Normen EN 81-72

81-72

ENFeuerwehraufzüge

81-72

EN

VII

3.2

42

Styles

Styles

900

Anzeigetableau (IPX3)Kabinentableau (IPX3)

FEUERWEHRAUFZÜGEFEUERWEHRAUFZÜGE

Fahrkorb und Haltstelle

Elemente im Fahrkorb Elemente in der Feuerwehrzugangsebene

normkonforme DisplaysDMD 30/35/50, LCD, LED 56jeweils mit Fenster wg

normkonforme StylesRA 42 wg, VD 42

normkonforme Leuchtfelder und AnzeigenLF 4824, LF 4848 LED,LF 7224 LED, LF 9924 LED, LF 9924 triple, LF 9948 LED, MA 9999, MA 9999 triple,MFD 99, LP 4824 LED,LP 4848 LEDjeweils mit Fenster wg

normkonformerSchlüsselschalterS1 Ma 56 mit Klapprosette

normkonforme StylesRT 42 wg, VB 42, VB 42 M, B 50 R

normkonformes Elementder AkustikPG 56 (ohne Lochbild)

normkonformes Elementder KommunikationKabinensprechstelle freecom

Meldetaster

normkonforme DisplaysDMD 30/35/50, LCD, LED 56 jeweils mit Fenster wg

normkonforme Leuchtfelderund AnzeigenLP 4824 LED, LP 4848 LED,jeweils mit Fenster wg

normkonforme StylesRT 42 wg, RA 42 wg, VB 42, VB 42 M, VD 42

FFB

Ruftableau (IPX3)

VII

3.3

81-72

EN

42

42

900

FEUERWEHRAUFZÜGEFEUERWEHRAUFZÜGE

Feuerwehrzugangsebene und Maschinenraum

normkonforme StylesRA 42 wg, VD 42

Elemente in der Feuerwehrzugangsebene

Feuerwehrschaltertableau (IPX3)

Feuerwehrsprechstellentableau (IPX3)

normkonformer FeuerwehrschalterS2 Mae 56

normkonformes Elementder KommunikationFeuerwehrsprechstelle firecom

normkonforme StylesRT 42 wg, VB 42, VB 42 M

Handapparat im Maschinenraum

Maschinenraumsprechstelle

normkonformes Element der Kommunikationhandset

1800

-210

0

max. 2000 v. Aufzug

FFB

FFB

81-72

EN

VII

3.4

USV 24 V0

1

01

2

25

5 2

FEUERWEHR-KOMMUNIKATIONSSYSTEMFEUERWEHR-KOMMUNIKATIONSSYSTEM

handset

Feuerwehrbetrieb

zur Steuerung

S2 MaeFeuerwehrschalter

Feuerwehrschaltertableau(Feuerwehrzugangsebene)

Maschinenraumsprechstelle(Maschinenraum Feuerwehraufzug)

Feuerwehrsprechstellentableau(Feuerwehrzugangsebene)

Durchsetzen

DurchsetztasterSprachquittierung

i-Anzeige

firecom freecom

Kabinentableau(Kabine Feuerwehraufzug)

S1 MaFeuerwehr-Schlüsselschalter

Piktogramm gelbMelderuf abgegeben

Piktogramm grünMelderuf angenommen

Meldetaster

VII

3.5

81-72

EN

Feuerwehrbetrieb:

Servicebetrieb:

FEUERWEHR-KOMMUNIKATIONSSYSTEMFEUERWEHR-KOMMUNIKATIONSSYSTEM

Funktionsbeschreibung

1. Duplexbetrieb

Verbindungsaufbau von der Kabine (freecom) zum Maschinenraum (handset)

Melderuf betätigen; Piktogramm gelb „Melderuf abgegeben“ leuchtet Rufannahme durch Drücken der Taste # am (handset); Piktogramm grün „Melderuf angenommen“ leuchtet; Piktogramm gelb erlischt Gespräch beenden durch Drücken der Taste * am (handset)

Verbindungsaufbau vom Maschinenraum (handset) zur Feuerwehrzugangsebene (firecom)

*16 am (handset) wählen Sprechverbindung ist aktiviert; Sprachquittierung leuchtet Gespräch beenden durch Drücken der Taste * am (handset)

2. Halbduplexbetrieb

Verbindungsaufbau vom Maschinenraum (handset) zur Kabine (freecom)

*01 am (handset) wählen Sprechverbindung nur vom Maschinenraum zur Kabine; Abhörsperre ist aktiviert Deaktivierung der Abhörsperre durch Betätigung des Meldetasters

Gespräch beenden durch Drücken der Taste * am (handset)

Feuerwehrbetrieb aktivieren:

Feuerwehrschalter in Stellung „1“ schalten; Leuchtanzeige „Feuerwehrbetrieb“ leuchtet Duplex-Sprechverbindung zwischen Maschinenraum, Kabine und Feuerwehrzugangsebene wird aufgebaut Sprechverbindung wird signalisiert:

Kabinentableau: Piktogramm grün leuchtetFeuerwehrsprechstellentableau: Sprachquittierung leuchtetMaschinenraumsprechstelle: Verbindung erscheint auf dem Display des (handset)

Über die Maschinenraumsprechstelle (handset) kann:

durch Drücken der Taste * die Feuerwehr-Sprechverbindung unterbrochen werden Feuerwehrbetrieb bleibt erhalten neue Verbindung muss innerhalb 5 s zustande kommen

durch Wählen von *F1 eine Sprechverbindung in die Kabine aufgebaut werden Kabine: Piktogramm grün leuchtet Feuerwehrsprechstellentableau: Sprachquittierung erlischt, Infolampe blinkt

durch Wählen von *F16 eine Sprechverbindung zur Feuerwehrszugangsebene aufgebaut werden Kabinentableau: Piktogramm grün erlischt Feuerwehrsprechstellentableau: Sprachquittierung leuchtet, Infolampe blinkt

Über die Kabinensprechstelle (freecom) kann:

durch Betätigung des Meldetasters ein Melderuf abgesetzt werden, wenn keine Sprechverbindung zur Kabine besteht, und die Abhörsperre bei bestehender ankommender Sprechverbindung deaktiviert werden

Über die Feuerwehrsprechstelle (firecom) kann:

durch Betätigung des Durchsetztasters eine Sprechverbindung zur Kabine und zum Maschinenraum erzwungen und das Mikrofon der Kabinensprechstelle deaktiviert werden

Feuerwehrbetrieb beenden:

Feuerwehrschalter in Stellung „0“ schalten

VII

3.6

81-72

ENDaten

FEUERWEHR-KOMMUNIKATIONSSYSTEMFEUERWEHR-KOMMUNIKATIONSSYSTEM

handset

Allgemein Versorgung 24 V DC (± 15 %) Teilnehmeranzahl 1 Handapparat, 2 Freisprechstellen

Netzausdehnung max. 250 m bei 0.5 mm² max. 500 m bei 1 mm²

Betriebsspannung min. 12 V der Komponenten

Handapparat Stromaufnahme Ruhezustand ca. 10 mA(handset) Betriebszustand ca. 40 mA Sprechverbindungszustand ca. 60 mA

Temperaturbereich 0 °C … +40 °C (2h)

firecom

freecom

Freisprechstellen (freecom/firecom)

Stromaufnahme Ruhezustand ca. 10 mA (pro Gerät) Betriebszustand ca. 50 mA Sprechverbindungszustand ca. 90 mA

Temperaturbereich 0 °C … +65 °C (2 h)

Feuerwehr-Kommunikationssystem gesamt

Stromaufnahme im Feuerwehrbetrieb

Ruhezustand ca. 40 mA Betriebszustand ca. 150 mA Sprechverbindungszustand ca. 250 mA

Diese Angaben gelten ohne Leuchtmittel und ohne Fremdverbraucher und bei einer Spannungsversorgung von nominal 24 V DC.

Seiten J. 4. 2 - J. 4. 5