1)yp1)elll1n, ap­Xl1TeKTI1 IIeTap l1EpaHKoKpcTl1n, EeorpaA 1996.

8 0 apXl1TeKTI1 Ml1J1aHY 3J10KOBl1ny Bl1AeTl1: 3. MaHeBl1n, 3J10KO­Bl1n, EeorpaA 1989; M. 1)yp1)eBl1n, )KI1BOT l1AeJlO apXI1TeKTe MI1­JlaHa 3J10KOBl1na (1892-1965), ffE XXXVIII, EEOfPA)J, 1991,145-168.

102

npI1J\or n03HABAI-bY 5EorPAllcKor OnYCA rpI1rOPI1JA I1. CAMOJJ\OBA

9 0 EOr,I:\aHY Hecropoanhy BH,I:\eTH: JIeKcHKoH CpnCKHX apxnreicara19. H20. sexa, Beorpan 1999, 137-138.

10 0 Jocnrpy Hajvaay BH,I:\eTH: A. Ka,I:\HjeBHh, apXHTeKT Jocnrp Haj­MaH (I 891-1950), MOMeHT 19, Beorpan 1990

11 0 AJIeKCaH,I:\py Bopheanhy BH,I:\em: r. I'opnnh, Buorpadmje apxu­rexara, y »Cpncxa apxnretcrypa 1900-1970«, Beorpan 1972, 132;Jleiccmcou ... 56.

12 0 MI1JlYTlIHY EOpHCaBJbeBHhy BH,I:\eTH: Jb.MHJIeTHh-A6paMoBHh,MHJIyTHH EOpHCaBJbeBHh, I'I'B XXXIII, Beorpan 1986,63-87 (cacrapnjou mrreparypon), Jlexcnxoa ... 26-27.

13 0 cpncxoj apxnrexrypn H3Metjy,I:\Ba CBeTCKa para BH,I:\eTH: 30paHMaHeBHh, HOBHja cpncica apxirrexrypa. Cpncxa apxHTeKTypa1900-1970. Beorpan 1972, 17-26; E. Hecroposnh, Ilocraxane­Ml13aM y apxHTeKTypH Beorpana 1919-1941, rrs XX, 1973, CTp.339-369; M. JOBaHoBHh, Cpncxo I\pKBeHO rpa,I:\HTeJbCTBO H CJIH­rcapcruo IIOBl1jer ,I:\06a, Beorpan-Kparyjesau 1987; A. Ka,I:\HjeBHh,JeAaII BeK TpaJKelha Hal\HOHaJIHOr CTHJIa y cpncxoj apXI1TeKTypl1(cpennna XIX - Cpe,I:\I1Ha XX aeica), Beorpan 1997.

]4 BI1,I:\eTI1: M. JOBaHOBl1h, »Kpan, AJleKCaH,I:\ap H pyCKH YMeTHHl\H«,y »Pycica euurpaunja y cprrcxoj KyJITypH XX sexa«, Beorpan 1994,Klb. T, 93-98.

15 0 apXHTeKTH HI1KOJIajy Kpacaosy BI1,I:\eTI1: JK. Ilhcanaxrepa, ApXH­TeKTa HHKOJIa Kpacnoa (Mocxsa 1864 - Beorpan 1939), Csecxe)J,l1YC14,Bcorpan 1983, 109-129; A. Apcetsea, Bnorparpcior HMe­HHK pyCKHX eMHrpaHaTa, y Pycxa exnrrpaunja y cpncicoj KyJITypHXX nexa, II, Beorpan 1994,276; A. Kanujesnh, PaAHHKOJIaja Kpa­CHOBa y MI1HI1CTapcTBY Ipaheanna Kpaneanne CXC/JyroCJIaBl1je yBeorpany 0,1:\ 1922. ,1:\0 1939. ronmre, I'Fb, XLIV-1997, Beorpan.

]6 0 BI1JbeMY Baynrapreny BH,I:\eTH: A. Apceu.es, EHorpa¢CKI1I1Me­HHK PYCKI1X eMHrpaHaTa, y Pycxa eMl1rpal\l1jay cpncicoj KyJITypl1XX sexa, II, Beorpan 1994, 231; JIeKcHKoH ... 17.

17 0 JIH'IHOCTH Hneny B. AII,I:\pOCOBa BI1AeTI1: E. HeCTapOBHh, IIoCT­aKa,l:\eMH3aM y apXI1TeKTypH Beorpana (1919-1941), rrs XX, Eeo­rpan 1973,376-379; E. ByjOBHh, Crjenan <DjO,l:\OpOBWI KOJIeCHI1­KOB (1879-1955), Csecxe )J,l1YC 5-6, Eeorpan 1978, 50; E. KOjHh,)J,pYillTBeHH yCJIOBH pa3Bl1TKa apXI1TeKTOHcKe cTpyKey Beorpany1920-1940. rO,l:\I1He, Beorpan 1979, 261; 3. lIIHnKa-EpreJIeIIleB,Ilepa J. Ilonosuh, JKHBOT H ,l:\eJIaTHOCT, 311YMC 16, HOBH CaA1980, 169-170; M. JOBaHOBl1h, Cpncxo l\pKBeHO rpa,I:\HTeJbCTBO l1CJIl1KapCTBO noanjer nofia, Beorpan-Kparyjesau 1987,205,210; 3.Manenuh, AH,I:\POCOB BaCHJIHje, <DOpyM 12, Beorpan 1992, 5; C.Tomesa, KanHTaJIHa nena PYCKI1X apXI1TeKaTa y Beorpany, y »Py­CKa eMl1rpal\Hja y cpncxoj KyJITypl1 XX sexa (T)«, Beorpan 1994,305; A. Kannjennh, Llpxsc apXl1TeKTe Bacnnnja AH,I:\pOCOBa y Jle­CKOBl\Y 11 OKOJII1HI1, JIecKoBa4KH 360pHHK XXXV, Jlecxosau 1995,75-79; A. Kannjeauh, Je,I:\aH BeK TpaJKelha Hal\l10HaJIHOr crnna ycpncicoj apXl1TeKTypH, Beorpan 1997, 124-125, 162-164.

18 0 Aunpejy Ilamcosy BH,I:\eTH: A. Apcen.ea, E110rpa¢CKI1 HMeHI1KPYCKl1X eMHrpaHaTa y »PycicaeMl1rpal\l1jay cpncxoj KyJITypl1 XXBeKa«, 360pHHK pa,l:\OBa II, EeorpaA 1994, 289; M. Ml1JIOBaHOBl1h,AII,I:\pej BaCI1JbeBl1h IIanKoB, y »PYCH 6e3 PycHje, CpncKH pYCI1«;Eeorpa,l:\ 1994,265-273.

19 0 PYCKl1M YMeTHHl\l1Ma-eMHrpaHTI1Ma BI1,1:\em: 3. MaHeBHh, HOBl1jacpncKa apXHTeKTypa, y »CpncKa apXI1TeKTypa 1900-1970«, Eeo­rpa,l:\ 1972, 17-18; E. HeCTOpOBl1h, IIocTaKa,I:\eMl13aM y apXl1TeKTY-

pl1 Bcorpaua (1919-1941), rrs XX, Beorpan 1973; 349-353; JK.Illxananepa, ApXl1TeKTa Hl1KOJIa Kpacaos (Mocxsa 1864 - Beo­rpan 1939), Csecxe )J,l1YC 14, Beorpan 1983, 109-129; A. Kannje­sah, »Ilonpunoc PYCKI1X Hel1Mapa-eMl1rpaHaTa cpncxoj apXI1TeKTy­pH l13Metjy nna CBeTCKa paTa« y »pYCI1 6e3 PYCl1je, CpnCKH pYCI1«;Bcorpan 1994, 302-307; A. Kannjeanh, 113JIoJK6e PYCKliX apxnre­xara y Beorpany H3Metjy nsa CBeTCKa para, y »Pycxa eMl1rpal\l1ja ycpncxoj KyJITypH XX aeica 1«, Beorpan 1994, 293-301; C. Touiesa,KanHTaJIHa nena pyCKHX apxnrexara y Beorpany y »PycxaeMHrpa­l\Hja y cpncxoj KyJITypl1 XX sexa T«, Beorpan 1994,302-307.

20 0 paseojy cpncicor Hal\HOHaJIHOr CTl1JIa y apxtrrercrypn BH,I:\eTl1: A.Ka,I:\HjeBHh, Jenan BeK TpaJKelha Hal\HOHaJIHOr CTHJIa y apxnrexry­pH, Beorpan 1997.

21 0 JIl14HOCTl1l1 AeJIy apxHTeKTe Ipuropnja l1BaHOBl14a CaMojJIOBaBI1,I:\eTH: M. Ml1JIOBaHOBHh, ApXl1TeKTa I'paropnje 11. CaMojJIOB, y»Pycxa esnrrpanaja y cpncxoj KyJITypl1 XX ueica (I)«, Eeorpan1994, 308-314; l1CTI1, I'pnropnje l1BaHoBH4 CaMojJIOB y »PyCH6e3Pycaje, CpnCKl1 pYCl1«; Beorpan 1994,255-264; HCTH, I'pann­TeJbCKa rreJIaTHOCT I'pnropnja CaMojJIOBa y JIecKOBl\Y 11 OKOJII1HH,JIecKoBa4Kl1 36opHI1K, XXXV, JIecKOBal\ 1995,69-74; A. Kann­jenuh, C.MapKoBHh, fpa,I:\l1TeJbCTBO JIecKOBl\a H OKOJIHHe H3MetjyABa CBeTCKa paTa, JIecKOBal\ 1996,71-74,89-98, 103-105; M.1)yptjeBl1h, I'paropnje CaMojJIOB (apxHTeKTOHCKH onyc) I'I'E XLIV,Beorpan 1997, 257-272; JIeKCI1KOH ... 301.

22 M. MI1JIOBaHOBl1h, ApxHTeKTa Iparopaje 11. CaMojJIOB, PycxaeMHrpal\Hja y cpncxoj KyJITypl1 XX sexa II, Bcorpan 1994, 308

23 M. EOpI1CaBJbeBl1h, Hxmpecnje ca H3JlOJK6e CTY,l:\eHaTa apxnrexry­pe, IIpaB,I:\a, 20.2.1931, 3. EOpHCaBJbeBl1h je npojexar I'puropajaCaMojJIOBa oicapaxrepncao xao MOJK,I:\a Haj60Jbl1 na 113JIOJK6H.

24 0 AJIeKCaH,I:\py Ilepoxy BI1,1:\em: 3. M. JOBaHOBl1h, AJIeKCaHAapIlepoxo, Eeorpan 1991; 3. MaHeBHh,AJIeKCaH,I:\ap Ilepoxo (BeJIH­xa Harpa,l:\a apxnretcrype), Beorpan 1991.

25 M. l1BaHoBHh, )J,BOpOBH na )J,e,l:\I1IhY, Beorpan, 1993.

26 M. MI1JIOBaHOBHh, ApXl1TeKTa Iparopnje 11. CaMojJIOB, PyCKa eMH­rpaunja y cprrcxoj KyJITypH XX aexa II, Beorpan 1994, 309

27 M. MHJIOBaHOBHh,HaB.,I:\eJIO, 310

28 0 KOMnJIeKcy y BY4jy Bl1,I:\eTH: 3. MaHeBHh, 0 spennoaarsy rpamr­TeJbCKOr nacneha HOBHjer ,l:\06a y Jlecxonuy H OKOJII1HI1, Jlecxoaa-r­Kl1 36oPHl1K XXIX, Jlecxonan 1989, 48; M. MI1JIOBaHOBHh Apxn­TeKTa I'pnropnje II. CaMojJIOB ... 310; M. Ml1JIOBaHOBl1h, IparopnjeI1BaHoBH4 CaMojJIOB ... 258; A. Kannjeauh, C. MapKOBl1h, Ipann­TeJbCTBO Jlecxosua 11 OKOJII1He ... 89-1 OJ.

29 Ha 6alhaJIY4KOM KOHKypCy CaMojJIOB je ,l:\o6l10 npBy Harpa,l:\y; M.1)yptjeBl1h, Iparopnje CaMojJIOB (apXHTeKTOHCKH onyc), rrE XLIV,Beorpan, 1997.

30 M.MHJIOBaHOBHn,HaB.,I:\eJIo,309

31 l1CTa,313-314

32 BH,I:\eTH, TeXHl14Ka ,l:\OKyMeHTal\Hja I1CTopHjcKor apXI1Ba Eeorpa­,l:\a, F-12-1933.

33 M. MHJIOBaHOBHn, HaB. AeJIO, 310; JIeKcHKoH, 301, TAB, TDF6-23-1934.

34 JIeKcHKoH, 301

35 M. MHJIOBaHOBl1h, HaB.AeJIO, 311

103

cnOMEHHlJKA 6AlllTHHA / MYlMH TIPOCEH

36 M. MHnOBaHOBHn, HaB.Aeno, 311

37 0 TOMe BHAeTH: Jleronnc Cpncxe npasocnaane upicne xpaua Foe­noznser cneror Apxanrena I'aapnna 3aAyJK6HHe Manana ByKHneBH­ha H cyrrpyre My PaAMHJle y Beorpany, 8-13; M. Jlesnh, II3rpaA­Iha H oonosa upxasa H MaHaCTHpa. Cpncxa npaaocnasna upKBa1920-1970, EeorpaA 1971, 124;M. MHnoBaHoBHn, HaB. Aeno,311;M.MHJleHKOBHn, KOMrro3HUHoHe aapnjaure jennonpocropa, I'na­CHI1K ,1.l,KC 21, Beorpan 1997,41-43, A. Kannjeaah, JeAaH BeKTpaJKeIha ... 194; M. JIaKeTHn, Kynona xoja ce He ClIYUlTa, Beo­rpan nopen tcora nponasmto, Ilyra 6p. 1732, Beorpan, rpe6pyap2000, 64-66, nana je OnCeJKHH OCBpT 0 OBOj LlpKBl1, ca HaBol)elheMCavojnoarsesor pyxonnca »Moja cehan,a 0 npojeicronarsy H 113­rpaAlhl1 npxae Cseror Apxanrena I'aspnna - 3aAyJK6HHe r-he PaA­MHne H r, Manana Byxahenuha y KOTeJKy »Bojsone <DpaHlll ,1.l,'E­nepea« y Beorpany. Xpasi je rrOAHrHyT y cnasy Gpauanana Beo­rpana« H3 Maja 1986. rOAHHe.

38 Jleronnc, 8.

39 HCTo,9.

40 Jleronnc, 10.

41 BI1AeTH: M. JIaKeTHn, nas.neno, 65.

42 lb. CB. Ilarpnjapx OCBeTHO je jy-re UPKBY CB. Apxanrena Taapana3aAyJK611Hy rhe. 11 r. Munana BYKHqeBl1na, IlomITHKa 5. jyn 1937.

43 0 TOMe BI1AeTI1: M. JIaKeTl1n, Pa3rOBOp ca MYAPI1Ma, CBeTI1 nycrfipaxa, HKa, OKTo6ap 1999; HCTA, HaB. ne.no, 64.

SUMMARY: Milan Prosen

44 0 apXl1TeKTI1 JOBaHy HOBaKoBHny BHAeTH: A. Kanajeanh, JeAaHBeK TpaJKeIha ...93-95

45 M. Ml1JIOSaHOBHn, Ilanara IleH311oHor rponna HapOAHe 6aHKe,JIl1KOBHI1 JKHBOT 53/54, 3eMyH 1995, 90-91.

46 M. Ilonosuh, Ilanaunsa 6eorpaACKa apxrrrexrypa, YMeUll1qKI1npernen, 6p. Ill, Beorpan 1940, CTp. 278-282

47 M. Ml1JIOBaHOBl1n, Ilanara IleH311oHor rpOHAa ... 90-91.

48 HcTO.

49 M. 1)ypl)eBl1n,Ilerap 11 EpaHKO KPCTl1h, Beorpan 1996, 52-53.

50 M. Ml1nOBaHOBl1h, HaB. AeJIO, 311.

51 E. MapI1HKOBl1n, Ynaaaa spara y canpeveuoj apXIITeKTypH, YMeT-HWIKI1 npernen 3, Beorpan 1937,90-91.

52 HCTO.

53 M. Ml1nOBaHOBl1h, HaB. AeJIO, 3 I 1.

54 M. MIWOBaHOBHn, uaa. neno, 311; lAB, TD, F-25-4-1938.

55 lAB, TD, F-28-11-1938.

56 M. Ml1nOBaHOBl1n, HaB. AeJIO, 31 1.

57 E. HeCTopOBHn, Flocraxanevusaa ... 339-369.

58 M. MllJIOBaHOBl1n, HaB. neno, 312.

59 HCTO, 314.

CONTRIBUTION TO THE RESEARCHOF THE BELGRADE OPUS OF GRIGORIjE SAMOJLOV

Grigorije Samojlov through his activity left significant tracein the architecture of Belgrade and Serbia. As an outstandingeclectic he was able to choose effective motives fromdifferent styles, to adapt them artistically and adjust them tohis original concepts. In some of his works he joined inlooking for the national style in architecture, whichgradually has been entering its final phase. Entering in hiswork the modern architectural sensibility Samojlov did not

abandon abruptly all the elements of historical styles that heused but he transferred into his altered style certain eclecticand Serbian and Byzantine ornamental elements as well ashis earlier inclination towards the valuable materials. Hewas an author that adapted to his orders and to the contem­porary trends in architecture, to the wishes of his clients andhis complex talent being able to find out satisfactory solutionsfor everybody.

104