norma_abnt_iso_9000-2005

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005

http://slidepdf.com/reader/full/normaabntiso9000-2005 1/98

!"%!'&"!"%!'&"

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

#906!.065.3#906!.065.3

::60.69.:39.1!694.: ::60.69.:39.1!694.:'050.:!'694!.065.3'050.:!'694!.065.31!694.3.61!694.3.6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

#906!.065.3#906!.065.3 :!694.:9.:39.:06065;161 :!694.:9.:39.:06065;161

9:765:./31.116:64;:9.:396:9:765:./31.116:64;:9.:396:!'16:"9.5:46:1!694.3.6!'16:"9.5:46:1!694.3.6&;69.3!'"!&1.:64:::1&;69.3!'"!&1.:64:::1:;16:70.:'47699.:!'':;16:70.:'47699.:!'':63./69.1.:76964:::1:;16:63./69.1.:76964:::1:;16

694.1.:769979:5;.5;:16::;69:694.1.:769979:5;.5;:16::;69:56316:13.:.5167.9;7961;69:56316:13.:.5167.9;7961;69:065:4169:5;96:59:1.1:065:4169:5;96:59:1.1:3./69.;96:6;96:3./69.;96:6;96:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

#906!.065.3#906!.065.3

!'!%&"63./69.1.56 !'!%&"63./69.1.5664;9.:3961.$.31.164;9.:3961.$.31.1!'!'73.64::6173.64::61:;16151.45;6:60./396:;16151.45;6:60./396

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

#906!.065.3#906!.065.3

"#96;609036465:3;.!.065.3"#96;609036465:3;.!.065.30656941;.3:70.310656941;.3:70.31064654961#96;6!'!%064654961#96;6!'!%&"`61451.&"`61451.

09036465:3;.!.065.306569409036465:3;.!.065.30656941;.3511;.351

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

#906!.065.3#906!.065.3

:;.!694.4.;9.1615;0.1.:;.!694.4.;9.1615;0.1.&"863./69.1.736&"863./69.1.73664;'050664;'0506$.3;4.5.45;.51$.3;4.5.45;.518.3;.::9.508.3;.::9.50 &"'&"'

&/064;&/064;6507;:.51;945366507;:.51;94536&&

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

59.31.1:59.31.1:

:5694.:1..43.!'!%&" :5694.:1..43.!'!%&"93.065.1.:./.669.493.065.1.:./.669.41:5631.:7.9..76.969.5.:1:5631.:7.9..76.969.5.:1;616:6:;76:;.4.56:5.1;616:6:;76:;.4.56:5.

47345;.6679.61::;4.:47345;.6679.61::;4.:1:;61.8.31.10.:1:;61.8.31.10.:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

59.31.1:59.31.1:

!'!%&"1:096: !'!%&"1:096:51.45;6:1::;4.:1:;61.51.45;6:1::;4.:1:;61.8.31.1:;./30.;945636.8.31.1:;./30.;945636.7.9.:;:::;4.:7.9.:;:::;4.:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

59.31.1:59.31.1:

!'!%&":700. !'!%&":700.98:;6:7.9.4::;4.1:;61.98:;6:7.9.4::;4.1:;61.8.31.16514.69.5.6790:.8.31.16514.69.5.6790:.1465:;9.9:.0.7.01.17.9.695091465:;9.9:.0.7.01.17.9.69509

7961;6:8.;51.46:98:;6:167961;6:8.;51.46:98:;6:16035;6:98:;6:93.45;.9:035;6:98:;6:93.45;.9:.730:6/;..45;.9..730:6/;..45;.9.

:.;:.616035;:.;:.616035;

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

59.31.1:59.31.1:

!'!%&"695019;9: !'!%&"695019;9:8065:19.4;.5;6.00.0646.8065:19.4;.5;6.00.0646.050.16::;4.1:;61.050.16::;4.1:;61.8.31.1"6/;61:;.5694.8.31.1"6/;61:;.5694.

4369.961:47561.69.5.64369.961:47561.69.5.6.:.;:.616:035;:1.:6;9.:.:.;:.616:035;:1.:6;9.:7.9;:5;9::.1.:7.9;:5;9::.1.:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

59.31.1:59.31.1:

!'!%&"695019;9: !'!%&"695019;9::6/9.1;69.1::;4.:1:;61.:6/9.1;69.1::;4.:1:;61.8.31.1.4/5;.38.31.1.4/5;.3

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

59.31.1:59.31.1:

5;.:3.:694.440655;65;.:3.:694.440655;60695;15694.::6/9::;4.10695;15694.::6/9::;4.1:;61.8.31.1.03;.516.:;61.8.31.1.03;.516.064795:64;.56064906064795:64;.56064906

5.065.35;95.065.35.065.35;95.065.3

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

#95076:1:;61.8.31.1#95076:1:;61.8.31.1

";6795076:1:;61.8.31.1";6795076:1:;61.8.31.169.415;0.16:6:8.:7614:969.415;0.16:6:8.:7614:9:.16:73.3;.967.9.06519.:.16:73.3;.967.9.06519.69.5.64369.16:69.5.64369.16:

1:47561:4756

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

#95076:1:;61.8.31.1#95076:1:;61.8.31.1

60656035;60656035;

"9.5.:175141::035;:"9.5.:175141::035;:769;.5;6065485;51.4.:769;.5;6065485;51.4.:50::1.1:.;.:;9.:16035;6:50::1.1:.;.:;9.:16035;6:

::98:;6:796094019.::.:::98:;6:796094019.::.:70;.;.:70;.;.:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

#95076:1:;61.8.31.1#95076:1:;61.8.31.1

19.5.19.5.

19::;./30451.117967:;619::;./30451.117967:;669461.69.5.6654869461.69.5.665483:0944.5;5.44.4/5;3:0944.5;5.44.4/5;

5;956568.3.:7::6.:76::.4:;.95;956568.3.:7::6.:76::.4:;.9;6;.345;5631.:567967:;61.;59;6;.345;5631.:567967:;61.;596:6/;6:1.69.5.66:6/;6:1.69.5.6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

#95076:1:;61.8.31.1#95076:1:;61.8.31.1

56345;617::6.:56345;617::6.:

#::6.:1;616:6:5::6.::50.1#::6.:1;616:6:5::6.::50.14.69.5.6:;6;.356345;64.69.5.6:;6;.356345;676::/3;.8.::.:./31.1::.476::/3;.8.::.:./31.1::.4

:.1.:7.9.6/5061.69.5.6:.1.:7.9.6/5061.69.5.6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

#95076:1:;61.8.31.1#95076:1:;61.8.31.1

/691.417960::6 /691.417960::6

49:3;.161:.16.30.5.164.:49:3;.161:.16.30.5.164.:05;45;8.516.:.;1.1:6:05;45;8.516.:.;1.1:6:909:6:93.065.16::6950.16:0646909:6:93.065.16::6950.16:0646

47960::647960::6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

#95076:1:;61.8.31.1#95076:1:;61.8.31.1

/691.4::;40.7.9..:;6 /691.4::;40.7.9..:;6

15;0.95;519950.97960::6:15;0.95;519950.97960::6:5;95;993.065.16:06464::;4.065;9/93.065.16:06464::;4.065;9/7.9..00.050.1.69.5.6567.9..00.050.1.69.5.656

:5;161:;..;596:::6/;6::5;161:;..;596:::6/;6:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

#95076:1:;61.8.31.1#95076:1:;61.8.31.1

369.065;5.369.065;5.

6548.4369.065;5.166548.4369.065;5.161:475636/.31.69.5.6:.:1:475636/.31.69.5.6:.:6/;6794.55;6/;6794.55;

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

#95076:1:;61.8.31.1#95076:1:;61.8.31.1

/691.4.0;.37.9.;64.1.1 /691.4.0;.37.9.;64.1.1

10:610:6

0::0.::6/.:.1.:5..53:10::0.::6/.:.1.:5..53:11.16:5694.:1.16:5694.:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


!"%!'&"!"%!'&"

#95076:1:;61.8.31.1#95076:1:;61.8.31.1

506:4;6:5.:93.:0646:506:4;6:5.:93.:0646:

6950169:6950169:

4.69.5.6::6950169::64.69.5.6::6950169::65;917515;:4.93.615;917515;:4.93.61

/506:4;6:.45;.../31.11/506:4;6:.45;.../31.11.4/6:4.9.9.369.4/6:4.9.9.369

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


"/;60.4761"/;60.4761

.730.6.730.6 .. 69.5.:8/:0.4.5;.5:69.5.:8/:0.4.5;.5:.;9.:1.47345;.614::;4..;9.:1.47345;.614::;4.

1:;61.8.31.11:;61.8.31.1

// 69.5.:8/:0.4.69.5.:8/:0.4.065.5.56:::6950169:18065.5.56:::6950169:18

6:98:;6:1::7961;6::966:98:;6:1::7961;6::96.;5116:.;5116:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


"/;60.4761"/;60.4761

.730.6.730.6 00 :96:16:7961;6::96:16:7961;6:

11 .83:8;45;9::56.83:8;45;9::565;5145;64;61.;945636.5;5145;64;61.;945636.;3.1.5.:;61.8.31.1769;3.1.5.:;61.8.31.176947366950169:035;:96:47366950169:035;:96:

93.45;.169:93.45;.169:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


"/;60.4761"/;60.4761

.730.6.730.6 .83:5;956:6;956:.83:5;956:6;956:69.5.68..3.46::;4.169.5.68..3.46::;4.1

:;61.8.31.166.1;.47.9.:;61.8.31.166.1;.47.9.90.94.0656941.10646:90.94.0656941.10646:98:;6:1.!'!%&"76998:;6:1.!'!%&"769

4736.1;69:96:4736.1;69:96:93.45;.169:69.5:46:193.45;.169:69.5:46:109;0.609;0.6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


"/;60.4761"/;60.4761

.730.6.730.6 .83:5;956:6;956:.83:5;956:6;956:69.5.6879:;.4.::::69.669.5.6879:;.4.::::69.6

;95.45;6:6/96::;4.1:;61.;95.45;6:6/96::;4.1:;61.8.31.1.18.1669.5.68.31.1.18.1669.5.6

976:17::6.:83./69.4976:17::6.:83./69.4

5694.:06993.;.:5694.:06993.;.:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


:;0.;.:7.9.::;4.::;0.;.:7.9.::;4.:

1:;61.8.31.11:;61.8.31.1 &:;4.:1:;61.8.31.1&:;4.:1:;61.8.31.17614.1.9.:69.5.:.7614.1.9.:69.5.:.

.45;.9.:.;:.616035;.45;.9.:.;:.616035;

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


:;0.;.:7.9.::;4.::;0.;.:7.9.::;4.:

1:;61.8.31.11:;61.8.31.1 35;:47961;6:06435;:47961;6:0640.9.0;9:;0.:8:.;:..4.:0.9.0;9:;0.:8:.;:..4.:

:.:50::1.1:70;.;.::.:50::1.1:70;.;.:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


:;0.;.:7.9.::;4.::;0.;.:7.9.::;4.:

1:;61.8.31.11:;61.8.31.1 646.:50::1.1:70;.;.:646.:50::1.1:70;.;.:16:035;::;641.5167690.:.16:035;::;641.5167690.:.

1.:79:::0647;;.:16:1.:79:::0647;;.:16:..56:;056306:.:69.5.:..56:;056306:.:69.5.::6511.:.4369.9:6511.:.4369.9

065;5.45;::7961;6:065;5.45;::7961;6:7960::6:7960::6:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


:;0.;.:7.9.::;4.::;0.;.:7.9.::;4.:

1:;61.8.31.11:;61.8.31.1 ./691.416::;4.1:;61. ./691.416::;4.1:;61.8.31.1505;..:69.5.:.8.31.1505;..:69.5.:.

.5.3:.96:98:;6:16035;.5.3:.96:98:;6:16035;

1596:7960::6:8065;9/47.9..1596:7960::6:8065;9/47.9..6/;56147961;68.0;37.9.6/;56147961;68.0;37.9.

6035;6035; 4.5;9:;:7960::6::6/065;9634.5;9:;:7960::6::6/065;963

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


%8:;6:7.9.::;4.:1%8:;6:7.9.::;4.:1:;61.8.31.1:;61.8.31.1

98:;6:7.9.7961;6:98:;6:7.9.7961;6: %8:;6:7.9.::;4.:1:;61.%8:;6:7.9.::;4.:1:;61.8.31.1!'!%&"8.31.1!'!%&"

%8:;6:7.9.7961;6:%8:;6:7.9.7961;6: :700.:;050.::700.:;050.:

5694.:17961;65694.:17961;6

5694.:17960::65694.:17960::6 .06916:065;9.;.:.06916:065;9.;.:

98:;6:93.45;.169:98:;6:93.45;.169:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


/691.41::;4.: /691.41::;4.:

1:;61.8.31.11:;61.8.31.1 .. 1;945.61.:50::1.1:1;945.61.:50::1.1:70;.;.:16:035;:1.:6;9.:70;.;.:16:035;:1.:6;9.:

7.9;:5;9::.1.:7.9;:5;9::.1.: // :;./3045;61.763;0.1.:;./3045;61.763;0.1.8.31.116:6/;6:1.8.31.11.8.31.116:6/;6:1.8.31.11.

69.5.669.5.6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


/691.41::;4.: /691.41::;4.:

1:;61.8.31.11:;61.8.31.1 00 1;945.616:7960::6:1;945.616:7960::6:9:765:./31.1:50::96:7.9..;599:765:./31.1:50::96:7.9..;59

6:6/;6:1.8.31.16:6/;6:1.8.31.1 11 1;945.6695045;616:1;945.6695045;616:909:6:50::96:7.9..;596:909:6:50::96:7.9..;596:

6/;6:1.8.31.16/;6:1.8.31.1

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


/691.41::;4.: /691.41::;4.:

1:;61.8.31.11:;61.8.31.1 :;./3045;614;616:7.9.:;./3045;614;616:7.9.419.00..050.10.1.419.00..050.10.1.

7960::67960::6 .730.61::.:411.:7.9..730.61::.:411.:7.9.1;945.9.00..050.11;945.9.00..050.1

0.1.7960::60.1.7960::6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


/691.41::;4.: /691.41::;4.:

1:;61.8.31.11:;61.8.31.1 1;945.616:46:7.9.1;945.616:46:7.9.7959567959560656941.1:345.90656941.1:345.9

:.:0.:.::.:0.:.: :;./3045;6.730.614:;./3045;6.730.6147960::67.9.4369.065;5.167960::67.9.4369.065;5.16

::;4.1:;61.8.31.1::;4.1:;61.8.31.1

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


/691.417960::6 /691.417960::6

$.389.;1.160655;61$.389.;1.160655;61.;1.1:8:.909:6:7.9..;1.1:8:.909:6:7.9.

;9.5:694.95:46:5;9.1.:4;9.5:694.95:46:5;9.1.:47961;6::.1.:761:9065:19.167961;6::.1.:761:9065:19.16064647960::6064647960::6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


/691.417960::6 /691.417960::6

#.9.8.:69.5.:506541#.9.8.:69.5.:506541694.0.3.:;4815;0.9694.0.3.:;4815;0.9

950.97960::6:5;9950.97960::6:5;993.065.16:93.065.16:5;9.;6:5;9.;6:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


/691.417960::6 /691.417960::6

985;45;.:.1.147960::6985;45;.:.1.147960::69:3;.919;.45;5.5;9.1.169:3;.919;.45;5.5;9.1.16

7960::6:5;7960::6:5;

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


/691.417960::6 /691.417960::6

15;0.6::;4;0..:;616: 15;0.6::;4;0..:;616:7960::6:479.16:5.69.5.67960::6:479.16:5.69.5.6

7.9;03.945;.:5;9.:5;9;.:7.9;03.945;.:5;9.:5;9;.:7960::6::606501.:06467960::6::606501.:0646./691.417960::6:./691.417960::6:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


#63;0.1.8.31.1#63;0.1.8.31.1

6/;6:1.8.31.16/;6:1.8.31.1 763;0.1.8.31.169504. 763;0.1.8.31.169504.:;9;9.7.9.:;./309.5.3:.9:;9;9.7.9.:;./309.5.3:.9

09;0.45;6:6/;6:1.8.31.109;0.45;6:6/;6:1.8.31.1 ":6/;6:1.8.31.1790:.4:9":6/;6:1.8.31.1790:.4:9065::;5;:064.763;0.1.8.31.16065::;5;:064.763;0.1.8.31.160647964;45;67.9.4369.065;5.0647964;45;67.9.4369.065;5.

".;545;61:::6/;6:1:9".;545;61:::6/;6:1:945:9345:93

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


561.3;.9656561.3;.9656::;4.1:;61.::;4.1:;61.

8.31.18.31.1 .. :;./3094.5;9.763;0.1.:;./3094.5;9.763;0.1.8.31.16:6/;6:1.8.31.11.8.31.16:6/;6:1.8.31.11.

69.5.669.5.6 // 796469.763;0.1.8.31.1796469.763;0.1.8.31.16:6/;6:1.8.31.1769;61..6:6/;6:1.8.31.1769;61..

69.5.67.9..45;.9.69.5.67.9..45;.9.065:05;.646;.6065:05;.646;.656345;656345;6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


561.3;.9656561.3;.9656::;4.1:;61.::;4.1:;61.

8.31.18.31.1 00 .::9.94;61..69.5.66.::9.94;61..69.5.6660656:98:;6:16035;60656:98:;6:16035;

11 .::9.987960::6:.::9.987960::6:.79679.16::647345;.16:7.9..79679.16::647345;.16:7.9.76::/3;.9898:;6:1035;:76::/3;.9898:;6:1035;:

16;9.:7.9;:5;9::.1.::616;9.:7.9;:5;9::.1.::6.;5116:86:6/;6:1..;5116:86:6/;6:1.8.31.1:6.30.5.16:8.31.1:6.30.5.16:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


561.3;.9656561.3;.9656::;4.1:;61.::;4.1:;61.

8.31.18.31.1 .9.5;984::;4.1:;6.9.5;984::;4.1:;61.8.31.10.05;:.1.8.31.10.05;:.

:;./301647345;.164.5;16:;./301647345;.164.5;167.9..;59:;:6/;6:1.8.31.17.9..;59:;:6/;6:1.8.31.1

.9.5;9.1:765/31.116:.9.5;9.1:765/31.116:

909:6:50::96:909:6:50::96:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


561.3;.9656561.3;.9656::;4.1:;61.::;4.1:;61.

8.31.18.31.1 .5.3:.909;0.45;6::;4.1.5.3:.909;0.45;6::;4.1:;61.8.31.179610.45;:;61.8.31.179610.45;

1019:6/9.:.:941019:6/9.:.:94.16;.1.:493.6763;0.1..16;.1.:493.6763;0.1.8.31.1.6:6/;6:1.8.31.18.31.1.6:6/;6:1.8.31.1

1019:6/9.:.:7.9..1019:6/9.:.:7.9..4369.16::;4.1:;61.4369.16::;4.1:;61.8.31.18.31.1

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


.3691.16045;.6 .3691.16045;.6

16045;.6794;.06450.6 16045;.6794;.06450.6167967:;6.065::;50.1..6167967:;6.065::;50.1..6

&:6065;9/7.9.&:6065;9/7.9. .. .;59.0656941.10646:.;59.0656941.10646:98:;6:16035;.4369.1.98:;6:16035;.4369.1.

8.31.18.31.1 // 7969;95.45;6.79679.167969;95.45;6.79679.16

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


.3691.16045;.6 .3691.16045;.6

00 .::9.9.9.:;9./31.1..::9.9.9.:;9./31.1.97;/31.197;/31.1

11 7969150.6/;.7969150.6/;.

..3.9.00..065;5...3.9.00..065;5..18.616::;4.1:;61..18.616::;4.1:;61.

8.31.18.31.1

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'76:116045;6::.16:'76:116045;6::.16:4::;4.:1:;61.4::;4.:1:;61.

8.31.18.31.1 .. 16045;6:86950416045;6:8695045694.:065::;5;:;.5;65694.:065::;5;:;.5;6

5;95.45;0646;95.45;:6/95;95.45;0646;95.45;:6/96::;4.1:;61.8.31.11.6::;4.1:;61.8.31.11.69.5.6;.:16045;6::669.5.6;.:16045;6::6

9916:06469916:06464.5.:1.8.31.14.5.:1.8.31.1

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'76:116045;6::.16:'76:116045;6::.16:4::;4.:1:;61.4::;4.:1:;61.

8.31.18.31.1 // 16045;6:81:0940646616045;6:81:09406466::;4.1:;61.8.31.1::;4.1:;61.8.31.1

.730.1644796;6065;9.;66.730.1644796;6065;9.;667961;6:7006;.:16045;6::67961;6:7006;.:16045;6::69916:06469916:064673.56:1.8.31.173.56:1.8.31.1

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'76:116045;6::.16:'76:116045;6::.16:4::;4.:1:;61.4::;4.:1:;61.

8.31.18.31.1 00 16045;6:8:;./30416045;6:8:;./30498:;6:;.:16045;6::69916:98:;6:;.:16045;6::69916:

06460646:700.::700.:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'76:116045;6::.16:'76:116045;6::.16:4::;4.:1:;61.4::;4.:1:;61.

8.31.18.31.1 16045;6:86950416045;6:8695045694.::6/906469.3.95694.::6/906469.3.9

.;1.1:7960::6:1694..;1.1:7960::6:1694.065::;5;;.:16045;6:7614065::;5;;.:16045;6:7614503950397960145;6:16045;.16:7960145;6:16045;.16:

5:;9:1;9./.361:56:5:;9:1;9./.361:56:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'76:116045;6::.16:'76:116045;6::.16:4::;4.:1:;61.4::;4.:1:;61.

8.31.18.31.1 16045;6:869504150.16045;6:869504150.6/;.1.;1.1:9.3.1.:616/;.1.;1.1:9.3.1.:61

9:3;.16:.30.5.16:;.:16045;6:9:3;.16:.30.5.16:;.:16045;6::69916:0646:69916:06469:;96:9:;96:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


#960::6:1..3.616#960::6:1..3.616::;4.1:;61.::;4.1:;61.

8.31.18.31.1 .. "7960::6:;15;0.16"7960::6:;15;0.16.79679.1.45;1516.79679.1.45;1516

// :9:765:./31.1::;6 :9:765:./31.1::;6.;9/1.:.;9/1.:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


#960::6:1..3.616#960::6:1..3.616::;4.1:;61.::;4.1:;61.

8.31.18.31.1 00 ":7960145;6::;6":7960145;6::;647345;.16:4.5;16:47345;.16:4.5;16:

11 "7960::60.4.30.5.96:"7960::60.4.30.5.96:9:3;.16:98916:9:3;.16:98916:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


1;69.16::;4.1 1;69.16::;4.1

:;61.8.31.1:;61.8.31.1 1;69.::6:.1.:7.9.1;945.9 1;69.::6:.1.:7.9.1;945.9489.6:98:;6:16::;4.1489.6:98:;6:16::;4.1

:;61.8.31.169.4.;5116::;61.8.31.169.4.;5116: :065:;.;.:1..1;69.:6:.1.: :065:;.;.:1..1;69.:6:.1.:7.9...3.9.00.16::;4.17.9...3.9.00.16::;4.1

:;61.8.31.17.9.15;0.9:;61.8.31.17.9.15;0.96769;51.1:14369.6769;51.1:14369.

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


1;69.16::;4.1 1;69.16::;4.1

:;61.8.31.1:;61.8.31.1 9.3.1.:73.7979.69.5.669.3.1.:73.7979.69.5.664:5647.9.7967:;6:5;956:4:5647.9.7967:;6:5;956:

7614694.9./.:7.9.4.7614694.9./.:7.9.4..;6103.9.61.0656941.11..;6103.9.61.0656941.11.69.5.669.5.6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


1;69.16::;4.1 1;69.16::;4.1

:;61.8.31.1:;61.8.31.1 9.3.1.:736:035;:1.9.3.1.:736:035;:1.69.5.667696;9.:7::6.:469.5.667696;9.:7::6.:4

56416035;56416035;

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


1;69.16::;4.1 1;69.16::;4.1

:;61.8.31.1:;61.8.31.1 9.3.1.:76969.5.:;95.:9.3.1.:76969.5.:;95.:517515;:517515;:

;.:69.5.:5694.345;;.:69.5.:5694.345;09150.1.:6950409;0.:609150.1.:6950409;0.:69:;9610656941.106498:;6:9:;9610656941.106498:;6:

;.:0646.83:1.!'!%&";.:0646.83:1.!'!%&"

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


1;69.16::;4.1 1;69.16::;4.1

:;61.8.31.1:;61.8.31.1 !'!%&"695019;9: !'!%&"695019;9::6/9.1;69.::6/9.1;69.:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


53:09;0.1::;4. 53:09;0.1::;4.

1:;61.8.31.11:;61.8.31.14.1.:.;9/:1.3;.964.1.:.;9/:1.3;.9606519..3.:::;4;0.::6/9.06519..3.:::;4;0.::6/9.

79;550...18.6.00..79;550...18.6.00..050.16::;4.1:;61.050.16::;4.1:;61.8.31.156819:7;6763;0.8.31.156819:7;6763;0.

1.8.31.1.6:6/;6:1.1.8.31.1.6:6/;6:1.8.31.18.31.1

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


53:09;0.1::;4. 53:09;0.1::;4.

1:;61.8.31.11:;61.8.31.15;96;9.:65;:15694.66:5;96;9.:65;:15694.66:93.;96:1.1;69.:6:.16:7.9..93.;96:1.1;69.:6:.16:7.9..

.53:09;0.16::;4.1.8.31.1.53:09;0.16::;4.1.8.31.1

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


;6 ;6..3.6..3.6

.;6 .;6..3.614.69.5.6..3.614.69.5.64..53:09;0.1;.3.1.4..53:09;0.1;.3.1.

::;4;0.1.:.;1.1:1.69.5.6::;4;0.1.:.;1.1:1.69.5.61::9:3;.16:0647.9.16:06461::9:3;.16:0647.9.16:0646::;4.1:;61.8.31.164::;4.1:;61.8.31.164

4613610350.4613610350.

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


369.065;5.369.065;5.

.. .53:..3.61.:;.6.53:..3.61.:;.6:;5;7.9.15;0.99.:7.9.:;5;7.9.15;0.99.:7.9.

4369.4369. // :;./3045;616:6/;6:7.9.:;./3045;616:6/;6:7.9.4369.4369.

00 7:8:.176::::63:7.9.7:8:.176::::63:7.9..;596:6/;6:.;596:6/;6:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


369.065;5.369.065;5.

11 ..3.6:361:;.::63:..3.6:361:;.::63:

47345;.61.:63647345;.61.:636

:0631.:0631. 41690.6.53:41690.6.53:..3.616:9:3;.16:1...3.616:9:3;.16:1.47345;.67.9.1;945.9:6:47345;.67.9.1;945.9:6:6/;6:69.4.;5116:6/;6:69.4.;5116:

694.3.61.:.3;9.:694.3.61.:.3;9.:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


561.:;050.:561.:;050.:

:;.;:;0.::;.;:;0.: ":61;050.::;.;:;0.:761":61;050.::;.;:;0.:761.1.9565;5145;61..1.9565;5145;61.

.9./31.11:;.694..3.9.9./31.11:;.694..3.9.:69.5.:.9:6396:796/34.:.:69.5.:.9:6396:796/34.:4369.9.:.00.050.4369.9.:.00.050.

:;.:;050.:;.4/4.03;.44:;.:;050.:;.4/4.03;.444369:611.16:1:765:7.9.4369:611.16:1:765:7.9.695;.95.;64.1.110::695;.95.;64.1.110::

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


561.:;050.:561.:;050.:

:;.;:;0.::;.;:;0.: 9;9::6/9;050.::;.;:;0.:49;9::6/9;050.::;.;:;0.:44::;4.1:;61.8.31.1:64::;4.1:;61.8.31.1:6

1.1.:56!'&"'%1.1.:56!'&"'%

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

#961;6#961;6

9:3;.16149:3;.16147960::67960::6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

:;48.;960.;69.:590.:1:;48.;960.;69.:590.:17961;67961;6

:96:7694736;9.5:769;:96:7694736;9.5:769; 5694.:76947367969.4.15694.:76947367969.4.10647;.1691065960647;.169106596

4.;9.:87.45;6:76947364.;9.:87.45;6:7694736

7.9;4050.1446;697.9;4050.1446;69 4.;9.:7960::.16:76947364.;9.:7960::.16:76947363/90.5;3/90.5;

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

#960::6#960::6

0655;61.;1.1:5;90655;61.;1.1:5;993.065.1.:93.065.1.:

65;9.;.:8;9.5:694.5:46:65;9.;.:8;9.5:694.5:46:

5;9.1.:47961;6::.1.:5;9.1.:47961;6::.1.:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

$.31.1$.31.1

9.568.340655;619.568.340655;61

0.9.0;9:;0.:0.9.0;9:;0.: 595;::.;:..595;::.;:..98:;6:98:;6:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

&:;4.&:;4.

0655;61345;6:5;90655;61345;6:5;993.065.16:93.065.16:

65;9.;6:65;9.;6:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

&:;4.1:;6&:;4.1:;6

::;4.::;4. 7.9.:;./309763;0.7.9.:;./309763;0.

6/;6:7.9..;59:;:6/;6:6/;6:7.9..;59:;:6/;6:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

&:;4.1:;61.8.31.1&:;4.1:;61.8.31.1

::;4.1:;6::;4.1:;67.9.1997.9.199

065;963.94.065;963.94.69.5.669.5.6568156819:7;69:7;6 8.31.18.31.1

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

#63;0.1.8.31.1#63;0.1.8.31.1

5;5:19;9:36/.:14.5;5:19;9:36/.:14.

69.5.669.5.693.;.:93.;.:8.31.18.31.1694.345;79::.:73.694.345;79::.:73. 3;. 3;.9696

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

:;6:;64.5.45;4.5.45;

.;1.1:066915.1.:7.9.199.;1.1:066915.1.:7.9.199

065;963.94.065;963.94.69.5.669.5.6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

3;.96 3;.96;674.5.45;;674.5.45;

7::6.697617::6.:8197::6.697617::6.:819

065;963.4.065;963.4.69.5.669.5.6 564.:.3;6564.:.3;65353

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

:;61.8.31.1:;61.8.31.1

.;1.1:066915.1.:7.9.199.;1.1:066915.1.:7.9.199

065;963.94.065;963.94.69.5.669.5.6568156819:7;69:7;68.31.18.31.1

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

#3.5.45;61.8.31.1#3.5.45;61.8.31.1

7.9;1.7.9;1.:;61.8.31.1:;61.8.31.1 60.1.60.1.

56:;./3045;616:6/;6:1.56:;./3045;616:6/;6:1.8.31.18.31.1 8:700.6:909:6:8:700.6:909:6:7960::6:7960::6: 679.065.:50::96:7.9.679.065.:50::96:7.9.

.;519.:;:6/;6:.;519.:;:6/;6:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

65;9631.8.31.165;9631.8.31.1

7.9;1.7.9;1.:;61.:;61. 8.31.18.31.1 60.1.60.1.

56.;5145;616:56.;5145;616:98:;6:98:;6: 1.1.8.31.18.31.1

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

.9.5;.1.8.31.1.9.5;.1.8.31.1

7.9;1.7.9;1.:;61.8.31.1:;61.8.31.1 60.1.60.1.

47969065.5.186:47969065.5.186:98:;6:98:;6: 1.8.31.1:96.;5116:1.8.31.1:96.;5116:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

00.00.

;5:65.8.3.:.;1.1:73.5.1.:;5:65.8.3.:.;1.1:73.5.1.:

:69.3.1.:6:9:3;.16:73.5.16::69.3.1.:6:9:3;.16:73.5.16:.30.5.16:.30.5.16:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

050.050.

93.65;969:3;.16.30.5.166:93.65;969:3;.16.30.5.166:

909:6::.16:909:6::.16:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

"9.5.6"9.5.6

97615:;.3.:7::6.:064497615:;.3.:7::6.:0644

0655;619:765:./31.1:0655;619:765:./31.1:.;691.1:93.:.;691.1:93.:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

:;9;9.69.5.065.3:;9;9.69.5.065.3

0655;619:765:./31.1:0655;619:765:./31.1:

.;691.1:93.:5;97::6.:.;691.1:93.:5;97::6.:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

35;35;

69.5.669.5.6 67::6.890/467::6.890/4

7961;67961;6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

69501696950169

69.5.669.5.6 67::6.86950467::6.869504

7961;67961;6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

%.:;9./31.1%.:;9./31.1

0.7.01.119079.96:;906.0.7.01.119079.96:;906.

.730.66.360.3.61.8368.730.66.360.3.61.8368:;:516065:19.16:;:516065:19.16

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

656941.1656941.1

.;5145;6.498:;6.;5145;6.498:;6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

;6;6

56.;5145;6.498:;656.;5145;6.498:;6

93.065.16.4:679;5116693.065.16.4:679;51166:700.16:700.16

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

6795;. 6795;.

.67.9.345.9.0.:.14..67.9.345.9.0.:.14.

76;50.35676;50.3560656941.166;9.0656941.166;9.:;.676;50.345;51:3:;.676;50.345;51:3

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

60699;. 60699;.

.67.9.345.9.0.:.14.56.67.9.345.9.0.:.14.56

0656941.115;0.1.60656941.115;0.1.66;9.:;.651:36;9.:;.651:3

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

69966996

.67.9.345.94.56.67.9.345.94.56

0656941.115;0.1.0656941.115;0.1.

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

%;9./.36%;9./.36

.6:6/947961;656.6:6/947961;656065694.065694.

41;69541;69536065694.6:98:;6:36065694.6:98:;6:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

%7.96%7.96

.6:6/947961;656.6:6/947961;656065694.065694.

41;69541;69536.0;37.9.6:636.0;37.9.6:679;511679;5116

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

%6%6

.6:6/947961;656.6:6/947961;656065694065694

7.9.4719.:.;3.679:;.7.9.4719.:.;3.679:;.695.345;695.345;

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

.5.31.8.31.1.5.31.8.31.1

16045;68:700.6::;4.116045;68:700.6::;4.1

:;61.8.31.114.69.5.6:;61.8.31.114.69.5.6

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

#3.561.8.31.1#3.561.8.31.1

16045;616045;6 8:700.8.:6:8:700.8.:6:

7960145;6:7960145;6: 909:6:.::60.16:909:6:.::60.16:14:9.730.16:769848.51614:9.730.16:769848.516.4.44795145;64795145;67961;67961;6

7960::67960::6 6065;9.;6:7006:6065;9.;6:7006:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

5:765:76

..3.61.0656941.173...3.61.0656941.173.

6/:9.63.45;6.0647.5.1.6/:9.63.45;6.0647.5.1.:50::96141:5:.6:6:50::96141:5:.6:60647.9.60647.19:0647.9.60647.19:

8/8/2019 norma_abnt_iso_9000-2005


'946:15:'946:15:

1;69. 1;69.

7960::67960::6 ::;4;0616045;.16::;4;0616045;.16

517515;7.9.6/;9150.1.517515;7.9.6/;9150.1..1;69...3.1;69...33.6/;.45;7.9.3.6/;.45;7.9.1;945.9.;5:65.8.36:09;96:1;945.9.;5:65.8.36:09;96:

1.1;69.:6.;5116:1.1;69.:6.;5116:

Documents

norma_abnt_iso_9000-2005