Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
1
Notes in front of Diary:
Mrs Arnold Foster’s dressmaker: Mrs Neville, 15 Connaught St.
Stories:
Harold’s American wife “I w’d like to have 5 minutes conversation with
son, on porcelain!”. Asked if she had seen the sights of London said “I
have seen the Messel family” & when we laughed said Please don’t
laugh, I did not intend to be funny!
“Who of all men living, leads the most unblushingly open immoral life?”
A bachelor parson who has a family living.” C. Hartree.
Chausey Depew stories: In company with several others & not having
entered into the merriment of the party someone said “You have not
added much to our hilarity or amusement”, he said “Well I cannot make
speeches sing or tell stories but will ask you a conundrum - Why am I
like a turkey on Xmas Eve? Because I am being stuffed with chestnuts!”
The Ld Justice Clerk took a number of Americans over the Edinburgh
law courts & livranges attached. On parting a clergyman or minister of
the party shaking hands with the Ld. Justice Clerk said “Sir, we thank you
for your kind hospitality & when you come to the States we shall have
much pleasure in showing you the law & the Gospel.”
Chauncey Depew after one of his speeches was asked by a man in a car
how long he took to prepare his speeches. When told they were not
prepared but spontaneous he said “Well I am a bit of a liar myself but it is
astonishing to me you can lie so well & so much without any
forethought.”
Mr Stones: Invited to theatre by married man friend who had palpable
lady with him. Seeing his mother-in-law in stalls of theatre went &
apologised to her for being with Mr Stone & such a lady! Had no idea Mr
Stone as that sort!!!
Mr Konitz story of Sir W. Pearce who asked Mr K. to meet a certain lady
friend & see her into comfortable quarters in London during Sir W’s
absence abroad & look after her etc. The lady went mad & Mr K. had to
see Doctors & arrange for her being put under restraint! Much trouble &
bother! Sir W.P. died & Lady P. sent for Mr K. who had been an intimate
friend of the house & said her husband on his death bed had told her of
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
2
Mr K’s disgraceful conduct with lady & w’d never recieve him again in
her house! Dying confessions?!
Nonie when Lennie told him he had a dear little brother said “Who is his
father?”
Small child who had prayed for a brother when he arrived said it was no
surprise to him because he had prayed for one “but what a surprise for
Mother!”
Young swell drove into another carriage. Coachman “It was not my
master’s fault” “No but it was yours for allowing him to drive.
“A child may lead a chauffeur to the petrol but 9 men cannot make him
drink.
Nellie K’s dry story: Spanish soldier charged with stealing golden goblet
fr. the Virgin’s altar. After praying some time declared the Virgin had
graciously leant forward & given him the goblet. As R. Catholics cannot
deny miracles there was silence in court but the judge in dismissing
prisoner cautioned him to show his gratitude to the Virgin in future by
“Silence”.
Mr P.Portman’s: Teacher of Sunday School anxious to relieve the
seriousness of Sunday lessons “Now children can any of you tell me the
name of the pretty little thing I saw coming here today with bright eyes a
little body & large bushy tail, it ran up a tree, now what was it.” All silent
until a small child ventured “God”! Also small boy asked who his father
was “I havn’t got no Father & I havn’t got no Mother”. Then where did
you come from? “I’m the mean trick the Lodger played sister Susan”.
Equal to the Lark story.
Mr Yardsey’s Fox Pitt. Little boy shown his twin brothers. After
contemplating them for some time seriously said “I have quite decided
which I shall keep!”
Impecunious English barrister married a very wealthy American girl.
When the clergyman arrived at that part of marriage service “With all my
worldly goods I thee endow” A cousin of bride who was sitting by a
cousin of the bridegroom’s whispered “There goes poor Henry’s valise”.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
3
April 1904. Maudie asked Nonie if he would send his love to Nana, “Yes
Mother, send it all I am always making fresh love & only keep the old for
myself!”
Bear story: Man asked to take a pet bear on visit country house. One
night it strayed & after hunting everywhere overheard on passing one of
the bedrooms a woman’s voice saying “I don’t care who you are or what
you are but I will not have you in my bed with that motor coat on!”
A man was discribing the tortures of a nightmare he had experienced,
dreaming he was in Hades suffering the tortures of the dammed, when his
companion exclaimed “It might have been worse” “What do you mean”
asked the dreamer. The other, “It might have been true!”
Addresses:
Mrs Davison (Barker) Fircroft, Ditton Hall, Surbiton.
Edgar, c/o Thos Cook & Co, Columbo, Ceylon.
Post Ofice San Francisco. To be called for.
Mrs Cotton, 68 Curzon St, Mayfair.
Evelyn Pym Sankey, G Bungalow, Tanglin Barracks, Hong Kong, China.
Toula, 19 Hill Street, Berkeley Sqre.
Florence, Fern Bank, Ganaren, Nr. Monmouth.
Mrs Chesterfield (Midge’s char) 33 Tadema Road, Kings Road, Chelsea.
Mrs Jones (chickens eggs) Blatches, Little Caufield, Dunmow, Essex.
Mrs Sells, 13 York Rd, Hammersmith.
Mrs Chesterfield, Midge’s char, 47 Oak Grove, Cricklewood.
Mrs Goodall, 104 Biddulph Mansions, Elgin Avenue.
Laundress: Mrs Hart, Orchard laundry, Rothschild Road, Acton Green.
Mervyn’s address Oct 1904:
National Bank of New Zealand, Grey St, Wellington, New Zealand.
Ruth Parker, Holmthorpe, Weybridge.
Friday 1 January
Dull & dark & cold. Roy to Pyt. Out morg. shop’g. Roy to Pyt until Wed
when he goes to Midge, Stoke Edith, Hereford. Walked to Aunt Linda’s.
Saw her Ethel & Amy. On to Maudie’s. Lennie busy in his room turning
out silver. Lin dined 10 o’c. Quiet evg alone. Excellent drawing, old man
& boy.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
4
Saturday 2 January
Cold raw morg. Rain on ice! Dangerous. Lin & self dine with Maud 7.45.
Paid Jones chaine d’or for E, £1.12.0 also pd into Bank Burmah Oil div
£4.9.0.
Sunday 3 January
Dull & damp. Lin & self for walk morg. Maudie Lennie & Florence to
luncheon. Left at 3.30, darling well. Lin to Club to tea. Sat in drawing
room. Lady Lockyer & Lord Kingsbury called & had tea. Ld K. stayed
till 6.30, was v. amusing, leaves tonight for Scotland.
Monday 4 January
Out morg. Met Hoods, Miss Thorburn, Mrs P. Simpson. Maudie &
Florence to luncheon, darling looking so well. Dear Lin’s birthday. We
dine 7.30 at Sir Norman Lockyer’s. Maudie & F. left at 3.30. Harold, his
wife & Mr Messel dine at Maud’s tonight. Delightful evg. at Lady
Lockyer’s, they seem so happy.
Tuesday 5 January
Mrs Martin Hood at home 15 Nevern Sqre 4 - 7. To Bank. Paid back
£100 fr loan, leaves now £200 owing & leaves a balance at bank in
current account of £60. Saw Maud morg. Mrs Pirrie, Miss Carlyle, Miss
Thompson, Ethel Edwin, Fanny & May Nembhard called. Drove at 11.
Again worried with Lin’s complaint. Model called. Quiet evg. alone with
Lin.
Wednesday 6 January
Mrs Martin Hood 4 - 7. Dark yellow morg. Lin out to luncheon. Roy
returns fr. Pyt festivities & goes on to Stoke Edith for more!!! I dine at
Maud’s. Unable to go to Maud’s, too seedy with pain fr. Lin’s complaint!
Roy returned fr. Pyt v. tired out after the 3 dances. Remaining here night
& going to Stoke Edith tomorrow. Arrived in time for luncheon.
Thursday 7 January
Mrs McKenna 4 - 7. Lunch 1.30 with the Nembhards. Still feel v. seedy fr
yesterday’s pain. Roy lunches 12.45 & I leave him at Paddington on way
to Nembhards. He gos to Midge for balls. V. good luncheon. Volaille of
Veal, roast partridge, cold pickled pork, stewed pears & a pretty pud of
jam & a layer of custard cream on top. Saw Dora’s lovely dresses & tiara.
Friday 8 January
Out at ¼ to 3 shop’g. & called on Maud. Little “Pastral” there Harold’s
wife. Ordered ½ doz champagne & 2 botts whiskey at Haines & Potter.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
5
Saw things for Dora, nothing (illeg) factory. Called at Madame (illeg)
dressmaker 6 Eardly Cresc, afraid! Cold & damp.
Saturday 9 January
Roy returned at 4.30 fr. Stoke. Lin & self lunched at Mrs Pirrie’s. Large
number long menu. Uninteresting people. Cossins, Lady Roxburgh, Prof
Graham, Mr Justice & Lady Bigham, Miss Ritchie (illeg illeg) etc etc.
Dine all 3 at darling Maud’s. Roy looking little better.
Sunday 10 January
Wet & sun alternate morg. I walked to Hyde Pk Corner with Lin, home
alone to luncheon. Roy out. Mrs & Graham Keith & young Lockyer to
dinner. Very pleasant evg. & Lin v. bright & lively, likes Mrs K. vy
much, dear bright little woman. No one called.
Monday 11 January
Darling Maud, Florence & Mrs Harold Messel to luncheon. I went to
Sloane St & Woollands, poor dog followed me. Called at Mr Hartree’s.
Carriage at 4. Darling went with me to Mrs Young’s about my dress. Saw
black chiffon velvet & mole colour we both liked. Back to Maud’s &
home. Roy to drill Balcombe, back at 10.30.
Tuesday 12 January
Dull, dark. At ¼ to 12 with darling Maud to Mrs Young & chose mole
coloured chiffon velvet for Dora’s wedding. Left Maudie at Glouc. Ter
1.30 & found Sp. lunching with Lin on return. Only Mrs Leonard (Miss
Grierson) called. Roy went to Chichester to stay with the Homphreys for
dance.
Wednesday 13 January
Maudie’s dear little 2nd son born at 5 to 10 AM. Only awakened at 6 o’c
in the morg. & all over by 10! I arrived 10.15 & found my darling
looking so well. Remained at Glouc Ter. all day. Baby boy very Hebrew
looking but such a clean strong happy baby. Lorings, Parkers, Harold
Messels & Mr & Mrs Messel all called, & Lin. Roy fetched me 10.30.
Lennie v. happy & all so well & smooth there. Nurse Millie.
Thursday 14 January
Out morg. On way to Maudie’s but painful corn drove me home. Went
3.30 to get Baby comb, flowers, umbrella & frame & to see darling
Maud. Slight inflammation in an ovary not comfortable but she seemed
well in herself & looked well, & Bandit v. good & quiet on my lap.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
6
Friday 15 January
12.30 to be fitted Mrs Young. Saw laundress Troy at Midge’s & man
about blinds, v. dear. Decided to change laundress. To darling Maud at
4.30, looked well & bright but still pain. Stayed some time with her. Baby
well & healthy.
Saturday 16 January
Out shop. morg. Lunched at 1 o’c. Lin & self to Vaudeville saw “The
Cherry Girl” Ellaline Terriss in it. Very pretty bright piece. After drove to
my own’s. Looks well but still has pain in her right side, fear ovary or
appendix inflamed. Saw Harold Messels there. Tabbie called to see Baby.
She & H. returned fr. Mr Foley’s today. Quiet evg. with Lin & Roy. Mr
& Mrs Messel & Lorings go abroad together.
Sunday 17 January
Fine morg. Walked with Lin to see darling Maud, had pain in right side
again & temp 100. Looks fairly well but I feel v. anxious. Baby well.
Walked home with the Harold Ms, Lennie & Florence W. Lennie, Tabbie
& Mr Stone dine here 8 o’c. Young Lockyer called. Dull dinner rather.
Fancy Lennie & Mr Stone non sympathetic.
Monday 18 January
X. Changed laundress. Young Onslow Ford’s marriage with Miss
Henschell, Essex Church, the Mall, Notting Hill, 2 o’c. Dark dull day. F.
Walford lunched. We went after to Buzzards for sponge cakes for Nonie
boy. Sat with Maudie 1½ hours, better. Roy came home with an awful
cold X made him take champagne. Lady Hickman called morning, stayed
some time. Mrs Tomalin called but am sending clothes to Troy laundry.
Tuesday 19 January
Dull dark & raining. At 11.30 in brougham to Barkers about mistake with
French book, muddlers, & to be fitted at Mrs Young’s, & to Maudie’s,
much better. Did not see Maud fearing to give her Roy’s awful cold.
Roy dining out & going to dance after. Vy nervous about his cold. He
won’t take any care of himself, wish I did not worry & c’d be as calm as
Lin. Mrs Spofforth called.
Wednesday 20 January
Dull dirty day. Out at 11 o’c angry at racing omnibus, spoke to collector.
X. To Bond St, bought hat at Louise’s Regent St. Pd by cheque at shop
£2.2.0. Met Mrs Caldecott. At 3 in Maud’s brougham to call on Mrs
Pirrie, Lady de la Rue, Lady Armstrong (just leaving for 3 months) &
Miss Thomson, in. Ordered pr. of shoes Marshalls & to Maud’s. Did not
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
7
go up fearing as Roy’s cold so bad. Both darlings doing well. Roy & self
alone evg, his cold v. bad indeed.
Thursday 21 January
Dull dark day. Lin to Stoke Edith until Wed next, 4 days shooting! So
glad for him to get change & sport included. Roy’s cold v. heavy &
seems on his chest, impossible to do anything for or with him, so morose
& cross for any attention. Letter fr. my darling so well & so happy God
bless her, the greatest joy of my life. Drove fr. Maud’s to see Midge &
Dora at Coburg, stayed some time.
Friday 22 January
Mrs Rose, 28a South Audley St, at home 4 - 7. Mrs Young 12 o’c & I
lunch at Charlie Hartree’s 2 o/c. Only Lady Lawrence there. Had carriage
to Mrs Young’s, to Lady’s Shirt Co & left me at C.H’s. Walked fr. there
across Pk to Maud’s, both going on well, carriage fetched me 5.30. Roy
out so only had gruel & bread & butter. No lunch or dinner at home
today. Margarith out.
Saturday 23 January
Mrs Rose 4 - 7. Dense fog, in all day, v. cold. Stock Ex. Holiday, Roy at
Club all day. Had quiet dinner & to bed at 10 o’c. Sent Otley over to
Maud with note & book “Vices of the Virtuous”.
Sunday 24 January
Mrs Rose 4 - 7. Wrote to Lin, Nana etc. Walked to darling Maud’s, v.
well, Baby also, & back. Alone to luncheon. Midge & Dora, Mr Douglas
& Violet to dinner, 4 ladies, 2 men! Very dark & very raw & cold. Anna
& George to tea. Dullish dinner w’d have preferred Midge & D. to
ourselves alone. Margarith out short time.
Monday 25 January
Dull & dark, v. cold. Out morg. Breakfasted in morg. room, dining room
cleaned & not used all day. Lunched in morg. room & had my gruel &
bread & butter there. Roy dined at Carlton with Mr Sterne & to see
Orchid after. Looks v. seedy with cold. Called at 3.30 on Henschall, Mrs
Walker, Lady Quilter, Mrs Rose, Maudie, both doing well. Mrs Sington
called & saw her at Maudie’s.
Tuesday 26 January
Lovely morg. warm. Roy to Pyt for 3 nights. V. seedy not fit to go. At 11
in brougham to Bond St about toque, too dear, to Maudie both well &
Maudie looking fatter. Spencer to lunch with me & Hilda fetched him at
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
8
3.30. Ada Saunders (Mrs Aitkin) & Florence only called. Margarith
danced off at 7.30 without permission. Used morning room for meals.
Margarith out at 7.30 (illeg) spoke to her, sorry, next out Friday & little
on S instead.
Wednesday 27 January
Mrs W.S.Gilbert, 52 Pont St. Horrid day v. wet & warm. Out morg.
shop’g on foot, too tired to walk to Maud’s, got as far as round pond. Lin
returned fr. Stoke Edith at 3.30, cart fetched him. Sat with him after
whilst he worked. Margarith out. Lin to Punch dinner.
Thursday 28 January
Mrs Taylor Whitehead 4.30. Fanny Nembhard 4.30. To tea with Mrs W,
Mrs P. Simpson there. To Nembhards, saw Archdeacon & Mrs Brooks, &
to darling M. Both Baby & M. going on splendidly. Roy returned from
Pyt looking v. seedy. Awful day.
Friday 29 January
To see darling Maud, vy well. Shops & walked. Fine!!! & last Friday also
fine. At 3 o/c in brougham, met Midge & D. Kensington, drove them to
Russell & A’s. Saw D’s wedding garment fitted & going away dress, she
looked lovely in them both, Midge in hers. Drove Midge to Good’s, & to
Maud alone, both doing well. Saw Lennie, has 2 men dining there. Roy to
dine Sherries & dance at their house after. Dickie & self alone. Wet
pouring wet.
Sunday 31 January
Mr Child dining here, asked Ethel E. & M. Wallace. Mabel came, v.
pleasant evg. Mr C improves on acquaintance & seems intelligent. Mabel
looked very pretty. So wet unable to go out all day. Spencer only called
afternoon. Lin working on motor drawing.
Monday 1 February
Out morg. shop’g. At 3 to Jones about D’s present, selected some to
choose from. To Maud’s after calling on Mrs Tuppert & Mrs Laking,
found Mrs Hohler at Maudie’s & Ruth. Prefer having Maudie to myself.
Tabbie came for night. Spencer & Lennie dined here, family talk.
Tuesday 2 February
Tabie left at 1 o’c for Stoke, lunched first. Out with her to Kensington at
10.30 & to order a dress at Gompels like mine! V. wet. Lin, Roy & self to
St James’ to see “Old Heidelburg”. Lin working at motor cut. Looked
thro’ silver things for Dora.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
9
Wednesday 3 February
Mrs W.S.Gilbert, 52 Pont St. At 3 o’c to Jones about Dora’s present &
took back silver things sent on approval. To Bumpus for ivory prayer
books & Anne’s book. F. Walford here to luncheon & went with me.
Maudie & Baby v. well. Stayed an hour as usual.
Thursday 4 February
Mrs McKenna 4 – 7, 22 Portland Place. Not home yet! Out at 10.30 by
bus to Stores got Roy’s present for Dora, a double photo frame. Left
umbrella to be recovered, veil, & Lin’s gold pin. Met Lady D. Hartland &
Lady Robertson in Sloane St. Sp. here to luncheon. Mrs Dent & Mrs
Harold M. called. I called alone at 4 on Mrs McKenna, Hadley, Critchett,
E. De la Rue, Roxburgh, Costen & Taylor, & Maudie. Drove Maud
Paxton back. Lin, Roy & self alone dinner.
Friday 5 February
Lady de la Rue’s dinner 8.15. To see darling morg. Found her on chair
for first time, looked pale & thin. V. pleasant dinner Mrs de la Rue.
Common little man and Mr Wanbelin on my right & left. Mr & Mrs
Herkomer, Sir N. & Lady Wood, Sir C. & Lady Hunter etc etc, Lady &
Miss Maclean. V. pleasant evg. altogether. Lin finished in good time.
Saturday 6 February
Poured. Drove to see darling Maud. Seems pale & not making enough
progress.
Sunday 7 February
Poured after luncheon. Lin & self walked to Maud’s. Lin out to luncheon,
Lennie walked back with me but w’d not remain to luncheon. Sp. came
after & Mr Paxton & remained until 7. Awfully tired as I was packing
morg. before going to see darling Maud.
Monday 8 February
Lin, Roy & self to Stoke Edith Pk, D.V. Dull day. Saw Sp. at Sta. Arrived
4.30. D. only up Saty, in Hall wrapped in shawl & Tabs serving coffee &
Midge tea. Lady Knightly, Hon Mrs Gage, Mr & Mrs Schuster & Mr
Vivian best men etc. House party 24. Mr Foley there, also at dinner, took
me in to dinner. D. not able to dine but came in after. We danced. Mrs
Railkes there too. Presents magnificent in library. Could not sleep.
Tuesday 9 February
Dora’s wedding day! Wet!!! very. Lady Pearson at home having Mission
Socy 3.30! House party 26. Breakfasted in (illeg) room where 5 tables
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
10
were arranged charmingly. Dora looked perfectly lovely & all his family
seemed charmed with her, & our family! Lucky they are approved!
Everything beautifully managed. Fine Hungarian band played in painted
hall. Big reception & refreshments in dining room. Dora left 4 o’c in
charming champagne col’d dress, coat etc. Dance after dinner. Sat
between the 2 Hams dinner, H. feels D’s loss more than Midge.
Wednesday 10 February
Mrs Mount Batten’s at home 9.30 – 12.30. Ref. Left Stoke Edith by 1
train. Con, Sp. Ada & Roy trav. 2nd C. together & I first class with Mrs
Gage who talked all the way up. Country under water & near Oxford
people getting about in sailing boats! Lin, Tabs, Ham Gwen & Eve. Mrs
Buckley & Miss Forster by 10 train, rest left later. Dull day, found station
all decorated. Con came for night, we 3 alone for dinner. I called & saw
darling Maud, Mrs Hohler there.
Thursday 11 February
Dull. Walked with Con into Kensington, ordered windows to be cleaned
Monday, & ham. Con left at 11 for Worthing. I walked to Maud’s found
her just starting with Nurse M. & Baby for drive in brougham. Wrote to 2
ladies for Maud about Mad. Horn & walked home. Placards up
Manchurian Railway blown up! 2 battleships (Russian) disabled.
Friday 12 February
To see Maudie, going on splendidly. Maudie has engaged Mad’ll Horn,
references so good. Lin & Roy dined at 10 o’c.
Saturday 13 February
Packed morg. Lin & self went by 5 train to Pangbourne to stay at Sir
Benjamin Baker’s. Mr Knowles arrived with us. House party, Sir B, Mrs
Kemp, Mona, Mrs Spagnoletti, Mr Knowles & Miss Siemens. Clergyman
& daughter to dinner also. Roy dining at Maud’s. Emma & Frances to
Pantomime, unable to get in.
Sunday 14 February
Fine morg. Out with Mrs Kemp seeing birds, poultry horses, & sweet
little gazelle fr. Assam. Major Towse (the S. African hero blind) & wife
to luncheon. Most pathetic & such a handsome man. Miss Siemens. Lin,
Mrs Kemp, Mona & self to tea at Mrs Telford Simpson’s at Goring,
lovely house. Col & Mrs Macdonald there & met Major & Mrs Towse in
their dog cart. Poured with rain. Mrs Simmonds & Mr S brother-in-law to
dinner.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
11
Monday 15 February
Delightful visit. Retrurned by 1.50 train fr. Pangbourne. Mrs Kemp &
Mona saw me to Station. Lin returned by 1st train with Sir Benjamin, Mr
Knowles, Mr Spagnoletti & Miss Siemens. I got into compartment with
Mrs Towse nice little woman. Changed at Reading. Carriage met me & I
went to Maud’s. She looks wonderfully well, was sitting up in bed in
Japanese garment. Baby v. good. Roy looks seedy, out to dine at Garrick
with Mr Bristowe. Lin & self alone, dine 8.30 meaning 9.
Tuesday 16 February
In brougham to pay Weller’s bill £2.4.0. F. Walford called bringing
lovely flowers fr. my darling. Mrs Caldecott, Maggie Hadley, Mrs E.
Pollack & dau, Ruth M, Lady Lawrence, Mr Child, Mrs Gillet(?) called.
Lin, Roy & self alone to dinner, late, Lin hard at work. Met Mrs H.
Adams morg.
Wednesday 17 February
Mabel Wallace luncheon. Did not come, seedy. Emma & Frances to
Pantomime. Roy out. Lin at Punch dinner, alone self. Called on de la Rue,
Grantham, Miss Laurence, Mrs Reise, Armstrong, Ld. Alverstone,
Dickens, Eykyn, Millais, Richards, in all, & my darling Maud looking
sweet. Brought Maud Paxton back.
Thursday 18 February
Mrs Daniell called. Out morg, shops in Kensington. Very cold & raw. At
3 to Bumpus, chose 2 of Maham’s books for Lennie’s birthday, £1.1.0.
To Coburg, saw Hamilton & Midge, latter looking very handsome & very
young. To darling, had headache, stayed only a few moments. Lin, Roy &
self to dinner, dined at 10 to 9 o’c! My digestion going again.
Friday 19 February
Lovely bright frosty morning. Lennie’s birthday, Roy dines there. Lin
dined at 10 o’c, must be v. tired. Sat with him. Saw darling Maud
morning, walked there & back. Sat about ¾ hour with Maudie who was in
waiting to see Dr Pollock.
Saturday 20 February
Out shops morg. To matinée with Lin “The darling of the Gods” dull
very, but beautifully staged. Lena Ashwell too old & not pretty enough
for the part. Saw Mrs P. Simpson there. Bought fruit & flowers Butts on
way home.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
12
Sunday 21 February
Mrs Pirrie’s luncheon ¼ to 2 o’c. Wore wedding garb. 28 to luncheon. Mr
Parker vain engineer took me in, v. full of himself. Lives in Pk. St. Miss
Carlisle sang beauftifully, v. pretty smart mother. Wolff, May, Drage etc
there. Ethel E. & young Larkin called. Mr Spielmann & Mr Kenneth
Graham dined here, latter dull man & highly strung. 2 champagne.
Monday 22 February
Dull after sun morg. Met Mrs Abbott. Midge, H. & Ethel English to
dinner. Went at 3.30 to call Mrs Fildes, she & Luke in Egypt for 10
weeks. Took (illeg) with me to Mrs Stone’s, in, Ada Sp, & Maud, not
well & in her room looks pale & delicate. To Midge Coburg, Mrs
Fennady with her. Home. H. arrived fractious, better after played bridge
with Roy & Ethel. Midge & self talked, very lively M.
Tuesday 23 February
Out morg Kensington. The Nembhards called, Galbraiths, Mabel W,
P. Simpson, Danniells, Ada Sp. & Hilda. Lin hard at work on Motor
drawing. Roy to drill. Lin & self to dine at Maud’s. Margarith forgot
Lin’s evg. paper!
Wednesday 24 February
Very cold. Walked to Mrs Keith with Rags & back. Drove at 4, Maudie
again laid up with threatening of apendicitis. Most anxious & worried
about her. Dr. Robinson thinks operation will be necessary later. Roy out
to dinner with Mr Sterne.
Thursday 25 February
Very cold. Nellie Keith dined here with Lin & self, was very amusing.
Roy dined at Mrs Larnack’s & went to dance at Grafton Gallery with her
& dau. & Mr Ponsonby, v. good. To Libertys morg. & to Maud. Still in
bed & to remain there & not allowed to move. Walked home. Called at
3.30 on Mrs Galbraith, Dent, Drage, & to darling M’s seems bright but
has to be still. Saw Lennie as anxious as self.
Friday 26 February
Very cold. Saw American Mr Yansey(?) about Lin’s drawings. Maud to
have gone with Baby to Balcombe. All put off & v. anxious. I drove at 3
to Joachim. Nita yongest girl just engaged to Mr Balfour artist. To
Coburg, Midge out. To Lady Carbutt, in, & darling M’s. Midge & Tabbie
drove up same time, saw Baby. Tabs & H. returning tomorrow Pyt.
Maudie looks better but not allowed to move or see anyone.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
13
Saturday 27 February
Walked over to see Maud directly after breakfast, same, looks pale. Lin
dines with Mr Spielmann, Holborn. Roy dined at Mrs H.Messel’s 7 o’c.
Self alone to see “Duke of Kilikrankie” matinée Criterion. Midge & H
joined us there, excellent & most amusing. Asked H. thro’ telephone fr.
Taylor’s shop near Maud’s to go with us. Baby v. good, nursed him all
the time I was at Maud’s. Her dear hands so cold always. Roy to theatre
after dinner with the H.M’s & met Lin at Garrick.
Sunday 28 February
Midge & H. dine with us. Bitterly cold. Walked with Lin to Maud’s. Still
unable to move but better tho’ soreness at times. Saw the Harold Ms
there. Lennie & Florence W. lunching with them.
Monday 29 February
Gwen came in time for lunch, her maid Lore putting up at Convent Kens
Sqre. Out again after lunch only in in time to dress for 6 o’c dinner, Lin,
Roy, Gwen & self to Pantomime. Not good, only Dan Leno & Mabel
Love worth seeing. Horribly cold. To darling Maud morg. Walked there
& back.
Tuesday 1 March
Pd off £50 of Loan leaving £150 owing. Roy dined with Lennie. Lin
dined with Mr Galbraith Jnr Carlton Club. I drove at 11 to Barkers &
Maud’s, & stayed at Maud’s until 1.10, carriage fetched me. Nurse M. &
Florence coming to Tree’s Charity Matinée £3.3.0 places! Lin again
worried over motor drawing, bore. Mrs Coward & Mrs Laking called.
Gwen & self to dinner alone & bed early. Gwen out fr. 10 till 7!
Wednesday 2 March
Mrs H. Lucy 4 - 6. Lin to dentist. Dull cold & wet. Gwen off for another
long day’s shop’g & dancing lesson. Lin & self to Matinée of “School
Girl”. Florence W. joined us there & I drove her back & saw darling
Maud, same. Most amusing piece. Maudie sent flowers. Gwen out fr. 10 -
7 with maid. Roy, Gwen & self dined alone. Emma & Frances remained
in, their evg. out.
Thursday 3 March
Mrs McKenna 4 - 7. Mr Douglas 4 - 6.30. Mrs Laking 5.30. Hippodrome
matinée for Gwen & self, went by bus. Met Gwen there. V. good
entertainment. Took Gwen in cab (horrid day) to Samsons left her & on
to Maud, darling still unable to move. Carriage fetched me. 3/- cab &
(illeg). Lin, Roy, Gwen & self to dinner 6.30.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
14
Friday 4 March
Lunch at Coburg with Midge 1.30, beastly day. Gwen off as usual at 10
for day. Mrs Krabbe at Midge’s, pretty little dark widow. Walked with
Midge after to darling Maud’s, Midge on to Aunt Linda’s. Stayed with
Maud till 4.30, home in cab 1/-. Gwen off to Pyt, just in time to to see
her. Roy dined out & to dance after.
Saturday 5 March
Lace coverlet & chair cover cannot be found. Dull as usual but warmer.
Lin & self to matinée, Bouchier. Roy to Arundel early, left at 8.30 for
Duke of Norfolk’s reception. Roy dines at Lennie’s, & Midge. Lin & self
alone. Midge dined at Lennie’s, H. gone to Frisbys.
Sunday 6 March
Dull & raining. Roy to Club early. Roy dined with Midge at Coburg
Hotel. Lin & self walked to darling Maud’s & back. Lennie, Ruth &
Muriel came part of way with us. Lin & self alone to dinner & luncheon.
Mary Millais & Florence Blair called. X. Missed several gold things fr.
my safe, chain, bracelets etc.
Monday 7 March
Roy dining with Mr Sterne. Out morg. Kensington, met Col Brooke of
Harrogate, walkd to Bank, left Pass book. Saw remains of omnibus &
brougham accident. Lin to Motor Club to see R. Wallace about drawing,
bother, want it altered. To darling Maud’s at 3 after Harrods. Chocolate
1/3½, & (illeg) & lip salve 11d. Maudie looking v. seedy in bed, too
many there, Maud P, Cussans, F.W, self & Nurse M. Too much for her.
Tuesday 8 March
Sir W.H.Wills dinner 8 o’c. Mrs Harold Messel 4 - 6. Roy off at 9.20
with Mr Sterne in motor for hours’ drive & taking him to City. Walked
morg. to see darling Maud. Only Mary Millais & Florence Blair came.
Maudie in bed again with cold, not surprised. Hilda M, Gibbs, Ruth &
Nannie at darling’s. Roy dined out. V. good evg at Sir H. Wills. Mr
Fellowes took me in, Causten, Lady Roxborough, Adams, G. Agnews etc
there. Vy trady people but pleasant.
Wednesday 9 March
Mrs H. Messel 4 - 6. Mrs H. Lucy. Honble Mrs Laurence concert & tea,
23 Eaton Sqre. Dine with Lennie at 7 & to German play with him. Went
with Lin to Mrs Laurence’s. Vy smart & excellent music, lovely lovely
house, beautiful Romney, Gainsborough, Hoppner, Sir J. Reynolds etc. I
dined at Lennie’s & went after to German play “Zapfinstreich” by F.A.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
15
Bayerlein. Excellent. Saw Fleischman, Wolff & Miss May & (illeg)
Simons & Mrs F. Terry there. Florence went also. Maudie has cold.
Thursday 10 March
Mrs Suttons dinner 8 o’c. I lunched at Tabbie’s Coburg & walked to
darling Maud first, stayed some time. Vy cold. Baby, Nurse M. &
Mad’lle Horn for drive in open carriage. Midge, Tabs, Eve & self walked
to Wigmore St to see Eve’s arm under Rontgen rays. Had it photod by
rays. Left Tabs & Eve Piccadilly end of Bond St & walked with Midge to
Curzon St, took omnibus home. V. tired. Rested ½ hour. Roy dined at
home alone, out after. Very pleasant dinner Mrs S’s, 18. Gosses, (illeg)
Collins Master of the Rolls, Mr & Mrs Parker, Mr & Mrs Peile etc. Sat
next to Mr Sutton. Enjoyed evening.
Friday 11 March
Lady Carbutt’s dinner 8 o’c. Unable to go. Mad’lle Horn came for day,
made shade for Roy’s electric light charmingly. Went twice to see Mr
Herbert about my teeth & he c’d not do them, made ap’t for tomorrow 10
o’c. To darling Maud after calling on Mrs Krabbe, vy charming house, &
on Galbraiths, out. Maudie in bed with bad cold!!! Taken fr. Lennie they
say! Lennie going dinner to Harold Messel’s, & Roy.
Saturday 12 March
Otley’s wife ill. Out morg. shops, in 1.30. X. Otley’s wife taken away to
Hospital with dyptheria unable to have carriage & dare not go to darling
Maud’s. Roy out for day with Mr Sterne on motor to Kempton Park races
& he dined with him at Carlton. Sent Frances over to Maudie, was up
today a little. F. Walford came evg. to let me know how Maud was, in
cab. Lin & self alone.
Sunday 13 March
Dora ill at Rome, Typhoid. Mr & Mrs Harold Messel & Mr & Mrs Rooth
to dinner 8 o’c. Lin to Calais, Roy to Club. Alone all day. Cannot go to
darling Maud for fear contageon fr. dyptheria, Otleys wife. Harold
brought news of Ham & Midge having started for Rome at 8 today, had
news of Dora’s being ill with typhoid at Rome 12 o’c!!! Col Brook, Mrs
Paxton, Sp. & Hilda called. In all day & v. tired. V. pleasant evg. Mrs R.
sang.
Monday 14 March.
Mad’lle Horn here for day. Helped me mend linen, vy useful & neat little
person. Roy’s cold v. bad, at home all day, only went for walk with dogs.
Called at 4 on Spagnoletti, Galbraith, Krabbe, Wills. Coburg to enquire
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
16
for Midge, saw Drew here after, & to my darling who is worrying about
contageon Otley & dyptheria. Quiet evg. Roy perverse as usual when
seedy.
Tuesday 15 March
Miss Thomson’s at home 4.30 - 7, music. Unable to go. Mad’lle Horn
here for day. Roy’s cold very bad. At home morg, & out until dinner time
& up with Lin in morg room on my return home 11.30. I dined with
Lennie & F. Walford & went with them & the H. Messels to German
play, v. good. Maudie’s leg bad, obliged to keep it up. She looks better in
face. Mrs Larnack & M.L. & Farquharsons called.
Wednesday 16 March
Mona Spagnoletti 3 - 6. Mrs Wheen’s at home 4 - 5. Lovely morg. Roy to
City, his cold still heavy but as Lennie said things were booming he
would go. Mad’lle Horn here for day. To Maudie afternoon, called first
Mrs Lucy. Found Maud all packed. Mrs Harold, Ruth, Cussans etc there.
Thursday 17 March
Maudie & household to Balcombe. Lovely day, cold. Lin’s messenger
boy failed him. Mona Spagnoletti, Kensington Palace Mansions, 3 - 6.
Fine. Mad’lle Horn here all day, most useful & quiet. Out morg. to
choose chicken & fish for tonight. Roy’s cold v. bad but he went to City.
Walked to Spags’ at home, called after in brougham on Miss Bourne, &
Laking. Lin, Roy & self to dinner.
Friday 18 March
Lovely day. Mended carpet, took 1½ hours. Out afternoon calling. Roy’s
cold very bad still & he will take no care.
Saturday 19 March
Mr & Mrs Galbraith’s dinner 8 o’c. Out morg. shops. To matinée with
Lin most amusing “Joseph’s Entanglement” enjoyed it. Home to tea.
Margarith out part of afternoon & evg. Pleasant dinner at G’s. Mr Wilson
MP took me in.
Sunday 20 March
Mrs & Maud Larnack to dinner, asked Tabbie also. Gareth to luncheon.
Tabs & G. not up. Lin at Club for luncheon & tea. Walked to Hyde Pk
Corner with him, Roy out too, alone to luncheon. Drew came, no more
news of Midge. Hilda & Ethel C. Herapath, Douglas & Violet Herapath
& Mr & Mrs Lemon called. Mrs & Maud Larnack only to dinner.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
17
Monday 20 March
Mended clothes morg. Called afternoon on Lady Bergne, Mrs Abbott, to
enquire Mrs Lucas, & to Stores. Lin & self alone to dinner. Roy out.
Tuesday 22 March
Mrs Fletcher Moulton’s dinner 8 o’c. 27th not today. Apt. 12 o’c Portland
Place, went, nothing to be done. X. Mrs Reeve, Mrs Nembhard, Lady
Bergne, Tabbie, Gareth, Mrs Rooth & Spencer called. Dora little better,
temp 103. Roy out. Lin & self alone to dinner, expected Effie, coming
tomorrow instead.
Wednesday 23 March
Effie comes this evg. for few days. Effie & self to dinner. Margarith out.
Roy out to dinner. Effie vy sick & went to bed early. Called on Mrs
Gilbert, Wallace, Hart, Seton, Welby, Partridge & Coburg.
Thursday 24 March
Mrs Krabbe 4.30. Private View A. Parsons. Tabs asked me luncheon &
go with her & Gareth to Hippodrome. Unable to go. Went for walk with
Effie into Kensington. Sat & read after luncheon. Mrs K. to tea & went
after to A.P’s in her motor. V. rude noisy girls there. Lin, Effie & self
dined 8.30. Roy out to dinner, had carriage.
Friday 25 March
Lin with awful cold came on suddenly evening. Wet & dull & raw. Lunch
at 1.30 with Tabbie. Saw her & Gareth off, walked home & called on way
on Mr Hartree, Cap’t Heathorn & Lady Weston. Effie & self had dinner
at 7, Lin after 10 o’c dead tired. Champagne, & he has awful cold. Roy
out to dinner at Spencer’s & on after to Mr Sterne’s.
Saturday 26 March
Mrs H. Blackburn at home 4 o’c, 123 Vic. St. Boat Race, Cambridge
won. Roy went with Mr Sterne on motor. Effie & self to Matinée
“Cingalese” Daly’s & bought brawn 1/10½ at Walls. Lin’s cold too heavy
to go. Roy out to dinner. Sp. & Ada called. Champagne at dinner. Paid
back another £50 to loan, leaving £100.
Sunday 27 March
Mrs Fletcher Moulton’s dinner 8 o’c. Lin’s cold little better. Effie out to
dinner. Roy out all day with Mr Sterne, dined at home. Emma out. Fairly
interesting dinner F.M’s. Reeds, Colefax, Gordon Salamon, Spielmanns
etc. Vy rich dinner.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
18
Monday 28 March
Morg. mended. Lin busy. Punch dinner tonight. Roy out. Effie & self
alone. Had quiet evg alone together & worked.
Tuesday 29 March
Roy out to dinner. Mrs Wallace & Mabel called, M. looking much older
& thinner in the face. Effie left. Out with her morg. met Alice Kuling &
Effie went back to lunch with her & goes to Worthing after tea. Enjoyed
having her, no trouble at all.
Wednesday 30 March
Packed afternoon & worked morg. Terrible manque (illeg illeg) à soigner
dans la maison et pas m’aider avec les ouvrages demain. Roy out to
dinner. Effie left. No, yesterday.
Thursday 31 March
Came to Pyt with Lin by 3 train, v. full. One man had to stand in our
compartment. Mrs Morrison in our carriage, quite a character. Found Evy
& 2 boys at Pyt, Tabbie out, arrived when we had finished dinner fr.
seeing a school for Gareth.
Friday 1 April
Roy came down. Went for walk to wood & saw boys’ saw pit. Tabs &
self for walk. Lin alone. Very cold. Roy told me que toutes les filles
étaient sorties (illeg) il est reviron(?) du City hier après notre départ!
Saturday 2 April
Lin did photos. Went for walk & gathered violets, Lin & self, Tabs &
Roy. Mr Berkeley Portman came for luncheon & 2 children, Chichesters.
Lady Stalbridge came at 3 & stayed all afternoon. Mr Gordon & Mr B.P.
staying here. Went round Houses. Children to tea, Shaw Stuarts etc.
Bridge evg.
Sunday 3 April
Lovely day. All to Church, Tabs, Gareth, Mervyn, Evy, Mr Berkeley
Portman & Mr Gordon. Lin & I went to meet them. Tabs & self drove
back in Dr. Tench’s motor. After luncheon walked about with Mr B.P. &
gathered violets & told stories! Mr Oldfield came to tea, good looking
man. Lin does not look well. Bridge & bed. Roy on motor with Mr J.
Bennett who came to luncheon.
Monday 4 April
Lovely day. Read, walked & read.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
19
Tuesday 5 April
Mr B. Portman leaves at 3.30 for Yeovil where he has to speak tonight.
Went for long walk after with Lin, Tabs, Gwen, Eve, Mr G. & Roy.
Played bridge evg.
Wednesday 6 April
Lin left by 12.50 train. Took photos before going! Lovely day, v. warm
out of wind & sunny. Monti got caught in trap! Sat out morg & afternoon,
gathered violets with Tabs, Roy & Mr Gordon. Cricket with boys after
lunch & drove with Tabs to Semley. Mr G, Roy & Tabs to Sherborne by
5 train for ball, returning tomorrow. Alone to dinner. Vere Bennett here.
Evy left early for some races with Stalbridges, joins Tabbie at Sherborne.
Thursday 7 April
Winifred Noots marriage at Camp Hill Grange, Nuneaton. Tabs & Mr G.
& Eve return fr. Sherborne. Still v. rough & windy tho’ fine. Letters fr.
Lin & F.W. about Maud, anxious about her.
Friday 8 April
Wet early fine later. Gareth up all night with croup, Tabbie v. tired.
Margaret Dudley Ryder to luncheon & Vere Bennett. Invitation fr. Mrs
Messel for dinner Tues 19th inst. Wrote ref. as Lin dining at Mr Lucy to
meet G. Wyndham & Montagu Scott etc.
Saturday 9 April
Fine but cold. Miss Ryder left after luncheon. Tabs, Evie & self for walk.
I drove to meet Lin at 5.15 Tisbury. Seems better. Quiet evg. Mrs Bennett
called & Mrs Attwood.
Sunday 10 April
Mrs Tupper. Lovely day walked with Lin, Tabs & Evie to Semley. Lin &
self long walk round home. Mr Bennett & Vere came in after tea, told Lin
several interesting details of pictures etc in Pyt House. Astonished to find
him so well informed & rational.
Monday 11 April
Lovely day. Went with Tabbie over Agent’s house furnished £80 a year
wanted. Mr Pitkin lunched here. At 3.30 Tabs, Lin & self drove to
Shaftesbury, lovely drive. Went over old ruins being excavated, church.
Met Miss Oliver & walked to Mr Fox Pitt’s where we had tea. The Bests,
interesting American clergyman & his wife, Yardley, Mr & Mrs Fawkes
etc there. Pretty little house & garden with lovely view. We walked long
way home sending carriage on. Evie off at 9 to Grosvenors.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
20
Tuesday 12 April
Heavenly morg. Too warm to sit reading long on steps. Nellie Grosvenor
luncheon. Young Gerald Grove came to stay, handsome boy, v. good
manners. At 3.30 Lin & self fetched Tabs fr. C(illeg) drove to Donhead to
see Canon Short’s wonderful old garden of trout pools & after to
Donhead St Mary Church. Beautiful old church, exquisitly situated on top
of hill overlooking Wardour Castle. Then to Lord Winford’s for tea.
White cyclamen v. fine & aubretia on wall in clusters. Miss Bret nurse at
St Thomas Hospital. Met Mrs Gerald Grove walking on way home.
Packed.
Wednesday 13 April
Lin & self return to London by 10 o’c train. Glorious but v. windy day.
Comfortable journey. Roy & self dined alone, seems vy worried &
depressed about business, had drawn all money out of firm. Vy sorry &
fear muchly his extravagent ideas & tastes will ruin his chances of doing
anything.
Thursday 14 April
Pd. Weller £4.8.0, S(illeg) £1.15.4, & Barkers £2.16.0. Mrs Young
£16.16.0. Lovely day, fearful headache all day. Slept badly & had night
sweat. Roy depressed about business. Hamilton Langley to dinner, much
better news of Dora. Roy to a dance at 10 o’c. Sp. came in during desert.
Called on Aunt Linda, Mrs Messel, Ruth!! & Mrs Welby, looks rather
swollen in face.
Friday 15 April
Dark yellow morg, had to have electric light. Bad night & heavy sweat
feel I need a fortnight’s complete rest, not visiting.
Saturday 16 April
Mrs Causten’s, 57 Leadenhall St E.C. Lady Mayoress 3 o’c. Opening of
new premises. Private View New Gallery. Sent tickets to Mabel Wallace.
Came by 4.30 to Balcombe. Maudie looking v. delicate, all babies v. well.
Mr Wynn also on visit. Pianola. Headache all day.
Sunday 17 April
Lovely day. After luncheon F. & self in Victoria to Nymans. Mrs Harold
& H. only there. Lennie, Mr Hodgson & Roy in motor. Lin remained with
Maudie. Had long walk thro’ wood to Lake. Roy seems v. seedy, walked
back. F. & self returned in motor. Pianola evg. Slept v. badly neuralgia
back of head.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
21
Monday 18 April
Slept badly. Glorious morg. Mr Wynn, Lennie & Roy off early. Darling
Maud seems better & easier fr. pain. Rested until lunchtime. Lin & self
for long walk with 4 dogs, v. troublesome, & only Peter returning with
us. Sat with Maudie after lunch & went with Lin at 4.30 in motor to East
Grinstead to meet Lennie. Motor broke down 2 miles short of E. G.
Luckily cart took us on & we walked up footpath to Station, found Lennie
& returned Balcombe by train. Car returned same evg soon after us!
Maudie & F. for drive. To bed early.
Tuesday 19 April
Glorious morg. Lennie taking Maud to London to see Dr Pollock. Nurse
Millie meeting them Vic & going with her. Slept well & feel better. Dr
Pollock says Maud is to be treated as an invalid & that she is to breakfast
in bed & rest after luncheon & to go to bed early. Darling very tired &
had to be douched 3 times daily with boracic powder. Lennie rather
tiresome.
Wednesday 20 April
Mrs Tupper at home. Mademoiselle, Nonie, Anne & Nurse F. for drive
not in till 10 to 12. Maud left with Baby. Lady came to see about Kate’s
character taking her. I saw her for Maud. Fachais avec la bonne à cause
de (illeg) le tout petit (illeg) ce temps grandes cene! Mais ça s’est passé
après. Nonie very naughty & disobedient will take some time to alter.
Thursday 21 April
Mrs Alfred Mellor 3.30 - 6.30. Maudie about same. Read in her room
morg. Short walk after posting letters & short walk with Nonie at 3.30 &
Mademoiselle to gather primroses. Nonie v. tiresome. The darling is
being spolit by Nurse F, is utterly disobedient except with Lennie &
Maud when he is as good as gold. Florence met Lennie at Three Bridges.
Lennie in good spirits elected a Liveryman of Goldsmith’s Company.
Friday 22 April
Another lovely morg. Letters fr. Lin, Edgar & Mrs Galbraith. Letter fr.
Hamilton L, Midge returning fr. Rome Thursday. H. meets her at Paris &
brings her to London, Coburg Hotel. Uncertain if she goes with him or
not to South America.
Saturday 23 April
Mrs Mocatta 3.30. Dull & rainy morg. Mr Allen & Lennie arrived on
motor after going to Nymans, & Mr Stewart & his fiancée Miss Priaud
came later. Tall nice girl. 7 to dinner. Maudie to bed at 10 o’c, danced
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
22
after. I went up earlier. V. pleasant evg. Lennie very lively. Lovely
afternoon. Long letter fr. Midge.
Sunday 24 April
Lovely day. Lennie, Mr Allen to Church. Mr Stewart & Miss Prieau for
walk. Sat & read to darling Maud & finished “Oliver Twist”. After lunch
Lennie, Mr Stewart & Miss Prieau on car to Eastbourne thro’ Brighton,
home at 7.30! Maudie & self in all day. Mr Allen & F. for walk after tea.
Pianola evg. Late to bed.
Monday 25 April
Lady Carbutt 3.30 to 6. Stayed all day with Maudie. Did not meet Lennie
at East Grinstead, F. went instead. Lovely day but cold. Nonie getting
very naughty, so disobedient. Walked just round pergola with Maudie but
afraud she will take cold, w’d not put on jacket. Lennie played evg.
Tuesday April 26
Returned fr. Balcombe by 10.15 train. Breakfasted downstairs with
Lennie & F.W. F. saw me to Station alone. Lin looks seedy I think & am
so sorry. Left Maudie looking little better, wish she w’d go to bed earlier.
Roy to drill. Had long talk with him on return. 2 to dinner.
Wednesday 27 April
Lovely morg. Wrote letters, pd cheques etc. To matinée with Lin at St
James, stupid piece. Roy & self dined alone. Quiet peaceful evg, to bed
early. Tea at Mrs Keith’s. Charming letter fr. darling Maud. 2 to dinner.
Thursday 28 April
Mrs A. Mellor, 3.30 - 6.30. Elsie McLaren’s wedding to young Johnson
Ferguson at St Margaret’s Westminster 2.30, & 43 Belgrave Sqre. Dullish
wedding, great crowd. Lin’s drawings beautiful. Bride & bridegroom
went away in motor! Met heaps of friends. Called on Mrs J. Aird, Mrs
Palmer & Mrs Mellor. Roy out to dinner. 2 to dinner.
Friday 29 April
Evie Fletcher coming 12 o’c. for week. 3 to dinner, 4 to luncheon.
Academy Private View. Midge returned fr. Paris. Great crowd at
Piccadilly, saw many we knew. Darling arrived for luncheon brought
lovely flowers. Evie also. Maudie remained until we left for Academy.
She dined with Mr Stewart & went to Ball for short time Goldsmith’s Cy.
Vy wrong. Roy out. Evie & self dined alone, Lin at 10 o’c.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
23
Saturday 30 April
Mrs Tupper. Dar Rhodes’ wedding St Peter Eaton Sqre 2.30, & after 29
Princes Gds. Lin & self went. Darling Maud there, left at 4 o’c for
Balcombe. Mr Child going there. V. nice cheerful wedding. On to see
Midge at Coburg after. Evie there after day’s shop’g with her maid. Roy
out to dinner. Eve, Lin & self only, 3 to dinner.
Sunday 1 May
H, Lin, Midge, self & Evie, 5 to dinner. Walked with Lin & Evie morg. to
Hyde Pk. Corner, I home in om, Lin & Evie walked. Midge & H. to
dinner. Lovely day. Roy dined at Carlton with Mr & Mrs Scott. Quiet
evg. Midge & H. left at 10.45. Sp. & Hilda called only. Evie & self
walked to Sir A. Hickman’s. Roy & Lin played tennis there. Roy out all
day at Club.
Monday 2 May
Pd off £50 of loan. Leaves only £50 now owing. Alice Street 4.30, 24a
Bryanston Sqre. Wet. S.E. holiday. Out morg. shops. Walked to Queen’s
Road ordered cakes. Evie out all morg. with her maid, in to lunch & out
after until 5.30. Dine at 6.45, Lin, Roy, Evie & self to theatre. Lewis
Waller “Miss Elizabeth’s Prisoner”. Very good, & first piece also.
Tuesday 3 May
Small at home 4.30. 32 about came. F. Walford to lunch also. Mrs Sells
& Ellen to help. Cost Babillon, Hills, 4 window boxes, ferns & cases,
Mrs Sells 2/6, Ellen 4/6, hire urn etc. Lin giving dinner at his Club, 9.
Evie & self dined at Ada S.J’s. 10 to dinner, cab 2/-. Vy pleasant evg. V.
tired. Darling Maud to luncheon, great help c’d not have done without
her. F. Walford to lunch also. Very late with everything in future all must
be ready by one o’c, shocking muddle. Plenty of everything & Ellen a
great help in arranging table etc.
Wednesday 4 May
Lovely day. Evie out to dentist & to lunch with Lady Grove. Matinée
Haymarket. Roy, Evie & self to dinner. Emma remained in. Frances
waited much better alone, Called at Maudie’s, out. Mervyn came in after
dinner, vy thin but well.
Thursday 5 May
Evie goes. Walked to my darling’s & went to see Dr Pollock with her.
Think he lanced her, says she is to be vy careful. Left her at Glouc. Ter.
& came home in her fly. Maud returning to Balcombe 4.30, & Tilda with
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
24
her. With Evie at 3 to call on Ethel M & Midge, both out, returned to tea
& Evie left at 5 o’c. Roy out dinner.
Friday 6 May
Mrs A. Mellor 3.30 to 6. Wrote morg. Mad’lle called. At 3.30 to stores,
ordered medicine belt, 3 plovers eggs 10 ½. Barkers etc. Called Lady
Weston, left cards Mrs Fritz, Mrs Rhodes & Lady McLaren, V. Behrens.
Roy, Lin & self in to dinner. Dined 8.30! Lennie given Roy coat.
Saturday 7 May
Dull. Mad’lle coming for day. Cleaned top of spare room wardrobe
thoroughly, put all in order. Drove with Mad. at 3.0 to Coburg, Midge
out. To Mrs Mocatta, tea there & home to tea here. Lin & self alone to
dinner. Roy out.
Sunday 8 May
Lin & Roy to Sir A’s tennis. Mr & Mrs Graham Keith dine with us 8 o’c.
Soup, Salmon, ribs of lamb, beans, potatoes, asparagrass, nasty
gooseberry tart, cream, cods roe. Sp. called morg. F. Walford to
luncheon. Steak pud, gooseberry tart & custard. Miss R. Innes to tea.
Walk with Lin morning.
Monday 9 May
Mrs H. Messel’s dinner 8 o’c. (Awful books £7.7.6 & only 16/6 & Ellen
4/6. £1.0.0) for weeks expences!!! too much. Hamilton F. called in his
Motor, v. smart. Out morg. Kens shop’g. Met Miss Macdougall & Miss
Russell. V. delghtful dinner & evg. at Mrs H.M’s, 8. Caviare, mock turtle
soup, fillets sole, quails. Duck, green peas, Cream surprise, strawberries
in cream iced. Savory.
Tuesday 10 May
Mrs Aird. V. wet morg. To Coburg, saw Midge. To Claridges saw Tabs.
Barkers. Hamilton & Tabbie to dinner. Sent off a suit to Herbert Furrell
fr. Mount St. P.O. Gave no paper with it, odd. Maud Paxton called
afternoon & came in to dinner. Tabbie admired her & asked her to go and
stay there.
Wednesday 11 May
Mrs Drage’s dinner. Unable to go. Mrs Hadley’s at home 4 - 7. Mrs
Messel 4 - 6. Mrs Aird 3 to 6.30. Spencer & I lunch at Exhibition. F.
Walford comes to stay. Mrs Keith’s dinner, unable to go. Sp. took me
Earls Court Ex. to lunch, splendid. Sat op. Sir W. Richmond most
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
25
amusing. Ret, & called with Florence on Mrs Aird, Messel, Macmillan,
Lady Critchett. Roy, Florence & self to dinner.
Thursday 12 May
Tea with Miss Macdougall, 39 Courtfield Gds. Walked morg with F.W.
Called at 3.30 on Mrs McKenna, Hannen, Hadley, Kendal. Had tea Mrs
Finlay in new house & to Miss Macdougall. Met Major Mathews in om
morg. Roy out to dinner.
Friday 13 May
Out morg. Made 13 calls, only Lady Lockwood in. F.W. out on own ac’t.
Darling Maud & Tilda came after luncheon. Tabbie came to tea & stayed
long time on my return 5.30. Roy dined Mrs Dickens & to a dance with
her party. We dined 8.30. (Called F. Moulton, Dent, Warre, de la Rue,
Welby, English, Ferguson, Burnand, Lockyer etc.)
Saturday 14 May
Out morg. shops. To matinée with Lin of “The Fairy’s Dilemma”. Box.
Vernon Watney & 2 girls front row dress circle. Vernon came to our box
between acts. On fr. there to tea at Mrs Nembhard’s. Saw Ethel &
Mervyn there. Quiet evg. Lin, Roy, F.W. & self to dinner.
Sunday 15 May
Midge & Miss Innes to dinner 8 o’c. Lin & self lunched at Lady Margaret
W’s. Mr Wallop & Mr & Mrs Mowbray Howard there. Mr Paxton, Miss
Macdougall, Miss Russell, Ethel & Mervyn, Sp & Ada & Hilda & Miss
R. Innes called. Lin & Roy to Sir Alfred Hickman’s tennis. V. tiring day.
Roy & F.W. here to luncheon.
Monday 16 May
Slept badly. C. Hartree’s luncheon 2 o’c. 18 to lunch. Lovely day. 2
laundresses! V. pleasant party, excellent lunch. Sir Trevor took me in.
Drove home 4.30 & rested. Punch dinner tonight. Roy out to dinner more
depressed than ever. Florence out till ¼ past 7 with Violet. F. & self alone
to dinner, bed early.
Tuesday 17 May
Mrs Heilbut 4 - 7. Unable to go. Out morg. shop’g 1/1 flowers. Large box
fr. Evie with lovely flowers. 2/- pd for cakes, Babillons. Midge, Lady
Bergne, Mr & Mrs Hartley, Mrs Dent, Mackasy, Mabel W, Maud P, Mrs
Gibson & Mrs Harold called etc. Roy vy depressed.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
26
Wednesday 18 May
Made £2.3.9 over £100 Jap loan each. Roy dined out. Drove with me to
E’s club & on to Garrick in brougham. Mrs Reed Cardiff House, Parks,
Wimbledon Common. Mrs Messel 4 - 7. Mrs Keith’s dinner. Unable to
go. F.W. & Lin alone to dinner, dined at 10 o’clock. I dine with the
Mervyns at Ethel’s club 7.30. Very good dinner. Left at 9.30, called at
Coburg on way home saw Midge & Dora who arrived in afternoon fr.
Paris. Looks fearfully fragile. Mr Foley out. Long letter fr. Maud fr. Bath.
Had called on Mrs Adlam, gave Maud all 5 Moore portraits.
Thursday 19 May
F.Walford left at 3 o’c. Went for walk with me morg, called to enquire
for Mr Douglas & on Mrs Sington. Lin out to luncheon. Lin & self alone.
Roy dined with Dora at Coburg & the Mervyns & Mr H.K.Foster.
Friday 20 May
Packed morg. Florence came in. Drove at 5 to see Midge & Dora. Mr
Foley there. D. looking very delicate & fragile. To see about dress
Marshalls, saw nothing worth copying. Roy out to dinner, Lin & self
alone. Maud & Lennie & Toula arrived home fr. their week’s motoring.
Mrs Adlam gave Maud the 5 Moore pictures.
Saturday 21 May
To Sir Benjamin Baker till Monday, Pangbourne. Not going. Lin & self
to Balcombe by 10.40, arrived 11.4. No crowd or fuss at station, raining.
Lennie left for week’s camp at 4.30 in car which he is keeping with him
at Arundel. Roy with Mr Stern to Oxford on motor. Dora & Mr Foley
leave Coburg Hotel for Stoke Edith. Midge goes to them Monday.
Sunday 22 May
Dull morg, fine later. To Church with darling Maud & Toula & remained
to Communion. Rested after lunch with Maudie who slept. Long walk
after tea with Lin & rather tired. Babies down after tea. Wonderful
improvement in Nonie boy’s behaviour jusque ici. Maudie played
pianola, not (illeg). To bed early.
Monday 23 May
Lovely day. Maudie alone to luncheon at Mrs Hohler’s. Went for long
walk with Lin. Maudie back about 6 none the worse for long drive. To
bed early. Miss Venning at Mrs Hohler’s, engaged to Major (illeg) of
Cornwall, old family fr. 1560!
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
27
Tuesday 24 May
Wet (illeg) morg. Undid goods with Maud & Toula fr. Italy, fan broken!!!
6 pieces of glass safe. Nurse F. vy seedy. Con’s birthday. Went for walk
with Lin as far as Major Oxley’s. Maudie & Toula drove to Nymans.
Wednesday 25 May
Mrs Reed, 4.30 Wimbledon. Lin left by 9 train. Toula left by 12 train.
Mrs Harold & Mrs Gibson came to luncheon. Mrs G. looked vy smart &
handsome & has a great charm of manner. Maudie vy tired.
Thursday 26 May
Heavenly day. Letters fr. Lin & Midge fr. Stoke. Dora very happy. Mrs
Hohler came over for tea & brought Valentine. Nurse F. Baby & Anne
for drive in Victoria. Mrs H. quite lively & talkative. Wire for Maud to go
to Grants, Arundel tomorrow, too tiring for her. Maudie looked vy pale
evg.
Friday 27 May
Heavy thunderstorm & rain early, Maudie in my room. Breakfasted in
bed. Went for drive with Maudie & Nonie past Paddockhurst. Maudie
told her own fairy stories. Happy little evg, to bed at 10 o’c.
Saturday 28 May
Letter fr. dear Lin. Dull morg, fine later. Lennie arrived during luncheon
looking very well. Lin did not come. Lennie & I heard sound of a carriage
driving up after lunch but saw none from window. Met Maud in hall who
heard us saying odd nothing there. Maud & Lennie for walk together & I
went with Lennie round garden before dinner. 2 letters fr. Japan fr. Edgar.
Sunday 29 May
Lovely day. Lennie Maud & self to Church & to Nymans after. Hilda,
Cap Gibbs, Miss Brigstock, Sir E. Waterlow, Mrs Sington etc there. Sat
out. Quiet evg. Roy on river with Mr Stern. Lin to Calais & dined alone,
on tray.
Monday 30 May
Mrs Farquharson at home 10 o’c. Exhibition of Irish pictures Guildhall
Art Gallery 10 to 6. Return fr. Balcombe by 4.20. Lennie & Maud with
me to station, met rude Major Oxley. Cab strike. No difficulty getting
cab. Lin & Roy to Mrs F’s at home. Roy came, sprained his foot &
covered with boils over face! Frances took flowers to Coburg, Midge,
who arrived fr. Stoke today.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
28
Tuesday 31 May
Mrs J.Ferguson’s dinner 8 o’c. Very wet. Roy quite lame won’t take any
precautions, & spots. Lady Critchett only called. V. pleasant dinner met
Sir E & Lady Strachey, Mr & Mrs Cunningham, Sir & Lady Fane, J.
Bennet’s relatives etc, Sir F. & Lady D. Hartland etc. Roy dined alone.
Wednesday 1 June
Alice Street 4.30. Mona Spagnoletti. Very wet. Midge dines here, or I
with her, depends on Roy. I dined with Midge. Roy dined here alone &
went to Mocatta’s dance at 10 when carriage fetched me at Coburg & on
to supper at restaurant, Derby supper. I walked shops, left cheque Bk. &
character of nursemaid, no good, Pembroke Gds.
Thursday 2 June
Alice Street 4.30. Miss Spielmann’s wedding West London Synagogue
2.45 & 56 Westbourne Terrace. Miss Joachim’s wedding St Mary Abbots
2.30. Mrs J. Ferguson’s at home 20.30. Midge dined here. We went after
to J.F’s vy nice at home.
Friday 3 June
Windows cleaned. Lady Dixon Hartland 4.30. Lady Burnand 4 o’c. In
morg. at 3.15 fetched Midge fr. Coburg. Went to Mrs D’Arcy, Heilbut.
Holland, de la Rue, Larnack, & Mrs Drage, in & Mr D. also, had tea there
with Midge. She left after in cab & I went to Lady H’s, very dull party,
harpist, & to Lady Burnand looking as pretty as ever. Read to Lin de
Wint’s book on Russia, “Paris to New York”. Roy at home quite lively.
No more cold salmon! Fridays.
Saturday 4 June
Out shops morg. Nellie Keith called to enquire for Maudie. Lin & self to
matinée of American piece, most excellent. Saw W. Humphreys there!
Called on Midge, saw her looking well & smart. Lin & self alone to
dinner. Roy dined out & was late. Marguerith again out afternoon during
my absence & Roy & friend came & Frances opened door.
Sunday 5 June
Mrs P. Agnew 4.30. Rosie Macguire to dinner. Lin & Roy to Calais,
lovely day. Unable to go to Mrs A’s as Mr Paxton & Miss Innes came &
stayed till past 7. Miss Innes & Rosie dined here.
Monday 6 June
Lin & self dine with Sir H. & Lady Bergne at Ranelagh 7.30.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
29
Tuesday 7 June
Babies have chicken pox. Letter fr. Mrs Messel. Mrs Alec Johnson
Ferguson, Hyde Park Hotel, at home at 43 Belgrave Sqre. Miss Barrace’s
luncheon 1.45. Miss Rose Innes’ dinner at Carlton 8 o’c. Ten at Miss B’s,
amongst others Mrs J.Ferguson, Mrs ?, Miss Fowler writer etc, 2 dear
little girls. Lady Lockwood, Mr Hartree, Mrs Reeve & Ada Sp. with Mrs
Tomlin(?) called. V. large party at Miss Innes, 26! Midge, also Dewar,
Stone, Brown etc. Roy alone to dinner here.
Wednesday 8 June
Mrs Messel 4 - 7. Out morg. about (illeg). Toula to dinner. Called to
enquire Sir A. Hickman, Mrs Messel, Mrs Farquharson & Nembhard,
Spielman. Roy at Mrs M’s, brought him home. Roy, Toula & self to
dinner here.
Thursday 9 June
Mrs A. J. Ferguson. Mrs Frank Parish 4 - 6.30. Out all morg. shop. Lin to
Zoo in cart. Bear drawing. Met Sir A. Hemming in omnibus. To call at ¼
past 4 on Mrs Harold Messel, Mrs P. Agnew, splendid at home, Mrs
Parish’s & to Mrs Alec J.F. Lin & self alone, Roy out to dinner.
Friday 10 June
Miss White here morg. I took character of Edith Murphy undernurse. Vy
good, nice looking girl. Called at 3.30 on Mocatta, Markhams (met Mrs
Wagge looking ill) Welby to enquire, Rose Innes, stores. Bought ivy,
ordered 2 plants. Louis Coward for Roy. Lady Lawrence, Lady Henning,
in, Lady Burnand. Saw Mrs Hammond & Ethel, Mrs Welby, Tate.
Saturday 11 June
Lin & self to Sir Benjamin Baker’s Pangbourne till Monday. Came by 5.5
train. Sir James & Lady Clarke dined here. Mr & Mona Spagnioletti &
Mr Mackie staying here. Roy with Mr Sterne. Great rush to get dressed &
unpacked.
Sunday 12 June
Heavenly day. Out all morg in garden with Mrs Kemp. Mona, Mr S. Mr
(blank) & Lin in motor. Sir Benjamin for walk alone. Drove in motor
with Mona & Lin to Sir James Clarke’s, tea there, & ret’d in Victoria
with Mrs Kemp, Mr Mackie. Sir B. cycled over & Lin & Mona in motor.
General Waddington, Mr Nicoli called.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
30
Monday 13 June
Return. Mrs Alec J. Ferguson at home 3 - 6, no, 15th . Lovely day. Lin
went up with Sir B. & the men by early train. I came up by 10.45.
Carriage met me & drove to Mde. Seaman, arranged about voile dress.
Called after luncheon on Mrs P. Simpson, Miss Holland & Miss Neaves.
Roy out to dinner. Letters fr. my darling & Midge.
Tuesday 14 June
Mabel Lewis marriage with Cap’t Batey at St Mary Abbotts 2.30 & at
Bolney House Ennismore Gds. The Astronomer Royal 3 - 6. Mr & Mrs
Hammond lunch here 1.30. Young Bergne to dinner. Lin went with me to
the wedding. Great crowd, charming house & beautifully arranged.
Molesworth, Tilda, S. Grantham, Mrs J. Aird, Lady McLaren & Mrs
Clarke called. Roy in to dinner. Vy sleepy.
Wednesday 15 June
Mrs Messel 4 - 7. Mrs Leslie Ward & Mrs Rabey(?) Watney at home 4 -
6.30 at Blomfield Studios, 13a Blomfield Place. Mrs Alec Furguson 3 - 6.
The Astronomer Royal 3 - 6. Mrs Mount Batten 4 – 6.30. Mrs Hammond
called. Went to be fitted. Met Mrs Rooth, Bond St. Maudie & Lennie
drove up in motor just as I was starting for Toula 4 o’c. Had tea, both
look well. To at home with Toula, left cards on Lady Henderson, Mrs
Ritchie, Lady Pearson to enquire, Welby to enquire & home. Roy &
darling Maud came to dinner, 4! Margaret out afternoon & evg. A most
tiring un-nerving day. Roy vy noisy & tiresome evg, so unrestful.
Thursday 16 June
Ask Arthur Linley to dinner. Maud & Lennie to dinnner. Lovely morg.
Roy going to Maidenhead evg by late train. Feel very seedy, head so bad,
did not sleep. In all morg. At 4 to Lady Armstrong, Mrs Ferguson, in, &
Mrs A. Lewis, in. Darling M. & Lennie to dinner both look well. Opened
old port wine 25 years here in bottle.
Friday 17 June
Roy at Maidenhead & to Ascot with Mr Sterne’s party. Mrs Alec
Ferguson 3 - 6. Mrs Reginald Harrison 9 - 12, 6 Lower Berkeley St. Mrs
Bergheim’s party 9.30. To be fitted 11.30, Seamans. Met Mr Rooth.
Heard fr. Toula Midge back fr. yacht & at Coburg. Called on Desirée
Welby, had tea with her, & to see Mrs English. Plant for Desirée, 2/6. My
darling to Nymans with Lennie.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
31
Saturday 18 June
Roy returned at 6.30 fr. Maidenhead & off directly to dine & theatre party
with Mr Sterne. Out morg. bought toque £1.18.9 & veil. Lin out to
luncheon. I alone & to Haymarket where he joined me. Called after on
Mr Hartree, out, home to tea. Sat with Roy whilst he dressed. Lin & self
alone to dinner. Mrs E. Bagle called.
Sunday 19 June
Dull morg. Lin & self lunch 2 o’c at Lady Rosamund Christie’s, 63
Onslow Sqre. Lin & self dine Sir A. Hickman, Roy to Mrs Dickens.
Excellent lunch. Col & Mrs Bridgman fr. Shropshire, 3 others, Jap
gentleman. Left early on ac’t of tennis at Sir A’s. Large dinner at Sir A’s.
He looks v. pulled down by flu.
Monday 20 June
Lunched with Midge, Coburg. Mrs Kevil Davis there also. At 3.30 to
Hunts with Midge. Called on (blank) & drove round Park & home to tea.
Midge dined here quietly without ret’g to Hotel. Arranged flowers
together fr. darling Maud’s. Roy to a dance after dinner.
Tuesday 21 June
Mrs Rawlinson 4 o’c. Asked Mabel to come & go with me, & to dine
here, & Arthur Linley who did not come. Tilda asked me to go to Opera
with her, unable to go. Miss White morg. to fit me. Mrs Tate, Pitt, Mills,
Grantham, J. Aird & Rose Innes called. Dull but full party at Mrs R’s,
went at 6 o’c with Mabel who dined here. Roy out with Mr Sterne at
Ranelagh to dinner.
Wednesday 22 June
Miss Chapman 4 - 7. Asked Midge. Mrs Reed, Wimbledon. Roy to
Oxford with Mr Sterne, away before dinner. Miss Gill to lunch
unexpectedly. Midge came at ¼ to 4, went together to Lady Hickman’s.
Miss C’s at home & fruitless drive to Wimbledon, R’s away!!! Walked
on lovely common & Midge dined alone with me, Dora to Court.
Thursday 23 June
Lin & self dine at Mrs Larnack’s, 16 Hans Place 8 o’c. Miss Lawrence’s
luncheon party 2 o’c, unable to accept. Lovely day. Darling Maud comes
to Glouc. Ter. for 2 nights. Maudie came & had tea in my room. Mr
Messel dines with them at Glouc. Ter. 7 to dinner Mrs L’s, Mr Ansdell, a
pretty girl & one other man. Roy out to dinner v. late home.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
32
Friday 24 June
Roy looking vy seedy, & perverse. Darling fetched me at 11.30, drove to
Mde. Clare’s & Coburg & Barkers. Bought (illeg) & flowers. 2 boxes fr.
Balcombe. Maudie to luncheon. Lady Armstrong, Lady Henderson, Miss
Barran, Fanny Nembhard, Mrs Gibson & Mrs Harold M, Mrs Mount
Batten & dau, Mervyn & Ethel, Mrs Gill, Miss Rose Innes. Lin finished
early 9 o’c. Lennie fetched Maudie. Roy out to dinner & dance, v. late
home 5 o’c!
Saturday 25 June
Roy not down until 10 o’c! Out all day. Maud & Lennie to Mrs Hohler’s,
Lowfield Heath. Lin goes on Vectis, P & O. Yacht until Tuesday, left 9
o’c. Geoff Con comes till Monday for Exam. I go to lunch with Midge,
Coburg 1.45. Dine there instead. Roy dined out & to dance. Out morg,
met Mrs Gill, Annie Tweedie, Mrs Mackenzie. Shop’d & ordered wreath.
Small rememberence Lady Hickman 3/6, & called to enquire for & saw
her. Sir A & J.H. just off in motor. Dined alone with Midge, Coburg.
Sunday 26 June
Tilda to luncheon. Geoff & self to enquire after Mrs Messel, saw Harold
& Hilda. Roy, Geoff, Toula & self to luncheon, returned home in
omnibus. Midge called at tea time, vy well & lively. Geoff to Sp’s later.
Roy dines with Midge at Club. Geoff & self alone to dinner.
Monday 27 June
Lady Armstrong 4 - 7. Midge & I go D.V. to Broadstairs to visit our
beloved Parents’ grave. Geoff Con leaves us for Mrs English. Fetched
Midge fr. Coburg. Had vy happy day, the grounds at St Peter’s better kept
than I have ever seen them & Church beautiful, new vestry rooms. We
drove to Westwood, vy overgrown but lovely trees. Saw Midge home. Sat
out on Parade & saw lodgings.
Tuesday 28 June
Lady Romer’s dinner 8 o’c. Mrs Sidney Cotton’s dinner. Delightful
dinner & most charming family. Lord Justice took me in, his brother
(illeg). Dora, Midge, Mrs Palgrave Simpson, Rawlinson, Barran, Rose
Innes, Gill etc called. Out morg. Dear Lin returned fr. his cruise on P. &
O. Steamer
Wednesday 29 June
Dora & Paul to Brown’s Hotel for 2 weeks. Lady Nottage 4 o’c. Mrs
Maginis 3.30 - 6, 8 Craven Hill Gds. Academy Soirée 9 o’c. Lady
Henderson 4.30 - 7, 18 Arlington St. Effie comes for 3 nights. Both my
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
33
girls with bad places, one on arm, M. finger. Maudie fetched me 3.30,
called on Dora, Mrs Laking, Thorneycrofts, Ritchie, Pearson, & at home
Lady H. Roy & I to Academy alone, v. full. Saw oceans of friends,
Wickliffe Taylor etc. Roy looked v. tired. Maud & Lennie there after
dining at Mrs Fleischman’s.
Thursday 30 June
Mrs Huish tea, Lords, table behind Block B, W. corner.?). Mrs Holland
10.30. G. Grossmith Jnr. D. & Paul there. Maudie fetched me for Lords,
had tea at Mrs H’s. Barrans there. Vy tired. Evg. parties not worth going
to, too tiring. Effie & Roy remained till 3 o’c!!! Darling Maud & Lennie
at Hollands.
Friday 1 July
Mrs Boyle, 63 Queens Gate. Mrs Mount Batten. Mrs Reeve to go with
me. Mrs Huish, Lords tea. Mrs Armstrong 4 o’c. Mrs Fletcher Moulton
4.30. I dine with Lennie & Maud & go to French play with them. Out
morg. with Effie to Grove. Too tired to go out afternoon. Enjoyed my
evg. immensely. Saw O. Crawfurd with his new wife to whom I was
introduced.
Saturday 2 July
Mrs Briton Rivière 4 o’c. Mrs Pirrie’s luncheon party 2 o’c. Too tired to
enjoy it. Sat next to Mr Vincent & Mr Wollf, Lady Egmont & Mr
Briscoe, Ld & Lady Robertson etc. Nice party Mrs R’s. Effie out all day.
Geoff called morg. Roy out to dinner. Heavy showers. Eff, Lin & self
quiet evg. Mrs Chesterfield char here today, 3/-.
Sunday 3 July
Invite to luncheon Mrs Davison. Paul & Dora dining here Sunday. Lovely
morg. In all day. Effie remaining until tomorrow. Effie to see E. English.
Roy lunched with Mrs Wood & her 2 pretty daughters. Lin & Roy to Sir
A’s for tennis. Dora & Paul to dinner, D. looked lovely. Both quite lively.
Monday 4 July
Mrs Gill’s dinner 8 o’c. Mrs Binns Smith, 7 Eaton Mans, 4.30. To stores
morg, bought 2 W. petticoats £1.11.6, 6 prs stockings 11/6, house brush,
leather, & rubber for Roy’s boots 6/9. Effie left 2.30 for Henley. Darling
Maud & Gillie came, had tea in my room. Ten to dinner Mrs G’s. Vy
smart & well done but not good company. Roy in alone to dinner. (Sheet
glued in) Mrs Gill’s dinner, 4 July. Soup & vegetables in it. Salmon. Cold
entrée chicken truffles with aspic over. Loin of lamb, beans, potatoes.
Chicken roasted, salad & peas. Pineapple cream, fruit jelly. Savory.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
34
Flower ices. Ten. V. well done. Mr & Mrs Walter, Mr & Mrs ?, Mrs
Tattersall, Mr Stone, ourselves & Mr & Mrs G.
Tuesday 5 July
Dinner here. Asked Burnands, Fletcher Moultons, Lockyers, G.
Armstrong, Bergne, Rooth, Mrs Biancardi. Lady Larnack 4 o’c. Only 8
at dinner. Sir H. & Lady Bergne, Mr & Mrs Rooth, Mrs Biancardi, Roy.
Out morg. Mrs Chesterfield here to help 3/-. Man cleaned windows morg.
Paid off £50, last of loan. Soup. Fillet soles, tomatoes. Tongue &
mushrooms. Lamb, peas. Poussins, salad, beans. Pèches Melba &
genovoise pastry. Liver savory.
Wednesday 6 July
Mrs Morland Agnew 4 - 7. Mrs Macmillan 10 o’c. Mrs Fleischmann’s
dinner. Unable to accept, going alone. Out morg. Hindered by continual
meeting of friends. Geoff arrived for dinner alone. Sent him to Ex. with
friend. Roy dined Coburg with Midge. Strange smart company. Mr J.
Heilbut, Arthur Hills she very … etc. Excellent dinner beautiful house but
felt out of sympathy with entire company. V smart pretty & (illeg illeg).
Saw Midge Dora & Paul & left Roy at Mrs Macmillans.
Thursday 7 July
Lin & self dine at Mrs Rooths 8 o’c, 2 Montagu Mans. Walked to French
dressmaker Notting Hill with Geoff morg. Geoff lunched with Dora at
Browns. Roy dined here & went after to join Lennie & M’s dinner party
at Carlton, Foleys there. Most delightful dinner & company at Mrs R’s,
enjoyed our evg. immensely. Excellent dinner.
Friday 8 July
Fête Regent’s Park. Unable to go. Made calls, 15! instead. Gave 2
Regent’s Park tickets to Hilda. Geoff lunched with Tabbie at Carlton. Lin
finished work at 6 o’c & dined at 8 & to bed early. Geoff, Lin & self to
dinner, Roy out. Called on Midge, saw Hamilton who had just arrived fr.
B. Ayres, & Tabbie. Had tea with her after at Claridges. Roy dined with
Maud after Eton & Harrow match.
Saturday 9 July
Mrs Breton Riviere. 4 o’c. Mrs Hartley’s luncheon at Welcome Club
1.30. Charming company. I taken in by young German Lieut who created
sensation by being dismissed service by writing book “Seven years in a
Garrison town”. Most interesting man 26 years of age. 80 to lunch! Mr
Donaldson a writer & poet. Douglas Gordons, Lady D. Nevile etc. Called
after on Mrs Trench & Lady Carbutt. Roy lunched with Dora & to Eton
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
35
& Harrow match Lords. Eton won!!! Geoff with the Spencers all day at
Lords Cavalry Club. Lin, Geoff & self to exhibition after dinner. Met
Carlisles & very interesting men, one a ship owner friends of the
Carlisles. Great crowd had to wait long while for chairs. Roy dined with
Stern & took night & flan. suit returns tomorrow.
Sunday 10 July
Sat in Park morg. with Geoff. Lin, Geoff & self to luncheon here, Roy
away. Geoff off after to the River, returns late. Mr & Mrs Phipson Beale
to dinner 8 o’c, 4 of us only, both boys out. Had misgivings about North.
Mrs B’s eyes had had glasses on all time. Young Bergne called.
Monday 11 July
X. Lady Bergne 4.30. Out morg. shops. Lovely day. Maud still at Mrs
Hohler’s. Geoff in to luncheon. Geoff, Roy , Lin & self to dinner. Boys
went after to exhibition. Called after going to Morettes about evg. dress.
on Mrs P. Holland. To Mabel Wallace & left present, & Lady Bergne,
dull party rather, garden pretty. Roy with new firm. X.
Tuesday 12 July
Lovely morg. Geoff goes to Exam, I in brougham at 10.30 to Bank,
Barkers & Seamans, Marshalls & Haywards. Bought dress & hat. Met
Lady Monckton Marshalls, insisted on my lunching with her Friday 1.45.
Miss Webster, the Miss Bastards, Miss Innes & my darling came after
little Hanson Walker wedding. Roy out to dinner. Geoff out after dinner
to Alhambra.
Wednesday 13 July
Mrs Morland Agnew 4 - 7. Miss Binns Smith 4 o’c. Mrs Dent 4.30. Mrs
Causton 4 o’c. Lovely day. Geoff to call & see Maud, he leaves today.
Lovely flowers fr. Maud & Tabs. Roy dined at Maud’s. Great crowd at
Mrs Causten’s. Charming flat Mrs B. Smith & delightful couple, dull at
Mrs Agnew’s. Geoff left, fear he lost his train. Alone to dinner.
Thursday 14 July
Mrs Binns Smith 4 o’c. Ap’t Mirettes 12 o’c. Miss White here for day.
Paid her 6/6. In all morg. Sp. to luncheon looks vy seedy. After lunch to
Mirettes & my darling, found her packing with Miss Cussons, saw
Lennie. Roy out to dinner, returned 1.30 night in a motor.
Friday 15 July
Mrs Mount Batten 4 0’c. I lunch with Lady Monckton at 1.45 at 33
Bedford Sqre. Lady Milman 3.30. Mrs Wallace 3.30. Lin dines at Sir
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
36
Norman Lockyer’s, Penywern Rd 8 o’c. Maud to Balcombe for summer.
Mr Hartree called morg. to take me for drive in motor. Charming house
lunch & everything Lady M’s. Col Lyon only there. Went to Mrs W,
Lady M & Mrs M. Batten’s after. Roy & self dined alone late.
Saturday 16 July
Mrs Briton Rivière 4 o’c. Mabel Wallace’s wedding 2.30, Holy Trinity
Sloane St & at Rutland Gate. Maudie came fr. Balcombe, lunched here &
we went to wedding together. I saw her off fr. Vic after. Roy dined out.
Lin & self alone vy nice evg. Mabel looked vy pretty. Roy came to
reception after.
Sunday 17 July
Col & Mrs Trench & Ham & Midge dine here 8 o’c. Lin & self at 2 in
brougham to see Abbey’s picture. Delightful house. Roy out to luncheon.
Lin & Roy to Sir A. Hickman’s for tennis. Heavenly day. V. pleasant evg,
7 to dinner with Roy. H. looking seedy again. Lin & Roy to Sir A’s
tennis. No one called.
Monday 18 July
Sir N. & Lady Lockyer’s 4 - 7. Maudie comes up to see cooks & lunch
here. Crawfurd going to South Africa! 4½ years with Maud. Heavenly
day. Darling to lunch here & after with her to Hunts & Mrs Young’s. Left
her for Mirettes & Lady L’s at home. V. full. Good talk with nice woman.
Lin, Roy & self to Exhibition, Roy round in Maxim. Walked home, cab
there.
Tuesday 19 July
Louisa Bourne 4 o’c, Queen Anne’s Mansions. Out 11.30 to Barkers &
Mirettes, final fitting white satin. Only Lady Bergne & Mrs Spofforth
called. Lovely day.
Wednesday 20 July
Out at 10.30 after Maud’s cook, one taken another place. Saw vy pretty &
nice girl Hunts, engaged her for Monday if ref. satisfactory. To Ex evg.
with Lin in carriage. Lovely day, windy. Maud & Lennie go on motor to
Stoke Edith until Monday. They left Balcombe v. early. Tuffly &
Crawfurd came up, C. going to S.Africa. Louisa Bourne came to tea, does
not look one day older. Lin dines with staff Hurlingham 7.30.
Thursday 21 July
X. Russia taken one of our P. & O. ships. Lin & self dined alone. Roy
out. Out morg. shops on foot. At 4.30 to Stores bought Roy’s vests,
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
37
drawers, silver blow pipe for Maud, stamp book Nonie & veils self,
£3.19.4 total. X. Great stir Russia seized one of our ships P. & O.
Malacca & manned it with her own men. May alter Lin’s cut.
Friday 22 July
Lovely day. Letter fr. Maudie fr. Stoke Edith, seems vy happy there.
Shopped. V. uneventful day. Read Mr Reeve’s book to Linley evg.
Saturday 23 July
In all morg busy. After luncheon with Lin to “Cingalee” matinée, vy full,
vy hot, but vy amusing. Home to tea. Roy out to lunch & dinner. Lin &
self alone & to bed early
Sunday 24 July
X. Lin Roy & self dine at Sir Alfred Hickman’s after tennis at 8 o’c.
Margarith out & Emma all afternoon & evening. No one called. In all
day. Lin & Roy in to lunch & to tennis after at Sir A’s. X. 12 to dinner Sir
A’s. Lady Kitson, Sir & Lady Trevor (he Lord Malmesbury’s brother) Mr
& Mrs Robinson, Trenches etc. Lady T. v.fascinating.
Monday 25 July
Thunderstorm v. heavy 6 o’c. Committee at Garrick Club, drove Lin there
4 o’c. Roy & self alone to dinner bed early. Punch dinner today. Lady
Grove 4.30 - 7, 51 Bedford Sqre. Called Lady Monckton & Mrs Weedon
Grossmith, Mrs Rooth. Margarith out afternoon & evg again. V. comic
Lady G’s at home, only 5 people relatives & no tea or food! Cups only.
Lady G. looking lovely & v. pretty baby boy. Called on Lady Hickman,
Lady Monckton & Mrs Weedon Grossmith.
Tuesday 26 July
X. Paid £202.9.8 to Mr Birks for purchase of $ 2500 5% Cuba Ex. 1904
37% paid, 2 ½ com. etc. No one called. Out morg. shops. Roy dined with
Mr Sterne, cariage fetched him 10 o’c. Heavy rain.
Wednesday 27 July
Roy left at 6 o’c. Lin’s late night like Friday. Maudie’s Goodwood party.
Roy on motor to Balcombe for Goodwood with young Sterne. To
Marshalls (lost broach!!! there trying on blouses). To Irish linen place.
Willers about having Carbolic in bottles for Lin & Harrods about blinds
& stained glass windows repaired. Paid Cosenna 2/- coffee, 1/9 2 small
tins sardines. Wigmore St.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
38
Thursday 28 July
Miss Macleans marriage 2.30 with Harold Austen, St Barnabus. Pay
£202.9.8 to young Bergne for purchase of $2.500 Cuba 5% External 1904
37.70 pd 2½. £200.18.8 com & stamps. £1.11.0 Total £202.9.8. Asked
Mrs Adlam to tea, 30 Bramley Gds. Busy morg turning out drawing room
drawers. Harrods man called about stained glass windows, need repair.
Lin dined at Athenaeum with Mr (illeg). I went to Maclean wedding. Mrs
Wallace, saw Mabel! Mrs Dickens, Gill, Spofforth & Ruth. Alone to
dinner. White came to fit evg dress 7 o’c. Frances out evg.
Friday 29 July.
Dr Orton dining here. Out at 3.30 to Harrods, ordered work basket for
Maud’s birthday, about stained glass windows. Everyone we know gone
fr. the Terrace for summer holidays except Mrs Spofforth. Dr Orton v.
well & lively, stayed talking until 12 o’c. Ada Sp. called just as I was
dressing for dinner. White soup, whiting, tongue, mutton. Cherry tart,
cream, egg savory.
Saturday 30
Lovely day. Darling Maud writes she is so well, & houseparty merry.
Roy, Mr Davison, Mr Sterne, Violet & (illeg illeg). M’s Goodwood party
great success. Mademoiselle came & went with me to Bank. Gave her old
grey Woolland dress. Saw Mr Richardson about loan overdrawn.
Received notice B.A. Pacific demanding £3! more on 2 allotted shares.
Heavy thunder unable to drive. Lin & self to Ex by om. evg.. Walked
home. Horse not well.
Sunday 31 July
Young horse not well, but drove him fr. Zoo 5.30. Lovely day. Young
horse still not well. X. Wrote to B.A & Pacific Secy about odd letter! &
further demand £3. Roy remains Balcombe until Tuesday. Lin & self to
Zoo by cab, carriage home. Mr & Mrs O. Crawfurd called & had tea, she
odd & a foreigner. Quiet evg, 1880 champagne.
Monday 1 August
Bank Holiday. In all day.
Tuesday 2 August
Roy, Lin & self to dinner. Lovely day, vy hot. Walked to Harrods about
stained glass windows & blinds. Roy returned home fr. Balcombe. Lin &
self to see “Orchid”, Gaiety. Stupid piece. Had cab, horse still ill.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
39
Wednesday 3 August
Lovely, v. hot. X. Took certificate & allotment letter B.A. & Pacific 2
£10 shares to bank. X. Paid Whiteladies 11/9 eleven & nine house
repairs. Emma out. Fearfully hot. Roy out to dinner. Mervyn & self dined
alone, v. happy evening.
Thursday 4 August
Otley has to go to see about Lin’s electric light at Herbert Moore, 3
Stratford Rd, Marloes Road. More rumpus between Margarith & Frances.
Mervyn left directly after breakfast. Roy lunching with him today. Roy
does not take advantage of his many opportunities, seems so lifeless &
unenterprising. Could get all Mervyn’s & Ethel’s family business if he
chose to exert himself. Roy out to dinner. X. Lin’s electric light went out
suddenly. Con came at 10 PM stayed an hour, had arrived fr. Dresden this
morning.
Friday 5 August
Lovely day. Roy out to dinner. Lin finished work at 9 o’c. White here
about blk muslin bodice. In all day except for short shop walk Kens.
morg. Grindham painting tubs & retopping dust bin, mended sashes of
dining room window.
Saturday 6 August
X. Put away part of silver with Margarith. X. Lovely day. Put away
drawing room silver, 3 old caddys fr. side board & urn & inkstand (illeg)
& horse shoe fr. morg. room morg. with Margarith. Lin & self for walk
evg together. Douglas here to dinner, he & Roy after to Exhibition. Lin &
self to see horse, still seedy. Otley vy boosey, even Lin noticed.
Sunday 7 August
Lovely day, busy all morg. Walked with Lin gardens after tea. Margarith
out afternoon.
Monday 8 August
Lovely day. Turned out drawing room with Margarith, brushed &
covered everything over. In all day & very tired. Feel need of a lady help
to see to things generally. Roy out to dinner with Sterne, doing better. Sat
in morg. room after dinner.
Tuesday 9 August
Margarith out afternoon & evg. F. managed better alone. Punch dinner
tonight on account of Lin, & at Savoy Hotel. Roy & self alone. Il
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
40
m’inquiète beaucoup qu’il ne devient(?) plus serieux, c’est si mal élevé
d’être toujours si (illeg) et jamais serieux, son futur m’inquiète beaucoup.
Wednesday 10 August
Lovely day. Packed. In all day & vy tired leaving all dresses ready in
labelled boxes ready to be forwarded if needed Harrogate. Midge very
smart & looking very well burst in on me at 11.00. Had just returned
today fr. Scotland. Have taken Ripley’s place near Ludlow, fine shoot.
Was vy amusing. Roy out to dinner. He is giving dinner at Garrick to
Sterne etc.
Thursday 11 August
Mrs Phipson Beale’s invitation Lin & self till 25th inst. Wet & dull!
Cooler. Finished packing. White here early with my bodice & skirt black
muslin, charged for this & renovating old black satin £1.9.8.
Friday 12 August
Bag 32 grouse. Frances Johns leaves 11 o’c. Heavenly day. Arrived after
comfortable journey but sleepless (Lin slept fortunately) at 5.5, Castle
Stewart. V. good 2 horsed fly closed to meet us pd 25/- for it! Drove to
Drumlanford in 2 hours. Beautifully situated tho’ v. wild & isolated on
hill overlooking beautiful lake. Plain comfortable & well ordered house.
Breakfasted in my room 9 o’c. Men off, Lin also, at 9.30 or 10. Long
day’s shoot. Unpacked, walked, rested, wrote. Mr Borthwick arrived
12.30. After lunch joined Mr Beale, Mr Young & Lin on moor. To bed vy
early after a vy delightful day.
Saturday 13 August
Wet & very blowey, shooters off later on foot. Lin very burnt. Wrote
engaging room Wellington Hotel for 24th inst. In all day. Played Bridge &
won, glad no money played for. To bed early. Very quiet delightful day &
good company.
Sunday 14 August
Alternate fine & showery, high wind. Went for walk, lovely surroundings
& country. To bed early.
Monday 15 August
Lovely day, less windy. Shooters off early. Worked in evg. Drove at 2.30
to Barr Hill, lovely drive & clean little village of one street. Took
washing to laundress, walked after. Played Bridge evg, our host my
partner won again. The 4 cigars round gave me headache. Mr Borthwick
coached me.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
41
Tuesday 16 August
Lovely morg. Shooters off ¼ to 10. Wrote to Hotel Harrogate abut room
for 23rd instead of 24th, tiresome Lin altering now, misread Mr Wolff’s
letter. Walked & had a delightful day & evg. Bridge & won.
Wednesday 17 August
Blinds & windows to be done by Harrods. No, not until next Tuesday
23rd. Pouring wet day. Went for long walk after tea with Miss Thomson.
Gentlemen fished after tea, one large salmon caught. Bridge evg & again
won.
Thursday 18 August
Lovely day. Drove 10.30 to River Cree with Lin, Mr Beale, Miss
Thomson & Mr Young, saw lovely view over valley & drove back at
once. Mrs Tuer & Mrs Fuller Maitland came over to tea. Played Bridge,
won again. Letter fr. Midge asking us for a fortnight to their new place.
Friday 19 August
Fine day. Mr Smith factor & son came over, had tea, & we ladies drove
them to Barrhill. Letter from Dora again asking us for the 3rd Sep. for
week or longer. Hamilton will be there also. Lin may go for weekend till
Wed.
Saturday 20 August
Lovely day. We lunch with shooters, 8 guns Mr Fox & son, Mr Slater, Mr
Jonas & own party. Miss Thomson & I walked there & we 3 ladies
walked back. Had delicious lunch in a field high up on a hill under stone
wall with glorious views of hills and moor all round& the peaks of Arran.
Long letter fr. dear Roy fr. Homburg luxuriously happy there & warm, fr.
Midge v. amusing. Lost at Bridge after dinner, sleepy after lovely day in
air.
Sunday 21 August
Lovely day. Walked, read & worked. Good stories evg.
Monday 22 August
Lin & self leave Drumlanford, Lin for Mr Wolff’s Perthshire & I for
Harrogate. No, tomorrow! Packed morg. Walked after tea. Men had good
day’s sport, 14 brace grouse, 11 snipe, hare etc. Played bridge partner Mr
Borthwick & won.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
42
Tuesday 23 August
Lin & self left Drumlanford about 11 o’c in hired wagonette £1.5.0. 2 hrs
drive heavenly day, after most delightful visit. Lin with me to Carlisle
where I go on to Harrogate by Leeds, & Lin to Perth & to Mr Wolff’s,
Ballechin, Ballinluig, Perthshire. Arrived late Harrogate. Expenses ticket
17s, porters & tea 3s, total £1.0.0.
Wednesday 24 August
Drank waters early. Saw Dr Boyd at 2.30, different treatment £1.1.0,
water 8d. Moved into another room 3rd floor. Am at same table with Capt
& Mrs Jones, sculptor. V. kind & hospitable. Mary Millais & Miss Holins
at next table! Expenses, doctor £1.1.0, stamps 6d, water 8d. Total £1.2.2.
Thursday 25 August
Fine but vy cold. Out all morg with Mrs Jones. Rested till 4.30 & went
with Mary Millais to have coffee, shop in Parliament St. Good, & for
walk on moor after. Drank waters & home rather late. Pleasant dinner
with Capt & Mrs Jones. Wrote after, & to bed 9 o’c. Arranged for Bath
Sunday, Tuesday & Thursday. No letter fr. my own. Expenses stamps 6d,
6d sulphur, 3 Baths 3/6, 12 water tickets 1/-. Total 12/6.
Friday 26 August
Fine early, dull later. Very cold. Youngish fair lady came & introduced
herself whilst I was writing as Mrs Adam’s sis-in-law. She seems nice but
her husband seems devoid of manners. Letters fr. dear Lin & my darling,
so glad to get them. Read morg. Alone in drawing room 3.30. Coffee 1/5,
water 6d, paper 1d. Total 2/-.
Saturday 27 August
Bath, Aix douche, 11.40. No, Sunday. Water 6d. Sat & read after writing
letters in Valley Garden till luncheon. Letters fr. Dickie & Maud. For
walk after lunch with Cap. & Mrs Jones. Took them to coffee Parliament
St, 1/5. After with Mrs Jones Valley Garden till 6 o’c. Found Mrs
Simmonds here, showed her my room. Asked me to go with her to Café
Kursaal. Stayed & talked with Mary Millais & Mrs Holins.
Sunday 28 August
Flowers 6d, bathing cap 1/-. Roy to Stoke Edith. Bath 11.40. Tea 5.15
Prospect with Mrs Simmonds. 4 o’c with Mary Millais to Majestic. Mrs
Adams asked me to go with them to Knaresborough this afternoon, do not
mean to cultivate that couple. Mary Millais & self to Majestic, saw Mr
Clerihugh & Mr Read, latter walked with us Took water & to tea with
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
43
Mrs Simmonds & her brother-in-law Prospect. Saw Mrs Mackasy. Mrs S.
walked back with me. Sat out with Mrs Jones after dinner.
Monday 29 August
Lovely day. Sat out morg. knitting. For lovely drive with Mr & Mrs
Simmonds to Spofforth & Follyfoot where we saw stocks outside Park
gates! Must be very old. Also horse being broken. Cap’t & Mrs Jones
took me to Kursaal after dinner, heard Ada Reeve, delightful. Good
performance. Home by 10.30. Paper 1d, water 6d, total 7d.
Tuesday 30 August
Lovely day. Had bath at 10 o’c. Cap. & Mrs Jones left at 12. Chocolates
1/-, water 6d, paper 1d. Total 1/7. Sat out after lunch which I had at the
Millais’ table & do from now. Talked to plain lady. Dined & had good
walk after outside with Mary M. & Miss Holins. Lin leaves for London
by night mail.
Wednesday 31 August
Lin arrives St.Ter. 8.30 AM. Letters fr. Lin & Midge. Bucknell their
station. Sat out morg. Valley Garden. Screaming children as usual.
Lunched with Miss Holins alone, Mary M. lunching at Majestic & both
tea with Lady Pontifex. Paid my bill £14.13.0, first week. Cocoa 6d,
water 6d, Pierrots 1/6.
Thursday 1 September
Total spent today £3.18.9.
4.13.5
£7.12.2
Bath 10.20. Cocoa 6d, water 6d. Miss Holins leaves. Mary Millais & self
share table alone. Letters fr. Lin & Maud. Doctor 10/6. Drew fresh
cheque £1.10.0 for baths etc. Stamps 1/-, total 12/-. Had tea at Hotel &
walked to Dr Boyd, had long talk with him, rather amusing. Called
Majestic & Lady Laurence. Miss Holins seedy, unable to go today.
Martin Harvey at out Hotel.
Friday 2 September
Forwarded Lin’s P & O div £8.6.2 with mine for same amount & 2 Waihi
£4.5.0. Harrods 6/8. Total £12.17.11. Paid 8d water, paper 1d, stamps 1/-
Saturday 3 September
Lin to Stoke Edith till Wed, Roy still there. Miss Holins left by 12.10.
Mary Millais & self to see Martin Harvey “The Bride of the Threshers”.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
44
Vy good, pd. 4/- for our tickets each & saw well. Walked to & fr. theatre.
Places theatre 4/2. Water 8d. Total 4/10.
Sunday 4 September
Lovely day. Sat out & read all morg. At tea time sat with Mrs Kennedy,
& Mary Millais & I went for walk into woods on moor & sat until
dressing time. Sat together after dinner & went to bed early. Watched
Martin Harvey & Cy. depart before luncheon. Water 8d.
Monday 5 September
Doctor 10/-, water 1/-, washing 1/2, Electric bath 2/6. Total 14/8. Lovely
day. Called morg. on Mrs Mackasy, Prospect. Sat out with her in garden
& saw Irish wedding. To Dr Boyd at 3 o’c. To leave off Magnesia water
& take Kissinger at 11 & 5 o’c. 10 oz. Sulphur morning only, milk 2 - 10
oz. 3 Aix douches & 2 Electric a week! Met Mrs Mackasy & walked to
her Hotel & sat out with her till 6 o’c. Sat after dinner with Mrs Kennedy.
Mary Millais left at 9 AM. Roy leaves Stoke Edith.
Tuesday 6 September
Fine. Met Mrs McAlaster at Pump room. Went with her to see her rooms,
vy pretty & cosy, & high. Bath at 10.20. Sat after in Royal baths after
taking Kissinger water, iron. Lay down after luncheon. Letters fr. Lin &
Roy both seem vy happy there. H. arrived Sat evg. at Stoke. Evy Fletcher
& Mrs Forster & young Burns. Letters fr. Midge, Sp. & darling Maud.
Water 1/- stamps 6d, total 1/6.
Wednesday 7 September
Dreamed about Dickie. I was going away & cd not reach him to tell him.
£1.10.0 self, Hotel bill £4.10.0. Water 1/-, 2 baths Electric 5/-. Met Mrs
McAlaster & walked early with her. Had first electric (illeg) bath 10
minutes at 4 o’c, & on to Mrs MacAlaster’s to tea. Bright sunny room &
delicious tea. Saw her work etc. She walked home with me. Sat with Mrs
Kennedy. Lady Laurence & Lady Pontifex called. Lin returned to Staf.
Ter. Spent 9/-.
Thursday 8 September
Wet morg. 1/- water cake 1/4, weighing 2d. Mr & Mrs McAlaster to tea 4
o’c. Miss Brown also. Again dreamed of Dickie uncomfortably. Foreign
stamps 6d. parcel 4d. Mr & Mrs McA. came & I walked to Royal Bath
with them for Kissinger water & left them. Sat with Miss Brown after
dinner. Bed 9.15.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
45
Friday 9 September
Thurs spent 3/4, Wed 6/-, Friday 2/- . Aix D. Bath 11/-, water 1/-. Long
letter fr. Edgar, fr. Banff Canada, & Lin. Met Lady Pontifax & Mrs
McAlaster morg. Very warm after bath. Stamps 1/-, water 1/-. Sat with
Mrs Kennedy & friend after dinner. Wrote to Mrs Johnson Ferguson, Lin,
Maud. Long letter fr. Edgar. Wrote Midge & Lady Laurence.
Saturday 10 September
3 o’c Electric bath. 11.30 to Lady Laurence, Majestic. Sat all morning
with her, & with Lady Pontifex afternoon & tea with her & Miss
Sedgwick. Sir Charles came in. Quiet evg. Awful singing 4! Wrote Edie.
6d singers, water 1/-, flowers 6d.
Sunday 11 September
Fine. Rested till 8, did not take sulphur water. Sore throat & feel seedy.
Wrote & talked to girl with her mother, Cooper. Read after Kissenger
water. After luncheon wrote & called on Mrs Ismay, large party at tea
there. Tired coming home, to bed after talking to Coopers again & hot
bath.
Monday 12 September
12 o’c Electric bath. Vy cold. Sat with the Coopers, Mrs Halse who asked
me to go to see her & Mrs Kennedy.
Tuesday 13 September
Left Harrogate 12.20. Changed at Leeds, Shrewsbury & Craven Arms
where met Evy & maid & travelled on together to Bucknell. Arrived
Bedstone Court 7.45. Found only Bee here. Both Ham & Midge v. well.
To bed early with Midge. H, Bee & Evy played Bridge.
Wednesday 14 September
Breakfasted in bed, v. tired. H. to London for day. Rained all day. Midge
& self for walk. Talked after dinner. Evy played, & read & found it 11
o’c before thinking of bed.
Thursday 15 September
Dull & colder. Hamilton returned from London, some mistake about
carriage to meet him so he walked from Station home, not pleased. Had
walk with Midge, lovely country & beautiful place. Young Ripley came
to tea.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
46
Friday 16 September
Fine. Sir William Curtis arrived evg time for dinner. Bee Barrs left at
1.30. Midge took her to Station. Talked after dinner & to bed early.
Saturday 17 September
Lovely day. Midge & H. lunched at (blank). Sir W. Curtis, H. & Evie left
here for cub hunting at 5.30. Killed 3 foxes, Sir W. vy pleased. Left about
11 o’c. Mr Cook, Col & Mrs Davison, Dora & Paul Foley arrived
afternoon. Bridge evg, To bed 10.30. Lin & Roy go to darling Maud,
Balcombe. Lin vy backward with work.
Sunday 18 September
Lovely day. Midge, P. & D, Mr Cook, Mr Davison, Evie & self to pretty
little church, short service. H. & Col Davison remained at home. Vy
warm. Dora looking very well.
Monday 19 September
Paul Foley left at 12.30. Lovely hot day. Shooters had good day, 40
brace. 1 quail shot by Col. D. Sir W. Curtis came to breakfast & shot
with H. Lin & Roy returned by first train fr. Balcombe. Roy taken bad
cold. Midge & self sat up talking till past 11 in drawing room, found all
lights out & all gone to bed!
Tuesday 20 September
Dora left at 12.30, Evie & Midge saw her off. Mr D. & self walked morg,
& again after tea. Mr Frisby fished, rest shot. 19½ brace, 1 hare, 2
pigeons. Heavenly day. Heard number of new stories.
Wednesday 21 September
Lovely day. H, Mr Sheen, Col Davison & Mr Cook left in break 10 o’c.
Mr Frisby & Evie rode to the shoot. Midge, Mrs D. & self wrote worked
& read. Distinctly colder. Letters fr. Maud & Lin.
Thursday 22 September
Mervyn & Ethel sail for New Zealand. Evie joins Tabbie in London.
Unable to go as she was seedy. Evie to Lady Grove’s. Mr Frisby left
directly after breakfast. Mistake – he left Friday. Midge, H, Mr F. & self
to dinner.
Friday 23 September
H. shooting with Mr Rogers. Midge & self walk to Bucknell after
luncheon up & down steep hill, Midge’s short cut home!!! Mr Frisby left
directly after breakfast.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
47
Saturday 24 September
Colder dull & some rain. H. out shooting morg. close home. Midge & self
walked to Bucknell & up hill & down, Midge’s short cut home. No, to
Hopton Castle, gathered wild flowers. H. rode. Quiet evg. Judy came
looked well. Overslept myself morg, never woke until 9.30!
Sunday 25 September
Fine morg. Midge & Judy to Church. Wrote to Dora as Midge wants me
to remain few days longer. Am afraid unwise, P. may be put out. Lovely
walk after luncheon, H, M, Judy & self. Staghorn moss.
Monday 26 September
(blank)
Tuesday 27 September
Lovely day. Drove after lunch to call at Mr Rock’s. H. out all day.
Wednesday 28 September
Lovely day. Put things up morg. Letters fr. Lin, 2 fr. Maud. H. off at 9
o’c. to shoot with Mr Harvey & Col D, joint shoot. Midge, J. & self for
drive to Leintwardine, saw fine old church, passed thro Clungunford.
Thursday 29 September
Came to Stoke Edith by 1.8 fr. Bucknell. Lovely day v. warm.
Commotion leaving as Johnson forgot my second box! Got it & caught
train which was late. 2 changes, Craven Arms & Hereford. Found D. v.
well. Called to enquire after tea with her on Mrs Foster.
Friday 30 September
Colder. Had short walk with Dora round the Park morg, rained rest of
day. D. & P. put up china in Hall.
Saturday 1 October
Lovely day. Had walk morg. with Dora & wee Peter. Rested before
luncheon. Drove at 4 with D. in open carriage to call on Miss Cresswell
& Mrs Barnaby, both out. Lovely drive. P. read letters evg.
Sunday 2 October
Dull. To church. D. & self walked after lunch & sat out in wood. P. read
letters evg.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
48
Monday 3 October
Heavenly day, warm. Walked morning with Dora to Tarrington. After
lunch sat out until tea. Mr & Mrs Hunter & Mr King came for short time.
Played game with red balls evg. We won by 26 points.
Tuesday 4 October
Fine, much colder & v. windy. Mrs Hunter & D. to Tarrington. I to Stoke
Edith post office for stamps & walk & read. 23½ brace partridges, 36
pheasants, 1 hare. Game billiards evg, our side lost.
Wednesday 5 October
Dull, warm. Walked garden morg. Drove with D. & Mrs Hunter to
Hereford. Rained. Bought cotton for crochet. Awful indigestion coming
home, had to lie down until dinner. Letter fr. Maud beg’g me to go to
Bedstone Saty to join Lin, have written Midge.
Thursday 6 October
Morg walked with D. & Mrs Hunter thro’ wood. Drove after lunch to
Col. Bourne’s, out. Same games after dinner.
Friday 7 October
Mr & Mrs Hunter left 11.20. D. & self to post office & garden, rained
hard. Fine after lunch, sat & worked. Wire fr. Midge, go tomorrow back
to Bedstone. Dr. (blank) & Cap. (blank) called & had tea. D. looking v.
white & rather tired.
Saturday 8 October
Fees 12/6, fare & porters 8/-. Left Stoke Edith 10.30. Most tiresome
journey. Met K.D’s at Craven Arms & came on with them arriving
Hopton Heath 3.46. Bitterly cold. Midge with bad cold. Lost 3/- to H. at
Bridge. To bed 11.15.
Sunday 9 October
Mrs K. Davies, Ham & self to Church & walk after. Midge’s cold heavy.
She & I sat in drawing room after luncheon. Mr K.D, H, & Mrs K.D. for
long walk. Quiet day & talk.
Monday 10 October
Lin arrived & met the shooters at luncheon, 6 guns. Ham, Mr Evelyn,
Col. Kennedy, Mr Green, Green Price, K. Davies. Fine after luncheon.
Mrs K.Davies, Midge & self walked to Heath House. Mrs Kennedy &
Mrs Evelyn arrived for tea. Party of 11 dinner. V. jolly party. Bridge &
billiards evg.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
49
Tuesday 11 October
Mrs Kennedy asked me to go on & stay with them, returning with them.
Lovely day. Mr Evelyn left at 11 AM. Midge, Mr Kennedy, Mrs K.
Davies & self walked to Heath Farm & had lunch with the shooters.
Heavenly day. Had luncheon laid out behind a hayrick, burning sun. Most
delightful lunch. Midge & Mrs K.D. walked with shooters after. Mrs
Kennedy & self came back & saw garden. Tea, talk. Mr Evelyn left after
tea. Late to bed, packed.
Wednesday 12 October
Lin & self left Bedstone Court 10 o’c AM on break with the guns. Ham,
Mr Green Price, Col. Kennedy & Mr K. Davies. Drop’d them at Heath
House. Train thro’ to Euston. Fine morg.
Thursday 13 October
Edgar & Sophy arrived in England after a year’s travel abroad & around
the world. Out morg. shop’g. After lunch to 15 Old Cavendish St, Edgar
& Sophy arrive tomorrow fr. New York. Vy tired. Lin & self to dinner
alone. Game fr. Hamilton Langley. Roy dined out.
Friday 14 October
Lovely morg. Edgar & Sophy arrive. Went at 3.30 by omnibus to 15 Old
Cavendish St. Saw Edgar, looks well, & Sophy v. well. Drove with him
to Locks & then on to Fanny Barker at Garlands Hotel, Suffolk St. Had
tea there. Alice & Mary Carter there & 3 other ladies. Cost 1/- ! return on
om. Roy, Lin & self dined at 9.30. Find dear Roy so dreadfully noisy &
unrestful.
Saturday 15 October
Lovely morg. Roy dines at Carlton with Fanny Barker. Mistake, Roy
dined at home.
Sunday 16 October
Edgar & Sophy lunched here 1.30. S. left after luncheon, Edgar remained
until 7 o’c. Looks vy ill, so thin & grey looking. Spencer & Hilda came to
tea. Mr Paxton called. Roy dined out & lunched out. Lin & self went for
walk morg.
Monday 17 October
Wet. Hilda was to have gone with me at 10.30 to Sloane St, wired could
not come. In all day. Roy dined with Fanny Barker at Carlton, 14, & to
“Woman without a smile” after. Lin & self to see “His Majesty my
husband”, vy amusing. Cab there & back.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
50
Tuesday 18 October
Out morg. to Bank & Harrods toys 8/6. Met Mrs Geiger & Mrs Spofforth.
Left B.A Pacific letter about changing allotment letter etc for my 2 £10
shares in Ord. for certificate. They promised to see to it having allotment
letter & calls. Sat with Lin all afternoon & read. Mrs Stone came, did not
see her. Lin, Roy & self in to dinner.
Wednesday 19 October
To Mrs Probyn dressmaker morg. about velvetine bodice. Sat with Lin
afternoon, read. Roy dined with Mr Sterne. Emma out. Letter fr. darling
Maud not vy happy I fear at Bedstone, overtired walking.
Thursday 20 October
Lunch at 1 o’c with Edgar & Sophy. Went by om, excellent lunch.
Cheese omelette, roast pheasant, braised celery & coffee at Paginis.
Sophy also who left earlier. Edgar & I sat on & then walked to Piccadilly
when he saw me into an om. Paid Mirette, Sloane St, £10.10.0. for white
satin dress. Wedding day, 30 years! Champagne. Roy home for dinner.
He called on Fanny Barker & Edgar, both in. Kept his cab!
Friday 21 October
Roy lost £50 in American deal. To dress maker early, velvetine blouse
fitted. Vy seedy with trying Mrs Beale’s cure, so far no good. Gompels
about ill fitting jacket. In all afternoon. Lin not finished until 10.15. Roy
depressed, wish he had more pluck & energy, seems to hopelessly rely on
others always instead of on himself.
Saturday 22 October
Lin out morg. met young Bergne. To be fitted morg. Lin to work all day
again & until Wednesday!!! Maud & Lennie return to Balcombe fr.
Bedstone Court. Sat with Lin & read after lunch. Lady Flowers called,
did not see her. Also went morg. about housemaid Madame Romertis(?).
Roy vy odd evg, must have had too much. Nearly maddened me & felt vy
unhappy & worried.
Sunday 23 October
Dull & wet. Headache from worry, & bad night. Roy seems better &
more reasonable this morg. Lin hard at work on Xmas drawing. Lin &
self for walk.
Monday 24 October
Mended entire morg. Felt vy seedy indeed & remained in all day. Roy
depressed again over losses. Wish he had more energy.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
51
Tuesday 25 October
Maudie & Nonie called & had lunch here. Nonie as good as gold, Maudie
looks vy well. Out early to Westbourne Grove about maids. One called
evg. from 9 Talbot Rd, Mrs V’s french girl. Roy dined with Mr Yorke &
to Bouchiers theatre after, our box. Great commotion about Baltic fleet
firing on our Hull fishermen. Sir J. Aird wrote for Lin’s drawing this
week.
Wednesday 26 October
Miss Venning’s wedding. Out morg. to Bank & Harrods. 2 prs gloves
5/11. Dressing gown 29/6. Hat £1.1.0. Rags v. dirty in morg room on sofa
& had been rolling, filthy dog. Darling Maud & Nonie came after
wedding looking sweet. Roy out to dinner, Great commotion his hat! &
dirty dog! Lin finished Xmas drawing. Papers full of Baltic fleet’s
outrage on fishing.
Thursday 27 October
Engaged M. Perrot from today at 6/- a week. Gt. excitement about
Russian Baltic fleet. Packed morg. Saw french maid Marie Perrot who
seemed to think she could do work. Settled to take her if character
suitable. Met darling Maud Nonie & Nurse F. at Vic Sta. Comfortable
journey & Lennie & Maud seem vy well. Baby Oliver much grown, vy
sweet, image of Lennie. Little Anne v. sweet & so fair. To bed early.
Friday 28 October
Lovely morg. Slept well. Wrote letters. Sat on verandah after luncheon so
warm, & read. Walked round garden with Maudie, gathered violets for
Edgar. Lennie lively & well evg. Still no answer fr. Russia about Baltic
fleet, our men being called up.
Saturday 29 October
Lovely day. Political aspect better. Lin arriving by 4.30. Lennie shooting
with Mr Lester Reed. Lady to see Mad’lle. Wrote after housemaids, 3,
have written for character French one. Lin arrived, Maud & self met him
after calling first on Mr Tate & Mrs Faure-Walker, both in.
Sunday 30 October
To church with Nonie, Lennie & Maud. Long service. Saw Tates,
Fitzroys, Faure-Walkers, Mr & Mrs Speer, Mr & Mrs Booth. A Mr
(blank) came & looked over house. Lennie to Nymans. Maud & self went
after lunch & had tea there, leaving Lin alone here. Mrs M. in bed vy
seedy. Mr Loring & Muriel there.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
52
Monday 31 October
Dull & wet. Wrote to engage Marie Perrot as character fairly satisfactory.
X. Wrote Evelyn Bergne about Mexican stocks. X. Lin wrote & had quiet
day. Maud & self to Mrs Messel’s, not allowed to see her altho’ better.
Tuesday 1 November
Lennie & Lin shooting at Glovers with Mr Ladenburg, one ather gun.
Miss L & Miss Lindo there. Got 50 head of game to 4 guns. Maudie &
self to Mrs Messel’s, not so well. Saw Mr Messel. Still bothered with
these tiresome boils & indigestion.
Wednesday 2 November
Saw Lin off at Sta. Hurry & forgot for ticket! dear thing. Met Marie &
young Vaughan Morgan going up & Canon Meade. Lennie shooting at
Mrs Campbell’s.
Thursday 3 November
M.P. 6/- from today. To Nymans with Maudie in brougham. Met Mrs
Sington. I walked part of way home. Mrs Messel better. Drove at 3 with
Maudie to call Mrs (blank) & to tea after with Mrs Rowe, saw lovely old
lace. Lennie late vy tired, looked at “Nitsukas” Jap. buttons after dinner.
Lennie gave me one. Wrote to Mr Birks about altering stocks.
Friday 4 November
X. P. & O. Certificate. X. Dull. Wrote morg. Sent Mr Richardson for P. &
O. certificate to be sold by Mr Birks for (blank) & buy 200 City of
Mexico 5% Bonds at (blank) & 300 Port of Buenos Ayres Bonds at
(blank). Unable to sell P. & O.
Saturday 5 November
? Balcombe return ? Remained at Balcombe. Cap & Hilda Gibbs, Mr
Parker arrived. Nonie & Miss Meads for bonfire & fireworks. Maudie’s
cold very heavy. Lin came down with bad cold.
Sunday 6 November
Wrote morg. in Lin’s room. Cap’t G. & Hilda & Nonie to Church.
Walked before luncheon with Maud. Mr Parker, Cap’t Gibbs, Lennie &
Hilda to Nymans at 2.45. Maudie’s cold bad, in bed to breakfast. Mr
Welch Thornton came about 7 o’c. Mrs Messel better & down to tea.
Monday 7 November
Lennie’s shoot. Pouring wet day. Mr Parker, Cap’t Gibbs, Mr Welch
Thornton, Lin & Lennie & Mr Whittaker. They got 120 duck, 18
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
53
pheasants & 3 rabbits, v. good. Hilda went over to Nymans for the day.
Mrs Messel better. Maudie’s cold better. Mrs Hayworth Booth & her
little boys to tea, amusing. Wrote french housemaid.
Tuesday 8 November
Mrs Rooth at home 3 - 6.30. Postponed till 15th. Lennie had to remain in
London night, slept at Harold’s on account of American election!
Roosefelt re-elected. Mr Brough arrived. Lin, Maud & self only. Very
amusing man & very like Geoff Conrad. Met Maud years ago at the
Nicols, also knows Mr Blair. Lin & self for walk to Mill. Saw little lady
working in her garden. Roosefelt re-elected.
Wednesday 9 November
Wet & gusty. Lin went up by 2nd train. After lunch Maud, Mr Brough &
self went for walk to the Mill, quite warm tho’ heavy & dull. Saw little
Mill lady working in her garden in white smock & cap. Went over
cottage. V. clever interesting woman, her chicks to tea here. Lennie
returned. Made me £8 by spec in Vickers Maxim. All morg. arranging
Maud’s position for portrait, she looked sweet & Mr B. seems charmed
with his subject.
Thursday 10 November
X. £400 B.A. Gt. Southern. Marie Perrot enters my service £20 a year. Je
ne sais pas qu’elle viendera, point de lettre! Lovely day. Letter fr. Marie
Perrot saying she w’d be at Stafford Terrace Monday at 2 o’c. Letter &
wire fr. Mr Allen allotting me £400 B.A.Gt. Southern 4% debs new issue
£500,000. Sent him cheque for £20. X. Maud & self to Mrs Worsley’s at
home. Maud sat all morg to Mr Brough for her portrait.
Friday 11 November
Fine morg. Maud sitting to Mr Brough for portrait. Florence Walford
arriving tonight. Maud & self to Miss Mead’s to learn basket making &
fetched F. Walford after & Mad’lle who had been after a place. Pleasant
evening.
Saturday 12 November
Lovely day. Maud sat all morg for her portrait, F. & self with her
alternately. Lin arrived first train & shot with Lennie at Nymans. Over
168 head of game but no champagne at dinner!!! Odd of Lennie. Darling
v. worried as cook sent up wretched dinner. Maudie, Mr B, F.W. & self
for walk. Lennie v. pleased with picture. Lin fell when shooting & felt the
shock rather evg. Otley came down by night train. V. pleasant evg, Mr B.
distinctly an acquisition here, so clever & appreciative.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
54
Sunday 13 November
Lovely day. To Church with F. Walford & Maud & Nonie boy. Lennie,
Lin & Mr Brough to Nymans morg in car, back to lunch. Maudie rested
& F. after lunch. I packed. Lennie & Mr Brough went for walk. Find
latter a great acquisition at table, so lively.
Monday 14 November
M Perrot comes today, £20. Lin & self return home together by 4 train.
Lovely day. Lennie beginning to feel strain of going up & down.
Tuesday 15 November
Lady Lockyer’s dinner 7.45. Fog early. Fine & sunny later. Showed new
maid a little about. Deadly dull dinner, 14. Saw coloured photos after. Sir
W. & Lady Ramsey, P. Blair’s cousin, there. Walked home.
Wednesday 16 November
Mrs Toulmin 4 - 7, 5 Stanley Crescent, W. Miss Gill came to lunch & tea.
I went early to see cooks for Maud. Saw one I like, 7 yrs character, E.
Salmon, 21 Ashley Gardens, fr. Mrs Marshall’s. Roy in at 8.30 to dinner!
Too bad.
Thursday 17 November
Fog. Arranged blouses etc morg. No room to move anywhere. In all
morg. Wrote. Rested until 3 after luncheon & went for walk to call on
Mrs Beale, out. Barkers chocolate. Troops, Lancers, returning fr.
procession, King & Queen of Portugal. Midge dined with Roy & self
alone, taught us new game cards.
Friday 18 November
Lunch Fanny Nembhard 1.30. By omnibus. Lady in om recom. cook,
took name & address. Saw groom ill treating beautiful blue roan mare.
Took name & address, Harley House. Gen. Black & Donna Linda at
Nembhards. Showed them new single bridge game, & Fanny left me at 15
U.P. St. Edgar gone. Quiet evg. Roy in. Lin dined ¼ to 10 o’c.
Saturday 19 November
Out shops morg. Lin lunched out. Roy went with Mr Stern to Margate on
motor, sleeps night there. Lin & self to matinée “Veronique”, dull play,
by omnibus. Walked back. Tired. Lin & self alone to dinner.
Sunday 20 November
Mrs Onslow Ford, 62 Acacia Rd, St Johns Wood, N.W. 3.30. Sir Norman
& Lady Lockyer dine here 8 o’c, & Spencer. 74 champagne, old port & 2
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
55
other champagne! Walked with Lin morg. saw Silvers & Pepys
Cockerell. Mr Paxton & Sp. called. Sp. came to dine, left 11.30! Roy
returned 10 o’c P.M. fr. Mr Stern’s, been to Margate.
Monday 21 November
Bright cold. 2 letters fr. darling Maud fr. Pyt. Seems to be enjoying
herself there. Roy out at 9.15!
Tuesday 22 November
Out morg. stores in brougham, bought 1 bot. carb. 1/4 & coffee pot 3/-.
Mrs Agnew (Morland) Mrs Sington, darling Maud (just arr. fr. Pyt) &
Mrs Adams called. Marie v. lame with sprained ankle, & hear of sores!
Lin, Roy & self to dinner. Lin v. tired doing extra drawing.
Wednesday 23 November
Bitterly cold frost. Out morg. 11.15. to Bank, took allot. letter & Bankers
receipt £20 for £400 B.A.Gt. Southern 4% Debs first call. Dr Orton
comes to see Marie & about Lin’s cough. To Seamans, pd. £9.19.6 for
fawn voile dress. Orton says neglect & old wounds Marie, uncontageous.
Relief. Maudie unable to come & Con never turned up at 6 as he
promised. C. Hartree called.
Thursday 24 November
Hard frost, fine. Unable to go out roads too slippery. Geoff Blair passed
1st in exam as Russian interpreter! Walked after luncheon for ½ an hour.
Maud & Lennie dining with Tabs at Claridges & went together to see
picture at Mr Brough’s studio & had tea there. Roy, Lin & self in to
dinner, sat in drawing room.
Friday 25 November
V. cold. Thawing. To stores 2 o’c & left cards Sybil Grantham. Out morg.
Bitter. Roy Lin & self to dinner 9.30.
Saturday 26 November
Lin & self lunch at 2 o’c with the Pirries. Delightful luncheon. Bitterly
cold day. Dr O. called morg. to see Lin, giving him tonic. Drove to & fr.
Mrs Pirrie’s. Roy to Margate with Mr Stern till tomorrow evg.
Sunday 27 November
Mrs Onslow Ford, 62 Acacia Rd, 3.30. Music. Mr & Mrs P. Beale dine
here 8 o’c & Mr & Mrs Spielmann. Lin & self for walk morg. Spencer
only to tea. Vy pleasant evg. Roy in at 11 o’c P.M. Enjoyed his stay
Margate with Mr S. Lin v. seedy upset internally.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
56
Monday 28 November
Mr Owen Seaman’s dinner 8 o’c. Hans Cresc. Hotel. Out morg. shops.
Cold. Only to Kensington. Dr Orton came. Lin must have eaten
something to disagree with him, not medicine that upset him Orton says.
To stores at 3 o’c. Vy pleasant dinner. Mr & Mrs (blank) Mr Austin
Chamberlain, Mrs P. Agnew etc. Vy cold.
Tuesday 29 November
Maud to lunch 1.30. Asked Geoff & Florrie Blair to dinner, Lennie &
Maud. 7 to dinner. Tufley came & helped. Mrs Fletcher Moulton, Donna
Linda, Mrs Gill, Mrs Beale & Hylda came. Heard startling news fr.
Lennie! X.
Wednesday 30 November
Invitation to Mrs Galbraith fr. today until 5th shooting. Asked Mrs Adlam
to tea. Go to Mrs Adlam’s to tea & to Mrs Mackesy’s Burlington
Gdns(?). Florrie Blair to luncheon. Drive to Mrs Adlam’s after & found
her most kind & exactly like Maudie’s drawing of her. To Mrs Mackesy’s
after v. smart party. Was introduced to Sir R. Sankey, both he & Mrs
Adlam great admirers of Lin’s work.
Thursday 1 December
Mrs Cyril Maude 3 - 6, 26 Cleveland Gds, & Mrs McKenna. Went &
enquired for Mrs Harold, called on Maudie, out, & Aunt Linda, out. Mrs
Maude, saw Mrs Colefax there, & lady met at Lady Burnand’s. Dull
party. Mrs Maude looked v. pretty.
Friday 2 December
Mrs Cyril Maude 3 - 6, 26 Cleveland Gds. Lin goes to Sir Charles
McLaren. Hilda came 10.30 & went with me to stores. She lunched here
after & left at 3.30. Mrs Adlam came to tea & seems disposed to be
friendly. Roy out to dinner. Dickie left (after dining at 7o’c) in cart for
station.
Saturday 3 December
Hylda here morg. Unable to come. I went there, saw Sp. & Ada, dining
here with Douglas tomorrow. Called at 4 on Aunt Linda, enquired Mrs
Harold, & to Mrs Keith, all unanimous about speedy send off of
delinquent. Roy & self to dinner alone. He takes far too much spirits.
Sunday 4 December
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
57
Dull. Roy out to luncheon. Spencer, Ada & Douglas dine here. Sp.comes
at 4 & takes me to Onslow Fords, 62 Acacia Rd, & to enquire after Sir
John Tenniel.
Monday 5 December
Nellie Keith dines here. Out three o’c. White here morg. 1/6 only, put
chiffon in top of sleeve. Saw dogs fighting Oxford St. Called on Mrs
Fritz, Mrs Keene. Pleasant evg. with Nellie, & Roy also in. Maudie to
luncheon, arrived in car. Looks vy well. Left in car at 3 o’c. Geoff Blair
called.
Tuesday 6 December
Mabel Beaumont 3 - 7. Out morg. Raining hard, to dress maker 11 o’c,
Barkers, & home. Mended. So wet no one came. Called & saw Florence
Blair. Letters fr. Lin seems to be enjoying his visit to McLarens.
Wednesday 7 December
Mabel Beaumont 3 - 7. Lin arrives in time for breakfast, travels all night.
Thursday 8 December
Lin & self go to Mrs Johnson Ferguson. Left at 8.30. V. comfortable
journey to Carlisle. Walked with Lin, saw Cathedral & met Miss Barran.
To tea with her where her brother joined us & after Mr & Mrs Newman
also going to Springkell, & Mr & Mrs Donner & Mr B. Mr & Mrs Alec
F.J. & Miss White making party 14. Talked evg. No games.
Friday 9 December
Walked to see shooters in Park, stood with Lin & Miss White. Ladies
lunched at House. Talked, rested. Played Bridge with Mr Donner, Mr
Ferguson, Miss White, & lost by 214 points. Lovely day, bitterly cold.
Saturday 10 December
Percy Oakes’ wedding day. Lovely day, thawing. Went for walk with
Miss Needham White & Mrs Newman in Park. Mrs Donner, Mrs
Ferguson & Miss Barran to village. Talked after luncheon. Letters fr.
Midge & Mr Ryle. Played Bridge after dinner, won by over 300 points.
Bed 11.30.
Sunday 11 December
Heavenly morg. To Church. Borrowed 6d off Miss Barran, repaid it. V.
great draft in Church. Mr F.J. went v. righteous. Walked after luncheon
with Mr Ferguson, Lin joined us. Long walk. Rested after. Mr Donner
left. 13 to dinner. Talked evg, late to bed.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
58
Monday 12 December
Lovely day. Tramped up & down an hour waiting for shooters. Came,
rest went on with them. Mrs Donner & self returned & I packed.
Luncheon. Finished packing & rested in my room. No bridge after dinner.
Alec took me in, v. talkative. Late to bed, but slept.
Tuesday 13 December
Leave Springkell. Lovely crisp hard frost & sun. Left at 10 o’c. The
Newmans, Barrons, Miss White & Mrs Donner travelled alone, met at
Carlisle to shop, had to rush away. Had carriage reserved. Saw Barrans &
Newmans who passed us for luncheon. Roy out to dinner. Quiet evg.
Wednesday 14 December
I dine at Mrs Vaughan Morgan’s 7.45 alone. Pouring with rain all day &
very dark. Vy bad dinner but vy pleasant evg, large party. Roy dined at
home.
Thursday 15 December
To stores. Roy dined out. Vy tired shop’g.
Friday 16 December
To Marshalls afternoon. Met Dora, Mrs McQuoid & Mrs Watney. Midge
& D. at Browns Hotel. Miss White here 2/6. Made silk under bodice only.
Roy dined at home.
Saturday 17 December
Shops morg. At 2.30 with Lin to see “The Tempest”, Viola Tree as Ariel,
charming. Enjoyed it v. much. We drove home together bought fruit 8/-.
Roy in, unable to go to Maud’s as intended on account of Barber’s rash!
Saw Orton morg. about it. X.
Sunday 18 December
Dark & raining hard. Mr & Mrs Onslow Ford to dinner. Roy v. seedy but
noisy, rash out on chin. Roy dining Sterne & out to luncheon. Lin vy
seedy with horrid indigestion but we both enjoyed seeing the dear little
couple. She sang 3 songs delightfully.
Monday 19 December
Beastly fog. To be fitted 12 o’c, find her sister to Beerbohm Tree!
Wondered why she reminded me of someone. X. Dr O. came to see Lin,
seems vy seedy & I was awake 5 times in night with him. He eat no
breakfast & only fried sole & milk pud & biscuit for luncheon. Midge &
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
59
Dora dine here. X. Left silver cigar cutter at Mrs Morgans for L.
Bradbury.
Tuesday 20 December
Out morg. Mrs Spielman, Lady Bergne, Marie Vaughan Morgan &
(blank) called.
Wednesday 21 December
To be fitted 3 o’c. Dense fog unable to go out all day. Dined 10.20. Lin’s
cough less troublesome by vy tired after work the dear. Roy to Mrs
Oakes’ dance for Douglas. Maud & L. there.
Thursday 22 December
Miss Morgan’s marriage with L. Bradbury, 20 Sussex Mans. Dense fog,
vy cold. X. Pd £2.9.6 to Sanitary inspector 45 Vic. St. Otley posted it. To
be fitted Mrs Neville.
Friday 23 December
Lin & self came to Balcombe by 4.30, train over an hour late, thick fog.
Met Lennie, Donna Linda, Mr & Mrs Hohler, came in same train. Great
scramble to get dressed. Rather late to bed. Darling Maud looking v. well.
Saturday 24 December
We all went over at 3 o’c to Nymans. Took our evening dresses &
dressed there. Party of 23 at dinner. Danced after & I sat with Lin & Dr
Messel in billiard room. Babies there early & Lennie, Geoff, Florence,
Mr Marriott & Mr Hohler to luncheon there. Tree, presents. V. pleasant
day, late home 1.30. Roy to Bedstone for Xmas.
Sunday 25 December
To church with little Linley, Florence, Donna Linda, Maud, Lennie, Mr
Marriott, Mrs Hohler & Geoff. Maudie gave all most lovely presents,
mine moleskin muff & tippet perfectly lovely. Played charades evg. &
cobweb American game. Delightful day, not to bed till 1 o’c.
Monday 26 December
Maud’s dance. Went for walk morg. with Mrs Hohler. Lennie, Linley,
Hohler to Nymans for shooting. Very great success dance, about 55 came.
Kept up until 2 o’c. Good music. Maudie looked sweet in cream lace &
net dress.
Tuesday 27 December
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
60
V. cold, damp. In bed till 11.30. Fog walk after luncheon with Mrs
Hohler. Met the Shepherd & Mrs Thring. Donna L, Mr H, Geoff &
Florence to E. Grinstead in car. Lennie staying at the Hohlers. Roy
returns fr. Midge’s, Bedstone Court.
Wednesday 28 December
Dear Lin went off by 9.30 AM. Florence, Mr G, same train for shop’g for
fancy Ball Saty. Mr & Mrs Hohler left by 10.45. Maudie busy doing her
dress. Letter fr. Midge. Donna L, Geoff & Nonie to lake to sail boat.
Thursday 29 December
Go up by 2.20 fr. Three B. to be with Lin. Bitter pheasant at dinner. Roy
out, quiet evening. Geoff drove with me to Three Bridges & came up by
2.20 fr. there.
Friday 10 December
Apt. Miss Starling 5 - 6. Gail & rain, bright later. Toujours mécontent en
bas. Maison bien sale en haut. Femme de chambre va se marrier.
Saturday 31 December
Maud’s fancy dress ball. I return Balcombe. Lin goes to Pyt. Fancy dress
ball there. Lin left by 2.30 for Pyt. Roy & self to Balcombe by 4.30. Dr
O. called to see Lin morg, better. Found Mr Davison, Marriott, F.W,
Donna Linda & Geoff Con at Maudie’s. Most successful dance.
Received from 1903
Trust Account
Trust account £197.15.3
Private ac. £412. 7.4
Total received £610. 2.7
Spent on dress £86. 1.8
On Hotels, Doctors & travelling 72. 5.6
Presents 38. 4.1
Unaccounted 5. 0.0
£ 221.11.3
Balance 1st January 1904 £ 103 10.0
Received from 1903
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
61
Private Account
Jan B.A.Pacific ¾ 5. 7
“ “ 13. 2
“ “ 1. 5. 2
Western B. Ayres 4. 4. 9
“ “ 4. 5. 6
Burmah Oil 4.10.11
“ “ 4.14. 7
Chinese 2.15. 3
“ “ 2.17. 3
Feb Jamaica 1.12.10
“ “ 1.13. 5
Christiana 1.17. 6
“ “ 1.18. 2
Robinson Gold 4. 4. 4
“ “ 3.18. 9
Gt. Eastern Rly 2. 4. 6
“ “ 1.13. 1
Hull & Barnsley 1.17. 6
Coupe 2. 2. 3
“ “ 2. 7.10
Midland Rly 8. 1. 5
“ “ 5.14. 2
March Waihi 4.15. 0
June “ “ 4.15. 0
Sept “ “ 4.15. 0
Nov “ “ 4.15. 0
£ 85. 1. 1
Trust Account 1903
Jan Argentine Gt Western 18.15. 0
“ “ 18.15. 0
Cent. Uraguay 23. 8. 9
“ “ 23. 8. 9
Gt Western Brazil 28. 2. 6
“ “ 28. 2. 6
Peebles 23. 4. 0
“ “ 23.4. 0
Cardoba & Rosario 18.15. 0
“ “ 18. 15.0
North Atlantic S.S. 21. 1. 11
“ “ 21. 1.11
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
62
Illinois Cent 19.10. 1
“ “ 19.10. 1
Canadian Pacific 23.17. 1
“ “ 23.17. 1
Antofagasta 3.15. 8
“ “ 3.15. 8
Lehigh Valley 21.18. 4
“ “ 22. 5. 6
Local Loans 1. 4. 2
Furrell surplus 10. 0. 0
£ 412. 7. 4
Private account 1903
Forward 85. 1. 1
P. & Oriental S.S. 8. 4. 1
“ “ 8. 6. 6
Harrods 16. 5
Furness Rly 1.12.10
“ “ 1. 1. 3
Glasgow & S.West 2.13. 2
“ “ 2. 4.10
City & B.Ayres Trams 1. 0. 0
“ “ 1. 0. 0
Buenos Ayres Gt S. 24.15.11
“ “ 31. 1. 1
B.A.Rosario Rly 9. 3. 9
“ “ 14.18.11
“ “ 4. 4. 4
Barker 1. 9
Extra B.A.Pacific 16.11
Cordoba & Rosario 13. 3
£ 197.15. 3
Trust £ 412. 7. 4
Private £ 197.15. 3
Total
£ 610. 2. 7
Private account contains 22 different stock investments, too many for so
small a sum.
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
63
Trust Account 1904
Jany Argentine Gt W. 19. 1. 8
July “ “ 19. 0.10
Jany Antofagusta 3.16. 4
July “ “ 3.16. 3
Jan Central Uraguay 23.17. 1
June “ “ 23.16. 0
April Local Loans 3. 5
“ “ 3. 5
Brit. N. Atlantic 21. 9. 4
“ “ 21. 7. 6
Illinois Central 19. 8.11
“ “ 19. 9.11
March Cordoba Rosario 19. 1. 8
“ “ 19. 0. 0
June Canadian & Pacific 23.15. 0
Dec “ “ 23.16. 0
July Peebles 23.12. 4
“ “ 23.11. 4
June Lehigh Valley 21.17. 0
“ “ 21.16. 5
Feby Gt. Western Brazil 28.16. 5
“ “ 28.12. 6
Aug “ “ 28.11. 3
£ 409. 9. 7
Private Account 1904
Balance fr. 1903 £ 103.10. 0
Jany Buenos Ayres Rosario 1.18. 2
April “ “ 17.18. 9
“ “ Deb 1.18.11
“ “ 16. 9. 5
B.A. Western 4. 6. 3
“ “ 4. 6. 1
B.A.Pacific 5. 4
“ “ 3. 5
Aug “ “ 13. 4
June Pacific 10. 3
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
64
“ “ 13. 4
“ “ 8. 6
Jany Wirral Railway 1.18. 1
July “ “ 1.18. 0
Jany Cordoba Cent 1.18. 2
June “ “ 1.18. 1
Jany Burmah Oil 4.15. 5
July “ “ 4.14..4
Jamaica 1.13. 3
July “ “ 1.13. 3
Coupe 2. 8. 8
“ “ 2.11.0
March “ “ 2. 8. 8
July Chinese 2.17. 0
“ “ 2.17. 3
Feby Christiana 1.18. 2
August “ “ 1.18. 0
Feby Robinson 3.18. 9
August “ “ 4. 5. 6
Gt. Eastern 4.10. 8
“ “ 1.13. 3
£ 98.17. 6
Private Account 1904
Forward £ 98.17. 6
Feby Hull & Barnsley 13.16. 4
” Midland 7.14. 6
Aug Midland 5. 5. 3
March P & O Steamers 8. 6. 11
Sep P & O Steamers 8. 6. 11
“ Waihi 4.15. 0
May Waihi 8.11. 0
Aug Waihi 4.15. 0
Nov Waihi 4.15. 0
“ Harrods 1. 1. 0
Harrods 6. 8
April B.A.Gt Southern 25.12. 3
Oct B.A.Gt Southern 31. 1.10
“ City of B.A. Trams 1. 1. 0
“ City of B.A. Trams 1. 1. 0
May Japanese Loan sold 2. 3. 9
“ Barker 1. 9
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
65
Sept Barker 8
March Glasgow & SW 2.11. 1
Sep Glasgow & SW 2. 7.11
“ Furness Rly 1. 6. 3
Aug Furness Rly 4. 9
Nov from Lennie for spec 13.13. 0
Dec Cuban 5% gold 2. 8. 6
Private Ac’t £238. 0. 4
Invested 1904
Nov 9th paid £20 to Mr Allen for £400 B.A.Gt Southern 4% £500 ord deb
shares allotted specially.
Lodged the allotment letter Bank. Receipt of above at L & C Bank Nov
23rd, see diary
Xmas
Maud, tray with 5 china fittings, old.
Roy, gloves fur lined & cheque £3
Edgar, fur lined gloves
Nonie, soldiers
Anne, hamper with 2 dolls & clothes
Baby, horse, rattle ball
Mrs Messel, silver glove stretcher
Nurse F, warm gloves
Tufley, gloves
Jane, box handkerchiefs
Ellen, needle book
Emma, black petticoat
Margarith, print dress & apron
Otley, 5/-, child doll & book
Florence W, pin tray
Edith Furrell, dress material
Nana, material for flannel blouse
Lennie, 2 books
Aunt Barbara, woollen shawl
Received from Trust money 1903 £ 408. 1. 4
From private money £ 230.14. 7
Total 1903 received £ 638.15.11
£10 of this extra from estate on surplus of Furrell money
Invested 1903
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
66
£300 B.A.Rosario consolidated Ord. Stock at 83½:
£256.10. 0
Messel stamps & fee 16. 0
Com. ¼ 1.10. 0
April 22nd total cost £258.16. 0
Sold for this purchase by L.C.Bank 25 April £300 B.A.Gt. Southern 4%
Deb Stock at 108 ½ originally bought for 105:
£ 324.15. 0
Less com ½ 1.12. 6
stamp 1. 0
Total £326. 8. 6
Difference to replace to capital £ 64. 5. 6
& loss on sale
Argentine Rosario by Messel 22. 6. 6
£ 86.12. 0
Owed L.C. Bank Jany 1903 £ 708.17.6.
Paid off £ 408.17. 6 during year
& start year 1904 with Loan debt to Bank £300!
Received from Trust 1902 £ 398. 7. 0
From Private Account 199.10. 9
£ 597.17. 9
Less £ 22. 6. 6 entered for sale to Messel of Argt. & Rosario Invst
foolish sale £ 22. 6. 6 at loss, leaves £ 575.11. 3 total income for 1902.
Spent on dress, travel etc 1902 £ 109. 7. 3
Paid off £ 100 Jany 1904 of loan which now stands at £ 200.
Paid off £ 50 March 1st of loan leaving £ 150 owing
March 28th paid £ 50 to loan leaving now only March 30th £ 100 owing.
2nd April paid £ 50 of loan leaves only £ 50 now owing.
July 5th Paid off £ 50 last of loan to Bank. Owe nothing!
Bought thro’ E. Bergne $2.500 Cuba 5% Ex 1904 pd 200.18.8 com
1.10.0 stamp 1/-. Total pd £ 203. 9. 8 July 28th 1904.
Borrowed money again! Monday July 18th took up 2 allotted shares of
£10 each in B.A. Pacific Rly Ord recommended to do this by Hamilton
Langley less 2 ½ %. Paid 2 cheques of £ 9.15. 0. each total £ 19.10. 0.
6/- extra charged 26th July on these & sent same day making £ 19.16. 0 in
all. Lodged certificate of Cuba Bond London & County Bank Saturday
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
67
30th July. Mr Richardson agreed to pay the remaining 2 calls on these &
to receive scrip when ready. Lodged allotment letter receipts & cert for 2
allotted B.A. & Pacific Rly £ 10 ordinary shares at London & County
Bank August 3rd Wed.
Invested during 1904 & paid off one debt of £ 300 loan to Bank &
incurred another debt of £ 300! Sept & £ 50 Dec Paid off £ 50 leaving
nothing owing to Bank.
Sept again borrowed £300 of Bank for Cuban loan.
Invested £ 500 at 5% in this thro’ young Bergne.
Took up 2 £ 10 ordinary shares in B. A. Pacific £ 20.00
Cuban £ 500.00
£ 520.00
Making only £ 200 invested during 1904 on account of £ 300 loan.
Story: Go ask papa the Maiden said. He knew quite well that he was
dead. He also knew the life he’d led. He understood when Mary said Go
ask papa!
Can you be true to eyes of blue when you gaze into eyes of brown? – old
gentleman gazing at a case of glass eyes!
Metaphysics: is a man explaining something he knows nothing about to
one who does not understand what he is talking about.
Children allowed to play charades on condition they choose scriptural
subjects: a little girl came into the room carrying a doll in long clothes &
walked sadly up & down the room caressing the doll from time to time.
Suddenly she threw it on to a large sofa & walked sadly away. This was
the Widow’s mite!
Mrs Beales: A French lady anxious to marry her son found a suitable lady
who the son became enamoured with. The father of son being asked to
give his consent said “Mais c’est impossible mon fils, cela ne ce peut pas
il faut chercher ailleurs…. Cest sa soeur!” Another lady was found &
again the father emphatically said No. “C’est encore sa soeur mon fils.”
The son told his mother this time the cause whereupon she said “espouse
ce toujours mon fils, il n’est pas ton pere!”
Trinity cochon story. La viande la conesme(?) et le gras!
Negro sermon: Negro explaining there are 2 roads a broad & a narrow,
the one leading to eternal perdition & the other to eternal damnation. A
negro in congregation exclaimed “Dis ere negro will take the road thro’
the wood.”
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
68
Sic a predicament, sic a predicament: if I cling on I lose my train, if I
leave go I fall down. Said by drunken Scotsman clinging to a lamp post.
Charades: Children choose Scriptural subjects as Adam & Eve stark
naked & one small boy as God taking a walk in the cool of the evg also
naked but with a top hat on!
Mrs Beale August 17th 1904.
Party calling on Duchess etc on her at home day in Quartier St Germain
“Madame la Duchesse est elle chez elle,” “Oui Monsieur mais elle ne
(illeg) pas, elle s’est purgee hier soir et elle en est tres fatiguee”.
The sporting parson who could not shoot. Mary Millais.
Mons. Pasteur at a dinner party when dessert came round was observed to
fill a wine glass with water, dip each grape in before eating it saying “one
should never eat grapes or fruit without washing it as microbes abound.”
As the gentlemen rose to leave Pasteur drank up contents of glass he had
washed the grapes in & laughed when his absent mindedness was
remarked on!
Investments rec’d. by Ethel Edwin:
Louis & Nashville at 109.
also New York Cent at 120.
National Telephones
B.A.Western new shares
La Capital Tramways
S. African breweries
Pennsylvania Com. at 59, Mr Stone.
South American light & power Corp, Bahia Blanca.
African City Properties trust
Bromley Electric Light
South African Gold Trust
Transvaal & Delagoa Bay Investment Coy, self.
General Mining & Financial, self.
Adjusted Achison (American Railways) rec. by Ethel Edwin.
New York Central.
Louisville & Nashville
Argt. Gt. Western 4% accumulation pref, all these by Ethel E.
Buenos Ayres Port, Tabbie.
Greek & Cuban & Egyptian (illeg) by Lennie April 1904
Japanese War Loan 6%
MARION SAMBOURNE’S DIARY 1904
69
Cuba 5% Ex.
B.A. Water, Fritz in Oct 87.
Standard Bank of S. Africa
Mrs Chesterfield, 47 Oak Grove, Cricklewood, London
Trains fr. Newton Stewart to Harrogate. 1.15 fr. Newton Stewart arrives
Leeds 6.15. Leaves Leeds ? & arrives Harrogate 7.20.
Chars: Lady Bergne’s Mrs Morley, 3 West Kensington Place Earls Court.
Mrs Chesterfield (Midge’s) 47 Oak Grove Cricklewood.
Mrs C. Mackenzie’s French dressmaker: Madame Girodon, 4 Cowper
Mansions 37 Cadogan Gds, Sloane Sqre.
My train leaves Newton Stewart 1.15 PM. Arrives Leeds 6.15. Arrives
Harrogate 7.20 by G.S.Western & Midland.
Electric Light: Herbert Moore, 3 Stratford Rd, Marloes Rd.
Gentleman having persuaded his hostess to allow him to bring a pet bear,
vy well trained & perfectly tractable, discovered its absence one night
from his room. Hunted along corridors etc but failed to discover it. Heard
passing one of the rooms a woman’s voice expostulating “I don’t care
who you are or what you are but I will not have you in my bed with that
motor coat on!”
Man describing an awful night to a friend said he had suffered the
torments of Hell etc etc. “It might have been worse” said his friend “What
do you mean” said the dreamer angrily “Well it might have been true!”
A child having been struck with wonder at the Almighty’s creation of
Elephants, Giraffes & Hippopotamus remarked “God must have found it
mighty work making a flea after.”
Train taking Hospital nurses to Pretoria a placard was discovered with
above “Officers’ reservations(?)”
Mrs Toulmin, 6 Stavely Crescent W.
Mrs Adams, 6 Maresfield Gds, N.W.