Novy Domov Newsletter

CANADA'S CZECH AND SLOVAK NEWSPAPER PUBLISHED BY MASARYK MEMORIAL INSTITUTE INC., SINCE 1950 THE NEW HOMELAND NOVÝ DOMOV APRIL 2, 2015 No 5 (2867) 9ROXPH 3UDYGD YtWČ]t NOVÝ DOMOV 6YiWHþQt YHOLNRQRþQt ]DVWDYHQt VWU -DN ãLMH 1RYp GLYDGOR ýHVNp QHEH VWU 2 KLVWRULFNpP SRVOiQt ý66. VWU 3URþ MH WDNp PHGYtGHN Y RKURåHQt VWU 3XEOLVKHG HYHU\ WKLUG ZHHN LVVXHV D \HDU ,661 3XEOLFDWLRQV ZZZPDVDU\NWRZQFD 'LVNX]H NH NRQYRML 1$72 Y ýHVNX VWU Ż /HWRV VL 9HOLNRQRFH SRVStãLO\ $ WDN L SĜtSUDY\ QD QČ VH PXVHO\ SRGURELW þD VRYpPX SRVXQX 1D 0DVDU\NWRZQX MVRX WUDGLþQČ SRĜiGiQ\ REOtEHQp YHOLNRQRþ Qt WUK\ /HWRV VH NRQDO\ EĜH]QD 3R ĜDGX OHW VH QiYãWČYQtFL UHVWDXUDFH 3UD KD WČãt QDEt]HQêP SURGXNWĤP DĢ Xå ] GR PiFt GtOQ\ þL GRYH]HQp ] GRPRYLQ\ 9\QL NDMtFtP ]ERåtP VH SUH]HQWXMH -DQD /RX QRYi YêWYDUQLFH MHGQD ]H WĜt $OHQND 9êERUQi D 1LN\ 7LFKiNRYi RG NWHUêFK VL þORYČN RGQiãt GiUHN KODYQČ SUR SRWČFKX GXãH .ĜHKNp ]ERåt L SRGRPiFNX D VH ]QDþNRX QHãNRGQp Y\UREHQp NUpP\ þL PêGOD VH SUiYHP VWiYDMt Y\KOHGiYDQêP DNWLNOHP $OH DQL VWiQHN V '9' þHVNêFK ¿OPĤ þL GRPiFt PHG GĜHYČQp KUDþN\ X]HQLQ\ NQHGOtN\ D VYiWHþQt SHþLYR SRX åLWp NQtåN\ þHVNi ELåXWHULH QHQt RSXãWČ Qê $ NG\å Xå þORYČN QHQDNXSXMH Pi DOH VSRĖ SĜtOHåLWRVW VL SRVHGČW D SRSRYtGDW Y PDWHĜãWLQČ 1HGČOH RSUDYGX VYiWHþQt Masaryk Memorial Institute ]YH þOHQ\ D SĜiWHOH QD 9é52ý1Ë ý/(16.28 6&+ģ=, 1('ċ/( '8%1$ 9( h. 6SROHþHQVNi PtVWQRVW UH]LGHQFH $ 6FDUERURXJK *ROI &OXE 5RDG 7RURQWR 3UH]HQWDFH YH K QRYt ]iMHPFL R þOHQVWYt Y 00, MVRX YtWiQL 3ĜLMćWH D ]~þDVWQČWH VH UR]KRGRYiQt R DNWLYLWiFK LQVWLWXWX QD GDOãt URþQt REGREt ,QIR SDQt ,YD -HþPHQRYi 2 60<6/8 (;,67(1&( ý66. '1(6 Tomáš Garrigue Masaryk: 7. 3. 1850 - 14. 9. 1937 YêURþt QDUR]HQt -HQ .DUHO ,9 E\ PRKO NRQNXURYDW 0DVDU\NRYČ RVREQRVWL &HOê MHKR åLYRW E\O QDSOQČQ XVLORYQRX SUDFt 9\QLNDMtFt SURIHVRU D P\VOL- WHO YVWRXSLO YH ]UDOpP YČNX GR SROLWLN\ D WpPČĜ MDNR VWDĜHF RGHãHO GR H[LOX DE\ SUR þHVNê D VORYHQVNê QiURG Y\ERMRYDO VYRERGX 9H YČNX ãHGHViWL RVPL OHW SDN XVHGO QD SUH]LGHQWVNê WUĤQ NWHUê QD 3UDåVNpP KUDGČ Y\VWĜtGDO WUĤQ NUiORYVNê D FtVDĜVNê $ Y\GUåHO QD QČP ~FW\KRG- QêFK VHGPQiFW OHW 6WDO VH MHGQtP ] QHMYČWãtFK (YURSDQĤ D PČO OYt SRGtO QD WRP åH SĜHGYiOHþQp ýHVNRVORYHQVNR SDWĜLOR N QHMGHPRNUD- WLþWČMãtP D QHMUHVSHNWRYDQČMãtP ]HPtP VYČWD $G IRWR 3UYQt þHVNRVORYHQVNê SUH]LGHQW 7RPiã *DUULJXH 0DVDU\N QD 9êVWDYČ VRXGREp NXOWXU\ Y %UQČ Y URFH /%XGLQVNê 'HVHW SUH]LGHQWĤ VWU )RWR :LNLSHGLD 9H GQHFK þHUYQD WU VH Y 2W WDZČ XVNXWHþQt NRQJUHV ýHVNpKR D VORYHQVNpKR VGUXåHQt Y .DQDGČ MHKRå KLVWRULL Stãt JHQHUDFH SR YtFH QHå OHW 3ĜLSRPHĖPH VL åH FHOR NDQDGVNi RUJDQL]DFH Y]QLNOD SR 0QL FKRYVNpP GLNWiWX Y U 7\WR RU JDQL]DFH E\O\ REY\NOH SUYQtPL NRQ WDNW\ XSUFKOtNĤ D LPLJUDQWĤ NWHĜt VH Y UĤ]QêFK NRXWHFK QRYp YODVWL FKWČOL VHWNiYDW V QiURGQt NXOWXURX D KRYRĜLW L VYêP URGQêP MD]\NHP RYãHP KODY Qt PRWLYDFt Y]QLN\ E\O SRPRF RNXSR YDQp YODVWL 9 GREČ GUXKp VYČWRYp YiON\ SUDFRYD OR FHONHP SRERþHN 'QHV MLFK RU JDQL]DFH Pi GHYČW YH 9DQFRXYHUX %ULWVNi .ROXPELH &DOJDU\ $OEHU WD Y (GPRQWRQX $OEHUWD YH :LQ QLSHJX 0DQLWRED 0RQWUHDOX 4XH EHF Y 2WWDZČ 7RURQWX .LWFKHQHUX :DWHUORR*XHOSKX D /RQGRQX 2QWD ULR -HMLFK þLQQRVW Y þHOH V ~VWĜHGtP Y 0RQWUHDOX MH ] YHONp þiVWL SROLWLFNi , NG\å ýHãL D 6ORYiFL QHWYRĜt YHONRX HWQLFNRX VNXSLQX Y .DQDGČ D MHãWČ PpQČ MLFK DNWLYQČ SĤVREt Y NUDMDQ VNêFK VSROFtFK RGKDGHP DVL MH MHMLFK SRGtO QD NDQDGVNpP åLYRWČ QH]DQHGEDWHOQê ,QWHJUiOQt VRXþiVW þVO H[LOX WYRĜt URYQČå äLGp þHVNp KR SĤYRGX VXGHWãWt 1ČPFL YRO\ĖãWt ýHãL SRGNDUSDWãWt 5XVtQL D Y SRVOHG QtP GHVHWLOHWt WDNp 5RPRYp MLFKå MH QRP Y URFH SĜLFHVWRYDOR GR .D QDG\ DVL XYiGt VH QD ZHEX ý66.FD 9 VRXþDVQp GREČ VH NRQDMt Y SRERþ NiFK YêURþQt þOHQVNp VFKĤ]H NWHUp KRGQRWt DNWLYLWX PtVWQtFK RUJDQL]DFt ]D PLQXOê URN 7RURQWVNi SRERþND ML SĜLSUDYLOD QD SUYQt EĜH]QRYRX QHGČ OL 3R SĜLSRPHQXWt VL VSROHþHQVNêFK XGiORVWt D Yê]QDPQêFK YêURþt SĜHG VHGN\Qt 5DGPLORX /RFKHURYRX SR NUDþRYDOD Y MHGQiQt MHGQDWHOND %DU EDUD 6KHUULIIRYi NWHUi SĜLMDOD GURE Qp SĜLSRPtQN\ N ]iSLVX YêURþN\ PL QXOp 1DGHãOD ]SUiYD N KRVSRGDĜHQt D SDN VH UR]YLQXOD GLVNX]H N VRXþDV Qp L EXGRXFt DNWLYLWČ SRERþN\ 6KRG QêP D GORXKRWUYDMtFtP SUREOpPHP VH MHYt SĜHGHYãtP QHMHQ XEêYDMtFt SRþHW þOHQĤ D MHMLFK ]Y\ãXMtFt VH YČN DOH ]H MPpQD IDNW åH VH GR ĜDG QHKOiVt QRYt ]HMPpQD PODGãt ]iMHPFL 9 NUiWNpP UR]KRYRUX SUR Qiã OLVW XYHGOD 5DGPLOD /RFKHURYi NWHUi SĤ VREt Y RUJDQL]DFH QD OHW D ]KUXED SDWQiFW Y WpWR IXQNFL åH L SĜHV VRX þDVQê VWDY SRERþN\ D QHMHQ WpWR QHYLGt åiGQê GĤYRG DE\ SUiFH ýHV NpKR D VORYHQVNpKR VGUXåHQt XVWD OD 1DRSDN PXVt GiOH QDYD]RYDW QD YHOLFH ~VSČãQRX PLQXORVW DĢ Xå VH MHGQDOR R SRPRF QDFLVPHP XMDĜPH Qp YODVWL QHER R SRPRF REČWHP NR PXQLVWLFNpKR UHåLPX NWHUê WLVtFĤP REþDQĤ Y]DO QHMHQ PDMHWN\ URGLQ\ PQRKG\ EXGRXFQRVW DOH WDNp YODVW þL R SRGSRUX ]QRYXEXGRYiQt GHPR NUDWLFNpKR V\VWpPX SR 6DPHWRYp UH YROXFL Y ý65 Då SR VRXþDVQRVW NG\ VH RUJDQL]DFH ]DVDGLOD ]D OLNYL GDFL GLVNULPLQDFH SRQHFKiQt þL ]QR YXXGČOHQt VWiWQtKR REþDQVWYt YODV Wt þL R RGVWUDQČQt Yt]RYp SRYLQQRVWL PH]L .DQDGRX D ý5 DWG 9êVOHGN\ VH GRWNO\ NDåGpKR WXULV W\ DĢ Xå åLMH Y ý5 QHER Y .DQDGČ Ä3RWČãXMtFt MH YêVOHGHN ~VLOt ý66. R PRåQRVWL GYRMtKR REþDQVWYt³ XYHG OD SĜHGVHGN\QČ Ä1\Qt ERMXMHPH R ]GĤYRGQČQpP Y\EXGRYiQt 3DPiWQt NX REČWHP NRPXQLVPX Y 2WWDZČ D WR MH SRPČUQČ QiURþQp -LQDN VSROXRRU JDQL]XMHPH V RVWDWQtPL NRPXQLWDPL SR FHOp .DQDGČ XFWČQt SDPiWN\ REČ Wt ,, VYČWRYp YiON\ Y .DQDGRX VWDQR YHQê SDPiWQê %ODFN 5LEERQ 'D\ VUSQD -H SRYLQQRVWt QiV YãHFK QH QHFKDW Y ]DSRPQČQt W\ NWHĜt ]D QDãL VYRERGX SRORåLO\ VYRMH åLYRW\³ $ MDN GiO" Ä6ORåLWi RGSRYČć³ SĜHGH VODOD SĜHGVHGN\QČ Ä0QR]t PODGt OLGp R]QDþXMt QDãL RUJDQL]DFL ]D VWDURGiY QRX 8å QHYQtPDMt KLVWRULFNp VRXYLV ORVWL NWHUp VH PQRKêFK ] QiV GRWê NDO\ SĜtPR E\WRVWQČ -H GREĜH åH VL YROt YODVWQt SURJUDP\ MH MHQ ãNRGD åH WDN QHGČODMt Y UiPFL VWiYDMtFtFK ~WYD UĤ þtPå E\ PRKOL MHMLFK MHQRP þLQ QRVW RERKDWLW 0RåQi åH NG\E\ URGL þH YHGOL VYRMH GČWL N SRGtOX SUiFH Y QDãLFK SRERþNiFK PRKOD EêW VLWXD FH R SR]QiQt OHSãt« YåG\Ģ GČWL QD ãLFK þOHQĤ MVRX Y NDQDGVNp VSROHþ QRVWL PQRKG\ YHOLFH ~VSČãQp D P\ R QLFK QHYtPH D SĜLWRP E\FKRP MH PH]L QiPL UiGL XYtWDOL³ -HGQDWHOND %DUEDUD 6KHUULIIRYi QD IRWR YSUDYR RFHQLOD KLVWRULFNê Yê ]QDP ý66. D SRGtO QD Y\ĜHãHQt L OH WLWêFK SUREOpPĤ YH Y]WDKX LPLJUDQWĤ N MLå GHPRNUDWLFNp YODVWL 1DGiOH MHMt SRVOiQt VSDWĜXMH Y XGUåRYiQt þHVNp D VORYHQVNp QiURGQt NXOWXU\ D WUDGLF D RERX MD]\NĤ Y FL]LQČ 1D RWi]NX ]GD MH RSWLPLVWLFNi FR VH WêNi EXGRXFt þLQQRVWL ý66. RGSRYČGČOD Ä« QH MVHP RSWLPLVWLFNi DĢ Xå VH WR WêNi þHKRNROLY DĢ MGH R WRURQWVNRX SR ERþNX þL R GČQt Y ýHVNX QD 6ORYHQ VNX (YURSČ þL QD FHOpP VYČWČ =DWtP WDG\ MVPH D PXVtPH GČODW FR XPtPH 0iP SRFLW åH QDYtF QHQt GRVWDWHþ Qê PDUNHWLQJ PH]L PODGêPL D PODG ãtPL JHQHUDFHPL FR VH þHVNp NXOWX U\ WêNi $ QHMHQ Y .DQDGČ DOH DQL Y ý5 2YãHP VDPD SRERþND WRKR PRF XGČODW QHPĤåH WR ]iOHåt QD PHGLtFK NWHUi RYOiGDMt NDåGê DV SHNW åLYRWD Y VRXþDVQêFK h 7

Documents

Novy Domov Newsletter