WWW.NOTICIESTARRAGONA.CATSETMANARI GRATUÏT > TARRAGONÈS I BAIX PENEDÈS

número 220070514

220.000€

ELS PALLARESOSCASES APARELLADES

SENSE LLUM NI AIGUAUN FAMÍLIA AMB TRES FILLS PETITS VIU DE LLOGUER SENSE AIGUA NI LLUM DES

DEL PASSAT MES DE MARÇ EN UN PIS D’UNA ENTITAT FINANCERA AL BARRI

TARRAGONÍ DE SANT SALVADOR

12

TA

RR

AG

ON

A

P10

Els 550 anys d’història de l’Hospital de Santa Tecla,

a InternetInaugurada la

pàgina web amb l’Arxiu Històric del

centre tarragoní

PÀGINES 2 I 3

SENSE LLUM SENSE LLUM SENSE LLUM DRAMES DE LA CRISI

Abdellatif Chelouchi al menjador de casa seva, envoltat de les garrafes que cada dia ha de carregar per poder abastir la seva família. Viu en un sisè pis sense ascensor. /A.LL

7 de maig de 2014 | El Tema de la Setmana2 |

EL TEMA DE LA SETMANA

Q uan Abdellatif Che-louchi i la seva família van haver de llogar un

pis a Sant Salvador, després de ser desnonats del seu ha-bitatge de propietat, poc es podien pensar que haurien de viure més de nou setma-nes sense els serveis d’aigua i llum. Després d’haver pagat la fi ança i l’import correspo-nent a la immobiliària d’una entitat fi nancera, la família espera impacient que l’em-presa responsable de l’habi-tatge enllesteixi els tràmits per poder donar d’alta els comptadors. Abdellatif de-nuncia que els arrendadors incompleixen els terminis de la carència que els van pro-metre si ells donaven d’alta els serveis i, mentrestant, so-breviuen dia a dia amb espel-mes i garrafes d’aigua.

Abdellatif Chelouchi té 37 anys, dona i tres fi lls, la més petita té tot just tres mesos. Des del passat 17 de març tota la fa-mília viu en un pis de lloguer a Sant Salvador, un habitatge sense aigua ni llum, a l’espe-ra que es resolguin els tràmits necessaris per poder donar d’alta aquests serveis bàsics. «Ja fa dos mesos que vivim al nostre pis, però d’una manera molt incòmoda, sense aigua ni llum», explica Abdellatif, que avança que, després de gairebé nou setmanes d’espera, tota la família està pendent que tot

estigui a punt per donar d’alta els comptadors ells mateixos, tal com es van comprometre amb la immobiliària. Però el periple d’Abdellatif i la seva família no comença aquí. Fa prop de set anys que viuen a Sant Salvador, primer en un pis de propietat del qual van desnonar-los fa poc «per no po-der pagar les factures», tal com aclareix el mateix Abdellatif, que reconeix que fa uns cinc anys «es van acabar els con-tractes laborals estables» i, des d’aleshores, ell treballa a tem-porades, sense cap feina fi xa.

«Les ajudes que rebíem s’han acabat», afegeix Chelouchi, que manté que ara, amb l’inici de l’estiu, està pendent que es reactivi la seva situació labo-ral. Després de ser desnonats del seu pis, Abdellatif i la seva fa-mília van començar a buscar pis a la zona de Sant Salvador, fi ns que fa unes setmanes els va sorgir l’oportunitat de po-der llogar un habitatge ges-tionat per una immobiliària que treballa per a una entitat bancària molt arrelada a les comarques de Tarragona. «Em

van comunicar que hi havia un pis disponible per llogar que tenia un cost de 200 euros al mes», explica Abdellatif, que detalla que, per tal de reservar l’habitatge, va fer un pagament de 350 euros a la immobiliària i de 400 euros en concepte de fi ança. Chelouchi afegeix que va arribar a un acord amb els arrendadors a través del qual s’estipulava una carència de dos mesos de l’import del llo-guer, ja que la família havia de ser la responsable de donar d’alta els comptadors de la llum i l’aigua de l’immoble. Nou setmanes després, Abde-

llatif, la seva dona i els seus tres fi lls petits continuen vi-vint a l’habitatge sense haver pogut donar d’alta el sistema dels comptadors. «No hem pogut fer l’obra perquè no po-dem aconseguir que estiguin a punt els butlletins per donar d’alta la llum i l’aigua i poder instal·lar els comptadors» es

«Fa dos mesos que vivim sense llum i sense aigua al nostre propi pis»Després de patir un desnonament, una família amb tres fi lls lloga un pis a una entitat fi nancera. Nou setmanes després, encara no disposen de l’alta dels serveis bàsics mentre que l’entitat ja comença a reclamar el pagament de les quotes

Abdellatif Chelouchi ens mostra com les aixetes del seu pis, on viu amb la seva família des de fa nou setmanes, no funcionen. El pis disposa de cèdula d’habitabilitat vigent, però l’entitat bancària propietària de l’immoble, l’ha llogat sense abans haver fet els tràmits necessaris per poder donar d’alta els subministraments. / A.LL

Després de ser desnonada del seu pis de propietat, la família ha llogat l’immoble per 200€, però no pot donar d’alta els comptadors

Agnès Llorens,Tarragona

| 7 de maig de 2014 | 3El Tema de la Setmana

EL TEMA DE LA SETMANA

queixa Abdellatif, que afegeix que, després d’esperar setma-na rere setmana que aquests tràmits es desencallin, la seva sorpresa va ser total quan, el passat 25 d’abril, va rebre un SMS de l’entitat arrendadora reclamant-li el pagament del primer mes de lloguer del pis. «No entenc que no compleixin la seva part de tracte de respec-tar els dos mesos de lloguer i que em reclamin les mensua-litats quan la immobiliària no ha complert la seva part de preparar les gestions perquè jo pugui donar d’alta l’aigua i la llum”, exclama Abdellatif, que confi a que aquesta situació tan complicada per a tots se solu-cioni tan aviat com sigui pos-sible.

Viure sense aigua ni llum

Com és el dia a dia de la famí-lia amb tres fi lls en aquesta situació tan difícil? «Fa mol-tes setmanes que vivim al pis i ens en sortim com podem», assenyala Abdellatif, que afe-geix que, «gràcies a l’ajuda dels amics que tenim podem dutxar-nos i tenir cura de la nostra higiene», mentre ens

mostra, resignat, l’espai buit dels comptadors al passadís i la nul·la resposta dels endolls i aixetes en accionar-los. Per beure i cuinar, és qüestió de força. L’habitatge que tenen llogat està situat en un sisè pis sense ascensor i cada dia Abde-llatif ha de pujar garrafes d’ai-gua amunt, que els serviran per menjar i beure. «Em passo el dia carregant garrafes per a tota la família», afegeix, re-signat, Abdellatif, mentre ens mostra l’exèrcit d’envasos que se situen en un extrem del seu menjador. «La vida del dia a dia és molt complicada», afegeix Chelouchi, que afegeix que la família intenta passar fora de casa el màxim possible i que, durant la nit, «s’espavilen amb espelmes» per poder fer vida a la seva llar quan es fa fosc. Tant Abdellatif com la resta de la família compten les hores per veure com es resol aques-ta solució tan incòmoda per a tots i aviat poden donar d’alta els comptadors que els perme-tran deixar de fer servir les gar-rafes. «Cada setmana em diuen “a veure si ho podem arreglar aquesta setmana”, però passen els dies i no passa res», s’excla-ma Abdellatif.

Convergència i Unió presen-tarà al Congrés dels Diputats dues proposicions no de llei per rescatar peatges. La pri-mera, per al rescat de l’auto-pista AP-7 en els trams que van de Vandellòs a Ulldecona i de Torredembarra a Vila-franca, fi ns que no s’executi el perllongament de l’autovia A-7. La segona proposició serà per la gratuïtat del peatge de l’AP-2 entre Montblanc i

Lleida que permeti enllaçar, quan estigui fi nalitzada, amb l’A-27 fi ns a Tarragona. Els diputats de CiU Jordi Jané i Martí Barberà explicaven el passat dilluns 5 de maig que volen impulsar el debat de les dues proposicions no de llei després que la ministra de Foment, Ana Pastor, hagi res-post amb evasives quan s’ha preguntat per les autovies A-7 i A-27. A més, CiU exigeix al

govern espanyol que marqui dates concretes per a l’execu-ció dels trams d’autovia pen-dents. La federació nacionalis-ta treballa per aconseguir que les proposicions es debatin al llarg d’aquest any i demanen que la resta de diputats tarra-gonins es posicionin. A causa del previsible rebuig frontal del Partit Popular, CiU es con-formaria a aconseguir que es fi xés un calendari.

El Congrés debatrà sobre l’alliberament de les autopistes tarragonines AP-7 i AP-2

SERÀ NOTÍCIA

A l’espera que es resolguin els tràmits legals, la caixa de comptadors del pis continua buida. / A.LL

L’antiga fàbrica d’Estrella Damm de Barcelona acolli-rà divendres 9 de maig a dos quarts de sis de la tarda la pre-sentació de la marca Castells -Colles Castelleres de Catalu-nya. L’acte es farà amb la pre-sència del conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Ferran Mascarell. El president de la CCCC, Alfonso González, diu que la creació de la marca persegueix diversos objectius.

En primer lloc, «visualitzar l’ús de la imatge dels castells de manera ofi cial». Un altre dels objectius és «crear un mecanisme que permeti con-nectar el món comercial i el món casteller de manera que es contribueixi a la consolida-ció econòmica del món caste-ller respectant el que som, el que fem i el que representem; i que les empreses, alhora, puguin dir que ajuden el món casteller».

Es presenta la marca Castells-Colles Castelleres de Catalunya (CCCC)

7 de maig de 2014 | 4 | Sumari i editorial

1715 18

6 10 11Comencen

els 20 dies de Tàrraco Viva

Web històrica de l’Hospital de

Santa Tecla

CLAUS DE LA SETMANA

El quart món, eufemisme utilitzat per identifi car els casos d’extrema pobresa existents als països desenvolupats, és una realitat vigent també a les comarques de Tarragona. No és encara prou evident i notòria, però aquesta pobresa ingent es pot apreciar en detalls

que no veiem (o no volem veure): nens que van a l’escola amb sabates d’estiu en ple hivern, pares de família que esperen l’hora de tancament de supermercats i restaurants per endur-se les sobralles cap a casa, gent desnonada incapaç de pagar un habitatge, escolars que no porten carmanyola per esmorzar a l’hora del pati... Realitats amb què convivim diàriament i a les quals, de mica en mica, ens hem anat acostumant, igual que fa anys que hem après a viure amb les imatges que ens arriben de molts països africans i des de l’Estret de Gibraltar sense que encara ens hagi caigut la cara de vergonya.En aquesta edició de notíciestgn expliquem un cas concret de pobresa extrema que està succeint al barri tarragoní de Sant Salvador. Des del passat mes de març una família sencera, integrada per pare, mare i tres fi lls (el més petit de només tres mesos), viu sense serveis bàsics com ara llum i aigua. Es tracta d’un exemple, d’un breu trasllat de la realitat incòmoda que ens envolta, però segur que no és l’únic que podem trobar ben a prop de casa nostra. És cert que cada cas és un món i que les circumstàncies que porten a viure situacions extre-mes poden ser diverses, algunes de les quals fi ns i tot argumentables des del punt de vista burocràtic o legislatiu. És per això que cal ser molt meticulós en l’estudi de cada cas per tal de ser justos i garantir que l’accés als ajuts i els mecanismes establerts per l’estat del benestar arriben a aquells que més ho necessiten. Però al marge d’aquests processos i tràmits burocràtics necessaris (que potser ja tocaria anar revisant), és evident que és obligació dels mitjans de comunicació denunciar que un país de-senvolupat com el nostre, avui en dia, es permeti que hi hagi menors d’edat vivint sense llum ni aigua casa. I pitjor encara és que ningú no faci res per canviar-ho.

Pobresa extrema a casa

Protagonistes

Editorial

Olga Xirinacs, 30 anys després del premi Sant Jordi

Salou, líder turístic a Catalunya

La Diputació i la URV han homenatjat l’escriptora Olga Xiri-nacs (Tarragona, 1936), autora de novel·les, contes, poesia, assaig i un llarg etcètera. La seva obra ha estat traduïda al castellà, el basc, l’anglès, l’alemany i el rus i ha guanyat nom-brosos i destacats premis literaris, entre els quals el Sant Jordi (el 1984, per Al meu cap una llosa), el Josep Pla, el Sant Joan, o el Ramon Llull, així com la Creu de Sant Jordi, el 1990.

El primer any d’aplicació de la taxa turística ha confi rmat que Salou és un autèntic referent del sector en l’àmbit català i també en el conjunt de l’Estat. La capital de la Costa Daurada ha estat el segon municipi que més diners ha recaptat amb aquest mètode a Catalunya, després de Barcelona, fet que li permetrà reinvertir en actuacions adreçades a donar a conèi-xer encara més els seus atractius en els mercats internacio-nals. El consistori ha anunciat que treballarà juntament amb el sector privat per fer un bon ús d’aquests diners addicionals arribats amb la taxa turística.

Tarragona, protagonista a

Madrid

Renau, homenatge a la

natura

SÍ

8.000 llocs de treball perduts

en un trimestre

L’avenç de la història clínica

electrònica

La frase de la setmana

«La marca Espanya cotitza a la baixa»

Ramon Tremosa, candidat de CiU a les eleccions europees

- Mestre, per què no dediques un temps a practicar formes superiors de pensament per millorar-te tu mateix? – pregunten a Nasreddín.- Per la mateixa raó que els lleons no pesquen peixos.- Vols dir que no estàs equipat per això?- No, només vull dir que encara no he arribat a això.

Cal un temps per a cada cosa i una cosa per a cada temps.• Estic segur que els meus amics no em prendran diners. Però dubto que no em facin • perdre temps.L’home corrent només té cura de passar el temps, l’home de talent, d’aprofi tar-lo.• El temps mai pot ser recuperat.• L’única cosa que tothom té és temps. Fins i tot aquells que diuen no tenir-ne.• “Elegir el temps és estalviar temps” (Bacon). • “Hi ha un temps de plorar i un temps de riure, un temps de callar i un temps de • parlar” (Coh. 3,4.7)

Espurnes d’en mossèn Aragonès

Bernabé

Refl exió

SÍ

| 7 de maig de 2014 | 5Opinió

CLAUS DE LA SETMANA

Edita i distribueix:Notícies de les Comarques de Tarragona, S.L.C/ Joan Maragall, 143003 Tarragona

Director:Òliver Márquezomarquez@noticiestgn.cat

Redacció i fotogra� a:noticies@noticiestgn.cat977 25 99 11

Disseny i redacció:Agnès LlorensCarme LópezAnna CompanyAna GómezOriol Montesóredaccio@noticiestgn.cat

Disseny original:Èxit ComunicacióFolc Lechadisseny@noticiestgn.cat

Correcció:Carme LópezImprimeix:PromicsaD.L.: T- 1062- 09Vídeo:Tomàs Varga

Departament comercial:Manel Novellamnovella@noticiestgn.catJoan A. Canojcano@noticiestgn.cat

Web:Ana Gómez / Agnès Llorens

cartes al directorlector@noticiestgn.catclassi� catsclassi� cats@noticiestgn.catserveisserveis@noticiestgn.catpublicitatpublicitat@noticiestgn.cat

Amb la col·laboració de:

Distribució controlada:

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLESD’OPINIÓ A: LECTOR@ NOTICIESTGN.CAT

(*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identifi cades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors i col·laboradors publicades en el setmanari.

Confiï’ns la gestió del seu pis,més de 35 anys d’experiència ens avalen

Gràcies, Tito

Elecciones al Parlamento Europeo

CARTES AL DIRECTOR

Com a barcelonista, i des del re-cord, vull manifestar la meva gra-titud personal i el meu reconeixe-ment més directe a qui va ser, per a molts, un lluitador incansable i un professional excel·lent, amb el qual els barcelonistes vam poder gaudir de la millor època del nos-tre club.Sento que tota paraula esdevingui poc per defi nir aquest home sen-zill i humil amb qui compartia, en-tre d’altres, dues opinions com són que la dedicació a la família esdevé fonamental i que per superar totes i cadascuna de les difi cultats a la vida cal tenir seny, pit i collons, com ell va predicar fi ns a l’últim segon de la seva vida.Finalment, vull expressar, les meves condolences a la família d’aquest i agrair-los la seva dedica-ció i estima que han tingut cap al Tito, en especial a la Montse, una dona forta que va acompanyar el seu marit fi ns aquella situació trà-gica que tots coneixem i que no té solució. Descansa en pau Tito!

Àlvaro Solà PérezTarragona

Los partidos políticos que nos han gobernado durante esta democra-cia neoliberal, PP, PSOE, CIU, PNV, CC. se presentan como los únicos y más democráticos del mundo mundial. El PP o el PSOE han mal gobernado España, solos o acom-pañados por nacionalistas como ,CIU, PNV y CC hasta llevarnos a la situación actual de destrucción de nuestra sanidad pública, de nu-estra enseñanza pública, recortan-do tanto a nivel estatal como los distintos gobiernos autónomos, a nivel de cada autonomía, hasta el punto de que han incumplido la constitución española, ya que esta dice que todos los españoles so-mos lo mismo, y no es verdad, en unas comunidades los derechos en sanidad son distintos a los de otras comunidades, creando desigualda-des que contradicen a la constitu-ción, pero ninguno de estos parti-dos “salvapatrias” denuncia ante el alto tribunal el presunto deli-to. Todos estos partidos políticos tienen corruptos (unos algo más que otros) a lo largo y ancho del territorio nacional, hasta el punto de que distintos juzgados tienen imputados y condenados a casi

mas de dos mil de sus miembros o al partido, en concreto como son los casos de PP, que les investigan por corrupción como partidos o a CIU que tiene hasta su sede em-bargada por presunta corrupción. Estos gobiernos que durante años tienen y mantienen en la miseria económica a seis millones de pa-rados, que a pesar de las trampas que ha hecho el gobierno con las listas del paro, la E.P.A. así lo de-muestran. En el primer trimestre de este año ha subido el paro a pe-sar de los emigrantes que se han marchado de España, de los miles de jóvenes que se han tenido que marchar al extranjero en busca del pan que aquí se les niega. Ha aumentado el número de familias con todos sus miembros en paro, más del cuarenta y cinco por cien-to de los parados ya no cobran nin-guna prestación, se sigue echando a la calle a familias que no pueden pagar la hipoteca, a los dependien-tes se les ha recortado miserable-mente las prestaciones, ante este drama producido por banqueros y políticos, estos, los políticos, prin-cipalmente el que gobierna el PP se presenta mintiendo a los ciuda-danos diciendo que han cumplido su programa electoral, y eso lo dice Cañete, que lo único que a hecho es quitar la fecha de caducidad de los yogures, favoreciendo así a las multinacionales del sector en con-tra de los consumidores.Ante esta “panda” de cuasi mal-hechores canallas, mentirosos, es-pero que los ciudadanos a la hora de votar escojan a formaciones políticas que no estén manchadas por corruptos, ladrones y gente de mal vivir.

Miguel Dueñas MuñozTarragona

H em refl exionat sobre la importància del sistema de Serveis Socials? Sabem en quin estat es troba actualment el

sistema al Camp de Tarragona? El sistema ca-talà de serveis socials constitueix el conjunt de recursos, prestacions, activitats, programes, objectes i equipaments destinats a l’atenció social de la població, de titularitat pública i privada de l’Administració de la Generalitat, de les entitats locals i d’altres administraci-ons. Una branca dels drets a les persones que davant d’una situació de difi cultat econòmica ha anat canviant i adaptant-se. El sistema ca-talà de serveis socials es regeix pels principis següents: universalitat, igualtat, responsabili-tat pública, solidaritat, participació cívica, glo-balitat, subsidiarietat, prevenció i dimensió

comunitària, foment de la cohesió social, nor-malització, coordinació, atenció personalitza-da i integral, respecte pels drets de la persona, foment de l’autonomia personal, economia, efi ciència i efi càcia, qualitat dels serveis i con-tinuïtat dels serveis. Són aquests els principis que s’estan cobrint actualment? El divendres 9 de maig durant tot el dia, a la Facultat de Ci-ències de l’Educació i Psicologia (Campus Ses-celades. Carretera de Valls s/n de Tarragona), es podrà conèixer més sobre la temàtica a la Jornada de Serveis Socials Bàsics del Camp de Tarragona. Vides en crisi(s). Ètica, recerca i cre-ativitat. Transformem el present construint el futur. Aquesta jornada, organitzada per les tres de-legacions tarragonines dels col·legis d’Educa-dors Socials, Treballadors Socials i Psicòlegs, pretén ser un espai de trobada, intercanvi i refl exió per als professionals, estudiants, res-ponsables dels serveis, entitats i institucions, usuaris i de totes les persones i organitzaci-ons vinculades als serveis socials de base a la demarcació del Camp de Tarragona. Una cita prèvia al Congrés que es durà a terme del 22 al 24 d’octubre a Barcelona, que de ben segur que ja farà una radiografi a de com està el sis-tema de Serveis Socials Bàsics al territori amb la presència de grans professionals que ens mostraran diferents punts de vista mitjançant ponències, taules rodones i experiències.

Parlem de Serveis Socials Bàsics

XAVIERZARAGOZAPERIODISTA

SOCIAL-MENT

7 de maig de 2014 | 6 | Tarragona

TARRAGONA

August, el més tarragoní

C èsar August fou l’home que va portar la ‘pax romana’ arreu del Me-

diterrani a canvi de derrocar la República. Se’l va conside-rar un déu i la seva estada a Tàrraco (26-25 aC) va conver-tir la nostra ciutat en la capi-tal de l’Imperi romà durant un parell d’anys i en la de la Tarraconense pels temps dels temps. La seva relació amb Tarragona, però, no acaba aquí. Per la «voluntat dels Déus» o per casualitat, el destí va voler que el jove Gai Octavi nasqués un 23 de setembre —dia de la patrona de Tarragona, santa Tecla— i morís, ja sota el seu nom d’emperador, Cèsar August, un 19 d’agost —dia del patró de Tarragona, sant Magí. Dos fets en els quals, fi ns i tot els més escèptics, poden veure la intervenció de Júpiter i que els més romàntics atribuiran a l’amor que Tarragona ha sentit sempre pel seu Cèsar.

Les Llegendes de Tarragona, d’Emi-li Samper, un dels llibres més venuts d’aquest passat Sant Jordi a les parades de la ciutat, recull una anècdota d’aquest amor dels tarragonins cap al seu emperador. Es diu que d’un altar que feu construir Cèsar

August a Tàrraco va néixer una palmera. En veure que s’havia produït aquest senyal de bon auguri, una delegació de Tàr-raco va viatjar cap a Roma per anunciar la bona nova al seu emperador esperant, tot s’ha de dir, una recompensa per a la ciutat on s’havia produït tal prodigi. Els tarragonins, acostu-mats avui en dia a anar a dema-nar al govern central que ens construeixi la Façana Marítima i el corredor mediterrani; o a la Generalitat que ens reobri completament la Necròpolis i el seu museu o que ens cons-trueixi el Complex Sant Jordi; o a la Diputació de Tarragona que faci alguna cosa amb les ruïnes de l’antic hospital de la Savinosa; no som tan diferents als homes i les dones de Tàr-raco que, més de dos mil anys enrere, ja van anar a pidolar a l’emperador, esperant una bona recompensa a canvi d’aquell «miracle».La resposta d’August, segons explica Quintilià, va ser molt més enginyosa que les excuses dels molts governants que han negat a la Tarragona contem-

porània les millores que ha reclamat. L’ emperador, lluny de re-compensar els tarra-g o n i n s , els va a c u s a r de no fer ser-vir prou l ’ a l t a r, raó per la qual hi ha-vien crescut «les males herbes».Tot i aquesta mofa, Tarragona, 2.000 anys després de la seva mort, con-sidera que deu gran part del seu gloriós pas-sat a August. I molt del seu present, ja que grà-cies a aquest home, es podria dir que la ciutat és Patrimoni de la Humanitat. En-guany l’edició més llarga del Tarraco

Viva està dedicada al primer emperador

romà. Amb tot, el pres-supost no té res a veu-re amb el d’edicions precrisi ni amb el d ’a l tres e s d e v e -niments del país, que acu-

m u l e n sumes de

set dígits per progra-mar concerts

durant l’estiu.Tarraco Viva arriba

amb vint dies de pro-gramació i més de 700 actes

que preveuen superar amb escreix els 106.000 assistents de l’any passat. Un festival que ja es pot considerar mul-titudinari sense perdre el rigor històric que l’ha caracteritzat des del seu inici i que proba-blement triplicarà els 41.000 espectadors que va rebre l’any passat el Festival de Cap Roig, un d’aquests certàmens amb

set dígits de pressupost (2,4 milions en l’edició 2014) que, a diferència

de la història viva de Tarragona, sí mereix

l’atenció del país.

Comença el festival dedicat al primer emperador romà

August a Tàrraco va néixer una palmera. En veure que s’havia produït aquest senyal de bon auguri, una delegació de Tàr-raco va viatjar cap a Roma per anunciar la bona nova al seu emperador esperant, tot s’ha de dir, una recompensa per a la ciutat on s’havia produït tal prodigi. Els tarragonins, acostu-mats avui en dia a anar a dema-nar al govern central que ens construeixi la Façana Marítima i el corredor mediterrani; o a la Generalitat que ens reobri completament la Necròpolis i el seu museu o que ens cons-trueixi el Complex Sant Jordi; o a la Diputació de Tarragona que faci alguna cosa amb les ruïnes de l’antic hospital de la Savinosa; no som tan diferents als homes i les dones de Tàr-raco que, més de dos mil anys enrere, ja van anar a pidolar a l’emperador, esperant una bona recompensa a canvi

La resposta d’August, segons explica Quintilià, va ser molt més enginyosa que les excuses dels molts governants que han

porània les millores que ha reclamat. L’ emperador, lluny de re-compensar els tarra-g o n i n s , els va a c u s a r de no fer ser-vir prou l ’ a l t a r, raó per la qual hi ha-vien crescut «les males herbes».Tot i aquesta mofa, Tarragona, 2.000 anys després de la seva mort, con-sidera que deu gran part del seu gloriós pas-sat a August. I molt del seu present, ja que grà-cies a aquest home, es podria dir que la ciutat és Patrimoni de la Humanitat. En-guany l’edició més llarga del Tarraco

Viva està dedicada al primer emperador

romà. Amb tot, el pres-supost no té res a veu-re amb el d’edicions precrisi ni amb el d ’a l tres e s d e v e -niments del país, que acu-

m u l e n sumes de

set dígits per progra-mar concerts

durant l’estiu.Tarraco Viva arriba

amb vint dies de pro-gramació i més de 700 actes

que preveuen superar amb escreix els 106.000 assistents de l’any passat. Un festival que ja es pot considerar mul-titudinari sense perdre el rigor històric que l’ha caracteritzat des del seu inici i que proba-blement triplicarà els 41.000 espectadors que va rebre l’any passat el Festival de Cap Roig, un d’aquests certàmens amb

set dígits de pressupost (2,4 milions en l’edició 2014) que, a diferència

de la història viva de Tarragona, sí mereix

l’atenció del país.

TARRACO VIVA

Oriol Montesó,Tarragona

Bust de Cèsar August amb la corona cívica. / Foto: Manel Granell.

L’emperador August va néixer el dia de Santa Tecla i va morir per Sant Magí

| 7 de maig de 2014 Tarragona | 7

TARRAGONA

El festival al voltant de l’Ara Pacis Augustae

L ’Ara Pacis Augustae és el monument que va fer construir el primer

emperador de Roma per commemorar la pau assolida després d’anys de guerres ci-vils i que a partir d’aquesta setmana es converteix en pa-trimoni de Tarragona.

Es tracta d’una rèplica a mida real, ubicada al recinte fi ral del Palau de Congressos de Tarragona, d’un monument que té «una dimensió simbò-lica inabastable», segons el director de Tarraco Viva, Magí Seritjol. A l’Ara Pacis, August va fer elaborar un «espot pu-blicitari únic» que inclou fi ns i tot quina havia de ser la seva

línia successòria després de la seva mort.Per conèixer moltes de les co-ses que explica aquest monu-ment i altres que conformen l’exposició August. Una civilitza-ció mediterrània, es duen a ter-me visites guiades i tallers per a escolars.A banda, l’Ara Pacis tarragoní servirà d’escenari per a l’es-pectacle central de la XVI edi-ció del Tarraco Viva, August. El poder de la màscara. Aquesta re-presentació aprofundirà en la vida personal i familiar d’Au-gust, la seva obra política i la seva visió de Roma i del món.A banda, de l’Espai August del recinte fi ral, el festival mescla els espectacles de més èxit de

les darreres edicions amb no-ves recreacions històriques emmarcades en l’època de l’emperador: els gladiadors es vestiran de gala per celebrar uns jocs dedicats a August, els fetillers continuaran practi-cant la màgia tot i les prohibi-cions de l’emperador i els his-trions prepararan, sota l’atenta mirada de Mecenes, una obra que faci les delícies del màxim mandatari de Roma.Tot això acompanyat per la gent d’August, catorze perso-natges (Marc Antoni, Octàvia, Agripa, Júlia, Lívia Drusila, Me-cenes, Virgili, Horaci, Tiberi, Antònia i més) que explicaran la seva vida i la seva relació amb l’emperador.

El monument serà l’eix sobre el qual pivotaran l’espectacle central i una exposició

Pl. Ponent, 5-3º ·TARRAGONANecesitamos pisos en alquiler o venta para atender la demanda de nuestros clientes

Tel. 977 21 93 50

ADMINISTRACIÓNSEGUROS

PERITACIONES

COMPRA-VENTAALQUILERESTRASPASOS

C/ Soler, 2 dorm. reformado 300€ / C/ Mar pisos 1/2 dorm. ascensor 325€ / P. Riba, 3 dorm. 400€ /Rebolledo 4dorm. reformados 375€ / Ramon y Cajal, 4 dormitorios, baño, aseo. 500€ Naves. Pallaresos. Muelle carga y descarga 525m 460€ / Locales capuchinos 90m 425€ /

Casco antiguo. 75m, 3 dorm., baño, aseo, comedor, balcón, exterior, gas natural, 2º piso..46.000€S. Ant. M. Claret, 72m, 3 dorm., baño, soleado, exterior, parking.............................................63.500€Barón IV Torres, 123m, 4 dormitorios (3 dobles), cocina reformada, baño, balcón, sol.........80.000€P. Martell/Torres Jordi, 100m, 3 dorm., baño, comedor 25m., 2 terrazas, calef. radia., park.136.000€Mallorca, 95m, 3 dorm., baño, aseo, sol mañana/tarde, todo reformado, ventanas, calef...160.000€Av. Catalunya, 160m, 5 dorm., baños, calef., a/a., ventana climat., trastero, sol mañ/tard...147.000€PP. Martell, 130 m, 5 dormitorios, baño, aseo, terraza, sol, calefacción gas, trastero.............130.000€P. Riba, 100m, 4 dorm., baño, aseo, terraza a calle, lavadero, g. natural, bien conservado..135.000€Mallorca, 120m, 4 dorm., 2 baños, armarios, calef. gas natural, sol, orientación sur-este...142.000€V. Barraquer Eroski, 115 metros, 4 dormitorios, 2 baños, terraza, calef., seminuevo...........205.000€R. Nova, 140m, 4 dorm. dobles, armarios, baños, terraza, buenas vistas, calef., parking...238.000€FincaFinca Z. AVE. 7.000m. Vivienda unifamiliar. 70m. Nave de 230m. Piscina, bodega, frutales, olivos, viña. Pozo de agua. Riego gota gota. Luz. Agua potable..................................................125.000€

ALQUILER TARRAGONA

VENTA TARRAGONA Y ALREDEDORES

Plaza Alcalde Lloret, 143005 TARRAGONA

CERTIFICADOS MÉDICOS,PSICOTÉCNICOS CONDUCTORES

Y CAZADORES

977 23 55 77OFTALMOLOGÍA

URGENCIAS: 629 25 23 24

CENTRO MÉDICOROMA

La rèplica de l’Ara Pacis Augustae amb alguns dels actors que participaran en la representació./ Foto: Manel Granell

Actes recomanatsAugust, el poder de la màscaraRecreació històrica de Projecte Phoenix (Tarragona)

Projecte Phoenix, Thaleia i Nemesis (Tarragona)i Ludi Scaenici i Ars Dimicandi (Itàlia)

A la descoberta de la vida i l’obra del primer emperador. La seva obra de govern, la lluita pel poder, la vigilància de les fronteres, però també les seves rutines, les seves manies, les seves malalties. Un espectacle especial de divulgació històrica per a una edició especial del festival.Divendres i dissabtes: 9, 10, 16, 17. 23 i 24 de maig, a les 22 hores. Diumenges, 11 i 18, a les 18 horesRecinte Firal del Palau de Congressos de TarragonaEntrada de pagament: 15€

In domo Maecenatis

Aula de Teatre URV i Zona Zàlata (Tarragona)A casa de Mecenes els comediants i pantomims preparen una obra per inaugurar el teatre que August ha fet construir a Tàrraco. Divendres i dissabtes: 16, 17. 23 i 24 de maig, a les 22:30 h Muralles - Espai Minerva. Entrada pel passeig TorrojaEntrada de pagament: 10€

Tàrraco a taula

Tornen els menús fets a partir de receptes de la Roma antiga. Enguany però, l’associació Tàrraco a Taula promet receptes en-cara més elaborades i amb major nombre d’ingredients.Una altra de les novetats d’aquestes jornades gastronòmiques és que s’instal·larà una caupona al Camp de Mart durant els dos darrers caps de setmana del festival Tarraco Viva —17 i 18 maig i 24 i 25 de maig— que servirà tapes romanes i cerveses i vins elaborats amb els mateixos procediments de l’antiga Roma.

Funus Augusti

El funeral d’August es va fer de nit. Es formà una processó per portar el cos des de la casa a la colina palatina fi ns al seu lloc de descans defi nitiu. Quasi tota Roma va sortir al carrer i les tropes protegien la ruta per assegurar l’ordre públic.Diumenge, 25 a les 18 h. Lloc: Recinte Firal del Palau de Congressos de Tarragona.Entrada de pagament: 5€

7 de maig de 2014 | 8 | Tarragona

TARRAGONA

SuperDry, Trendy’s D&A, Lizarran i MisterGuau són els nous comerços

COMERÇ

Noves marques a Parc Central

E l centre comercial Parc Central continua creixent. Des de la in-

auguració de la seva planta alta el passat mes de febrer, l’equipament ha viscut no-ves obertures d’establiments comercials que completen l’oferta comercial i de res-tauració del centre.

Aquesta part superior del Parc Central, on hi ha la majoria de l’oferta en moda juvenil i infantil, ha obert les portes a la reconeguda marca interna-cional SuperDry, dedicada al públic jove i urbà, i a la botiga de moda femenina i de com-plements Trendy’s D&A.Fa una setmana es va inaugu-rar, a la planta baixa, la botiga MisterGuau, especialitzada en

productes d’alimentació, ac-cessoris, hàbitat i salut per a tota mena de mascotes i pio-nera a la ciutat. Un altre dels canvis importants al centre comercial és l’accés a H&M (planta baixa i planta alta) des

de la planta del carrer. En aquest nou espai de 400 me-tres quadrats es poden trobar les col·leccions juvenils per a noia, moda texana i la línia es-portiva de la marca. En aquest sentit, l’H&M de Parc Central

es consolida com un dels es-tabliments més grans d’Espa-nya.També ha obert aquests dar-rers dies, a la planta alta, un nou establiment de restaura-ció de la cadena Lizarran, ex-

perts en pinxos i tapes i que complementa l’oferta exis-tent, situada al voltant de la terrassa de planta alta.Amb motiu de la nova planta, amb nous establiments, acces-sos i cinemes, Parc Central ha iniciat una promoció per pre-miar els seus clients: La Roda de la Fortuna. Presentant no-més dos tiquets de compra realitzada en dos establiments diferents del centre comercial, essent un d’aquests una botiga de la planta alta, es pot fer gi-rar la roda i guanyar diferents premis. Entre els diferents re-gals hi ha targetes de regal de 100€ a 20€, diversos descomp-tes i productes de les botigues del centre comercial, entrades per anar als Cinemes Yelmo i més sorpreses.

Planta alta del Parc Central amb la botiga d’H&M de fons.

| 7 de maig de 2014 Tarragona | 9

TARRAGONA

La Part Alta i el nou eixample són les zones que registren major ocupació

COMERÇ

Un de cada dos locals comercials del Serralloi la part baixa estan desocupats

E l Serrallo i la part baixa són les zones de la ciu-tat que menys ocupades

estan comercialment. Amb un Índex d’Aprofi tament del Teixit Comercial del 55,7%, els barris marítims de Tarragona són els únics que no aproven l’estudi d’ocupació familiar que ha encarregat la conselle-ria de Comerç del consistori tarragoní.

El document ha tabulat dades d’un total 3.212 establiments comercials de la trama urbana de Tarragona (no inclou els bar-ris de ponent, llevant i interior), dels quals 2.415 estan ocupats amb activitats comercials i de serveis, o sigui un 75% del total.

Aquest percentatge és superior a la mitjana catalana i, com a exemple, l’ocupació comercial a Reus no arriba al 70%.Per barris, el nou eixample sud és el que major percentatge de locals comercials té (un 82%).

La Part Alta, amb un 81,1%, és el següent per davant del nou eixample nord, que té un 79,8% de locals plens. L’eixample (que comprèn el tram més proper al Balcó del Mediterrani) té una ocupació comercial del 74,6%.

«Tenim una bona salut del comerç i funciona l’equilibri entre les grans superfícies i el comerç de proximitat, l’oferta és diversa i competitiva, i de-mostra la capitalitat comercial al sud de Catalunya», ha afi r-mat la regidora de Comerç de l’Ajuntament de Tarragona, Pa-trícia Anton.Segons l’estudi, ha crescut el volum de comerços de menjar ràpid i fruiteries, en detriment d’establiments de productes de gamma alta -joieries, fotogra-fi a-, del sector de la construcció i bancari.

Especialització per zones

El nombre d’establiments vincu-

lats a l’hostaleria i la restauració representen el 21,4% del total (517 bars i restaurants).Les zones del Serrallo (amb un 27,3%) i la Part Alta (amb un 40,8%) mostren la seva especi-alització i es consoliden com a nuclis urbans diferenciats i pols d’atracció turística pels seus valors patrimonials i gastronò-mics.En aquest sentit, l’estudi posa especial èmfasi en l’especia-lització segons la zona. «No es dóna a les grans avingudes, sinó en els carrers transversals entre l’eixample i la Part Alta, com ara sabateries al carrer Unió, o joieries al carrer Sant Agustí», ha posat com a exem-ples el responsable de l’estudi.

7 de maig de 2014 | 10 | Tarragona

TARRAGONA

Es presenta la pàgina web que permet consultar el seu extens fons documental

HISTÒRIA

L’Hospital de Santa Tecla penja la seva dilatada història a Internet

L a presentació i posada en marxa de la web de l’Ar-xiu Històric de l’Hospital

de Sant Pau i Santa Tecla dóna el tret de sortida a tot un se-guit d’actes que el centre sa-nitari promourà a la ciutat al llarg de 2014 per commemorar el 550è aniversari del seu nai-xement (l’acte fundacional de l’hospital entre el Capítol de la Catedral i l’Ajuntament de Tar-ragona data del 15 de desem-bre de 1464). El portal web, presentat en societat en un acte solemne a la sala de graus de la URV, ofereix a investiga-dors, amants de la història i al gran públic una eina per ac-cedir i consultar online tot el fons documental de l’hospital tarragoní, un material d’alt va-lor històric a l’abast de tothom gràcies a la tasca que catalo-gació i digitalització realitza-da durant anys pels tècnics de l’Arxiu Diocesà de l’Arquebis-bat de Tarragona.

Aquesta tasca, que es va dur a terme des de l’últim trimestre de l’any 2010 fi ns a l’últim tri-mestre de l’any 2011, ha permès la catalogació de més de 2.400 unitats documentals, que s’han organitzat en 3 fons principals: el de l’hospital de Sant Pau i Santa Tecla –que recull la docu-mentació sobre el funcionament de l’hospital i que inclou un to-tal de 1.800 documents, princi-

palment dels segles XIX i XX–; el del Teatre Principal –que va ser propietat de l’hospital fi ns a l’any 1964– amb 110 unitats documentals– i el fons del ce-mentiri –propietat de l’hospital des de l’any 1825– amb un total de més de 480 unitats. De mo-ment Internet allotja tot el fons documentals de l’hospital i del Teatre Principal. En una segona fase s’afegirà el material del ce-mentiri.La culminació d’aquest treball de catalogació i digitalització ha estat la posada en marxa d’una web (www.ahspt.cat) on es po-den consultar els documents històrics digitalitzats de l’hospi-tal tarragoní en línia i sense cap cost. A més dels documents, la web inclou la consulta de llibres que fan referència a l’hospital i un servei de reprografi a on de-manar còpies dels documents. Breument es publicarà també una galeria de fotografi es anti-gues, segons ha explicat la tèc-

nica de l’Arxiu Històric de l’Hos-pital de Sant Pau i Santa Tecla, Neus Sánchez Pié. La pàgina web té un disseny so-bri i molt intuïtiu per a l’usua-ri, que pot accedir a infi nitat de documents antics amb màxima resolució. Destaca, sobretot, la facilitat de recerca i de lectura de tot el material catalogat. L’acte de presentació del portal s’ha celebrat aquesta setmana a la sala de graus de la URV (Av. Catalunya) amb la presència del rector de la universitat tarra-gonina, Francesc Xavier Grau, de l’arquebisbe de Tarragona, Jaume Pujol, del president de la Fundació Hospital de Sant Pau i Santa Tecla, Joan Arago-nès, i del director de l’Arxiu Històric Diocesà de Tarragona, Manuel Maria Fuentes. Tots han destacat la importància que l’hospital hagi decidit compar-tir el seu valuós arxiu recopilat durant segles, ja que permetrà aprofundir en l’estiu d’una nova visió de la història tarragonina.

La presentació de la nova web ha estat presidida pel rector de la URV, Francesc Xavier Grau, i l’arquebisbe de Tarragona, Jaume Pujol, assistits pel president de la Fundació Hospital Sant Pau i Santa Tecla, Joan Aragonès, i pel director de l’Arxiu Històric Diocesà de Tarragona, Manuel Maria Fuentes. / T.V.

550è aniversari de l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla

MOSSÈN JOAN ARAGONÈS

PRESIDENT FUNDACIÓ HOSPITAL DE

SANT PAU I SANTA TECLA

A mb aquest senzill acte de presentació de la nova web de l’Arxiu Històric de l’Hospital de Sant Pau i Santa Tecla volem iniciar la celebració del 550è ani-

versari del centre tarragoní. La nostra mirada, doncs, s’ha de posar necessàriament en el passat perquè vol ser un record i un agraïment a tantes persones que durant més de cinc segles hi han col·laborat. Però l’esdeveniment és també un repte al present tot pensant en el futur. Ens plau ser antics, però refusem ser vells. O si voleu, volem ser vells joves, perquè com molt bé s’ha dit la joventut viu de l’esperança, la vellesa, del record. Estem convençuts que la vida només pot ser entesa mirant enrere, però només pot ser viscuda mirant endavant. El passat ens diu d’on venim, però no on anem.La celebració d’aquesta data, de la qual poques entitats de Tarragona poden gaudir, necessàriament ens porta a plan-tejar-nos la nostra naturalesa i la nostra actuació. Davant dels nous reptes de la sanitat a casa nostra, què cal i què podem fer? Evidentment són preguntes que s’han de plan-tejar i, sobretot, de resoldre conjuntament amb les altres estructures sanitàries del nostre àmbit social, moltes de les quals no existien durant gran part de la història del nostre hospital. Fa 70 anys, quan el nostre hospital inicià la seva transformació més seriosa des de la seva fundació, moltes d’elles no havien nascut.Diuen que el nostre món no sap on va, però cada dia hi va més de pressa. No és qüestió, doncs, ni de perdre l’orien-tació ni de perdre velocitat. En el primer cas deixaríem de ser qui som. En el segon, perdríem el tren de la història. Som molt conscients que qui vol deixar constància del pas-sat ho ha de fer mirant el futur.

Diumenge 11, Caminada popular amb la Fundació Hospital

El pròxim acte commemoratiu del 550è aniversari de l’Hospital de Santa Tecla té lloc aquest diu-menge dia 11 de maig (amb sortida a les 9 hores de la plaça de la Font de Tarragona) en forma de caminada popular-marxa nòrdica pels llocs més emblemàtics de la història del centre sanitari (Ajuntament, Arquebisbat, seu del Consell Comarcal, Catedral i Hospital de Santa Tecla). La sor-tida està organitzada pel Patronat d’Esports de Tarragona amb el patrocini de la Botiga de Salut. Amb la inscripció et regalen una samarreta tècnica, una degustació de llet Puleva i una revisió bàsica de salut. Les inscripcions (places limitades) es poden formalitzar a les instal·lacions espor-tives municipals, a la pàgina web www.tarragonaesports.cat i al telèfon 977 550 299.

La web ha estat desenvolupada per l’Arxiu Històric Diocesà de Tarragona, dirigit per Mn. Manuel Maria Fuentes

| 7 de maig de 2014 Territori | 11

TERRITORI

ECONOMIA

Tarragona perd prop de 8.000 llocs de treball en tres mesos

L’Enquesta de Població Activa (EPA) del primer trimestre d’aquest any

ens deixa dades positives i negatives sobre la taula. La més bona i la més esbomba-da pel Govern central és la innegable baixada de l’atur. A Tarragona, aquesta dis-minució s’ha produït amb relació al darrer trimestre de 2013 (passant del 27% al 26,1% de percentatge d’atur) i respecte al 29,1% d’aturats corresponent al primer tri-mestre de l’any passat.

Això fa que, a hores d’ara, les comarques tarragonines acu-mulin 103.300 aturats, gaire-bé 10.000 menys que fa tres mesos i prop de 15.000 menys que durant aquestes mateixes dates de l’any passat. Malgrat aquestes xifres, Tarragona és la província de Catalunya que té un major percentatge d’atu-rats, prop de deu punts per sobre de Lleida (16,3% d’atur). Barcelona amb un 21,5% es manté per sota de la mitjana catalana (22,1% d’aturats) i Gi-rona, amb un 24,9% per sobre. Tarragona és també l’única província catalana que supe-ra la mitjana estatal d’aturats (25,9%).Pel que fa a la generació d’ocu-pació, les dades de la darrera Enquesta de Població Activa mostren que Tarragona ha creat uns 1.200 llocs de treball més respecte al primer trimes-tre de 2013 però se n’han des-truït prop de 8.000 en els dar-rers tres mesos. Això deixa el nombre d’ocupats a les comar-ques de Tarragona i les Terres de l’Ebre en el 60,8%, prop de

dos punts per sota de la mitja-na catalana (62,5% d’ocupats) però un pèl per sobre de l’es-panyola (59,4%).Un factor més negatiu encara, i que explica la baixada en el nombre d’aturats, tot i la des-trucció de milers de llocs de treball, és la disminució de la població activa a Tarragona. Si fa tres mesos hi havia 408.400 persones en edat de treballar, la darrera tongada de l’EPA revela que aquest trimestre queda una població activa de 395.100 tarragonins i tarra-gonines. Això vol dir que, en un trimestre, Tarragona ha perdut unes 13.300 persones en edat de treballar. Una dada que contrasta amb la baixada de 1.000 persones actives que es va produir entre el primer trimestre i l’últim de 2013.

L’economia deTarragona nocrea ocupació

Amb aquestes xifres sobre la taula, el cap del Gabinet d’Es-tudis de la CEPTA, Juan Ga-llardo, alerta que la reducció de l’atur a Tarragona es deu «més a la contracció del mer-cat de treball que a la genera-ció d’ocupació». L’economista de la confederació empresari-al tarragonina explica que «la gent abandona el mercat de treball, principalment estran-gers, perquè l’economia de Tarragona no és capaç de crear

una ocupació estable».Segons el darrer observatori de la patronal, alguns dels factors que fan que Tarragona sigui la província de Catalunya amb major índex d’atur són l’ex-cessiva dependència de sectors subjectes a estacionalitat (el turístic i, en molta menys me-sura, el primari) i l’absència d’un teixit de petites i mitjanes empreses equiparable a la res-ta de demarcacions catalanes, que mantinguin una dinàmica pròpia, vinculat a sectors que estan assolint creixents nivells de presència internacional i que, per tant, presenten un creixent dinamisme, a l’empa-ra d’aquest procés d’obertura a mercats exteriors.En aquest sentit, el Gabinet d’Estudis de la CEPTA ja anun-ciava el passat mes d’abril que Tarragona és la província que presenta una intensitat em-

presarial més baixa de les qua-tre catalanes. Tot emprant les dades corresponents als comp-tes de cotització del quart tri-mestre de 2013 veiem que la intensitat d’empreses és del 29,2% a Tarragona, del 30,9% a Barcelona, del 35% a Girona i del 36,2% a Lleida (una de les províncies amb menys índex d’atur de l’Estat).

En l’àmbit estatal

A tot l’Estat espanyol el nom-bre d’aturats frega els sis mili-ons. El nombre de menors de 25 anys aturats va baixar en 25.700 persones, però la taxa d’atur juvenil ha augmentat fi ns al 55,48%, sis desenes més que el trimestre anterior.La meitat dels aturats ho són de llarga durada, és a dir, més d’un any buscant treball sen-se trobar-ho. Dins l’àmbit es-

panyol el nombre d’aturats de llarga durada va augmen-tar en el primer trimestre en 9.900 persones, situant-se en 2.975.800, 49.300 més que fa un any.Una darrera dada esfereïdora és que les llars que tenen a tots els seus membres actius en atur s’incrementen en 53.100 fi ns a arribar als 1.978.900.

La província perd unes 13.300 persones en edat de treballar enun trimestre

L’Enquesta de Població Activa del primer trimestre d’aquest any revela que la baixada d’aturats es deu més a la reducció del mercat laboral que no pas a la creació d’ocupació

Baixada de l’atur trimestral i interanual a Tarragona

LES CLAUS DE LA DARRERA ENQUESTA DE POBLACIÓ ACTIVA

Puja l’ocupació interanual a Tarragona

Tarragona és la província amb major índex d’atur de Catalunya

Baixa l’ocupació trimestral a Tarragona

Es desploma la població activa tarragonina

Tarragona és l’única província catalana que supera la mitjanaespanyola d’aturats

Oriol Montesó,Tarragona

Les llars que tenen tots els seus membres actius a l’atur són 53.100, fi ns a arribar als prop de dos milions a l’Estat

7 de maig de 2014 | 12 | Territori

territori

Projecció d’un documental que intenta resoldre les incògnites al voltant dels aliments modificats genèticament

L’Ajuntament opta per acatar la Llei de banderes per evitar sancions

llorenç del penedès

altafulla

Els transgènics, al descobert

De grat o per força...Cursos de rus per a comerciants iempreses

Q uè són i què en sabem dels OMG? Qui contro-la el futur d’allò que

mengem i del nostre planeta? Aquestes i altres preguntes trobaran resposta el pròxim 11 de maig al Centre de Llo-renç del Penedès amb la pro-jecció del documental ‘OMG: organisme modificat genèti-cament’, que s’acosta al sec-tor de la indústria alimentà-ria focalitzant l’atenció en el mercat de les patents de lla-vors transgèniques.

El director del documental, Jeremy Seifert, és un pare de família que, preocupat per l’alimentació dels seus fills, decideix emprendre un viatge per endinsar-se en el coneixe-ment de la indústria alimentà-

ria. Des de la taula del menja-dor de la seva família, passant per Haití, París o Noruega, fins al vestíbul de l’empresa pro-veïdora de productes químics

per a l’agricultura Montsanto, Seifert aprofundeix en una pregunta que cada vegada pre-ocupa més als ciutadans de tot el món: sabem què mengem?

El documental intenta donar resposta a moltes de les incòg-nites que envolten el sistema alimentari actual i els OMG, Organismes Modificats Genè-ticament, comunament cone-guts com a transgènics, orga-nismes que se’ls hi ha alterat el seu material genètic (ADN) d’una manera que no tindria cabuda en la natura. La projecció del documental anirà acompanyada d’una xer-rada col·loqui amb Josep Padró de Som lo que sembrem, una plataforma que va néixer l’any 2007 amb l’objectiu d’abordar el que estava passant amb la introducció de l’agricultura transgènica a Catalunya. L’acte tindrà lloc el diumenge 11 de maig, a les 7 de la tarda, al Cen-tre de Llorenç del Penedès.

L a denúncia de diferents particulars sobre el fet que al balcó de l’Ajunta-

ment d’Altafulla no oneja la bandera espanyola ha acabat en una instància judicial que obligarà el consistori a com-plir la Llei de Banderes i a penjar l’espanyola i la senye-ra catalana al balcó de la casa consistorial.

Just el dia 23 d’abril, diada de Sant Jordi, l’Ajuntament, on governa Alternativa Altafulla – Entesa, Solidaritat Catalana i Convergència i Unió, va rebre un requeriment per part de la Delegació del Govern de l’Estat a Catalunya on se li demana que compleixi amb la Llei 39/1981, de 28 d’octubre, de Banderes, la qual pensa acatar. Amb aques-ta mesura l’Ajuntament d’Alta-fulla evitarà rebre cap sanció econòmica, i a més, complirà l’acord amb què ha arribat amb l’Associació de Municipis per la Independència (AMI), de la qual n’és membre de ple dret,

que ha aconsellat als seus mu-nicipis adscrits que compleixin aquesta llei estatal amb l’objec-tiu d’estalviar rebre sancions econòmiques, i no entrar en cap «guerra de banderes».

Les sancionsI és que l’incompliment pot ve-nir acompanyat d’una condem-

na per via penal que seria la inhabilitació de l’alcalde, com a mínim, de sis mesos, i també, una sanció econòmica de 150 euros diaris.L’Associació de Municipis per la Independència (AMI) ja ha demanat a la Delegació del Go-vern espanyol que aturi el que ha considerat una «guerra de

banderes», després que la seva titular, María de los Llanos de Luna, hagi instat reiteradament la restitució de la bandera espa-nyola en alguns ajuntaments catalans, com és el cas d’Altafu-lla, un fet que segons del con-sistori altafullenc «sí que posa en perill la pau i l’estabilitat socials».

La regidoria de Comerç i Pro-moció Econòmica i la regi-doria de Benestar Social de l’Ajuntament de Torredembar-ra organitzen per segon any consecutiu dos cursos de rus per a comerciants i a empre-ses del municipi: un curs de rus bàsic i un altre d’avançat, per a aquelles persones que ja tenen coneixements previs. Aquests cursos són totalment gratuïts, ja que estan subven-cionats en la seva totalitat per les regidories de Benestar So-cial i de Promoció Econòmica de l’Ajuntament.Els cursos començaran el 12 de maig i finalitzaran el 12 de juny, amb una durada de 15 hores, a la Sala polivalent del Patronat Municipal de Turis-me. El curs de rus bàsic oferirà uns coneixements bàsics de la llengua, tant orals com escrits, amb especial èmfasi en el vo-cabulari i les fórmules socials més habituals (presentar-se, saludar, acomiadar-se, discul-par-se, formular i contestar preguntes, demanar o donar informacions sobre llocs o ho-raris, etc.) i en la comprensió de les diverses situacions de la vida quotidiana (hotel, restau-rant, agència de viatges, etc.). El curs avançat té l’objectiu d’aprofundir una mica més en els coneixements que l’alum-ne té sobre aquest idioma i està adreçat a persones que l’any passat ja van realitzar el curs organitzat per l’Ajunta-ment o que han realitzat algu-na formació prèvia d’aquest idioma.

torredembarra

El consistori va penjar l’estelada i la republicana el passat 14 d’octubre. Cedida

| 7 de maig de 2014 Publicitat | 13

7 de maig de 2014 | 14 | Territori

territori

El primer any d’implantació de la taxa turística deixa Salou com a segona destinació de tot Catalunya que més diners recapta per aquest concepte

Calafell estrena noves propostes per conèixer el municipi

salou

calafell

Un impost que retorna

De ruta per la història

E l primer any d’implan-tació de la taxa turís-tica a Catalunya ha

deixat Salou com a segona destinació, tan sols després de Barcelona, amb una re-captació més elevada d’in-gressos per aquest concepte. Així, la capital de la Costa Daurada ocupa el número dos en el rànquing català de cobrament anual de la taxa, amb un total de 872.257 eu-ros (després de Barcelona) i amb més de 100.000 euros de diferència per damunt de la tercera població amb major recaptació: Lloret de Mar.

El darrer quadrimestre de l’any, la direcció general de Turisme de la Generalitat de Catalunya ha abonat a Salou 133.004,95 euros en concepte de taxa turística, una xifra que avala la importància i el pes turístic de Salou en el conjunt

de Catalunya, en particular, i amb una importància a altres mercats com l’espanyol o a l’estranger. Fruit de la recaptació i inver-

sió d’aquesta taxa turística el Patronat de Turisme de Salou ha dissenyat un pla per in-crementar de la presència de Salou a fires turístiques de

mercats internacionals i espe-cialment, en road shows a fires d’Espanya a més també, d’al-tres accions de caràcter local arribant a un increment de

més del 77% respecte de l’any anterior. La taxa també ha permès dis-senyar noves estratègies de promoció conjuntament amb el sector turístic privat amb la finalitat de gestionar aquests recursos per a incrementar la promoció del municipi i tal com comenta l’alcalde de Sa-lou, Pere Granados, «ens ha permès augmentar els recur-sos dedicats a la promoció tu-rística en uns moments en què les administracions públiques no tenen prou capacitat eco-nòmica».

C alafell enceta el mes de maig posant en marxa tres noves rutes

que ajudaran a conèixer una mica més la història i el pa-trimoni d’aquest municipi.

Des de la prehistòria passant pel món dels ibers fins al llegat literari de Barral, aquests són els eixos de les tres rutes que estrena Calafell aquest mes de maig. La primera tindrà lloc el diumenge 11 de maig i sota el títol «La prehistòria de Calafell» descobrirà on vivien els homes de la prehistòria amb una vi-sita a la Balma de la Graiera i la Cova Foradada, on s’han dut a terme noves excavacions arqueològiques aporten noves interpretacions sobre aquest període de la història. La sorti-da serà a les 9.30 hores des del

Castell de Calafell i tindrà una durada de 3 hores. La segona ruta tindrà lloc del 17 i 18 de maig i sota el nom

«De l’àmfora a la copa» per-metrà conèixer el món del vi a Calafell. Els participants ca-minaran pels 2.500 anys d’his-

tòria del vi al municipi; des dels ibers fins al segle XXI. La sortida serà a la Ciutadella Ibè-rica de Calafell, a les 10 hores

amb una durada de dues hores i mitja.El darrer diumenge, 25 de maig serà el tron de la ruta «Vi-vint la Mar domèstica», ruta li-terària que ens explica el Cala-fell del temps de Carlos Barral i que està inclosa dins la Fira del Mar i en els actes de com-memoració dels 25 anys de la mort del poeta i editor Carlos Barral. La ruta explica la perso-nalitat i l’obra del poeta, molt lligada als espais i racons del passat mariner de la platja de Calafell. El Museu Casa Barral serà el punt de sortida, a les 10 h, i la ruta tindrà una durada de dues hores i mitja. Les rutes costen 5 euros i in-clouen o bé un refrigeri, una degustació de vi o una copa de cava. Podeu fer la reserva a ca-lafellhistoric@calafell.org.

S’ha incrementat un 77% el nombre d’accions promocionals de la marca turística

| 7 de maig de 2014 Territori | 15

territori

La Diputació de Tarragona promociona la cultura del territoria la Festa Major del Cercle Català de la capital de l’Estat

CULtUrA

Les comarques tarragonines, protagonistes a Madrid

L es comarques del Camp de Tarragona i de les Terres de l’Ebre han es-

tat les protagonistes de la Fes-ta Major d’enguany del Cercle Català de Madrid. Aquest es-deveniment ha comptat amb el suport de la Diputació de Tarragona, institució que ha dut fins a la capital estatal di-ferents mostres de la cultura del territori: una exposició fo-togràfica sobre la vida i l’obra de l’escultor Julio Antonio; una conferència de l’histori-ador Josep Fontana sobre el general Prim i un concert de piano de Kiev Portella, profes-sor de l’Escola i Conservatori de Música de la Diputació a Tarragona, entre altres acti-vitats.

L’obertura de la Festa Major

va anar a càrrec del president de la Diputació, Josep Poblet, acompanyat del president del Cercle Català de Madrid, Albert Masquef. En el seu parlament, Poblet va destacar els nombro·sos atractius de les comarques tarragonines i el seu paper en el desenvolupament de Catalu·nya, i va fer èmfasi en la pervi·vència de la identitat catalana

i en la voluntat de treball col·lectiu dels seus habitants al llarg dels temps. En aquest sen·tit, va referir·se al tricentenari de l’Onze de setembre de 1714 i al centenari de la Mancomuni·tat de Catalunya, institució de la qual va destacar la contribu·ció a la construcció nacional del territori, «amb una visió audaç, intel·ligent i europeista». El president de la Diputació tam·bé va al·ludir a la sardana com a metàfora de «la llibertat de cadascú, l’entesa entre tothom i la participació col·lectiva en la construcció d’una societat i un món millors». Precisament, la institució supramunicipal tam·bé ha col·laborat en la comme·moració del 50è aniversari de la font de la Sardana del parc del Retiro, peça escultòrica de l’ar·tista de Banyeres del Penedès

Josep Cañas que el Cercle Català de Madrid va regalar a la ciutat el 1964. Segons Poblet, «aques·ta font representa la voluntat d’afirmar què érem, què som i què serem, en la nostra terra de sempre i al cor de l’Europa que hem ajudat a construir». La Festa Major del Cercle Cata·là de Madrid ha inclòs la pro·clamació de la Pubilla 2014 de l’entitat, l’actriu Aloma Rome·ro, en un acte amb la presèn·cia de la Pubilla i de l’Hereu de Catalunya de 2013, Maria Cam·bra i Arnau Vilalta, tots dos de Falset, i també de la Pubilla i de l’Hereu de les Comarques Tar·ragonines 2013, Andrea Llop, de la Fatarella, i Jordi Garcia, d’Ascó. La celebració anual de l’entitat que aplega els catalans de Madrid ha comptat amb la presència del senador tarragoní

Jordi Sendra i del president de l’Associació d’Amics de les Co·marques Tarragonines a la capi·tal espanyola, Ignasi Buqueras, entre altres representants insti·tucionals i d’entitats.

Josep Poblet va inaugurar la festa amb un parlament en què va destacar la pervivència de la identitat catalana

La festa ha rememorat les trajectòries de l’escultor Julio Antonio, de Móra d’Ebre, i del general Prim, reusenc, tots dos estretament vinculats a Madrid

Josep Poblet, a l’esquerra, durant el pregó inaugural de la Festa Major del Cercle Català. A dalt, amb l’historiador Josep Fontana. A baix, la font de la Sardana, situada al parc del Retiro de Madrid.

7 de maig de 2014 | 16 | Salut

xarxa sanitària i social de santa tecla

La història clínica electrònica, una eina de treball que garanteix la seguretat i la privacitat del pacientDes de fa més de vint anys la Xarxa de Santa Tecla utilitza el tractament digital dels informes mèdics i actualment gestiona més d’un milió d’històries clíniques

L luny queden ja els temps en què els pro-fessionals de la salut

anotaven les seves valoraci-ons sobre un pacient en un full de paper i del seu propi puny i lletra, una acció que generava ingents quantitats de documentació que calia emmagatzemar. La història clínica, que és com es coneix el conjunt de documents que contenen les dades, valoraci-ons i informacions sobre la situació i l’evolució clínica d’un pacient, va viure un moment d’inflexió amb la incorporació de les noves tecnologies, que han permès informatitzar tot aquest gran volum d’informació, amb tot el que això representa d’es-talvi de temps, facilitats de privacitat i seguretat per al pacient, entre altres avantat-ges.

La Xarxa de Santa Tecla fa més de vint anys que va començar a utilitzar la Història Clínica Electrònica, una eina impres-cindible perquè tot el sistema d’atenció sanitària funcioni correctament. Però, què és concretament una història clínica? Doncs és el conjunt de documents, tant escrits com gràfics, que fan re-ferència als episodis de salut i malaltia d’una persona i a l’ac-tivitat sanitària que es genera amb motiu d’aquests episodis. Aquests documents estan sot-mesos a una legislació que en garanteix la confidencialitat i la privacitat (LOPD), ja que contenen dades personals i

intransferibles, i, per tant, la seva protecció va més enllà del secret professional que obliga tot el personal que treballa en un centre sanitari.La implantació de les noves tecnologies va representar un canvi molt significatiu en la gestió i l’emmagatzematge de les històries clíniques dels cen-tres hospitalaris. Actualment, tot aquest procés es realitza electrònicament, de manera que les històries clíniques són documents que els facultatius poden compartir, incorporant en un mateix arxiu les noves dades del pacient cada cop que rep una assistència, tenint en compte que cada registre en la història mèdica d’un pacient és inalterable. La diferència és que aquests documents ara no necessiten ser emmagatze-mats físicament, amb l’estalvi d’espai que això representa per a cada centre hospitalari i amb la seguretat de l’accés de professionals autoritzats.

La HCE a la Xarxa

L’any 1998, la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla va ini-ciar el procés d’implantació de la Història Clínica Electrònica a l’hospital de Santa Tecla, un procés que es va anar incorpo-rant progressivament a tots els serveis i que actualment està gestionat pels departaments de Planificació Operativa i Control de Gestió i d’Informà-tica.Xavier Singla, director del pri-mer, explica que la HCE de la Xarxa es basa «en un progra-

ma informàtic desenvolupat per una empresa tarragonina, creat pràcticament a mida de les necessitats i de la pròpia experiència de l’entitat sanità-ria». Segons Singla, el fet que a la Xarxa hi hagi diferents cen-tres sanitaris i hospitalaris, els quals han de poder compartir l’accés a les històries clíni-ques, fa que el seu programa de gestió sigui molt diferent dels d’un centre únic.«D’aquest programari general pengen diferents subprogra-mes departamentals específics de cada àrea, com per exem-ple laboratori o diagnosi per la imatge, entre d’altres», de

manera que totes les àrees de l’entitat comparteixen l’ac-cés, des de diferents nivells i d’acord amb la seva funció, a la gestió de la història clínica.Durant el pas de la història mèdica en paper a l’electròni-ca, la informació important es transcrivia al nou programa i es marcava de manera que que-dés palès que aquella història ja estava informatitzada. Tam-bé hi havia l’opció d’escanejar la documentació en paper o externa per tal d’introduir-la a l’expedient informatitzat del pacient.En aquest sentit, la Xarxa par-ticipa també en el programa d’Història Clínica Compartida de Catalunya, impulsat per Departament de Sanitat, amb l’objectiu que els diferents centres sanitaris del SISCAT puguin compartir informació.

Avantatges

La utilització del programa d’accés a la història clínica ha comportat molts avantatges tant per al facultatiu com per

al pacient. Segons Singla, els metges no necessiten interpre-tar ni reescriure cap anotació seva o d’altres facultatius, ja que el que està escrit és visi-ble per a tothom i inalterable. Això representa un important estalvi de temps i feina. Per al pacient, assegura, «el gran avantatge és la garantia de seguretat i privacitat. Els documents en paper es podien perdre o bé, per descuit, tro-bar-se en llocs de fàcil accés, fet que ara no succeeix».Actualment la Xarxa de Santa Tecla gestiona un volum total d’1.044.468 històries clíni-ques.

La història mèdica digital permet els professionals accedir, d’acord amb la LOPD, a tota la informació que fa referència als pacients dels diferents centres sanitaris de la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla. /C.L.

Ara els informes no necessiten ser emmagatzemats físicament, amb l’estalvi d’espai que això representa

La Xarxa de Santa Tecla fa servir un programari desenvolupat per l’empresa tarragonina Valen Computer

| 7 de maig de 2014 Social | 17

xarxa sanitària i social de santa tecla

La importància dels primers anys de vidaLes llars d’infants de la Xarxa de Santa Tecla basenel seu mètode educatiu en la idea que s’ha de respectarel ritme i el procés maduratiu de cada infant

L a Maria Montessori, pedagoga reconeguda mundialment, era una

dona que havia triat inicial-ment el treball dins del món de la medicina i que, en un moment de la seva vida, va escollir l’engrescador món de les criatures.

Una vegada algú li va dir: «Com és possible que una persona com tu deixi el món de la re-cerca?», i ella va contestar que, per ella, el millor que podia fer per la Humanitat era dedicar-se a la pedagogia i a la manera d’aprendre dels més petits.Moltes persones reconegudes han optat per aquest camí, d’altres, que formen part de la major part de la població des-coneguda per la majoria, treba-llen cada dia amb els infants. Els més petits, aquells per qui al món és nou, on tot és una descoberta, que frueixen cada dia amb les petites coses que els ofereix l’entorn.Aquests primers anys són fona-mentals per a la construcció de l’ésser humà. Com s’acompa-nya en aquest moment té una importància que molts desco-neixen. Tant a casa com a la llar, la manera de fer, l’ambient en què viu el nadó, el respecte cap a les seves competències, tot això i més és cabdal per al seu creixement.La major part dels que treba-llem en la petita infància ho sabem. Sabem com n’és d’im-portant estar presents cada dia, al seu costat, com n’és d’impor-tant la manera d’agafar-los, de procurar un espai, un material adequat perquè a poc a poc puguin anar descobrint, expe-rimentant, coneixent el món físic, desenvolupant la seva lò-gica, recreant tot allò que van vivint amb el joc simbòlic. I tot

això, alguns sabem que s’ha de fer amb un gran respecte, reco-neixent les seves competències i restant al costat, facilitant, fent el possible perquè els in-fants descobreixin per ells ma-teixos, perquè sabem que és així com es fan els veritables aprenentatges. L’adult no ha de ser el centre, sinó un mediador. Algú que vetlla per facilitar les relacions, la comunicació entre els infants, no tan sols perquè s’ho passin bé i siguin més feli-ços, sinó també perquè sabem que entre ells aprenen i van més enllà en els diversos conei-xements, construint conjunta-ment, en un nivell similar.Totes aquestes experiències en aquest moment de la vida, encara que després no ho re-

cordin, formaran part d’ells i esperem que no només els aju-di a desenvolupar la seva intel-ligència sinó també a ser unes persones, obertes, tolerants i flexibles.Des de les llars d’infants de la Xarxa de Santa Tecla, una de les nostres raons de ser és aconse-

guir que totes les persones ar-ribin a ser com millor puguin ser i que puguin desenvolupar les seves potencialitats. Per no-saltres, també és un honor po-der estar i acompanyar els més petits.Per qui en vulgui saber més recomanem la lectura d’uns

clàssics en el tema: Mira Stam-bak, Henri Wallon, Vigotsky, Jean Piaget, Emy Pikler, Loris Malagutzi... i d’altres, i si no us animem a observar les nenes i nens petits i aleshores podreu reconèixer sovint en directe allò que us expliquen aquests grans mestres.

Amèlia Llort, autora de l’article, és la directora de la llar d’Infants de Bonavista. T.V.

«L’adult no ha de ser el centre de l’aprenentatge dels infants, sinó un mediador»

Amèlia LlortDirectora de llard’infants de Bonavista

7 de maig de 2014 | 18 | Poble a poble

poble a poble

Renau, el poble on no s’hi entra ni per mar ni per terra

Venint des de Tarragona per la carretera TV-2031 i 1 quilò-metre després de passar l’Argila-ga, trobem el desviament a mà dreta de la carretera TV-2032 i, poc més d’1 quilòmetre després i també a mà dreta, s’arriba a la vila de Renau. Podeu deixar el cotxe en una esplanada davant de l’Ajuntament i començar la visita des d’aquest punt.

Si pugeu el carrer Camí de la Rulla, arribareu a la plaça de l’Església, centre neuràlgic del poble, on se celebren –jun-tament amb la plaça al costat del parc– la major part de les festes i activitats. Des del mig de la plaça deixant a mà dreta l’església, no deixeu d’admirar un dels miradors des d’on es veuen unes de les vistes més espectaculars dels camps agrí-coles i de les vinyes, que en aquesta època primaveral ja co-mencen a brotar.

Baixeu pel carrer Nou, el principal de la vila, passareu per l’antic cementiri, ara con-

vertit en un racó molt agrada-ble, amb gronxadors i una font. Seguint el carrer, les cases del nucli antic us queden a mà esquerra i, al davant, podeu gaudir d’unes boniques vistes. Tingueu en compte que Renau està bastit damunt un gran massís de roca, ja ho diu la dita popular: «A Renau no s’hi entra ni per mar, ni per terra», ja que s’hi entrava per un camí que passava per un rocallís.

Al final del camí veureu les pistes esportives de futbol i bàsquet. Després feu el camí de pujada pel carrer de Quin-tanas i el carrer de l’Abeurador i gaudireu d’una tranquil·litat insòlita; i no és estrany, ja que actualment al poble hi viuen només vora de 100 habitants.

Tornareu al punt central de la plaça de l’Església. Sortint de la plaça agafeu el carrer que queda a mà dreta: carrer de Pe-ralta i feu una paradeta al Casal del poble, un lloc de trobada dels renauencs i renauenques

on podeu prendre un refresc i on també la Tere us farà entre-pans; sobretot pels caminants i ciclistes, tingueu en compte que Renau és camí de Sant Jau-me i hi passa un GR 172 molt transitat.

Just al davant del Casla hi ha el restaurant Les Tines, situat a l’antic castell de Renau, que di-rigeixen els germans Veciana, en Pep i en Xavi, amb una cui-na tradicional de la zona, amb productes de proximitat i qua-litat i on destaquen les carns i els peixos a la brasa. Renau és un lloc ideal per passar el dia si teniu canalla, ja que hi ha un parc molt ben cuidat amb jocs infantils al costat d’una piscina municipal per fer una capbus-sada a l’estiu.

Però, sense menystenir el poble, si alguna cosa cal des-tacar de Renau és el seu mera-vellós entorn natural, una part del qual es troba inclòs dins la zona protegida de Xarxa Natu-ra 2000. Es poden fer multitud

d’excursions molt ben senya-litzades: la ruta a peu pels Cas-tells del Baix Gaià; la Ruta dels Masos; el GR 172 - Camí de Sant Jaume; i l’Itinerari Saludable i Parc de salut de Renau.

A banda d’aquestes rutes n’hi ha moltes més que podeu trobar a la pàgina web de Re-nau Natura, una associació cre-ada a Renau per conèixer i pro-tegir l’entorn natural i cultural de la vila.

I si encara teniu temps, no us heu de perdre una de les pe-tites joies del poble, l’ermita de la Mare de Déu del Loreto cons-truïda a finals del segle XVII, i decorada i reformada per l’ar-quitecte Josep M. Jujol l’any 1930. L’entorn de l’ermita és un lloc ideal per fer un pícnic i passar el dia.

Si us voleu estar més d’un dia, al nucli de Peralta hi ha un hotel rural que us encantarà.

Informació i fotos: Alba Potente.

Per menjar

Festes

Activitats

Restaurant Les Tines

Santa Llúcia (juliol)Mare de Déu del Loreto (desembre)

Renau forma part dela Xarxa Natura 2000:

Ruta a peu Castells •del Baix Gaià

Ruta dels Masos•GR 172•

(Camí St. Jaume)Itinerari Saludable•Parc de Salut•

Associació Renau Natura

| 7 de maig de 2014 Made in Tarragona

INICIATIVES D’ÈXIT AMB SEGELL TARRAGONÍ

| 19

La cervesa Estraperlo de Torredembarra corona la plata a la Fira de l’Arboç

L a cervesa Estraperlo de Torredembarra entra amb energia a la cate-

goria de plata de les begudes artesanals preparades molt a prop de casa nostra, sempre amb molta cura, a partir del blat i l’ordi. Així opinen els prop de 3.000 assistents que aquest cap de setmana van acostar-se fi ns a l’Arboç per gaudir de la cinquena edició de la Fira de la Cervesa Ar-tesanal Catalana i que van escollir aquesta jove marca torrenca com la segona mi-llor de la jornada, només per sota de la cervesa 08, de Bar-celona. D’aquesta manera, la Cervesa Estraperlo assoleix el segon premi –ha quedat a no-més dos vots de la guanyado-ra– i confi rma el bon fer dels impulsors d’aquest produc-te, que confi en a consolidar la cervesa de blat que ja es comercialitza i a augmentar la quota de mercat amb no-ves varietats. L’èxit d’aquest producte, que ja comença a ser conegut fora de les seves fronteres, confi rma el mer-cat creixent de les marques de cervesa artesana al nostre territori.

Una enquesta realitzada entre els assistents a la Fira de la Cer-vesa Artesana de l’Arboç, que es va dur a terme aquest dar-rer cap de setmana, ha situat la cervesa de Torredembarra Estraperlo com la segona mi-llor de la jornada. La marca torrenca es va situar només dos punts per sota de la cerve-sa 08, de Barcelona. D’aquesta manera, la cervesa artesana Estraperlo ha assolit el segon premi en aquesta fi ra, que ha acollit vora tres milers d’assis-tents, i ha quedat a només dos vots de la guanyadora, fet que confi rma el camí ascendent d’aquesta marca.

«Vam començar una mica abans del 2008 amb un d’aquests kits bàsics per afi cionats, més que res per pura casualitat», desta-ca Oriol Pijuan, impulsor de la marca, que afegeix que «la nos-tra evolució s’ha anat ampliant amb el creixement del mateix mercat». D’aquesta manera, més de cinc anys després de les primeres experiències, la marca fabrica i comercialitza prop de 400 litres mensuals de la varietat més coneguda de la marca, la cervesa de blat, una oferta que pròximament s’am-pliarà a dues varietats més, la cervesa torrada i «una altra proposta que anirà variant du-rant les diferents èpoques de l’any, per anar descobrint co-ses noves», destaca Pijoan. La marca ha sortit reforçada d’un període de «refl exió i can-vi», tal com el defi neix Oriol Pijuan, una etapa que ha ser-

vit per fer canvis estructurals i marcar les directrius d’aquesta iniciativa que cada dia dóna més fruits i que Pijoan alterna

amb la seva empresa de jardi-neria. «Quan vam començar en aquest món ho vam fer empe-sos per la curiositat, però ens

va agradar el resultat i a partir d’aquí vam anar animant-nos», afegeix Pijuan, que deixa clar que els reptes de futur de l’em-presa passen per un punt es-sencial: consolidar-se. «Volem ser presents en el públic que tenim ara mateix i, a partir d’aquest punt, continuar crei-xent».

La cervesa és el nou vi

Sense perdre de vista el tre-ball dur que signifi ca engegar un nou projecte empresari-al des de zero, el creixement d’aquesta marca torrenca s’ha produït en simbiosi amb un fenomen de caràcter general com és el creixement de les marques artesanes de cervesa arreu del territori. Si ja fa anys que vam assistir al creixement i fl oriment del sector del vi a les nostres comarques –avalat per la consolidació de deno-minacions d’origen i cellers a les nostres comarques– ara és el sector de la cervesa artesana el que s’obre pas camí entre els paladars més exigents. «Quan vam començar gairebé tothom s’estranyava que aquí a Catalunya es pogués fer cervesa artesana, en canvi, ara tothom coneix marques i el consumi-dor cada cop és més exigent», afegeix Pijuan, que avança que el pròxim mes d’octubre es tor-narà a celebrar una nova edició de la fi ra de cerveses artesanes de Torredembarra, fet que con-fi rma la bona salut del mercat i d’aquesta marca artesanal que creix cada dia.

EMPRESAL

t a r r a g o n a

Detall de l’estand de la cervesa Estraperlo de Torredembarra, durant una de les edicions de la fi ra artesana del municipi que, després d’un 2013 d’aturada, enguany recuperarà una nova edició a l’octubre. A la imatge inferior, l’actual impulsor de la cervesa Estraperlo, Oriol Pijuan. /Cedides

La varietat de blat de la marca, de la qual se’n fabriquen 400 litres mensuals, assoleix el segon lloc en les preferències dels assistents

Agnès Llorens,Tarragona

La marca artesana de cervesa ha evolucionat segons el mercat, que cada cop demana més productes d’aquest tipus

7 de maig de 2014 | 20 | Opinió

OPINIÓ

L a setmana passada vam veure que el vent no bufa mai a favor per qui no sap on va. És com demanar al GPS que

t’indiqui cap a on has de girar sense haver introduït el destí abans. Com agafar el metro sense saber en quina parada vols baixar. Quan li vaig explicar la teoria al meu amic Asier, ell, que és un home de mar (treballa de consig-natari), em va contestar: qualsevol vent és bo per qui no té port.Hi ha vegades que realment no saps cap a on anar. Allò que donaves per fet s’ha esfumat. Et quedes sense feina, sense parella, sense paper higiènic... Millor oblida aquest últim. El cas és que tu havies construït la teva vida al moll d’un port i, de sobte, te n’han fet fora. Segur que no faltarà qui et dirà que havies d’haver buscat alguna altra cosa abans, que aquella no era la teva feina o que ja es veia venir que aquella persona no era per tu. Tothom és ca-

paç d’encertar el número de la loteria l’ende-mà, però això no serveix de gaire. La qüestió és que et trobes surant a tres milles de la cos-ta dins del teu vaixellet sense lloc on passar la nit. En aquests moments en què vas a la deriva, sense rumb fi x ni ànim per fi xar-lo i amb l’única certesa que no tens port, és quan qualsevol vent pot ser bo. Ja sigui mestral o xaloc, tant fa d’on ve, et permetrà allunyar-te d’on no queda res per tu. Tot i que no saps on et durà, com a mínim et servirà per mante-nir-te en moviment, et donarà l’empenta per començar una nova ruta i potser, quan por-tis una estona navegant, començaràs a veure nous llocs i conèixer nova gent que et dona-ran idees per buscar un nou port. Pot bufar més fort, com la feina de la teva vida, o fl uixet com unes pràctiques no remu-nerades (tan de moda avui en dia). També pot ser que et faci canviar de rumb i et porti a les aigües de reposador de iogurts de Mercadona. Sigui com sigui, hi ha una cosa clara, si aquí no queda res per tu, qualsevol lloc és millor que aquest. Així que pregunta’t: tens port? Si no el tens, què esperes per llevar l’àncora? Llepa’t el dit, aixeca’l i mira d’on bufa el vent perquè ha arribat el moment de buscar un nou port.

U n any més m’il·lusiona parlar de Vida Creixent, recordant molt gratament les vegades que he participat en les

trobades interdiocesans d’aquest moviment a Montserrat. Allí, als peus de la Moreneta, posem les intencions que ens mouen en el doble objectiu d’estimar més Déu i transme-tre aquest amor a les noves generacions.La vida no és una simple successió de dies i anys, sinó un regal de Déu, i la maduresa no és una degradació biològica progressiva, sinó poder gaudir de l’experiència en plenitud.Amb aquests pensaments no hi ha dubte que podem afrontar amb serenitat, pau i goig cada etapa de la vida. A sant Efrem de Síria li agradava comparar la vida amb els dits d’una mà, per indicar que cap no és més llarg que un pam i per exemplifi car que cada etapa, com cada dit, té una característica particu-lar.

En l’etapa madura i en l’ancianitat un es retroba amb els valors més profunds que potser va aprendre en la seva infantesa. És el moment de transmetre’ls a d’altres, amb l’exemple de la vida i també amb la paraula.Hem viscut uns anys en què els pares tenien cert temor de mostrar la força de les seves creences, pensant erròniament que això po-dia distanciar-los dels seus fi lls. Per contra, el que els joves aprecien més és l’autenticitat. No els agrada que algú més gran es disfressi de jove en la indumentària i en les maneres de parlar, i menys encara que tracti de dissi-mular les seves conviccions. El que no s’ha de fer mai és imposar les nostres creences als altres; però viure-les i, quan és oportú, propo-sar-les és un deure d’amor sincer.Amb això no podem pensar que la madure-sa o la vellesa han guanyat totes les batalles. L’Eclesiastès (11,10) observa: «Joventut i ca-bell negre, vanitat.» Però a qualsevol edat es pot ser vanitós, egoista o maniàtic.A Vida Creixent se sap bé que el creixement no només és vegetatiu: ha d’anar acompa-nyat d’un desenvolupament en virtuts. Com més grans, més senzills, més humils, és a dir més savis, entenent la saviesa en la seva ac-cepció més elevada que no és un resum de coneixements, sinó d’actituds.En unir-me a la jornada de Vida Creixent pre-go perquè tots participem d’aquesta saviesa que Salomó va demanar a Déu per no preocu-par-se de res més que de fer el bé.

Qualsevol vent és bo per quino té port

ALEJANDROPÉREZ COACH

Vida creixent

JAUMEPUJOLARQUEBISBE

METROPOLITÀ

DE TARRAGONA

I PR IMAT

Agraïment a l’agent de la Guàrdia UrbanaHi ha moltes persones que cons-tantment presten el seu temps voluntari per estar al servei de la ciutadania, persones anònimes i altruistes que, des de la seva vo-cació voluntària d’ajudar els altres o la seva professió al servei dels ciutadans, arrisquen en moltes ocasions la seva pròpia integritat física, persones que sempre estan preparades des del seu anonimat per col·laborar amb les necessitats i les urgències que puguin sortir a la nostra societat i a la nostra ciu-tat.És per això que des de la nostra fe-deració volen agrair un acte valent i altruista que ha fet un agent de la Guàrdia Urbana qui, estant fora de servei, ha ajudat a apagar el foc que es va produir al Bloc Cuba, del barri de Sant Pere i Sant Pau, demostrant la seva predisposició envers la ciutadania i el seu caràc-ter servicial, que no fa més que deixar en relleu la bona capacitat d’ajuda als ciutadans que des de el cos de la Guàrdia Urbana tenen

com a premissa. Doncs per aquest motiu volem donar les gràcies pú-blicament a l’agent 668 de la Guàr-dia Urbana, que després d’ajudar a apagar el foc produït ha hagut de ser traslladat per inhalació de fum a un centre hospitalari.

Pedro Sánchez President de les Associacions

Veïnals Federades de Tarragona SegleXXI

Tarragona

CARTA AL DIRECTOR

(*) Les cartes al director o articles d’opinió hauran d’anar signades i identifi cades amb el nom i cognoms de l’autor, tot afegint el seu número de DNI o de passaport. Els textos no hauran d’excedir els 3.000 caràcters. Notíciestgn no es responsabilitza de les opinions dels seus lectors i col·laboradors publicades en el setmanari.

ENVIA LES TEVES CARTES AL DIRECTOR I ARTICLES D’OPINIÓ A: LECTOR@NOTICIESTGN.CAT

«En aquests momentsen què vas a la deriva,

sense rumb fi x ni ànim per fi xar-lo i amb l’única certesa

que no tens port, és quan qualsevol vent pot ser bo»

| 7 de maig de 2014 Opinió

OPINIÓ

| 21

L ’emperador de Roma, que s’estava uns mesos a Tàrraco, discutia amb els seus assessors i amb el germànic Hagen a la seva domus o casa. Damunt d’una taula hi havia documents sobre escassos ingressos i nombroses pèr-

dues de diners i August demanava consells.–Tornarem al padró que s’inicià fa temps per saber qui pagarà –va respondre He-randus, tresorer de cabell blanc.–Han de pagar més sestercis els senadors i els patricis –digué Hagen-. No demaneu massa als camperols i als ramaders.–Hem d’escoltar a un salvatge? –replicà el tresorer.–Per Wotan! –exclamà el bàrbar mentre acaronava el punyal del seu cinturó–. Un germànic ja t’hauria tallat la gola per l’insult. Agraeix que em trobo entre civilit-zats fa mesos.–Prou! –cridà August mentre colpejava la taula– Marxa, Hagen!El guerrer abandonà la cambra i passejà pels jardins de la residència. Aleshores entre el tranquil so d’una font, escoltà la dolça veu d’una dona que entonava les carmina canera amb l’ajuda d’una lira. Va veure una bonica i esvelta noia de cabell negre i llarg. Era cega, però aviat s’adonà de la presència de l’intrús.–Oh! Qui sou? –preguntà ella espantada.–No us preocupeu. Passejava pels jardins per no barallar-me amb el... tresorer –va respondre Hagen.–Ah! Jo sóc Nerea, poetessa i esclava de l’emperador, però sempre m’ha tractat bé. Aquesta nit he d’improvisar una cançó per recordar la victòria d’Accio. No vull venir aquí, ja que s’hi passeja un maleducat germànic de dos metres d’altura, que treu fl ames per la boca i és un assassí. El coneixeu?–Una mica... –va respondre amb ironia el bàrbar-. Però li sobren uns centímetres a la seva alçària, no llença foc i només mata quan arriben enemics. Noia, sóc Ha-gen!La noia es va espantar, li va caure la lira i abandonà el jardí, just quan venia Au-gust.–Què li has fet? –preguntà l’emperador.Els dies transcorrien tranquil·lament a Tàrraco com una suau brisa d’estiu. En una avinguda de xiprers, el bàrbar i la poetessa passejaven i entre ells sorgí un apassio-nat amor. Hagen comprà la llibertat de Nerea, la qual August li cedí gustosament. Va arribar la tardor i la parella caminava per l’avinguda quan van irrompre uns encaputxats, punyals en mà. Hagen els va respondre amb la seva espasa i van caure. Des de la seva quadriga, un home observava l’escena i va atiar els cavalls. El bàrbar va veure que portava un carro grec d’eixos esmolats com a ganivets. Esquivà la seva escomesa i llançà el punyal a la gola de l’auriga, el qual va rodolar mort per les lloses+. Observà que era Herandus, el tresorer. Davant de l’emperador es parlà de l’atac.–Veia que no servia i sempre el trobaven amb pergamins d’obscens dibuixos. No-menaré un veritable administrador –va cloure August.

XAVIER PARERALLICENCIAT EN GEOGRAFIA I H ISTÒRIA

TAR

RA

CO

VIV

A

CRONOLOGIA DEHAGEN EL GERMÀNIC

Idil·li a Tàrraco

«Jo sóc Nerea, poetessa i esclava de l’emperador». / Il·lustració: Ana Gómez

L a setmana passada us parlava de «secularització». Us deia que el cristianisme té vocació, no de «sacralitat», sinó de «secularitat»; el cristianisme va néixer amb la

vocació de ser al carrer, de ser en el món, de transformar no sols la vida de les persones, sinó també les estructures de la societat, sempre des de la perspectiva que, més que pescar peixos, cal canviar l’aigua de la peixera, l’aigua dels peixos.

La secularització ho ha envaït tot. I entre tantes coses que han estat secularitzades hi ha les festes. Fa quatre dies que ho hem tornat a experimentar. La Setmana Santa ha deixat de ser «santa», en el sentit religiós de la paraula, per a ser una setmana o uns dies «de vacances». No hi tinc res dir, per bé que em sap greu una certa «profanització» o una cer-ta tendència a fer «profanes» les expressions religioses. Em sap greu que es parli, per exemple, de «Farra Santa», i que expressions d’aquest tipus siguin les més usades per grups de jovent dels nostres pobles i ciutats.

La «secularització» és, per a molts pastors, l’assignatura pen-dent. Als pastors, els costa d’acceptar el descens de les voca-cions anomenades «sacerdotals» i no saben com fer-ho per a atreure el jovent. Per a molts capellans, el problema no és que faltin pastors, sinó que falten ovelles, i per a recons-truir el ramat no saben com fer-ho. Per això, no puc deixar d’elogiar les experiències de molts mossens que, aprofi tant la Setmana Santa, programen viacrucis per a joves o les es-tratègies de la Pastoral de Joventut per a suscitar encontres i trobades, sempre des d’una perspectiva de la joia comparti-da a la llum del Ressuscitat i amb la força del seu Esperit.

Però penso que la crisi religiosa actual ens està dient que potser ja és hora de canviar no solament les estratègies sinó també els objectius. El pastor ha de conèixer les ovelles, i això és fonamental i indispensable; conèixer cadascuna de les ovelles pel seu nom, però les ha de fer «sortir» de la cle-da, del corral, i les ha de conduir fora, tot caminant al da-vant. Però, un cop són fora, ha de saber mantenir amb elles una relació més aviat discreta, per tal de no convertir-se en l’epicentre del ramat.

Serem molts o serem pocs, però els cristians tenim el nos-tre lloc en el món. Sortir al món, no és anar en processó per-què la gent ens vegi, sinó trobar el nostre lloc de cristians en les estructures polítiques i socials per tal de ser «sal de la terra» i «llum del món». És en aquest sentit que goso parlar d’una sana secularització del cristianisme, i els pastors hem d’anar aprenent que els laics i laiques, en l’Església, hi són principalment, no per a ajudar els capellans en les seves tasques «cap endins», sinó per a ser i per a fer d’Església en el món.

Naturalment, allò que els pastors mai no hauríem d’oblidar és que, de pastors, només n’hi ha un de sol, el Bon Pastor, Jesús, el Senyor Jesús que, misteriosament, condueix tot el ramat, que és la humanitat sencera, vers les prades eter-nes on tothom arribarà a la plenitud de la vida i assolirà la perfecció de totes les bones obres que haurà fet. Mai no hauríem de caure en la temptació de creure’ns tan adults, tan madurs i tan lliures com per buscar l’aliment pel nostre compte, quan n’hi ha un, el Senyor Jesús, que ens l’asse-gura. Avui Jesús ens diu: «Jo sóc la porta»; i afegeix: «Jo he vingut perquè tinguin vida, i en tinguin a desdir». De porta, només n’hi ha una, i de vida, també. Això és, si més no, el que crec, confesso i proclamo.

Pastors i ovelles

JOSEPGILPREVERE

7 de maig de 2014 | 22 | Opinió

OPINIÓ

A l món antic corresponia a les sibil·les la capa-citat de preveure el futur i la més famosa era de ben segur la de Delfos. Doncs bé, sense cap

ànim de pretensió, el passat 15 de març al Diari de Tar-ragona -a l’article «Una oportunitat clau per fer pro-gressar el territori»- nosaltres també vàrem vaticinar sobre el futur, en aquest cas, del marc legal necessari per a la implantació d’un gran projecte, com és el del BCN World, en el marc de Consorci Recreatiu i Turís-tic del Vila-seca i Salou.I, en aquest to sibíl·lic afi rmàvem que «la resta de for-macions polítiques representades al Parlament, en un acte de responsabilitat i de compromís amb les per-sones i el territori tarragonins, s’haurien de sumar al projecte i abandonar alguns plantejaments esbiaixats que des d’una perspectiva centralista volen dibuixar

els interessos del conjunt de Catalunya». I més avall reclamàvem: «Als partits miops, moguts pel “tacticis-me demagògic”, cal dir-los-hi amb rotunditat: deixin de “practicar política de saló”, escoltin les veus de la ciutadania, redueixin la distància entre allò que de-manda Tarragona i el seu territori i posin a treballar en positiu als seus diputats i diputades».I aquest vaticini es materialitzà en la sessió del 2 d’abril de la Comissió d’Economia, Finances i Pressu-post del Parlament de Catalunya on els diputats i di-putades de molts dels partits es van posar a treballar amb «una mirada ampla» per tal de ser «receptius a les necessitats del país en el seu conjunt». I, en aquesta línia, s’aprovà el Dictamen del projecte de llei de modifi cació de la Llei 2/1989, del 16 de fe-brer sobre centres recreatius turístics i d’establiment de normes en matèria de tributació, comerç i joc amb el suport absolut del PSC, parcial d’ERC i del PPC, l’abstenció de Ciutadans i el vot contrari de la CUP i ICV-EUA, que han enviat aquest projecte al Consell de Garanties Estatutàries perquè en determini la seva compatibilitat amb l’Estatut per això resta pendent l’aprovació defi nitiva del Ple del Parlament. I és que, malgrat això, «per superar la divergència política i, només política, calia una voluntat decidida en favor dels nostres ciutadans i un compromís efectiu amb el territori per construir el consens polític necessari que ens separa d’un futur millor». Ara bé, en aquest llarg procés legislatiu alguns que inicialment s’hi apuntaven amb reticències a hores d’ara apareixen com els grans artífexs de l’acord. De ben segur que és la fe del convers. Aquí no val allò que deia Mateu que «al regne del cel, els darrers seran els primers».I és que el context socioeconòmic en què vivim no deixa cap marge de maniobra a l’error en les grans

decisions estratègiques que han de permetre desenvo-lupar el nostre territori sobre la base de la reactivació econòmica i la creació de nova ocupació. Els polítics –tots els polítics, ja siguin als governs o a l’oposició– tenim el deure ineludible de preservar el llindar de benestar que els nostres ciutadans i ciuta-danes requereixen per a desenvolupar-se plenament com a persones. Aquest model que hem bastit al llarg dels anys, basat en la generalització d’oportunitats, i que cal mantenir en allò que és essencial, requereix un nivell d’inversió que a hores d’ara les nostres co-marques no posseeixen; malgrat les grans potenciali-tats que han fet possible que un cop més els inversors tornin a fi xar la mirada en l’àrea de Tarragona. Una part de Catalunya única que compta amb un litoral excepcional, un clima suau, una xarxa de comunica-cions ben vertebrada, unes infraestructures de trans-port -port i aeroport- de primer nivell, un patrimoni artístic i cultural de gran riquesa... Sens dubte, aquest ha de ser un projecte més d’èxit per a Tarragona que té com a objectiu la millora de les seves condicions de vida de tots els seus habitants.Finalment ha triomfat la raó i Tarragona ha guanyat i amb ella tots els tarragonins i tarragonines!!!

Un vaticiniencertat o eltriomf de la raó

V ICTÒRIA FORNSPORTAVEU DE C IU A

L’AJUNTAMENT DE

TARRAGONA I D IPUTADA AL

PARLAMENT DE CATALUNYA

«I és que el context socioeconòmic en què vivim no deixa cap marge

de maniobra a l’error en les grans decisions estratègiques que han de permetre desenvolupar el nostre territori sobre la base de la reactivació econòmica i la creació

de nova ocupació»

| 7 de maig de 2014 Botiga de Salut | 23

G audir d’un bon grau d’autonomia i inde-pendència que per-

meti sortir al carrer i fer llargues passejades és el de-sig de moltes persones que, per un motiu o un altre, tenen limitada la seva mo-bilitat, tot i que gaudeixen d’un bon estat de salut. So-vint aquestes persones ne-cessiten un suport que els permeti desplaçar-se, no tan sols quan volen sortir al carrer sinó també dins de casa. Aquí és on entra en joc la tecnologia aplicada als mitjans de locomoció adaptats, com els escúters, que proporcionen sufi cient

autonomia perquè les per-sones amb difi cultats de mobilitat disposin d’una eina que els faciliti els des-plaçaments sense necessi-tat de dependre de la pre-sència d’una altra persona.

Els escúters adaptats són ve-hicles dissenyats per afavorir la mobilitat de persones que gaudeixen d’un estat de salut, tant mental com físic, que els permet realitzar les tasques quotidianes amb relativa fa-cilitat, tot i que tenen difi cul-tats en la mobilitat. Aquests vehicles permeten realitzar desplaçaments tant a l’exte-rior com en recintes interiors

sense l’ajuda d’altri.

Característiques

Al mercat existeix un ampli catàleg d’aquest tipus de ve-hicles, amb característiques que s’adapten a les necessi-tats de qualsevol persona. Generalment es tracta de vehicles de quatre rodes, petites dimensions, fàcils de manipular i amb atrac-tius dissenys. Els models in-corporen equipaments que s’ajusten a les necessitats de cada usuari com ara llums, rodes antipunxades, de fàcil desmuntatge... Els manillars ajustables incorporen els co-

mandaments, dissenyats de manera que el seu ús sigui molt intuïtiu. I, com a ele-ment de gran importància, la bateria, que proporciona diferents graus d’autonomia, que pot arribar fi ns als 55 quilòmetres.A partir d’aquestes caracte-rístiques bàsiques, que po-den variar segons la marca, els diferents models disponi-bles en el mercat incorporen prestacions que incremen-ten les possibilitats d’aquests mitjans de locomoció.

Botiga de Salut

L’àrea d’Autonomia Personal de Botiga de Salut disposa d’un ampli catàleg d’escú-ters, amb preus que van des dels 1.100 euros cap enda-vant i, el que és més impor-tant, amb l’assessorament de les seves professionals, que analitzaran les necessitats de la persona que es plantegi la possibilitat d’adquirir un article d’aquestes caracterís-tiques.

A banda d’aquest, l’àrea d’Autonomia Personal de Bo-tiga de Salut ofereix molts altres serveis com poden ser les reformes al domicili per adaptar els espais, instal-lar elements de suport com baranes, ascensors... o bé la venda d’articles d’autonomia personal que van des d’estris de cuina i ús quotidià a llits articulats, cadires de rodes, etc., sempre amb assessora-ment tècnic professional.

Escúters per afavorir la mobilitat i l’autonomia

Botiga de Salut ofereix als seus clients un ampli catàleg d’aquests vehicles motoritzats i d’altres relacionats amb l’autonomia personal, amb assessorament professional personalitzat

Són ideals per moure’s tant per exteriors com per recintes interiors

A partir d’unes característiques bàsiques, els diferents models disponibles en el mercat incorporen prestacions que incrementen les possibilitats d’aquests mitjans de locomoció

7 de maig de 2014 | Agenda24 |

AGENDA

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

MAIG 2014

EXPOSICIÓ

Tarragona‘El nom de Déu en femení’de Mario Pasqualotto’

Un ambient d’espai sacralitzat que acull l’obra dels darrers quatre anys de l’artista. És un tre-ball que gira entorn del poder de la paraula, un gran bé que només li ha estat donat a l’home. Un viatge des de cultures de temps llunyans fins avui i també un discurs amb un temps per al somni i un temps per al despertar.Lloc: Tinglado 2 del Moll de Costa del PortFins a l’1 de juny

EXPOSICIÓInauguració de la XXV Setmana Cultural i de l’ex-posició XXV anys de pòsters i editorials del Butlletí de l’Ateneu de Tarragona (1989-2014). En acabar s’oferirà un refrigeri als assistents.

DIJOUS 8 | 20h

ACTES A L’ATENEUDE TARRAGONA

Hi ha viatges que es recorren i d’altres que s’esborren de la memòria a la velocitat del llamp. Al tren és un viatge que tres persones recordaran sempre.Lloc: Teatre MetropolHora: 21Entrada gratuïta

Inverteix els dijous a la tarda per recollir tota la for-mació possible sobre l’art culinari demostrant si tens habilitats i dots d’autèntic xef per sorprendre als més propers. Inscriu-te a: www.tarragonajove.orgLloc: Espai Jove KesseDies: dijous del 8 de maig al 12 de junyHora: de 18.30 a 20Preu: 10 € /5 €Activitat per a majors de 12 anys

Tens una idea i vols anar més enllà i convertir-la en la teva empresa? Saps què has de fer i quins elements has de tenir en compte? D’una manera pràctica, et donem les claus i les eines, perquè puguis iniciar el procés i valorar-ne els pros i els contres.Lloc: Espai Jove Kesse Hora: 18 Activitat per a majors de 16 anys

La visió de l’amor en totes les seves variants i mo-ments estel·lars en un muntatge original, modern i combinant diferents tècniques escèniques amb un gest de complicitat continu amb l’espectador.Lloc: Teatre MetropolHora: 21Entrada gratuïta

Les cases i carrers de la Rambla estan en venta. Es-pecula de manera sostenible i fes-te amb les millors cases de la Rambla i els carrers més cotitzats. Conver-teix-te en l’amo i senyor de la Rambla.Lloc: Font del CentenariHora: 20Entrada gratuïtaActivitat per a majors de 14 anys

Activitat recomanada per a joves d’entre 14 i 25 anys.Per si sola ja tindria ganxo, la història d’una iaia pe-repunyetes que boicoteja la vida sentimental del seu nét, però si a més a més aquesta àvia és Montserrat Carulla, l’espectacle esdevé indispensable de cop. Una ocasió d’or per gaudir a Tarragona de la Carulla en estat pur, en un paper a mida que li ha tallat el seu fill, Roger Peña, i que ha interpretat al costat del seu nét, Aleix Peña. Una comèdia doblement familiar on trobarem la Carulla més propera als personatges que l’han fet tan popular i estimada. Lloc: Teatre TarragonaHora: de 18.30 a 21.30

Descobreix i practica les vies d’escalada que incorpora l’Espai Jove Kesse com a principal novetat. Inscriu-te a: www.tarragonajove.org. Cal portar roba còmoda. Lloc: nou rocòdrom Espai Jove KesseHora: de 18 a les 20Preu: 5€Activitat per a majors de 12 anys

Del sabó a les bombolles i de les bombolles a la poè-tica de les esferes. Taller sorprenent pels intrèpids es-cultors de les bombolles gegants. Les receptes i trucs claus per aconseguir formes de dimensions increïbles. Inscriu-te a: www.tarragonajove.org.Lloc: Espai Jove KesseHora: de 18 a 20Preu: 10€ / 5€Activitat per a majors de 12 anys

Amb un clic pots captar el món que t’envolta! A més, la fotografia és un mitjà molt potent que et pot ajudar a expressar-te. Si t’agrada captar instants, compartir-los amb els teus, crear el teu propi projecte fotogràfic i molt més. Inscriu-te a: www.tarragonajove.org.Lloc: Espai Jove KesseDies: dissabtes del 10 de maig al 7 de juny Hora: de 18 a 20.30Preu: 10 € /5 €

DIMECRESTarragonaTeatre Jove. ‘Al tren’

7

DISSABTETarragonaTeatre Jove. ‘Al tren’

10

DIJOUSTarragonaAula de cuina per a xefjoves

8

DIVENDRESTarragonaAula de cuina per a xefjoves

9

RECITALHavaneres, sardanes i cançons a càrrec del grup d’ha-vaneres de Barca de l’Ateneu. Col·laboració dels no socis: 5€

ZUMBAClasse oberta a càrrec del grup de ball: Ball de Zumba de l’Ateneu de Tarragona

DISSABTE 10 | 19h

DIVENDRES 9 | 19h

NIU D’ART Música, humor, sardanes, havaneres i molt més.Al final de l’activitat, copa de cava i vi de la terra. Col·laboració dels no socis: 5€.

DIUMENGE 11 | 19h

Tarragona De la idea a l’empresa

Tarragona Bombolla jumbo

Tarragona Teatre. ‘Iaia!’

Tarragona Camí fotogràfic

Tarragona Teatre Jove. ‘L’amor 9.0’

| 7 de maig de 2014 | 25

CULTURA

Cultura

La setmana vinent veurà la llum el documen-tal ‘La platja Llarga’, un treball de la realitza-dora Ariadna Costa, que explica amb detall els anys de lluita de la plataforma ciutada-

na per impedir la construcció del passeig marítim que havia de canviar per sempre la fesomia de la platja verge més gran de Tarragona. La cita és el pròxim dijous, 15 de maig, a les 19 hores a l’Antiga Audiència de Tarragona (Plaça Pallol, 3).

L’octubre de 2005 es van publicar els pressupostos del Ministeri de Medi Ambient que projectaven un pas-seig marítim i altres equipaments com pàrquings i nous accessos a la platja Llarga, un espai natural que es conserva parcialment verge, únic al litoral de Tar-ragona. Això va provocar la immediata mobilització

d’una part de la gent de Tarragona i voltants i d’enti-tats ecologistes que van formar una plataforma de pro-testa, la Plataforma Salvem la Platja Llarga, per pressi-onar les administracions i d’aquesta manera preservar aquest espai natural. Aquest és el punt de partida del documental La platja Llarga, un treball d’Ariadna Costa que, gràcies als nombrosos suports rebuts a través de la plataforma de micromecenatge Verkami, ja és una realitat i es podrà veure en exclusiva el pròxim dijous 25 de maig a l’Antiga Audiència. Ara que el projecte ha quedat paralitzat i que la plataforma s’ha reconvertit en una organització de persones que volen vetllar per tots els hàbitats naturals de la platja i del seu entorn, és un bon moment per refl exionar sobre com es va dur a terme aquest exercici de protesta ciutadà que ha aconseguit el seu objectiu: preservar la platja.

‘La platja Llarga’ja té data d’estrena

Fotograma del vídeo promocional del documental ‘La platja Llarga’, que mostra aquest espai natural. /Cedida

El documental, que explica la lluita ciutadana per salvar aquesta platja natural, s’estrenarà ofi cialmentel 15 de maig a l’Antiga Audiència de Tarragona

Petits passos sobre la sorra

AGNÈS LLORENSPERIODISTA

L es primeres imatges que hem pogut veure del documental La platja Llarga mostren un pla aeri que ressegueix tot l’entorn de la

platja, una imatge més que temptadora per qui escriu aquestes línies i que també ho serà per a tots aquells que dijous dia 15 vinguin a l’Antiga Audiència a gaudir d’aquesta història. El docu-mental mostra el testimoni inexcusable de Lola Paniagua, anima mater de la Plataforma Salvem la Platja Llarga, que ja en el teaser del documental deixa anar tota una declaració d’intencions: «Al llarg de la meva vida s’ha repetit moltes vegades un tema: hi ha una platja molt bonica que coneixes i, un dia, hi ha màquines que l’omplen de ciment. Aleshores dius: “ja no s’hi pot fer res”. Però en aquest cas me’n vaig assabentar en un moment en el qual les màquines no hi eren i, mira, vaig sortir de la passivitat i vaig decidir que faria tot el que una ciutadana pot fer per salvar aquesta platja». Sense el seu esforç i el de totes les perso-nes que s’hi van unir potser ara no s’estrenaria aquest documental perquè la platja Llarga ara tin-dria una fesomia molt diferent i la tasca d’aquest munt de persones –una autèntica força anònima amb nom i cognoms, amb moltes cares diferents representades per la força de la Lola Paniagua– no hauria fructifi cat. No he vist res més que el tràiler que corre per les xarxes socials, però m’imagino que, més enllà d’onades que s’estavellen contra la sorra en postes de sol perfectes, més enllà de lliris de platja movent-se delicadament a l’aire, més enllà d’una simple carta d’amor a un dels paisatges més estimats per molts tarragonins, el documental serà un homenatge a la tasca de mol-tes persones que, a poc a poc i fent petites passes sobre la sorra, van canviar la trajectòria dels fets. Prenguem-ne nota, per quan la passivitat ens ata-qui amb mà de ferro.

OPINIÓ

7 de maig de 2014 | Gent26 |

GENT

El Restaurant Portofino de Salou acollirà del 5 al 30 de maig les Jornades de l’Arròs de Salou, on al llarg d’aquestes quatre setmanes es podran conèixer i tastar algunes de les millors receptes d’arròs elaborades per prestigiosos cuiners. Els protagonistes seran Lluís Ferrés, de l’Hotel Aiguablava de Begur; Miquel García, del Restaurant Terramar de Llafranc; Miquel Gómez de Can Miquel de Cam-brils i cuiners del col·lectiu La Ràpita del delta de l’Ebre. Cadascun prepararà un arròs a l’estil del seu territori i cada setmana se’n podrà degustar una de diferent al Restaurant Portofino. El menú de les jornades es maridarà amb la cervesa Inedit Damm per als aperitius i amb vins de Bodegas Torres.

Primera edició de les Jornades de l’Arròs a Salou al Restaurant Portofino

Més de 80 persones van participar, el passat diumenge 4 de maig, en la caminada solidària Run for Parkinson’s de Calafell. Amb els quilòmetres realitzats per tots els participants a la caminada, el municipi va aconseguir sumar un total de 820 quilòmetres en aquest esdeveniment solidari, que té com a objectiu cridar l’atenció sobre la gravetat d’aquesta malaltia.El Run for Parkinson’s és un esdeveniment mundial, que consisteix a organitzar una caminada so-lidària en la qual se sumen els quilòmetres realitzats pels participants. Per això, un dels objectius és aconseguir el màxim nombre de caminants, per tal que d’aconseguir sumar el màxim nombre de quilòmetres recorreguts.Aquesta és la V Edició del Run For Parkinson’s i enguany hi van participar 100 ciutats diferents d’arreu del món, pertanyents a 10 països d’Europa i Amèrica. El repte de l’organització és acon-seguir que 100.000 persones corrin pel Parkinson, amb l’objectiu de conscienciar el món sobre la necessitat de destinar més recursos a combatre aquesta malaltia.

El Calafell Family Weekend va ser tot un èxit tant en nombre de participants com de visitants. De l’1 al 4 de maig, les famí-lies amb nens van poder gaudir a Calafell d’un esdeveniment amb tot tipus d’activitats orientades a aquest públic, no tan sols de Catalunya, sinó també de les comunitats veïnes que acostumen a fer turisme en aquest municipi.Entre les moltes activitats organitzades com ara tallers, cari-catures, jocs, gimcanes familiars, jocs gegants, circ, inflables, contacontes, etc., cal destacar la inauguració del Calafell Fami-ly Weekend, amb la presentació de la Manny, la mascota ofi-cial que s’ha creat per aquest esdeveniment, a càrrec del grup musical Mestumacat, que canta la sintonia oficial de l’esdeve-niment; l’espectacle del Club Super3 l’SP3 amb Superaventura; les conferències del Dr. Eduard Estivill i el Dr. Carlos González; i l’obra de teatre El Petit Dalí.

Calafell suma 820 quilòmetresen la caminada solidària amb

la malaltia del Parkinson

Èxit de participació i visitants al Calafell Family Weekend

Montañola Assessors s’ha traslladat al nou local situat a la Rambla Francesc Macià, 10 baixos, de Tarragona. Amb millors instal·lacions però amb el mateix servei personalitzat de sem-pre, Montañola Assessors assessora tant PIMES com particulars i resol els problemes que es puguin plantejar tant en la seva activitat econòmica com en la seva vida privada. L’assessoria ofereix un ampli ventall de serveis com: consultoria econòmi-ca, jurídica (dret de família, mercantil, civil, laboral i adminis-tratiu), laboral, i gestoria.

Montañola Assessorsestrena local

| 7 de maig de 2014 | 27Gent

GENT

La sisena edició de la Cursa de Muntanya Pont del Diable, que va reunir 600 corre-dors, va penjar el cartell de places exhaurides cinc dies abans de la celebració de la prova, de manera que es va haver d’ampliar fi ns a 100 places més. Un any més, la prova es va disputar en un entorn privilegiat marcat per la presència del gran monument romà. El guanyador va ser Javier Rodríguez, del CA Runners Tarragona, amb un temps de 39:41 i que es va imposar en el recorregut de 10 km per davant de Raul Ramírez, del Cambrils Club Triatló, i de Xavier Alquezar, del Team Flowers,

que van completar el podi. En categoria femenina, la primera va ser Anahi Herrera; la segona Lourdes Cayetano del Perafort Bike i va completar el podi Anabel Fernán-dez, del Tennis Tarragona. La sortida de la competició va tenir lloc a les 10 del matí davant del local de la Colla Castellera de Sant Pere i Sant Pau, entitat coorganitza-dora de la cita, que va a aixecar un pilar de 4 per commemorar l’esdeveniment.La cursa va transcórrer per la Rambla de Sant Pere i després es va dirigir als vol-tants del Pont del Diable, marcat pel terreny muntanyenc.

600 atletes participen en la Cursa del Pont del Diable

7 de maig de 2014 | 28 | El temps

EL TEMPS I SERVEIS

DIJOUS 8

Tornen els núvolsAquesta se tmana es tarà marcada per la presènc ia d ’ in ter va ls ennuvo la ts . To t i que e l so l es de ixarà ent reveure , e ls núvo ls seran pers is tents . Les tempera tures ba ixaran l leugerament a par t i r de d i l luns .

Font : Meteocat

Sol Vent Pluja NeuVariable Tapat Tempestaelèctrica

Boira

DIMECRES 7

TEMPERATURESDE LA SETMANA

màx. 22º / min. 14º

DIVENDRES 9

DIUMENGE 11

DIMARTS 13

DISSABTE 10

DILLUNS 12

Com jugar: completeu el taulell de 81 caselles (9 fi leres i 9 columnes), omplint les cel·les buides amb un número de l’1 al 9, sense repetir cap número en una mateixa fi lera, ni en una mateixa columna, ni en cap dels 9 quadrats en què està dividit el taulell.

Sudoku

Fàci

l

Difíc

il

Solucionssetmanaanterior

Emergències 112Bombers 085Mossos d’Esquadra 088Guàrdia Civil 062Policia Nacional 091

Protecció Civil 1006Serveis funeraris 24h900 50 67 12Transport Sanitari 977 25 25 25Sanitat Respon 902 11 14 44Hospital de Santa Tecla 977 25 99 00

Hospital del Vendrell977 25 7900Hospital Joan XXIII 977 29 58 00Consell Comarcal Baix Penedès977 15 71 71Consell Comarcal Tarragonès977 24 45 00

Telèfonsgenèrics

ALCOVER RÀDIO / ALCOVER / 107.1ALTAFULLA RÀDIO / ALTAFULLA / 107.4 / BONAVISTA RÀDIO - TARRAGONA / 102.9CADENA CIEN TARRAGONA / 89.7CALAFELL RÀDIO / CALAFELL / 107.9CONSTANTÍ RÀDIO / CONSTANTÍ / 97.9COPE TARRAGONA / TARRAGONA / 93.5 / DOMENYS RÀDIO / 107.6 /ESRADIO / TARRAGONA / 98.7ÉXITO RADIO / TARRAGONA / 95.9FLAIX FM / (2ª URL) / VALLS / 101.8 / EUROPA FM CATALUNYA / 102.7EXITO RADIO / TARRAGONA / 94.8LATINO ESTÉREO / TARRAGONA / 92.1 / LOS 40 PRINCIPALES REUS / 101.4M 80 / 89.3

MANÁ RADIO / EL VENDRELL / 91.4NOVA FM TARRAGONA 91.3ONA FM / TARRAGONA / 97.1 + 104.4ONA LA TORRE (TORREDEMBARRA) / 107.0ONA RIUDOMS / RIUDOMS / 98.6ONA VALLS FM / VALLS / 107.6ONDA CERO RADIO / TARRAGONA / 95.3ONDA RAMBLA TARRAGONA / 91.0PUNT 6 CAMP / CASTELLVELL / 99.8 RAC 105 FM - RÀDIO VALLS / 103.3RÀDIO BANYERES DEL PENEDÉS / 101.2RÀDIO CAMBRILS / 90.0 / RÀDIO CREIXELL / 95.0RÀDIO CUNIT / CUNIT / 107.0RÀDIO EL VENDRELL / 107.1

RÀDIO FLAIXBAC - RÀDIO VALLS / 90.4RÀDIO FM / LA POBLA DE M. /107.9RADIO INTERECONOMÍA / TGN / 106.8RÀDIO LA CANONJA / 102.3RADIO MARIA / TARRAGONA / 99.5RÀDIO MONTBLANC / MONTBLANC / 107RÀDIO MORELL / EL MORELL / 98.3RÀDIO MÚSICA / VALLS / 1002.6RÀDIO SALOU - CADENA DIAL / 92.4RÀDIO SANT PERE I SANT PAU / 101.0RADIO TELE TAXI / 106.0 I 92.9RADIOLÉ TARRAGONA / TARRAGONA / 96.1RODA DE RODA DE BERÀ / 107.7SER TARRAGONA / TARRAGONA / 97.7TARRAGONA RÀDIO / TARRAGONA / 96.7 / TOTMÚSICA / TARRAGONA / 105.1

Emissores de Ràdio

ADOPTA, ELLS ET NECESSITEN!Aquests dos germans, Apple i iOs, han estat rescatats del carrer. Tenen un anyet i són ba-rreja de pastor belga. Tenen un caràcter molt bo i afectuós, sociable i alegre. Han viscut abandonats des de cadells. Estan molt units perquè només s’han tingut l’un a l’altre. Bus-quem acollida o adopció, millor junts però també separats. Necessiten ajuda. Contacte: gaiatgn@gmail.com

GATETS EN ADOPCIÓ!Busquem adopció per a gatets petits de 2 mesos. Ja mengen solets, hi ha mascles i femelles. Es lliuren despara-sitats a famílies responsables que els cuidin molt bé. També busquem cases d’acollida. Jennifer: 639 45 12 96info@tarracogats.org

| 7 de maig de 2014

GASTRONOMIA I OCI

Gastronomia | 29

L’Ampolla va celebrar el passat diumenge 4 de maig la XXIV Diada de l’Ostra del Delta, un certamen que s’ha convertit en un referent turístic i gastronòmic a les comarques de l’Ebre i arreu del país. L’organització calcula que enguany es van distribuir uns 2.500 quilos d’ostres del Delta entre el públic que va acudir al port pesquer de l’Ampolla, més de 3.000 persones.La Diada de l’Ostra es va iniciar a les 12 hores amb la mostra de cuinar l’ostra del Delta: els restauradors de la localitat va oferir una mostra de plats cuinats amb ostres del Delta amb estils innovadors i tradicionals. Després, la degustació d’ostres del Delta, acompanyades de cava, a la llotja del port pesquer de l’Ampolla. La Diada de l’Ostra és l’acte d’inici de les XXIV Jornades Gas-tronòmiques de l’Ampolla, que tenen lloc entre el 3 i el 18 de maig. Els restaurants participants són: Azara, Botavara, Can Piñana, Casa David, Casa Llambrich - Juani, Club Nàutic Casa Montero, Del Mar – Flamingo, El Pescador, L’Ham, La Barraca, La Roca Plana, Perales, Rafa i Sol – Llambrich.Les jornades i la diada estan organitzades pel Patronat Mu-nicipal de Turisme de l’Ampolla.

Després del seu pas per prestigiosos res-taurants de Barcelona, fa unes dèca-des Reno, Neichel, Jean Luc Figueras,

el cuiner català Ramon Martí i la seva esposa alemanya Astrid Scöll van decidir l’any 2003 instal·lar-se a Tarragona.

Ho van fer en un petit local amb una decoració rústica i encantadora situat al nucli antic de la ciutat, concretament a la plaça del Rei, davant del Museu Arqueològic. El nom de l’establi-ment: El Llagut, taverna marinera.A les taules de l’interior i a les de l’àmplia ter-rassa a l’aire lliure aviat van començar a des-tacar els excel·lents i variats arrossos que pre-parava el xef Martí. Melosos o secs, de marisc, de bacallà, de pop roquer, ostres arrissades del delta de l’Ebre, etc., van anar acreditant aquest restaurant, que seria el primer a adherir-se al slow food i a la llista del Km0.El local no té luxes (fa servir tovallons de paper)

però no repara en despeses en copes per assa-borir els bons vins de les comarques de Tarra-gona (només vins de les D.O. tarragonines) que Astrid, sommelier i directora de sala, aconsella. També és bo deixar-se aconsellar per l’alema-nya, que parla un bon català, respecte a les ta-pes i arrossos que es poden degustar. Amb la seva gran simpatia i professionalitat explica els orígens dels productes de proximitat que s’uti-litzen, elaboracions autòctones que s’empren, mil i un detalls que orienten el comensal en una elecció encertada als seus gustos. Carxofes, musclos, caragols de mar, popets de Tarragona… són bones opcions per començar l’àpat, després d’un vermut Izaguirre reserva, esplèndid. Seguidament, l’arròs triat i com a colofó, un coulant de xocolata, una crema cata-lana o un sorbet amb Chartreuse.El Llagut ocupa un bon lloc en la gastronomia de Tarragona després d’aquesta brillant trajec-tòria d’onze anys oferint excel·lents arrossos i aquestes tapes per al començament que, ben elaborats, tenen la seva base en productes pro-pers de gran qualitat que seleccionen amb cura Ramon i Astrid.

Fèlix Llovell,periodista gastronòmic

El Llagut, arrossos excel·lents i platerets KM0

Jornades gastronòmiquesde l’Ampolla

EL LLAGUTCarrer Natzaret, 10

(Plaça del Rei) · Tarragona Tel. 977 22 89 38

Qui vulgui una bona cuina, al Tiberi heu d'anar. Des de 1981, bufet típic català. Només sabem fer la cuina casolana i ara també carns a la brasa incloses. Laborals 11,25€

Dissabtes, nits i festius 12,50€

C/ Martí d’Ardenya, 5 - TARRAGONA

Tel. 977 242896/ 977 235 403 Horari de 13:00 a 16:00 i de 20:00 a 24:00 (tanquem dilluns)

BUFFET CATALÀ

La recepta d’Encarna Martínez

Elaboració

Si véns a dinar o a sopar al Molí de Cal Toft’ompliràs d’alegria i felicitat complerta

i no pagaràs la beguda si portes aquesta recepta

Si teniu algun dubte sobre la receptapodeu trucar al 977 66 26 51

El Molí de Cal TofAv. Santa Oliva, 2 | El Vendrell · Tel. 977 66 26 51

Arròs amb llamàntol Ingredients ArròsLlamàntolCeba

All MusclosSípia

Fumet de peix de roca o cap de rap amb cranc

Sofregim en una paella la ceba i l’all tallat. Quan estigui ofegat hi afegim la sípia trossejada i ho dei-xem fer durant uns 5 minuts. Afegim un sofregit de tomàquet o tomàquet natural ratllat i, tot se-guit, l’arròs. Quan estigui tot ben barrejat hi afe-gim el fumet de peix i hi tirem una mica de sal (al gust). Tallem per la meitat el llamàntol (si és gran en 4 trossos) i l’afegim a la paella. Ho deixem fer de 15 a 20 minuts, afegint-hi brou si veiem que es va quedant sec.

7 de maig de 2014 | Classi� cats30 |

CLASSIFICATS

TARRAGONA. C/ ESTANISLAO FIGUERAS. Piso a reformar, 115m, 3 habitaciones, 1 baño, terraza de 8m. Se aceptan ofertas. Precio: 86.000€ Tel. 977 24 42 44 / 606 349 482

TARRAGONA. MANUEL DE FALLA. Pis nou de 90m2, 3 habitacions, 2 banys, parquet, aire condiconat, calefacció, pàrquing i traster. Per 180.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. ZONA JOAN XXIII / CORTE INGLÉS. Vendo piso de 4 habitaciones, 2 baños. Muy buenas vistas. Soleado. Tel. 664 179 440

TARRAGONA. ZONA SUD. Pis venda vistes al mar, totalment reformat, 70m2, 3 habitacions, terrassa, no hi ha ascensor, 2n pis, persianes elèctriques. Per: 130.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. MERCERIA. Pis en venda de dos dormitoris recentment reformat, edi� ci amb ascensor. Preu: 132.000€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Pis de 100mts2, 3 dormitorios + 2 baños, salón muy amplio, cocina-of� ce, parking + trastero zona común con piscina. Precio: 259.000€. Tel. 675918159

TARRAGONA. URB. PARC DE LLEVANT. Casa en venda. 4 habitacions, 3 banys, cuina, sala menjador, xemeneia, calefacció, a/a, jardí, pàrquing. Atenció el preu! 25% de descompte el mes d’abril. Pv. 495.000€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. C/ PERE MARTELL. Duplex 152m2, obra de 2008. 4 habitaciones dobles, 3 baños, parking grande, zona comunitaria. Per: 245.000€. (Acepto piso inferior). Tel. 630 925 071

SALOU. MIRADOR. Bonito apartamento en el mirador de Salou, de una habitación grande, salón-comedor, baño, cocina y una gran terraza con vistas a la piscina de 50m2, con zona de aparcamiento. En una de las zonas tranquilas entre La Pineda y Salou. 67.000€ Tel. 977 21 87 30 / 610 500 017

REUS. Dos áticos. 170m2 y 50m2. Comedor, súper cocina, 4 habitaciones, 2 baños y muebles a medida. 150.000€ + 150.000€ + parquing pequeño. Tel. 661351575

TARRAGONA. MOZART. Casa de110mts2, 4dorm+2baños. Alto y luminoso, parket, armarios empotrados, parking+trastero. Zona común con piscina. 310.000€. Tel. 675918159

TARRAGONA. PISO CÉNTRICO. Piso de tres habitaciones, comedor, cocina, baño, un balcón a la calle Ramón y Cajal, con mucho sol todo el día y bonitas vistas. De 75m1. Precio: 95.000€ Tel. 610 500 017 / 977 218 730

TARRAGONA. CAPUTXINS. Pis 3 habitacions, per reformar, ascensor. 69.000€. Tel. 977111355 / 654122038

TARRAGONA. ZONA CORTE INGLÉS / EROSKI. Piso de 106m2, 4 dorm., 2 baños, cocina de diseño, salón comedor con terraza, zona comunitaria con piscina y pista de tennis. Parking en alquiler en propio edi� cio. Posibilidad de amueblado. Precio: 265.000. Tel. 601287817

TARRAGONA. ST. RAMON. Adossat 140m2, 4 hab., 2 banys, jardí, pk. 195.000€ Tel.977111355 / 654122038

REUS. RAVAL SANTA ANNA, 16. Estudio. Por 70.000€ Tel. 661 351 575

TARRAGONA. PALLARESOS. Ático dúplex. 3dorm. + 2baños, 2 terrazas grandes, parking+trastero, zona común con piscina. 200.000€. Tel. 675918159

TARRAGONA. JAUME I. 3 habitacions, terrassa, bany, ascensor. D’origen. 90.000€. Tel. 977111355 / 654122038

TARRAGONA. URB. 5 ESTRELLAS. Casa adosada en venta, 4 habitaciones, 2 baños, aire acondicionado, garaje, terraza, jardín, en perfecto estado. PVP. 240.000€ Tel. 607 20 80 20

TARRAGONA. GENERAL CONTRERAS. Zona estación de tren de Tarragona. Gran oportunidad! Piso de 3 hab., 1 baño completo, cocina amueblada, salón-comedor y terraza, ascensor. También en alquiler. Tel. 977 24 38 84

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso de 2 dormitorios, 65mt, planta alta, solarium de 50m, exterior, plaza de parking grande, � nca seminueva. Precio: 170.000€. Tel. 675918159

SANTA COLOMA DE QUERALT. OCASIÓN. Casa en buen estado. 140m2, 3 plantas, 4 habitaciones, 1 baño completo, cocina amueblada, 2 comedores, terraza, garaje. Calefacción. Precio: 60.000€ Negociable. Tel. 609884807. Particular.

TARRAGONA. EL SERRALLO. Piso de una habitación de matrimonio grande, baño, comedor, cocina y una galería. Por: 62.000€ Llamar al tel. 610 500 017 / 977 21 87 30

TARRAGONA. PISO EXCLUSIVO. Piso. 170m, 5 dormitorios, 1 suite con vestidor, 3 baños, parking y trastero, terraza de 190m. Interesados tlf: 654417259

TARRAGONA. PLAYA LA MORA. Chalet individual de 309m, en tres plantas, 5 habitaciones, 3 baños, 609m de parcela, precisa reformas. Precio:320.000€ Tel. 977 24 42 44 / 606 349 482

TARRAGONA. CALLE REDING. Piso exterior, muy buenas vistas. Reformado. 300.000€. Tel. 650 445 663

TARRAGONA. PARE PALAU. 170m, Pis/o� cina, 5 habitacions, per reformar. 150.000€ Tel. 977111355 / 654122038

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Àtic en venda de 110m2 amb 3 dormitoris. Reformat amb material demolt bona qualitat. Preu: 325.000€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. Piso con ascensor, 3 habitaciones, 1 baño, exterior, cocina. 126.000€. Tel. 615044664 / 662678736

TARRAGONA. PUNTA LA MORA. Venta de chalet. 650m2 construidos 190m2, con 5 habitaciones, 3 baños, comedor grande, cocina, sala de juegos, piscina, terrazas, jardines en una zona tranquila de la Punta de la Mora. A 15 minutos de Tarragona y cinco de la playa. Precio: 365.000€ Para más información: 610 500 017 / 977 21 87 30

TARRAGONA. PIN I SOLER. Pis de 4 habitacions, bany i lavabo, exterior. 165.000€. Tel. 654122038 / 977111355

TARRAGONA. PRAT DE LA RIBA. Pis de 88m, terrassa gran, 1ª planta, per reformar. 85.000€. Tel. 654122038 / 977111355

TARRAGONA. PERE MARTELL. Pis de 84m2, 3 habitacions, bany, totalment reformat inclus instalacions, molt lluminós. 180.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. TORRES JORDI. Piso de 2 habitaciones. Todo nuevo. Amueblado. Tel. 660133933

TARRAGONA. TORREFORTA. Pis en venda, planta baixa, 93m2, 3 habitacions, traster, parquing, jardí comunitari privat, moblat, per entrar-hi a viure. 68.000€ Tel. 977 25 20 52

LA SECUITA. Casa obra nueva a 3 minutos de la estación de AVE/AVANT y 10 minutos de Tarragona. 5 habitaciones (4 dobles y 1 simple), 2 baños, 1 aseo, cocina 16m2, salón 26m2, AC (f/c), energía solar, calefacción, garaje, parking. Terraza superior 37m2 y inferior 31m2. Vistas espectaculares. ¡¡¡OPORTUNIDAD!!! Sólo 240.000€ Tel. 671 868 896

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Zona balcó, 130m2, molt bones vistes, sostres alts, 2º sense ascensor, per viure. 330.000€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ RAMON I CAJAL. 89m2, reformat, 3 habitacions dobles, aire condicionat, terra de parquet i gres. Per 140.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ UNIÓ. Pis de 125m2, 4 habitacions, 2 banys, traster, 2 balcons grans, calefacció, aire condicionat. Per: 230.000€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Pis de 100m2, per reformar, 2 balcons, 4 habitacions, bany i aseo, 220.000€ Tel. 977252052

SANTA COLOMA DE QUERALT. GANGA. Chalet luminoso. 170m2 vivienda + 220m2 patio. Todo exterior. Buen estado. 2 plantas, 4 hab., 2 baños completos, cocina equipada, 2 terrazas, fregadero, 1 comedor, 1 salón. Garaje 6 coches, patio privado. Calefacción. 165.000€ Tel. 609884807 Particular.

TARRAGONA. 50m2, 1 dormitori, bany complet, instal·lació de Internet amb � bra óptica, bomba de fred-calor, 4ª planta amb vistes. Zona Parc Central. 90.000€. Tel. 658 925 445

URB. CASTELLMOSTER (ALMOSTER). Chalet de lujo. Terreno de 1.000m2, 500m2 construidos. Piscina, jacuzzi, cocina de verano, barbacoa, jardines con riego y luces automáticos, 5 hab., despacho grande, 5 baños, garaje 2 coches, 3 terrazas, etc. Todo de primera calidad en un paraje natural, a 5 min. de Reus y 20 de la playa. Precio: 990.000€. Tel.: 610 500 017 / 977 21 87 30

SALOU. INCREÍBLE BAJO SOLEADO. Salou zona pueblo. 140m2, 3 hab., 2 baños, cocina equipada, salón-comedor, patio privado, A/A y calefacción, piscina, pista basquet, 7 minutos de la playa. 190.000€ Precio negociable. Tel. 609884807 Particular.

TARRAGONA. C/ MALLORCA. Piso de 80m aprox. 1ª planta frente TARRACO ARENA. 130.000€. Tel. 646 293 980

TARRAGONA. PLAÇA DE BRAUS. Pis en molt bon estat, 130m2, 4 habitacions, 2 banys. 120.000€. Tel. 977 25 20 52

ZONA AVE. Finca recreo de 7000 metros con vivienda unifamiliar de 70m. Nave de 320m. Piscina privada, bodega, zona de frutales, olivos, viña. Pozo de agua. Riego gota a gota. Hay contadores de luz y agua potable. Precio: 135.000€ Tel. 654092540

SEGUR DE CALAFELL. Piso de 2 dormitorios, salón comedor con salida a terraza de 60m2 y solarium privado de 50m2, ascensor, plaza de parking y zona comunitaria con piscina. 150.000€ Tel. 691239003 / 977693568

TARRAGONA. ZONA CATEDRAL. Estudi de 35m2 equipat, rehabilitat, ADSL, sol, 320€/mes. 2 mesos de � ança. Tel. 644 318 581

TARRAGONA. AL LADO CORTE INGLÉS, MERCADONA Y EROSKI. (100m2) Alquilo piso con muebles, de 4 habitaciones, dos baños, cocina, comedor, terraza con vistas a la piscina y zona de juegos, parking incluído, con jardines. Precio: 750€ Llamar a: 610 500 017 / 977 21 87 30

TARRAGONA. AVDA. FRANCESC MACIÀ. Pis en lloguer, superfície aproximada de 116m2, 4 habitacions, 1 bany + lavabo, parquet, calefacció, terrassa, exterior i assolellat, vistes panoràmiques, pàrquing, MOBLAT. NO ANIMALS. 700€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. C/ OROSIO. Piso + párking. Seminuevo: 2 habitaciones, 2 baños, sin muebles, con ascensor. Precio: 550€ Tel. 977 24 42 44 / 606 349 482

TARRAGONA. C/ CAPUTXINS. Semi-nou, moblat, 2 habitacions, menjador, cuina, bany. 400€ Tel. 977252052

TARRAGONA. C/ ROVIRA I VIRGILI. Sense mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i bany. Per 500€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. LA NAU. Pis en lloguer de 2 dormitoris, reformat, a la part alta, al costat del carrer Major. Preu: 450€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. LA UNIÓ. Pis de 2 dormitoris, cuina independent, bany i cuina. Edi� ci amb ascensor i molt bona situació. Preu: 430€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. C/ FORTUNY. Piso de 3 dormitrios, 2 baños, exterior con balcones. 425€. Amueblado. Se piden referencias. Tel. 654092540

TARRAGONA. C/ ADRIÀ. Pis 4 dormitoris, amb pàrquing, cèntric, exterior, 2 banys. Per 700€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ FORTUNY. Reformat, sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo, principal sense ascensor. Per: 425€/mes Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/LLEIDA. Estudi amb mobles, semi-nou, terrassa. 300€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. SANT DOMÈNECH. Pis de lloguer d’un dormitori totalment reformat per només 300€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. CENTRO. C/ COLÓN Nº22. Piso en alquiler de 70m2, 3 habitaciones, 1 baño. Por 465€/mes. Directo propietario. Tel. 977 22 01 07 / 635 125 576

TARRAGONA. C/ LLEIDA. Pis amb mobles, semi-nou, 1 habitació, menjador-cuina i bany. Preu: 400€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. GASÒMETRE. Pis en lloguer de 4 dormitoris al costat de la biblioteca pública. Preu: 400€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. C/ LLEÓ. Àtic, sense mobles, reformat, 1 habitació, menjador-cuina i bany, terrassa gran. Per 280€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. ZONA SERRALLO. Piso reformado con 2 habitaciones, 60m2, cocina americana, todo eléctrico, muebles modernos, balcón. 375€/mes. Tel. 977 92 06 57

TARRAGONA. Zona PLAZA DE TOROS. Precioso piso totalmente reformado, 3 hab., 90m2, cocina independiente, balcón grande practicable, mobiliario moderno. Calef., ascens.. 600€. Tel. 977 92 06 57

TARRAGONA. C/ ZAMENHOF, nº 8. Piso + parking. Seminuevo, 4 habitaciones, 2 baños, amueblado, con ascensor. Vistas al mar. Precio: 650€ Tel. 977 24 42 44 / 606 349 482

TARRAGONA. C/ CAPUTXINS. Sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo. Per: 480€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado 2 habitaciones, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso, aire acondicionado, con párquing. 550€/mes. Tel. 637128631 / 615044664

TARRAGONA. C/ HERNÁNDEZ I SANAHUJA. Estudi reformat, tot un mateix ambient, sofà-llit, mobles, ascensor. Per 275€/mes. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. PLAÇA PONENT. Pis lluminós, sense mobles, amb terrassa, 3 dormitoris, cèntric, per 450€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. GRANADA. Pis d’un dormitori amb mobles, totalment reformat i amb molta llum natural. Preu: 300€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. CASC ANTIC. C/ MAJOR. Pisos en lloguer, 1 habitació, cuina-menjador, bany, balcó, moblat, reformat. 375€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. Zona SANT ANTONI Mª CLARET. Piso de 2 habitaciones, reformado, 60m2, cocina independiente, 1º sin ascensor. Ideal parejas jóvenes. 430€/mes. Tel. 977 92 06 57

TARRAGONA. C/ CASTELLARNAU. Viviendas de 2 habitaciones, baño completo, parquet, calefacción, sistema de alarma, ascensor. Mucha luz en una � nca de obra nueva. Sin amueblar. Sin electrodomésticos. Posibilidad de una plaza de párkin. por 90€. Tel. 977242160

TARRAGONA. C/ TAQUÍGRAF MARTÍ. Pis amb mobles, 1 habitació, menjador-cuina i bany, per 350€ al mes. Telèfon. 977252052

TARRAGONA. C/ UNIÓ 14, 2º 4ª. Vivienda de 2 habitaciones, suelo de gres, baño completo, calefacción, aluminio, luminoso, céntrico, ascensor. Finca noble. Tel. 977 24 21 60

TARRAGONA. AV. MARIA CRISTINA. Moblat, 3 hab., menjador, cuina, bany i aseo, patí, per 450€ Tel. 977 25 20 52

CALAFELL. Planta baja con jardín, 3 dormitorios, baño completo, cocina con salida al jardín, piscina comunitaria. 600€ Tel. 977693568 / 691239003

TARRAGONA. ZONA JUAN XXIII. Precioso piso de construcción de 8 años, con 2 hab., climatización, cocina americana, todo eléctrico. Ventanas panorámicas. Mobiliario moderno, 1 baño completo con plato de ducha. Ascensor. Parking. 600€ Tel. 977920657

TARRAGONA. C/ AUGUST. Amb mobles, reformat, terra de parquet, 2 habitacions, bany i aseo, menjador, cuina, aire condicionat, 2n pis sense ascensor, Per: 400€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. AV. PAÏSOS CATALANS (DAVANT URV). Pis de 2 habitacions, menjador, cuina, bany complet, terrassa exterior, amb aire acondicionat, calefacció, amb opció pàrquing al mateix edi� ci. Tracte directe. Tel. 699 337 124

CALAFELL. Zona de la MASIA. Piso de 2 dormitorios con estupendas vistas al mar, calefacción, amueblado, parking y asecensor. Por 450€ Tel. 977693568 / 691239003

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Pisos en alquiler con muebles o sin muebles. Tel. 977 29 09 49

TARRAGONA. L’ARGILA. Casa rústica sense mobles. 4 plantes, 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador i bodega. Totalment reformada. Preu 500€/mes. Tel. 657 841 072

TARRAGONA. SANT PERE I SANT PAU. BQ. Europa, amb mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i bany. Per: 350€ Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. ZONA ESTACIÓN RENFE. 3 dormitorios, baño y cocina nuevo reformados, amueblado, comedor con terraza. 450€ Se piden referencias. Tel.654092540

TARRAGONA. C/ AUGUST. 2 habitaciones, 1 baño, cocina independiente con galería, terraza, sin muebles. Finca con ascensor. Gastos de comunidad incluídos en el precio. 400€. Tel. 977 243 720 / 667 692 691

CALAFELL. Zona próxima a colegios, piso de 3 dormitorios, baño completo, cocina amplia, lavadero, ascensor, parking y zona comunitaria con piscina. Por: 500€/mes. Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003

TARRAGONA. CENTRO. HIGINIO ANGLES, Nº1. Alquiler de piso recien rehabilitado, 98m2, 4 habitaciones, 2 baños. 515€ Todo incluído, directo propietario. Tel. 977 22 01 07 / 635 125 576

TARRAGONA. LADO CORTE INGLÉS. Piso con muebles, reformado, tres habitaciones, comedro, cocina, baño, un balcón a la calle. Precio: 450€ Tel. 610 500 017 / 977 21 87 30

TARRAGONA. C/FORTUNY. Àtic amb terrassa, sense mobles, semi-nou, 2 habitacions, menjador, cuina, bany. 550€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. Pis de 50m2, moblat i amb electrodoméstics, 1 dormitori, bany complert, instal·lació de Internet amb � bra òptica, bomba de fred-calor, 4ª planta amb vistes. Zona Parc Central. Per: 400€. Tel. 658 925 445

L’ALFORJA. Àtic en lloguer, 3 habitacions, bany i lavabo, terrassa, sense mobles. 400€. Tel. 977111355 / 654122038

TARRAGONA. Apartamento en buena zona, todo reformado y con 1 habitación independiente. 400€ Tel. 977920657 / 658025285

TARRAGONA. Piso amueblado de 3 hab., baño, cocina, ascensor. 450€/mes. Telf. 615044664 / 637128631

HABITATGESCompra/Venda

HABITATGESLloguer

| 7 de maig de 2014 | 31Classificats

CLASSIFICATS

TARRAGONA. C/COLON. Piso totalmente reformado de diseño. 3 habitaciones (1 suite y dos muy grandes), 2 baños, parquet, calefacción. Sin muebles y sin ascensor. Piso muy luminoso. Precio 500€. Tel. 977243720 / 667692691

TARRAGONA. C/ STA TECLA. Loft amueblado, baño, cocina americana, exterior, muy luminoso. 360€. Tel. 615044664 / 662678736

TARRAGONA. HIGINI ANGLÈS. Amb mobles, ideal estudiants, 4 habitacions, menjador, cuina, bany i aseo. Per: 500€ Tel. 977 25 20 52

SALOU. ACANTILADOS. Alquilo estudio en Salou en los acantilados tocando la playa, con baño y cocina-comedor americana. Por: 350€ Llamar al: 977 21 87 30 / 610 500 017

El catllar. Piso de 2 habitaciones cocina americana amueblado y equipado. Parking y jardin. Zona muy tranquila. Precio: 380€. tel. 660915000

SEGUR DE CALAFELL. Piso de 2 dormitorios, baño completo, amueblado, con plaza de parking, zona próxima a colegios. Por 350€ al mes. Tel. 977 693 568 / 691 239 003

TARRAGONA. FELIP PEDRELL, 13. Piso del año 2007. 63m2, 2 habitaciones, cocina grande, muy moderno. Tel. 977242160

VISTABELLA. Casa de pueblo. 4 habitaciones. Cocina con ‘foc a terra’ y comedor. Terraza y ‘golfas’. Amueblada. Pueblo encantador y supertranquilo. Por 400€/al mes. Tel. 977243720 / 667692691

TARRAGONA. ZONA JUAN XXIII. Ático de 2 habitaciones + vestidor, construcción de 8 años, calefacción por radiadores, aire acondicionado, balcón esquinero. Lavavajillas, 2 baños completos. Terraza de 60 m2 y parking. 725€/mes. Tel. 977 92 06 57

LA FLORESTA. Sense mobles, 3 habitacions, menjador, cuina i bany. Per 300€ Tel. 977 25 20 52

tarraGONa ZONa UNIVErSItarIa. Fra aNtONI carDONa I GraU. alquilo piso amueblado, recientemente renovado, tres habitaciones, salón comedor, cocina, baño, balcón, galería. ascensor. 550€. Gastos incluidos. tel. 657 807 958

TARRAGONA. C/ROVIRA I VIRGILI. Pis moblat de 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador, cuina equipada amb galeria, terrassa. Assolejat. Z. comunitaria amb piscina. 700€/mes. Tel. 657841072

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Zona Balcó. Àtic amb terrassa, sense mobles, 4 habitacions, menjador, cuina, bany, aseo. Per: 600€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. C/ LLEIDA, 7. Vivienda de diseño, nueva a estrenar. 2 habitaciones, 46m2, baño completo, calefacción, ventanas de aluminio, balcones, ascensor. Todo exterior. Muy céntrico. Tel. 977 24 21 60

SALOU. C/ MONTBLACH. Alquilo piso con muebles en Salou, de una habitación, baño, comedor y balcón grande. Por: 450€/mes Tel. 610 500 017 / 977 21 87 30

TARRAGONA. LA CANONJA. Estupendo piso de obra nueva de 2 hab., cocina amueblada, comedor-salón, calefacción y aire acondicionado por conductos y solarium. 500€ Tel. 607945958

TARRAGONA. PERE MARTELL. Piso nuevo amueblado, 1 habitaciones, ascensor, baño, cocina, exterior, aire acondicionado. Precio: 450€ Tel. 615044664 / 637128631

TARRAGONA. Mª CRISTINA. Piso de 1 habitación, baño, cocina, balcón, exterior, amueblado, ascensor. Precio: 450€/mes. Tel. 637 128 631 / 615 044 664

TARRAGONA. CENTRO CIUDAD (Zona Rambla Nova), PLAZA VERDAGUER, nº6, 3ºC. Piso rehabilitado (nuevo), 2 habitaciones, 1 baño completo, cocina amplia y gran comedor, ascensor, directo propietario. 550€ (un mes de fianza y el mes corriente). Información 635 125 576

BUSCO VIVIENDA en alquiler en TARRAGONA CENTRO. Mínimo 6 habitaciones y 2 baños. No importa estado o antigüedad. Veronica: 652505719

MASPUJOLS. Casa adosada esquinera, 4 hab., 2 baños, garaje 32m2, gran jardín privado. Preu: 650€. Tel. 977 79 31 57

TARRAGONA. C/MENDEZ NUÑEZ. LLOGUER. Local amb sortida de fums, 42m2, per 700€. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. P. PALAU. Parking alquiler coche y moto. 70€ Tel. 654092540

TARRAGONA. CENTRO. PRAT DE LA RIBA. Alquiler de local. 85m2, diáfano, sin salida de humos. Por 850€/mes. Directo propietario. Tel. 977 22 01 07 / 635 125 576

EXtraOrDINarIa ParcEla UrBaNa en venta. con todos los servicios rEcIEN tErMINaDOS. a 3 min. de la estación de aVE/aVaNt i 10 minutos de tarragona. Para casa unifamiliar. Sólo 33.000€ tel. 671 868 896

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Plaza de parking pequeña en venta. 19.000€ Tel. 654092540

TARRAGONA. ZONA VALL DE L’ARRABASSADA. Locales diferentes superficies, desde 150m2 hasta 1.200m2. Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. AV. CATALUÑA / M. CRISTINA. Trastero en alquiler de 8m2, acceso con vehículo y peatonal, puerta cortafuegos. Sin humedades ni tuberías. 60€ Tel. 654 092 540

tarraGONa. SaNt PErE I SaNt PaU. Es ven parking per a cotxe gran. Preu: 15.000€. tel. 616 042 335

tarraGONa. DOctOr MallaFrÉ (ZONa JOaN XXIII). alquilo parquing. Precio: 60€. tel. 655 915 266

VILA-SECA. POLÍGON ALBA. Venta nave en oferta: 225.000€ Tel. 661351575

tarraGONa. aVENIDa DE aNDOrra, 10. alquiler o venta de parking. tel. 615332863 / 615186908

TARRAGONA. SOLER, 22. Local lloguer 220m2, molt lluminós. Instal·lacions perfecte estat. Consultar preu. Tel. 639 627 494

TARRAGONA. POLÍGONO FRANCOLÍ. Naves industriales. 800m2. Con o sin puente grúa. Tel. 977 21 79 50

la SEcUIta. a 3 min. de la estación aVE/aVaNt y 10 min. de tarragona. Solar urbano 616m2, a dos calles, apto para una o dos viviendas 30.000€. Oportunidad. telf. 671868896

tarraGONa. Se alquila parking en la zona de Joan XXIII. Preguntar por Maribel. tel. 646 156 689

TARRAGONA. RAMBLA NOVA. Despatx en lloguer. 65m2, per entrar-hi, bany, per 400€ Tel. 977 25 20 52

tarraGONa. c/ JOaN MIrÓ (ZONa JOaN XXIII). alquilo parking grande (coche + moto). con mando a distancia. tel. 616 728 550

TARRAGONA. REAL. 90m2, cantoner amb llogaters, rentabilitat 7% Per: 83.000€ Tel. 977111355 / 654122038

TARRAGONA. OFICINA en venta, 1 planta con ascensor, 55m, exterior a la calle, aseos, varias dependencias. Per: 46.000€ Tel. 654 092 540

TARRAGONA. C/ BEETHOVEN. En edificio de oficinas. En planta baja, despacho 75m2. Totalmente acondicionado. 500€ Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. MANUEL DE FALLA. Parking en alquiler. Buen acceso. Para coche y moto. 60€. Tel. 654 092 540

TARRAGONA. FRANCISCO BASTOS. Parking en venta. Plaza grande coche y remolque. Buen acceso. Sin columnas. 22.000€ Tel. 654092540

tarraGONa. cENtrO. alquiler ático oficina de 100 m2 muy céntrico. Instalada, apto cualquier actividad con a.c., etc. tel. 977231860

TARRAGONA. JAIME I / MALLORCA. Parquing en venta, plaza grande coche y moto, buen acceso. 18.000€ Tel. 654 092 540

tarraGONa. cENtrO. alquiler ático/oficina 100m2, totalmente instalada, apta cualquier actividad, con a.a., etc. tel. 977231860

TARRAGONA. AV. ROMA. Local de 276m2. Totalmente acondicionado, despacho, sala diáfana, archivo y lavabos. Instalación eléctrica y telecomunicaciones. Aire acondicionado. Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. VALL ARRABASSADA. Venta de plazas de parking. Tel 977290949

TARRAGONA. LLEÓ. Lloguer 2 locals de 300m2, facilitats d’arrendament. Tel. 977 25 20 52

TARRAGONA. COLOM, 28 xamfrà. Local en lloguer, 2 plantes i soterrani, 450m2, aparadors doble alçada. Instal·lacions en perfecte estat. Tel. 639 627 494

TARRAGONA. VALL DE L’ARRABASSADA. Local en venda, superfície aproximada de 242m2, diàfan, en obra, amb sortida de fums, porta automàtica. PV. 260.000€ Tel. 977 24 34 06

TARRAGONA. RAMBLA NOVA / MÉNDEZ NÚÑEZ. Parking en venta. Plaza grande, buen acceso, buen estado. Por: 29.000€ Tel. 654092540

EL CATLLAR. AV. CATALUNYA. Local lloguer, 58m2, bany. 325€/mes Tel. 977247124 / 630991528

tarraGONa. OPOrtUNIDaD PlaZa DE la FONt. traspaso local cafetería- restaurante equipado. amplia terraza. alquiler por 1000€/mes tel. 647743661

TARRAGONA. C/ BEETHOVEN. Local en edificio de oficinas de 75m2. Sala diàfana, archivo y lavabos. A/C, instalación eléctrica y telecomunicaciones. 500€/mes. Tel. 977 21 79 50

TARRAGONA. CENTRO. CALLE SANT FRANCESC Nº 20. Alquiler local de 75m2. Directo propietario. Por: 750€/mes. Tel. 977 22 01 07 / 635 125 576

CALAFELL. Locales comerciales, en zona céntrica y de servicios para oficina, servicios similares. De 275€ a 600€ Tel. 977 69 35 68 / 691 239 003

TARRAGONA. ZONA PLAZA DE TOROS. VENTA. Parking para dos coches. Un coche delante de otro. Por: 45.000€. Tel. 676664298

TARRAGONA. AV. ROMA. Local de 275m2. Totalmente acondicionado como oficina. 2.200€ Tel. 977 21 79 50

REUS. Bajos. 180m. Panadería o supermercado. Hipoteca 70.000€ Tel. 661 351 575

TARRAGONA. COMTE DE RIUS. Despatx en lloguer de 75m2, en la millor cantonada de la ciutat. Preu: 900€ Tel. 977 24 80 80

TARRAGONA. FRANCISCO MACIA. Parking con trastero en alquiler. 65€ / mes. Tel. 654092540

TARRAGONA. PERE MARTELL. Parking en venta, 1 planta. 19.000€ Tel. 654 092 540

PALLARESOS, POLIGON. Nave en alquiler. de 525m de altura, 4 m., muelle carga y descarga. Por 460€/mes. Tel. 654 092 540

VIla-SEca. VENta. local comercial de 537m2. Buen estado, 8 escaparates, varias oficinas y lavabo. 300.000€. tel. 659 22 61 57

FAETON 600 4.3 V6, 175cv. Intra-fueraborda, tapisseria en bon estat, certificat navegació, revisió motor recent. 5.900€ Tel. 638 789 753

SUNSEKER PORTOFINO 31, motores revisados Volvo Penta 2x200cv, tapicería nueva, interior impecable. 25.000€ Tel. 638 789 753

MYABCA 28. Para restaurar, motor Barreiros de 40cv en funcionamiento, posibilidad de entregar restaurada si les interesa. Precio 5.500€ Tel. 638 789 753

LLAUT. 6.10m eslora, cabinado con motor Solé mini 17.4.900€ Tel. 638789753

GLASTRON 214 AVENTURA con motor Volvo Penta 4 cilindros diésel de 130cv, casco e interiores en buen estado, motor en funcionamiento, hélice duo pro. Por: 6.500€ Tel. 638 789 753

Se ofrece bufete de abogados en calafell. Espe. en: * Der. penal, deshaucios, divorcios, extranjería, peritaje caligráfico judicial, seg. de comunidades-asistencia-salud-defensa-, resp. civil-transporte-alquiler, etc. * tel. 977 69 35 68

Empresa líder necesita vendedoras de muebles y descanso con experiencia. Sueldo fijo + grandes comisiones. tel. 616 965 231

Se ofrece camarero muy profesional. Para restaurante, cátering y banquetes. tel. 977 241 964 / 648 272 933

Se ofrece discjockey con discoteca movil para BODaS · BaUtIZOS · cOMUNIONES. Experiencia y seriedad professional. tel. 615 21 52 40

“Ingresos extras en tiempo libre”. www.actividadprofesional.com

Grupo asegurador busca: ejecutivos comerciales. Experiencia comercial. Estudios mínimos (bachillerato). Enviar cV a: francisco.bautista@catalanaoccidente.com

EMPrESa INMOBIlIarIa tGN precisa cOMErcIalES para atender las demandas de nuestros clientes (alta comisión). llamar a: 610500017

Passo cintes de video a DVD a 10€ la cinta: VHS, VHS-c, Video8, Hi8, MiniDV, Betamax i pel·lícules de Super8. Pots provar primer amb una cinta. Salva, recupera i recorda els teus anys passats. recollida i lliurament a domicili. tel: 626 010 186

compro tebeos antiguos, comics de superheroes, albums de cromos, juguetes antiguos (scalextric, madelman, muñecas...) y otros objetos de coleccionismo. tel. 658 02 91 46

Classes de pintura/dibuix. Estudi Tarragona (Part Alta). 686411008 Tito Figueras

VARADERO RODA BARÀ: Cursos nàutica, INFORMI’S! Tel. 977800866 / 661768040

MotorCotxes

trEBALLProfessionals

VArISAltres ofertes

Immobles motor treball FormaCIÓ

ForMACIÓCursos

LoCALSLloguer/Venda

MotorNàutica

Vendo Volkswagen-CorradoMuy bien conservado. Todo original y guardado siempre en garaje. To-das las revisiones y las ITV al día. Nunca ningún accidente. Precio a convenir. Tel. 630 35 99 77 / 977 21 71 32

MotorMotos

Vendo Suzuki-550 GSX-EFPerfecto estado. Revisión al día. 60.000kms. Un único dueño. Regalo: Porta cascos (2cascos), candado pi-tón, funda depósito, maletas latera-les Krauser. Precio a consultar. Tel. 630359977 / 977217132

ANUNCIS CLASSIFICAtSclassificats@noticiestgn.cat616 728 550 / 686 703 910

7 de maig de 2014 | 32 | Contraportada

El dia 10 de maig de 2014 se celebra una acció comuna a tot Europa per conscienciar sobre la quantitat de residus que llencem de forma incon-trolada a la natura i promou-re la recollida d’aquests resi-dus abocats il·legalment als

boscos, platges, marges de rius, etc.Catalunya participarà amb 94 accions de neteja a aques-ta campanya, que porta per eslògan «Let’s Clean up Euro-pe!». Aquestes accions estan organitzades per ciutadans i entitats catalanes, com ara administracions públiques, associacions o escoles, i no totes tindran lloc el mateix dia 10 de maig, sinó que es reparteixen al llarg de tot el mes.El conjunt d’aquestes accions són un estímul per sensibi-litzar el públic en temes de protecció del medi ambient, i més concretament, sobre els problemes dels residus i la netedat. Una operació de neteja dóna resposta a pro-blemes ambientals originats per abocaments incontrolats en espais naturals (boscos, rius, platges, rieres…), per tal d’evitar possibles conta-minacions i restaurar-ne l’hà-

bitat i el paisatge. Més enllà d’aquest fet, l’acció també té un alt potencial de sensibi-lització per la ciutadania, en ser una bona oportunitat per visualitzar de manera directa l’efecte dels comportaments incívics.Així doncs és una activitat que té dos objectius princi-pals: per una banda mobilit-zar als actors locals (associa-cions, serveis tècnics de les administracions locals, per exemple) disposats a compro-metre’s en accions destinades a reduir els residus. Informar-los i convidar-los a participar en una activitat social i lúdi-ca; i per l’altra, sensibilitzar un ampli sector del públic i fer-ne difusió màxima.El Clean Up Day te com a re-ferència la Setmana Europea de la Prevenció de Residus, que neix d’un projecte que rep el suport del programa LIFE+ de la Comissió Euro-pea. L’objectiu és organitzar

durant una mateixa setma-na i arreu d’Europa, accions de sensibilització sobre la prevenció de residus: donar a conèixer estratègies de re-ducció de residus, fomentar accions sostenibles per redu-ir els residus arreu d’Europa i fer canviar el comportament quotidià dels europeus (con-sum, producció). Enguany la Setmana se celebrarà del 22 al 30 de novembre de 2014.Parlar de prevenció davant d’una muntanya de residus és una situació que permet sensibilitzar l’opinió públi-ca i mediatitzar efi caçment la nostra acció. La dimensió europea d’aquesta operació és un punt a favor, ja que permet tenir una estimació de les quantitats de residus recollits durant els CUD que es fan a Europa. Es farà un balanç general de l’operació un cop fi nalitzada la Setma-na Europea i es penjaran els resultats al lloc web www.

ewwr.eu. La prevenció agafa força i sentit! Aquestes ac-cions de neteja ataquen els abocaments il·legals i els abo-cadors «naturals» i això per-met posar en primer pla la necessitat de ser conscients del nostre comportament en la generació de residus, a l’hora de sensibilitzar-nos en cuidar el nostre medi ambi-ent, en el fons en cuidar el nostre país. Us animo a con-sultar l’agenda d’activitats per participar com a volunta-ris a l’operació de neteja més propera al vostre municipi! A la demarcació de Tarragona se n’organitzen als municipis de Reus, Riudecanyes, Riba, Vila-Rodona, Catllar, Tarra-gona, Selva del Camp, Valls i Calafell; i a la demarcació de Terres de l’Ebre hi haurà acti-vitats als municipis de Móra d’Ebre, Pinell de Brai i Flix.

Entre tots farem possible que sigui un gran èxit!

“Let’s Clean up Europe”: participa i neteja el teu entorn!

Josep Maria TostDirector de l’Agència de Residusde Catalunya