Upload
others
View
10
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
N ov i e m b re 2 0 d e 2 0 1 4
Santa ElEnalugares
para visitar
Las riquezas deEl Oro
QuitoUn destino incomparable
El Oro, una provincia que nace en el archipiélago de Jambelí y se remonta hasta alcanzar las estriba-ciones de la cordillera andina, encerrando en su territorio regiones geográ�cas diferentes; desde la salinidad de la costa pasando por bosques húme-dos subtropicales hasta los frios páramos.La provincia esta dividida en 14 cantones: El Guabo, Pasaje, Santa Rosa, Arenillas, Huaquillas, Las Lajas, Marcabelí, Balsas, Piñas, Portovelo, Zaruma, Paccha,y Chilla, siendo Machala su Capital.
La principal actividad económica de los orenses es la producción bananera, también produce cama-rón, cacao y tiene minas de oro. Turísticamente la provincia ofrece un conjunto de paisajes, pueblos, ríos, cascadas, playas, ruinas arqueológicas y sitios históricos. Su variada gastronomía es muy apeteci-da no solo por sus habitantes, sino tambien por aquellos que tienen suerte de visitar la provincia.EL Oro cuenta con un fantástico escenario Hidrográ�co, una zona comercial fronteriza invaria-
www.eloro.gob.ec
información telefonos 073700 300 ext. 327
ble y un archipiélago exuberante (Jambelí, frente a la isla Puná), Junto al mar esta Machala su Capital y Puerto Bolívar, por donde se exportan anual-mente más de 280 millones de cajas de banano hacia el mundo, siendo el eterno espectador de la zona más rica en potasio que provee el banano; fruta que ha hecho de esta provincia la mejor productora en el Ecuador y el mundo durante varias décadas. Esta provincia verde y salitrosa, cuenta con esce-narios en la zona alta y baja, donde se pueden desarrollar actividades en deportes de aventura apropiada para los espíritus aventureros e idóneas para actividades como trekking, kayak, canyoning, rappel , existen varias empresas turisticas que prestan estos servicios a los visitantes. Su gente se caracteriza por ser amable y hospita-laria. En la provincia se encuentra una infra- estructura hotelera muy importante y restau-rantes donde es posible saborear la gastronomía de la provincia entera, en la parte baja la variedad de mariscos en Pto. Bolivar, Pto. Jeli y Pto. Hualtaco deleitan el paladar más exigente, en cambio la diversidad de platos en la zona Alta es fascinante, acompañados de un delicioso tigrillo y café pasado. “ES EL COMPLETO PERFECTO”
Gobierno Provincial Autónomo de EL Oro
eloro.gob.ec @Prefecturaeloro
El Oro, una provincia que nace en el archipiélago de Jambelí y se remonta hasta alcanzar las estriba-ciones de la cordillera andina, encerrando en su territorio regiones geográ�cas diferentes; desde la salinidad de la costa pasando por bosques húme-dos subtropicales hasta los frios páramos.La provincia esta dividida en 14 cantones: El Guabo, Pasaje, Santa Rosa, Arenillas, Huaquillas, Las Lajas, Marcabelí, Balsas, Piñas, Portovelo, Zaruma, Paccha,y Chilla, siendo Machala su Capital.
La principal actividad económica de los orenses es la producción bananera, también produce cama-rón, cacao y tiene minas de oro. Turísticamente la provincia ofrece un conjunto de paisajes, pueblos, ríos, cascadas, playas, ruinas arqueológicas y sitios históricos. Su variada gastronomía es muy apeteci-da no solo por sus habitantes, sino tambien por aquellos que tienen suerte de visitar la provincia.EL Oro cuenta con un fantástico escenario Hidrográ�co, una zona comercial fronteriza invaria-
www.eloro.gob.ec
información telefonos 073700 300 ext. 327
ble y un archipiélago exuberante (Jambelí, frente a la isla Puná), Junto al mar esta Machala su Capital y Puerto Bolívar, por donde se exportan anual-mente más de 280 millones de cajas de banano hacia el mundo, siendo el eterno espectador de la zona más rica en potasio que provee el banano; fruta que ha hecho de esta provincia la mejor productora en el Ecuador y el mundo durante varias décadas. Esta provincia verde y salitrosa, cuenta con esce-narios en la zona alta y baja, donde se pueden desarrollar actividades en deportes de aventura apropiada para los espíritus aventureros e idóneas para actividades como trekking, kayak, canyoning, rappel , existen varias empresas turisticas que prestan estos servicios a los visitantes. Su gente se caracteriza por ser amable y hospita-laria. En la provincia se encuentra una infra- estructura hotelera muy importante y restau-rantes donde es posible saborear la gastronomía de la provincia entera, en la parte baja la variedad de mariscos en Pto. Bolivar, Pto. Jeli y Pto. Hualtaco deleitan el paladar más exigente, en cambio la diversidad de platos en la zona Alta es fascinante, acompañados de un delicioso tigrillo y café pasado. “ES EL COMPLETO PERFECTO”
Gobierno Provincial Autónomo de EL Oro
eloro.gob.ec @Prefecturaeloro
4 » S ú p e r • T u r í s t i c o
5 Las riquezas de El Oro
Contenido
StaffEditordeSuplementosPublicitariosFausto Lara Flores
RedacciónEduardo Andrade Jalón
CorrecciónJonathan Lozano Pazmiño
FotografíaJosé Dimitrakis, Segundo Espín, Iván Navarrete, César Mera, César Pasaca, Eduardo Andrade Jalón y Cortesías
DiseñoydiagramaciónJosé Zambrano Granda
JefedeVentasGuayaquilÁngel Seixas
JefedeVentasQuitoViviana Gallardo
VentasyClasificadosEditorial Vistazo
TeléfonosGuayaquil(04) 2327-200; 2328-505
TeléfonosQuito(02) 2501-024; 2501-025
Simbología secciones
MACHALA,la poderosa del sur
La Capital Bananera del Mundo es una ciudad moderna con todas las comodidades para el turismo urbano.
8
16
20
10 Santa Rosa: para todos los gustos14 Arenillas: Destino a explorar16 Quito sublime20 Qué hacer en… Santa Elena
5S ú p e r • T u r í s t i c o «
Las riquezas de
El OroDaToS
Los extensos sembríos de banano, la región montañosa, un archipiélago entre manglares y el golfo son parte de los tesoros de esta fascinante provincia costera.
ProVINCIA DE EL oroDivisión política:
14cantones.Capital:Machala.
Cantones:arenillas,atahualpa,Balsas,Chilla,ElGuabo,Huaquillas,Las
Lajas,Machala,Marcabelí,Pasaje,Piñas,Portovelo,
SantaRosayZaruma.
El patrimonioZaruma es uno de los rin-cones más sorprendentes del país. Las calles estrechas, las casonas de madera de estilo neoclásico y las escalinatas son carecterísticas de esta ciu-dad asentada en el relieve irre-gular de las estribaciones de la cordillera de Los Andes.
La historia de Zaruma está ligada a la minería. En este lugar se extraían metales preciosos y otras piedras desde épocas precolombinas.
A quince minutos de la ciudad está el complejo turísti-co Mina El Sexmo, de donde se extrajo una pepa de oro de
Si hay una provincia con una variedad de rique-zas es El Oro. La tierra
fértil, los pueblos con legado histórico y un archipiélago de singular belleza son apenas parte de los atractivos de esta zona del país.
La provinciaLa geografía de El Oro está claramente marcada. Hacia el oeste se encuentra la llanura o zona baja donde están los sembríos de banano y los es-tuarios que desembocan en el Golfo de Guayaquil.
El Guabo, Pasaje, Ma-chala, Santa Rosa, Arenillas y Huaquillas son los cantones que conforman este sector.
En la región montañosa, ubicada en el este, están los
Aeropuerto:RegionaldeSantaRosa.
ruta:SantaRosa-Quito.Aerolínea:Tame.
Web:tame.com.ec.
tres libras que fue entregada al rey Felipe II de España.
La entrada a la mina es gratuita y hay guías especiali-zados para efectuar el recorri-do de 500 metros.
El complejo además cuen-ta con una joyería, centros de exposiciones de piedras pre-ciosas y una cafetería.
Con respecto a la gastro-nomía, Zaruma es la cuna del tigrillo (plato elaborado con plátanos verdes, huevo, cebolla blanca y queso) que se consume principalmente en el desayuno en todas las regiones de Ecuador.
Zaruma se encuentra a 1.200 msnm y tiene un clima promedio de 22°C, lo que hace agradable visitarla en cualquier época del año.
cantones: Zaruma, Chilla, Atahualpa, Marcabelí, Piñas y Portovelo.
EL CENtro histórico de Zaruma es uno de los patrimonios nacionales.
Foto:EduardoandradeJalón
Foto:CésarMera
8 9» S ú p e r • T u r í s t i c o S ú p e r • T u r í s t i c o «
de Banano de Ecuador. La avenida Bolívar Madero Var-gas es la que conduce hasta este sitio, que cuenta con va-rios restaurantes especializa-dos en mariscos como Pepe’s, ubicado en la avenida Male-cón y Rocafuerte. Majarisco, ceviches, parihuela, sudados y conchas asadas son parte de la propuesta gastronómica.
Desde Puerto Bolívar zar-pan las embarcaciones que conducen al archipiélago de Jambelí, de jurisdicción del cantón Santa Rosa.
Una alternativa cómoda y práctica de conocer la capital orense es a bordo del City Tour, un bus urbano de dos pisos que ofrece recorridos diurnos y nocturnos.
Los interesados pueden
la poderosa del surMachala,
La Capital Bananera del Mundo es una ciudad moderna con todas las comodidades para efectuar turismo urbano.
La Capital Mundial del Banano es motivo de orgullo para los oren-
ses. La regeneración urbana ha posicionado a Machala como un interesante destino de turismo urbano.
Las plazas, iglesias, par-ques, monumentos y pasajes urbanos forman parte de los atractivos de este importan-te polo de desarrollo del sur ecuatoriano. El departamen-to de Turismo del GAD de
Machala indica que entre los sitios emblemáticos consta el Parque Juan Montalvo, nom-brado así en honor al escritor ambateño quien denunció al gobierno de Gabriel García Moreno lo desatendida que estaba esta ciudad.
Frente al parque está la Catedral de Machala, que tiene en el altar una imagen de Jesucristo con más de un siglo de antigüedad. Además en este templo está la imagen
de la Virgen de La Merced, patrona de la capital orense.
A pocas cuadras, en la ca-lle Rocafuerte y Juan Mon-talvo, está el Paseo Cultural Diego Minuche Garrido, en honor al primer alcalde de Machala electo por sufragio. Este espacio se lo utiliza prin-cipalmente para las activida-des culturales y artísticas.
Uno de los referentes de la regeneración urbana es el Par-que Lineal Brisas del Mar, que
DATOS
DATOS
DISTANCIAS A MACHALA
Desde Guayaquil: 191 km.Desde Quito: 518 km.Desde Cuenca: 188 km.Desde Santa Rosa: 25 km aprox.Desde Arenillas: 50 km.Desde Zaruma: 96 km.Desde Huaquillas: 67 km.
se extiende sobre 550 metros en el suroeste de la ciudad. El área recreacional, inaugurado
1 PARQUE Los Picapiedras.
2 ATARDECER EN Puerto Bolívar.
3 MONUMENTO al bananero.
4 LOS MURALES reflejan la indentidad de Machala.
en 2009, cuenta con áreas vedes, juegos infantiles, sitio para exposiciones culturales, agencia bancaria, piletas ilu-minadas y música ambiental.
El parque favorito de los niños es el de Los Picapiedras, que cuenta con figuras de gran tamaño de los personajes de esta serie animada. El lugar de esparcimiento que cuenta con guardianía permanente, está en las calles Borja y Juan Pablo Palomino, en el sur del casco urbano.
Machala se une al resto del mundo por vía marítima desde Puerto Bolívar, donde se embarca cerca del 28% de la producción bananera nacional, según datos de la Asociación de Exportadores
VISTA PANORÁMICA DEL Paseo Cultural Diego Minuche Garrido.
FESTIVIDADES Fiestas Patronales:Virgen de La Merced 24 de septiembre.
Feria Mundial del BananoDel 19 del 25 de septiembre.
RECREACIÓNEl complejo deportivo de Orense Sporting Club está abierto al público y cuenta con canchas de fútbol, baloncesto y piscina.Teléfono: (07) 298 5216.
Foto: Cortesía GAD Machala
1
2
3
4
contactar a la operadora Trip & Life, ubicada en la avenida de Las Palmeras entre Roca-fuerte y 25 de Junio.
Machala tiene todas las comodidades necesarias para efectuar turismo urbano.
8 9» S ú p e r • T u r í s t i c o S ú p e r • T u r í s t i c o «
de Banano de Ecuador. La avenida Bolívar Madero Var-gas es la que conduce hasta este sitio, que cuenta con va-rios restaurantes especializa-dos en mariscos como Pepe’s, ubicado en la avenida Male-cón y Rocafuerte. Majarisco, ceviches, parihuela, sudados y conchas asadas son parte de la propuesta gastronómica.
Desde Puerto Bolívar zar-pan las embarcaciones que conducen al archipiélago de Jambelí, de jurisdicción del cantón Santa Rosa.
Una alternativa cómoda y práctica de conocer la capital orense es a bordo del City Tour, un bus urbano de dos pisos que ofrece recorridos diurnos y nocturnos.
Los interesados pueden
la poderosa del surMachala,
La Capital Bananera del Mundo es una ciudad moderna con todas las comodidades para efectuar turismo urbano.
La Capital Mundial del Banano es motivo de orgullo para los oren-
ses. La regeneración urbana ha posicionado a Machala como un interesante destino de turismo urbano.
Las plazas, iglesias, par-ques, monumentos y pasajes urbanos forman parte de los atractivos de este importan-te polo de desarrollo del sur ecuatoriano. El departamen-to de Turismo del GAD de
Machala indica que entre los sitios emblemáticos consta el Parque Juan Montalvo, nom-brado así en honor al escritor ambateño quien denunció al gobierno de Gabriel García Moreno lo desatendida que estaba esta ciudad.
Frente al parque está la Catedral de Machala, que tiene en el altar una imagen de Jesucristo con más de un siglo de antigüedad. Además en este templo está la imagen
de la Virgen de La Merced, patrona de la capital orense.
A pocas cuadras, en la ca-lle Rocafuerte y Juan Mon-talvo, está el Paseo Cultural Diego Minuche Garrido, en honor al primer alcalde de Machala electo por sufragio. Este espacio se lo utiliza prin-cipalmente para las activida-des culturales y artísticas.
Uno de los referentes de la regeneración urbana es el Par-que Lineal Brisas del Mar, que
DATOS
DATOS
DISTANCIAS A MACHALA
Desde Guayaquil: 191 km.Desde Quito: 518 km.Desde Cuenca: 188 km.Desde Santa Rosa: 25 km aprox.Desde Arenillas: 50 km.Desde Zaruma: 96 km.Desde Huaquillas: 67 km.
se extiende sobre 550 metros en el suroeste de la ciudad. El área recreacional, inaugurado
1 PARQUE Los Picapiedras.
2 ATARDECER EN Puerto Bolívar.
3 MONUMENTO al bananero.
4 LOS MURALES reflejan la indentidad de Machala.
en 2009, cuenta con áreas vedes, juegos infantiles, sitio para exposiciones culturales, agencia bancaria, piletas ilu-minadas y música ambiental.
El parque favorito de los niños es el de Los Picapiedras, que cuenta con figuras de gran tamaño de los personajes de esta serie animada. El lugar de esparcimiento que cuenta con guardianía permanente, está en las calles Borja y Juan Pablo Palomino, en el sur del casco urbano.
Machala se une al resto del mundo por vía marítima desde Puerto Bolívar, donde se embarca cerca del 28% de la producción bananera nacional, según datos de la Asociación de Exportadores
VISTA PANORÁMICA DEL Paseo Cultural Diego Minuche Garrido.
FESTIVIDADES Fiestas Patronales:Virgen de La Merced 24 de septiembre.
Feria Mundial del BananoDel 19 del 25 de septiembre.
RECREACIÓNEl complejo deportivo de Orense Sporting Club está abierto al público y cuenta con canchas de fútbol, baloncesto y piscina.Teléfono: (07) 298 5216.
Foto: Cortesía GAD Machala
1
2
3
4
contactar a la operadora Trip & Life, ubicada en la avenida de Las Palmeras entre Roca-fuerte y 25 de Junio.
Machala tiene todas las comodidades necesarias para efectuar turismo urbano.
10 » S ú p e r • T u r í s t i c o
En la carretera un obe-lisco indica la entrada a Santa Rosa. La figura
central del monumento repre-senta a Jorge Kaiser Nickels, pionero de la producción del camarón en cautiverio, lo que impulsó la economía de Santa Rosa y el país.
Desde este sitio, en direc-ción al oeste una vía de 3.8 kilómetros conduce a Puerto Jelí, donde funcionan varios restaurantes especializados en mariscos. Entre los puntos a destacar consta el interés de los propietarios de capacitarse constantemente para ofrecer cada vez un mejor producto y servicio.
Hernán Becerra, propie-tario de la picantería Punta Marina, es un claro ejemplo. Durante ocho años invirtió tiempo y capital para estudiar gastronomía en Quito, Gua-yaquil, Ambato y Riobamba. Los estudios influyeron para mejorar la presentación de sus platos, comenta.
Además comenzó a crear otros platos, el ceviche Barce-lona, compuesto con ceviche de pescado, camarones reven-tados y arroz marinero.
El rango de precios en la mayorías de los restauran-tes oscila entre los 7.50 y 12 dólares. Ceviches, arroz con corvina a la plancha, arroz
Para todos los gustos
Santa Rosa es un cantón privilegiado con atractivos naturales como el archipié-lago de Jambelí. En la ciudad también está Puerto Jelí, uno de los mejores sitios del país para degustar ceviches y otros platos a base de mariscos.
VIStA PArCIAL del parque central de Santa rosa, ubicado frente a la iglesia Matriz.
Foto:JoséDimitrakis
Foto
:Ivá
nN
ava
rret
e
11S ú p e r • T u r í s t i c o «
marinero, sudado de pescado, meloso marinero, ensalada de camarón, parihuela, ensalada de cangrejos, son las especiali-dades en Puerto Jelí.
La cabecera cantonal de Santa Rosa mantiene un inten-so ritmo comercial. Agosto es una de las épocas más concu-rridas del año debido a la Feria de Langostino e Integración. Además en estas fechas se ce-lebran las fiestas patronales de Santa Rosa de Lima.
Un sitio lleno de leyendas es la laguna La Temblade-ra, cuyo nombre aún no está claro. Sin embargo algunos lo atribuyen a la presencia de duendes, fantasmas y otros seres. La laguna tiene cerca de 200 hectáreas de extensión, el 75% del cuerpo de agua está cubierto por vegetación.Las aves lacustres y lagartos con-forman la fauna local.
Las comunidades cerca-nas elaboran vino de naranja, chocolate artesanal y merme-lada de naranja con papaya.
El balneario principal de la provincia se encuentra en el archipiélago de Jambelí. Las embarcaciones parten desde
Puerto Bolívar (en Machala) y el trayecto hasta las islas dura media hora. Si desea pernoc-tar en Jambelí, El Faro Playa & Spa, cuenta con todas las comodidades.
Dos piscinas de agua dulce, juegos infantiles, canchas de fútbol y volley playero son par-te del complejo turístico que tiene 16 cabañas ecológicas, con baño privado, aire acon-dicionado y televisión satelital.
HospEdajE
JAMbELíElFaroPlaya&SpaWeb:www.elfaro.com.ec.teléfono:(07)2931099.Celular:(09)92945680.
Los platos a base de mariscos son la principal oferta gastronó-mica de Puerto Jelí.
IZquIErDA SuPErIor: Monumento a Jorge Kaiser. ArrIbA: Detalle de la torre de la iglesia de Santa rosa. AbAJo: restaurante Punta Marina en Puerto Jelí.
EL CAbALLo LIbErtArIo se encuentra en el parque central de Santa rosa.
Fotos:JoséDimitrakis
14 » S ú p e r • T u r í s t i c o
En Arenillas, el centro urbano es considerado patrimonio arquitectó-
nico gracias a las casas republi-canas, que en su mayoría aún conservan su estructura.
En las villas de bahareque y madera sobresalen los bal-cones adornados mientras que las ventanas están protegidas con tradicionales persianas de madera, elemento clásico de
la arquitectura costeña, expli-ca Stalyn Rambay, director de Turismo del Municipio de Arenillas.
Hasta la actualidad (octu-bre 2014), el Cabildo tiene in-ventariadas 33 edificaciones pa-trimoniales en el casco urbano.
El centro a pesar de tener agitado movimiento comercial es tranquilo y predomina un silencio agradable.
Destino
El colorido centro histórico con 33 casas patrimoniales es el punto de partida para recorrer Arenillas. En este cantón se ubica uno de los hoteles más exclu-sivos de la región: el Hillary Nature Resort & Spa.
a explorarDaToS
DóNDE HoSPEDArSEHillary Nature resort
ubicación:km1víaalamor.Web:www.
hillaryresort.com.teléfono:(07)3700260.
qué VISItArCascada El blanco
Unodelosmayoresatractivosnaturalesdearenillasubicadoa25
kilómetrosalsurestedelaciudadenelsectorEl
Triunfo.Lacaídadeaguacristalinaesde15metros.
orNIturISMoreserva Ecológica Arenillas
aquinceminutosdelacabeceracantonalseubica
estaReservadeclaradaPatrimonioUniversal
medianteconvenioRamsar.Elsitioeselhábitatde123
especiesdeavesdelascuales55sonendémicas.
LA MAyoríA de las fachadas de las casas patrimoniales del centro histórico aún se mantienen en buen estado.
Foto:CortesíaGaDarenillas
Foto
:Jos
éD
imit
raki
s
Arenillas tiene un encanto particular. Es interesante cami-nar por las calles transversales como la Mariscal Sucre. La decoración en el interior de los negocios: imágenes católicas, afiches publicitarios, pósters de equipos de fútbol, entre otros accesorios, revelan las costum-bres y tradiciones locales.
Un recorrido por el casco urbano toma aproximadamen-te una hora. Para continuar explorando los atractivos del cantón, el GAD recomienda visitar la parroquia Palmales, ubicada a 25 kilómetros.
En este sitio, el camino que
conduce a las cascadas de Gua-rumo es ideal para practicar senderismo. En total se registran cuatro caídas de agua, sin em-bargo solo se puede acceder a una de ellas.
Confort naturalEn la parte alta de una colina, en el kilómetro 1 de la vía a Alamor, está uno de los mejores resorts del país: Hillary Nature Resort & Spa.
La calidad y calidez del sta-ff, sumado a las instalaciones que cuentan con un complejo de piscinas y zoológico, garanti-zan una estadía placentera.
LA MAyoríA de las fachadas de las casas patrimoniales del centro histórico aún se mantienen en buen estado.
EL HILLAry rESort es uno de los sitios más exclusivos del sur ecuatoriano.
ArrIbA: Iglesia y parque central de Arenillas. AbAJo: detalle de uno de los murales de la ciudad. DErECHA: Detalle de una ventana.
Fotos:CortesíaHillaryNatureResort
Foto
:Ed
ua
rdo
an
dra
de
16 » S ú p e r • T u r í s t i c o
San Francisco de Quito es una ciudad cosmo-polita, moderna y mile-
naria con una oferta turística para todos los gustos. El cen-tro histórico, los paisajes andi-nos y la exquisita gastronomía forman parte de los atractivos de esta urbe con agitada vida nocturna.
La plaza GrandeEl lugar más concurrido y donde la mayoría de turistas inicia el recorrido es el Centro Histórico. Más allá de ser el de mayor extensión y el mejor conservado de América, este sector resguarda un sinnúme-ro de historias y leyendas.
La Plaza Grande es uno de los sitios donde se puede
percibir la esencia de la ciu-dad. Al lado occidental está el Palacio de Carondelet, sede del Ejecutivo y residencia del Presidente de la República, el cual puede ser visitado regis-trándose en la caseta que se ubica en el costado de la calle Pasaje Espejo.
Hacia el costado sur de la Plaza está la Catedral Metro-politana y Primada de Quito, uno de los templos más anti-guos de Sudamérica (1562) y que en su interior cuenta con una importante colección de obras de arte. Además en este lugar están los restos del Ma-riscal Antonio José de Sucre, uno de los héroes de la inde-pendencia ecuatoriana.
En la parte oriental de la
Plaza Grande, en la esquina de la calle Venezuela y Pasaje Espejo está Tienda El Quin-de, que además de ofrecer artesanías brinda servicio al turista como rutas, informa-ción y guías especializados.
Hacia el norte está el Pala-cio Arzobispal, edificación de estilo neoclásico que fue cons-truida entre los siglos XVI y XVII. En la parte inferior funcionan locales comerciales.
La obra maestraUno de los sitios imperdibles es la Iglesia de la Compañía de Jesús, ubicada en las calles García Moreno y Sucre. Para visitar el templo, considerado como la máxima expresión del barroco latinoamericano,
Quitosublime
La capital de los ecuatorianos seduce en todos los sentidos. El centro histó-rico es el punto de partida para recorrer este destino incomparable.
Foto:CésarPasaca
Foto:SegundoEspín
17S ú p e r • T u r í s t i c o «
se recomienda invertir míni-mo una hora del día.
La decoración del deno-minado “mejor templo jesuí-tico en el mundo”, según la empresa metropolitana Qui-to Turismo, simplemente es deslumbrante. La fachada está elaborada en piedra vol-cánica. En el interior, las pa-redes, los púlpitos, pilares, altares están recubiertos con pan de oro, técnica de la Es-cuela Quiteña que consistía en recubrir estructuras con una finísima lámina del men-cionado metal precioso. El intenso color dorado domina el lugar.
En el altar está la imagen de la Virgen La Dolorosa, que parpadeó durante quin-ce minutos el 20 de abril de 1906 en el colegio jesuita San Gabriel. Con respecto a las obras pictóricas destacan: El Infierno, El Juicio Final y San Ignacio de Loyola, óleos atri-buidos al padre Hernando de la Cruz.
Quito es considerada uno de los mejores destinos de América.
plaza san Francisco Este complejo religioso es el más grande del continente y está conformado por una plaza, el monasterio francis-cano y la iglesia. La enorme plaza recién fue revestida con piedras en 1940. Durante más de cuatro siglos el suelo fue de tierra y en el sitio se realizaban mercados, obras de teatro y hasta corridas de toros. La iglesia es otro de los tesoros arquitectónicos de Quito. La edificación ecléctica guarda obras de los artistas Bernardo de Legarda y Caspicara.
En esta plaza se originó una de las leyendas más fa-mosas de la capital: el atrio de Cantuña. Según el relato,
el indio Cantuña fue contra-tado para empedrar el enor-me atrio de la iglesia y para cumplir esta tarea pidió ayuda al diablo a cambio del alma. El demonio aceptó y cuando estaba a punto de cobrar por su trabajo, Cantuña se percató que aún faltaba una piedra en el atrio y se salvó de cumplir con su parte. En la actualidad todavía está vacío el espacio destinado a esa piedra.
La RondaEl silencio predomina en este barrio. Las calles peatona-les angostas conducen en el tiempo y recrean los días del Quito colonial. En la planta baja de las casas de dos pisos
LA VIrGEN DE LEGArDA resguarda a los quiteños desde la cima de la loma de El Panecillo, uno de los sitios imperdibles de visitar en la ciudad.
VIStA nocturna de la Catedral Metropolitana.
funcionan varios negocios. Uno de ellos es Humacatama, reconocido local de sombreros que es atendido por Luis Ló-pez en la Casa de los Geranios (calle Morales Oe 1-130). En-tre los personajes famosos que han adquirido estos accesorios constan: Brad Pitt y Joaquín Sabina.
QUéVISITaR
MuSEo DE ArtE PrECoLoMbINo
CASA DEL ALAbADo Funcionaenunavillacolonial(1671)restauradayexhibemásdecincomilpiezasarqueológicasdelasculturasValdivia,Chorrera,TolitayJama-Coaque,entreotras.Unadelascaracterísticasdeestemuseoesquelaspiezasestánordenadasportemáticaynodemaneracronológica.Dirección: CuencaN1-41entreBolívaryRocafuerte.teléfono:(02)228-0940.Entrada:4dólares.
tELEFérICoEltrayectopartedesdelos2.900msnmhastallegarllegaralacúspidedeCruzLoma,ubicadaa4.050msnm.EselteleféricomásaltodeSudamérica.Entrada:Desde2,25dólareshasta7,50dólares.Horariodeatención:Lunesadomingode09:00a20:00.Dirección:av.LaGascayoccidental.
Fotos:SegundoEspín
18 » S ú p e r • T u r í s t i c o
La Ronda fue la zona es-cogida por los bohemios y artistas de comienzos del siglo pasado. Después del medio-día funcionan restaurantes y bares. La arteria principal de este barrio es la calle Morales, ubicada una cuadra al sur de la plaza Santo Domingo (ba-jando por la calle Guayaquil).
El panecilloDesde la cima de El Panecillo se puede apreciar el trazo lon-gitudinal de Quito. En los días despejados también se ob-serva la avenida de los volca-nes, que cautivó al explorador Alexander von Humboldt.
En la cumbre de la loma está la escultura gigante de la Virgen de Legarda, confor-mada por más de 7 mil piezas de aluminio. En el interior funciona una pequeña galería de vitrales que representan varias advocaciones marianas en Ecuador y el continente.
Con sabor quiteñoUno de los placeres de todo viajero es disfrutar la comida local. Tenga en consideración que la gastronomía quiteña es una exquisita fusión de cos-tumbres y sabores. La ciudad cuenta con excelentes restau-rantes para comprobarlo.
Después de un intenso
recorrido, observar las tona-lidades del cielo mientras las luces de las casas dan la bien-venida a la noche quiteña es gratificante. Y esta experien-cia agradable se vive todas las tardes en Vista Hermosa Café Mirador, ubicado en la loma de Itchimbía.
El restaurante se ha con-vertido en poco tiempo en un ícono turístico de la capital. Entre los platos tradicionales constan el seco de chivo, el lo-cro, entre otros. La sugerencia del chef es el Lomo a la Pie-dra, un corte de 250 gramos cocido en piedra volcánica y flameado con whisky.
Los dulces y postres tam-bién tienen su espacio. La He-ladería Restaurante San Agus-tín es uno de los tradicionales. Desde 1858 preparan helados de paila en este local ubicado en las calles Guayaquil y Me-jía. Además ofrecen quesadi-llas, empanadas de morocho, dulce de higo, tamal quiteño, entre otros productos.
La Mitad del MundoEl monumento a la Mitad del Mundo, que conmemora la Misión Geodésica francesa, encabezada por Charles-Ma-rie de la Condamine, que de-finió el paralelo que divide al planeta en dos hemisferios es uno de los sitios emblemáticos de Quito. La Ciudad Mitad del Mundo cuenta además con museos, tiendas de souve-nirs, restaurantes y un plane-tario. El horario de atención es de lunes a viernes de 09:00 a 18:00; sábados y domingos, de 09:00 a 19:00.
Ciudad maravillaSan Francisco de Quito consta entre las catorce urbes finalis-tas en el concurso global que busca las 7 nuevas ciudades maravillas del mundo. Las otras nominadas son: Barce-
DaToS
DaToS
lona, Beirut, Chicago, Doha, Durban, La Habana, Kuala Lumpur, La Paz, Londres, México, Perth, Reykjavik y Vigan.
Las sietes escogidas se co-nocerán el próximo 7 de di-ciembre. Las personas pueden votar por sus favoritas regis-trándose en: www.new7won-ders.com/en/cities.
Quito además ha sido ga-lardonada en estos dos últi-mos años consecutivos con el World Travel Awards como Destino Líder de Sudamérica.
quIto tour buSUnadelasmanerasmásprácticasycómodasparaconocerlosprincipalesatractivosdelaciudadesutilizandoesteservicioturísticoquerealizaparadasestratégicas.Elrecorridosepuedecontratarenlosdiferenteslocalesdelaciudad.Precio:12dólares.Información:www.quitotourbus.com.télf.:(02)2435-458.
DIStANCIAS A quIto
Desde Guayaquil:420km.Desde Cuenca:442km.Desde Ambato:136km.Desde Machala:518km.Desde Manta:390km.
Foto:CésarPasaca
MoNuMENto a la Misión Geodésica que efectuó la medición del planeta.
EL rEStAurANtE Vista Hermosa es un imán turístico de quito.
Foto
:arc
hiv
o
DóNDE CoMErVista Hermosa Café Mirador
Dirección:ManuelSamaniegoN8-169yantepara.Telf.:(02)3161450.
Mea CulpaDirección:ChileyVenezuela(Palacioarzobispal).télf.: (02)2951190.
qué CoMPrArArtesanía urbana
artículoscomolibretasyadornoscondiseñosmodernoseslapropuestadeestelocalubicadoenLaRonda.Dirección:CalleMorales707yGuayaquil.
Tsantsas (cabezas humanas reducidas)Cantos CeremonialesVoces y ambientes naturales de la selva y la cultura material de siete nacionalidades de nuestra Amazonía
De lunes a viernesDe 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:30
Av. 12 de octubre 23-116 y Wilson. Centro Cultural Abya – Yala
Primer piso Torre Norte
Telf.: 3962800 / 3962900 Ext. 2165Email: [email protected]
Etnográ�caÁREA
ArqueologíaÁREA de
20 » S ú p e r • T u r í s t i c o
La oferta turística en la península es amplia y en ocasiones lo complicado está en decidir. A continuación unas sugerencias para disfrutar al máximo las bondades de esta provincia del Litoral.
Santa ElenaQué hacer en…
LA CALDErADA,oLóN
Dirección:CentroComercialPlazadelValle,olón.
Especialidad:Mariscos.Sugerencias del chef:
LaCalderada.rango de precios: Desde8dólaresa20dólares.
Horario:Dejuevesalunesyferiadosde10:30a19:00.
Esteplatodeorigenportuguésdaelnombrealrestaurante
depropiedaddeIsabelMuñoz.Lacalderadaesunguisodemariscosconlomode
pescado.Selosirvecaliente.otrasugerenciaesprobarElColonche,platoantiguodel
nortedeSantaElenaquetienecomoingredientesprincipales
langostino,camarón,pescado,verdeymaní.
Lacomidavegetarianaesotradelapropuestagastronómicadeesterestauranteconmásdedosdécadasdetradición.
MAr y tIErrA,SALINAS
Dirección:MalecóndeSalinas.teléfono:(04)2772687.
Especialidad:Cocinanacionaleinternacional.
Sugerencias del chef:Corvinaensalsamediterránea,sopa
marineraconlangosta.rango de precios:Desde6dólareshasta21dólares.
Horario:Delunesadomingode12:00a23:00.
CEVICHELANDIA,SALINAS
ubicación:Esterecintogastronómicocomprende
unacuadra.Loslocalesestánenlascalles:General
EnriqueGallo,calle7,Ma.LuzGonzálezyEleodoraPeña.Especialidades:Ceviches,
cazuelas,etc.rango de precios: Desde3dólareshasta15dólares.
Horario:Delunesadomingode07:00a19:00.
MoNtAñItAalolargodelpobladoseubican
restaurantesdecomidanacionaleinternacional.Lospreciososcilanentrelos3dólaresy20dólares.Lamayoríadeloslocalesatiendentodoslosdías.
LoS DuLCES DE bENIto,LA ENtrADA
Dirección: CarreteraPrincipal,comunaLaEntrada(pasando
olónendirecciónnorte).Especialidad:Pies,
cheesecakes,tiramisú.Horario:Delunesadomingo
de07:00a20:00.rango de precios:Desde1,5dólares.
EnlaúltimadécadaLosDulcesdeBenitosehaconvertidoenunaparadaobligadasi
recorrelaprovinciadeSantaElena.Unavezquepruebe
lospostresdeBenitoPincayseguramenteregresará.
Con sabor a mar
Foto:IvánNavarrete
Foto:CésarMera
21S ú p e r • T u r í s t i c o «
Recorrido en el tiempo
Qué visitar
MuSEo PALEoNtoLóGICo MEGAtErIo,
SANtA ELENA Dirección: Ciudadela
UniversitariaUPSE.VíaLaLibertad-SantaElena.
Horario:Lunesaviernesde08:00a16:30.
teléfonos:(04)2781732o(04)2781738,extensión130.
Entrada:Ingresogratuito.
Elmegateriofueunodelosmamíferosterrestresmásgrandesqueexistió.Enel
sectordeTanqueLoma,cercadeCautivo,enelcantónLa
Libertadseencontraronrestosdelaestructuraóseadeesteroedorqueseexhibenenel
primermuseopaleontológicodelEcuador.Enlasinstalaciones
ademásseencuentranrestosfósilesdemastodonte
americano,macrauquenia(mamíferoextinto),entreotros.
MuSEo AMANtES DE SuMPA,
SANtA ELENADirección:VíaSantaElena–LaLibertad.Referencia:virarporlaestacióndeservicioPrimax.
Horario:Demartesaviernesde08:30a17:00.
Sábados,domingosyferiadosde09:00a17:00.
teléfono:(04)2941020.Entrada:Gratuita.
Lacultura,costumbrestradicionesdelosprimerospobladoresdeSantaElenaseexhibeenestemuseo
compuestodetresespacios.Enellugarseconservan
tressepulcros“insitu”queevidencianlascostumbres
funerariasdelaculturaVegas.
MuSEo rEAL ALto,CHANDuy
Dirección:ValledeChanduy,a12kilómetrosdela
carreteraprincipalqueconduceaSantaElena.
teléfono:(04)2309400ext.103oalcelular0995961529.
Horario:Demartesadomingode09:00a17:00.
Estesitioarqueológicofuedescubiertoen1971.Elcomplejoestácompuestoporunmuseo
insitu,unaviviendaetnográfica,áreadelaboratoriosy
hospedajeparainvestigadores.
MuSEo DE bALLENAS,SALINAS
Dirección:av.GeneralEnriqueGalloentrecalles47y50(doscuadrasalestedelhotelBarceló).teléfono:(04)2778329.
Horario:Previacita.
Colecciónprivadademamíferosmarinos.LacreacióndeestemuseofueiniciativadeBen
HasseyFernandoFélix,investigadoresdelaFundación
LA CHoCoLAtErA,SALINAS
Ingreso:DesdelaBaseNavaldeSalinas.
Horario:DeLunesadomingo,desdelas08:00a17:00.
Entrada:Gratuita.
Unsenderoycincomiradorespermitendisfrutarelpaisajedeestareservafaunísticamarinaquealavezconstituyeelpunto
mássalientedelcontinenteamericanoenelPacíficosur.
IGLESIA SANtA CAtALINA DE CoLoNCHEubicación:aseis
kilómetrosdePalmar.Entrada:Gratuita.
EstaiglesiaesunadelasmásantiguasdelEcuador
yseconstruyóenlaépocadelacolonia.Se
presumequeselevantó
enelaño1537.Laiglesia,construidaensutotalidad
conmadera,permaneceabiertalossábadosy
domingosde09:00a17:00.auncostadodeltemplo
funcionaelmuseoCaciqueColonchi.
bAñoS tErMALES, SAN VICENtE
ubicación:VíaGuayaquil–Salinas,a20kilómetrosdeSantaElena.Hayquetomarundesvíode8kilómetros
hastaelcomplejoturístico.Entrada:Dosdólares.
Horario:Todoslosdíasde07:30a18:00.
Servicios:Piscinastermalesylodomedicinal.
Servicios adicionales:masajes(4dólares),hidromasajes
(3dólares)ybañosdevapor(3dólares).
EcuatorianaparaelEstudiodeMamíferosMarinos.
MuSEo CASA LEóN,LA LIbErtAD
Dirección:av.9de0ctubreycalle13.
teléfono:(04)2782016.Horario:Delunesadomingode10:00a12:30yde16:00
a18:00.Serecomiendaprimerocoordinarlavisita.Exhibicióndemuestrasdearteprehispánico,colonial
ycontemporáneo.
GALEríA NÁutICA FArALLóN DILLoN,
bALLENItADirección:LomasdeBallenita.
teléfono:(04)2953643.E-mail:[email protected].
Horario:Delunesadomingode07:30a21:00.
Muestrarelacionadaalasactividadesmarítimas.Desde
lasinstalacionessepuedeefectuaravistamientode
ballenasentrelosmesesdejulioaseptiembre.Cuentaconrestaurante,bar,hospedaje,
piscinayáreassociales.
MuSEo VALDIVIA,CoMuNA VALDIVIADirección:alcostado
derechodelavíaprincipal,endirecciónnorte.
Contacto:Juanorrala,guía.Celular:0985808652.
Horario:Delunesaviernesde09:00a17:00,finesdesemana
yferiadosde09:00a18:00.Entrada:Dosdólaresadultos. Fotos:CortesíaMuseoMegaterio
Foto:CésarMeraFoto:IvánNavarrete
22 » S ú p e r • T u r í s t i c o
buCEoubicación:ayangueestáaproximadamentea22
kilómetrosalsurdeMontañita.Paraingresarhayque
tomarunavíasecundariadetreskilómetros.
Estabahíaesunodelosmejoresescenariospara
practicarsubmarinismodeclasemundial.a20minutosenlanchaestánlosislotesElPeladoyElViejo,sitiosquecuentanconmásdeuna
docenadesectoresdebuceodediferentesprofundidades.Entre
lasespeciesqueseobservanconregularidadconstan:
tortugas,pulpos,pecesdearrecife,entreotros.Enellugarademásseencuentraelúnico
Cristosumergidodelpaís,a10metrosdeprofundidad.
operadora:ayangueRayaguila.Precio:120dólaresporpersona;
100porpersonaengruposdeochointegrantes.Buzos
certificados,75dólarescadaunoengruposdeocho.
Horario:Delunesadomingo,de09:00a12:00yde13:00a16:00.
Horario Especial:buceonocturnode19:00a22:00.
Duración:treshorasaproximadamente.
teléfono:(04)2916162.Web:www.
ayanguerayaguila.com.E-mail:[email protected].
recomendaciones: No apta para personas con
operaciones en los oídos o hipertensos. Los interesados deben tener conocimientos
básicos de natación.
operadora:Buceoyaventura.Contacto:0992048914.
E-mail:[email protected].
operadora:TortugaDivers.Contacto: 0982048914.
E-mail:[email protected].
SurFMontañitaesconsideradalacapitaldelsurfecuatoriano.
Sinembargoentodalaprovinciaencontrará
lugaresparadisfrutardelasolastipobreakpoint.acontinuaciónlossitios
másconcurridos.La Libertad:Cautivo.
Santa Elena:Chulluype,Coito,LaRinconada,PlayaBruja(LibertadorBolívar).
Salinas:PlayadelaFaE.
PArAPENtEubicación:comunaLibertadorBolívar.
operador:ParapenteMontañita.Horario:Delunesadomingode10:00a17:00(llamarcon24horasdeanticipación).
Contacto:JorgeMora.Celular: 0987237776.Duración:15minutos.
Precio:35dólares.Nota:Elvueloselorealizaenunparapentedobleacompañado
porunpilotocertificado.
ubicación:comunaLibertadorBolívar.
operador:ParapentePlayaBruja.Horario: Delunesadomingo
de10:00a18:00.Celular: 0982824833.Duración:15minutos.
Precio:30dólares.Nota:Elvueloselorealizaenunparapenteconun
pilotocertificado.
Comuna San Pedroubicación:Entrelascomunas
ayangueyValdivia.operador: ParapenteSanPedro.
Contacto: JorgeMora.Celular:0987237776.
Horario: Delunesadomingode10:00a17:00(llamarcon24horasdeanticipación).
Duración:15minutos.Precio:35dólares.
Nota:Elvueloselorealizaenunparapentedobleacompañado
porunpilotocertificado.
PESCA operador:PescaTour.
teléfonos:(04)2443365,Guayaquil;(04)2772391,Salinas.
Dirección:MalecóndeSalinas.recomendaciones:Llamar
conanticipación.
oPErADorA turíStICAMontañitaoperadoraTurística
Contacto: ElenaLinoPincay.Celular:0986712118.ubicación:Montañita.
Actividades:pescadeportiva,snorkeling,
cabalgata,trekking,entreotros.
EneltrayectopeninsulardelaRutadelSpondylusencontrarádesderéplicasarqueológicas,comoenlacomunaValdivia,hastamueblesdeguayacán
queseelaboranenatahualpa.
ArtESANíA AEDFALIbErtADor boLíVAr
Dirección:Víaprincipaldela
Deportes y aventura
De compras
comunaLibertadorBolívar.teléfono:(04)3038962.
Producto:artículoselaboradosdefibradeabacá(aEDFa)
rango de precios:Desdedosdólares.
Horario:Delunesadomingode08:00a19:00.
rutA DEL SPoNDyLuSComunas:Valdivia,Libertador
Bolívar,SanPedroyMonteverde.Artículos:adornosyproductoselaboradosenconcha,taguaymadera.Hamacas,lámparas,
llaveros,réplicasarqueológicas.rango de precios:
Desdedosdólares.Horario:Delunesadomingo
de08:00a19:00.
MuEbLESCoMuNA AtAHuALPA
Estesectoresfamosoporlaelaboracióndemuebles
talladosenmaderafinacomoguayacán,palodevaca,bálsamo,roble,amarillo,
entreotras.Enatahualpalamayoríadelasmueblerías
atiendedelunesadomingo.
MuEbLEríA GAbrIELADirección:Barrio1de
enero,víaaGuayaquil.Celular:0993870655.
MuEbLEríA JIMMyDirección:Barrio1de
enero,víaaGuayaquil.teléfono:(04)2907510.
Foto:CortesíaayangueRayaguila
Foto:CésarMera
Foto:CésarMera
•Oferta válida con suscripción anual •Costo total de la suscripción $82 •Cuotas a pagar en 12 mensualidades •Pago por cuotas solo se aplica para pagos con tarjeta de crédito a 12 meses más intereses •Todas las demás formas de pago cancelan el valor total de la suscripción al inicio del contrato.
•Oferta válida con suscripción anual •Costo total de la suscripción $82 •Cuotas a pagar en 12 mensualidades •Pago por cuotas solo se aplica para pagos con tarjeta de crédito a 12 meses más intereses •Todas las demás formas de pago cancelan el valor total de la suscripción al inicio del contrato.
www.ecuadortv.ec EcuadorTV @EcuadorTV
DESDE HACE 7 AÑOS SOMOS LA TELEVISIÓN PÚBLICA PARA TODOS LOS ECUATORIANOS
Y UNA VENTANA ABIERTA A LA PRODUCCIÓN INDEPENDIENTE
LATINOAMERICANA.