Novalife

Q u a l i t ä t s p a s sm i t 5 - J a h r e s - g a r a n t i e

…einfach der bessere stof f

h e r z l i c h e ng l ü c k w u n s c h . . .


tOp i n a l l e n w o h n w e l t e n

internat iOnal classic

„Die kunst des einrichtens“

internat iOnal retrO „offen für neues“

MOdern FaMily

„endlich zu hause“

tradit iOnal style„ich leiste mir einen guten geschmack“

tradit iOnal hOMe„my home is my castle“

in sechs stil- und geschmacks-

welten beweist ihnen novalife®,

was Flexibilität und widerstands-

fähigkeit heißt. wählen sie aus

diesen wohnwelten und der

Viel zahl von novalife®-Farbmöglich-

keiten ihren liebling.

übrigens: novalife®

gibt es auch als sitz-

bezug für essgruppen

und Bänke.

novalife® ist nicht einfach

nur ein stoff. novalife® ist

die lebensphilosophie.

novalife® ist der stoff für ihre

zukunft, ganz gleich, welche

stilrichtung ihnen gefällt oder

wie sie die eigenen vier

wän de eingerichtet haben.

novalife® passt sich ihrer

wohnwelt an. mit seinen

verschiedenen Farb mög lich-

keiten kann er – dezent im

hintergrund – zum Beispiel

eine Form unterstreichen,

er kann aber auch als Blick-

punkt für individuelle raum-

lösungen eingesetzt werden.

eben so, wie sie es mögen!

e i n l e B e n V o l l e r eMOtiOnen

Mediterranean liFe

„leben mit der Farbe der sonne”


novalife®

e i n F a c h D e r B e s s e r e s t o F F & e i n e g u t e wa h l

herzlichen glückwunsch,

mit novalife® haben sie eine

gute wahl getroffen.

Diese innovative hightech-

Faser wird ihnen garantiert

viel Freude machen. auf

den nächsten seiten haben

wir einige wichtige infor ma-

tionen für sie zusammen-

gefasst.

novalife® ist ein hochwerti ger

stoff, der durch jahrelange

Forschung ent wickelt wurde.

er ist besonders wider -

stands fähig und hat außer -

ordentlich hohe technische

Qualitätswerte.

mit der entscheidung für

novalife® haben sie eine

entscheidung für die

zukunft getroffen.

wenn sie die folgenden

seiten aufmerksam lesen

und unsere hinweise

beachten, werden sie stets

mit novalife® zufrieden und

begeistert sein.

wir wünschen ihnen

viel Freude.

Dass bei hightech-Fasern der

komfort und das individuelle

wohngefühl nicht zu kurz

kommen darf, war bei dieser

entwicklung beson ders wich -

tig. weich und an schmieg-

sam – mit natürlichen re -

flexen und einem angenehm

warmen griff – charakteri-

sieren dieses gewebe und

machen novalife® zu einem

willkommenen gast in allen

ihren lebensbereichen. Bei

einer Vielzahl unterschied -

licher Farben ist garantiert

auch für ihren geschmack

das optimale Design dabei.

Der hightech-stoff mit sei-

nem besonders weichen

wildledergriff ist dank höch-

ster resistenz extrem

unempfindlich.

Mehr KOMFOrt p l u s i n D i V i D u e l l e s w o h n g e F ü h l

mutwillige oder durch un -

sachgemäßen gebrauch

verursachte Beschä digungen

Verschmutzungen, die auf

unterlassene oder falsche

pflege/reinigung zurück -

zuführen sind

abfärbungen, die durch

Fremdtextilien mit nicht

ausreichender Farbechtheit

oder Färbemittel zurück -

zuführen sind

schäden durch hitze, offene

Flammen, ätzende Flüssig-

keiten, haustiere und un -

sach gemäße Behandlung

Das unterschiedliche

»schreiben« des stoffes ist

ein charakter des materials

und stellt keinen mangel dar

zusätzliches aufbringen von

fremden substanzen wie im -

prägniermittel, Fleckenlö ser,

nagellack- und -entferner

oder ähnliche che mische

stoffe führt zum erlöschen

aller hersteller-garantie-

ansprüche

abnutzungen, die durch den

alltäglichen gebrauch her-

vorgerufen wurden, wie

abrieb, abnutzung durch

hautkontakt oder schäden

durch kleidungsstoffe

schäden, die durch Bürsten

im nassen zustand her -

vorgerufen wurden


a u s g e n o m m e n V o n D e r g a r a n t i e s i n D :

Voraussetzung für eine

re klamation dieses stoffes

ist eine sachgemäße Be -

hand lung sowie die genaue

Befolgung sämtlicher in der

pflege- beziehungsweise

reinigungsanleitung

be schriebenen punkte.

hochwertige Bezugsstoffe

wie novalife® werden bei

der herstellung über ein-

wandfreie eigenschaften

und Qualitäten standard -

mäßig überprüft.

sollte es dennoch einmal zu

einer Beanstandung bezüg-

lich des materials kommen,

ist die original-rechnung

mit dem ausgefüllten ga -

ran tieschein im möbelhaus

einzureichen. in diesem Fall

können sie sicher sein,

dass eine schnellstmögliche

reklamationsbearbeitung

von seiten des möbel-

herstellers erfolgen wird.

Bei der auswahl von novalife®

haben sie eine entschei dung

für viele Jahre getroffen.

Deshalb sollten sie wissen,

dass wir sie bei Fragen und

pro ble men gerne unterstüt-

zen. rufen sie einfach unter

der genannten telefon-

nummer an oder schicken

sie eine e-mail an uns.

novalife® 5 - J a h r e s - g a r a n t i e

s o h a B e n s i e l a n g e F r e u D e a n novalife®

n Flüssigkeiten sofort mit

einem sauberen, saugfähigen

tuch aufnehmen.

n saugen sie ihr polster -

möbel regelmäßig ab. Ver -

wenden sie dabei die polster -

bürste des staubsaugers.

n kissenhüllen und ab nehm -

bare Bezüge sind bei 40°c.

im schonwaschgang der

waschmaschine waschbar.

Verwenden sie dabei ein

neutralwaschmittel. nicht

bleichen, nassen stoff nicht

ausdrücken, im trockner

bei geringer wärme trock -

nen. Falls notwendig mit

max. temperatur von 100° c.

nur auf der rückseite

bügeln. Danach gegebe-

n enfalls den Flor mit weicher

Bürste aufbürsten.

n entstandene Flecken

sofort nur mit wasser und

einem sauberen, saug -

fähigen tuch abwischen. im

nassen zu stand nicht

bürsten. Ver gewissern sie

sich, dass der stoff nach

einer wäsche oder

Fleckenent fernung

vollständig ausgetrocknet

ist. (schäden, die durch den

gebrauch an nasser oder

feuchter Faser entstehen,

sind von einer reklamation

ausge schlossen.)

pFleget ipps


schnell passiert – dank novalife® kein problem mehr!

Verwenden sie wasser zum

Fleckenentfernen:

Befeuchten sie ein saube-

res tuch damit und nehmen

sie den Fleck sofort mit

dem tuch auf.

Bei kleinen oder leichteren

Flecken können sie diesen

auch mit wasser besprü-

hen und wie oben beschrie-

ben entfernen.

Verwenden sie keine

Flecken mittel. Die ga ran-

tie erlischt dann.

eine imprägnierung oder

andere chemische produkte

sind nicht nötig. novalife®

ist eine Faser, die eine hohe

resistenz-Qualtiät besitzt.

Flecke im sinne der

novalife®-garantie, sind

hausübliche, fett- und

eiweißhaltige Flecke wie

z.B.: kugel schreiber,

schokolade, ketchup,

novalife®

V o m F l e c k w e g B e g e i s t e r t


milch, rotwein, Fruchtsaft.

abfärbungen, die beson -

ders durch nicht farbechte

kleidungsstoffe entstanden

sind (besonders Jeans-

stoffe), sind keine Flecke im

sinne der novalife®-garantie.

Vergewissern sie sich, dass

der stoff nach einer wä sche

oder Fleckenent fernung voll-

ständig ausgetrocknet ist.

(schäden, die durch den

gebrauch an nasser oder

feuchter Faser entstehen,

sind von einer reklamation

ausgeschlossen.)


- c l u Bnovalife®

Verkaufsförderung gmbh

Justus-von-liebig-str. 2

D-85435 erding

tel. +49 (0) 81 22/9 17 19

Fax +49 (0) 81 22/9 16 19

internet: www.novalife.de

e-mail: [email protected]

Documents

Novalife