7
im Stillen :Das ®"ute vollbracftt pflicftten erfüllen Jft :u.bd unb macftt. 1tüdtert. Ur. 6. t:ine Samilie, Me 3ufammcnT;ä!t, tft un, übcrwinb1icf}. ,siörnfon. nott lnmilittthlnU. !)erausgegeben von 5rauj von 5raufettberg, 3. !\ 3uget. bem <Beneralfommani)o bes <Barbeforps <3erlin. l'as B(att erfd]eint nad] Bei>ürfnis. (fs wirb vom fU!?l?C1dioniert llnb ift für mitgliei>er bes 5amilienverbanbes frei. 3uli 1911. Um mUtei(ung VOn TIoti3cn uni) 2tbf]anb(ungen flit ben Jnr,a(t bes Blattes bittet ber Eierausgcbcr im Samifienintmffe. Jnll altsUCl1 ei d'! nis. @eleitwort. - 23erid]t über ben 5amHienfClg am 12. mai 1911. - Sinan3ieUes. - 23eftanb ber mUglieber bes Sammen-Vereins am 12. mai 1911. - 23ehanntgeworbenc :))erfona(veranbenmgen in ber Samilic von SranTtenberg feit Januar 1910. - TIad]ruf für Vcttcr Eians, t 11. Januar 1911. - TIad]mf für <!:oufine (!)(ga, t 6. :UprH 1910. - 23eitrage 3urSamiliengefd]id]te. - Verfcf)iebenes. - 2tn3eigen. 2m3 &rd)ü.1ar berufen, ge" reidjt e!3 mir &ur für bie ef)renbo{(e .8uteHung biefeß &mte!3 meinen nUß&uf.\>redjen. 3dj 6in üuer biefe 2!u51\eidjnung umfomef)r erfreut, ars mein uerelUigter mater, @eneratmajor b. burdj feine gefammelten 9Coti ö en HdjtuoHe Stunbe über @efdjidjte unb 2ufammenI)ang unfercr gegeben unb lUeitcr in feincr Xätigfdt aIß im merein mit unfeteln I)od)ucrel)rten Sjerrn 6enior ar u. bett m!eg &ur @e" meinfdjaft angeba'f)nt f)at. 3n cingef)enben lUurben afßbann luäf)renb raftlofer, jaf)retangcr 2!rbeit unfere fefter tlcr" fnüpft burdj ben feiber fo frü'f) berftoroenen Q5etter (t a d. 'Ilurdj gtüdlidje meranfagung unb 9Ceigung f)at er ritterfidj benlenb unb in für bie 6adje unferer gefdjidjte einen neucn, groflen 2!uffdjlUung gegeben. 2!ufgaoe fon e!3 nun fein, ba!3 begonnene m!erf yorf&ufet\en unb ftol&e @efüf)f unf erer 6tammeseinf)eit IU eiter 1\U .pflegen. 3dj oin I)ieroei - 3"ur bieres fdjönen Sieles - auf Die WlitlUidung 2!1fer angelUiefcn unb ridjte ba'f)er an ane mettern unb bie midj in bcr mergröflerung beß unb in ber Wammcn" gefdjidjt!3forfdjung &u - :Da!3 iYamHienOfatt fon 'f)ier&u ein ttlefent1idjcs 6ifbcn unb c!3 gcf)t ba'f)er ber muf an aUe, bie ben gemeinfamen nrten, fto!&en upn tyranfenoerg tragen, WWteifungett aUs bem lUeiteren unb engeren Q3etänberungen in m3of)nfil,l unb Q3"eruf, g.amUienan3eigen, rungen, gefdjidjtlidJe ',Daten, bemeden.5lUerte Q3orfommniffc regelmäflig unb rcdjtöeitig bem Sjeraußgeoer befannt hU geoen. tJ. 'ffttlufcnberg. tleridjt über bcn llluinuf bes nut 12 . ..tlni 1911 ßerlin im :.fIjotd Qtontiucutlll Ilbgc1)lllttnen 16. J'llmilienfagcll. 21:n ber um 12 Ul)r ftattgef)aotcn naI)mcn teil: 1. .8eremonienmeifter ef a t - Q3"re!3tau. 2. ffientner - 3. OoerfHeutnant &. 'il. (@enerarfommanbo @arbeforpß) - Q3"erHn. 4. Stammer'f)crr unb - Q3"raunfdjlUeig . 5. unb bes Stöntgi3"Ufanen"ffiegimenti3 m!if'f)efm - 6. 6tabtrat ermann - Q3"raunfdjlUeig. 7. g.eri!, - Strietcrn oei Q3"rcslau. 8. bc!3 StaiferHdjen 2!eroffuos, mittmeifter a. 'II. - Q3"erHn. 9. a. er t!, - St'rumlltlUof)Iau (6djlefien). 10. unb Q'Jatteriedjef im 1. @arbe"g.efbartiHeric" ffieglment an.5 - Q3"ertin.

nott ltnttktnhttg'f~tS lnmilittthlnU....~rnu3 tJ. 'ffttlufcnberg. tleridjt über bcn llluinuf bes nut 12 . ..tlni 1911 ~u ßerlin im :.fIjotd ... 51 er5en 9 el)enbe 5illorte: ,3dj

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: nott ltnttktnhttg'f~tS lnmilittthlnU....~rnu3 tJ. 'ffttlufcnberg. tleridjt über bcn llluinuf bes nut 12 . ..tlni 1911 ~u ßerlin im :.fIjotd ... 51 er5en 9 el)enbe 5illorte: ,3dj

t:~el im Stillen

:Das ®"ute vollbracftt pflicftten erfüllen Jft :u.bd unb macftt.

1tüdtert.

Ur. 6.

t:ine Samilie, Me 3ufammcnT;ä!t, tft un, übcrwinb1icf}.

,siörnfon.

nott ltnttktnhttg'f~tS lnmilittthlnU. !)erausgegeben von 5rauj von 5raufettberg, <Dber~lelttnant 3. !\ 3uget. bem <Beneralfommani)o

bes <Barbeforps <3erlin.

l'as B(att erfd]eint nad] Bei>ürfnis. (fs wirb vom Vorfi~eni>en fU!?l?C1dioniert llnb ift für

mitgliei>er bes 5amilienverbanbes frei. 3uli 1911.

Um mUtei(ung VOn TIoti3cn uni) 2tbf]anb(ungen flit ben Jnr,a(t bes Blattes

bittet ber Eierausgcbcr im Samifienintmffe.

Jnll altsUCl1 ei d'! nis. @eleitwort. - 23erid]t über ben 5amHienfClg am 12. mai 1911. - Sinan3ieUes. - 23eftanb ber mUglieber bes Sammen-Vereins am 12. mai 1911. - 23ehanntgeworbenc :))erfona(veranbenmgen in ber Samilic von SranTtenberg feit Januar 1910. - TIad]ruf für Vcttcr Eians, t 11. Januar 1911. - TIad]mf für <!:oufine (!)(ga, t 6. :UprH 1910. - 23eitrage 3urSamiliengefd]id]te. - Verfcf)iebenes. -2tn3eigen.

2m3 &rd)ü.1ar ultfcrc~ ~nmHienberbanbe~ berufen, ge" reidjt e!3 mir &ur ~f1idjt, für bie ef)renbo{(e .8uteHung biefeß &mte!3 meinen ~ant nUß&uf.\>redjen. 3dj 6in üuer biefe 2!u51\eidjnung umfomef)r erfreut, ars mein uerelUigter mater, @eneratmajor Wlori~ b. ~ranhnberg, burdj feine gefammelten 9Cotiöen HdjtuoHe Stunbe über @efdjidjte unb 2ufammenI)ang unfercr ~mni1ie gegeben unb lUeitcr in feincr Xätigfdt aIß ~hdjiuar, im merein mit unfeteln I)od)ucrel)rten Sjerrn 6enior ~äf ar u. ~ranfenoerg bett m!eg &ur @e" meinfdjaft angeba'f)nt f)at.

3n cingef)enben ~orfdjungen lUurben afßbann luäf)renb raftlofer, jaf)retangcr 2!rbeit unfere ~e3ief)ungen fefter tlcr" fnüpft burdj ben feiber fo frü'f) berftoroenen Q5etter (t a d. 'Ilurdj gtüdlidje meranfagung unb 9Ceigung f)at er ritterfidj benlenb unb in ~egeifterung für bie 6adje unferer ~amHien" gefdjidjte einen neucn, groflen 2!uffdjlUung gegeben. ~lJCcine 2!ufgaoe fon e!3 nun fein, ba!3 begonnene m!erf yorf&ufet\en unb ba~ ftol&e @efüf)f unf erer 6tammeseinf)eit IU eiter 1\U .pflegen. 3dj oin I)ieroei - 3"ur ~rreidjung bieres fdjönen Sieles - auf Die WlitlUidung 2!1fer angelUiefcn unb ridjte ba'f)er an ane mettern unb ~oufinen bie ~itte, midj in bcr mergröflerung beß ~ami1ienardjib5 unb in ber Wammcn" gefdjidjt!3forfdjung &u unterftü~en. - :Da!3 iYamHienOfatt fon 'f)ier&u ein ttlefent1idjcs ~inbegfieb 6ifbcn unb c!3 gcf)t ba'f)er ber muf an aUe, bie ben gemeinfamen nrten, fto!&en ~amen upn tyranfenoerg tragen, WWteifungett aUs bem lUeiteren unb engeren ~amHicn[eoen, Q3etänberungen in

m3of)nfil,l unb Q3"eruf, g.amUienan3eigen, ~erfonarberänbe" rungen, gefdjidjtlidJe ',Daten, bemeden.5lUerte Q3orfommniffc regelmäflig unb rcdjtöeitig bem Sjeraußgeoer befannt hU geoen. ~rnu3 tJ. 'ffttlufcnberg.

tleridjt über bcn llluinuf bes nut 12 . ..tlni 1911 ~u ßerlin im :.fIjotd

Qtontiucutlll Ilbgc1)lllttnen 16. J'llmilienfagcll. 21:n ber um 12 Ul)r ftattgef)aotcn 6i~Ullg naI)mcn teil:

1. .8eremonienmeifter ~a ef a t - Q3"re!3tau. 2. ffientner ~teb - ~affeL 3. OoerfHeutnant &. 'il. (@enerarfommanbo @arbeforpß)

- Q3"erHn. 4. Stammer'f)crr unb ~oftfJeatcr"3nteltbaltt ~guert -

Q3"raunfdjlUeig . 5. W~aior unb ~ommanbeur bes Stöntgi3"Ufanen"ffiegimenti3

m!if'f)efm - ~annouer. 6. 6tabtrat ~ ermann - Q3"raunfdjlUeig. 7. g.eri!, - Strietcrn oei Q3"rcslau. 8. ~irdtor bc!3 StaiferHdjen 2!eroffuos, mittmeifter a. 'II.

~urt - Q3"erHn. 9. ~auptmann a. ~. ~ er t!, - St'rumlltlUof)Iau (6djlefien).

10. ~auptmann unb Q'Jatteriedjef im 1. @arbe"g.efbartiHeric" ffieglment ~ an.5 - Q3"ertin.

Page 2: nott ltnttktnhttg'f~tS lnmilittthlnU....~rnu3 tJ. 'ffttlufcnberg. tleridjt über bcn llluinuf bes nut 12 . ..tlni 1911 ~u ßerlin im :.fIjotd ... 51 er5en 9 el)enbe 5illorte: ,3dj

---------.::; ----

11. WCajor im 0h:o\3ett @enetafftalie ml etner ~ 58etfin. 12. D6erleutnant im 2. @arbe",megiment 5u i\!uj3 Si'u rt ~

>Berlin. 13. Dberleutnant unb Wbjutant im 5. st~üringif djen 0n'"

fanterie",~legiment 91r. 94 (05rofl~er50g bon @)adjfcu) ~HI~ ~ ~dmar.

14. 2eutnant unb ill:bjutaht im ill:n~altifd)en ,3nfanterie"'ffie'" giment 91r. 93 Si'urt - ,Berbft.

15. 2eutnant im @renabier '" megiment Si'öllig '(Yriebridj 5illif~eIm IV. (1. ~ommel:fdjes) 91r. 2 ill:boIf ~ \Stettiit.

16. Dberleutllant im 2uftfdjifferbatainon <r ad - 58er!in (meinidenborf).

17. Dberleutnant im Ufanen"megiment Staifer mlez,;anber III. uon mufl!anb (5illeftvreuflifdjei3) 91r.1 ~an:~ -9JWitfdj.

18. 2eutnant im Q'Jabifdjen 2eib<'05arbe"ffiegiment 9h. 109 ffiutf)arb - Starlsruije. ~en morfi~ fÜ[Jrie ber !Senior bes ®efdjledJti3, .~ammer"

fjerr unb ,Beremonienmeifter <r aef ar b. % r a n f e n Ii erg; !Sdjriftfiif)rer war metter 5illerner - Q'Jedin.

SDurdj :tob finb feit bem fetten i\!amifientage aus bem ~amifienberIianbe cl1lsgefdjieben:

A. SDie WCitgHeber bes %amifieurates: 1. metier <r a d, ~auptmann unb mbiutant ber ,\fom",

manbantur >Btei31au, geft. 12. Dftober 1909. 2. metter 51 a nß, WCajor beim <5taIie bes S1'üraffier"

megimenti3 bon ;tJriefen (~eftfäHfdje~) 91r. 4, geft. 17. ,3anuar 1911.

B. @in @f)1.:enmitgHeb: <roufine D fg a, ge6. ~erIiig, berw. 2anbftaHmeiftet,

geft. 6. ill:ptil 1910. SDie merfammeIten ef)ttcn bas ill:!tbenfen ber mcrewigten

burdj @r~eoen bon ben !Si~en. @s fdjieb auf eigenen mntrag aUß:

metter miftor, frül)er SDiftriftsdjef in :Omarutll, ie~t Si'aif erL ffiefibent in <5eifdjen!eene, €5ambefi.

SDie !SteHbertretung wurbe in ber 5illeif e wal)rgenommen, bau ber morfi~enbe bie @efd)äfte beß ®d)a~meiftets mit berfal). 3m übrigen unterftü~te ben morfi~enben mettcr ~erner.

91eu eing etreten f inb : 1. metter i\!tiebridJ &Oiot, 2eutnant im ~ufaren"me"

giment 2anbgraf %riebrid) II. bon ~effen" s;,omburg (2. Si'ur~effifdjes) 91r. 14.

2. jSetter Sjans, SJJCod~, @rofl~er50gfi~ 6abifdjer Sjof" iunter unb @eridjts"ill:ffeifor - Si:atl$ru~e.

3. jSetter muH) a rb, mHl~ er m, .2eutnant im Iiabif~en 2eib" @renabier"ffiegiment 91r. 109 - Statli3tulje. SDer i\!amHienberein 5äl)ft bemnadj wie Iigljer 37 WCit"

glieber. 'llie ,Bal)l ber '!lamen afi3 @l)renmitgIieber beträgt nunme~t no~ 5.

~er morfi~enbe beridjtete fobann ü6er bie 05elbbewcgung feit bem le~ten t5iamHientage.

1. ,3m ,3aljre 1909: '!lie &innaljmen betrugen . . . .. 22068,70 WH.

ljierbon wurben 5um ~a.pita! gei~!agen. 10559,25 '" 581eiOen 11509,45 WCf.

9I:n 58enefi&ien wurben gewäljrt. . . . 7808,90 9JH. 1451,20 " :;: S)arfeQen . . . 4 • • • • • •

SDibcrf e, %amHientag" '!liner, 05eri~g" fo ften, !Stempel 1 WH.. . . . . 1079,35 '"

---~~"---,~C=-

,3m @anllen 10339,45 ~Rt

2. 3m ,3al)re 1910: '!lie @innaljmen betrugen . . . . . . 16235,05 WCr.

ljierbon wurben llum Si:a.pital gefdjlagen. 5681,40" .!<.,------,-~~-::-:--:::':"."..

Q'Jlei'6en 10553,65 SJJCf. %t >Benefi&iell wurben geluäf)rt 6086,20 SJJCr. " SDar1e~en . . . . . 4152,00 "

SDiberfe, i);amilien61att. . 31f:?,'45 " ,3m @an5en 10553,65 WCr.

>Bis auf weiteres finb &U >Benefiß-ien pro ,3cil)r b1$" voni6fe 10000 WCr.

SDas !Stiftungi3tJermögen beträgt &ur ,Beit 307000 WH. '!lie berfammeften mcttern erteirten barauf G:ntfaftung. '!lcmltä~ft wurben folgenbe €5tatutenänberungen beraten

unb nad) bem jSorfdjlage bes morfi~enben angenommen: ~er ~amifientag Wäf)lt fünrtig 11ur: a) 9RitgHeber bes t5iamilienrats, b) ®tel1bcrtreter bes mats. '!lie ill:mtet tJeretnbari ber i\!amilienrat unter fid). @r

erljäft bas medjt &Ut ~eftef1ung aufierorbentlidjer ,(~cid)", berftänbiger im ffiedJnungswefen.

~ür bie burdj ":tob ausgefdjiebenm WWgHeber bes %a" mHienrati3 werben gewäl)lt: 1. ~ifl) efm b. i\!ranfellberg, D6erftfeutnant unb Si'om"

manbeur bes Si'önigi3"Ufanen",megiments - 51annObet. 2. i\!tan5 b. i);ranHn6 erg, Dberftfeutuant 5. SD' (@eneral"

fommanbo @arbeforp$) - Q'Jertin. @rfterer übernimmt baß 9I:mt bes ®dja~meifters, fetterer

bas bes ~!r~ibats. mb1atui3 bes ill:r~itJarß: 9I:b 0 lf b. %r a n!en6 erg,

2cutnant im 2. 05renabier",megiment - €5tettin. 2!blatuß bes €5dJa~meifteri3: ~arl b. i\!tanfenoerg,

Dberleutnant im 2uftfd)iffer"~ataiHolt - 58erlin (meinicfen" borf).

metier <r u rt, WCarienljof, 6ef)äft bai3 mmt bes metJifots. WCitglieber, bie fidj bem i);ami1ienrat &ur merfügung

fteHen wonen, finb wU{fommen. ~rfter ®teHbertreter bei3 morfi~enben ift ber @5dja~meifter,

ßweiter €5teHbertreter ber 9I:rdjibar. ~erfön1idjc !Stü~e bei3 motfibenben mett er 5ill er 1t e r. SDie merfammlung befdjlofl bie mofenbung fo[genben

":telegramms: mn %rau b. i);ran!cnoerg, geIi. b. 2ie6er

Wcünfter. ill:m @eburt5tage bes unbergeufidjen metters S)ani3 ge"

benlen 3ijrer bie im ~ontinentall)otel iJum %amiHentage berf ammerten ~oufinen unD ~ettern in ljeqlidjftem WCit" gefül)l unb teilneljmenber streue.

ge5. <raefar bon ~ranfenoerg, ,3eremonienmeifter.

ijerner wirb benjenigen i\!ranfenbergfdjen ~amen, weldjc felOftänDig, aber &ur ~eilnal)me an ben ~ammen" biners wegen mangefnber ,Bugeljörigfeit 5u ben WHtgHebetn nidjt beredjtigt finb, anljeimgefteHt, @efudje an metter ~eruet DU ridjten.

-- 3--

,Bum ®djluß erinnerie ber jSorfi~elthe alt folgenbe ~lmfte: 1. €5tatutenmäßig finh bie WCitgfieber bervfHdjtet, aUe

~eränberungen im ~erfonafftanbe iljrer i\!amHie bem ill:rdjibar an3u&eigen (fiel)e § 11). SjierI)er ge~ört audj genaue 9I:ngaoe aUer mornamen, mlol)nung, Überweifung uon milbern ber i);amiHenmitg1ieber für bai3 nunmel)r an5ulegenbe ijamiHenalbum, @infenbung bon Udunbelt unb ~ritJat'"

auf5eidjnungen ufw . 2. musnu~ung ber <5tiftungen, §§ 18 u. 19 ber ~tatuten. 3. ~erbung &um ~eitritt Des %amilienbereins. 4. @efdjenfe werben bon ber ®tiftung gern angenommen,

freiwillige ,Buwenbungen ini3befonbere erljofft bei 9I:ntritt UOlt @rbfdjaften, @rridjtung bon :teftamenten, meref)eHdjungen unh 9I:bancemellti3 mit erl)e61idjer @el)aftserf)ö!)ung. (§ 6 ber !Statuten.)

5. SDie Q'Jemüf)ungen, audj ben €5tubierenben ebal1gefifdjm 05lauoelts ®tilJenbien aus ber €5tiftung bes @rafen 2 e O,)J 01 b €5igii3munb bon i\!ranfen6erg, dd. 10. 910bember 1729 - berwaHet burdj bas SDomfalJitel 5um ~L 30ljannes in ~reslau - &ugänglidj &U madjen, werben fortgefe~t.

6. mon einem 91eubrucf ber €5tatuten wirb abgefcljclt. metter &bolf mad)te barauf einige intereffante WCit"

teilungen über bie t5iamHie auf @runb feinet ill:rdjüJ" %orfdjungen.

m6enbs 7 Uljr bereinigten fid) 29 ~ettern unb !Ioufinen 5um gemeinfdjaftHdJen %amifieneffen.

ill:ufler ben 5ut ®itung anw~ienben mettern n@men am ~ffen teil:

1. 2ib~ - 05emaljHn bes €5eniors Q:aefar,,58resfau, 2. ~ crtl)a - @emaljHn bon Q3etter i\!ran3,,~erlin, 3. <rlara ~ !Sdjwefter bes ®eniors <raefar,,58re!31,tu, 4. ~e1ena - bon metter ~erller"srönigs6erg,

5. WCarie"ill:ntoinette - ®ema{l1in bon metter %eliz,;" Si: riete rn,

6. ,3ofelJ!)ine - ®emal)lilt bon metter ~erner">Berlin, 7. WC arg are t ~ e - @emaljfin bon jSetter S'd ans", >Berlin, 8. &11lJ - ®rljwefter uon metter Sjans"Q'Jerlin, 9. 51ebwig - €5djwefter bon ~etter <rurt",Berbft,

10. %räulein bon 51ügel - Q'Jraut bon metter <rurt" ,3 edift,

11. >Barbara - "5todjter bonmetter 5illilljelm"'S?annobcr. SDer morfi~enbe bradjte &unädjft bas ~od) auf ®e. SJJlajeftät

ben Si'aifer unb Si'önig aus unb berfiel) ben bon alters ijer in unferer ~ami1ie gepflegten 05efiH)len ber streue gegen ben 2anbeM)ernt in 5ünbenben ~orten musbrucf. @r ridjtete bann an bie merfammelten fofgenbe e1nbringfidje unb 5U 51 er5en 9 el)enbe 5illorte:

,3dj bin alt unb jdjwadj geworben unb idj 5weifefte, 06 idj bie fieogeworbenen @1ieber unferes €5tammes nodj ein" mal um midj fe~en föunte. @s ift mir gelungen unb idj begrÜße €5ie ljer&1idj. ,3n bem @efül)l, bau es bai3 le~tc ~J(al fein wirb, mödjte idj 3ljnen nodj fo mandjei3 3urufen, bef djränfe mirlj aber auf Die WCaljllung, &ljre unb ~ffidjt l)lodj&uljalten unb Die irbifdjen @üter &U pflegen.

&i3 ~aben gewartige <5türme am 58efib ber %amilie ge" tüttelt - unb eine erfdjredlid)e WCaffe, bie unferen 91amen trägt, friftet nur eiu 2eben in niebrigftem €5tanbe.

2el)ren <5ie ,3l)re Si'inber, i~re ,Beit nidjt nur im @!an5e &U, fudjeu, - le~ren <5ie bie Si:inber, ben bürgerlidjen >Beruf

meijr &u f~ä~el1 als lJisljer - unb ge.paari mit ber 5illürbe eines guten 91amens luerbcn aus alten mlurDefn neue :ttiebe erwadjf en.

5iller finberfos ftirbt, ber f)interfaffe fein Si'alJital ber ®tiftung - ben 91ieuoraudj feinen fonftigen 2ie6en!!

,3dj bin biefem @ebanfen möglidjft nadjgefommen, -möge er weiter witfen.

Unf er grofier Si'aif er ~i1l)efm I. banrte 6ei unferer S?ulbigung Uor 27 3at)ren für bie 05efiltnungen, Me er ftets bei ber %amiHe e!fannt. 'Viefe 05efinnung bes ~atriotismus - ber @l)re unb ber ll3'flid)t - luoHcn wir f)egen a1!3 unieren ebefftett 2!r)neltfd)a~. ~in ~odj ber i\!amilie i\!ranfett6erg!

mett er 5ill Hf) cf m", ~annober bradjte bie 05efunb~eit be?3 ®eniori3 unb jSorfi~enbett bes %amiLienperbanbes aus. @r gao feiner %reube musbrud, il)n f)eute in unferer 9Ritte oegrüflen 5u fönnen, wie ber SDanf6arreit im 91amen aller ~ranfenbergß für bie Sjingabe unb <5eIbftfofigfeit, mit bcr er unermübHd) alß :t)bertJaupt ber i\!amilie feines mmte?3 waltet. ~r f djloß mit bem f)er&Hdjell mlullfdje, baB 050tt bie 05efunbl)eit unferes l]orljtJeref)rten ~ettn !Seniori3 nodj redjt lange erl)afte unb wir if)n &um 5illofJle unf eres gefamten @cfdjledjts in gleidjer ~rifdje unb :tatfraft wie 6iß~er nodj red)t biele ,3al)re an ber ®vi~e bes i\!amifienberbllnbes etbliden.

jSetter ~r an & '" >BerLin banlte für bie eljrenboHe .3u", teilung bes ill:mtes a15 ill:rdjitJar. &r uradJte iJum ~rusDrud, wir ei3 feine Wufgaoe fei, bas oegonHene ~ert ber %amificn", gefdjid)t5forfdJung fortßufeten unb lueHer unferer \Stammes'" elnljeit ftolß- @efü~l &U Vffegen. @r bat aHe SJJCitgiieber, i~n rräftig barin öU unterftü~en, gebadjte ber SDamcn ber ~amHie unb Iiradjte ein ~od) auf bie berjllmmeften <roufinen aus.

metter S)ermanlt",Q'JraunjdjllJeig fies in iofgenber frifdjer voetijdjer '(YQrm ben %amHientag leben:

@)tammuerwanbter .peqensjdjfag, @)tofße g.reube in ben [l(ienen 5UUer, bie 3um ~eft erfd]ienen. ~as befiegelt ~at aufs neue ~ie bettlä~rte aUe ~reue. 5llield) ein föftIidj er ~rtra g 1 .podj ftegt 5UUer uniere @gre, ~on bes grünen m~eilles €5tranb !Bis ~ltm fd}önen ®djfefierIanb, Sag(reidj wie ber <5anb a111 ~.meere, 3m SiuHbienft unb im .peere ~rante1tberg~, fObier man mag. linb b031l uoU ~lIft unb @(mt3 ,Vorber ~a1l1elt reidjer ~ran3' @inigfett, ein gutes ~erf ~ür bas .pans U Olt ~rattfeno erg. lillenn idj fofdje lillorte finge, mraudjt ei3 ba ttodj groaer ~ittge ~ir 3um ffiu(Jm, ~amilientag? 2aät bie @{äfer uns erl)eben, ~er ~ami(ientag foU feben!

@ine plJotogralJl)ifdje gerungene mufnaljme (3,50 SJJCl.) aller 'leilne!)mer fanb 1ta~ stifdje ftatt unb bis 5ur fväten ®tunbe 6lieben mettern unb ~oufilten frol) bereint.

~ie SJJCeljqal]f berfammelte fidj am 13. Wlai noc(Jma!5 3u einem iJttlangrofen ~ffen im 51ote1 Q;spfanabe in ber $eHebueftrafie.

SDai3 f~ön berfaufene %eft wie ber aufridjtige ~unf~, alSbalb ttlieber bon5ä~Hg in gleidjer freultbbetterH~er unD

Page 3: nott ltnttktnhttg'f~tS lnmilittthlnU....~rnu3 tJ. 'ffttlufcnberg. tleridjt über bcn llluinuf bes nut 12 . ..tlni 1911 ~u ßerlin im :.fIjotd ... 51 er5en 9 el)enbe 5illorte: ,3dj

-~ 4

bertllanbtfef)aftfief)cr SJeqHef)teit fief) (jufammennufinben, (jcitigte mit Buftimmung bes SJerrn @3enior.s unb jSor" fibenben ben jBefdjiuß/ ben nädjften ~amifientag liereit5 im 3aflr 1912 aVnut)aHen. ~s tllurbe mitgeteilt, baß fünftig nidjt ba.s .ganne SDiner, tllie gei'[ant/ aU5 ber EltiHung beöaijÜ tllerben rönne, fonbern bon jebem steifnef)mcr 5 9Rarf ge" tragen tllerDen müHen.

jSie[e stelegramme tllaten bon jSettern unb (1oufinen ein" gegangen, Die am ~rfef)einen berijinbert tllaren, unD tllitb audj an bief er Elte1fe !)er(jlidjer ~anf bafih: öum 'ill:u.sDrucl georadjt.

sth~f6etllegten SJeröen5 banfte (1oufim ~fifalJetij für bie tllof){tuenbe %cHnaf)me am ®eourtstage if)res uttbergeßHdjcll 9Rannc.s.

~tfttlltb btf SJUtßlitbtf bt~ l'YtlUtintltbeditlltDt~ tlUt 12. SRtli 1911+

I. .lammenrnt (}ugleid) I'fIJrenntt). a) ~~if!lCieber.

1. @:aefar bon ~ranfenoerg unD q3rofdj[it?, Bere" monienmcifter ®r. Weaieftät be5 Sfaifer5 unD srönig5, SfönigWljer Sfammerf)err/ ~.Rittmeifter a. ~'/ medjgritter bes ®t. 30f)anniterorben.s, @3enior unD j,ßorfi~enber, bermäijft mit .2ib1), geo. ~reiin bon .2ütttllj~, ~f)ren" Dame bes ~öttigHdj gJa!Jriidjen %ijerefien"DrDen5.

jBre51au, ~aif er ~ilf)e1mi'la~ 1-2. ~i!f)e1m bon ~ranfenoerg unb .2ubtlligsborf,

DnerftfeutMnt unb ~ommanbeur Des ~önigs"manen" ffiegiment.s (1. 5;)annoverfdjes) ~r. 13, 1. 6teUvertreter be.s j,ßorfi~enben unb .6dja~meifter, bcrmäf)ft mit Wearia, gen. bon ~eber.

5;)annobcr, Sl'aifel>=2!Hee 10.

3. ~ran5 bon ~ranfenoerg unD .2uDllJig.sborf, D6erfHeutnant 5. ~., öugeteift bem ®eneraffommatiDo Des ®arbefori'.s (mit ber Uniform bes gJabif djen .2ei6" ®renabier"ffiegiment.s ~r. 109), 2. 6teHbertreter be5 j,ßorfi~enben unb &rdjibar, vermäf)ft mit gJ er t f) a, gen. Sjertf).

~edin W 15, ~urfürftenbamm 173/174.

b) ~fell'l)erft'efer.

4. 0.:gbed bon ~ranfen6erg unb .2ubllJigsborf, Sl'ammerf)err, srönigIidj \ßreunifd)er 5;)auiJimann ö' il., Sj erilogfidj ~raunf djllJeigif dj er SJoft~eater<~ntenbant" b er'" mälj1t mit Wnna, gen. ~reiin ®djencl &U ®djllJeinsberg.

~raunf djllJeig. 5', &re!,anber ban ~raltfenoerg unh .2ubllJig5bor'f,

Doerft unh Sl'ommanbeur hcs ~nfanterie"megiment5 5;)am6urg (2. SJanfeatifdjes) ~r. 76, 0.:ljrenritter bes 6t. ~of)anniteroJ;bens, vermäljrt mit ilarette, gen. @retlle. SJam6urg.

6. ~erner bon ~ranfenoerg unb \ßrofdjlii\, ffiellior im ®rauen ®enerafftaoc, ~ljrenritter bcs @3t. 30f)anniter'" orhens, bermäf)ft mit ~af ei'ljine, geb. 58artljerem~.

~erHn W 15, 9Rar6urgerftraße 12III.

c) ~el)irot'.

7. <Eurt bon ~ranfntoerg unb .2ubllJigshorf, D6erft", feutnant a. SD. auf 9Rarien{lof uei ®eeuni~.

11. JFllmUienu ereilt. a) ~itgrtebe\:.

(Sn 1m \Jlei~enfo!ge tJe~ $dttitt~.)

8. (1arl bon ~ranfcltflerg unD q3rofdj{i~, meOiOl; 5. SD., ffiedjt§ritter bes ®t. SoljanJltiterorbeus, bermä~{t mit IDC arg 0 t, geb. bon ~orclc. ~iesbaben.

9. (1urt bon ~r'anfenoe rg unb q3rofdj!i~, Wea'jor CE. il., 0.:ljrenrittcr bc.s Elt. Sof)anniterorbens, bermä{lft mit IDC arie, geb. bon j8aulltbadj.

Wentersljaufen oei ~affer.

10. SJcrmanll bon ~ranfel1berg unb .2uDllJigshorf, @3tabtrat, bermäljrt mit Suiie, geo. ®ommer.

~raunfdjllJeig.

11. Wfc!,anber bon ~ranfenberg unb .2ubllJig§borf, ~ammer{lett, Sjaui'tmaltn a. ~., ~f)renritter beß 5t.S:o" ljanniterorbenß, bermäl)!t mit j,ß i ft 0 ri a, geb. ~reiitt

bon D.pi'en~eim. Weündjen/ @eorgenftraße 42. 12. !.rurt bon ~ranfcnberg ultb .2uDllJig.sbo rf, mw"

meifter a. ~., SDirdtor be.s ~atferlidjen %roHubs, ~~renritter be.s 6t. ~o{)anltiterorbenß, bermä~!t mit SJanna, geo. bon jßorbecl.

lSedin, 9JCatljäHirdjftraj3e 14.

13. ~crbinanb bon ~ranfen1i erg".2üttllJi~, S)aui't=' mann unh ~omi'agnicdjef im @renabier",ffiegimcnt ®raf ~feift bon ~oHenborf (1. mseftpr.) ~r. 6. \ßofcn.

14. D5far bon ~ra1tfenb erg unb ~rofdjIi~, :Dbcrft.o. SD., @roj31)etil09Hd) SJeffifdjer ~abefommiff ar, bermäl)rt mit 9Rargaretlje, geb. bon 9JCeß1ing, Wau~eim.

15. 5;)arr1) bott ~ranfenberg unb q3rofd)fi~, :über'" leutnant im Ufanen",megiment Sl'aifer &fclanDer IU. bon ffiußlanb (~eftpr.) ~r. 1. 9Riiitf dj.

16. SJan5 bon ~ranfenoerg unb .2uDllJigsborf, SJuu.pt", mann unb ~atteriedjef im 1. @arbe ~elbartineric"ffie", giment, bermä~1t mit 9JCargarete, geo. jßro~an.

lSerfin NW 23, .2effingftraße 24,

17. <Earl bon ~ranfenb erg unb q3uofd)1it}, Dbcr<' leutnant unD &biutant bes Suftfdjiffer",~atamons.

~edin"meiniclenborf, EldjarnllJenerftraj3c 9. 18. ~r eb b on ~r a nfen1i erg unb.2 u D llJi 9 ß b or f, ffientner,

bermä~1t mit 3effic, geb. 0.:Hiot. <EaHe1, steraffe 5. 19. ~e1i!, von ~ranfenberg unD jßrofdjH~, SJaui't"

mann a. ~., vermäljlt mit @ertrub, geo. b. ®eib!i~ unD .2ubllJig§borf. StrummllJoljlau bei ~oljrau.

20. <Eurt bon ~ranfenb crg unb jßrofdjH~, Dber=, leutnant im 2. @arbe"megiment &U ~uß·

~ernn, ~riebridjftraße 107.

21. 0.:rnft bon ~ranfenberg unb jßrofdjIi~, SJau.pt" mann (j. 'Il., mittergut5nefi~er, bermäljft mit Sb a, geb. 5;)eumann, auf ~or.placl bei möHd, Dfti'reußen.

22, <E urt bon ~ran fe no erg u nb jßrof dj Ii~, Dber" leutnant im Wnljartif djen ~nfanterie"ffiegiment 9'lr. ~3.

2eroft.

23. SJan.s ~iftor bon ~rllnfenoerg unD \ßrofdjfi~, Doerieutnant im DfDen.ourgifdjen Snfanterie",meglment ~r. 91.

24. El ig 15munb bon iY r a n f e nb er 9 ".2 üt tllJ i~, 'Dner'" Leutnant in ber ®dju.~trui'i'e für Sl'amerun. sramerun.

25. SJans bon ~ranfel1berg unb q3rofdjii~, .2eutuant ber meferbe bes 6. q30mmerfdjen 3nfanterie"megiments Wr. 49, Wearienritter bes ileutfdjen aHtterorbens.

~attollJi~/ @rünftraj3e 26. 26. ~o er f) ar b b on ~r a n fen b erg d~ üt t llJ i ~, :über"

Leutnant im @renabicr"ffiegimcnt ~önig ~riebridj III. (2. Eldj!cfifdjc"5) ~r. 11. ~resrau/ ~er1ineri'[a~ 7.

27. 0.:rnft bon ~J;anfenberg unD .2ubllJig.sDo.rf, .2cut" nant unD Wbiutant H. im @renabier"ffiegiment st'önig ~Hf)e!m 1. (2. ~efti'r.) ~r. 7. .2iegni~.

28. &rliredj t bon ~ranfenbe,rg unb .2ubllJigsborf, .2cutnant im ®renabier"ffiegiment ®rar st'feift b. ~o[{en" Dorf (1. ~efti'reußifdjes) Wr. 6. ~ofcn.

29. Wbolf bon ~ranfenflerg unb q3rofdjfi~, ·.2eutnant im ®renabicr"ffiegimcnt st'önig ~tiebridj ~i(ljefm IV. (1. jßommerfdjes) ~r. 62. t5tcttin.

30. ~efi!, bon ~ranfel1b erg unb 2ubllJig.sborf, ber" mäf)lt mit &ntoinette/ geb. 3agemunn.

~rictern bei ~resfau. 31. Sjermanlt bon ~ranfennerg Ul1b jßrofdjfi~, 5;)uui't"

mann unD Wbiutant Der 1. Snfantetie,,~rigabe. Sl'önigsberg.

32. SJans bon ~ranfen6erg unb .2ubllJigsborf, ®eneraHeutnaitt ö. ~., ~!'öenen&, bennäl)rt mit & lt na, geb. ~reiin bon ~angenljeim.

®eorgentr)af in 5tf)üringen, j,ßiUa st'odj 107.

33. msifft} bon ~ranfenberg unh .2ubllJigsborf, :über" leutnant unh Wbiutant I. im 5. stf)üringifdjen 3n'" fantetie"megiment 91r. 94 (@roj3f)er50g bon iSadjfen).

~eimar.

34. ~i!l)efm bon ~ranfenfJerg unD jßrofdjfi~, Dber", feutnant im @if ennaf)n"ffiegiment ~r. 1, fommanbiert 5ur mifitärtedjnifd)en &fabemie, bermüf)!t mit ®u i a n ne, geb . .2ui.s. ~erfin, 5;)ol)enftaufenftraße 36.

35. Sjans, IDCori~ bon ~ranfenberg unb .2ubllJigs", bor f, ®roßl)eröogridj 6abif djer 5;)ofjunfer unb @eridjts" &ffeffor. ~ar[5ruf)e (~aben).

36. ~ri~, ~fliot bon ~ranfenberg unb .2ubtvigshorf, .2eutnant im 5;)ufaren"ffiegiment .2anbgraf ~riebridj 11. bon 5;)elfen,,5;)omburg (2. ~urf)effifdjes) 91r. 14.

!.raH eL 37. ffiuH)arb, ~H~e!m bon ~ranfenflerg unD 2ub='

llJ i 9 5 bor f, .2eutnant im j8abifdjen .2eio"®renaDier'" ffiegiment ~r. 109. Sl'ar(sru{le.

b) :!)ameu.

I. G:lJrenmitglicllcl'. 1. ~räu[ein (1l ara bon ~ r a nf e nn erg u nb jßro f dj fi~,

~ame be5 Suifenorbens. 5.8rcsfau. 2. ~rau marian bon ~ranfenberg unb ~rofdjfi~,

gen. ®ortermann=,ffiuftcnberg, berllJ. 9Raior. Sjeinridjau/ ~r. ffieünfterberg.

5

3. 'iYrau Wgnc.s bon 'iYranfcnoerg unb jßrofdjLi~, geb. gJobinu5, bertll. D6erftleutnal1t. 91ieber(ößni~.

4. ~rau Wearie bon ~ranfenberg unb q3rofdjfi~, geo. von ~ra1iidj"~ädjter, berllJ. DlJerft. ~elfllu.

5. ~rau .2ib1) bon ~ranfenberg unbq3roidjfi~, geb. ~reiin bon .2üWoi~, @emaljHn Des Elenior.s unb Q3or" fi~enben (1aef ar bon ~ranfenflerg unb jßrofdjiit}, ~f)renbal1te bes ~önigHdj jBll!Jrifdjen %f)erejienorbcns.

gJre5fau, Sl'aif er mJifijeflnjJlll~ 1.

11. .!IDUluen ucrftot'liener ID1itglieller. G. ~rau @räfin.2uife bon~raltfe.ltberg unb.2uDluigs"

h or f, geb. q3rin5cffin öU SJof)cnfolje"Oef)ringen, ~!'öef(elt5, '!lame Des foliberänen ma(teferorbens~

~er(in NW 40, ffioonftraj3c 91. 7. ~rau &[eonore vott ~J;anfeltflerg".2üttllJi~, gell.

~reiin bon @3djuclmllnn, bcrllJ. ®enem! ber st'abalferic, ~!'öenctt5. ~erfin W 15/ ~üffefborferftraße 611.

8. ~rau 9Rarie bon ~ranfeltb erg".2üttllJi~, geo. bon ~fü~otu, berllJ. major. \8ieülIicfe.

9. ~rau 9Rarie bon .iJranfenoerg unb q3rofdjfi~, geb. @mj311111nn, berllJ. megierun,3s,,@cometer.

~erfin W 30, mün~enerftmBc 36. 10. ~rau mofa bon ~ranfen6 erg unb .2ubllJigsborf,

geb. ~ranfljen",meil1talln/ tJcrllJ. Dberftreutnnnt. ~re§rau, ~moriaftraße 40.

11. ~rau ~fifalletf) bon ~ranfenberg unb q3rofdj'fi~, geo. von .2iefler"6eidjen, bertu. IDCaior. 9JCünfter.

~eftllutt!le.unfb eue 'lltrf uutlIll efänb eftlltßClt ht ber l'Ytlutilit bUlt l'Yftlltftulitfß

feit ~IUtUttt 1910. I. ~erl(ll1tltlgen.

Oftern 1911. Berbft:· !.rurt bon iJranfenflerg unD $rofdjfi~, Ober[eutnant im &nljaftifdjen 3nfanteric", megiment ~r. 93, mit ~räu(ein ~rHa bon SJ üget, ~odjter bes berftor6enett @el)eimen lSaurat§ Sjdm:idj bon SJügef unb feilter ~rau @emaf)fin &ltn!J, neb. ®aroe.

11. 6Seburteu. 15. Sufi 1910. ~r)arfottenburg: eine stodjter

@ltern: ~ Hf) et m vo n ~ra n feno erg unD jßr 0 f dj fit?, Dberleutnant im 0.:ifcn60f)n"ffiegintent ~r. 1/ romman" biert &ur mifitiirtedjnifdjen Wfabemie, unb ® u fanne, gcb . .2Ui5.

10. 3uni 1911. lSerIin: eine %odjter ~{tern: (1[aus '" Ufridj bon ~ermo" stram!3 unb .2a[a, gen. bon ~ranfenberg"'SüttllJi~.

III. ~obe~fällc. G. &.prir 1910. lSerHn: Dlga bon ~ranfennerg unh

jßrofdjfi~, geb. 5;)erbig, berllJ. ~tau .2 anbftanmcifter. 17. 3anuar 1911. 9Rünfter i. ~.: &.ans von ~ranfen"

berg unb q3rofdj!i~, 9Rajor bei Dem 6tabe bes ~ürafficr"ffiegiment.s bon '!lriefen (~eTtfäfifdjes) Wr. 4.

Page 4: nott ltnttktnhttg'f~tS lnmilittthlnU....~rnu3 tJ. 'ffttlufcnberg. tleridjt über bcn llluinuf bes nut 12 . ..tlni 1911 ~u ßerlin im :.fIjotd ... 51 er5en 9 el)enbe 5illorte: ,3dj

IV. Illerfotlßlberänberungen tn lIer ~tmee. 27. ~anuar 1910. t5'igismunh !:lon ~tanfenoerg",2ütt"

lUi~ in ber t5dju~truj:lj:le stamerun ijum (lJjedeutnant beförbett.

27. ~anuar 1910. 2CU)redjt !:lon ~ranfeu6erg unb 2ublUigßborf, 2eutnant im (§.henabier" ffiegiment 9h. 6, !:lom 1. WCärij oiß ~nbe Suli 1910 al5 S)Hfs" fef)rer 5ur 2CusbUbung 6ei ber WCHitär,,"tutnanftalt fommanbiert.

22. i'lRiiq 1910. ~i!1t) !:lon tyranfenberg unb .2ubwigs", bor f, 2eutnant im 5. "tf)üringif djen ~ltfantetie"ffie'" giment 9Cr. 94 (®roj3f)erijog !:lon 6adjfen), ijum Ooer'" 1eutnant oeförbert.

20. 2CprH 1910. ~iff)e1m !:lon ~ranfenberg unb 2ubwigsborf, ~ol1lmanbeur ber ~a!:laHetie"Unter" offiijier",t5djule beß WCiHtär"rrteitinftitutß, 5um DJjerft" leutnant beförbert.

17. 9Rai 1910: S)ermann !:lon ~.ranIenberg unh \l3r'ofdj", H~, Oberfeutnant im 2Cnf)altifdjen ~nfCtntetie '" rrte", giment 9Cr. 93, unter meförberung ijum s;;,auptmann ijum 2Cbiutanten ber 1. ~nfaltterk"miigabe ctnannt.

17. WCai 1910. ~iff)e1m bon ~rattfenberg unb 2ubwigs" borf, OberfHeutnant unb St'olllmanbeur ber .)'rabaUerie" Unteroffi&ier,,6djule beß 9Rifitär" ffieitinftitutß, 5um ~ommanbeur Dei5 stönigi5",manen"rrtegimentß (1. .s;;,an" nO!:lerfdjei5) 9Cr. 13 ernannt.

17. 9JCai 1910. Osfar !:lon ~rCtnfenJjerg unb \l3rofdjH~, stommanbeur bes ~eftfäHfdjen Ufanen"ffiegimenti3 9Cr. 5, ber 2(JjfdjieD mit ber gefe~Hdjen ~enfion unb bie ~r" lau6nii5 bum "tragen ber ffiegimentß",Uniform 6elUiHigt.

16. 3uni 1910. ~iUJe1m !:lon ~ranfenberg unb \~roj(fj" li~, 2eutnant im ~ifenbaf)n;ffiegiment 9(r. 1, 3um Dbetfeutnant beförbett.

18. 2Cuguft 1910. S) a ni5, jSi It ° r, .2eutnant im Dlben" ourgifdjen 3nfanteridRegiment 9Cr. 91, &um Doer" leutnant beförbert.

16. 9(obem6er 1910. ~bwin !:lon tyranfellberg unb ~rofdjH~, Doet1eutnant beim ~eJtungi5gefängllii5 in ~öln, in bai5 9. ffif)einifdje Snfanterie"ffiegiment inr. 160 berf e~t. (9Cidjt WCitglieb.)

27. 3anuar 1911. ~urt !:lon ~ranfenJjerg unb ~roidj" H~, .8eutnant im ~(nrJa1tifdjen 3nfanterie" ffiegiment mr. 93, 5um Dbetfeutnant oeförbert.

21. m-\:JtH 1911. ~erner, WCaior im ®eneralftabe bei5 ®oubernementß !:lon 6traf3burg i. <2:., in ben ®rof3en ®eneralftaJj berfe~t.

23. W1:ai 1911. :Di5far !:lon tyranfenberg unb ~ro fdj1i~, Überft a. 'll., auf fein ®efudj mit feiner ~enfioll unb ber ~rlaubnii3 ijum"tragen ber Uniform bei3 megimcnti3 our SDii3.)Jofition gefteHt.

V. ~rllen~berlet~uu~en.

25. Wuguft 1910. ~rnft !:lon ~ranfenberg unb ~rofdj'" !i~, Sjau-\:Jtmann 5· 'll. auf ~or-\:Jlad bei möHd in Oft" .preuaen, nadj ~rüfung burdj bas St'a-\:Jiter unb auf jSorfdjlag bei5 ~urdjraudjtigften S)errenmeifteri3 ~rin&en ~itel %riebtidj bon ~reuijen, stö.nigfidje s;;,of)eit, oum ~f)renritter bei3 30~anniterorbeni3 ernannt.

6 --

10. t5e-\:Jtcmber 1910. ~erbi1tan/) bon ~ranfenberg",

2 ü tt w i ~, s;;,auj:ltmann im ®renabier"rrtegiment ;®taf stleift bon 9101ienborf (1. ~eft.pr.) 91r. 6 - ffiote! Wbletorbett IV. stlaffe.

Bum Drbeni5feft 1911. W!q;anber bon ~ranle1tberg unb 2ubwigi3borf, stommanbeur bes 3nfanterie"ffie" gimentß 9Cr. 76 (2. s;;,anfeatifdjei3), Sjamburg - moter Wblerorben BI. stlaffe mit ber @jdjleife.

Bum Drbeni3feft 1911. ~ erner, '~,nciior 1m GSeneraUtti6e bei3 @ou!:lemementß bon t5traf3bnrg 1. ~. - stronen" orben III. straffe mit t5djwertern im ffiinge.

6lln~ UOll l'Yrtlttfellberg nun 'lJroldjHt. .~ 9Jliinfter i. !Beftf+, 13. 3tltutltt 1911.

medjti3ritter bes 61. Sogalllt iterorb ellS.

Snmitten elnei3 tatfräftigen 2eben5 ljat ber "tob ben stönigL I,j3reufj. ~)JCaior unb 1. SteH!:lertreter bes jSorfi~enben unferei5 tyamHien!:lerein5 baljingerafft. Um il)n trauert bas ®eidjledjt bon ~ranlenberg, für bai5 er im ~ami1ie:rttate, jett !:liefen 3a9ren 1\ugleidj ali5 Eidja~meifter, tatftäftig unI> fegeni5reidj gewirft f)at.

~r wurbe am 12. WCai 1861 iju 2auenburg in q30mmern aus ber ~l)e bei5 ~önigL \l3reuf3. 3uftiijrate5 tyerbinanD bon ~ r a n f e n 6 erg u n b ~ r 0 f dj fi ~ mit ~ Ci ci [i e (10 r b 5 geboren. t5eine ~rijielJung crf)ieft er im eltedidjen S)aufe, auf ben @t)ltmafien 1\u ®uben unb WCagbe6urg, im ~abetten", I)auf e &U 1,)30ti5bam unb jSerfin, wie in ber s;;,aulJt"'sta'betten=, anftalt md)terfefbe. Wm 16. W-\:Jri11881 erfolgte fein ~lntritt als 6efonbe,,2eutnant in mranbenburg a. b. S). im St'üraHier=, ffiegiment (St'aif er 9Cifolaui3 I. !:lon muf3Ianb) 9Cr. 6. Wm 24. IDeär& 1890 wurbe er: ali5 meiHef)rer &ur s;;,au-\:Jt"Si'abetten" anftart fommanbiert, am 20. 6e-\:JtemIJer 1890 iiber&äljHger ~remierleutnant unb am 22. WCäq 1891 In bie offene ~remietfeutnanti5fteHe bes .2eib"~üraffier,,megimenti3 (Sjrojjer St'urfürft (@jdjlefifdjes) mr. 1 berfe~t. 9CadJbem er am 18. Dft06er 1892 l.Jon ber 15ieHung ali5 rrteitlef)rer entf)oben War, fOlgte um 27. Scmuar 1895 feine ~tl1ennung 1\um üoeroäl)!igen mittmeifter unb am 2. ~e&ember 1895 öum ~i3fabrol1s,,~f)ef·

mm 16. Suni 1906 bermäI)Ite er fidj mit ~1if auetl} !:lon .2ieber",t5eidj au, einijigen :todjter bei5 berftorbenen s;;,ertn bon 2ieber",t5eid)au unb feiner !:lerftorbenen ®emaljfin WCarie, geb. iY;oerfter. mus ber ~f)e ift eine "todjter S) eHa entf-\:Jroffen.

SDer 13.6e-\:Jtemoer 1906 bradjte feine Q3eförberung ijum illlaior, ber 18. ~ebruar 1908 feine jSerfe~ung 5um t5tane bei3 stüraffier"ffiegimentß bon SDrief en (~eftpr.) 9Cr. 4.

6djon im 3al)re 1910 lUar er öfters an bai3 ~ranfenlaget gefeffeft, unb Ionnte ein ~r~olungsurlauo nidjt ben ge=, wünfdjten ~rfolg bringen. ~r etfag in WCünfter am 17. 3anuar 1911 einer djronifdjen 9Cierenent5ünbung, bie S)er&fd)wädje f)eroeigefüf)rt ljatte.

~ie '~tinnetUng an feine tittedidje ~erfön1idjfeit finbet in ben ef)renben ~orten ber :trauetfunbgebung unfere!3 ~a., miHenfeniori3 ~iber~aH unb wirb für immer in un5 fort'" leben: ,,<2:in mann, bornel)m unb rittedicfj, treu ieinen

-- 7 ~-

~reunben unb boH fcgeni5reidjcm 3nterefic für ben ~amHien" berein. ~ir tt:auetn i~m nadj 1/1

~ie ffiegimenter, in benen ber Q3erewigte geftanben, ber" efJren if)n in i~rem 9Cadjruf a1i5 einen tüdjtigen t501baten, borbifMidj in ~ffidjtgefü~l unb !:lornef)mer @efinnung unb werben if)m 'für a1le 'Beiten ein treuei5 mnbettfen bewaf)ren.

~lgll lUllt l'Yrllufenberg UnD 'lJrofdjU(j, f !Jedin, 6+ !l~til 1910+

Wm 6. m-\:Jtil 1910 berftarb in merlin im 55 . .2eoeni3" iaI)re nadj furijem St'ranfenlager tyrau (llga !:lon ijranfen" oerg unb ~rofdjfi~, geb. S)er6ig. t5ie War bie ältefte "tod)ter bei3 berftorbenen jSerlagi5OudjI)unbferi5 Sjcrtn 2Cbolpl) SjerJjig unb ber ~rau mnna $Jerbig, geb. @rimm.

t5ie bermäf)lte lidj am 27. t5e.)Jtem6cr 1879 mit bem bamaligen ffiittmeifter a la suite bei5 WCagbeburger SDragoner" rrtegimentß 9Cr. 6, Ill:Djutanten bei bel' ffiemonte"3nfpeftion, ~ad !:lon ~ranfenoerg unb ~rofdjli.~. 15ie fiebeften &uniidjft nadj ®rabi~ über, Wofe16ft b. ~. mit ber inter" imiftifdjen .2eitung besbortigen S)au.)Jtgeftüt5 betraut luurbe, unb im 3uH 1888 nad) "trafef)nen, nadjbem if)r @atte ben erbetenen 2Cbfdjieb unter Q3cförherung &um WCajor erI)aitcn f)atte unb &um 2anbftaHmeifter ernannt Worben lunr. SDer Wufentl)alt bort f djloa eine ffieif)e f djönfter ~tinnerungen ein unb WurDe burdj 2CHerl)ödjften Q3efudj t5r. WCateftät bci3 staifers unb stönigi3, SI)rer WCajeftät ber staiferin, r~r. Si'gL S)ol)eit bei3 ~tin&en 2eo.\Jolb unb anberer fJof)er tyürftlidj" feiten, audj bon aU5IUärti5, aUi5geijeid)net. ~iefe Q1ifber unb @efd)ente ber I)oljen ®äfte wurben b. ~. unb feiner: ®ema'f)Hn in ~rinnetUng ber in HJrem gaftlidJen S;?aufe angenc{'lm !:ler" oradjten t5tunben Butei! unb mit ~r:eube unb SDanfbaddt gebad)te hie )ßerelUigte gern ber fdjönen Beit in 'irafc{'lnen. 2C1i5 l{'1r ber :tob am 3l. ffiCär& 1895 ben gcHebten ®atten enh:if3, !:letfegte fie tiefgefieugt iljren IlIufentf)aft nadj 1Sedin. WCit grouem Snieteffe berfolgte fie ftet~ bai3 fcgcnsrddje ~irfen unferes ~amilienbereini5 unb Dcidjnete jidJ burclj tätigen mnteH aui3. t5ie wurbe burd) 58efdjluf3 bei5 tliamifien" tagei3 am 22. WCai 1907 &um ~f)r:enmitgIieb bes ~amHien" bereini3 ernannt. S1)r unerluartet raf djei5 m61eben am 6. m-\:Jril 1910 f)at bie ~ami1ie !:lon ~ranfeltberg, beffen mamen fie mit 6tolij getragen, in tiefe "trauer berfe~t. ~ai5 2Cnbenfen ber ~ntfdjIafenen luirb in ber 2iebe iI)rer @e", fdjwifter unD beren ~inber, wie audj in treuer <2:rinnerung aller ~ r a n fe n b erg i5 fortleben.

,tldtriige 3ur l'YttntUiengefdjidjte. I. (ißrl veinrid) bon ~rßtlfelllicrg tlull ~ullwi9!lH'otf. ~r hJurbe geboren 1777 iu t5d)fefien, ftammte aUi3 ber

@)C bes 3o~ann s;;,einridj (~önigr. ~reun. Oberft im 3nfanteridRegiment 3ung"\l3fu~!) unb belfcn ®emaI)lin geb. !:lon @otfdj. ~r trat in basfe10e megiment, in bem fein mater bon 1740-1790 geftanben f)atte, bem 3nfanteric" ffiegiment mr. 28, bamali5 bon WCeffd)i~flJ, ein, rüdte 1806

ag ~a~neniunfer bei3 2. ~ataiHoni3 1ni5 ~eIb, wurbe oei muerftCibt mit ber ~a~ne in ber Sjanb am S)alfe leidJt bet" wunbet unb mit feinem Q3ataiHoni3"stommanbeur oeim ~orfe ~Oj:leln !:lum ~einbe, ber Did)t folgte, gefangen genommen unb nadj 9Callcl) trans-\:Jortlert. 91ad)bem er 1808 ben mbfdjieb genommen, brängte ei5 i9n, balb wieber fidj ber t5adJe 'lleutf djfanbi3 DU Wihmen. Sm ~rüf)jal)r 1809 bilbete ber f einci5 .2anbei5 bolt 9Ca.)Jolcon beraubte sturfürft bon S'jeffcn eine stud)effifdje 2egion in möl)men. ~r wurbe bort am 30. 2Cj:lti1 1809 ali5 t5efonbefeutnant angeftefIt, war anfangi5 ~erbeoffi&ier, bann unter Q3eförberung &um ~remietIeutnant [()ef einer 3äger"Sfollt.)Jagnie. Wl~ bai3 ~reifor.pi3 im ~e" ijemoer 1809 aufgclöft lUurbe, trat ~ u t1 S) c,i nr i clj in ®rou" ~erijog!idj babifdje ~ienfte unb madjte bon 1810'--1815 bie Si'riege in t5-\Janien unh tyranfreidj mit. ~r berbHeb im aftt!:len IDeifitärbicnft oii5 1826, &ule~t af5 Q":a-\:Jitain, wurbe 1827 WCajor a la suite unb ®efdjäfgträger, bal/) barauf ~{ügef"mbiutant 'bei3 ®rol3fJerijogs unb als fofdjer unter QJe" förberung &um Oberft @efanbter am lJreuf3ifdjen S)ofe.

t5eine crljaftenen ljoljen Orben5,,2Cui55eidjnungen geben Beugnii3 bon feinen jSerbienffen unb bem jSertrauen, bai5 er: wäI)renb feiner !:liefen WCiffionen gewonnen I)atte. ~r ed)ieft unter emberen bai5 st'ommanbeutfreuij L straffe bes 3äfJringer 2öwenorbens, Des st'önigfidj Q3at)erifcljen !:lerbienftorbelt5, ba5 ffiittetfreu3 bes Q3abifdjen illHtitär" ~ar! ~tiebridJß" jSerbienftorbeni5, bai3 Si'ommanbeurfteu& IL st'laffe bes @toi3!JeqogHdj $Jeffifdjen 2ubwig50rben5 (aus jSeran[affung be5 IlrnfdjIuff ei3 Q3abetts an ben beutjdjen Bon., betein).

~r !:lermäf)rte fidj mit .2 u i f c, geo. ®räfin !:lOlt ber t5djuleltourg (geb, 14. SDe&cm6er 1813, geft. 7. 2Cuguft 1873 in statIßruI)e in maben), Bweiten :;todjter bes bama[i5 in QJerfin wof)ncnben unb in ber ~robin5 begüterten @ef). mats unb S)au-\Jt" ffiitterf d)afißbitdtors @rafen bOlt ber t5djulenourg.

~m 3anuar 1838 erfolgte feine mUrebitierung al5 @e", fanbter aud) für s;;, annol.J er. Wut 16. 3uH 1847 wurbe er feinem untertänigften @efudj entflJredjenb unter mqeugung 2CUetl)öcf)fter BufriebenI)eit mit feinen langjäfJtigen unb treu ge1eifteten SDienften in ben ffiu~eftanb berfe~t (~enfion 29 ffiU. jälJrlid) nadj 43 !:loHenbeten SDienftjaf)ren). .3ule~t lJeijogenei3 ®ef)aft 70 ffitl. jäf)rHdj.

~r ftarb am 29. IDeai 1849 in SDresDen unD luar ber rtf te ijrantenoerg, ber in bahifdjen SDienften geftanben f)at.

11. 'llurdj bie .8ieJjeni5würbigfeit bon ~rau s;;,amann, geb.

bon ~ra n hno erg u nb ~r 0 f dj 11 ~ in stottbu!3, ber ~itwe bes berftorbenen WCaiorß a. SD. sturt S)amann, ift bas ~amilienard)ib um 'meljrere intereffante unb luert!:lofIe jSei" trage &ur ~amHiengefdjidjte bereicljert worben.

~s ljanbeft fidj in erfter .2inie um ein "tageoudj bes Ur'" groijbateri3 !:lon tyrau S) a ma n n, bei3 am 21. mo!:lember 1827 berftorbenen stönigI. ~reuij. OberfHeufnanti3 ~erbinanb bon ~ranfenberg unb ~rofdjH~, ijufe~t stommanbeut bes ffiegimenti5 @arbe.

~et Q3ater bes "tagebud)fdjreioer5 war seat1 30acljim [Senije{ auf ~o{oeCDin bei ffiofenberg, feine WCutter eine ge" borene !:lon 2arifdj. stad 30adjim war in erfter <2:~e mit

Page 5: nott ltnttktnhttg'f~tS lnmilittthlnU....~rnu3 tJ. 'ffttlufcnberg. tleridjt über bcn llluinuf bes nut 12 . ..tlni 1911 ~u ßerlin im :.fIjotd ... 51 er5en 9 el)enbe 5illorte: ,3dj

einer gefiorenen bon Sfoccromir5fa berfjeiratet gemefen, Die i~m fimei@5öfjne gefd)enft fjatte. Sfarf .Beo.tJofb, ber äHefte, war Dherftfeutnant im 0nfantetie=<9legiment jßrin3 S)einrid) unb ftarh 1792 an einer hei Sfaifets!autern erfjaftencn ~unlle, eoen ars er ein 9leginrent er~aften foUte. ~t ift ber Urgronbater ber QSettern D 5 ia r in ~iesoaben unb ~e[ i:1; in SfrummlUofjfau. iler 3weite @3ofjn ging in bas tlfteneid)ifdje unb war 3u[e~t @3aHnenbiteftor in ,21n3,

2(us ber 3weiten @fje ~ad Soadjim ~en3ds cnt", ffjroffen fünf@3öfjne. iler ältefte, ~ en~e(, ftaro unber'" fjeiratet 'triit nur 32 0afjren in mofenberg. Sofef (ber 5weite) unb tlierbinanb (ber QSerfaffer bes :tagebudjs) ramen mit 12 böw. 14 ~a[)ren ins lI:OrfjfjanotrOfjfjeum", ein @3tift in ~res[au. 00 f e f lUurbebann jßage oei bem $rinöen S)einridj, bem I<.huber bes gronen Sfönig5, unD fam 1760 aLS :Offiöier in heHen megiment, in lUeldjem oereits her ärtefte (@3tief)" ~ruber st'ad .Beofjolh ftanh. Sn Mefem megiment aban", ijicrtc er 015 3UUt :Oberft unh wurbe ffjäter st'ommanheur bes .snfanterie",megiment5 bon ~.h:äbeni~ in ®rogau. 1806 wurhe er l>eniiontert.

QSon ben fieiben jüngeren ~rübern hes st'age&udjfdjrei6cri:'l war ber eine, ~ eH t, fiu[e~t jßtälat bes SVomftifts öU ~resrau, 'iDiefer fjat ein eigenfjänbiges :teftament fjinter" laffen, in we[djem er aud) feinen Q3ruber tlierhinanb "mit 100 WH. Q';ourant" bebenl't. S\)~s steftament oefinbet jidj im Drigina! in Q3re5fau, in oeglaubigter m:ofd)tift 6ei ~taU Sj a ma n lt unb im m:usöug nunme!ir audj im %amHienardjib,

SVer Jüngfte ~ruber lYerbinanbs, Wnton, war meamter im %orftbel>artement in Q3re5fau unb ftarb bortf eroft afs :Obenegterungsrat. . S\)er merfaffer bes :tageoudjs ofie6 ois 3um ~afjr 1760 in bem @3Hft in ~reSfau, wo es ifjm jebodj nidjt 6ef onbers gut gefiel; ba bie jungen .Beute f e'fjr mit .Ba'tein (lequäft unb oft fjart beftraft lUurben: ~r war besfjafb fro~, als im ~riif)iafjr 1760 bon bem bamaligen WCinifter (SdjIefiens bon @3djla5renborff ber 5Sefefj! fam, fie5en junge ~be[feute

nad) bem st'abettenfjaus in ~erfin öu fdjicten, unb audj i~n bas .Bos traf, Cfr fam in bie Sromfjagnie eines S'tafjitains bon WCarconna~ unb lUurbe mit 17 anbern Sl'abetten auf eine @3tuoe gelegt. SVa ber Sl'afjitain ein redjtfdjaffener WCaun war unb insoeionbere bem jungen st'abetten bon %ranfen6erg lUofjf wo!tte unb i~m mandjes Heine @efdjenf madjte, füfi(te fidj biefer im st'abetten~aus bief 1V0fjter a15 borf)er im (Stift 3U 5Sresfau.

.Beiher foHte ifjm nur ein IurDer Wufent~art in ~erfin liefdjieben fein, benn nadj ber berforenen (Sdj!adjt oei st'uners" borf rüctten m:nfang :Oft06er be5jef6en .saf)res hie ~uffen in ~erfin ein unh füf)rten fämtHdje st'abetten alS ®efangene nadj %ranffurt a. :0. ao. ~er ~erfaffer fcfjiIhert in er" greifenber ~eife bie @3tral>a3en, benen bie jungen Sfabetten auf bem 9Jearfdje ba~in ausgef e~t waren. Cfs lUurbe nur menig geraftet, ba ber l>reunifdje S)uf arengeneraf ~erner ben m~ffen ftets auf ben %erfen lUar; bie bes fangen WCarfdjteren5 ungewo~nten jungen .Beute wurben ba~er fjart mitge~0ll1n:en. 0 11 %tanffurt wurbe furile Beit $;Iaft gemadjt unb ble @mwo{ll1er nafjmcn fidj ber fjungrigen unb böHig etfd)ö.pfte~ st'ab~tten .in IielieboHet ~eife an. S\)ann ging bet WCarldj wetter fl15 ilroffen, bem bama(igen ruffifdjen Sjaufjtquartier. SDort wurben je f ed)s her st'abetten einem

ruffifdjen ®eneraf öugelUiefen. ~ranfeltberg ~atte bas ®lüa, iJU bem arten ®eneraf bon \jSlemiannirow OU -lummen, ber ifjm ein bäterfidjer ~reunb lUurbe unb oei bem er es f efjr gut fjatte. SDer ®enera! ofie6 ben ~inter üoer mit feinen strufjfjen in st~orn unb &og im ~rüfjiafjr bann nadj st'önigsberg lu eiter. S\)ie 5tabetten wurben iiU &wei hrei ober bier oei st'önigsberger 5Sürgern einquartiert unh, ba biefe m~t ben jungen .Beuten WCiHeib fjatten, gan3 gut gefjarten. @3te fjatten bOfffommen ~rei~eit unb reinerfei S\)ienft OU tun. 9Caturgemäjj oefamen fte iebodj 5ath .Bangeweife unb berfieTen auf aHerijanbhumme @3tteidje, fjöfjnten bie muifen unb bewarfen fie mit @3teinen. 2(fs ba5 streiben &U toff lUurbe, f.tJerrte man Die st'abetten in ifjre @3tuoen ein unb Hen fie bon iilUe1 :Offii\ieren oeauffidjtigen. mon nun an wurbe ein ftrenges megiment gefü~rt unb bie jungen .Beute ramen nur mit befonberer Gttfauonii3 ber Dffioiere auf bie @3trane. 9Cadj mandjerfei ernften unb fjeiteren Gtrfeoniffen fam enbHdj "Die @3tunbe ber 5Sefreiung butd) ben stob ber 5taiferin @rifaoetfj. @3tatt baa bie 5tabetten, luie eigentfidj oeftimmt, in bas st'abettenfjaus nadj $eter5burg georadjt wurben, mad)te jßeter Irr. mit bem t.n:eunifdjen stönig ~rieben unb bie st'abetten fonnten ben müctmarfdj nadj jßerfin alt" treten.

<!lie @efangennafjme ~atte für bie 2[usoilbung ber st'abetten natürlidj einen 'großen J@3djaben oebeutet, ba fie wägrenb ber gani\en Beit feinen Unterridjt ge~aot unb bas früfjer @e", fernte aHes bergeff ett ljatten. @30 munten fie in 5Serlin tüdjtig arbeiten, um bas ~eriäumte nad)3uljofen. 2((5 bann be.r st'önig 'brei st'abetten in her ®arhe .p{afiieren tvome, fief feme ~aljf audj auf ~ranfeno erg, Cfr fam öum ötueiten megiment @arhe in bie st'oml>agnie. bes nadjmafigen ~efb", marfdjaH5 bon WCöHenborf als ~reiforl>orar. morf)er fjatte ber Sfönig in eigener $erfon bas st'abettenforl>S e!,aminiert. S\).abei ~atte er audj ba5 Gtffen l>r05iert - es gab gerahe .Bmfenfuppe unb st'albfleifdj mit meis - unb ber ~erfaffer erfiäfjft, han ber fjot)e Sjett gefagt ijabe, ban @ffen fiene fidj effen, baa er bie @3Ufjl>e alier ausgef.l:mctt fJabe.

Wadj öwei .safjren, wä~renb beren ber junge ~reHorfjorar mit nur 16 @rofdjen ®eljaft in ber ~odje oft hie oitterften CfntOegrungen erbulhen muate, erfjieft er bai3 ~ortefjee unb tJreitifdj an her :Offi5ierstafel. ~atb barauf wurbe er Dfficrier unb nad) iilUei weiteten .0'aljren $remierfeutnant.

~eim megierungsantritt ~riebridj ~iIfje(m H. lvurbe er fomfjfetter @3taMfal>ltain. @3eine l>efuniäre .Bage blieo in" beff en infoTge ber mit bem m:bancement berfnüflften QSer" mefjrung ber &usgaoen ftets eine fcfjlecfjte unb er cröäljft, wie er für feine st'ameraben oft fjaoe ~adjen für @elb ü6ernefjmen müHen - was bamag bie ein3ige WWgHdjfeit für einen armen Dffiiiier war, feine .Ba ge etlUas 3U ber", 6effern - um ofjne @3cfjutben feoen fiU rönnen. .sn biefer Bett lernte %ranfenberg feine nacfjumHge %rau, @3u fette bon j{Jrehow, Die stodjter eines berahfdjiebetenS)aufjtmanns bO,n ~r~bow, ber im fie5enjäljrigen st'riege in ber ®djtadjt li~t @3tnegau burdj eine iljm 5-U nafje am st'ofjf voroei" f1tege~be st'anonenfugel bas ®eljör bedoren fjatte, rennen unb heben. @r erfjieft, aucfj bon ben Cfftern bas .salUort a~er Die Sjodj5-eit mUßte &unädjft oerfdjooen lUerben, weif bte @atben .tJfö~tidj ben Q3efefjf erI)aHen gatten, cUt ben mfjein 3u marfdjieren. ~ranfenberg madjte bie ~e(agerung bon

§

WCainfi unh Die @3djfadjten 6ei $irmaieJts unb 5raifer51autern mit oI)ne berwunbet 3U lUerben, unb fam im ~a~re 1794 na~ $eftfalen ins ~interquartier. QSon bort er6ielt er 3lUeimonatigen Urfaub nad) ßeeftolU, bem ~or)nfi~ feiner fünytigen @3djlUiegereftern, unh feierte am 1. ~eoruar 179'1 S)odjöeit. 9CoefJmals mUßte %ranfenuerg 5ur 2lrmee &urüct unb fonnte erft nadj bem Q3afder %riehen 1795 6u feiner IMattin 3urüctfelJren. Sn hen folgenben .sa~ren febte ba5 junge ~aat äuj3erft g{üctfid) in ~otsham; am 7. mär~ 1796 lUurbe ifjnen ber erfte @3ofjn, st'ad ~erbinal1b, geboren unb Mn bem bamafigen st'ommanbeur bes jungen Gtljemanne5, @eneraf bon moeber, übet bie staufe gefjalten.

~n bemfe!oen .sal)r abancierte %ra n hnb er 9 öUllt ~1)(ajot. Sn ben .0'af)ren 1797~ 1801 wurben i~m nodj brei @3jjf)ne unb eine stoef)ter geboren, bon benen aoer ein @3ofjn 1mb bie stodjter barb nadj ber ®eburt ftaroen. 9Cadj ber ®eourt bcs fe~ten @3of)ltCi3 wurbe bie mcutter fef)wer hanf llnb 61ieb 17 .safjte fang ois DU i6tem stobe immer (eibenb .

Q3e;udj famen. Sm .sagr 1813 erfofgte ber 2(ufruf bC5 st'önigs an aHe waffenfäfjigen jungen .Beute, unb bie 6eiben äftcften @3öf)ne, oOlUof)l fie noc!) nief)t bas 2((ter f)atten, wurben auf iljr Q3Uten in ber S2(rmee angefteHt. iler ältefte, ~arl, madjte bie @3djladjt 6ei ®ron",@örfd)en im 1. ~eftfjr. Snfanterie=<ffiegiment mit, wurbe berlUunbet, abcr lUieber geljeift unb, in5lUi)djen lJum :Offiöier beförbert, na1)m er an ber @3c!)Tacfjt bei .Beil>Dig teiL @r ·wurbe bort breimal ber" lUunbet unb ftarb nadj fängerem ßeiben am 29. 9CObember 1813 an ben fd)lUeren QSerfe~ultgen. SVer 5weite @3ofj1t, 2( u 9 u ft, fam in bas 17, .snfanterie",megiment, luurbe oalb :Offiiiier unb madjte bie @3djladjten bei ®ron6eeren unb 'IleltnelUi~ mit, ging bann mit bem megiment nadj -ben 9Ciebedanben, 'beteiligte fidj an bem @3t~rm ber tJeftung m:nI)eim unb erfjielt bort bas @iferne st'reu3 II. Stlaffe, @3l>äter madjte er ben ~iltDl!g in ~aris mit unb fam naef) bem ~rieben in ®arnifon nad) 9Ceinc.

Wm 4. WCärö 1818 lUurbe %ranfenoergs %rau bon

.sm .safjre 1805 wurbe lYranrenoerg st'ommanbeur bes ?Regiments @arbe unb marfc!)ierte mit bem megiment llacfj 6ad)fen, wo ci3 inbeHen nOff) nief)t iJU111 st'amfjfe !am. 9(a~ einem bodäufigen %tieben lonnte {iiranfeno erg furiJc Bett lJU f einer ~amifie öurücffefjren. S\)ann ram bie unglüctlidje ®ef)fadjt oei .sena unb ~uerftäbt, in lUefd)er l5-ra n fen6 erg eine ftade st'ontufiolt am ~nie burdj eine matte ~anonen" fuge{ erl)ielt unb auf bem ffiM3u9 grone @3d)llter5en oll leiben 9atte. Gtr fam ois streNow an ber ffiupa unb fiel bott in 6ic S)anb bes tlieinbei3, Sjier wurbe lf)m audj bie id)mer&IiefJc 9Cad)rief)t, ban bas st'orfjs bes %ürften S)o~enlofje, &U bem audj bas 9legiment @arbe gefjörte, bei $tClt5 fafjituliert

~atte. SVa ~r anfenberg nodj an feiner Wunbe litt, er~ielt

er bon bem franDöfifdjen st'ommanbantelt bon ~ogbam bie G:dauoniS, 3U feiner lYamifie ölt gegen. s\)ie folgenbe Seit berbradjte 'fr ra n f e n 6 erg ag .penfionierter D6erftfeutnant _ er lUar infofgc ber stnieberle~ung iJum lUetteren 'iDicnft unfäl)ig - mit feiner ®attin auf bem @ute feiner GdjlUieger" eltern, ha er feinen ~fennig $enfion 'befam unb lJoHftiinbig mitteH05 lUar.

Cfnblidj DU 'm:nfang bes ~ar)res 1809 er~ie{t ~tanfell" oe r g bie S)älfte het i~m öufommenben $enfion bon 400-mU. SVie beibelt älteften @3öf)nc lUaren inöwifdjen in ba5 ~abetten" forps in $ot5bam gerommelt unb wurben 6l>ieffameraben nei3 st'ron.)Jriniien unb bes jßrin&en ~mJelm. 'iDas ~önigs" .paar, bas fidj bamafi3 luieber in $otßbam aufIxteft, lUar fefjr ~u(breidj mit ~ r an f e no erg, unb ber stönig 1uh ifjn aud) öur stafe! Mef) @3ansfouci. 9cadj ber stafel fien H)m bie 5tönigin buref) ben IMeneral bon st'öctri~ f agen, er möge bocfj mit feiner hanfen l5-rau nod) Q3edin &iefJen, lUO hie ärötlidje Sjiffe befier lUäte, bie st'önigin werbe auef) 100 mt!. Unter", ftü~ung 3afjTen, ~ r a Hf eno erg naI)m bas 2lnerbieten nadj reifHdjem Ü6erlegen an, luur aber faum in ber neu gemieteten ~o~nung in Q3erfin altgerommelt, als i~m bie Unglücfs," nadjricf)t gehadjt lUurbe, ban bie eb{e ~önigin geftorben fet s\)ic 100 mt(. lUurhen in ber ~olge nur einmal aui3oe&llfjft unb bie l5-amilie ritt bie oitterfte 9Cot. s)ie ®attin l5- r a n fe n" o erg § wurbe immer fränfer unb fonnte fdjHenlidj nidjt mefjt bas ~ett bedaffen. S\)er ein&ige .BidjtbHcf in biefer id)weren Seit lUaren nur bie @3onntage, an benen Die brei ®ötJne öu

iljre111 fangiäfjrigen, fdjlUeren .Beiben edöft. Q:in ~afjr barauf wurbe fein jüngfter @3ofjn, %ri~, im

.Bei6"megiment in 'frrarrffurt a. :0. angefteHt. 9Cadj bem stohe feiner lYrau &og tJranfeno erg ~u einer

~rau Sjaunmann in Die 2(ft".Beifj5igerftrajje 21 unb leote bort fefjr iiurüageaogen unb ftirt SDort fdjtieo er audj feine Gtrinnerungen nieber.

s\)ies i ft in fuqen m30rten ber ~nlja1t bes {Jodjintereff ant unh feffelnh gefef)rieoenen stageliuef)5, lUefdjes hai3 hurdj mandjes fef)were ßeib getrübte .Beben eines :trägers unfere5 9Camens an uns boroeifiie1)en läj3t.

~aH~ UOH ~ra1tfenbcr\J, m:ffeffor.

~nUlerfunlJ be~ verlln!illJelier~. 2lud) an biefer @3teHe fei %rau Sjamanlt, geo. bon

%ranfenberg unb jßrofdjfi~, für bie gütige üoerfenbung bes ooengenannten stageJmdjs, fOlUie ber ü6rigen %amHien=< auf&eidjnungen unb ~ilber, hie für ba5 m:rdjib bon gronem ~ert finb, 3ug1eicfj im 9Camen bes tJamifienrate5 6eröfidjer S\)anf ausgef.prodjen.

~ilte lJoflftänbig bructfertige 2lbfdjrift bes genannten stageoudj5 ljat ~etter m:boff",@3tettin bem 2(idjib üoeifanbt. 3dj beabiid)tige, biefefbe fämtfief)en ~ami1ienmitgfiebern &u'" gängfief) ÖU madjen unb bitte bie bere~rten lIoufinen unb QSettern, mir 9Cadjridjt DU geben, ob unb wiebiel @~emplare gelUünf djt werben.

s\)ie IJorfjanbenett st'irdjenbudj '" m:us3üge finb gefidjtet worben unb werben weitet ergän&t.

S\)ie @3tammbäume ber .Binie jßtofdj(i~ unb Qubwigs" borf fjaoen berfdjiebene Gtrgänaungen erfafjren unb luerben evenfaH5 ouf ®runb ber bor~anbenen 9legeften fOlUie fonftigen ~amifienurfunben fortgefüI)rt.

S)er ~erfofg ber ~oifC6ungen bes bcrftoroenen metters [a d in lrürftenftein in @3djlefien, bie %amHie oetreffenb, tft burdj ~ettet &b o[ f neu aufgenommen unb ~at ber"

Page 6: nott ltnttktnhttg'f~tS lnmilittthlnU....~rnu3 tJ. 'ffttlufcnberg. tleridjt über bcn llluinuf bes nut 12 . ..tlni 1911 ~u ßerlin im :.fIjotd ... 51 er5en 9 el)enbe 5illorte: ,3dj

-- 10 --

fef)iebene für bai3 !Jamilienludjü.J bebeutfamc 9(ulfleicf)nungcn \ eingetroffen ift unb ben tlercf)tten ~oufinen auf m3ultfdj öUt geöeitigt. ~infief)tnafjme getn flUt ~erfügung geftent roitb.

Sef) beabfid)tige im ~intletftänbni5 beß i51amiHen"~ot" Q";i3 roitb gebeten, 6djteiben in ®e1bangefegen~eiten an fitenben ein i51amilienalbum ÖU befd)affen unb (iHte Ilierfiit ~etter m3 Hf) cf llt, Sl'ommanbeut beß Sl'önigi3" Ulanen" ffic" um Q";inf enbung bon ~~otogra1J~ien, foroeit biei3 nodj nief)t gimentß (1. ~annobetf ef)eß) mt. 13, in ~annober, sraijer" gefdje~en 1ft. 9ludj 'ffie.).Jtobuftionen bon äfteten milbem, 9lHee 10, öU tidjten, in aUen ü(itigen 9lnge!cgen~eiten an Dfgemäfhen unh @:ltid)en, bie auf hie !Ja11tHie oeilug ~allen, ~ettet i5I tu nö, :D6Ctftfcutnant ö· ~. - ®enetalfOmlltLmbo finb etroünfdjt. @arbefotfJß - in \BetUn, srurfütftenbam11t 173/174. @eIb"

5Seöugnel)menb auf Die 91ußfüf)tungen beß )ßettetß fenbungen an \Banfl)aul'5 ~. ~ei11tann, \Btel'5{au I, ffiing 33.

m3 e tn er in bet fe~ten i51amifienöeitung, mödjtc idj mit,. Der :fljerßullgebcr teilcn, ban ber So~xeßlletidjt ber l)öf)cxen 9J1:äbdjenfd)ule ~rani\ bon ß'ranlenbC1:n. bon C!:oufine ~ cl ene in ~1'önigßbetg füt baß SOI)r 1910

SOie merlobung un erer älteften ~odjter ~tifa. mit bem sröniglidjen Dberleutnant im ~.bt9a1tiidjen ~nfanterie~ 3legiment mr. 93 ~mn 6':ttd bon lfrllnrenlJetg nnb !PtoidJUfö be~ ef)ren wir unß anijui\cigen

.8 er 6 ft, Dftern 1911 (€:dtlJart nOll :fochen,

.pauptmann unb srompagnie~~f)ef im ~btijaltiidjen ~nfanterie~3legiment mr. 93

ACltlll) uon :foeh cu, geb. CSarbe.

9J1:eine merlobung mit ß=räulein ~rifa bon (Jügel, ~odjter bes )':lCl:ftorbenen @egeimen !Baurats .peinric'f) uon .pÜ{lef unb feiner ß=taU @emaljlin ~elln1) geb. @arbe beegre idj mid} altßußeigen

Bet:oft, Dftern 1911

ClLurt uon .Jrankcnbcrg 1111b llrordJli~ DbetXeutncmt

im 2hff)altifdjen Snfanterie.megimeut mr. 93·

etatt jebcr beiunberm ~n3eige. .peute entfd}1ief janft, illfolge fdjwerer S'eranfgeit, bie

er wie ein .pelb getragen, uad) 41f2iügrlger glücUidjer ~ge mein geliebter mann, ber rüljrenb gute mater meines sriltbeß

@altS uon ~nlttktltlrtrg unb ~rtlf dJliVI iffiajor beim @:ltaoe bes srüraifier=ffiegiments tlon mriefen

(m3eftfä1ifcf)eß) ~r. 4, ffiedjtstitter bes Sof)anltiter~Drbens.

mies neigt im tiefften €5cf)mer5 i\llgleicf) im inamen aUer ~erroanbten an

~Ufabetlj bolt ijranfenlJerg nnb 'roftfJliij geb. lJon ~Heber.

iffiü nrter (m3eftf·), ben 17. ~anum: 1911. Xtnuctfcict am lYteitag, ben 20. 3nnunr, nad)m. 2 U9r, im

~tnuer~nu[e (®d)odemer,lf5trnuc 9), barnn anfd)Hcuenb \Jodäufige lBeilc\lung in IDlünflcr.

mie glücUidje @ebnrt eineß gefunDen ~ödjterc'f)enß beegren fidj alli\u3eigen

ß. Bt. ~r}otlottettbut9, 15. ~un 1910 \neue ~nntflraue 17 I

DlierIeutnattt lroil~ell1t non .JrIlukenberg un~ l11tOrdJHt3

unb %rau gell. ßuis .

@ottes @üte ldjentte uns ljeute eine gefunDe ~o cf) te r. !Betrin, ben 10. ~uni 191 L

5. Bt. lYriebtidj,Qßilqdmfltauc 5

(!11aull·~Urid) lJOlt ßarncr· (![:ram5, ßnln non ~nrner,

geo. lJon %ranfenbetg=Eüttwi~.

.peute inadjmittag 4 Uljr entfcf)lief fanft uadj fnqem I Stranfenlager unfere innig gelie6te @)djwefter, €5djwägerht unb ~ante, bie tlerwüwete %rau Eanbftaameifter

®lgll Utllt ~rllnlttubtr!J uub ~t1JfrlJli~ geb. (Jedtig

im 55. Eebenßia~re.

merlin W. 62, ben 6. 'iltpril 1910 . ID~aaaen fttttue 32.

mies öeigen tiefbetrii6t an

!Dlllrtljll von !ßadenberg gell. .p e,r 6 i 9 ~tto (letl1ig ~duuig bon Dleut; geb • .peroig !pl1uI (JcrlJig ~(fe Xut~tU geb . .perbig 31lne (Jerbig geb. m a ~t er ~UlUlU ()edlig geb. @ ei f er e r ~eiudd:J bolt menfo, Dberftleutnont 3· SO. 30~n etanleU Xut~iU &ugleicf) im ~amen ber ii6rigen .pinterbliebeneu.

SDic lBcife\lung finbet am ®onna&mb, ben 9. ~:ptil, nad)m. 3 U~t, \Jon ber Stn:peUc belS ~l!ten ill1ntt~äi < ~itdj~ofelS, @toUgiltfdjenftrnijc (lUlS, rtntt.

-- 11 -~

SJlm 6. 'iltprH ftoro in merlin

~Xll1t ~rgll VOlt ~Xllttften1iexg uub lxor~fit., geb. (Jerbig,

m3itwe bes 2nnbftaameifters lJon ß=rantenberg, ~fjre1t1nit9neb ltltferes %nmHienlJereins unb beffen treue 2!nf)üngerin.

,Sijr 'iltnbenten wirb in ~ljren gegatten. ~r es {au, ben 8. 911JrH I9lU.

6':. bon ~ranrenlJetg, sr. 2mmonienmeifter.

.peute ftarlJ 1n ffi'lünfter ber ffi'lajor im €5taoe 4. srür.~ffie9ts.

~lln, Utllt ~raulttnbtr!J uub W-rtlfrlJliV. ~in 9)1onn - tlornefim nnb ritterlidj, treu jeinen

%reunben unD lJoU jegenßreidjem ,Sntereffe für bie ffamilie. jillir trauern iljm uad)!

~er fSotliföenbe lIe~ lfllmUien:: fSerein~. ~. tlon ·frrllnfenberg.

!B re~ In u, ben 17. ~anuar 1911.

91m 17. h. 9JC. entfd}lief in ffi'lünfter i. jilleftf. uad} längerem Eeiben

@ans uon ~rtlttltfulrttg llnb 1lJttlr rlJlif~1 iffiojor beim €5tabe bes ~üraifier~ffiegimeng;

uon mrieien.

~m ~a{)re 1881 in bas ~ütaffier.ffiegiment ~aifer ~Jhto(all5 eingetreten, geijörte er 10 3aljre Dem ffiegimetlt an.

~in tüdjtiger €5oIbat, eitt ritterfidjer Df~oier, ein treuer ~amerab, fo Wirb er uns ftets ag leudjtenbes ~orbi1b ttnIJergeälid) lileiben.

@rar @)djimtrie{mann, D&crll unb .R'olllmanbcut bciJ ~iltnfiier< fficgiments

~nifc' 9lifofaulS Uon ffiutilnnb.

I

mad)rnf· 91m 17. b. we. IJeridjieb 5u weibtfter 1. m:.Ieftf. ber

S'rönigfidje ffi'lajor beim @:ltnbe bes S'riiraifier: ffiegiments lJon mriefen (jilleftf.) mr. 4,

ffiedjtstitter beß ,Soljanniterorbens,

~trr lltllt ~rllnl{tltbttg llltb 1lJrtlrrlJli~. mem Eeib=srüra!fier,ffiegiment @rofier Sturfürft (6djlef.)

~r. 1 gef)örte er UOlt 1891 lIlS 1908 an, batJon über 5wölf Sal)re alS ~sfahron:~gef·

(2:r wor ein gllnöer iffiann, uorbilblic'f) in ~ffidjtgefüljr uno lJOrneljmer @efinnung.

m3ir werben feiner ltets in ~ljren llli'b manfbarfeit gebeuten .

mreslau, ben 17. ~anllar 1911.

3m mllmen be~ ~ffi~ierfot~~ lIe~ eeilJ:: ntiraHier:: Dhgiment~ 6)romet Sl'tttfiitft

(SdJle;.) mr. 1. @tnf tlon ®ef)mettow,

Dbetft, lY(ügefabiutant @it. 5JRaicftät belS ~(lirets uno ~ilnigs unll ffiegiments.~oml11anbeut.

2!m 17. ~anuar b.~. ueridjieb nad} furoem, fdjwerem .2eihen ber ~gI. iffiajor lieim €5tabe

~llttS utJn ~ral1lttltlttig unb W-rtJfrlJ1i~+ SOer Q";ntfcf){afenc got bem ffiegimel1t feit 1908 an.

geijört. SOer.peimgnng bieies in jeber meöleijung ~erbor= ragenben Df~5iers unh treuen, überaa beriebten $tameraben oebeutet für bos Df~3ierforfJs einen gronen merluft. ~ief • bewegt got es ifjll alts tatfrüftigem Eebenswirfen icf)eiben ieljen müff en. $Das Df~5iedorfJs \\)irb 1ljm ein feinem eblen tlotnegmen ~ijnrafter unO feiner ~erfö1tIidjfeit ge. Oüljrenbes treucß mnbenfen trauernb oewaljtcn.

weiinfter i. W., ben 17. ~anuat 1911.

lJ. S'eeubeU, Doerrt(cutnant unb ~ommnnbeut bes .\t'lIrnljiet.\Rcgimcnts

\Jon ~defm (!illcftfäli[djes) 9lr, 4.

Page 7: nott ltnttktnhttg'f~tS lnmilittthlnU....~rnu3 tJ. 'ffttlufcnberg. tleridjt über bcn llluinuf bes nut 12 . ..tlni 1911 ~u ßerlin im :.fIjotd ... 51 er5en 9 el)enbe 5illorte: ,3dj

I:lttttnber b. iYrttttfenlierg tt. 2ttbhtig~btlrf, t 14:. 3uli 1911 iu 9Jlüud.Jeu,

(t~r en ritter b es <5t. 30 ~ a nniterorbens. m3ieber ~at ber stob bie mei~en ber 9J1itgHeber unferes

tyamilienvereins burdj ben S)eimgang bes @rofJ~er50glidj S)effifdjen srammer~ettn unb srönigL ~reut3ifdjen S)au.pt'" manns a. i). geHdjtet, we{djer nadj fangem fdjweren, mit unenbHdjer @ebufb getragenen Beiben im 49. 2ebensja~re öU 9J1ündjen verfdjieb.

(tr Wurbe am 10. üftober 1861 in m3efef geboren unb war ber britte <5o~n bes srönigL ~reuf3ifdjen @enerafmajors Ö. i)., öule~t srommanbeur ber 15. 3nfanterie",5Srigabe, ver'" mä~H mit st~eUa, geb. von ~~elius.

3m eHerHdjen S)aufe unb auf ben @~mnafien öU 9J1ünfter, (trfurt unb i)armftabt er50gen, trat er am 10. ~mai 1880 in bas 1. @rofJ~er50gHdj S)effifdje 3nfanterie", (Beio'" @arbe",)megiment 9fr. 115 ein, wurbe am 16. <5e.ptemoer 1881 5um Beutnant beförbert, am 10. 3anuar 1889 a15 ürbonnan5",üffi5ier ßU bes (tdigrofJ~er50gs von S)effen unb oei m~ein srönigHdje S)o~eit wä~renb S)ödjftbeffen meife nadj <5t. ~etersburg unb am 8. 3anuar 1890 5ur i)ienfHeiftung ars 2l:ffiftent bei ber @ewe~r '" ~rüfungsfommiffion fom", manbiert.

i)er 1. üftober 1890 bradjte feine ~eförbetUng 5um ~remier",Beutnant unter merfe~ung in bas srönigs"'3n'" fanterie",megiment (6. Bot~ringifdjes) 9fr. 145.

2l:m 22. 9J1är5 1891 erfolgte feine (trnennung öum .perfönHdjen 2l:bjutanten bes (trofrrofJ~eqogs von S)effen sr. S). unter (tnt~ebung von feinem srommanbo bei ber @ewel)r'" ~rüfungsfommiffion unb unter <5teHung a la suite bes 1. @rofJ~eröogftdj S)effifdjen ,snfantetie", (Beib "'@arbe",)me", giments 9fr. 115. - (tr begleitete <5. sr. S). nadj \~otsbam anfäfJHdj S)ödjftbeffen i)ienfHeiftung beim 1. @arbe",megiment 5u tyufJ·

2l:m 10. 2l:.prH 1894 Wurbe i~m unter metfeiljung bes ~~arafters ars S)au.ptmann ber 2l:ofdjieb mit ber gefe~Hdjen ~enfion unb ber 2l:rmee",Uniform bewiUigt unb er gleidj5eiti9 5um bienfttuenben srammerljertn bei 3~rer srönigIidjen S)oljeit ber @rofJ~er50gin miftoria 9J1efita von S)effen, geb. ~rin5effin von <5adjfen"'~oburg unb @ot~a, ernannt.

2l:m 18. 2l:uguft 1902 erljieH er bie (ttfaubnis 5um stragen ber Uniform feines alten, Hebgeworbenen ffi:egiments.

(tr war feit 29. üftober 1890 verljeiratet mit mUtotia, geb. tyrein von ü.p.pen~eim, unb fieberte f.päter, afs er fidj

@ott bem ~mlltädjtigen 1)at es gefallen, meinen ge~ Heoten ID1anlt, unfern ulltJergealidjen treuelt mater, 5Sruber, ~dj\uager unD ()ntel

lluanbtt non ftanktnbtrg llnb {ubndgtibotf ~roÜ~. ~eff. stammerl)errn, ~auptmann a. ~., ~lJrenritter be~

iJo~anniter-.orben~ unb !Ritter ~o~er unb l)iidJfter Drben ltad) langen fd)meren, mit unellblidjer @ebulb getragenem Beiben (im 49. Bebensja'f)re aus biejem Beoen a03uoerufen.

W'lü n d) en, ben 14. 3ufi HH 1 3nt mamen lIer ~intedJlieöenelt:

lSilfg uon iYranlenlierg unb .2ubwigsborf gcb. {freiin bon Dvvcn~ritn

~rnft .2ubwig uon iYranfenlierg unil.2ubwig~borf i mler-llHdor uon iYranfenlierg unb .2ubwigsborf aIß !Rut~aril uon iYranlenlierg unll .2ubwig~borf .lfinber. mUr-IDlag uon iYranfimlierg unb .2ubwigsborf

$lie >Bcif~~ultg finbct Wlontag, bm 17. ,S'uli nad)mittag~ 5 U~r im 5llialbfrieb~of [tatt.

ins ~rivat1eben ~urücfßog, ßunädjft im 3uH 1902 nad) S)onnef a. m~. unb von bort im 3a~re 1906 nadj WCündjen über. - 2l:us feiner gfücUidjen (t~e finb brei l5ö~ne unb eine stodjter ~ervorgegangen, beren (tqie~ung er fidj bis 5ufe~t mit gröfJter <5orgfaH unb mebe wibmete i fein äItefter <5o~n (trnft Bubwig wirb am 1. üftober b. 3. afs tyaljnen'" junfer beim 1. ~abifdjen BeiO",i)ragoner",megiment 9fr. 20 in sratfsrulje eintreten.

6djon im 3aljre 1908 ljatte 2l:fe6anber eine fdjwere (tdranfung 5u befte~en unb mufJte fidj einer eingreifenben ü.peratlon unter5ieljen. (tr erljoIte fidj anfdjeinenb, edranfte aoer wieber im 2l:uguft 1910 auf einer mei~e nadj (tngfanb unb ljatte feitbem ein fanges 9J1art~rium 5U befte~en, bis i~n am 14. 3uH b. 3. inmitten feiner tyamilie, liis ~ure~t mit aufo.pfernber melie von feiner treulieforgten G.lattin ge", .pflegt, ein fanfter stob von feinen Beiben erföfte.

9J1it ~egeifterung ~atte er fidj in bie grünbHdjen tya", milienforfdjungen feines maters vertieft unb in ber fdjönen ~flege ber ,8ufammenge~ötigfeit aHer tyranfenbergs in eigenem m3irfen fe{bft oetätigt. 3n felienbiger <5djHberung ~at er uns nodj auf bem votfe~ten tyamilientage in bie m3idungsftätte unf eres grofJen 2l:ljn~errn mut lj a r b nadj 2l:morliadj auf @runb feiner bortigen .perfönHdjen <5tubien verf e~t unb uns bamit in ülier5eugenber srlarljeit ein neues oebeutungsvoHes 5SinbegHeb mit ber mergangenljeit ge", fdjaffen.

i)ie strauer um ben i)a~ingefc1jiebenen War aHgemein unb finbet m3iberljaH in ben e~renben m30rten unf eres tyamifienvorfi~enben: "wir vetfieren in i~m ein Heliens'" würbiges, warmfü~lenbes 9J1itgHeb, (t~re feinem 2l:nbenfen" .

3n aHen <5teHungen war 2l:le6anber burdj feinen e~renvoHen ~~arafter, vorlleljme i)enfungsweif e unb ~o~en famerabfdjaftfidjen <5inn ~odjgefdjä~t unb liefielit.2l:udj von 2l:Herljödjfter <5teHe wurbe burdj .präd)tige srran5f.penben unb wärmfte 5Seifeibslie5eugungen an bie tief gebeugte @attin ber strauer um ben merewigten 2l:usbrucf vetfie~en.

<5eine 5Seife~ung erfolgte im m3afbfrieb~of in 9J1ündjen unb auf 5Sefe~l <5. sr. S). bes ~tin5",megenten mit mifitärifdjer 5Segleitung von WCannfdjaften unb ber sra.peHe bes 2. ~a~r. ,snfanterie",megiments.

<5 eine ~o~en ürbensaus5eidjnungen geben berebtes ,8eugnis feines verbienftvoHen m3irfens i im 3a~re 1910 war er 5um (t~renmitgHeb bes <5t. 3o~anniterorbens er'" nannt Worben.

9J1ögen f eine <5ö~ne im @eifte bes verewigten maters fortwiden öum <5tolöe unferes 9famens.

Unjer mmin 'f)at Wieberltllt eilten fdjmeren merluft erlitten.

(t5 ftaro nadj langem Bei ben in 9J1ündjen

lIer Stantluer~trr

~ltrtlltbtr lhln ~rtlnktnbtrg un'ö mit i'f)m ein Iieoenswürbtges warmfü1)Ienbe5 @Iieb ber ~amiIie.

(t 1) r e f ci n e m ~ n 'ö e n f e n.

~reslau, ben 15. 3uIi 1911.

~er lJorfiteulie ~. tlon ~ranfenberg.