25
1 Hei # Ha det bra! Hvem = who Hva= what Hvor= where hvor mye= how much? Hvor mange= how many? Hvor gammel er du? How old are you? Hvorfor= why Hvordan = how Når = when English Pronouns Norwegian Pronouns Pronouns Pronomen I Jeg you du he han she hun we vi they de

Noruego Båkmal

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Manual de Noruego

Citation preview

Page 1: Noruego Båkmal

1

Hei # Ha det bra!

Hvem = who

Hva= what

Hvor= where hvor mye= how much? Hvor mange= how many?

Hvor gammel er du? How old are you?

Hvorfor= why

Hvordan = how

Når = when

English Pronouns Norwegian Pronouns

Pronouns Pronomen

I Jeg

you du

he han

she hun

we vi

they de

Page 2: Noruego Båkmal

2

English Pronouns Norwegian Pronouns

me

meg

you du

him han

her henne

us oss

them dem

my min

your din

his hans

her hennes

our vår

their deres

mine mine

yours dine

his hans

Page 3: Noruego Båkmal

3

English Pronouns Norwegian Pronouns

hers hennes

ours våre

theirs deres

Hva er galt?

Når er toget?

Hvor mye kostet det?

Jer har en større hjerne en deg.

Hei Koslig!

Hvordan går det? Ikke så bra!

Hva heter du?

Hva skjer å? What's up?

Vær så snill? = please

Vær så god = you are welcome

Beklager = sorry

Skal vi gå tur i skogen?

Page 4: Noruego Båkmal

4

Skru på lampen!

For et fantastisk måltid!

Han er flink til å kysse!

Det er et lekkert maleri!

Jeg slapper av = i'm relaxing!

Hyggelig å treffe deg! Nice to meet you.

Dictionary form

English indef sg en / ei form

indef sg et form

plural / def form

comparative

superlative

absolutt absolute absolutt absolutt absolutte mer

absolutt mest

absolutt

aktuell

current, topical, of

current interest

aktuell aktuelt aktuelle mer aktuell mest

aktuell

alminnelig

common, ordinary, general, usual,

habitual, customary

alminnelig alminnelig alminnelige alminnelige

re alminneligs

t

alvorlig serious(ly),

grave, severe

alvorlig alvorlig alvorlige alvorligere alvorligst

amerikansk

American amerikans

k amerikans

k amerikanske

mer amerikansk

mest amerikans

k

annerledes different annerledes annerledes annerledes mer

annerledes mest

annerledes

atskillig considerab

le atskillig atskillig atskillige atskilligere atskilligst

Page 5: Noruego Båkmal

5

avgjørende decisive avgjørende avgjørende avgjørende mer

avgjørende mest

avgjørende

bestemt definite bestemt bestemt bestemte mer

bestemt mest

bestemt

betydelig meaningfu

l betydelig betydelig betydelige

mer betydelig

mest betydelig

bløt soft bløt bløtt bløtte bløtere bløtest

blå blue blå blått blå / blåe blåere blåest

borgerlig non-

socialest / civic

borgerlig borgerlig borgerlige mer

borgerlig mest

borgerlig

bred / brei wide, broad

bred bredt brede bredere bredest

britisk British britisk britisk britiske bmer ritisk mest

britisk

daglig

daily, everyday, commonpl

ace

daglig daglig daglige dagligere dagligest

dansk Danish dansk dansk danske mer dansk mest dansk

deilig wonderful delicious;

deilig deilig deilige deiligere deiligst

direkte direct direkte direkte direkte mer direkte mest

direkte

dyp profound,

deep dyp dypt dype dypere dypest

dyr expensive dyr dyrt dyre dyrere dyrest

dårlig bad, poor dårlig dårlig dårlige verre /

dårligere verst / dårligst

effektiv efficient effektiv effektivt effektive mer

effektiv mest

effektiv

egen / eigen

own (one's own)

egen eget egne -- --

egentlig actually egentlig egentlig egentlige mer

egentlig mest

egentlig

eneste only,

single, sole eneste eneste eneste --- ---

engelsk English engelsk engelsk engelske mer

engelsk mest

engelsk

enig agreed, in agreement

with enig enig enige

mer enig / enigere

mest enig / enigst

enkel simple enkel enkelt enkle enklere enkest

Page 6: Noruego Båkmal

6

enorm enormous enorm enormt enorme mer enorm mest

enorm

europeisk European europeisk europeisk europeiske mer

europeisk mest

europeisk

eventuell eventual, currently

considered eventuell eventuelt eventuelle

mer eventuell

mest eventuell

faktisk

factually, as a

matter of fact

faktisk faktisk faktiske mer faktisk mest

faktisk

farlig dangerous farlig farlig farlige farligere farligst

fast fast, firm fast fast faste fastere fastest

felles joint, in

common felles felles felles mer felles mest felles

ferdig done, ready

ferdig ferdig ferdige fmer erdig mest ferdig

fin nice fin fint fine finere finest

flott great, terrific

flott flott flotte flottere flottest

foreløpig preliminar

yy, provisional

foreløpig foreløpig foreløpige mer

foreløpig mest

foreløpig

forskjellig different forskjellig forskjellig forskjellige forskjellige

re forskjelligs

t

fransk French fransk fransk franske mer fransk mest

fransk

fremmed foreign fremmed fremmed fremmede mer

fremmed mest

fremmed

fremst most

forward fremst fremst fremste --- ---

fri free,

unhindered

fri fritt frie friere friest

frisk healthy frisk friskt friske friskere friskest

full full, drunk full fullt fulle fullere fullest

fullstendig complete fullstendig fullstendig fullstendige fullstendig

ere fullstendig

st

få few få få få færre færrest

gal crazy, wrong

gal galt gale galere galest

gammel old gammel gammelt gamle eldre eldst

Page 7: Noruego Båkmal

7

generell general generell generelt generelle mer

generell mest

generell

gift married gift gift gifte --- --

glad happy glad glad glade gladere gladest

god good god godt gode bedre best

grov coarse grov grovt grove grovere grovest

grønn green grønn grønt grønne grønnere grønnest

gul yellow gul gult gule gulere gulest

halv half halv halv halve --- ---

hard hard hard hardt harde hardere hardest

hel / heil whole,

complete, absolute

hel helt hele --- ---

historisk historic historisk historisk historiske mer

historisk mest

historisk

hurtig fast hurtig hurtig hurtige hurtigere hurtigest

hvit white hvit hvitt hvite hvitere hvitest

høy tall, high høy høyt høye høyere høyest

høyre right høyre høyre høyre mer høyre mest høyre

interessant interesting interessant interessant interessante mer

interessant mest

interessant

internasjonal

international

internasjonal

internasjonalt

internasjonale

mer internasjon

al

mest internasjo

nal

kald cold kald kaldt kalde kaldeere kaldest

kanadisk / canadisk

Canadian kanadisk kanadisk kanadiske mer

kanadisk mest

kanadisk

kjent well-

known, familiar

kjent kjent kjente mer kjent mest kjent

klar clear; ready

klar klart klare klarere klarest

konservativ

konservativ

konservativt

konservative mer

konservativ

mest konservati

v

kort short kort kort korte kortere kortest

kraftig powerful kraftig kraftig kraftige kraftigere kraftigst

kvinnelig woman-

like, feminine

kvinnelig kvinnelig kvinnelige mer

kvinnelig mest

kvinnelig

lang long, tall lang langt lange lenge lengst

langsom slow langsom langsomt langsomme langsomme langsomm

Page 8: Noruego Båkmal

8

re est

lav low, short lav lavt lave lavere lavest

lett easy, light lett lett lette lettere lettest

levende living levende levende levende --- ---

liten little, small liten

(masc)

lita (fem

) lite

lille (singul

ar)

små (plur

al) mindre minst

lokal local lokal lokalt lokale mer lokal mest lokal

lykkelig fortunate,

happy lykkelig lykkelig lykkelige lykkeligere lykkeligst

mange many -- -- mange flere flest

menneskelig

related to humans

menneskelig

menneskelig

menneskelige mer

menneskelig

mest menneskel

ig

moderne modern moderne moderne moderne mer

moderne mest

moderne

motsatt opposite motsatt motsatt motsatte -- --

mulig possible mulig mulig mulige muligere muligst

nasjonal national nasjonal nasjonalt nasjonale mer

nasjonal mest

nasjonal

neste next neste neste neste --- ---

nordisk Nordic nordisk nordisk nordiske mer

nordisk mest

nordisk

normal nomal normal normalt normale mer

normal mest

normal

ny new ny nytt nye nyere nyest

nær near, close nær nært nære nærmere nærmest

nødt compelled,

forced nødt nødt -- mer nødt mest nødt

nåværende current nåværende nåværende nåværende -- --

offisiell official offisiell offisielt offisielle mer

offisiell mest

offisiell

ond evil, bad ond ondt onde verre verst

oppmerksom

attentive oppmerkso

m oppmerkso

mt oppmerksom

me

mer oppmerkso

m

mest oppmerkso

m

opprinnelig

original opprinnelig opprinneli

g opprinnelige

mer opprinnelig

mest opprinneli

g

personlig personal personlig personlig personlige mer

personlig mest

personlig

politisk political politisk politisk politiske mer mest

Page 9: Noruego Båkmal

9

politisk politisk

populær popular populær populært populære mer

populær mest

populær

positiv positive positiv positivt positive mer positiv mest

positiv

praktisk practical praktisk praktisk praktiske mer

praktisk mest

praktisk

profesjonell

professional

profesjonell

profesjonelt

profesjonelle mer

profesjonell

mest profesjonel

l

radikal radical radikal radikalt radikale mer radikal mest

radikal

redd scared, afraid

redd redd redde reddere reddest

reell real, actual reell reelt reelle mer reell mest reell

ren clean ren rent rene renere renest

rik rich,

wealthy rik rikt rike rikere rikest

riktig correct,

right riktig riktig riktige riktigere riktigst

rimelig reasonable rimelig rimelig rimelige rimeligere rimeligst

rolig calm,

peaceful rolig rolig rolige roligere roligst

samme same samme samme samme --- ---

sann true sann sant sanne sannere sannest

selvstendig independe

nt selvstendig selvstendig selvstendige

mer selvstendig

mest selvstendig

sen / sein late sen / sein sent / seint sene / seine senere / seinere

senest / seinest

sikker sure,

certain, safe

sikker sikkert sikre sikrere sikrest

sint angry sint sint sinte mer sint mest sint

sist last sist sist siste ---- --- (already superlative

of sen)

sjelden seldom sjelden sjeldent sjeldne sjeldnere sjeldnest

skarp sharp skarp skarpt skarpe skarpere skarpest

slem naughty slemslem slemt slemme slemmere slemmest

sosial social sosial sosialt sosiale mer sosial mest sosial

spennende exciting spennende spennende spennende mer

spennende mest

spennende

Page 10: Noruego Båkmal

10

spesiell special spesiell spesielt spesielle mer

spesiell mest

spesiell

sterk strong sterk sterkt sterke sterkere sterkest

stor big stor stort store større størst

sulten hungry sulten sultent sultne sultnere sultnest

svak weak svak svakt svake svakere svakest

svart black svart svart svarte svartere svartest

svensk Swedish svensk svensk svenske svenskere / mer svensk

svenskest / mest

svensk

svær extremely,

very big svær sværr svære sværere sværest

syk sick syk sykt syke sykere sykest

særlig particular

(ly) særlig særlig særlige mer særlig

mest særlig

søt sweet, tender

søt søtt søte søtere søtest

såkalt so-called såkalt såkalt såkalte --- ---

teknisk technical teknisk teknisk tekniske mer

teknisk mest

teknisk

tett tight,

crowded tett tett tette tettere tettest

tidlig early tidlig tidlig tidlige tidligere tidligst

tilfreds satisfied tilfreds tilfreds tilfredse mer tilfreds mest

tilfreds

tilsynelatende

seeming, apparent

tilsynelatende

tilsynelatende

tilsynelatende

mer tilsynelaten

de

mest tilsynelate

nde

total total total totalt totale mer total mest total

tradisjonell traditional tradisjonell tradisjonel

t tradisjonelle

mer tradisjonell

mest tradisjonell

trøtt / trett tired trøtt trøtt trøtte trøttere trøttest

tung heavy tung tungt tunge tyngre tyngst

tydelig clear,

obvious tydelig tydelig tydelige tydeligere tydeligst

tykk tjukk thick, fat tykk tykt tykke tykkere tykkest

tynn thin tynn tynt tynne tynnere tynnest

tysk German tysk tysk tyske tyskere tyskest

umiddelbar

immediate, direct

umiddelbar

umiddelbart

umiddelbare --- --

umulig impossible umulig umulig umulige --- ---

ung young ung ungt unge yngre yngst

Page 11: Noruego Båkmal

11

utenlandsk foreign utenlandsk utenlandsk utenlandske mer

utenlandsk mest

utenlandsk

utrolig unbelievab

le utrolig utrolig utrolige utroligere utroligst

vanskelig difficult vanskelig vanskelig vanskelige vanskeliger

e vanskeligst

varm warm varm varmt varme varmere varmest

venstre left venstre venstre venstre mer

venstre mest

venstre

vesentlig considerab

le, essential

vesentlig vesentlig vesentlige vesentliger

e vesentligst

viktig important viktig viktig viktige viktigere viktigest

vill wild vill vilt ville villere villest

vis wise vis vist vise visere visest

voksen grown-up,

adult voksen voksent voksne mer voksen

mest voksen

voldsom violent voldsom voldsomt voldsomme mer

voldsom mest

voldsom

økonomisk economic, financial

økonomisk økonomisk økonomiske mer

økonomisk mest

økonomisk

øvrig the rest,

the remaining

øvrig øvrig øvrige --- ---

åpen open åpen åpent åpne mer åpen mest åpen

åpenbar obvious åpenbar åpenbart åpenbare mer

åpenbar mest

åpenbar

årlig annual, yearly

årlig årlig årlige --- ---

Page 12: Noruego Båkmal

12

Gruppe Infinitiv Presens Preteritum Perfektum Imperativ English har A UV å adlyde adlyder adlød adlydt Obey 1 å anbefale anbefaler anbefalte anbefalt Recommend UV å ansette ansetter ansatte ansatt Employ 2 å arbeide arbeider arbeidet arbeidet arbeid Work UV å avslå avslår avslo avslått Repulse UV å avstå avstår avstod avstatt Cede B Top 2 å bade bader badet badet bad Bath 2 å banke banker banket banket Beat, Hit 1 å barbere barberer barberte barbert Shave UV å be ber ba(d) bedt be Ask 2 å bearbeide bearbeider bearbeidet bearbeidet Adapt UV å bedra bedrar bedro bedratt Cheat 2 å bedøve bedøver bedøvet bedøvet Drug 3 å bedøve bedøver bedøvde bedøvd Anaesthetise 1 å begynne begynner begynte begynt Begin 2 å behandle behandler behandlet behandlet Handle 2 å beite beiter beitet beitet Graze UV å beskrive beskriver beskrev beskrevet beskriv Describe 1 å bestemme bestemmer bestemte bestemt Decide UV å beslå beslår beslo beslått Mount 1 å bestille bestiller bestilte bestilt Do, Order UV å bestå består besto(d) bestått Pass (as in exam) 1 å besøke besøker besøkte besøkt Visit 1 å betale betaler betalte betalt Pay 4 å bety betyr betydde betydd Mean, Signify UV å binde binder bandt bundet Bind UV å bite biter betalte bit Bite 2 å bjeffe bjeffer bjeffet bjeffet Bark, Yap 2 å blande blander blandet blandet Blend, Mix UV/HV å bli blir ble blitt bli Be

Page 13: Noruego Båkmal

13

4 å blø blør blødde blødd blø Bleed 1 å blåse blåser blåste blåst Blow 4 å bo bor bordde bordd bo Live, Reside UV å brekke brekker brakk brukket Break 1 å brenne brenner brente brent Burn UV å bringe bringer brakte brakt Bring UV å briste brister brast bristet Burst 1 å bruke bruker brukte brukt bruk Use 4 å bry bryr brydde brydd Bother UV å bryte bryter brøt brutt Violate, Break UV å burde bør burde burdet Ought to UV å by byr bød budt Offer, Bid 3 å bygge bygger bygde bygd Build 2 å bytte bytter byttet byttet Change, Exchange UV å bære bærer bar båret Bear, Endure D Top 2 å danse danser danset danset dans Dance 1 å dele deler delte delt Divide 1 å demokratisere demokratiserer demokratiserte demokratisert Democratize 1 å diskutere diskuterer diskuterte diskutert Discuss UV å dra drar drog dradd/dratt Go / Drag UV å drikke drikker drakk drukket drikk Drink UV å drive driver drev drevet Drive, Operate 1 å drømme drømmer drømte drømt Dream 2 å dusje dusjer dusjet dusjet Shower 2 å dyrke dyrker dyrket dyrket Cultivate 2 å dytte dytter dyttet dyttet dytt Push E Top 3 å eie eier eide eid Possess 1 å ese eser este est Rise UV å ete eter åt ett Eat Greedily 1 å evangelisere evangeliserer evangeliserte evangelisert Evangelize F UV å falle faller falt falt Fall

Page 14: Noruego Båkmal

14

2 å feire feirer feiret feiret Celebrate UV å finne finner fant funnet finn Find 2 å fiske fisker fisket fisket Fish 1 å fleipe fleiper fleipte fleipt Joke UV å fly flyr fløy fløyet Fly 2 å flykte flykter flyktet flyktet Flee UV å flyte flyter fløt flytt Float 2 flytte flytter flyttet flyttet Move 1 å forene forener forente forent Unite UV å foreslå foreslår foreslo foreslått Suggest UV å foreta foretar foretok foretatt Undertake UV å forkjøle seg forkjøler seg forkjølet seg forkjølt seg Catch a Cold 1 å forklare forklarer forklarte forklart Explain UV å forlate forlater forlot forlatt Forgive 2 å fornye fornyer fornyet fornyet Renew UV å forstå forstår forstod forstått Understand UV å forsvinne forsvinner forsvant forsvunnet Disappear UV å fortelle forteller fortalte fortalt Tell UV å fortsette fortsetter fortsatte fortsatt Continue 2 å fosse fosser fosset fosset Gush 1 å fotografere fotograferer fotograferte fotografert Photograph UV å fryse fryser frøs frosset Freeze 1 å fylle fyller fylte fylt Fill 1 å føde føder fødte født Bear, Give birth to 1 å føle seg føler seg følte seg følt seg Be, Feel UV å følge følger fulgte fulgt følg Follow 1 å føne føner fønte fønt Blow Dry UV å få får fikk fått få Get G Top UV å gale galer gol galt Crow 1 å gape gaper gapte gapt Gape UV å gi gir gav gitt gi Give UV å gidde gidder gadd giddet Take the trouble 2 å gifte gifter giftet giftet Marry

Page 15: Noruego Båkmal

15

UV å gjelde gjelder gjaldt gjeldt To be worth UV å gjenta gjentar gjentok gjentatt Repeat 2 å gjette gjetter gjettet gjettet Guess UV å gjøre gjør gjorde gjort gjør Do 2 å glede seg gleder seg gledet seg gledet seg Look forward 1 å glemme glemmer glemte glemt glem Forget UV å gli glir glei/gled glidd Slide, Glide UV å gnage gnager gnog gnaget Gnaw UV å gni gnir gned gnidd Rub 1 å gratulere gratulerer gratulerte gratulert Congratulate UV å grave graver grov gravd Dig 4 å gre grer gredde gredd gre Comb 3 å greie greier greide greid Manage, Cope with 2 å grense grenser grenset grenset Border 2 å grille griller grillet grillet Grill UV å grine griner grein grint Fret UV å gripe griper grep grepet Grip UV å grue seg gruer seg grudde seg gruet Dread UV å gråte gråter gråt grått Cry UV å gyse gyser gjøs gyst Shudder UV å gyte gyter gjøt gytt Spawn UV å gyve gyver gjøv gjøvet Fly UV å gå går gikk gått gå Go, Walk H Top UV å ha har hadde hatt ha Have 2 å handle handler handlet handlet Deal, Act 1 å hende hender hendte hendt Occur UV å henge henger hang/hengte hengt Hang 2 å hente henter hentet hentet hent Get UV å hete heter het hett Name 1 å hilse hilser hilste hilst Greet 2 å hindre hindrer hindret hindret Prevent UV å hive hiver hev hevet Heave UV å hjelpe hjelper hjalp hjulpet hjelp Help

Page 16: Noruego Båkmal

16

UV å holde holder holdt holdt Hold UV å hogge hogger hogg hogd Cut, Chop 2 å hoppe hopper hoppet hoppet Jump 2 å hoste hoster hostet hostet Cough 2 å huske husker husket husket Remember 1 å hvile hviler hvilte hvilt Rest 2 å hygge hygger hygget hygget Comfort 1 å høre hører hørte hørt hør Hear 2 å høste høster høstet høstet Harvest 2 å håpe håper håpet håpet Hope I 1 å invitere inviterer inviterte invitert Invite J Top 2 å jobbe jobber jobbet jobbet Work K 1 å kalkulere kalkulerer kalkulerte kalkulert Calculate 2 å kaste kaster kastet kastet Cast 1 å kjenne kjenner kjente kjent Feel 1 å kjøpe kjøper kjøpte kjøpt kjøp Buy 1 å kjøre kjører kjørte kjørt kjør Drive 2 å klappe klapper klappet klappet Clap 1 å klare klarer klarte klart klar Manage 4 å kle kler kledde kledd kle Dress, Clothe 1 å klinge klinger klingte klingt Sound 1 å klippe klipper klipte klipt klipp Cut, Clip UV å klype klyper kløp kløpet Pinch UV å klyve klyver kløv kløvet Climb UV å knekke knekker knakk knekt Crack UV å knipe kniper knep knepet Pinch 2 å knyte knyter knytet/knøt knytet/knytt Tie 1 å koke koker kokte kokt kok Cook UV å komme kommer kom kommet kom Come 1 å kontaktere kontakterer kontakterte kontaktert Contact 1 å kontrollere kontrollerer kontrollerte kontrollert Control

Page 17: Noruego Båkmal

17

1 å kopiere kopierer kopierte kopiert Copy 1 å korrigere korrigerer korrigerte korrigert Correct 1 å kose seg koser seg koste seg kost seg Enjoy yourself 2 å koste koster kostet kostet Cost UV/HV å kunne kan kunne kunnet Could UV å krype kryper krøp krøpet Creep UV å kvele kveler kvalte kvalt Choke, Strangle L Top UV å la lar lot latt Let, Allow 2 å lage lager laget laget Prepare UV å le ler lot ledd le Laugh UV å legge legger la lagt Lay 3 å leie leier leide leid Hire 1 å leke leker lekte lekt lek Play 1 å lese leser leste lest Read UV å lete leter lette lett let Search 3 å leve lever levde levd Live, Be alive 1 å levere leverer leverte levert Give up UV å lide lider led lidd Suffer UV å ligge ligger lå ligget Lie 1 å like liker likte likt Like 2 å love lover lovet lovet Promise 2 å lufte lufter luftet luftet Air 2 å lukte lukter luktet luktet Smell UV å lyde lyder lød lydt Sound UV å lyge lyger løy løyet Tell a lie 2 å lytte lytter lyttet lyttet Listen UV å lyve lyver løy løyet Tell a lie 1 å lære lærer lærte lært Teach, Learn 2 å løfte løfter løftet løftet Lift UV å løpe løper løp løpt Run 1 å løse løser løste løst løs Loosen 1 å låne låner lånte lånt Loan 1 å låse låser låste låst Lock

Page 18: Noruego Båkmal

18

M Top 1 å mase maser maste mast mas Bother 2 å merke merker merket merket Mark 2 å minke minker minket minket Decrease 2 å miste mister mistet mistet Lose 1 å møte møter møtte møtt Meet 1 å måle måler målte målt Measure UV/HV å måtte må måtte måttet Have to N 1 å neke neker nekte nekt 2 å nekte nekter nektet nektet Deny UV å nyse nyser nøs nyst Sneeze UV å nyte nyter nøt nytt O Top 2 å omarbeide omarbeider omarbeidet omarbeidet Revise 1 å oppsøke oppsøker oppsøkte oppsøkt Look up UV å overdrive overdriver overdrev overdrevet Exaggerate 2 å overnatte overnatter overnattet overnattet Spend the night UV å overskrive overskriver overskrev overskrevet Sign UV å overta overtar overtok overtatt Take over 1 å overtale overtaler overtalte overtalt Persuade P 2 å pakke pakker pakket pakket Pack 1 å parkere parkerer parkerte parkert parker Park 2 å passe passer passet passet Fit 1 å peke peker pekte pekt Point UV å pipe piper pe(i)p pepet Wheeze 3 å pleie pleier pleide pleid Look after 1 å plombere plomberer plomberte plombert Stop, Seal 2 å plystre plystrer plystret plystret Whistle 1 å preke preker prekte prekt Preach 3 å prøve prøver prøvde prøvd Try, Test 2 å pusse pusser pusset pusset Clean, Polish 2 å putte putter puttet puttet Put

Page 19: Noruego Båkmal

19

2 å pynte pynter pyntet pyntet Decorate, Trim 2 å pågripe pågriper pågripet pågripet Arrest R Top 2 å regne regner regnet renget Rain 1 å reise reiser reiste reist Travel UV å rekke rekker rakk rukket Reach 1 å rekommandere rekommanderer rekommanderte rekommandert Register 2 å rense renser renset renset Clean 1 å reparere reparerer reparerte reparert Repair 1 å repetere repeterer repeterte repetert Repeat, Revise 1 å representere representerer representerte representert Represent 2 å rette retter rettet rettet Straighten, Align UV å ri rir red ridd Ride 1 å ringe ringer ringte ringt ring Ring UV å rive river rev revet Grate 4 å ro ror rodde rodd ro Row 1 å rope roper ropte ropt rop Call, Shout 2 å ruske rusker rusket rusket Pull 2 å rydde rydder ryddet ryddet Tidy 2 å rydde av rydder av ryddet av ryddet av Clear away, Remove UV å ryke ryker røk røket Smoke 1 å røre rører rørte rørt rør Stir 1 å røyke røyker røykte røykt Smoke 2 å råde råder rådet rådet Recommend S Top 2 å sage sager saget saget sag Saw 2 å samarbeide samarbeider samarbeidet samarbeidet Work together 2 å sammenlikne sammenlikner sammenliknet sammenliknet Compare 2 å savne savner savnet savnet Lack UV å se ser så sett se See, Look UV å selge selger solgte solgt Sell 1 å sende sender sendte sendt Send 1 å servere serverer serverte servert Serve UV å sette setter satte satt sett Set

Page 20: Noruego Båkmal

20

UV å si sier sa sagt Say UV å sige siger seg seget Ooze, Seep 2 å sikte sikter siktet siktet sikt Aim UV å sitte sitter satt sittet Sit 2 å skifte skifter skiftet skiftet Change, Switch 4 å skje skjer skjedde skjedd Happen UV å skjelve skjelver skalv skjelvet Tremble UV å skjære skjærer skar skåret Cut 1 å skjønne skjønner skjønte skjønt Understand UV å skride skrider skred skredet Proceed UV å skrive skriver skrev skrevet skriv Write 4 å skru skrur skrudde skrudd skru Screw UV å skryte skryter skrøt skrytt Boast UV/HV å skulle skal skulle skullet Shall, Have to 2 å skvette skvetter skvettet skvettet Splash 1 å skylle skyller skylte skylt Wash UV å skynde skynder skyndte skyndet Hasten UV å skyte skyter skjøt skutt Shoot UV å skyve skyver skøv skutt Push, Shove 1 å slenge slenger slengte slengt Throw UV å slippe slipper slapp sluppet Drop UV å slite sliter slet slitt Toil 2 å slutte slutter sluttet sluttet End, Close UV å slå slår slo slått Hit UV å slåss slåss sloss slåss Fight 2 å smake smaker smaket smaket smak Taste 1 å smelle smeller smelte smelt Bang, Smack 1 å smile smiler smilte smilt Smile 2 å smitte smitter smittet smittet Infect 2 å sminke sminker sminket sminket Apply make up UV å smøre smører smurte smurt Oil, Lubricate 2 å snakke snakker snakket snakket snakk Speak, Talk 2 å snegle snegler sneglet sneglet Move slowly UV å snike sniker snek sneket Sneak

Page 21: Noruego Båkmal

21

UV å snyte snyter snøt snytt Cheat 4 å snø snør snødde snødd Snow UV å sove sover sov sovet Sleep 2 å sovne sovner sovnet sovnet Fall asleep 1 å spandere spanderer spanderte spandert spander Spend 1 å spare sparer sparte spart spar Save, Be economical 2 å sparke sparker sparket sparket spark Kick 2 å spikre spikrer spikret spikret spikre Nail 1 å spille spiller spilte spilt Play UV å spinne spinner spant spunnet Spin 1 å spise spiser spiste spist Eat UV å sprekke sprekker sprakk sprukket Crack, Burst UV å sprette spretter spratt sprettet Bounce UV å springe springer sprang sprunget Spring, Leap UV å spørre spør spurte spurt Ask 2 å starte starter startet startet Start 1 å steke steker stekte stekt Roast, Fry, Bake 1 å stelle steller stelte stelt Manage 1 å stemme stemmer stemte stemt Vote, Agree 2 å stevne stevner stevnet stevnet Summon UV å stige stiger steg steget Climb UV å stikke stikker stakk stukket Stick 1 å stille stiller stilte stilt Put, Place UV å stjele stjeler stjal stjålet Steal 2 å stoppe stopper stoppet stoppet stopp Stop UV å strekke strekker strakk strukket Stretch UV å stri strir stred stridd Struggle 2 å strikke strikker strikket strikket Knit UV å stryke stryker strøk strøket Stroke 1 å studere studerer studerte studert Study UV å stå står stod stått stå Stand 1 å svare svarer svarte svart Answer, Reply 2 å sverge sverger sverget sverget Swear UV å svi svir sved svidd Burn

Page 22: Noruego Båkmal

22

UV å svike sviker svek sveket Defraud, Deceive 1 å svinge svinger svingte svingt Swing, Brandish 1 å svømme svømmer svømte svømt Swim 4 å sy syr sydde sydd Sew, Make 2 å sykle sykler syklet syklet sykle Cycle, UV å synes syn(e)s syntes syn(e)s Think UV å synge synger sang sunget Sing UV å synke synker sank sunket Sink 1 å søke søker søkte søkt Apply, Seek T Top UV å ta tar tok tatt ta Take 2 å takke takker takket takket Thank 1 å tape taper tapte tapt Lose 2 å tappe tapper tappet tappet Tap, Draw UV å telle teller talte talt Count 1 å tenke tenker tenkte tenkt Think 1 å tenne tenner tente tent Light, Ignite UV å tigge tigger tagg tigget Beg UV å tilby tilbyr tilbød tilbudt Offer 1 å tjene tjener tjente tjent Earn UV å tore tør torde tort Dare 1 å torturere torturerer torturerte torturert Torture UV å tre trer trådte trådt Tread, Step UV å treffe treffer traff truffet Meet 1 å trene trener trente trent Train, Work out 1 å trenge trenger trengte trengt Need UV å trive triver treiv trevet Catch up, Grab UV å trives triv(e)s trivdes triv(e)s Thrive, Happy 4 å tro tror trodde trodd Think UV å tvinge tvinger tvang tvunget Force, Compel 2 å tørke tørker tørket tørket Dry U Top UV underskrive underskriver underskrev underskrevet Sign 1 å undersøke undersøker undersøkte undersøkt Examine

Page 23: Noruego Båkmal

23

1 å unnskylde unnskylder unnskyldte unnskyldt Excuse 2 å utarbeide utarbeider utarbeidet utarbeidet Prepare, Work out 1 å utføre utfører utførte utført Export, Perform

UV å utslå utslår utslo utslått Hanging down, Down

V 2 å varme varmer varmet varmet Warm 2 å vaske vasker vasket vasket vask Wash 3 å veie veier veide veid Weigh 2 å vekke vekker vekket vekket Wake UV å velge velger valgte valgt Select 2 å vente venter ventet ventet vent Wait 2 å verne verner vernet vernet Preserve, Defend UV å vike viker vekket veket Yield UV/HV å ville vil ville villet Want to, Will 2 å vinke vinker vinket vinket Wave UV å vinne vinner vant vunnet Win 1 å vise viser viste vist Indicate, Point out UV å vite vet visste visst Know 1 å vokse vokser vokste vokst Grow, Increase UV å voldta voldtar voldtok voldtatt Rape UV å vri vrir vred vridd Twist UV å være er varmet vært Be, Exist 2 å våkne våkner våknet våknet Wake, Awaken Ø Top 1 å øke øker økte økt Increase 2 å ønske ønsker ønsket ønsket Wish 3 å øve øver øvde øvd Practise

Page 24: Noruego Båkmal

24

Page 25: Noruego Båkmal

25