Nokia N95 8GB -käyttöohje

4. painos

VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUSNOKIA OYJ vakuuttaa täten, että RM-320-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitäkoskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW-osoitteessahttp://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N95, N-Gage, Visual Radio ja Nokia Care ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.Nokia tune on Nokia Oyj:n äänimerkki. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä taikauppanimiä.Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa.

Ltd.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information whichhas been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use inconnection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information,including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com.Tämä tuote on lisensoitu MPEG-4 Visual Patent Portfolio -lisenssin perusteella (i) henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön niiden tietojenyhteydessä, jotka yksityistä ja ei-kaupallista toimintaa harjoittava kuluttaja on koodannut MPEG-4 Visual -standardin mukaisesti, ja (ii) käytettäväksilisensoidun videotoimittajan toimittaman MPEG-4-videon yhteydessä. Käyttäjällä ei ole oikeutta mihinkään muuhun käyttöön. Lisätietoja, mukaanlukien myynninedistämiskäyttöön sekä sisäiseen ja kaupalliseen käyttöön liittyviä tietoja, antaa MPEG LA, LLC. Katso http://www.mpegla.com.Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti. Nokia pidättää oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuuntuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.ELLEI PAKOTTAVASTA LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA JOHDU, NOKIA TAI SEN LISENSSINHALTIJAT EIVÄT VASTAA TIETOJEN TAI TULOJEN MENETYKSESTÄ EIVÄTKÄMISTÄÄN ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA.TÄMÄN ASIAKIRJAN SISÄLTÖ TARJOTAAN SELLAISENA KUIN SE ON. SEN VIRHEETTÖMYYDESTÄ, LUOTETTAVUUDESTA, SISÄLLÖSTÄ TAI SOVELTUMISESTAKAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN EI ANNETA MITÄÄN NIMENOMAISTA TAI KONKLUDENTTISTA TAKUUTA, ELLEI

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd © 1998-2008. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

Portions of the Nokia Maps software are copyright © 1996-2008 The FreeType Project. All rights reserved.

© 2009 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.

SOVELTUVALLA LAINSÄÄDÄNNÖLLÄ OLE TOISIN MÄÄRÄTTY. NOKIA VARAA ITSELLEEN OIKEUDEN MUUTTAA TÄTÄ ASIAKIRJAA TAI POISTAA SEN JAKELUSTAMILLOIN TAHANSA ILMAN ERILLISTÄ ILMOITUSTA.Laitteen mukana tulevien kolmansien osapuolten sovellusten valmistajat ja omistajat voivat olla henkilöitä tai yhteisöjä, jotka eivät liity Nokiaan.Nokia ei omista tällaisten kolmansien osapuolien sovellusten tekijänoikeuksia tai immateriaalioikeuksia. Nokia ei vastaa näiden sovellustenkäyttäjätuesta tai toimivuudesta eikä sovelluksissa tai ohjeaineistoissa annetuista tiedoista. Nokia ei anna kolmansien osapuolten sovelluksille mitääntakuuta.SOVELLUSTEN KÄYTTÖ ON OSOITUS SIITÄ, ETTÄ KÄYTTÄJÄ HYVÄKSYY SEN, ETTÄ SOVELLUKSET TOIMITETAAN SELLAISENAAN ILMAN MINKÄÄNLAISTANIMENOMAISTA TAI KONKLUDENTTISTA TAKUUTA, ELLEI PAKOTTAVASTA LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA JOHDU. LISÄKSI KÄYTTÄJÄ HYVÄKSYY, ETTEI NOKIAEIVÄTKÄ SEN EMO-, SISAR-, TYTÄR- TAI OSAKKUUSYHTIÖT ANNA MITÄÄN NIMENOMAISIA TAI KONKLUDENTTISIA LUPAUKSIA, VAKUUTUKSIA TAI TAKUITAESIMERKIKSI SOVELLUKSEN OMISTUSOIKEUDESTA, SOVELTUVUUDESTA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI TAI JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI SIITÄ, ETTÄSOVELLUKSET EIVÄT LOUKKAA KOLMANSIEN OSAPUOLIEN PATENTTI- TAI TEKIJÄNOIKEUKSIA, TAVARAMERKKEJÄ TAI MUITA OIKEUKSIA.Tuotteiden sekä niiden sovellusten ja palvelujen saatavuus voi vaihdella alueittain. Lisätietoja ja tietoja eri kieliversioiden saatavuudesta saat Nokia-jälleenmyyjältä.

VientisäännöstelyTämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä.Käyttäjän tulee noudattaa tällaisia lakeja ja määräyksiä.FCC:N JA INDUSTRY CANADAN ILMOITUSLaite voi aiheuttaa häiriöitä TV:ssä ja radiossa (esimerkiksi käytettäessä puhelinta lähellä vastaanotinta). FCC tai Industry Canada voi vaatia lopettamaanpuhelimen käytön, jos häiriötä ei pystytä poistamaan. Jos tarvitset apua, ota yhteys paikalliseen huoltoliikkeeseen. Tämä laite on FCC-normien osan15 mukainen. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla: (1) Laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) laitteen täytyy sietää myös sellaisiavastaanotettuja häiriöitä, jotka voivat aiheuttaa virheitä sen toiminnassa. Muutokset, joita Nokia ei ole erikseen hyväksynyt, voivat kumota käyttäjänoikeuden käyttää tätä laitetta./4. painos

SisältöTurvallisuutesi vuoksi ...............................10Tietoja laitteesta...........................................................11Verkkopalvelut..............................................................12Lisälaitteet, akut ja laturit............................................12

Yhteyden muodostaminen........................14

Hyödyllisiä tietoja......................................15Ohjeet.............................................................................15Käytön aloittaminen.....................................................15Nokian asiakastuki- ja yhteystiedot............................15Lisäsovellukset..............................................................15Ohjelmistopäivitykset...................................................16Asetukset.......................................................................16Tunnusluvut...................................................................16Akun käyttöiän pidentäminen.....................................17Muistin vapautus...........................................................18

Laitteesi.....................................................20Tervetuloa......................................................................20Vaihto.............................................................................20

Sisällön siirtäminen...................................................20Sisällön synkronointi, haku ja lähetys.....................21

Näytön symbolit............................................................22Äänenvoimakkuuden ja kaiuttimensäätäminen....................................................................23Näppäimistön lukitseminen........................................24Offline-profiili................................................................24Multimediavalikko.........................................................25Nopea verkkohaku........................................................25

Web-selain ................................................27Web-sivujen selailu.......................................................27Selaimen työkalurivi.....................................................29Siirtyminen sivuilla.......................................................29Web-syötteet ja blogit..................................................29Widgetit.........................................................................30Sisällön etsintä..............................................................30Kohteiden hakeminen ja ostaminen...........................30Kirjanmerkit...................................................................31Välimuistin tyhjentäminen..........................................32Yhteyden katkaiseminen..............................................32Yhteyden suojaus..........................................................32Web-asetukset...............................................................32

Yhteydet.....................................................34Langaton lähiverkko.....................................................34

Tietoja WLAN-verkoista.............................................34WLAN-yhteydet...........................................................34WLAN-asetustoiminto................................................35WLAN-Internet-yhteysosoitteet................................36Toimintatilat...............................................................36

Yhteyksien hallinta........................................................36Käytössä olevat datayhteydet...................................36Käytettävissä olevat WLAN-verkot............................37

Bluetooth-yhteydet.......................................................37Tietoja Bluetooth-yhteyksistä...................................37Asetukset.....................................................................38Suojausohjeita............................................................38Tietojen lähettäminen Bluetooth-yhteydenkautta..........................................................................39

Sisä

ltö

Pariliitoksen luominen..............................................39Tiedon vastaanottaminen Bluetooth-yhteydenkautta..........................................................................40SIM-kortin etäkäyttö..................................................40

Infrapunayhteys............................................................41USB..................................................................................41Yhteydet tietokoneeseen.............................................42Nokian langaton näppäimistö ....................................42Modeemi .......................................................................43

Nokia-videokeskus....................................44Videoiden etsiminen ja katsominen...........................44Internet-videot..............................................................45Haettujen videoiden toistaminen...............................45Videoiden siirtäminen tietokoneesta.........................46Asetukset.......................................................................46

N-Gage........................................................47Tietoja N-Gagesta..........................................................47N-Gage-näkymät...........................................................47Alkuvalmistelut.............................................................48

Pelaajanimen luominen............................................48Pelin aloittaminen......................................................49Edistymisen seuraaminen.........................................49Pelaaminen ystävien kanssa.....................................49

Pelien pelaaminen ja hallinta......................................49Profiilin tietojen muokkaaminen................................50Yhteyden muodostaminen muihin pelaajiin.............50

Ystävien etsiminen ja lisääminen.............................50Ystävän tietojen tarkasteleminen............................51Ystäväluettelon järjestäminen..................................51Pelaajan arvioiminen.................................................51Viestien lähettäminen...............................................51

N-Gage-asetukset..........................................................52

Musiikki-kansio..........................................53Soitin..............................................................................53

Kappaleen tai podcast-jakson toistaminen.............53Musiikkivalikko...........................................................54Soittolistat..................................................................54Podcastit.....................................................................55Soittimen käyttäminen kotiverkossa.......................55Musiikin siirtäminen laitteeseen..............................56

Musiikin siirtäminen tietokoneesta.......................56Tiedonsiirto Windows Media Playerinkanssa.......................................................................57

Nokia-musiikkikauppa..................................................58Radio..............................................................................59

Radion kuunteleminen..............................................59Visuaalisen sisällön tarkasteleminen.......................60Tallennetut kanavat...................................................60Asetukset.....................................................................60

Nokia Podcasting .........................................................60Asetukset.....................................................................61Etsi...............................................................................62Hakemistot..................................................................62Haettavat kohteet......................................................63Podcastien toistaminen ja hallinta..........................63

Mediakansio...............................................65RealPlayer......................................................................65

Videoleikkeiden toistaminen....................................65Suoratoisto..................................................................65RealPlayer-asetukset..................................................66

Adobe Flash Player .......................................................66Nokia Lifeblog ..............................................................66

Tietoja Nokia Lifeblogista.........................................66Asentaminen tietokoneeseen...................................67

Sisä

ltö

Yhteyden muodostaminen laitteen ja tietokoneenvälille...........................................................................67Kohteiden kopioiminen.............................................68Selaaminen Aikajana- ja Suosikit-näkymässä.........68Lähettäminen Webiin................................................68Kohteiden tuominen..................................................69

Käyttöavaimet...............................................................70Äänitys............................................................................71

Kamera.......................................................72Tietoja kamerasta.........................................................72Kuvan ottaminen...........................................................72

Kameran valokuvasymbolit.......................................72Aktiivinen työkalurivi.................................................73Kuvien ottaminen.......................................................74Kuvan ottamisen jälkeen...........................................75Salama.........................................................................76Näkymät......................................................................76Kuvasarjan ottaminen...............................................76Kun haluat itsekin kuvaan – itselaukaisin...............77Hyvien valokuvien ottaminen...................................77

Videon kuvaus...............................................................78Videokuvauksen symbolit.........................................78Videoiden kuvaaminen..............................................79Videon kuvauksen jälkeen.........................................80

Kameran asetukset.......................................................81Kameran valokuva-asetukset....................................81Kuvausasetukset – värien ja valaistuksensäätäminen.................................................................82Videoasetukset...........................................................82

Galleria.......................................................84Tiedostojen katseleminen ja järjestäminen...............84Kuvat ja videoleikkeet..................................................84

Kuvien ja videoiden tarkasteleminen......................84Kuvien ja videoiden järjestäminen...........................85Aktiivinen työkalurivi.................................................86Albumit........................................................................86Tulostuskori................................................................87Diaesitys......................................................................87

Kuvien muokkaaminen.................................................88Kuvan muokkaus........................................................88Kuvan rajaaminen......................................................88Punasilmäisyyden poisto...........................................88Hyödyllisiä pikavalintoja...........................................89

Videoiden muokkaus....................................................89TV-tila.............................................................................89Esitykset.........................................................................90Kuvien tulostaminen.....................................................91

Kuvan tulostus............................................................91Tulostimen valitseminen........................................91Tulostuksen esikatselu............................................91Tulostusasetukset....................................................91

Online-tulostus...........................................................92Kuvien ja videoiden jakaminen verkossa...................92Kotiverkko......................................................................92

Tietoja kotiverkosta...................................................92Tärkeää tietoa turvallisuudesta................................93Kotiverkon asetukset.................................................94Jaon ottaminen käyttöön ja sisällönmäärittäminen...........................................................94Mediatiedostojen tarkasteleminen jajakaminen...................................................................95Mediatiedostojen kopioiminen.................................96

Paikannus (GPS).........................................97Tietoja GPS:stä...............................................................97GPS-vastaanotin............................................................98

Sisä

ltö

GPS-yhteyden muodostamista koskeviavihjeitä...........................................................................98Paikannuspyynnöt........................................................99Kartat .............................................................................99

Tietoja Kartat-sovelluksesta......................................99Karttojen selaaminen..............................................100Karttojen hakeminen...............................................102Paikan etsiminen.....................................................103Kartat-sovelluksen lisäpalvelut...............................104

Suunnistus..............................................................104Liikennetiedot.......................................................105Oppaat....................................................................106

Maamerkit....................................................................106GPS-tiedot....................................................................107

Reittiopastus............................................................107Paikannustietojen hakeminen................................108Matkamittari.............................................................108

Laitteen muokkaaminenyksilölliseksi............................................109Teemat.........................................................................109Profiilit – äänten asettaminen...................................109Kolmiulotteiset äänet.................................................110Valmiustilan muokkaaminen.....................................111Päävalikon muokkaaminen.......................................111

Ajanhallinta.............................................113Kello..............................................................................113

Herätyskello..............................................................113Maailmankello..........................................................113

Kalenteri.......................................................................114Kalenterimerkinnän luominen................................114Kalenterinäkymät.....................................................115Kalenterimerkintöjen hallinta................................115

Viestit.......................................................116Viestit-sovelluksen päänäkymä.................................116Tekstin kirjoittaminen................................................117

Perinteinen tekstinsyöttö........................................117Ennustava tekstinsyöttö..........................................117Tekstinsyöttöä koskevia vihjeitä............................118Kirjoituskielen vaihtaminen....................................118Tekstin ja luetteloiden muokkaaminen.................119

Viestien kirjoittaminen ja lähettäminen..................119Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansio......................121

Viestien vastaanottaminen.....................................121Multimediaviestit.....................................................121Data, asetukset ja Web-palveluviestit....................122

Postilaatikko................................................................122Sähköpostiasetusten määrittäminen....................122Postilaatikon avaaminen.........................................122Sähköpostiviestien hakeminen..............................123Sähköpostiviestien poistaminen............................123Yhteyden katkaiseminen postilaatikkoon.............124

SIM-kortilla olevien viestien katseleminen..............124Viestien asetukset.......................................................124

Tekstiviestien asetukset..........................................124Multimediaviestien asetukset.................................125Sähköpostiasetukset................................................126

Postilaatikoiden hallinta......................................126Yhteysasetukset.....................................................126Käyttäjäasetukset..................................................127Hakuasetukset.......................................................127Automaattisen haun asetukset............................128

Web-palveluviestien asetukset...............................128Tiedotteiden asetukset............................................128Muut asetukset.........................................................129

Soittaminen.............................................130

Sisä

ltö

Äänipuhelut.................................................................130Toiminnot puhelun aikana........................................130Ääni- ja videopuhelujen vastaajat............................131Puheluun vastaaminen tai puhelunhylkääminen................................................................131Neuvottelupuhelun soittaminen...............................132Puhelinnumeroon soittaminen pikavalinnalla........132Koputuspalvelu...........................................................133Äänivalinta...................................................................133Videopuhelun soittaminen........................................134Toiminnot videopuhelun aikana...............................135Videopuheluun vastaaminen tai puhelunhylkääminen................................................................135Videon jako..................................................................135

Vaatimukset..............................................................136Asetukset...................................................................136Suoran videolähetyksen tai videoleikkeidenjakaminen.................................................................137Kutsun hyväksyminen..............................................138

Internet-puhelut.........................................................138Internet-puheluprofiilin luominen.........................139Yhteyden muodostaminen Internet-puhelupalveluun......................................................139Internet-puhelujen soittaminen.............................140Palveluasetukset......................................................140

Loki...............................................................................141Viime puhelut...........................................................141Puhelujen kestot......................................................141Pakettidata...............................................................142Tapahtumien seuranta............................................142

Osoitekirja (puhelinluettelo)...................143Nimien ja numeroiden tallentaminen jamuokkaaminen...........................................................143

Nimien ja numeroiden hallinta.................................143Ensisijaiset numerot ja osoitteet..............................144Soittoäänten liittäminen yhteystietoihin.................144Yhteystietojen kopioiminen......................................144SIM-hakemisto ja muut SIM-palvelut........................145Yhteysryhmien hallinta..............................................145

Office-kansio............................................147Quickoffice...................................................................147

Quickword.................................................................147Quicksheet................................................................147Quickpoint.................................................................148Quickmanager..........................................................148

Muistikirja....................................................................148Adobe PDF Reader.......................................................148Muunnin.......................................................................149Zip manager ...............................................................149Viivakoodin lukeminen..............................................149

Sovellukset-kansio...................................151Laskin...........................................................................151Sovellusten hallinta....................................................151

Sovellusten ja ohjelmistojen asentaminen...........152Sovellusten ja ohjelmistojen poistaminen............153Asetukset...................................................................154

Työkalut-kansio.......................................155Tiedostonhallinta........................................................155Massamuistityökalu ...................................................155Äänikomennot.............................................................156Synkronointi................................................................156Laitehallinta................................................................157

Asetukset.................................................158

Sisä

ltö

Yleiset asetukset.........................................................158Mukautusasetukset..................................................158Lisälaiteasetukset....................................................159Suojausasetukset.....................................................160

Puhelin ja SIM........................................................160Varmenteiden hallinta..........................................161Suojausmoduuli.....................................................162

Alkuperäisten asetusten palauttaminen...............163Paikannusasetukset.................................................163

Puhelinasetukset........................................................163Puheluasetukset.......................................................163Soitonsiirto...............................................................165Puhelunesto..............................................................165Verkkoasetukset.......................................................165

Yhteysasetukset..........................................................166Datayhteydet ja yhteysosoitteet............................166Yhteysosoitteet........................................................167

Uuden yhteysosoitteen luominen.......................167Pakettidatayhteyden yhteysosoitteet.................167WLAN-Internet-yhteysosoitteet...........................168

Pakettidata-asetukset.............................................169WLAN-asetukset.......................................................170SIP-asetukset............................................................170Internet-puheluasetukset.......................................170Kokoonpanot............................................................170Yhteysosoitteiden nimien hallinta.........................170

Sovellusten asetukset.................................................171

Vianmääritys............................................172

Tietoa akuista..........................................176Lataaminen ja purkaminen........................................176Ohjeet Nokian akun tunnistamista varten...............177

Hologrammin aitouden varmistaminen................177

Entä jos akku ei ole aito?.........................................177

Huolto-ohjeita..........................................179Hävittäminen...............................................................180

Turvallisuutta koskevia lisätietoja..........181Pienet lapset................................................................181Käyttöympäristö..........................................................181Lääketieteelliset laitteet............................................181

Kehoon istutetut lääketieteelliset laitteet............181Kuulolaitteet.............................................................182

Ajoneuvot....................................................................182Räjähdysalttiit alueet.................................................183Hätäpuhelut.................................................................183Hyväksyntätietoja (SAR).............................................184

Hakemisto................................................185

Sisä

ltö

Turvallisuutesi vuoksiLue nämä yksinkertaiset ohjeet. Ohjeiden vastainenkäyttö saattaa olla vaarallista tai lainvastaista. Saatlisätietoja lukemalla koko oppaan.

KYTKE VIRTA LAITTEESEEN TURVALLISESTIÄlä kytke laitteeseen virtaa silloin, kunmatkapuhelimen käyttö on kielletty tai sevoi aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.LIIKENNETURVALLISUUSNoudata kaikkia paikallisia lakeja. Pidäkädet aina vapaina, jotta voit hallitaajoneuvoa sitä ajaessasi. Aseta ajaessasiajoturvallisuus etusijalle.HÄIRIÖTKaikki langattomat laitteet ovat alttiitahäiriöille, jotka voivat vaikuttaa laitteidentoimintaan.SULJE LAITE SAIRAALASSANoudata kaikkia rajoituksia. Sulje laitelääketieteellisten laitteiden lähellä.SULJE LAITE ILMA-ALUKSISSANoudata kaikkia rajoituksia. Langattomatlaitteet voivat häiritä ilma-aluksenjärjestelmien toimintaa.

SULJE LAITE TANKATESSASIÄlä käytä laitetta huoltoasemalla. Älä käytäsitä polttoaineen tai kemikaalienläheisyydessä.SULJE LAITE RÄJÄYTYSTYÖMAALLANoudata kaikkia rajoituksia. Älä käytälaitetta räjäytystyömaalla.KÄYTÄ JÄRKEVÄSTIKäytä laitetta vain normaaliasennossalaitteen käyttöohjeiden mukaisesti. Äläkoske antenniin tarpeettomasti.VALTUUTETTU HUOLTOVain valtuutettu huoltoliike saa asentaa taikorjata tuotteen.LISÄLAITTEET JA AKUTKäytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita jaakkuja. Älä yhdistä yhteensopimattomiatuotteita toisiinsa.VEDENKESTÄVYYSLaitteesi ei ole vedenkestävä. Pidä sekuivana.

10

Turv

allis

uute

si v

uoks

i

VARMUUSKOPIOTMuista tehdä varmuuskopiot tai pitää kirjaakaikista laitteeseen tallennetuista tärkeistätiedoista.YHDISTÄMINEN MUIHIN LAITTEISIINKun yhdistät tuotteen johonkin toiseenlaitteeseen, lue tarkat turvaohjeet laitteenkäyttöohjeesta. Älä yhdistäyhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.HÄTÄPUHELUTVarmista, että laitteen puhelintoiminto onpäällä ja että laite on verkonkuuluvuusalueella. Paina lopetusnäppäintäniin monta kertaa kuin tarvitaan näytöntyhjentämiseen ja valmiustilaanpalaamiseen. Näppäile hätänumero ja painasoittonäppäintä. Ilmoita olinpaikkasi. Äläkatkaise puhelua, ennen kuin saat luvansiihen.

Tietoja laitteestaTässä ohjeessa kuvattu langaton laite on hyväksyttykäytettäväksi (E)GSM 850-, 900-, 1800-, 1900- ja UMTS900- ja 2100 -verkoissa. Lisätietoja verkoista saatpalveluntarjoajaltasi.

Kun käytät tämän laitteen toimintoja, noudata lakejaja paikallisia käytäntöjä sekä kunnioita muidenyksityisyyttä ja oikeuksia, kuten tekijänoikeuksia.Tekijänoikeussuoja saattaa estää joidenkin kuvien,musiikin (myös soittoäänien) tai muun vastaavansisällön kopioimisen, muokkaamisen, siirtämisen taiedelleen lähettämisen.Laite tukee Internet-yhteyttä ja muitayhteysmenetelmiä. Laite voi tietokoneen tapaanaltistua viruksille, vahingollisille viesteille jasovelluksille sekä muulle haitalliselle sisällölle.Noudata varovaisuutta ja avaa viestit, hyväksyyhteyspyynnöt ja hyväksy asennukset vain, jos ne ovatperäisin luotettavista lähteistä, sekä lataa sisältöä vainluotettavista lähteistä. Voit parantaa laitteidentietoturvaa asentamalla laitteeseen ja siihenliitettäviin tietokoneisiin virustentorjuntaohjelmiston,palomuurin ja muita suojausohjelmistoja jakäyttämällä ja päivittämällä niitä säännöllisesti.

Varoitus: Laitteen on oltava päällä, jotta sentoimintoja (herätyskelloa lukuun ottamatta) voidaankäyttää. Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kunlangattoman laitteen käyttö voi aiheuttaa häiriöitä taivaaratilanteen.Toimistosovellukset tukevat Microsoftin Word-,PowerPoint- ja Excel-ohjelmien (Microsoft Office-ohjelmiston versioiden 2000, XP ja 2003) yhteisiä 11

Turv

allis

uute

si v

uoks

i

ominaisuuksia. Kaikkien tiedostomuotojen tiedostojaei voi tarkastella tai muokata.Tiettyjen toimintojen aikana, kutenvideonjakoistuntoa tai nopeaa datayhteyttäkäytettäessä, laite saattaa tuntua lämpimältä.Useimmissa tapauksissa tämä on normaalia. Josepäilet, että laite ei toimi kunnolla, vie se lähimpäänvaltuutettuun huoltoliikkeeseen.Laitteeseen on voitu asentaa valmiiksi kirjanmerkkejäja linkkejä kolmansien osapuolien Internet-sivuille.Voit käyttää laitteella myös muita kolmansienosapuolien sivustoja. Kolmansien osapuolien sivustoteivät liity Nokiaan, eikä Nokia tue näitä sivustoja eikävastaa niistä. Jos päätät käyttää tällaisia sivustoja,noudata turvallisuutta koskevia varotoimia jasuhtaudu sisältöön harkiten.Tämän oppaan kuvat voivat olla erilaisia kuin laitteennäyttö.

VerkkopalvelutPuhelimen käyttö edellyttää palvelun tilaamistalangattomien palvelujen tarjoajalta. Monienominaisuuksien käyttö edellyttää verkonerityistoimintoja. Nämä toiminnot eivät välttämättäole käytettävissä kaikissa verkoissa. Joissakin verkoissatäytyy ehkä sopia erikseen palveluntarjoajan kanssa,ennen kuin verkkopalveluja voi käyttää.Palveluntarjoaja antaa tarvittaessa ohjeita ja tietoa

soveltuvista maksuista. Joissakin verkoissa voi ollarajoituksia, jotka vaikuttavat verkkopalvelujenkäyttöön. Jotkin verkot eivät esimerkiksi välttämättätue kaikkia kielikohtaisia merkkejä ja palveluja.Palveluntarjoaja on voinut pyytää, että jotkin laitteesitoiminnot poistetaan käytöstä tai että niitä eiaktivoida. Tällöin nämä toiminnot eivät näy laitteenvalikossa. Laitteeseesi on voitu myös määrittääerityisasetuksia, kuten normaalista poikkeaviavalikoiden nimiä, valikkojärjestyksiä ja kuvakkeita.Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.Tämä laite tukee TCP/IP-yhteyskäytännönalaisuudessa toimivia WAP 2.0 -määrittelyjä (HTTP jaSSL). Jotkin laitteen toiminnot, kutenmultimediaviestit, Web-selailu ja sähköposti,edellyttävät, että verkko tukee näitä tekniikoita.

Lisälaitteet, akut ja laturitKatkaise laitteesta virta ja irrota laturi aina ennen akunpoistamista.Tarkista laturin mallinumero ennen sen käyttöä tämänlaitteen kanssa. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksilaturin DC-4, AC-4 tai AC-5 kanssa. Laitetta voi käyttäälaturin AC-1, ACP-8, ACP-9, ACP-12 tai LCH-12 kanssa,kun käytössä on CA-44-laturisovitin.Laturin malli voi vaihdella pistokkeen tyypin mukaan.Pistokkeen tyyppimerkintä on jokin seuraavista: E, EB,X, AR, U, A, C tai UB.

12

Turv

allis

uute

si v

uoks

i

Tämän laitteen kanssa on tarkoitus käyttää akkuaBL-6F.

Varoitus: Käytä vain sellaisia akkuja, latureitaja lisälaitteita, jotka Nokia on hyväksynyt käytettäväksitämän mallin kanssa. Muuntyyppisten tuotteidenkäyttö voi tehdä laitteesta hyväksynnän vastaisen taimitätöidä sitä koskevan takuun ja saattaa ollavaarallista.Tietoja hyväksyttyjen lisälaitteiden saatavuudesta saatlaitteen myyjältä. Kun irrotat lisälaitteen virtajohdon,ota kiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta.

13

Turv

allis

uute

si v

uoks

i

Yhteyden muodostaminen

Nokia N95 8GB tukee seuraavia yhteystapoja:

● 2G- ja 3G-verkot● Bluetooth-yhteys – Voit siirtää tiedostoja ja

muodostaa yhteyden yhteensopiviinlisälaitteisiin. Katso "Bluetooth-yhteydet", s. 37.

● Nokia AV-liitin (3,5 mm) — Voit liittääyhteensopivia kuulokkeita, televisioita taikotistereolaitteita. Katso "TV-tila", s. 89.

● Datakaapeli – Voit yhteensopivia laitteita, kutentulostimia ja tietokoneita.Katso "USB", s. 41.

● Langaton lähiverkko (WLAN) – Voit muodostaayhteyden Internetiin ja langatonta lähiverkkoakäyttäviin laitteisiin. Katso "Langatonlähiverkko", s. 34.

● Infrapuna – Voit siirtää ja synkronoida tietojayhteensopivien laitteiden välillä. Katso "Infrapunayhteys", s. 41.

● GPS — Voit muodostaa yhteyden GPS-satelliitteihin ja määrittää sijaintisi. Katso"Paikannus (GPS)", s. 97.

14

Yhte

yden

muo

dost

amin

en

Hyödyllisiä tietojaMallinumero: N95-2Siitä käytetään tästä eteenpäin nimeä Nokia N958GB.

OhjeetLaitteessa on tilannekohtainen ohjetoiminto. Kunsovellus on avoinna, voit avata avoinna olevaanäkymää koskevan ohjeen valitsemalla Valinnat >Ohjeet.Kun luet ohjeita, voit siirtyä ohjetoiminnon jataustalla avoinna olevan sovelluksen välilläpitämällä -näppäintä painettuna.Voit avata ohjeen päävalikosta valitsemallaTyökalut > Apuohj. > Ohjeet. Valitse haluamasisovellus, jolloin näyttöön tulevat sen ohjeaiheet.

Käytön aloittaminenNäppäimiin ja osiin liittyvää tietoa ja ohjeitalaitteen käyttöönottoon sekä muita tärkeitä tietojasaat Käytön aloittaminen -oppaasta.

Nokian asiakastuki- jayhteystiedotVoit etsiä uusimpia oppaita, lisätietoja, haettaviaohjelmia ja Nokia-tuotteeseen liittyviä palvelujaseuraavilta sivuilta: www.nseries.com/support taipaikallisesta Nokian Web-sivustosta.Jos haluat ottaa yhteyttä asiakaspalveluun, voittarkistaa lähimmän Nokia-asiakastuenyhteystiedot osoitteesta www.nokia.com/customerservice.Jos tarvitset huoltopalveluja, voit etsiä lähimmänNokia Care -asiakastuen sijainnin seuraavistaosoitteista: www.nokia.com/repair.

LisäsovelluksetKäytettävissä on useita Nokian ja muidenohjelmistokehittäjien sovelluksia, jotka lisäävätlaitteen käyttömahdollisuuksia. Nämä sovellukseton esitelty oppaissa, joka ovat saatavillatuotetukisivustossa osoitteessa www.nseries.com/support tai paikallisessa Nokian Web-sivustossa. 15

Hyöd

yllis

iä ti

etoj

a

OhjelmistopäivityksetNokia saattaa tehdä ohjelmistopäivityksiä, jotkatarjoavat uusia ominaisuuksia, parannettujatoimintoja tai paremman suorituskyvyn. Voit ehkäpyytää näitä päivityksiä Nokia Software Updater -tietokonesovelluksen avulla. Jotta voit päivittäälaitteen ohjelmiston, tarvitset Nokia SoftwareUpdater -sovelluksen, yhteensopivan PC-tietokoneen, jossa on Microsoft Windows 2000-, XP-tai Vista-käyttöjärjestelmä sekä laajakaistayhteysInternetiin, ja yhteensopivan datakaapelin, jollavoit liittää laitteen tietokoneeseen.Lisätietoja aiheesta ja Nokia Software Updater -sovelluksen saat osoitteesta www.nokia.com/softwareupdate tai paikallisesta Nokian Web-sivustosta.

Vihje: Voit tarkistaa laitteen ohjelmistonversion kirjoittamalla valmiustilassa koodin*#0000#.

AsetuksetLaitteen MMS-, GPRS-, suoratoisto- ja Internet-asetukset on tavallisesti määritetty valmiiksiverkkopalvelujen tarjoajan tietojen perusteella.Palveluntarjoajien asetukset on voitu määrittäälaitteeseen valmiiksi, tai voit saada tai pyytää

asetukset erityisenä viestinä verkkopalvelujentarjoajilta.Voit muuttaa laitteen yleisiä asetuksia, kuten kieli-,valmiustila-, näyttö- ja näppäinlukkoasetuksia.Katso "Yleiset asetukset", s. 158.

TunnusluvutJos unohdat jonkin näistä tunnusluvuista, otayhteys palveluntarjoajaan.● PIN (Personal identification number) -

koodi — Tämä koodi suojaa SIM-kortinluvattomalta käytöltä. PIN-koodi (4–8 numeroa)toimitetaan tavallisesti SIM-kortin mukana. Josnäppäilet PIN-koodin väärin kolme kertaaperäkkäin, se lukkiutuu. Lukituksen avaamiseentarvitaan PUK-koodi.

● UPIN-koodi — Tämä koodi saattaa tulla SIM-kortin mukana. USIM-kortti on SIM-kortinlaajennettu versio, jota UMTS-matkapuhelimettukevat.

● PIN2-koodi — Tämä koodi (4–8 numeroa)toimitetaan joidenkin SIM-korttien mukana, jasitä tarvitaan joidenkin laitteen toimintojenkäyttämiseen.

● Lukituskoodi (tunnetaan myös nimelläsuojakoodi) — Tämän koodin (5 numeroa) avullavoidaan laite suojata luvattomalta käytöltä.Suojakoodin tehdasasetus on 12345. Voit estää16

Hyöd

yllis

iä ti

etoj

a

laitteen luvattoman käytön muuttamallasuojakoodin. Pidä koodi omana tietonasi jasäilytä se varmassa tallessa erillään laitteesta.Jos unohdat koodin, älä yritä syöttää sitäuseammin kuin kerran. Jos antamasi koodi ei oleoikein, ota yhteyttä Nokia Care -asiakastukeentai palveluntarjoajaan.

● PUK- (Personal unblocking key) ja PUK2-koodi — Näitä koodeja (8 numeroa) tarvitaanlukittuneen PIN-koodin tai PIN2-koodinmuuttamiseen Jos SIM-kortin mukana ei tulekoodeja, pyydä ne siltä operaattorilta, jonka SIM-kortti laitteessa on.

● UPUK-koodi — Tätä koodia (8 numeroa)tarvitaan lukittuneen UPIN-koodinmuuttamiseen. Jos koodia ei tule USIM-kortinmukana, pyydä se siltä operaattorilta, jonkaUSIM-kortti laitteessa on.

Akun käyttöiänpidentäminenMonet laitteen toiminnot lisäävät akunvirrankulutusta ja lyhentävät akun käyttöikää. Voitsäästää akkua huomioimalla seuraavat asiat:● Langatonta Bluetooth-tekniikkaa käyttävät

toiminnot tai sellaisten jättäminen päälletaustalle muita toimintoja käytettäessä lisäävätakkuvirran tarvetta. Jotta laitteen toiminta-aika

olisi mahdollisimman pitkä, poista Bluetooth-yhteys pois käytöstä, kun et tarvitse sitä.

● Langatonta lähiverkkoa käyttävät toiminnot taisellaisten jättäminen päälle taustalle muitatoimintoja käytettäessä lisäävät akkuvirrantarvetta. Nokia-laitteen langaton lähiverkkopoistuu käytöstä, jos laite ei yritä muodostaayhteyttä tai ei ole muodostanut yhteyttä toiseenyhteysosoitteeseen tai käytettävissä olevienverkkojen etsintä ei ole käynnissä. Voit vähentääakkuvirran kulutusta määrittämällä, että laite eietsi lainkaan tai etsii harvemmin käytettävissäolevia verkkoja taustalla. WLAN-verkko poistuukäytöstä taustalla tapahtuvien etsintöjen välillä.Katso "Langaton lähiverkko", s. 34. Kun Etsiverkkoja -asetuksen arvona on Ei koskaan,WLAN-käytettävyyden symboli ei näyvalmiustilassa. Voit kuitenkin etsiä käytettävissäolevia WLAN-verkkoja manuaalisesti jamuodostaa yhteyden löytyneeseen verkkoontavalliseen tapaan.

● Jos Pakettidatayhteys-asetuksen arvoksi onyhteysasetuksissa asetettu Automaattisesti,mutta et ole pakettidataverkon peittoalueella,laite yrittää säännöllisin väliajoin muodostaapakettidatayhteyden, mikä lisää virrankulusta.Voit pidentää laitteen toiminta-aikaavalitsemalla Pakettidatayhteys >Tarvittaessa. 17

Hyöd

yllis

iä ti

etoj

a

● Kartat-sovellus hakee uudet karttatiedot, kunselaat näkyviin uusia alueita kartalla, mikä lisääakkuvirran kulutusta. Voit estää uusien karttojenautomaattisen haun. Katso "Kartat ", s. 99.

● Jos matkapuhelinverkon signaalin voimakkuusvaihtelee paljon alueella, jossa olet, laitteen ontoistuvasti etsittävä käytettävissä oleviaverkkoja. Tämä lisää akkuvirran kulutusta.Jos verkkotilaksi on verkon asetuksissa asetettukaksitoimisuus, laite etsii UMTS-verkkoja. Jossellaista ei ole käytettävissä, laite muodostaayhteyden käytettävissä olevaan GSM-verkkoon.Voit käyttää vain GSM-verkkoa painamalla -näppäintä ja valitsemalla Työkalut >Asetukset > Puhelin > Verkko >Järjestelmätila > GSM.

● Näytön taustavalo lisään akkuvirran kulutusta.Jos haluat muuttaa aikaviivettä, jonka jälkeentaustavalo sammuu, paina -näppäintä javalitse Työkalut > Asetukset > Yleisetaset. > Muokkaus > Näyttö > Valonaikakatkaisu. Jos haluat säätää valaistuksentunnistinta, joka tarkkailee valaistusoloja jasäätää näytön kirkkautta, valitsenäyttöasetuksista Valoisuuden tunnistin.

● Sovellusten jättäminen toimimaan taustallelisää akkuvirran kulutusta. Voit sulkeasovellukset, joita et käytä, pitämällä -

näppäintä painettuna, selaamalla luettelossasovelluksen kohdalle ja painamalla C-näppäintä.C-näppäimen painaminen ei sulje soitinta. Voitsulkea soittimen selaamalla luettelossa senkohdalle ja valitsemalla Valinnat > Poistu.

Muistin vapautusMonet laitteen toiminnot käyttävät muistitilaatiedon tallentamiseen. Laite antaa ilmoituksen, josmuisti loppuu.Kun haluat katsoa, millaisia tietoja laitteeseen ontallennettu ja miten paljon muistia erilaiset tiedotvievät, paina -näppäintä ja valitse Työkalut >Tied.hall. > Valinnat > Muistin tiedot.Käytettävissä olevan muistin määrä näkyykohdassa Vapaa muisti.Voit vapauttaa laitteen muistia siirtämällä tietojayhteensopivaan tietokoneeseen.Jos haluat vapauttaa muistia poistamallatiedostoja, joita et enää tarvitse, käytätiedostonhallintaa tai siirry asianomaiseensovellukseen. Voit poistaa seuraavia tietoja:● viestejä Viestit-sovelluksen kansioista ja

haettuja sähköpostiviestejä postilaatikosta● tallennettuja Web-sivuja● yhteystietoja18

Hyöd

yllis

iä ti

etoj

a

● kalenterimerkintöjä● sovelluksenhallinnassa näkyviä sovelluksia, joita

et enää tarvitse● laitteeseen asentamiesi sovellusten

asennustiedostoja (.sis tai .sisx)● galleriassa olevia kuvia ja videoleikkeitä (tee

varmuuskopio tiedostoista yhteensopivaantietokoneeseen Nokia Nseries PC Suite -ohjelmistolla).

Jos poistat useita kohteita ja jokin seuraavistailmoituksista tulee näyttöön, poista kohteetyksitellen alkaen pienimmästä kohteesta:● Muisti ei riitä toiminnon suorittamiseen.

Poista ensin tietoja.● Muisti lähes täynnä. Poista tietoja puhelimen

muistista.

19

Hyöd

yllis

iä ti

etoj

a

LaitteesiTervetuloaKun kytket laitteeseen virran ensimmäisen kerran,näyttöön tulee Tervetuloa-sovellus.Valitse jokin seuraavista:● Ohj. asetus — Voit määrittää erilaisia asetuksia,

kuten sähköpostiasetukset. Lisätietojaasetustoiminnosta on Nokian tuotetukisivustonkäyttöoppaissa tai paikallisessa Nokian Web-sivustossa.

● Vaihto — Voit siirtää sisältöä, kutenyhteystietoja tai kalenterimerkintöjä,yhteensopivasta Nokia-laitteesta. Katso "Sisällönsiirtäminen", s. 20.

Tervetuloa-sovellus voi sisältää myös esittelynlaitteesta.Voit avata Tervetuloa-sovelluksen myöhemminpainamalla -näppäintä ja valitsemallaTyökalut > Apuohj. > Tervetuloa. Pääseterillisiin sovelluksiin myös niiden omista valikoista.

VaihtoSisällön siirtäminenVaihto-sovelluksella voit siirtää sisältöä, kutenosoitekirjamerkintöjä, kahden yhteensopivanNokia-laitteen välillä Bluetooth- taiinfrapunayhteyden kautta.Siirrettävä sisältö vaihtelee sen laitteen mallinmukaan, josta haluat siirtää sisältöä. Jos toinenlaite tukee synkronointia, voit myös synkronoidatietoja toisen laitteen ja oman laitteesi välillä. Laitekertoo, jos toinen laite ei ole yhteensopiva.Jos toiseen laitteeseen ei voi kytkeä virtaa ilmanSIM-korttia, voit asettaa siihen oman SIM-korttisi.Kun omaan laitteeseesi kytketään virta ilman SIM-korttia, offline-profiili tulee automaattisestikäyttöön.Sisällön siirtäminen1. Kun haet tietoja toisesta laitteesta omaan

laitteeseesi ensimmäisen kerran, valitselaitteesi Tervetuloa-sovelluksessa Vaihto taipaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Apuohj. > Vaihto.20

Laitt

eesi

2. Valitse tietojen siirrossa käytettäväyhteystyyppi. Molempien laitteiden täytyy tukeavalittua yhteystyyppiä.

3. Jos valitset Bluetooth-yhteyden, tee seuraavasti:Valitse Jatka. Laite alkaa etsiä laitteita, joissa onBluetooth-yhteys. Valitse laite, josta haluatsiirtää sisältöä. Laite kehottaa antamaankoodin. Anna koodi (1–16 numeroa) ja valitseOK. Anna sama koodi toisessa laitteessa javalitse OK. Laitteiden välille on nyt muodostettupariliitos. Katso "Pariliitoksenluominen", s. 39.Joitakin laitemalleja käytettäessä laite lähettääVaihto-sovelluksen toiseen laitteeseen viestinä.Asenna Vaihto-sovellus toiseen laitteeseenavaamalla viesti ja noudattamalla näyttööntulevia ohjeita.Jos käytät infrapunayhteyttä, kytke laitteettoisiinsa. Katso " Infrapunayhteys", s. 41.

4. Valitse omassa laitteessasi sisältö, jonka haluatsiirtää toisesta laitteesta.Kun siirto on alkanut, voit peruuttaa sen jajatkaa sitä myöhemmin.

Siirtoon kuluva aika vaihtelee siirrettävän tiedonmäärän mukaan.Sisältö siirtyy toisen laitteen muistista omanlaitteesi vastaavaan sijaintiin.

Sisällön synkronointi, haku jalähetysKäynnistä uusi siirto ensimmäisen siirron jälkeenvalitsemalla jokin seuraavista toisen laitteen mallinmukaan:

– Voit synkronoida sisältöä oman laitteesi jatoisen laiteen välillä, jos toinen laite tukeesynkronointia. Synkronointi on kaksisuuntainen.Jos kohde on poistettu yhdestä laitteesta, sepoistuu molemmista. Et voi palauttaasynkronoinnin poistamia kohteita.

– Voit hakea tietoja toisesta laitteesta omaanlaitteeseesi. Haun aikana tiedot siirtyvät toisestalaitteesta omaan laitteeseesi. Laite voi kysyä,haluatko säilyttää toisessa laitteessa olevatalkuperäiset tiedot vai poistaa ne. Kysely riippuulaitemallista.

– Voit lähettää tietoja omasta laitteestasitoiseen laitteeseen.Jos Vaihto ei voi siirtää kohdetta, voit lisätäkohteen kansioon C:\Data\Nokia tai E:\Data\Nokia (Nokia-kansio) toisen laitteen tyypinmukaan ja siirtää sen sieltä. Kun valitset siirrettävänkansion, laite synkronoi tiedot toisen laitteenvastaavassa kansiossa olevien tietojen kanssa japäinvastoin.

21

Laitt

eesi

Siirron toistaminen pikavalinnoillaVoit tietojen siirtämisen jälkeen tallentaasiirtoasetukset sisältävän pikavalinnanpäänäkymään ja toistaa saman siirronmyöhemmin.Jos haluat muokata pikavalintaa, selaa sen kohdalleja valitse Valinnat > Pikavalinta-asetukset. Voitesimerkiksi antaa pikavalinnalle nimen tai vaihtaasen.Kunkin siirron jälkeen näkyviin tulee siirtoloki. Joshaluat tarkastella aiemman siirron lokitietoja, selaapikavalinnan kohdalle ja valitse päänäkymässäValinnat > Näytä loki.Siirtoristiriitojen käsitteleminenJos siirrettävää kohdetta on muokattukummassakin laitteessa, laite yrittää yhdistäämuutokset automaattisesti. Jos tämä ei olemahdollista, syntyy siirtoristiriita. Voit ratkaistaristiriidan valitsemalla Tark. yksi kerrallaan,Tämä puh. ensisijainen tai Toinen puhelinensisij.. Jos haluat lisätietoja, valitse Valinnat >Ohjeet.

Näytön symbolit Laitetta käytetään GSM-verkossa

(verkkopalvelu).

Laitetta käytetään UMTS-verkossa(verkkopalvelu).

Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansiossa onainakin yksi lukematon viesti.

Olet saanut uutta sähköpostiaetäpostilaatikkoon.

Lähtevät-kansiossa on lähettämistä odottaviaviestejä.

Sinulla on vastaamatta jääneitä puheluja. Käytössä on äänetön soittoäänen tyyppi, ja

viestin hälytysääni sekä sähköpostiin hälytysääniovat poissa käytöstä.

Laitteen näppäimistö on lukittu. Kellon hälytys on käytössä.

Toinen puhelulinja on käytössä (verkkopalvelu). Kaikki laitteeseen tulevat puhelut on

siirretty toiseen numeroon. Jos sinulla on kaksipuhelulinjaa, numero ilmaisee käytössä olevanlinjan.

Laitteeseen on kytketty yhteensopiva kuuloke. Laitteeseen on kytketty yhteensopiva TV-

liitäntäkaapeli. Laitteeseen on kytketty yhteensopiva

tekstipuhelin. Datapuhelu on käynnissä (verkkopalvelu).22

Laitt

eesi

GPRS-pakettidatayhteys on käytössä(verkkopalvelu). ilmaisee, että yhteys on pidossa,ja ilmaisee, että yhteys on käytettävissä.

Pakettidatayhteys on käytössä sellaisessa verkonosassa, joka tukee EGPRS-toimintoa(verkkopalvelu). ilmaisee, että yhteys on pidossa,ja ilmaisee, että yhteys on käytettävissä. Symbolitilmaisevat, että EGPRS on käytettävissä verkossa,mutta laite ei välttämättä käytä EGPRS-datayhteyttä tiedonsiirrossa.

UMTS-pakettidatayhteys on käytössä(verkkopalvelu). ilmaisee, että yhteys on pidossa,ja ilmaisee, että yhteys on käytettävissä.

Verkko tukee HSDPA (High-speed downlinkpacket access) -palvelua, joka on käytössä(verkkopalvelu). ilmaisee, että yhteys on pidossa,ja ilmaisee, että yhteys on käytettävissä. Katso"Nopea verkkohaku", s. 25.

Olet asettanut laitteen etsimään langattomialähiverkkoja, ja sellainen on käytettävissä(verkkopalvelu). Katso "Tietoja WLAN-verkoista", s. 34.

Langaton lähiverkkoyhteys on käytössäverkossa, jossa käytetään salausta.

Langaton lähiverkkoyhteys on käytössäverkossa, jossa ei käytetä salausta.

Bluetooth-yhteys on käytössä. Katso "Bluetooth-yhteydet", s. 37.

Tietoa siirretään Bluetooth-yhteyden kautta.Kun symboli vilkkuu, laite yrittää muodostaayhteyttä toiseen laitteeseen.

USB-yhteys on käytössä. Infrapunayhteys on käytössä. Jos symboli

vilkkuu, laite yrittää muodostaa yhteyttä toiseenlaitteeseen tai yhteys on katkennut.

Äänenvoimakkuuden jakaiuttimen säätäminenVoit lisätä tai vähentää äänenvoimakkuuttapuhelun aikana tai ääntä kuunnellessasiäänenvoimakkuusnäppäimellä.Sisäänrakennetunkaiuttimen ansiosta voitpuhua ja kuunnella ilman,että sinun tarvitsee pitää laitetta korvalla.

Varoitus: Älä pidä laitetta korvallasikaiuttimen käytön aikana, koska äänenvoimakkuusvoi olla erittäin suuri.Kun haluat käyttää kaiutinta puhelun aikana,valitse Valinnat > Kaiutin käyttöön.

23

Laitt

eesi

Voit poistaa kaiuttimen käytöstä valitsemallaValinnat > Puhelin käyttöön.

Näppäimistön lukitseminenVoit lukita näppäimet painamalla vasentavalintanäppäintä ja sitten oikeaa valintanäppäintä.Voit avata näppäinten lukituksen avaamalla 2-suuntaisen liukukannen tai painamalla vasentavalintanäppäintä ja sitten oikeaa valintanäppäintä.Voit määrittää, että näppäimet lukittuvatautomaattisesti tietyn ajan kuluttua tai kun 2-suuntainen liukukansi suljetaan. Katso"Suojausasetukset", s. 160.

Offline-profiiliPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Profiilit > Offline.Offline-profiili mahdollistaa laitteen käyttämisenilman verkkoyhteyttä. Kun Offline-profiili otetaankäyttöön, yhteys langattomaan verkkoon katkeaa,kuten kentän voimakkuuden symbolista näkyy.Tällöin mitään radiotaajuisia signaaleja ei kuljelaitteeseen eikä laitteesta. Jos yrität lähettääviestejä, ne tallentuvat Lähtevät-kansioonmyöhempää lähetystä varten.

Kun Offline-profiili on käytössä, voit käyttää laitettailman SIM-korttia.

Tärkeää: Kun offline-profiili on käytössä, etvoi soittaa tai vastaanottaa puheluja tai käyttäämuita toimintoja, jotka edellyttävät yhteyttämatkapuhelinverkkoon. Laitteeseen ohjelmoituunviralliseen hätänumeroon soittaminen voi siltionnistua. Voit soittaa puheluja vasta, kun olet ensinottanut puhelintoiminnon käyttöön vaihtamallaprofiilin. Jos laite on lukittu, anna suojakoodi.Kun olet ottanut Offline-profiilin käyttöön, voit siltikäyttää langatonta lähiverkkoa esimerkiksisähköpostin lukemiseen tai Internet-selailuun.Muista noudattaa kaikkia asiaankuuluviaturvavaatimuksia muodostaessasi ja käyttäessäsilangatonta lähiverkkoyhteyttä. Voit käyttääBluetooth-yhteyttä myös silloin, kun Offline-profiilion käytössä.Voit vaihtaa Offline-profiilista toiseen profiiliinpainamalla lyhyesti virtanäppäintä ja valitsemallaprofiilin. Langattomat yhteydet tulevat jälleenkäyttöön (jos kentän voimakkuus on riittävä).

24

Laitt

eesi

MultimediavalikkoMultimediavalikon avullavoit katsella useimminkäyttämääsimultimediasisältöä.Valittu sisältö näkyyasianomaisessasovelluksessa.Voit avata tai sulkeamultimediavalikonpainamallamultimedianäppäintä.Voit selata paneeleitaselaamalla vasemmalle tai oikealle. Voit valitakohteita painamalla selausnäppäintä. Voit palatamultimediavalikkoon avoinna olevastasovelluksesta painamalla multimedianäppäintä.Valitse jokin seuraavista:● Musiikki — Siirry soittimeen ja selaa kappaleita

tai soittolistoja toistolistanäkymässä tai hae jajärjestele podcasteja.

● Galleria — Katso viimeksi ottamaasi kuvaa,käynnistä omista kuvistasi muodostuva diaesitystai tarkastele albumeissa oleviamediatiedostoja.

● Pelit — Kokeile Nokia Nseries -pelejä.● Kartat — Tarkastele suosikkipaikkojasi Kartat-

sovelluksessa.

● Web — Tarkastele suosikki-Web-linkkejäsiselaimessa.

● Osoitekirja — Lisää omia yhteystietoja, lähetäviestejä tai soita äänipuheluita. Voit lisätä uudennimen luettelon tyhjään kohtaan painamallaselausnäppäintä ja valitsemalla nimen. Joshaluat lähettää viestin, valitse nimimultimediavalikosta ja valitse sitten Lähetätekstiviesti tai Lähetä multimediaviesti.

● Videot — Katsele Nokia-videokeskukseentallennettuja suosikkivideoitasi ja -videoleikkeitäsi.

Jos haluat muuttaa paneelien järjestystä, valitseValinnat > Järjestä paneelit.

Nopea verkkohakuHSDPA, josta käytetään myös nimeä 3,5G(ilmaistaan symbolilla ), on UMTS-verkkojenverkkopalvelu. Se sallii nopean tiedonsiirronlaitteeseen päin. Kun HSDPA-tuki on otettu käyttöönlaitteessa ja laite on muodostanut yhteydenHSDPA:ta tukevaan UMTS-verkkoon, tiedon, kutenviestien, sähköpostien ja selaimen sivujen,hakeminen matkapuhelinverkon kautta saattaaolla nopeampaa. Käytössä olevaa HSDPA-yhteyttäosoittaa symboli . Katso "Näytön symbolit", s. 22.

25

Laitt

eesi

Voit ottaa HSDPA-tuen käyttöön tai poistaa senkäytöstä laitteen asetuksissa. Katso "Pakettidata-asetukset", s. 169.Pyydä palveluntarjoajalta lisätietojadatayhteyspalvelujen saatavuudesta jatilaamisesta.HSDPA vaikuttaa vain tiedon hakemisen nopeuteen:viestien, sähköpostin tai muun tiedonlähettäminen verkkoon ei nopeudu.

26

Laitt

eesi

Web-selain Web-selaimella voit tarkastella alkuperäisessäulkoasussaan sellaisia sivuja, jotka on tehtykäyttäen HTML (hypertext markup language) -merkintäkieltä. Voit myös tarkastella erityisestilangattomia laitteita varten suunniteltuja sivuja,jotka on tehty käyttäen XHTML (extensiblehypertext markup language)- tai WML (wirelessmarkup language) -merkintäkieltä.Webin selaaminen edellyttää, että laitteeseen onmääritetty Internet-yhteysosoite.

Web-sivujen selailuPaina -näppäintä ja valitse Web.

Oikovalinta: Voit käynnistää selaimenpitämällä 0-näppäintä painettunavalmiustilassa.

Tärkeää: Käytä vain luotettavia palveluja,joissa on riittävä suojaus vahingollisia ohjelmiavastaan.

Tärkeää: Asenna ja käytä vain luotettavistalähteistä peräisin olevia sovelluksia ja muita

ohjelmia, kuten Symbian-allekirjoitettuja tai JavaVerifiedTM -testattuja sovelluksia.Kun haluat selata Web-sivua, valitse kirjanmerkkikirjanmerkkinäkymässä tai kirjoita osoite kenttään( ) ja paina selausnäppäintä.Jotkin Web-sivustot saattavat sisältää materiaalia,kuten kuvia ja ääniä, joiden tarkastelu tai kuunteluvaatii paljon muistitilaa. Jos laitteen muisti ei riitätällaisen sivuston lataamiseen, sivulla olevia kuviaei näytetä.Muistin säästämiseksi voit selata Web-sivuja niin,etteivät kuvat tule näkyviin, valitsemallaValinnat > Asetukset > Sivu > Hae sisältö >Vain teksti.Jos haluat kirjoittaa uuden Web-sivun osoitteen,johon haluat siirtyä, valitse Valinnat > SiirryWeb-osoitt..

Vihje: Voit siirtyä selailun aikana sellaiselleWeb-sivulle, jonka kirjanmerkki ontallennettu kirjanmerkkinäkymään,painamalla 1-näppäintä ja valitsemallakirjanmerkin.

27

Web

-sel

ain

Voit hakea sivun viimeisimmän sisällönpalvelimesta valitsemalla Valinnat >Siirtymisvalinnat > Hae uudelleen.Voit tallentaa avoinna olevan sivun osoitteenkirjanmerkiksi valitsemalla Valinnat > Tall.kirjanmerkiksi.Voit käyttää kuvallista historiaa ja tarkastella kuviameneillään olevan selailuistunnon aikanaselaamiltasi sivuilta valitsemalla Takaisin(käytettävissä, jos Aiemmat-luettelo-asetus onotettu käyttöön selainasetuksissa ja avoinna olevasivu ei ole ensimmäinen sivu, jolla vierailet). Voitsiirtyä aiemmin selaamallesi sivulle valitsemallakyseisen sivun.Voit tallentaa sivun selailun aikana valitsemallaValinnat > Työkalut > Tallenna sivu.Voit tallentaa sivuja ja selata niitä myöhemminoffline-tilassa. Voit myös järjestää nämä tallennetutsivut kansioihin. Jos haluat tarkastella tallentamiasisivuja, valitse Valinnat > Kirjanmerkit >Tallennetut sivut.Voit avata avoinna olevalla sivulla käytettävissäolevien komentojen tai toimintojen aliluettelonvalitsemalla Valinnat > Valinnat (jos Web-sivutukee tätä toimintoa).Voit sallia tai estää ponnahdusikkunoidenautomaattisen avautumisen valitsemalla

Valinnat > Ikkuna > Estä ponnahdusikk. taiSalli ponn.ikkunat.Selauksen aikana käytettävät pikavalinnat● 1-näppäin avaa kirjamerkit.● 2-näppäin aloittaa avainsanojen etsinnän

avoinna olevalta sivulta.● 3-näppäin avaa edellisen sivun.● 5-näppäin avaa luettelon kaikista avoimista

ikkunoista.● 8-näppäin näyttää avoinna olevan sivun

sivunäkymän. Painamalla uudelleen 8-näppäintä voit suurentaa sivua ja tarkastellahaluamaasi sivun osaa.

● 9-näppäin aloittaa uuden Web-osoitteenkirjoituksen.

● 0-näppäin avaa aloitussivun (jos se onmääritetty).

● *- ja #-näppäimet suurentavat tai pienentävätsivua näytössä.

Vihje: Voit palata valmiustilaan ja jättääselaimen auki taustalle painamalla -näppäintä kahdesti tai lopetusnäppäintäkerran. Voit palata selaimeen pitämällä -näppäintä painettuna ja valitsemallaselaimen luettelosta.

28

Web

-sel

ain

Selaimen työkaluriviSelaimen työkalurivin avulla voit valita useinkäyttämiäsi selaintoimintoja.Voit avata työkalurivin pitämällä selausnäppäintäpainettuna Web-sivun tyhjässä kohdassa. Voitsiirtyä työkalurivillä selaamalla vasemmalle taioikealle. Voit valita toiminnon painamallaselausnäppäintä.Valitse työkaluriviltä jokin seuraavista:● Usein käytetyt linkit — Voit tarkastella usein

käyttämiäsi Web-osoitteita.● Sivunäkymä — Voit katsoa avoinna olevan

Web-sivun yleiskuvaa.● Etsi — Voit etsiä sanoja avoinna olevalta sivulta.● Hae uudelleen — Voit päivittää sivun.● Tilaa Web-syötteitä (jos käytettävissä) — Voit

tarkastella avoinna olevan Web-sivunkäytettävissä olevien Web-syötteiden luetteloaja tilata Web-syötteen.

Siirtyminen sivuillaSivun pikkukuva ja sivunäkymä helpottavatsiirtymistä Web-sivuilla, jotka sisältävät paljontietoja.Kun sivun pikkukuva on otettu käyttöönselainasetuksissa ja selaat suurta Web-sivua, sivun

pikkukuva avautuu ja näyttää selaamasi sivunyleiskuvan.Voit ottaa sivun pikkukuvan käyttöön valitsemallaValinnat > Asetukset > Yleiset > Sivunpikkukuva > Käytössä.Voit liikkua sivun pikkukuvassa selaamallavasemmalle, oikealle, ylöspäin tai alaspäin. Lopetaselaaminen, kun löydät haluamasi kohdan. Sivunpikkukuva poistuu näkyvistä ja haluamasi kohtanäkyy näytössä.Kun selaat Web-sivua, jolla on paljon tietoa, voittarkastella Sivunäkymä-toiminnon avulla,millaista tietoa sivulla on.Saat näkyviin näytössä olevan sivun sivunäkymänpainamalla 8-näppäintä. Voit etsiä haluamasikohdan sivulla selaamalla ylöspäin, alaspäin,vasemmalle tai oikealle. Painamalla uudelleen 8-näppäintä voit suurentaa sivua ja tarkastellahaluamaasi sivun osaa.

Web-syötteet ja blogitWeb-syötteet ovat Web-sivuilla olevia xml-tiedostoja, joita käyttämällä weblogiyhteisö jauutisorganisaatiot jakavat viimeisimmät otsikot taiartikkelit, esimerkiksi uutissyötteet. Blogit eliweblogit ovat Web-päiväkirjoja. Useimmissa Web-syötteissä käytetään RSS- tai Atom-tekniikkaa. 29

Web

-sel

ain

Web-syötteitä on monilla Web-, blogi- ja wiki-sivustoilla.Web-sovellus havaitsee Web-sivuilla olevat Web-syötteet automaattisesti.Jos haluat tilata Web- syötteitä, valitse Valinnat >Tilaa.Voit tarkastella tilaamiasi Web-syötteitäkirjanmerkkinäkymässä valitsemalla Web-syötteet.Voit päivittää Web-syötteen valitsemalla sen jasitten Valinnat > Päivitä.Voit määrittää, miten Web-syötteet päivittyvät,valitsemalla Valinnat > Asetukset > Web-syötteet.

WidgetitWeb-selain tukee widget-komponentteja(verkkopalvelu). Widgetit ovat pieniä, ladattaviaWeb-sovelluksia, joiden avulla voit siirtäälaitteeseen esimerkiksi multimediasisältöä,uutissyötteitä ja muita tietoja, kuten säätietoja.Asennetut widgetit näkyvät erillisinä sovelluksinaSovellukset-kansiossa.Voit ladata widget-komponentteja Lataa-sovelluksella tai Webistä.

Widgeteillä ja Web-selaimella on samaoletusyhteysosoite. Osa widget-komponenteistavoi päivittää laitteen tiedot automaattisesti, kunkomponentit ovat aktiivisia taustalla.

Sisällön etsintäJos haluat etsiä avainsanoja, puhelinnumeroita taisähköpostiosoitteita avoinna olevalta Web-sivulta,valitse Valinnat > Etsi ja sitten haluamasivaihtoehto. Voit palata edelliseen osumaanselaamalla ylöspäin. Voit siirtyä seuraavaanosumaan selaamalla alaspäin.

Vihje: Voit etsiä avainsanoja avoinna olevaltasivulta painamalla 2-näppäintä.

Kohteiden hakeminen jaostaminenVoit hakea laitteeseen esimerkiksi soittoääniä,kuvia, verkon tunnuksia, teemoja ja videoleikkeitä.Ne voivat olla maksuttomia, tai voit ostaa niitä. Kunkohde on haettu, sopiva laitteen sovellus käsitteleesitä. Esimerkiksi laitteeseen haettu valokuvatai .mp3-tiedosto voidaan tallentaa Galleriaan.

Tärkeää: Asenna ja käytä vain luotettavistalähteistä peräisin olevia sovelluksia ja muita30

Web

-sel

ain

ohjelmia, kuten Symbian-allekirjoitettuja tai JavaVerifiedTM -testattuja sovelluksia.Voit hakea kohteen toimimalla seuraavasi:1. Valitse linkki.2. Osta kohde valitsemalla sopiva vaihtoehto

(esimerkiksi Osta).3. Lue huolellisesti kaikki annetut tiedot.4. Jos haluat jatkaa tai perua haun, valitse vastaava

vaihtoehto (esimerkiksi Hyväksy tai Peruuta).Kun käynnistät haun, näyttöön tulee luetteloselainistunnon meneillään olevista ja valmiistahauista.Jos haluat muokata luetteloa, valitse Valinnat >Haut. Selaa luettelossa haluamasi kohteen kohdalleja valitse Valinnat, kun haluat keskeyttää haun taiavata, tallentaa tai poistaa haettuja tiedostoja.

KirjanmerkitKirjanmerkkinäkymä avautuu, kun avaat Web-sovelluksen. Voit valita Web-osoitteita luettelostatai Autom. kirjanm.-kansionkirjanmerkkivalikoimasta. Voit myös kirjoittaasuoraan osoitekenttään ( ) sen sivun URL-osoitteen, jolle haluat siirtyä.Symboli tarkoittaa oletusyhteysosoitteellemääritettyä aloitussivua.

Voit tallentaa URL-osoitteita kirjanmerkeiksisamalla, kun selaat Internet-sivuja. Voit myöstallentaa viesteissä vastaanotettuja osoitteitakirjanmerkeiksi tai lähettää tallentamiasikirjanmerkkejä.Voit avata kirjanmerkkinäkymän selailun aikanapainamalla 1-näppäintä tai valitsemallaValinnat > Kirjanmerkit.Jos haluat muokata kirjanmerkin tietoja, kuten senotsikkoa, valitse Valinnat > Kirjanmerkkienhall. > Muokkaa.Kirjanmerkkinäkymästä voit avata myös muitaselaimen kansioita. Web-sovelluksessa voitallentaa Web-sivuja selailun aikana. Tallennetutsivut -kansiossa voit tarkastella tallentamiesisivujen sisältöä offline-tilassa.Web-selain kerää automaattisesti tietoja Web-sivuista, joilla käyt selailun aikana. Autom.kirjanm. -kansiossa voit tarkastella selailemiesisivujen luetteloa.Web-syötteet-kansiossa voit tarkastella tilaamiesiWeb-syötteiden ja blogien tallennettuja linkkejä.Web-syötteitä on tavallisesti suurtenuutisorganisaatioiden Web-sivuilla,henkilökohtaisissa blogeissa, uusimpiauutisotsikoita tarjoavissa online-yhteisöissä jaartikkelien tiivistelmissä. Web-syötteissä käytetäänRSS- ja Atom-tekniikoita. 31

Web

-sel

ain

Välimuistin tyhjentäminenHakemasi tiedot ja käyttämäsi palvelut tallentuvatlaitteen välimuistiin.Välimuisti on muistipaikka, johon tietojatallennetaan tilapäisesti. Jos olet käyttänyt taiyrittänyt käyttää salasanoja vaativialuottamuksellisia tietoja, tyhjennä välimuistijokaisen käyttökerran jälkeen. Käyttämäsi tiedot taipalvelut tallentuvat välimuistiin.Voit tyhjentää välimuistin valitsemalla Valinnat >Poista yksityiset tiedot > Tyhjennä välimuisti.

Yhteyden katkaiseminenVoit katkaista yhteyden ja tarkastella selaimensivua offline-tilassa valitsemalla Valinnat >Työkalut > Katkaise yhteys. Jos haluat katkaistayhteyden ja sulkea selaimen, valitse Valinnat >Poistu.Voit siirtää selaimen taustalle painamallalopetusnäppäintä kerran. Jos haluat katkaistayhteyden, pidä lopetusnäppäintä painettuna.Voit poistaa tiedot, jotka verkkopalvelin onkerännyt vierailuistasi Web-sivuilla, valitsemallaValinnat > Poista yksityiset tiedot > Poistaevästeet.

Yhteyden suojausJos suojaussymboli ( ) on näytössä yhteydenaikana, tiedonsiirtoyhteys laitteen ja Internet-yhdyskäytävän tai -palvelimen välillä on salattu.Suojaussymbolin näkyminen ei tarkoita sitä, ettämyös yhdyskäytävän ja sisältöpalvelimen (taipaikan, johon haluamasi aineisto on tallennettu)välinen tiedonsiirtoyhteys olisi turvallinen.Palveluntarjoaja suojaa yhdyskäytävän jasisältöpalvelimen välisen tiedonsiirtoyhteyden.Jotkin palvelut, kuten pankkipalvelut, voivatedellyttää varmenteita. Saat ilmoituksen, jospalvelin ei ole aito tai laitteessa ei ole oikeaavarmennetta. Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Web-asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Web.Valitse Valinnat > Asetukset ja jokin seuraavista:Yleiset asetukset● Yhteysosoite — Voit vaihtaa

oletusyhteysosoitteen. Palveluntarjoaja onvoinut määrittää jotkin tai kaikki yhteysosoitteetvalmiiksi laitteeseen, etkä ehkä voi muuttaa,luoda, muokata tai poistaa niitä.

● Aloitussivu — Voit määrittää aloitussivun.32

Web

-sel

ain

● Sivun pikkukuva — Voit ottaa sivun pikkukuvankäyttöön tai poistaa sen käytöstä. Katso"Siirtyminen sivuilla", s. 29.

● Aiemmat-luettelo — Jos haluat, että voit avataluettelon kuluvan selailuistunnon aikanaselaamistasi sivuista valitsemalla Takaisin, otaAiemmat-luettelo-toiminto käyttöön.

● Suojausvaroitukset — Voit valitasuojausilmoitusten piilottamisen tainäyttämisen.

● Java/ECMA-kom.sarja — Voit sallia tai estääkomentosarjojen käyttämisen.

Sivun asetukset● Hae sisältö — Voit valita, hakeeko laite kuvat ja

objektit selailun aikana. Jos valitset Vain teksti,voit hakea kuvat myöhemmin selailun aikanavalitsemalla Valinnat > Työkalut > Haekuvat.

● Näytön koko — Voit valita koko sivun näkymäntai normaalin näkymän Valinnat-luettelosta.

● Oletuskoodaus — Jos tekstin merkit eivät näyoikein, voit valita toisen koodauksen avoinnaolevan sivun kielen mukaan.

● Estä ponnahdusikk. — Voit sallia tai estääponnahdusikkunoiden automaattisenavautumisen selailun aikana.

● Automaatt. päivitys — Jos haluat, että Web-sivut päivittyvät automaattisesti selailun aikana,valitse Käytössä.

● Fonttikoko — Voit määrittää Web-sivuillakäytettävän fonttikoon.

Yksityisyysasetukset● Autom. kirjanmerkit — Voit ottaa

automaattisen kirjanmerkkien keräyksenkäyttöön tai poistaa sen käytöstä. Jos haluat, ettälaite jatkaa selailemiesi Web-sivujen osoitteidentallentamista Autom. kirjanm. -kansioon,mutta piilottaa kansion kirjanmerkkinäkymästä,valitse Piilota kansio.

● Lomaketiet. tallennus — Jos et halua, että laitetallentaa Web-sivujen lomakkeisiin syötettyjätietoja käytettäviksi seuraavalla kerralla, valitseEi käytössä.

● Evästeet — Voit sallia tai estää evästeidenvastaanottamisen ja lähettämisen.

Web-syöteasetukset● Automaatt. päivitykset — Voit määrittää,

päivittyvätkö Web-syötteet automaattisesti vaieivät, ja kuinka usein ne päivittyvät. Sovelluksenasettaminen hakemaan Web-syötteetautomaattisesti voi aiheuttaa suurtentietomäärien siirtämisen palveluntarjoajanverkon kautta. Lisätietoja tiedonsiirron kuluistasaat palveluntarjoajalta.

● Autom. päiv. yht.osoite — Valitse päivitettäväyhteysosoite. Tämä valinta on käytettävissä vain,kun Automaatt. päivitykset on käytössä. 33

Web

-sel

ain

YhteydetLaite voidaan liittää Internetiin, toiseenyhteensopivaan laitteeseen tai tietokoneeseenmonella tavalla.

Langaton lähiverkkoLaite tukee langatonta lähiverkkoa (WLAN-verkkoa). WLAN-toiminnolla voit muodostaalaitteesta yhteyden Internetiin ja yhteensopiviinlaitteisiin, joissa on WLAN-yhteys.

Tietoja WLAN-verkoistaEnnen kuin WLAN-verkkoa voi käyttää, verkon onoltava käytettävissä paikassa, jossa olet, ja laitteenon muodostettava yhteys WLAN-verkkoon.Tietyillä alueilla (esimerkiksi Ranskassa) onrajoituksia langattoman lähiverkon käyttämiselle.Lisätietoja saat paikallisilta viranomaisilta.WLAN-verkkoa käyttävät toiminnot tai sellaistenjättäminen avoimiksi taustalle muita toimintojakäytettäessä lisäävät akkuvirran tarvetta jalyhentävät akun käyttöikää.Laite tukee seuraavia WLAN-toimintoja:● IEEE 802.11b/g -standardi

● Toimintataajuus 2,4 GHz● WEP (wired equivalent privacy)

-salausmenetelmät, joissa on jopa 128-bittisetavaimet, WPA (Wi-Fi protected access)-ominaisuus ja 802.1x-standardin tuki. Näitätoimintoja voi käyttää vain, jos verkko tukeeniitä.

WLAN-yhteydetKun haluat käyttää langatonta lähiverkkoa, luolangattoman lähiverkon Internet-yhteysosoite(IAP). Käytä yhteysosoitetta sellaisissasovelluksissa, joiden on muodostettava yhteysInternetiin. Katso "WLAN-Internet-yhteysosoitteet", s. 36.

Tärkeää: Pidä aina jokin käytettävissäolevista salausmenetelmistä käytössä. Se parantaalangattoman lähiverkkoyhteyden turvallisuutta.Salauksen käyttäminen pienentää riskiä, ettätietojasi voitaisiin käyttää luvatta.Langaton lähiverkkoyhteys muodostuu silloin, kunluot datayhteyden langattoman lähiverkonInternet-yhteysosoitteen avulla. Aktiviinen34

Yhte

ydet

langaton lähiverkkoyhteys katkeaa, kun katkaisetdatayhteyden.Voit käyttää langatonta lähiverkkoa äänipuhelunaikana tai silloin, kun pakettidatayhteys onkäytössä. Voit olla yhteydessä vain yhteenlangattoman lähiverkon tukiasemaan kerrallaan,mutta useat sovellukset voivat käyttää samaaInternet-yhteysosoitetta.Kun otat offline-profiilin käyttöön, voit silti käyttäälangatonta lähiverkkoa (jos sellainen onkäytettävissä). Muista noudattaa kaikkiaasiaankuuluvia turvavaatimuksia muodostaessasija käyttäessäsi langatonta lähiverkkoyhteyttä.

Vihje: Voit tarkistaa laitteesi tunnistamiseenkäytettävän yksilöllisen MAC (Media AccessControl) -osoitteen kirjoittamallamerkkijonon *#62209526# valmiustilassa.

WLAN-asetustoimintoOhjatun WLAN-asetustoiminnon avulla voitmuodostaa yhteyden WLAN-verkkoon ja hallitaWLAN-yhteyksiä.Ohjattu WLAN-asetustoiminto näyttää WLAN-yhteyden tilan aktiivisessa valmiustilassa. Joshaluat tarkastella käytettävissä olevia valintoja,selaa kyseisen tilarivin kohdalle ja valitse se.Jos hakutoiminto löytää WLAN-verkkoja jaesimerkiksi sanoma Langaton lähiv. löytynyt

tulee näyttöön, voit luoda Internet-yhteysosoitteenautomaattisesti ja aloittaa Web-sivujen selaamisentätä yhteysosoitetta käyttäen valitsemalla tilan jasitten Aloita Web-selailu.Jos valitset suojatun WLAN-verkon, laite pyytääsinua antamaan tarvittavat salasanat. Jotta voitmuodostaa yhteyden piilotettuun verkkoon, sinunon annettava oikea verkon nimi (service setidentifier, SSID). Voit luoda uuden yhteysosoitteenpiilotettua langatonta verkkoa varten valitsemallaUusi WLAN.Kun yhteys WLAN-verkkoon on muodostunut,Internet-yhteysosoitteen nimi näkyy näytössä. Joshaluat käynnistää Web-selaimen käyttäen tätäyhteysosoitetta, valitse ensin tila ja sitten JatkaWeb-selailua. Voit katkaista yhteyden WLAN-verkkoon valitsemalla tilan ja sitten KatkaiseWLAN-yht..Jos WLAN-verkkojen etsintä ei ole käytössä etkä olemuodostanut yhteyttä mihinkään WLAN-verkkoon,näytössä näkyy teksti WLAN-haku ei käytössä.Voit ottaa etsinnän käyttöön ja etsiä käytettävissäolevia WLAN-verkkoja valitsemalla tilan japainamalla selausnäppäintä.Voit aloittaa käytettävissä olevien WLAN-verkkojenetsimisen valitsemalla tilan ja sitten Etsi langatonlähiv.. Voit poistaa WLAN-verkkojen etsinnän

35

Yhte

ydet

käytöstä valitsemalla tilan ja sitten WLAN-haku eikäytössä.Voit käynnistää ohjatun WLAN-asetustoiminnonvalikosta painamalla -näppäintä ja valitsemallaTyökalut > WLAN-toim..

WLAN-Internet-yhteysosoitteetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > WLAN-toim..Valitse Valinnat ja jokin seuraavista:● Suodata WLAN-verkot — Voit suodattaa WLAN-

verkot pois löydettyjen verkkojen luettelosta.Laite suodattaa valitut verkot pois luettelosta,kun sovellus etsii WLAN-verkkoja seuraavankerran.

● Tiedot — Voit tarkastella luettelossa näkyvänverkon tietoja. Jos valitset käytössä olevanyhteyden, yhteyden tiedot tulevat näkyviin.

● Määritä yhteysosoite — Voit luoda WLAN-verkon Internet-yhteysosoitteen.

● Muokkaa yht.osoitetta — Voit muokataaiemmin luodun Internet-yhteysosoitteentietoja.

Voit luoda Internet-yhteysosoitteita myösyhteydenhallinnan avulla. Katso "Käytössä olevatdatayhteydet", s. 36.

ToimintatilatWLAN-verkoilla on kaksi toimintatilaa:infrastruktuuritila ja tilapäinen tila.Infrastruktuuritilassa voi olla kahdenlaisiayhteyksiä: langattomat laitteet voivat ollayhteydessä toisiinsa WLAN-verkon tukiasemankautta tai langattomat laitteet voivat ollayhteydessä langalliseen lähiverkkoon WLAN-verkontukiaseman kautta.Tilapäisessä tilassa laitteet voivat lähettää javastaanottaa tietoa suoraan toistensa kanssa.

Yhteyksien hallintaKäytössä olevat datayhteydetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > Yht.hall. > Avoimet datayhteydet.Käytössä olevien datayhteyksien näkymässänäkyvät avoinna olevat datayhteydet:

datapuhelut pakettidatayhteydet WLAN-yhteydet

Huom! Palveluntarjoajan veloittamapuheluaika saattaa vaihdella verkon toimintojen,laskunpyöristyksen yms. mukaan.36

Yhte

ydet

Kun haluat katkaista yhteyden, valitse Valinnat >Katkaise yhteys. Jos haluat katkaista kaikkiavoinna olevat yhteydet, valitse Valinnat >Katkaise kaikki.Jos haluat tarkastella yhteyden tietoja, valitseValinnat > Tiedot. Näyttöön tulevat tiedotvaihtelevat yhteystyypin mukaan.

Käytettävissä olevat WLAN-verkotPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > Yht.hall. > Käytett. olevat WLAN-verkot.WLAN-näkymässä on luettelo kantaman sisälläolevista WLAN-verkoista, niiden verkkotila(infrastruktuuri tai tilapäisverkko) ja kentänvoimakkuuden symboli. Näytössä on -symboli, josverkossa on käytössä salaus, ja -symboli, joslaitteellasi on aktiivinen yhteys verkkoon.Jos haluat tarkastella verkon tietoja, valitseValinnat > Tiedot.Voit luoda yhteysosoitteen verkkoa vartenvalitsemalla Valinnat > Määritä yhteysos..

Bluetooth-yhteydetTietoja Bluetooth-yhteyksistäVoit muodostaa langattoman yhteyden toiseenyhteensopivaan laitteeseen Bluetooth-tekniikalla.Yhteensopiva laite voi olla matkapuhelin, tietokonetai lisälaite, kuten kuuloke tai autosarja. Bluetooth-yhteyden kautta voit lähettää kuvia, videoleikkeitä,musiikkia ja äänitteitä sekä muistiinpanoja. Voitmuodostaa langattoman yhteyden yhteensopivaantietokoneeseen (ja siirtää esimerkiksi tiedostoja),tai voit muodostaa yhteyden yhteensopivaantulostimeen ja tulostaa kuvia Kuvan tulostus-toiminnolla.Koska Bluetooth-laitteet ovat yhteydessä toisiinsaradioaaltojen avulla, laitteesi ja toisen laitteenvälillä ei tarvitse olla näköyhteyttä. Laitteet saavatkuitenkin olla enintään 10 metrin etäisyydellätoisistaan. Yhteyteen voivat vaikuttaa laitteidenvälissä olevat esteet, kuten seinät, ja toisetelektroniset laitteet.Tämä laite on Bluetooth-määrityksen 2.0mukainen. Määritys tukee seuraavia profiileja:A2DP-profiili (Advanced Audio Distribution Profile),äänen/videon etäohjausprofiili (Audio/VideoRemote Control Profile), peruskuvaprofiili (BasicImaging Profile), perustulostusprofiili (BasicPrinting Profile), puhelinverkkoyhteysprofiili (Dial-up Networking Profile), tiedonsiirtoprofiili (File

37

Yhte

ydet

Transfer Profile), handsfree-profiili (HandsfreeProfile), kuulokeprofiili (Headset Profile), HID-profiili (Human Interface Device Profile), push-objektinsiirtoprofiili (Object Push Profile), SIM-etäkäyttöprofiili (SIM Access Profile) jasynkronointiprofiili (Synchronization Profile). KäytäNokian tätä mallia varten hyväksymiä lisälaitteita.Näin varmistat muiden Bluetooth-tekniikkaatukevien laitteiden välisen yhteensopivuuden.Tietoa muiden laitteiden yhteensopivuudestatämän laitteen kanssa saat niiden valmistajilta.Joissakin paikoissa voi olla Bluetooth-tekniikankäyttöä koskevia rajoituksia. Tarkista asiapaikallisilta viranomaisilta tai palveluntarjoajalta.Bluetooth-tekniikkaa käyttävät toiminnot taisellaisten jättäminen päälle taustalle muitatoimintoja käytettäessä lisää akkuvirran tarvetta jalyhentää akun käyttöikää.Kun laite on lukittu, Bluetooth-yhteyttä ei voikäyttää. Katso "Puhelin ja SIM", s. 160.

AsetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Bluetooth.Kun avaat sovelluksen ensimmäisen kerran, sinunon määritettävä laitteelle nimi. Voit muuttaa nimeämyöhemmin.Valitse jokin seuraavista:

● Bluetooth — Kun haluat muodostaalangattoman yhteyden yhteensopivaanlaitteeseen, valitse ensin Bluetooth-asetukseksiKäytössä ja muodosta sitten yhteys. PoistaBluetooth-yhteys käytöstä valitsemalla Eikäytössä.

● Puhelimen näkyvyys — Jos haluat, että muutBluetooth-laitteet voivat havaita laitteesi, valitseNäkyy kaikille. Voit määrittää ajan, jonkakuluttua näkyvyyden asetus muuttuu näkyvästäpiilotetuksi, valitsemalla Määritä aika. Joshaluat piilottaa laitteesi muilta laitteilta, valitsePiilotettu.

● Oman puhelimen nimi — Voit muokata nimeä,joka näkyy muille langatonta Bluetooth-tekniikkaa käyttäville laitteille.

● SIM-kortin etäkäyttö — Jos haluat, että toinenlaite, kuten yhteensopiva autosarjalisälaite, voimuodostaa verkkoyhteyden laitteesi SIM-kortinavulla, valitse Käytössä. Katso "SIM-kortinetäkäyttö", s. 40.

SuojausohjeitaPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Bluetooth.Kun et käytä Bluetooth-yhteyttä, voit valvoa, kukavoi löytää laitteesi ja muodostaa siihen yhteyden,valitsemalla Bluetooth > Ei käytössä taiPuhelimen näkyvyys > Piilotettu.

38

Yhte

ydet

Älä muodosta pariliitosta tuntemattoman laitteenkanssa tai hyväksy tuntemattomista laitteistatulevia yhteyspyyntöjä. Tämä suojaa laitteenhaitalliselta sisällöltä.

Tietojen lähettäminenBluetooth-yhteyden kauttaKäytössä voi olla useita Bluetooth-yhteyksiäsamanaikaisesti. Jos olet muodostanut yhteydenesimerkiksi yhteensopiviin kuulokkeisiin, voitsamanaikaisesti siirtää myös tiedostoja toiseenyhteensopivaan laitteeseen.1. Avaa sovellus, johon lähetettävä kohde on

tallennettu. Jos haluat lähettää esimerkiksikuvan toiseen yhteensopivaan laitteeseen, avaaGalleria-sovellus.

2. Valitse kohde ja sen jälkeen Valinnat >Lähetä > Bluetooth.Kantaman sisällä olevat langattomat Bluetooth-laitteet tulevat näkyviin. Laitesymbolit ovatseuraavat:

tietokone puhelin

ääni- tai videolaite muu laite

Voit keskeyttää etsinnän valitsemalla Lopeta.

3. Valitse laite, johon haluat muodostaa yhteyden.4. Jos toinen laite edellyttää pariliitoksen

muodostamista ennen tiedon siirtämistä, laiteantaa äänimerkin ja pyytää sinua antamaansalasanan. Katso "Pariliitoksenluominen", s. 39.Kun yhteys on muodostunut, näytössä näkyyTietoja lähetetään-symboli.

Vihje: Laitteita etsittäessä jotkin laitteetvoivat näyttää vain ainutkertaisenlaiteosoitteen. Saat selville laitteesiainutkertaisen osoitteen antamalla koodin*#2820# valmiustilassa.

Pariliitoksen luominenVoit muodostaa pariliitoksen yhteensopiviinlaitteisiin tai tarkastella luetteloa laitteista, joihinpariliitos on muodostettu, selaamalla oikealleBluetooth-toiminnon päänäkymässä.Luo oma salasanasi (1–16 numeroa) ennenpariliitoksen muodostamista ja sovi toisen laitteenomistajan kanssa saman salasanan käytöstä.Laitteissa, joissa ei ole käyttöliittymää, on tehtaallavalmiiksi asetettu salasana. Salasanaa käytetäänvain kerran.1. Muodosta pariliitos valitsemalla Valinnat >

Uusi laitepari. Kantaman sisällä olevat laitteettulevat näkyviin. 39

Yhte

ydet

2. Valitse laite ja kirjoita salasana. Sama salasanaon kirjoitettava myös toiseen laitteeseen.

3. Jotkin äänilisälaitteet muodostavatautomaattisesti yhteyden laitteeseenpariliitoksen muodostamisen jälkeen. Jos näin eitapahdu, selaa lisälaitteen kohdalle ja valitseValinnat > Muod. yhteys äänilaitt..

Pareiksi liitettyjen laitteiden kohdalla on -symbolilaitehakunäkymässä.Kun haluat määrittää laitteen luotetuksi tai ei-luotetuksi, selaa laitteen kohdalle ja valitseseuraavista vaihtoehdoista:● Aseta luotetuksi — Luotettu laite voi

muodostaa Bluetooth-yhteyden laitteeseesitietämättäsi. Erillistä hyväksyntää tai lupaa eitarvita. Käytä tätä asetusta omien laitteidesi(esimerkiksi yhteensopivan kuulokkeesi taitietokoneesi) kanssa tai luotettaville henkilöillekuuluvien laitteiden kanssa. Laiteparinäkymässänäkyvä -symboli tarkoittaa luotettua laitetta.

● Aseta ei-luotetuksi — Tältä laitteelta tulevatyhteyspyynnöt on hyväksyttävä joka kerranerikseen.

Jos haluat peruuttaa pariliitoksen, selaa laitteenkohdalle ja valitse Valinnat > Poista.Jos haluat peruuttaa kaikki pariliitokset, valitseValinnat > Poista kaikki.

Tiedon vastaanottaminenBluetooth-yhteyden kauttaKun vastaanotat tietoa Bluetooth-yhteyden kautta,laite antaa äänimerkin ja kysyy, haluatko hyväksyäviestin. Jos hyväksyt viestin, -symboli tuleenäyttöön ja kohde tallentuu Viestit-sovelluksenSaapuneet-kansioon. Bluetooth-yhteyden kauttavastaanotettujen viestien merkkinä näkyy -symboli.

SIM-kortin etäkäyttöSIM-kortin etäkäytön voi määrittää vasta, kunlaitteiden välille on muodostettu pariliitos toisestalaitteesta. Pariliitosta muodostettaessa onkäytettävä 16-numeroista salasanaa ja asetettavatoinen laite luotetuksi.Jotta yhteensopiva autosarjalisälaite voisi käyttääSIM-korttia etäyhteyden kautta, ota Bluetooth-yhteys käyttöön ja määritä SIM-kortin etäkäyttölaitteesi kanssa. SIM-kortin etäkäyttö on otettavakäyttöön toisesta laitteesta.Kun SIM-kortin etäkäyttö on valittu laitteessa,näytössä näkyy valmiustilassa teksti SIM-kortinetäkäyttö. Yhteys langattomaan verkkoon onpoissa käytöstä, kuten kentän voimakkuudensymboli osoittaa, etkä voi käyttää

40

Yhte

ydet

matkapuhelinverkkoa edellyttäviä SIM-kortinpalveluja tai toimintoja.Kun langaton laite on SIM-kortin etäkäyttötilassa,puheluja voi soittaa ja vastaanottaa vainyhteensopivan ja laitteeseen kytketyn lisälaitteen,kuten autosarjan, avulla. Tässä tilassalangattomalla laitteella ei voi soittaa muihin kuinlaitteeseen ohjelmoituihin hätänumeroihin. Joshaluat soittaa puheluja laitteella, poistu ensin SIM-kortin etäkäyttötilasta. Jos laite on lukittu, avaalukitus ensin antamalla suojakoodi.Kun haluat lopettaa SIM-kortin etäkäytön, painavirtanäppäintä ja valitse Lopeta etä-SIM-tila.

InfrapunayhteysInfrapunayhteyden kautta voit siirtää esimerkiksikäyntikortteja, kalenterimerkintöjä jamediatiedostoja yhteensopivien laitteiden välillä.Älä osoita infrapunasädettä kenenkään silmäänäläkä anna sen häiritä muita infrapunalaitteita.Tämä laite on 1. luokan laserlaite.Voit lähettää tietoja infrapunayhteyttä käyttämällätoimimalla seuraavasti:1. Varmista, että lähettävän ja vastaanottavan

laitteen infrapunaportit ovat toisiaan kohti jaettei niiden välissä ole esteitä. Laitteidenvälinen etäisyys on enintään yksi metri.

2. Vastaanottavan laitteen käyttäjä aktivoiinfrapunaportin.

3. Jotta voit vastaanottaa tietoainfrapunayhteyden kautta, sinun on otettavakäyttöön laitteen infrapunaportti painamalla

-näppäintä ja valitsemalla Työkalut >Yhteydet > Infrapuna.

4. Lähettävän laitteen käyttäjä aloittaatiedonsiirron valitsemalla haluamansainfrapunatoiminnon.

5. Kun haluat lähettää tiedot infrapunayhteyttäkäyttämällä, etsi haluamasi tiedostosovelluksesta tai tiedostonhallinnasta ja valitseValinnat > Lähetä > Infrapuna.

Jos tiedonsiirtoa ei aloiteta yhden minuutinkuluessa infrapunaportin aktivoinnista, yhteysperuuntuu ja se on käynnistettävä uudelleen.Kaikki infrapunayhteyden kautta vastaanotetutkohteet tallentuvat Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansioon. Uusien infrapunaviestien merkkinä näkyy

-symboli.

USBPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > USB.

41

Yhte

ydet

Jos haluat, että laite kysyy yhteyden tarkoitustaaina, kun yhteensopiva kaapeli kytketään, valitseKysy yhteyttä muod. > Kyllä.Jos Kysy yhteyttä muod. -asetus ei ole käytössä taihaluat muuttaa tilaa, kun yhteys on muodostettu,valitse USB-tila ja jokin seuraavista:● PC Suite — Voit käyttää Nokian

tietokonesovelluksia, kuten Nokia PC Suite-,Nokia Lifeblog- ja Nokia Software Updater -sovellusta.

● Tiedonsiirto — Voit siirtää tietoja laitteen jayhteensopivan tietokoneen välillä. Käytä tätätilaa myös silloin, kun haet karttoja Nokia MapLoader -tietokonesovelluksella.

● Kuvan tulostus — Voit tulostaa kuviayhteensopivalla tulostimella.

● Median toisto — Voit synkronoida laitteen jaWindows Media Playerin musiikkitiedostot.

Yhteydet tietokoneeseenVoit käyttää laitetta monien yhteensopivientietokoneyhteys- ja tietoliikennesovellustenkanssa. Nokia Nseries PC Suite -ohjelmiston avullavoit esimerkiksi siirtää kuvia laitteen jayhteensopivan tietokoneen välillä.Muodosta yhteys aina tietokoneesta, kunsynkronoit laitteen tiedot.

Nokian langatonnäppäimistö Voit ottaa Nokian langattoman näppäimistön taimuun yhteensopivan Bluetooth HID (HumanInterface Devices) -profiilia tukevan langattomannäppäimistön käyttöön laitteessa Langatonnäppäimistö -sovelluksen avulla. QWERTY-järjestelmää käyttävän näppäimistön avulla voitkirjoittaa tekstiä vaivattomasti tekstiviestiin,sähköpostiin tai kalenterimerkintöihin.1. Ota Bluetooth-yhteys käyttöön laitteessa.2. Kytke virta näppäimistöön.3. Paina -näppäintä ja valitse Työkalut >

Yhteydet > Langat. npp..4. Voit aloittaa Bluetooth-laitteiden etsinnän

valitsemalla Valinnat > Etsi näppäimistö.5. Valitse näppäimistö luettelosta ja muodosta

yhteys painamalla selausnäppäintä.6. Voit muodostaa pariliitoksen näppäimistön ja

laitteen välille kirjoittamalla haluamasisalasanan (1–9 numeroa) laitteeseen ja samansalasanan näppäimistöllä.Jotta voit kirjoittaa salasanan numerot, sinun onehkä painettava ensin Fn-näppäintä.

7. Jos laite kysyy näppäimistön järjestelmää,valitse se laitteen luettelosta.42

Yhte

ydet

Kun näppäimistön nimi tulee näkyviin,näppäimistön tilaksi vaihtuu Yhteys muod.näppäimistöön ja näppäimistön vihreämerkkivalo vilkkuu hitaasti, näppäimistö on valmiskäyttöön.Tietoja näppäimistön toiminnasta ja huollosta onsen käyttöoppaassa.

Modeemi Paina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > Modeemi.Kun haluat käyttää laitetta yhteensopivantietokoneen modeemina infrapunayhteydenkautta, paina selausnäppäintä.Katso " Infrapunayhteys", s. 41.

43

Yhte

ydet

Nokia-videokeskusNokia-videokeskus-palvelun (verkkopalvelu) avullavoit hakea ja suoratoistaa videoleikkeitä verkonkautta yhteensopivasta Internetin videopalvelustakäyttämällä pakettidatayhteyttä tai WLAN-yhteyttä. Voit myös siirtää videoleikkeitäyhteensopivasta tietokoneesta laitteeseen jatarkastella niitä videokeskuksessa.Videokeskus tukee samoja tiedostomuotoja kuinRealPlayer. Kaikki videot toistetaan oletusarvonmukaan vaakanäytössä.Laitteessa saattaa olla valmiiksi määritettyjäpalveluja.Palveluntarjoajat saattavat tarjota sisällönkäyttöön maksutta tai periä siitä maksun. Tarkistahinnat palvelusta tai palveluntarjoajalta.

Videoiden etsiminen jakatsominen1. Paina -näppäintä ja valitse Videokeskus.2. Muodosta yhteys palveluun selaamalla

vasemmalle tai oikealle ja valitsemallahaluamasi videopalvelu.

Laite päivittää ja näyttää palvelussa saatavillaolevan sisällön.

3. Jos haluat nähdä videot luokittain (joskäytettävissä), tarkastele muita välilehtiäselaamalla vasemmalle tai oikealle.

4. Jos haluat tarkastella videon tietoja, valitseValinnat > Videon tiedot.

5. Jotkin videoleikkeet voi toistaa suoraanverkosta, toiset on ensin haettava laitteeseen.Voit hakea videoleikkeen valitsemallaValinnat > Hae.

44

Noki

a-vi

deok

esku

s

Voit suoratoistaa videoleikkeen tai katsoahaetun leikkeen valitsemalla Valinnat >Toista.

6. Leikkeen toiston aikana voit käyttäämedianäppäimiä soittimen toimintojenohjaamiseen. Voit säätää äänenvoimakkuuttapainamalla äänenvoimakkuusnäppäintä.

Haut jatkuvat taustalla, vaikka poistutsovelluksesta. Haetut videot tallentuvat kansioonVideokeskus > Omat videot.Voit muodostaa yhteyden Internetiin ja selatapalveluita, jotka voit halutessasi lisätäpäänäkymään, valitsemalla Lisää uusia palveluja.

Internet-videotInternet-videot ovat Internetissä jaettaviavideoleikkeitä, joiden jakamisessa on käytetty RSS-tekniikkaa. Voit lisätä uusia syötteitä Internet-videot-kansioon asetuksissa.Voit tarkastella syötteitä videokeskuksen Internet-videot-kansiossa.Jos haluat lisätä tai poistaa syötteitä, valitseValinnat > Syötetilaukset.Voit tarkastella syötteessä olevia videoitaselaamalla sen kohdalle ja painamallaselausnäppäintä.

Jos haluat tarkastella videon tietoja, valitseValinnat > Videon tiedot.Voit hakea videon selaamalla sen kohdalle javalitsemalla Valinnat > Hae.Jos haluat toistaa haetun videon, painaselausnäppäintä.

Haettujen videoidentoistaminenHaetut videot tallentuvat kansioon Videokeskus >Omat videot.Voit toistaa haetun videon painamallaselausnäppäintä.Jos haluat toistaa haetun videon kotiverkossa,valitse Valinnat > Näytä kotiverkossa.Kotiverkon asetukset on määritettävä ensin. Katso"Tietoja kotiverkosta", s. 92.Leikkeen toiston aikana voit käyttäämedianäppäimiä soittimen toimintojenohjaamiseen. Voit säätää äänenvoimakkuuttapainamalla äänenvoimakkuusnäppäintä.Jos laitteen muistissa ei ole riittävästi vapaatamuistitilaa, sovellus poistaa automaattisestijoitakin vanhimpia videoita, kun uusia videoitahaetaan. -symboli ilmaisee, että video saattaapian joutua poistettavaksi.

45

Noki

a-vi

deok

esku

s

Voit estää videon automaattisen poiston ( )valitsemalla Valinnat > Suojaa.

Videoiden siirtäminentietokoneestaVoit siirtää omia videoitasi yhteensopivastatietokoneesta videokeskukseen yhteensopivaaUSB-datakaapelia käyttämällä.Voit siirtää videoita yhteensopivasta tietokoneestaseuraavasti:1. Voit tarkastella laitettasi tietokoneessa

massamuistilaitteena (E:\), jolle voit siirtää mitätahansa datatiedostoja, muodostamallayhteyden yhteensopivaa USB-datakaapeliakäyttämällä.

2. Valitse yhteystavaksi Tiedonsiirto.3. Valitse videot, jotka haluat kopioida

tietokoneesta.4. Siirrä videot laitteen massamuistissa olevaan E:

\My Videot -kansioon.Siirretyt videot näkyvät videokeskuksen Omatvideot-kansiossa. Laitteen muissa kansioissaolevat videot eivät näy.

AsetuksetValitse videokeskuksen päänäkymässä Valinnat >Asetukset ja jokin seuraavista:● Videopalvelun valinta — Valitse palvelut,

joiden haluat näkyvän sovelluksenpäänäkymässä. Voit myös tarkastellavideopalvelun tietoja.Jotkin palvelut edellyttävät käyttäjänimeä jasalasanaa, jotka saat palveluntarjoajalta.

● Oletusyhteysosoitteet — Valitsedatayhteydessä käytettävät yhteysosoitteet.Pakettidatayhteysosoitteen käyttö tiedostojenhaussa voi aiheuttaa suurten tietomääriensiirtämisen palveluntarjoajan verkon kautta.Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.

● Ikärajoitus — Voit ottaa käyttäävideopalvelujen lapsilukituksen.

● Ensisijainen muisti — Voit valita, tallentuvatkohaetut videot laitteen muistiin vaimassamuistiin. Jos valittu muisti täyttyy, laitetallentaa sisällön toiseen muistiin, jos se onkäytettävissä. Jos toisessa muistissa ei oleriittävästi vapaata muistitilaa, sovellus poistaaautomaattisesti joitakin vanhimpia videoita.

● Pikkukuvat — Voit valita, haluatko pikkukuvatnäkyviin videoluetteloon.

46

Noki

a-vi

deok

esku

s

N-GageTietoja N-GagestaN-Gage on mobiili pelialusta, joka on saatavissamoniin yhteensopiviin Nokian mobiililaitteisiin. N-Gage-pelit, muut pelaajat ja sisältö ovatulottuvillasi laitteesi N-Gage-sovelluksen kautta.Voit myös hakea pelejä ja käyttää joitakintoimintoja tietokoneella osoitteessa www.n-gage.com.N-Gage-sovelluksen avulla voit hakea ja ostaapelejä ja pelata niitä yksin tai ystävien kanssa. Voithakea pelien koeversioita ja kokeilla uusia pelejä jaostaa sitten ne, joista pidät. N-Gagen avulla voitmyös pitää yhteyttä muihin pelaajiin sekä pitääkirjaa tuloksista ja jakaa ne ja muutpelisaavutuksesi muiden pelaajien kanssa.Jotta voit käyttää N-Gagea, sinulla on oltava GPRS-tai 3G-yhteys. Voit käyttää myös langatontalähiverkkoyhteyttä (WLAN), jos sellainen onkäytettävissä. Tarvitset verkkoyhteyden myössilloin, kun haluat käyttää online-toimintoja kutenladata pelejä tai pelilisenssejä, pelata monenpelaajan pelejä tai osallistuapikaviestikeskusteluun. Tarvitset verkkoyhteydenmyös silloin, kun haluat osallistua online-peleihin

tai monen pelaajan peleihin, tai lähettää viestejämuille pelaajille.Kaikki N-Gage-palvelut, jotka edellyttävät yhteyttäN-Gage-palvelimeen, kuten pelitiedostojen lataus,pelin ostaminen, online-pelit, monen pelaajanpelit, pelaajanimen luominen, pikaviestikeskusteluja viestit, aiheuttavat suurten tietomääriensiirtämisen verkon kautta.Palveluntarjoaja veloittaa tiedonsiirrosta.Lisätietoja tiedonsiirron maksuista saatmatkapuhelinpalvelun tarjoajalta.

N-Gage-näkymätN-Gage-sovellus sisältää viisi osaa.

Aloitusnäyttö avautuu, kun käynnistät N-Gage-sovelluksen. Voit aloittaa pelaamisen tai jatkaaviimeksi pelaamaasi peliä, tarkistaa N-Gage-pistetilanteesi, etsiä lisää pelejä, lukea viestejä taimuodostaa yhteyden N-Gage-ystävään, joka onkäytettävissä pelaamiseen.

Omat pelit -näkymässä voit pelata ja hallitalaitteeseen hakemiasi pelejä. Voit asentaa ja 47

N-Ga

ge

poistaa pelejä, arvioida ja arvostella pelaamiasipelejä sekä suositella niitä N-Gage-ystävillesi. Omat profiilit -näytössä voit hallita profiilisi

tietoja ja säilyttää N-Gage-pelitietoja. Ystävät-näkymässä voit kutsua muita N-Gage-

pelaajia ystäväluetteloosi ja katsoa, ovatko heonline-tilassa ja käytettävissä pelaamiseen. Voitmyös lähettää viestejä N-Gage-ystävillesi.

Näyttelyssä voit etsiä tietoja N-Gage-peleistä,mukaan lukien tilannekuvia ja pelaaja-arvosteluita.Voit myös kokeilla uusia pelejä hakemallakokeilupelejä tai laajentaa laitteessa jo olevienpelien toimintoja lisäosilla.

AlkuvalmistelutPelaajanimen luominenVoit hakea, ostaa ja pelata pelejä ilmanpelaajanimeä, mutta nimen luominen onsuositeltavaa. Kun sinulla on pelaajanimi, voitosallistua N-Gage-yhteisön toimintaan, ollayhteydessä muihin pelaajiin ja kertoa muillepelituloksesi, suosituksia ja arviointeja. Tarvitsetpelaajanimen myös, jos haluat siirtää profiilisitiedot ja N-Gage-pisteesi toiseen laitteeseen.Kun käynnistät N-Gage-sovelluksen ja muodostatyhteyden N-Gage-palveluun ensimmäisen kerran,saat kehotuksen luoda N-Gage-pelaajanimen. Jos

haluat muodostaa yhteyden verkkoon, asetaesimerkiksi käytettävyytesi valitsemallaVaihtoehdot > Aseta verkkotila > Voi pelatanyt.Jos sinulla on jo N-Gage-pelaajanimi, valitsevaihtoehto, että sinulla on tili, ja kirjaudu sisäänantamalla käyttäjätunnuksesi ja salasanasi.Voit luoda uuden pelaajanimen seuraavasti:1. Valitse uuden tilin rekisteröinti.2. Kirjoita syntymäaikasi, haluamasi pelaajanimi ja

salasana. Jos pelaajanimi on jo käytössä, N-Gagenäyttää luettelon käytettävissä olevistasamankaltaisista nimistä.

3. Jos haluat rekisteröidä pelaajanimesi, annatietosi, lue ja hyväksy ehdot sekä valitseRekisteröidy.

Voit luoda pelaajanimen myös N-Gage-Web-sivustossa osoitteessa www.n-gage.com.Kun olet luonut pelaajanimen, muokkaa asetuksiaja henkilökohtaisia tietojasi Oma profiili -näkymänyksityisessä välilehdessä.Operaattori voi laskuttaa tiedonsiirrosta, kun luotpelaajanimen laitteeseen.

48

N-Ga

ge

Pelin aloittaminenVoit alkaa pelata viimeksi pelaamaasi peliäsiirtymällä aloitusnäyttöön ja valitsemalla Aloitapeli.Voit jatkaa keskeyttämäsi pelin pelaamistavalitsemalla Vaihtoehdot > Jatka peliä.

Edistymisen seuraaminenJos haluat nähdä N-Gage-pisteesi, siirryaloitusnäyttöön ja valitse Oma edistyminen.

Pelaaminen ystävien kanssaJos haluat muodostaa yhteyden ystäväluettelossasioleviin N-Gage-pelaajiin ja kutsua heidätpelaamaan, valitse Pelaa kaverien kanssa. N-Gageehdottaa pelitoveria aiempien pelitietojesi ja N-Gage-ystäviesi käytettävyyden perusteella.Jos haluat etsiä muun ystävän, jonka kanssa haluatpelata, valitse Vaihtoehdot > Näytä ystävät.Tämä kohde ei ole näkyvissä, jos ystäväluettelo ontyhjä. Katso "Yhteyden muodostaminen muihinpelaajiin", s. 50.

Pelien pelaaminen jahallintaJos haluat pelata ja hallita laitteeseen haettuja jaasennettuja pelejä, valitse Omat pelit. Pelitnäkyvät viimeisen pelaamispäivän mukaisessajärjestyksessä, viimeksi pelattu peli ensimmäisenä.Omat pelit -kansiossa voi olla viidenlaisia pelejä:● Täydelliset pelit — Nämä ovat pelejä, joihin olet

ostanut koko lisenssin. Saatavilla voi ollamonenlaisia lisenssejä pelin ja alueen mukaan.

● Kokeilupelit — Nämä ovat pelien täydellisiäversioita, joita voi käyttää vain rajoitetun ajan taijoiden sisältö on rajoitettu. Kun koeaika päättyy,sinun on ostettava lisenssi, jos haluat ottaakäyttöön pelin täydellisen version ja jatkaapelaamista. Näiden pelien merkkinä onkokeilunauha.

● Esittelypelit — Nämä ovat pelien osia, joissa onhyvin pieni määrä toimintoja ja tasoja. Näidenpelien merkkinä on esittelynauha.

● Ei voimassa — Nämä ovat pelejä, joista oletostanut rajoitetun lisenssin ja joiden lisenssi eiole enää voimassa. Näiden pelien merkkinä onkello ja nuoli.

● Ei käytettävissä — Nämä ovat pelien täydellisiäversioita, jotka olet poistanut tai jotka olethakenut, mutta et asentanut. Nämä pelit näkyvätpeliluettelossa ei käytettävissä olevina. Myös

49

N-Ga

ge

muistikortille asennetut pelit näkyvät eikäytettävissä olevina, kun muistikortti onpoistettu.

Jos pelin lisäosa on haettu, mutta ei kokonaanasennettu, vastaava pelin kuvake ei myöskään olekäytettävissä eikä peliä voi pelata, ennen kuin pelinlisäosa on asennettu.

Profiilin tietojenmuokkaaminenJos haluat muokata julkisen profiilin tietoja, valitseValinnat > Muokkaa profiilia, avaa Julkinen-välilehti ja valitse jokin seuraavista:● Kuvake — Voit lisätä itseäsi esittävän kuvan.

Kun vaihdat kuvakkeen, N-Gage näyttääluettelon kaikista niistä laitteen Galleriassaolevista kuvista, joita voi käyttää kuvakkeena.Valitse haluamasi kuva luettelosta tai etsi kuvaetsintätoiminnolla.

● Motto — Voit lisätä lyhyen henkilökohtaisenviestin. Jos haluat muokata tekstiä, valitseMuuta.

● Suosikkipelit — Anna lempipeliesi nimet.● Laitemalli — Laitteen mallinumero. Tämä

määräytyy automaattisesti, eikä sitä voimuuttaa.

● Näytä sijainti — Voit valita, haluatkokaupunkisi ja maasi näkyvän julkisessaprofiilissasi. Voit muuttaa sijaintiasi yksityisessävälilehdessä.

Kun olet päivittänyt profiilisi, kirjaudu sisäänpalveluun pelaajanimeäsi käyttämällä. Tämävarmistaa, että profiiliin tekemäsi muutoksetsynkronoituvat N-Gage-palvelimeen.

Yhteyden muodostaminenmuihin pelaajiinVoit muodostaa yhteyden muihin N-Gage-pelaajiinja hallita Friends-luetteloa siirtymällä My Friends -valikkoon. Voit etsiä tiettyä N-Gage-pelaajaa,kutsua hänet ystäväluetteloosi ja nähdä sitten,ketkä ystävistäsi ovat online-tilassa ja valmiinapelaamaan. Voit myös lähettää ja vastaanottaayksityisiä viestejä ja pelisuosituksia.

Ystävien etsiminen ja lisääminenJos haluat kutsua N-Gage-pelaajanystäväluetteloosi, kirjoita pelaajan pelaajanimiystäväluettelon Lisää ystävä-kenttään. Lisäätarvittaessa viesti kutsuun. Voit lähettää kutsunvalitsemalla Lähetä. Jos pelaaja hyväksyy kutsun,hänen nimensä tulee näkyviin ystäväluetteloon.

50

N-Ga

ge

Jos sinulla ei ole N-Gage-ystäviä ja haluaisit tavatamuita pelaajia, siirry N-Gage-areenalleosoitteeseen www.n-gage.com ja ota osaakeskusteluihin sekä foorumeihin.

Ystävän tietojen tarkasteleminenJos haluat tarkastella ystävän tietoja, kuten hänenN-Gage-pisteitään tai viimeksi pelaamiaan pelejä,selaa ystäväluettelossasi olevan pelaajan kohdalle.Sinun on oltava online-tilassa ja yhteyden N-Gage-palveluun on oltava käytössä, jotta voisit nähdäystäviesi online-tilan.Pelaajan nimen vieressä oleva ilmaisin näyttääystävän käytettävyyden.Voit lähettää henkilökohtaisia viestejä N-Gage-ystävillesi, vaikka et olisikaan käytettävissä tai olisitoffline-tilassa.

Ystäväluettelon järjestäminenJos haluat järjestää ystäväsi käytettävyyden,pelaajanimen tai N-Gage-pisteiden mukaan, valitseVaihtoehdot > Lajitteluperuste:.

Pelaajan arvioiminenJos haluat tehdä arvioinnin pelaajasta, selaaystäväluettelossa olevan pelaajan kohdalle javalitse Vaihtoehdot > Arvioi pelaaja. Voit tehdä

arvion antamalla yhdestä viiteen tähteä. Antamasiarvio vaikuttaa pelaajan maineeseen yhteisössä.

Viestien lähettäminenYstävät -näkymässä voit lähettää henkilökohtaisiaviestejä ystäväluettelossasi oleville pelaajille. Josystäväsi on parhaillaan kirjautuneena sisään N-Gage-palveluun, hän voi vastata viestiisi ja voittelähettää chat-viestejä toisillenne.Jos haluat tarkastella N-Gage-ystävältä saamiasiuusia viestejä, selaa ystäväluettelossa olevanystäväsi kohdalle ja valitse Vaihtoehdot > Näytäviesti. Luetut viestit poistuvat automaattisesti, kunpoistut N-Gage-sovelluksesta.Jos haluat tarkastella pelisuosituksia, valitseVaihtoehdot > Näytä suositus. Pelisuosituksetpoistuvat automaattisesti viikon kuluttua senjälkeen, kun olet vastaanottanut ne.Jos haluat lähettää viestin N-Gage-ystävälle, selaaystäväluettelossa olevan ystäväsi kohdalle ja valitseVaihtoehdot > Lähetä viesti. Henkilökohtaistenviestien enimmäispituus on 115 merkkiä. Voitlähettää viestin valitsemalla Lähetä.Viestitoiminnon käyttämistä varten tarvitset GPRS-,3G- tai WLAN-yhteyden. Operaattori voi laskuttaatiedonsiirrosta. Lisätietoja saat langattomienpalvelujen tarjoajalta. 51

N-Ga

ge

N-Gage-asetuksetJos haluat muuttaa N-Gage-asetuksia, valitseVaihtoehdot > Muokkaa profiilia,avaa yksityinen välilehti ja valitse Vaihtoehdot >N-Gage-asetukset.Valitse jokin seuraavista:● Pelaajanimi — Voit muokata pelaajanimeäsi.

Voit muokata nimeä vain, jos et ole vieläkirjautunut sisään N-Gage-palveluun.

● Omat asetukset — Voit määrittäähenkilökohtaiset tietosi, jotka eivät näyjulkisessa profiilissasi, ja tilata N-Gage-tiedotteen. Voit myös määrittää, haluatkovastaanottaa ilmoituksia N-Gage-ystäviltäsi, kunpelaat pelejä.

● Yhteysasetukset — Voit valita, sallitko N-Gage-sovelluksen muodostavan yhteyden verkkoonautomaattisesti tarvittaessa, ja määrittääensisijaisen yhteysosoitteen sekä tiedonsiirtoakoskevan hälytysrajan.

● Tilitiedot — Voit valita ostoasetukset. Kun ostatpelin, järjestelmä kysyy, haluatko tallentaalaskutustiedot, mukaan lukien luottokortinnumeron, jotta ostaminen olisi nopeampaavastaisuudessa.

52

N-Ga

ge

Musiikki-kansioSoitin

Varoitus: Kuuntele musiikkia kohtuullisellaäänenvoimakkuudella. Jatkuva altistuminensuurelle äänenvoimakkuudelle voi vahingoittaakuuloasi. Älä pidä laitetta korvallasi kaiuttimenkäytön aikana, koska äänenvoimakkuus voi ollaerittäin suuri.Soitin tukee AAC-, AAC+-, eAAC+-, MP3- ja WMA-tiedostomuotoja. Soitin ei kuitenkaan välttämättätue kaikkia tiedostomuotojen ominaisuuksia taitiedostomuotojen muunnelmia.Voit kuunnella podcast-jaksoja myös soittimella.Podcasting on menetelmä, jolla voidaan jakaa ääni-tai videosisältöä Internetin kautta RSS- tai Atom-tekniikkaa käyttämällä langattomassa laitteessa taitietokoneessa toistamista varten.Voit siirtää musiikkia toisesta yhteensopivastalaitteesta omaan laitteeseesi. Katso "Musiikinsiirtäminen laitteeseen", s. 56.

Kappaleen tai podcast-jaksontoistaminenMusiikki- ja podcast-kirjastot on ehkä päivitettävä,kun olet muuttanut laitteen kappale- tai podcast-valikoimaa. Jos haluat lisätä kaikki saatavilla olevatkohteet kirjastoon, valitse soittimen päävalikossaValinnat > Päivitä.Voit toistaa kappaleen tai podcast-jaksonseuraavasti:1. Paina -näppäintä ja valitse Musiikki >

Soitin.2. Valitse Musiikki tai Podcastit.3. Voit siirtyä kuunneltavan

kappaleen tai podcast-jakson kohdallevalitsemalla ensinhaluamasi luokat.

4. Voit toistaa valitutkappaleet painamalla

.Voit pysäyttää toiston tilapäisesti painamalla -näppäintä ja jatkaa sitä painamalla -näppäintäuudelleen. Voit lopettaa toiston painamalla .

53

Mus

iikki

-kan

sio

Voit pikakelata eteen- tai taaksepäin pitämällä- tai -näppäintä painettuna.

Voit siirtyäseuraavaankohteeseenpainamalla -näppäintä taikappaleen alkuunpainamalla -näppäintä. Voitsiirtyä edelliseenkohteeseen painamalla -näppäintä uudelleen2 sekunnin kuluessa siitä, kun kappaleen taipodcastin toisto on alkanut.Voit ottaa satunnaistoiston ( ) käyttöön taipoistaa sen käytöstä valitsemalla Valinnat >Sekoita.Voit toistaa valitun kohteen ( ) tai kaikki kohteet( ) uudelleen tai poistaa toiston käytöstävalitsemalla Valinnat > Toista uudelleen.Jos toistat podcasteja, satunnainen soittojärjestysja jatkuva toisto poistuvat automaattisestikäytöstä.Voit säätää äänenvoimakkuutta painamallaäänenvoimakkuusnäppäintä.Jos haluat muokata musiikin toiston ääntä, valitseValinnat > Taajuuskorjain.

Jos haluat muokata tasapainoa ja stereokuvaa taikorostaa bassoa, valitse Valinnat >Ääniasetukset.Jos haluat tarkastella visualisointia toiston aikana,valitse Valinnat > Näytä visualisointi.Voit palata valmiustilaan ja jättää soittimensoimaan taustalle painamalla lopetusnäppäintä taisiirtyä toiseen avoimeen sovellukseen pitämällä

-näppäintä painettuna.Kun haluat sulkea soittimen, valitse Valinnat >Poistu.

MusiikkivalikkoPaina -näppäintä ja valitse Musiikki > Soitin >Musiikki.Käytettävissä olevat musiikkikappaleet näkyvätmusiikkivalikossa. Valitse haluamasi toimintomusiikkivalikosta. Voit tarkastella kaikkiakappaleita, valikoituja kappaleita tai soittolistoja.Kun soitin toistaa musiikkia taustalla, voit avatatoistolistan pitämällä multimedianäppäintäpainettuna toistonäkymässä.

SoittolistatPaina -näppäintä ja valitse Musiikki > Soitin >Musiikki.54

Mus

iikki

-kan

sio

Jos haluat tarkastella ja hallita soittolistoja, valitsemusiikkivalikosta Kappalelistat.Voit tarkastella soittolistan tietoja valitsemallaValinnat > Kappalelistan tiedot.Soittolistan luominen1. Valitse Valinnat > Luo soittolista.2. Anna soittolistalle nimi ja valitse OK.3. Jos haluat lisätä kappaleet heti, valitse Kyllä. Jos

haluat lisätä ne myöhemmin, valitse Ei.4. Jos valitsit Kyllä, etsi kappale, jonka haluat lisätä

soittolistaan, valitsemalla ensin esittäjä. Lisääkohteet painamalla selausnäppäintä.Voit tarkastella esittäjän nimen alta avautuvaakappalelistaa selaamalla oikealle. Voit piilottaakappalelistan selaamalla vasemmalle.

5. Kun olet valinnut haluamasi kappaleet, valitseValmis.Toistolista tallentuu laitteen massamuistiin.

Voit lisätä kappaleita soittolistalle myöhemmin,kun tarkastelet soittolistaa, valitsemallaValinnat > Lisää kappaleita.Voit lisätä kappalelistaan kappaleita, albumeita,esittäjiä, lajityyppejä tai säveltäjiä musiikkivalikoneri näkymissä valitsemalla kohteet ja sittenValinnat > Lisää kappalelistaan > Tallenn.kappalelista tai Uusi kappalelista.

Voit poistaa kappaleen soittolistalta valitsemallaValinnat > Poista. Tämä ei poista kappalettalaitteesta, vaan ainoastaan soittolistasta.Jos haluat muuttaa kappaleiden järjestystäsoittolistassa, selaa sen kappaleen kohdalle, jonkahaluat siirtää, ja valitse sitten Valinnat > Järjestäuudelleen. Voit tarttua kappaleeseen ja pudottaasen uuteen paikkaan käyttämällä selausnäppäintä.

PodcastitPaina -näppäintä ja valitse Musiikki > Soitin >Podcastit.Laitteessa käytettävissä olevat podcastit näkyvätpodcast-valikossa.Podcast-jaksoilla on kolme tilaa: ei koskaantoistettu, toistettu osittain ja toistettu kokonaan.Osittain toistetun jakson toisto jatkuupysäytyskohdasta, kun toisto käynnistetäänseuraavan kerran. Jos jaksoa ei ole koskaantoistettu tai se on toistettu kokonaan, toisto alkaaalusta.

Soittimen käyttäminenkotiverkossaVoit toistaa Nokia-laitteeseen tallennettua sisältöäkotiverkon yhteensopivilla laitteilla. Voit myöskopioida tiedostoja Nokia-laitteesta muihin 55

Mus

iikki

-kan

sio

kotiverkkoon liitettyihin laitteisiin. Kotiverkonasetukset on määritettävä ensin. Katso "Tietojakotiverkosta", s. 92.Kappaleen tai podcastin toistaminenetätoimintona1. Paina -näppäintä ja valitse Musiikki >

Soitin.2. Valitse Musiikki tai Podcastit.3. Voit siirtyä kuunneltavan kappaleen tai podcast-

jakson kohdalle valitsemalla ensin haluamasiluokat.

4. Valitse haluamasi kappale tai podcast ja sittenValinnat > Toista > Kotiverkon kautta.

5. Valitse laite, jossa haluat toistaa tiedoston.Kappaleiden tai podcastien kopioiminenlangattomastiJos haluat kopioida tai siirtää mediatiedostojalaitteesta toiseen kotiverkossa olevaanyhteensopivaan laitteeseen, valitse ensin tiedostoGalleria-sovelluksessa ja sitten Valinnat > Siirräja kopioi > Kopioi kotiverkkoon tai Siirräkotiverkkoon. Sisällön jakamisen ei tarvitse ollakäytössä kotiverkon asetuksissa. Katso "Jaonottaminen käyttöön ja sisällönmäärittäminen", s. 94.

Musiikin siirtäminen laitteeseenVoit siirtää musiikkia yhteensopivastatietokoneesta tai muista yhteensopivista laitteistayhteensopivan USB-datakaapelin tai Bluetooth-yhteyden avulla.Tietokonevaatimukset musiikin siirtämistä varten:● Microsoft Windows XP -käyttöjärjestelmä (tai

uudempi)● Windows Media Player -sovelluksen

yhteensopiva versio. Lisätietoja Windows MediaPlayerin yhteensopivuudesta on laitteentuotetukisivuilla Nokian Web-sivustossa.

● Nokia Nseries PC Suite 1.6 tai uudempiWindows Media Player 10 voi aiheuttaa viipeitäWMDRM-tekniikalla suojattuja tiedostojatoistettaessa, kun tiedostot on siirretty laitteeseen.Etsi Microsoftin Web-sivuston tukisivuilta korjausWindows Media Player 10:een tai hae WindowsMedia Playerin uusi yhteensopiva versio.

Musiikin siirtäminen tietokoneestaVoit siirtää musiikkia kolmella eri tavalla:● Voit tarkastella laitettasi tietokoneessa

massamuistilaitteena, jolle voit siirtää mitätahansa datatiedostoja, muodostamallayhteyden yhteensopivaa USB-datakaapelia taiBluetooth-yhteyttä käyttämällä. Jos käytät USB-kaapelia, valitse yhteystilaksi Tiedonsiirto.

56

Mus

iikki

-kan

sio

● Jos haluat synkronoida musiikkia laitteen jaWindows Media Player -sovelluksen välillä, kytkeyhteensopiva USB-datakaapeli ja valitseyhteystilaksi Median toisto.

● Jos haluat käyttää Nokia Nseries PC Suiten NokiaMusic Manager -sovellusta, kytke yhteensopivaUSB-datakaapeli ja valitse yhteystilaksi PCSuite.

Voit siirtää tiedostoja laitteen massamuistiinTiedonsiirto- ja Median toisto -tiloja käyttämällä.Voit muuttaa USB-oletusyhteystilan painamalla

-näppäintä ja valitsemalla Työkalut >Yhteydet > USB > USB-tila.Sekä Windows Media Player että Nokia Nseries PCSuiteen sisältyvä Nokia Music Manager onsuunniteltu musiikin siirtämiseen. Tietoja musiikinsiirtämisestä Nokia Music Managerilla on NokiaNseries PC Suiten ohjeessa ja Nokian tukisivuilla.

Tiedonsiirto Windows Media PlayerinkanssaMusiikin synkronointitoiminto saattaa ollaerilainen Windows Media Playerin eri versioissa.Lisätietoja on vastaavan Windows Media Player -version oppaissa ja ohjeissa.

Manuaalinen synkronointiManuaalisessa synkronoinnissa voit valitasiirrettävät, kopioitavat tai poistettavat kappaleetja soittolistat.1. Kun laitteesi ja Windows Media Player -

sovelluksen välille on muodostettu yhteys,valitse laite oikeanpuoleisesta navigointi-ikkunasta, jos sovellukseen on muodostettuyhteys useasta laitteesta.

2. Etsi tietokoneessa olevat synkronoitavatmusiikkitiedostot vasemmanpuoleisestanavigointi-ikkunasta.

3. Vedä ja pudota kappaleet oikealla olevaanSynkr. luettelo -ikkunaan.Näet laitteen käytettävissä olevan muistinmäärän Synkr. luettelo -ikkunan yläpuolella.

4. Jos haluat poistaa kappaleita tai albumeja,valitse haluamasi kohde Synkr. luettelo -ikkunassa, napsauta hiiren kakkospainikkeellaja valitse Poista luettelosta.

5. Käynnistä synkronointi valitsemalla Aloitasynkronointi.

Automaattinen synkronointi1. Voit ottaa Windows Media Playerin

automaattisen synkronointitoiminnon käyttöönnapsauttamalla Synkronointi-välilehteä,valitsemalla Nokia-laite > Määritä 57

Mus

iikki

-kan

sio

synkronointi ja valitsemalla sitten Synkronoitämä laite automaattisesti -valintaruudun.

2. Valitse Käytettävissä olevat soittolistat -kohdassa ne soittolistat, jotka haluatsynkronoida automaattisesti, ja napsautaLisää.Valitut kohteet siirtyvät Synkronoitavatsoittolistat -ikkunaan.

3. Lopeta automaattisen synkronoinnin asetustenmäärittäminen napsauttamalla Valmis.

Jos Synkronoi tämä laite automaattisesti -valintaruutu on valittuna liittäessäsi laitteentietokoneeseen, laitteen musiikkikirjasto päivittyyautomaattisesti Windows Media Player -sovelluksessa synkronoitaviksi valitsemiesisoittolistojen mukaan. Jos mitään soittolistaa ei olevalittu, sovellus valitsee tietokoneen kokomusiikkikirjaston synkronoitavaksi. Jos laitteessa eiole tarpeeksi muistia, Windows Media Playervalitsee manuaalisen synkronoinninautomaattisesti.Voit lopettaa automaattisen synkronoinninnapsauttamalla Synkronointi-välilehteä javalitsemalla Lopeta synkronointi Nokia-laitteenkanssa.

Nokia-musiikkikauppaNokia-musiikkikaupassa (verkkopalvelu) voit etsiä,selata ja ostaa musiikkia laitteeseen haettavaksi.Jos haluat ostaa musiikkia, sinun on ensinrekisteröidyttävä palveluun.Jos haluat tarkistaa, onko Nokia-musiikkikauppakäytettävissä omassa maassasi, vieraile sivustossamusic.nokia.com.Nokia-musiikkikaupan käyttämistä varten laiteessaon oltava kelvollinen Internet-yhteysosoite.Voit avata Nokia-musiikkikaupan painamalla -näppäintä ja valitsemalla Musiikki >Mus.kauppa.Jos haluat etsiä lisää musiikkivalikon eri luokkiinkuuluvia musiikkikappaleita, valitse Valinnat >Etsi musiikkikaupasta.Nokia-musiikkikaupan asetuksetMusiikkikaupan asetusten saatavuus ja ulkoasusaattavat vaihdella. Asetukset on myös saatettumäärittää valmiiksi, eikä niitä voi muokata. Josasetuksia ei ole määritetty valmiiksi, laite ehkäpyytää valitsemaan yhteysosoitteen, jota se käyttäämuodostaessaan yhteyden musiikkikauppaan. Voitvalita yhteysosoitteen valitsemallaOletusyhteysos.:.

58

Mus

iikki

-kan

sio

Voit ehkä muokata asetuksia musiikkikaupassavalitsemalla Valinnat > Asetukset.

RadioVoit käyttää radiota perinteisenäautomaattivirityksellä ja kanavientallennustoiminnolla varustettuna FM-radiona taikatsoa näytössä radio-ohjelmaan liittyväävisuaalista informaatiota, jos kuuntelet VisualRadio -palvelua tarjoavaa kanavaa. Visual Radio -palvelu käyttää pakettidataa (verkkopalvelu).

Varoitus: Kuuntele musiikkia kohtuullisellaäänenvoimakkuudella. Jatkuva altistuminensuurelle äänenvoimakkuudelle voi vahingoittaakuuloasi. Älä pidä laitetta korvallasi kaiuttimenkäytön aikana, koska äänenvoimakkuus voi ollaerittäin suuri.Kun avaat radion ensimmäisen kerran, ohjattutoiminto auttaa tallentamaan paikallisetradiokanavat (verkkopalvelu).Jos et pysty käyttämään Visual Radio -palvelua,operaattorisi tai alueella toimivat radioasemateivät ehkä tue Visual Radio -toimintoa.

Radion kuunteleminenFM-radio käyttää muuta kuin langattoman laitteenantennia. Laitteeseen on liitettävä yhteensopivatkuulokkeet tai muu vastaava lisälaite, jotta FM-radio toimisi kunnolla.Paina -näppäintä ja valitse Musiikki > Radio.Huomaa, että radiolähetysten laatu vaihteleeradiokanavan aluekohtaisen peittoalueen mukaan.Voit soittaa ja vastaanottaa puheluita tavalliseentapaan radiota kuunnellessasi. Radio mykistyypuhelun alkaessa.Voit aloittaa kanavahaun valitsemalla tai .Jos haluat vaihtaa taajuuden itse, valitseValinnat > Haku käsin.Jos olet aiemmin tallentanut radiokanavia, voitsiirtyä seuraavaan tai edelliseen tallennettuunkanavaan valitsemalla tai .Voit säätää äänenvoimakkuutta painamallaäänenvoimakkuusnäppäintä.Jos haluat kuunnella radiota kaiuttimen kautta,valitse Valinnat > Kaiutin käyttöön.Jos haluat tarkastella käytettävissä olevia kanaviasijainnin mukaan, valitse Valinnat >Kanavahakemisto (verkkopalvelu).Voit tallentaa parhaillaan kuuntelemasi kanavankanavaluetteloon valitsemalla Valinnat >

59

Mus

iikki

-kan

sio

Tallenna kanava. Jos haluat tarkastellakanavaluetteloa, valitse Valinnat > Kanavat.Voit palata valmiustilaan ja jättää FM-radionsoimaan taustalle valitsemalla Valinnat > Toistataustalla.

Visuaalisen sisällöntarkasteleminenJos haluat tarkistaa palvelun saatavuuden jakustannukset sekä tilata palvelun, ota yhteyspalveluntarjoajaan.Voit tarkastella kuuntelemasi kanavan visuaalistasisältöä valitsemalla tai Valinnat > Käynnistävis. palvelu. Jos kanavan visuaalisen palveluntunnusta ei ole tallennettu, kirjoita se tai etsi sekanavaluettelosta valitsemalla Hae(verkkopalvelu).Kun yhteys visuaaliseen palveluun onmuodostunut, näytössä näkyy senhetkinenvisuaalinen sisältö.

Tallennetut kanavatJos haluat tarkastella kanavaluetteloa, valitseValinnat > Kanavat.Jos haluat kuunnella tallennettua kanavaa, valitseValinnat > Kanava > Kuuntele. Voit tarkastellakuuntelemasi kanavan visuaalista sisältöä Visual

Radio -palvelun avulla valitsemalla Valinnat >Kanava > Käynnistä vis. palvelu.Voit muuttaa kanavan tietoja valitsemallaValinnat > Kanava > Muokkaa.

AsetuksetPaina -näppäintä ja valitse Musiikki > Radio.Valitse Valinnat > Asetukset ja jokin seuraavista:● Käynnistysääni — Valitse, kuuluuko ääni, kun

sovellus käynnistetään.● Autom. käynnistys — Valitse Kyllä, jos haluat

Visual Radio -sovelluksen käynnistyvänautomaattisesti, kun valitset visuaalista palveluatarjoavan tallennetun kanavan.

● Yhteysosoite — Valitse datayhteydessäkäytettävä yhteysosoite. Yhteysosoitetta eitarvita, kun sovellusta käytetään tavallisena FM-radiona.

● Nykyinen alue — Valitse alue, jolla parhaillaanolet. Tämä asetus näkyy vain, jos yhteyttäverkkoon ei ole, kun sovellus käynnistetään.

Nokia Podcasting Nokia Podcasting -sovelluksella (verkkopalvelu)voit etsiä, tilata ja hakea podcasteja langattomastija toistaa, hallita sekä jakaa ääni- javideopodcasteja laitteellasi.60

Mus

iikki

-kan

sio

Varoitus: Kuuntele musiikkia kohtuullisellaäänenvoimakkuudella. Jatkuva altistuminensuurelle äänenvoimakkuudelle voi vahingoittaakuuloasi. Älä pidä laitetta korvallasi kaiuttimenkäytön aikana, koska äänenvoimakkuus voi ollaerittäin suuri.

AsetuksetMääritä yhteys- ja hakuasetukset ennen NokiaPodcasting -sovelluksen käyttämistä.Suositeltava yhteystapa on WLAN-verkko. Pyydäpalveluntarjoajalta datapalvelun ehdot ja hinnat,ennen kuin käytät muita yhteyksiä. Esimerkiksikiinteään kuukausihintaan perustuvapalvelupaketti voi sallia suurien tietomääriensiirtämisen.YhteysasetuksetJos haluat muokata yhteysasetuksia, paina -näppäintä ja valitse Musiikki > Podcasting >Valinnat > Asetukset > Yhteys. Tee seuraavatmääritykset:● Oletusyhteysosoite — Valitse Internet-

yhteyden määrittävä yhteysosoite.● Etsi-palvelun URL-osoite — Määritä etsinnässä

käytettävä podcastien etsintäpalvelu.Hakuasetukset

Jos haluat muokata hakuasetuksia, paina -näppäintä ja valitse Musiikki > Podcasting >Valinnat > Asetukset > Hae. Tee seuraavatmääritykset:● Tallennuskohde — Määritä sijainti, johon

haluat tallentaa podcastit. Muistitilan käytönkannalta massamuisti on suositeltava.

● Päivitys — Määritä podcastien päivitystiheys.● Seuraava päivityspäivä — Määritä seuraavan

automaattisen päivityksen päivämäärä.● Seuraava päivitysaika — Määritä seuraavan

automaattisen päivityksen kellonaika.Automaattinen päivitys tapahtuu vain, jos tiettyoletusyhteysosoite on valittuna ja NokiaPodcasting on toiminnassa. Jos Nokia Podcastingei ole toiminnassa, automaattiset päivitykseteivät käynnisty.

● Haun kokoraja (%) — Määritä podcastienhakua varten käytettävissä olevan muistin koko.

● Jos raja ylittyy — Määritä, mitä on tehtävä, joshaettavien tietojen määrä ylittää hakurajan.

Sovelluksen asettaminen hakemaan podcastitautomaattisesti voi aiheuttaa suurten tietomääriensiirtämisen palveluntarjoajan verkon kautta.Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.Voit palauttaa oletusasetukset valitsemallaasetusnäkymässä Valinnat > Palauta oletukset. 61

Mus

iikki

-kan

sio

EtsiEtsi-toiminnolla voit etsiä podcasteja hakusanan taiotsikon mukaan.Hakukone käyttää sitä podcast-etsintäpalvelua,jonka olet määrittänyt valitsemalla Podcasting >Valinnat > Asetukset > Yhteys > Etsi-palvelunURL-osoite.Voit etsiä podcasteja painamalla -näppäintä,valitsemalla Musiikki > Podcasting > Etsi jakirjoittamalla tarvittavat hakusanat.

Vihje: Etsi-toiminto etsii podcastejaotsikoiden ja kuvauksen sisältämienhakusanojen mukaan. Se ei etsi tiettyjäjaksoja. Yleiset aiheet, kuten jalkapallo taihip-hop antavat tavallisesti enemmäntuloksia kuin tietyn joukkueen tai esittäjännimi.

Jos haluat tilata valitsemasi kanavat ja lisätä nepodcasteihisi, valitse Valinnat > Tilaa. Voit lisätäpodcastin myös valitsemalla sen.Jos haluat aloittaa uuden etsinnän, valitseValinnat > Uusi etsintä.Voit avata podcastit sisältävän Web-sivustonvalitsemalla Valinnat > Avaa Web-sivu(verkkopalvelu).Jos haluat tarkastella podcastin tietoja, valitseValinnat > Kuvaus.

Jos haluat lähettää valitun podcastin toiseenyhteensopivaan laitteeseen, valitse Valinnat >Lähetä.

HakemistotHakemistojen avulla voit etsiä uusia podcast-jaksoja, joita voit tilata.Voit avata hakemistoja painamalla -näppäintäja valitsemalla Musiikki > Podcasting >Hakemistot.Hakemistojen sisältö vaihtelee. Valitsehakemistokansio, jonka haluat päivittää(verkkopalvelu). Kun kansion väri vaihtuu, avaa sepainamalla selausnäppäintä uudelleen.Hakemistot voivat sisältää eniten haettujapodcasteja järjestettyinä niiden suosion mukaan taiteemakohtaisia kansioita.Voit avata haluamasi kansioaiheenselausnäppäimellä. Näyttöön tulee podcastitsisältävä luettelo.Jos haluat tilata podcastin, selaa otsikon kohdalle japaina selausnäppäintä. Kun olet tilannut podcastinjaksoja, voit hakea, hallita ja toistaa niitä podcast-valikossa.Voit lisätä uuden hakemiston tai kansionvalitsemalla Valinnat > Uusi > Web-

62

Mus

iikki

-kan

sio

hakemisto tai Kansio. Valitse otsikko, .opml-tiedoston URL-osoite ja sitten Valmis.Jos haluat muokata valittua kansiota, Web-linkkiätai Web-hakemistoa, valitse Valinnat >Muokkaa.Voit tuoda laitteeseen tallennetun .opml-tiedostonvalitsemalla Valinnat > Tuo OPML-tiedosto.Valitse tiedoston sijainti ja tuo tiedosto.Voit lähettää hakemistokansionmultimediaviestinä tai Bluetooth-yhteyden kauttavalitsemalla kansion ja sitten Valinnat > Lähetä.Kun vastaanotat .opml-tiedoston sisältävän viestinBluetooth-yhteyden kautta, avaa tiedosto jatallenna se hakemistojen Vastaanotetut-kansioon. Avaa kansio, jos haluat tilata jonkin linkinja lisätä sen podcasteihin.

Haettavat kohteetKun olet tilannut podcastin, voit etsiä jaksojahakemistoista tai voit kirjoittaa URL-osoitteen jahallita, hakea ja toistaa jaksoja Podcastit-sovelluksessa.Jos haluat nähdä tilaamasi podcastit, valitsePodcasting > Podcastit.Jos haluat nähdä yksittäisten jaksojen otsikot (jaksoon podcastiin kuuluva mediatiedosto), valitsepodcastin otsikko:

Voit käynnistää haun valitsemalla jakson otsikon.Voit hakea tai jatkaa valittujen jaksojen hakuavalitsemalla Valinnat > Hae tai Jatka hakua. Voithakea useita jaksoja samanaikaisesti.Voit toistaa osan podcastista haun aikana tai kunosa podcastista on haettu valitsemalla podcastin jasitten Valinnat > Toista näyte.Kokonaan haetut podcastit ovat Podcastit-kansiossa, mutta ne voi nähdä vasta kirjastonpäivittämisen jälkeen.

Podcastien toistaminen jahallintaSaat näkyviin valituissa podcasteissa käytettävissäolevat jaksot valitsemalla Valinnat > Avaa. Kunkinjakson alla näkyy tiedoston muoto, tiedoston kokoja haun ajankohta.Kun podcast on haettu kokonaan voit toistaa senvalitsemalla Podcastit > Valinnat > Toista taipainamalla ja valitsemalla Musiikki > Soitin >Podcastit.Voit hakea valittujen podcastien uudet jaksotvalitsemalla Valinnat > Päivitä.Voit lopettaa päivityksen valitsemalla Valinnat >Lopeta päivitys.Jos haluat lisätä uuden podcastin kirjoittamallapodcastin URL-osoitteen, valitse Valinnat > Uusi

63

Mus

iikki

-kan

sio

podcast. Jos yhteysosoitetta ei ole määritetty taijos laite pyytää ilmoittamaan käyttäjänimen jasalasanan pakettidatayhteyden aikana, ota yhteyspalveluntarjoajaan.Voit muokata valitun podcastin URL-osoitettavalitsemalla Valinnat > Muokkaa.Voit poistaa haetun podcastin tai valitut podcastitlaitteesta valitsemalla Valinnat > Poista.Voit lähettää valitut podcastit toiseenyhteensopivaan laitteeseen .opml-tiedostoinamultimediaviestillä tai Bluetooth-yhteyden kauttavalitsemalla Valinnat > Lähetä.Voit päivittää, poistaa ja lähettää joukon valittujapodcasteja kerralla valitsemalla Valinnat >Valitse / poista val., valitsemalla haluamasipodcastit, sitten Valinnat ja lopuksi haluamasitoiminnon.Voit avata podcastit sisältävän Web-sivuston(verkkopalvelu) valitsemalla Valinnat > AvaaWeb-sivu.Joissakin tapauksissa on mahdollista vaihtaa tietojapodcastin tekijän kanssa kommentoimalla jaäänestämällä. Voi muodostaa yhteyden Internetiintätä varten valitsemalla Valinnat > Näytäkommentit.

64

Mus

iikki

-kan

sio

MediakansioRealPlayerRealPlayer-sovelluksen avulla voi toistaavideoleikkeitä tai katsoa mediatiedostojasuoratoistona ilman, että niitä tarvitsee tallentaaensin laitteeseen.RealPlayer tukee tiedostoja, joiden tunniste onesimerkiksi .3gp, .mp4 tai .rm. RealPlayer eikuitenkaan välttämättä tue kaikkiatiedostomuotoja tai tiedostomuotojenmuunnelmia.Voit toiston aikana käyttää medianäppäimiäsoittimen toimintojen ohjaamiseenvaakakuvanäkymässä.

Videoleikkeiden toistaminenPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Media > RealPlayer.1. Voit toistaa tallennetun mediatiedoston

valitsemalla Valinnat > Avaa ja jonkinseuraavista:● Viime leikkeet — Voit toistaa jonkin

kuudesta RealPlayer-sovelluksessa viimeksitoistetusta tiedostosta.

● Tallennettu leike — Voit toistaa Galleriaantallennetun tiedoston.

2. Selaa tiedoston kohdalle ja aloita sen toistopainamalla selausnäppäintä.

Voit säätää äänenvoimakkuuttaäänenvoimakkuuden säätönäppäimellä.

SuoratoistoMonet palveluntarjoajat edellyttävät Internet-yhteysosoitteen (IAP) käyttämistäoletusyhteysosoitteena. Joillekinpalveluntarjoajille kelpaa myös WAP-yhteysosoite.RealPlayer-sovelluksessa voi avata vain rtsp://-muotoisia URL-osoitteita. RealPlayer kuitenkintoistaa .ram-tiedoston, jos avaat tiedostoonjohtavan http-linkin selaimessa.Kun haluat katsoa sisältöä suoratoistona(verkkopalvelu), valitse suoratoistolinkki, joka ontallennettu Galleriaan tai Web-sivulle tai joka onvastaanotettu teksti- tai multimediaviestissä.Ennen suoratoiston alkamista laite muodostaayhteyden sivustoon ja alkaa hakea sisältöä. Sisältöei tallennu laitteeseen. 65

Med

iaka

nsio

RealPlayer-asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Media > RealPlayer.Voit saada RealPlayer-asetukset erityisessäviestissä palveluntarjoajalta. Lisätietoja saatpalveluntarjoajaltasi.Valitse Valinnat > Asetukset ja jokin seuraavista:● Video — Valitse, toistaako laite videoleikkeet

automaattisesti uudelleen niiden päätyttyä.● Suoratoisto — Voit valita, onko proksipalvelin

käytössä. Lisäksi voit vaihtaaoletusyhteysosoitteen ja määrittää yhteyttämuodostettaessa käytettävän porttivälin. Saatoikeat asetukset palveluntarjoajalta.

Adobe Flash Player Paina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Media > Flash-soitin.Adobe Flash Player -sovelluksen avulla voit katsoaja toistaa mobiililaitteita varten tehtyjäyhteensopivia flash-tiedostoja sekä käyttää niitäinteraktiivisesti.Voit avata flash-tiedoston selaamalla sen kohdalleja valitsemalla sen.

Nokia Lifeblog Paina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Media > Lifeblog.

Tietoja Nokia LifeblogistaLifeblog koostuu matkapuhelimen ja tietokoneenohjelmista, jotka ylläpitävät multimediapäiväkirjaalaitteella tallennetuista kohteista. Lifeblog järjestäävalokuvat, videot, äänitteet, tekstiviestit,multimediaviestit ja blogimerkinnätaikajärjestykseen, jolloin voit selata niitä, kohdistaaniihin hakuja, lähettää niitä toisille, julkaista niitäverkossa ja varmuuskopioida niitä. Voit lähettääkohteita tai julkaista ne blogissa sekä tietokoneenettä langattoman laitteen Nokia Lifeblog<:hh>version avulla.Lifeblog-sovellus pitää automaattisesti kirjaalaitteen multimediakohteista. Laitteen Lifeblog-ohjelman avulla voit selata kohteita, lähettää niitätoisille tai julkaista ne Webissä. Voit siirtää tietojalaitteen ja yhteensopivan tietokoneen välillä jasynkronoida tiedot liittämällä laitteentietokoneeseen yhteensopivan USB-datakaapelintai Bluetooth-yhteyden avulla.Tietokoneen Lifeblog-sovelluksen avulla voithelposti selata laitteen avulla tallennettuja kohteitaja kohdistaa niihin hakuja. Voit yhtä näppäintäpainamalla siirtää parhaat valokuvat, videot sekä

66

Med

iaka

nsio

teksti- ja multimediaviestit takaisin laitteeseenyhteensopivan USB-datakaapelin tai Bluetooth-yhteyden avulla.Voit varmuuskopioida Nokia Lifeblog -tietokannanyhteensopivan tietokoneen kiintolevylle, CD- taiDVD-levylle, siirrettävään levyasemaan taiverkkoasemaan. Lisäksi voit liittää kohteita blogiin(verkkolokiin).Saat lisätietoja verkkolokipalveluista ja niidenyhteensopivuudesta Nokia Lifeblogin kanssaosoitteesta www.nokia.com/lifeblog tai avaamallaNokia Lifeblog -ohjeen tietokoneen Nokia Lifeblog-sovelluksessa F1-näppäimellä.

Asentaminen tietokoneeseenNokia Lifeblogin järjestelmävaatimuksetasennettaessa yhteensopivaan tietokoneeseen:● 1 GHz:n Intel Pentium tai vastaava suoritin, 128

megatavua RAM-muistia● 400 megatavua vapaata levytilaa (jos Microsoft

DirectX ja Nokia Nseries PC Suite on asennettava)● tarkkuus 1 024 x 768 ja värisyvyys 24 bittiä● 32 megatavun näytönohjain● Microsoft Windows 2000 tai Windows XPAsenna Nokia Lifeblog tietokoneeseen seuraavasti:1. Aseta laitteen mukana toimitettu CD-ROM- tai

DVD-ROM-levy CD- tai DVD-asemaan.

2. Asenna Nokia Nseries PC Suite (sisältää Nokia-liitäntäkaapelin ohjaimet USB-yhteyksiävarten).

3. Asenna Nokia Lifeblog for PC.Jos Microsoft DirectX 9.0 -sovellusta ei ole vieläasennettu tietokoneeseesi, se asentuu samallaNokia Lifeblogin kanssa.

Yhteyden muodostaminenlaitteen ja tietokoneen välilleVoit muodostaa yhteyden laitteen ja yhteensopivantietokoneen välillä USB-kaapelia käyttämällätoimimalla seuraavasti:1. Varmista, että Nokia Nseries PC Suite on

asennettu.2. Kiinnitä USB-datakaapeli laitteeseen ja

tietokoneeseen.USB-tilaksi on valittava PC Suite. Katso"USB", s. 41. Kun yhdistät laitteentietokoneeseen ensimmäisen kerran NokiaNseries PC Suite <:hh>ohjelmiston asennuksenjälkeen, tietokone asentaa laitekohtaisenohjaimen. Tämä saattaa viedä hetken.

3. Käynnistä tietokoneen Nokia Lifeblog -sovellus.Voit muodostaa langattoman Bluetooth-yhteydenlaitteen ja yhteensopivan tietokoneen välilleseuraavasti: 67

Med

iaka

nsio

1. Varmista, että Nokia Nseries PC Suite onasennettu tietokoneeseen.

2. Varmista, että olet muodostanut pariliitoksenlaitteen ja tietokoneen välille Bluetooth-tekniikan avulla käyttämällä Nokia Nseries PCSuiten Yhteydenmuodostus-toimintoa.

3. Aktivoi laitteen ja tietokoneen Bluetooth-yhteys. Katso "Asetukset", s. 38.

Kohteiden kopioiminenVoit kopioida uusia tai muokattuja kohteitalaitteesta tietokoneeseen ja valittuja kohteitatietokoneesta laitteeseen seuraavalla tavalla:1. Yhdistä laite tietokoneeseen.2. Käynnistä tietokoneen Nokia Lifeblog -sovellus.3. Valitse tietokoneen Nokia Lifeblog -

sovelluksessa Tiedosto > Kopioi puhelimestaja puhelimeen.Laitteesi uudet kohteet kopioituvattietokoneeseen. Tietokoneen Puhelimeen-välilehden kohteet kopioituvat laitteeseen.

Selaaminen Aikajana- ja Suosikit-näkymässäPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Media > Lifeblog.

Kun käynnistät Nokia Lifeblog -sovelluksenlaitteessa, Aikajana-näkymä avautuu ja näyttäämultimediakohteet.Voit avata tallennetut suosikkisi valitsemallaValinnat > Näytä suosikit.Kun käynnistät Nokia Lifeblog ohjelmantietokoneessa, voit siirtyä paikasta toiseenAikajana- ja Suosikit-näkymässä useilla eri tavoilla.Nopein tapa on siirtää liukusäätimen kahvaa eteen-tai taaksepäin. Vaihtoehtoisesti voit valitapäivämäärän napsauttamalla aikapalkkia taikäyttämällä Etsi päivä -toimintoa tainuolinäppäimiä.

Lähettäminen WebiinPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Media > Lifeblog.Voit näyttää parhaat Nokia Lifeblog <:hh>kohteesimuille lähettämällä ne Internetiinverkkolokisivustoon, josta muut voivat katsellaniitä.Luo ensin verkkolokipalvelun käyttäjätili sekäainakin yksi verkkoloki kohteiden lisäämistä vartenja lisää verkkolokitili Nokia Lifeblogiin. NokiaLifeblogin käyttäjille suositellaan SixApartinTypePad-verkkolokipalvelua, www.typepad.com.Lisää laitteessa verkkolokitili Nokia Lifeblogiinvalitsemalla Valinnat > Asetukset >

68

Med

iaka

nsio

Verkkoloki. Jos haluat muokata tilejä, valitsetietokoneessa Tiedosto > Blogitilin hallinta....Kohteen lähettäminen laitteesta Webiin1. Valitse Webiin lähetettävät kohteet Aikajana-

tai Suosikit-kansiosta.2. Valitse Valinnat > Lähetä Webiin.

Kun käytät toimintoa ensimmäistä kertaa, NokiaLifeblog noutaa verkkolokiluettelonverkkolokipalvelimesta.Näkyviin tulee verkkolokin lähetysikkuna.

3. Valitse haluamasi verkkoloki Lähetä lokiin: -luettelosta. Jos olet luonut uusia verkkolokeja,voit päivittää verkkolokiluettelon valitsemallaValinnat > Päivitä luettelo.

4. Anna merkinnän otsikko ja kuvateksti. Voit myöskirjoittaa tekstikenttään pidemmänkertomuksen tai kuvauksen.

5. Kun olet valmis, valitse Valinnat > Lähetä.Kohteen lähettäminen tietokoneesta Webiin1. Valitse Webiin lähetettävät kohteet (enintään

50 kohdetta) aikajanalta tai suosikeista.2. Valitse Tiedosto > Lähetä Webiin....3. Anna merkinnän otsikko ja kuvateksti. Voit myös

kirjoittaa tekstikenttään pidemmänkertomuksen tai kuvauksen.

4. Valitse haluamasi verkkoloki Lähetä lokiin:<:hh>luettelosta.

5. Kun kaikki on valmista, napsauta Lähetä-painiketta.

Kohteiden tuominenLaitteella tallennettujen .jpg-kuvien lisäksi voittuoda Nokia Lifeblog -sovellukseen .jpg-kuvia ja .3gp- ja .mp4-videoleikkeitä, .arm-äänitiedostojaja .txt-tekstitiedostoja muista lähteistä (esimerkiksiyhteensopivalta CD- tai DVD-levyltä taiyhteensopivan tietokoneen kiintolevyn kansioista).Voit tuoda kuvia tai videoita yhteensopivastatietokoneesta tietokoneen Nokia Lifeblog -ohjelmaan seuraavasti:1. Valitse Aikajana- tai Suosikit-näkymässä

Tiedosto > Tuo tietokoneesta....2. Selaa luettelosta esiin haluamasi kuva-, video-,

ääni- tai tekstitiedosto tai etsi tuotava tiedostosiirtymällä haluamaasi kansioon. Voit selatamuita asemia tai laitteita käyttämälläKohteesta-luetteloa.

3. Valitse kansio, tiedosto tai useita tiedostoja. Voittarkastella niiden sisältöä esikatseluikkunassa.

4. Tuo kansio (alikansioineen) tai valitut tiedostotvalitsemalla Avaa.

69

Med

iaka

nsio

KäyttöavaimetJos haluat tarkastella laitteeseen tallennettujakäyttöavaimia, paina -näppäintä ja valitseSovellukset > Media > Käyttöav..Digitaalinen oikeuksien hallintaSisällön omistajat voivat suojataimmateriaalioikeuksiaan, kuten tekijänoikeuksia,erilaisilla digitaalisilla oikeuksienhallintatekniikoilla (Digital Rights Management,DRM). Tämä laite käyttää DRM-suojatun sisällönkäyttämiseen erilaisia DRM-ohjelmistoja. Laitteellavoi käyttää WMDRM 10-, OMA DRM 1.0- ja OMA DRM2.0 -suojattua sisältöä. Jos jokin DRM-ohjelmisto eionnistu suojaamaan sisältöä, sisällön omistaja voipyytää, että kyseisen ohjelmiston kyky käyttääuutta DRM-suojattua sisältöä poistetaan. Tällainenpoisto voi lisäksi estää laitteessa jo olevan DRM-suojatun sisällön käyttöoikeuden uudistamisen.DRM-ohjelmiston toimintojen poisto ei vaikutamuilla DRM-tekniikoilla suojattujen sisältöjenkäyttöön tai sellaisen sisällön käyttöön, jota ei oleDRM-suojattu.Digitaalisten oikeuksien hallintatekniikalla (DigitalRights Management, DRM) suojattuun sisältöönliittyy käyttöavain, joka määrittää sisällönkäyttöoikeudet.Jos laitteessasi on OMA DRM -suojattua sisältöä,varmuuskopioi sekä käyttöavaimet että sisältö

käyttämällä Nokia PC Suitenvarmuuskopiointitoimintoa. Muutsiirtomenetelmät eivät ehkä siirrä käyttöavaimia,jotka on palautettava samaan aikaan sisällönkanssa, jotta OMA DRM -suojattua sisällönkäyttämistä voitaisiin jatkaa laitteen muistinalustamisen jälkeen. Käyttöavaimet on ehkäpalautettava myös, jos laitteen tiedostot vioittuvat.Jos laitteessa on WMDRM-suojattua sisältöä, sekäkäyttöavaimet että sisältö häviävät, kun laitteenmuisti alustetaan. Käyttöavaimet ja sisältö voivathävitä myös, jos laitteen tiedostot vioittuvat.Käyttöavaimien tai sisällön häviäminen voirajoittaa sisällön uudelleenkäyttöä laitteessa.Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.Jotkin käyttöavaimet on ehkä liitetty tiettyyn SIM-korttiin, ja suojattua sisältöä voi käyttää vain, jostämä SIM-kortti on laitteessa.Valitse käyttöavainten päänäkymässä jokinseuraavista:● Voimassa — Voit tarkastella yhteen tai useaan

mediatiedostoon kytkettyjä avaimia ja avaimia,joiden voimassaoloaika ei ole vielä alkanut.

● Ei voimassa — Voit tarkastella avaimia, jotkaeivät ole voimassa. Mediatiedoston käyttöaikavoi olla umpeutunut tai laitteessa on suojattumediatiedosto, mutta ei siihen liittyvääkäyttöavainta.70

Med

iaka

nsio

● Ei käytössä — Voit tarkastella avaimia, joihinliittyviä mediatiedostoja ei ole laitteessa.

Kun haluat ostaa lisää käyttöaikaa tai pidentäämediatiedoston käyttöjaksoa, valitse käyttöavain,joka ei ole voimassa, ja sitten Valinnat > Hae uusiavain. Käyttöavaimia ei voi päivittää, jos Web-palveluviestien vastaanotto on poissa käytöstä.Katso "Web-palveluviestien asetukset", s. 128.Saat esiin yksityiskohtaisia tietoja, kuten avaimenkelpoisuutta ja tiedoston lähetysmahdollisuuttakoskevia tietoja, kun valitset käyttöavaimen japainat selausnäppäintä.

ÄänitysPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Media > Äänitys.Äänityssovelluksella voit tallentaa äänimuistioita japuhelinkeskusteluita.Jos haluat äänittää puhelinkeskustelun, avaaäänityssovellus äänipuhelun aikana. Molemmatosapuolet kuulevat äänimerkin viiden sekunninvälein äänityksen aikana.

71

Med

iaka

nsio

KameraVoit ottaa pääkameran käyttöön pitämälläkuvausnäppäintä painettuna tai painamalla -näppäintä ja valitsemalla Sovellukset > Kamera.Voit sulkea pääkameran painamalla Poistu-näppäintä.

Tietoja kamerastaNokia N95 8GB -laitteessa on kaksi kameraa:laitteen takapuolella on suuritarkkuuksinenkamera (pääkamera, jopa 5 megapikseliävaakakuvatilassa) ja laitteen etupuolella toinenkamera, jonka tarkkuus on pienempi(kakkoskamera pystykuvatilassa). Voit ottaavalokuvia ja kuvata videoita molemmillakameroilla.Laitteesi tukee kuvien ottamista 2 592 x 1 944pikselin tarkkuudella. Tässä oppaassa kuvientarkkuus voi olla erilainen.Kuvat ja videoleikkeet tallentuvat automaattisestiGalleria-sovelluksen Kuvat ja videot -kansioon.Kamerat tallentavat kuvat .jpeg-muodossa.Videoleikkeet tallentuvat MPEG4 muodossa, jollointiedoston tarkennin on .mp4, tai 3GPP-

tiedostomuodossa, jonka tarkennin on .3gp(jakolaatu).Katso "Videoasetukset", s. 82.Voit lähettää kuvia tai videoleikkeitämultimediaviestissä, sähköpostin liitetiedostonatai käyttämällä muuta yhteysmuotoa, kutenBluetooth-yhteyttä tai yhteyttä langattomanlähiverkon kautta. Voit myös lähettää neyhteensopivaan online-albumiisi. Katso "Kuvien javideoiden jakaminen verkossa", s. 92.Jos haluat optimoida kuvan tai videoleikkeen koonlähetystä varten, valitse haluamasi kuvan tai videonlaatu kameran asetuksista. Kysy multimedia- jasähköpostiviestin kokorajoituksestapalveluntarjoajalta.

Kuvan ottaminenVoit ottaa pääkameran käyttöön pitämälläkuvausnäppäintä painettuna tai painamalla -näppäintä ja valitsemalla Sovellukset > Kamera.

Kameran valokuvasymbolitValokuvakameran etsimessä näkyvät seuraavatsymbolit:72

Kam

era

1 — Kuvaustilan ilmaisin.2 — Aktiivinen työkalurivi. Työkalurivi ei olenäkyvissä kuvan ottamisen aikana. Katso"Aktiivinen työkalurivi", s. 73.3 — Akun varaustason ilmaisin.4 — Kuvan tarkkuuden ilmaisin, joka osoittaa, onkolaatu Tulostus, 5 M – suuri, Tulostus, 3 M –norm., Tulostus, 2 M – norm., S.posti, 0,8 M –pieni tai MMS, 0,3 M – pieni. Digitaalisestizoomattu (suurennettu) kuva on laadultaanhuonompi kuin zoomaamaton kuva.5 — Kuvalaskuri, joka näyttää, montako kuvaa voitottaa nykyisellä kuvan tarkkuusasetuksellakäytössä olevaan muistiin. Laskuri ei ole näkyvissäkuvan ottamisen aikana.6 — Laitteen muistin ( ) ja massamuistin ( )symbolit, jotka osoittavat, mihin kuvat tallentuvat.

Aktiivinen työkaluriviAktiivisella työkalurivillä on pikavalintoja erilaisiintoimintoihin ja asetuksiin. Aktiivinen työkalurivi onkäytettävissä ennen kuvan ottamista tai videonkuvaamista tai sen jälkeen. Selaa kohteen kohdalleja valitse se painamalla selausnäppäintä. Voit myösmäärittää, milloin aktiivinen työkalurivi onnäkyvissä.Aktiivisen työkalurivin asetukset palautuvatoletusarvoiksi, kun suljet kameran.Jos haluat tarkastella aktiivista työkaluriviä ennenkuvan ottamista tai videon tallentamista tai senjälkeen, valitse Valinnat > Näytä kuvakkeet. Joshaluat, että aktiivinen työkalurivi näkyy vain silloin,kun tarvitset sitä, valitse Valinnat > Piilotakuvakkeet. Vain kuvaustilan ja akun varaustasonilmaisimet näkyvät näytössä. Voit ottaa aktiivisentyökalurivin käyttöön painamalla selausnäppäintä.Työkalurivi on näkyvissä 5 sekunnin ajan.Ennen kuvan ottamista tai videon kuvaamista voitvalita aktiiviselta työkaluriviltä jonkin seuraavista:

– Voit vaihtaa videotilasta valokuvaustilaan japäinvastoin.

– Voit valita näkymän. – Voit valita salaman asetuksen (vain valokuvat).

73

Kam

era

– Voit ottaa käyttöön itselaukaisimen (vainvalokuvat). Katso "Kun haluat itsekin kuvaan –itselaukaisin", s. 77.

– Voit ottaa käyttöön sarjakuvaustilan (vainvalokuvat). Katso "Kuvasarjan ottaminen", s. 76.

– Voit valita väritehosteen. – Voit näyttää tai piilottaa etsimen ruudukon

(vain valokuvat). – Voit säätää valkotasapainoa. – Voit ottaa käyttöön automaattivalotuksen

korjauksen (vain valokuvat). – Voit säätää terävyyttä (vain valokuvat) – Voit säätää kontrastia (vain valokuvat) – Voit säätää valonherkkyyttä (vain valokuvat).

Symbolit muuttuvat asetuksen tilan mukaan.Käytettävissä olevat vaihtoehdot vaihtelevatkuvaustilan ja sen näkymän mukaan, jossaparhaillaan olet. Katso "Kuvan ottamisenjälkeen", s. 75. Katso "Videon kuvauksenjälkeen", s. 80. Galleria-sovelluksen aktiivisellatyökalurivillä on erilaiset valinnat. Katso "Aktiivinentyökalurivi", s. 86.

Kuvien ottaminenOta huomioon seuraavat seikat, ennen kuin otatkuvan:

● Jos haluat säätää valaistus- ja väriasetuksia,selaa aktiivista työkaluriviä selausnäppäimellä.Katso "Kuvausasetukset – värien ja valaistuksensäätäminen", s. 82. Kuvan tallentaminen voikestää kauemmin, jos zoomaus-, valoisuus- taiväriasetuksia on muutettu.

● Voit vapauttaa muistitilaa uusille kuvilleesimerkiksi siirtämällä tiedostot yhteensopivaanPC-tietokoneeseen yhteensopivan USB-datakaapelin avulla ja poistamalla tiedostotlaitteesta. Laite ilmoittaa, kun muisti on täynnä,ja kysyy, haluatko vaihtaa käytössä olevanmuistin.

Ota huomioon seuraavat seikat ottaessasi kuvaa:● Pidä laitteesta kiinni molemmilla käsillä, jotta

kamera ei liikkuisi.● Digitaalisesti zoomattu (suurennettu) kuva on

laadultaan huonompi kuin zoomaamaton kuva.● Kamera siirtyy virransäästötilaan, jos mitään

näppäintä ei hetkeen paineta. Voit jatkaa kuvienottamista painamalla kuvausnäppäintä.

Näin otat kuvan:1. Jos kamera on videotilassa, valitse kuvaustila

aktiiviselta työkaluriviltä.

74

Kam

era

2. Jos haluat lukitatarkennuksenkohteeseen, painakuvausnäppäinpuoliväliin (koskee vainpääkameraa, eikäytettävissä maisema-ja urheilunäkymissä).Näyttöön tulee vihreätarkennuksen lukituksenilmaisin. Jos kamera ei voinut lukitatarkennusta, näyttöön tulee punainen ilmaisin.Päästä kuvausnäppäin ylös ja paina se sittenuudelleen puoliväliin. Voit kuitenkin ottaakuvan lukitsematta tarkennusta.

3. Ota kuva painamalla kuvausnäppäintä. Äläliikuta laitetta, ennen kuin kuva on tallentunut.

Voit suurentaa tai pienentää kuvattavaa kohdettanäytössä laitteen zoomausnäppäimellä ennen kuvaottamista.

Vihje: Voit avata Galleria-sovelluksen jatarkastella ottamiasi kuvia painamallalaitteen sivulla olevaa -näppäintäkahdesti.

Voit ottaa kakkoskameran käyttöön valitsemallaValinnat > Käytä kakkoskameraa. Voit ottaakuvan painamalla selausnäppäintä. Voit suurentaatai pienentää kuvattavaa kohdetta näytössäselaamalla ylös tai alas.

Voit jättää kameran päälle taustalle ja käyttäämuita sovelluksia painamalla -näppäintä. Voitpalata kameraan pitämällä kuvausnäppäintäpainettuna.

Kuvan ottamisen jälkeenValitse aktiiviselta työkaluriviltä seuraava(käytettävissä vain, jos valitset kameran valokuva-asetuksista Näytä otettu kuva > Käytössä):● Jos et halua säilyttää kuvaa, valitse Poista ( ).● Jos haluat lähettää kuvan käyttämällä

multimediaviestiä, sähköpostiviestiä tai muutayhteystapaa, kuten Bluetooth-yhteyttä, painasoittonäppäintä tai valitse Lähetä ( ). Katso"Viestien kirjoittaminen jalähettäminen", s. 119. Tämä valinta ei olekäytettävissä puhelun aikana.Voit myös lähettää kuvan puhelunvastaanottajalle puhelun aikana. Valitse Lähetäsoittajalle ( ) (käytettävissä vain puhelunaikana).

● Voit lisätä kuvia tulostuskoriin myöhempäätulostusta varten valitsemalla Lisäätulostuskoriin ( ).

● Jos haluat lähettää kuvan yhteensopivaanonline-albumiin, valitse (käytettävissä vain,jos olet määrittänyt yhteensopivan online- 75

Kam

era

albumin käyttäjätilin). Katso "Kuvien javideoiden jakaminen verkossa", s. 92.

Jos haluat suurentaa kuvaa sen ottamisen jälkeen,avaa kuva Galleriassa painamalla -näppäintäja valitse suurennusvaihtoehto valintaluettelosta.Jos haluat käyttää kuvaa taustakuvana aktiivisessavalmiustilassa, valitse Valinnat >Taustakuvaksi.Voit liittää kuvan osoitekirjan nimeenpuhelukuvaksi valitsemalla Valinnat > Henkilönpuh.kuvaksi > Liitä nimeen.Voit palata etsimeen ja ottaa uuden kuvanpainamalla kuvausnäppäintä.

SalamaSalama on käytettävissä vain pääkamerassa.Käytä salamavaloa turvallisen etäisyyden päästä.Älä laukaise salamaa lähellä ihmisiä tai eläimiä. Äläpeitä salamaa kuvaa ottaessasi.Laitteen kamerassa on LED-salama huonojavalaistusoloja varten. Valokuvakamerassakäytettävissä ovat seuraavat salama-asetukset:Automaatt. ( ), Punas. väh. ( ), Aina käyt.( ) ja Ei käytössä ( ).Jos haluat muuttaa salaman käyttötapaa, valitseaktiiviselta työkaluriviltä haluamasi asetus.

NäkymätNäkymät ovat käytettävissä vain pääkamerassa.Näkymän avulla löydät helposti ympäristöönsopivat väri- ja valaistusasetukset. Kunkin näkymänasetukset on valittu tietyn tyylin tai ympäristönmukaan.Kuvaustilan oletusnäkymä on Automaattinen javideotilan oletusnäkymä on Automaatt.(molempien symboli on ).Voit vaihtaa näkymän valitsemalla aktiiviseltatyökaluriviltä Näkymät ja sitten näkymän.Jos haluat luoda oman, tiettyyn ympäristöönsopivan näkymän, selaa kohtaan Käyttäjän määr.ja valitse Valinnat > Muuta. Itse määrittämässäsinäkymässä voit säätää erilaisia valaistus- javäriasetuksia. Voit kopioida asetukset toisestanäkymästä valitsemalla Perustuu näkymään -vaihtoehdon ja sitten haluamasi näkymän. Joshaluat tallentaa muutokset ja palatanäkymäluetteloon, paina Takaisin. Jos haluat valitaoman näkymän, selaa kohtaan Käyttäjän määr.,paina selausnäppäintä ja valitse Valitse.

Kuvasarjan ottaminenSarjakuvaustila on käytettävissä vainpääkamerassa.

76

Kam

era

Voit asettaa kameran ottamaan kuvasarjan (jostarpeeksi muistia on käytettävissä) valitsemallaaktiiviselta työkaluriviltä Sarjakuvaus.Voit aloittaa kuvien ottamisen nopeana sarjanavalitsemalla Sarja ja pitämällä kuvausnäppäintäpainettuna. Laite ottaa kuvia, kunnes vapautatnäppäimen tai kunnes muisti loppuu. Jos painatkuvausnäppäintä lyhyesti, laite ottaa kuuden kuvansarjan.Jos haluat ottaa vähintään kaksi kuvaa määritetyinväliajoin, valitse haluamasi aikaväli. Voit ottaakuvat painamalla kuvausnäppäintä. Voit lopettaakuvien ottamisen valitsemalla Peruuta. Otettavienkuvien määrä määräytyy käytettävissä olevanmuistin mukaan.Otetut kuvat tulevat näkyviin näyttöönruudukkona. Voit katsella kuvaa painamallaselausnäppäintä. Jos määritit aikavälin, vainviimeinen kuva näkyy näytössä.Voit käyttää sarjakuvaustilaa myösitselaukaisimella.Voit palata sarjakuvaustilan etsimeen painamallakuvausnäppäintä.Kun haluat poistaa sarjakuvaustilan käytöstä,valitse aktiiviselta työkaluriviltä Sarjakuvaus >Yksittäiskuvaus.

Kun haluat itsekin kuvaan –itselaukaisinItselaukaisin on käytettävissä vain pääkamerassa.Itselaukaisimen avulla voit lykätä kuvan ottamistaniin, että pääset itse mukaan kuvaan.Voit määrittää itselaukaisimen viiveen valitsemallaaktiiviselta työkaluriviltä Itselaukaisin > 2sekuntia, 10 sekuntia tai 20 sekuntia.Voit ottaa itselaukaisimen käyttöön valitsemallaAloita. Laite antaa äänimerkkejä itselaukaisimenodotusaikana, ja nelikulmio välähtää juuri ennenkuvan ottamista. Kamera ottaa kuvan, kun valittuviiveaika on kulunut.Voit poistaa itselaukaisimen käytöstä valitsemallaaktiiviselta työkaluriviltä Itselaukaisin > Eikäytössä.

Vihje: Valitse aktiiviselta työkaluriviltäItselaukaisin > 2 sekuntia, jos haluatkameran olevan vakaampi ottaessasi kuvaa.

Hyvien valokuvien ottaminenKuvan laatuKäytä tilanteeseen sopivaa kuvan laatua.Kamerassa on useita kuvan laatutiloja. Käytäsuurimman tarkkuuden asetusta, kun haluatvarmistaa, että kameran ottaman kuvan laatu on 77

Kam

era

paras mahdollinen. Huomaa kuitenkin, ettäparempi kuvan laatu vaatii enemmäntallennustilaa. Jos liität kuvan multimediaviestiintai sähköpostiviestiin, on ehkä käytettävämultimediaviestissä lähettämiseen tarkoitettuapienintä tarkkuusasetusta. Voit määrittää laadunkameran asetuksissa. Katso "Kameran valokuva-asetukset", s. 81.TaustaKäytä yksinkertaista taustaa. Kun otat muotokuviaja muita kuvia ihmisistä, älä kuvaa kohdettasekavan ja monimutkaisen taustan edessä, koskasilloin tausta vetää huomion pois kohteesta. Siirrätarvittaessa kameraa tai kohdetta. Muotokuvistatulee terävämpiä, kun kamera on lähellä kohdetta.SyvyysKun kuvaat maisemia, voit lisätä kuvaan syvyyttäasettamalla kohteita etualalle. Jos etualalla olevakohde on liian lähellä kameraa, kohteesta voi tullaepätarkka.ValaistusValon lähteen, määrän ja suunnan muuttaminenvoi muuttaa valokuvia merkittävästi. Seuraavassaon muutamia tavallisia valaistusolosuhteita:● Valonlähde on kohteen takana. Vältä kohteen

asettamista voimakkaan valonlähteen eteen. Josvalonlähde on kohteen takana tai se näkyynäytössä, kuvan kontrastista voi tulla loiva,

kuvasta voi tulla liian tumma tai siinä voi näkyäei-toivottuja valoilmiöitä.

● Sivulta tuleva valo. Voimakas sivulta tuleva valoon näyttävä tehoste, mutta se voi olla liian kova,jolloin kontrastista tulee liian jyrkkä.

● Valonlähde kohteen edessä. Voimakasauringonvalo voi saada kuvattavat siristämäänsilmiään. Myös kontrasti voi olla liian jyrkkä.

● Valaistus on ihanteellinen, kun pehmeäähajavaloa on runsaasti, esimerkiksi kirkkaana,osittain pilvisenä päivänä tai aurinkoisenapäivänä puiden varjossa.

Videon kuvausVoit ottaa pääkameran käyttöön pitämälläkuvausnäppäintä painettuna tai painamalla -näppäintä ja valitsemalla Sovellukset > Kamera.

Videokuvauksen symbolitVideon etsimessä näkyvät seuraavat symbolit:

78

Kam

era

1 — Kuvaustilan ilmaisin.2 — Äänen mykistyksen ilmaisin.3 — Aktiivinen työkalurivi. Työkalurivi ei olenäkyvissä tallennuksen aikana. Katso "Aktiivinentyökalurivi", s. 73.4 — Akun varaustason ilmaisin.5 — Videon laadun ilmaisin osoittaa videon laadun:TV, hieno laatu, TV, normaali laatu, S.posti,hieno laatu, S.posti, norm. laatu tai Jaettavalaatu.6 — Videoleikkeen tiedostotyyppi.7 — Enimmäisaika, jonka videota voi kuvata.Kuvauksen aikana videon keston ilmaisin osoittaasekä kuvattavan videon senhetkisen pituuden ettäjäljellä olevan ajan.8 — Laitteen muistin ( ) ja massamuistin ( )symbolit osoittavat, mihin videot tallentuvat.9 — Videon vakautus on käytössä ( ). Katso "Video-asetukset", s. 82.

Jos haluat, että kaikki etsimen symbolit ovatnäkyvissä, valitse Valinnat > Näytä kuvakkeet.Valitse Piilota kuvakkeet, jos haluat, ettäetsimessä näkyvät vain videon tilasymbolit, jakuvauksen aikana lisäksi käytettävissä olevakuvausaika, zoomausta käytettäessä zoom-palkkija valintanäppäimet.

Videoiden kuvaaminenEnnen kuin tallennat videon, huomioi seuraavatasiat:● Jos haluat säätää valaistus- ja väriasetuksia,

selaa aktiivista työkaluriviä. Katso"Kuvausasetukset – värien ja valaistuksensäätäminen", s. 82. Katso "Näkymät", s. 76.

● Voit vapauttaa muistitilaa uusille videoleikkeilleesimerkiksi siirtämällä tiedostot yhteensopivaanPC-tietokoneeseen yhteensopivan USB-datakaapelin avulla ja poistamalla tiedostotlaitteesta. Laite ilmoittaa, kun muisti on täynnä,ja kysyy, haluatko vaihtaa käytössä olevanmuistin.

Kun haluat tallentaa videon, toimi seuraavasti:1. Jos kamera on kuvaustilassa, valitse videotila

aktiiviselta työkaluriviltä.2. Aloita kuvaus painamalla kuvausnäppäintä. Kun

tallennus alkaa, näyttöön tulee 79

Kam

era

tallennussymboli ( ). Lisäksi kuuluumerkkiääni.

3. Voit keskeyttää kuvaamisen tilapäisesti millointahansa painamalla Tauko. Videon kuvauspäättyy automaattisesti, jos taukonäppäintä onpainettu eikä mitään näppäintä painetaminuutin kuluessa. Voit jatkaa kuvaamistavalitsemalla Jatka.Voit pienentää tai suurentaa kohdettakäyttämällä laitteen zoomausnäppäintä.

4. Voit lopettaa kuvaamisen valitsemalla Pysäytä.Video tallentuu automaattisesti Galleria-sovelluksen Kuvat ja videot -kansioon.Videoleikkeen enimmäispituus määräytyykäytettävissä olevan muistin mukaan.

Voit ottaa kakkoskameran käyttöön valitsemallaValinnat > Käytä kakkoskameraa. Aloita videonkuvaaminen painamalla selausnäppäintä. Voitsuurentaa tai pienentää kuvattavaa kohdettanäytössä selaamalla ylös tai alas.

Videon kuvauksen jälkeenKun olet kuvannut videon, voit valita aktiiviseltatyökaluriviltä jonkin seuraavista vaihtoehdoista(käytettävissä vain, jos Näytä kuvattu video -asetuksen arvona on videoasetuksissa Käytössä):● Jos haluat toistaa juuri kuvaamasi videoleikkeen

heti, valitse Toista ( ).

● Jos et halua säilyttää videota, valitse Poista( ).

● Jos haluat lähettää videoleikkeen käyttämällämultimediaviestiä, sähköpostiviestiä tai muutayhteystapaa, kuten Bluetooth-yhteyttä, painasoittonäppäintä tai valitse Lähetä ( ). Katso"Viestien kirjoittaminen jalähettäminen", s. 119. Katso "Tietojenlähettäminen Bluetooth-yhteydenkautta", s. 39. Tämä valinta ei ole käytettävissäpuhelun aikana. Videoleikkeitä, joidentiedostomuoto on .mp4, ei ehkä voi lähettäämultimediaviestissä.Voit myös lähettää videoleikkeen puhelunvastaanottajalle puhelun aikana. Valitse Lähetäsoittajalle ( ) (käytettävissä vain puhelunaikana).

● Jos haluat lähettää videoleikkeenyhteensopivaan online-albumiin, valitse (käytettävissä vain, jos olet määrittänytyhteensopivan online-albumin käyttäjätilin).Katso "Kuvien ja videoiden jakaminenverkossa", s. 92.

● Voit palata etsimeen ja kuvata uudenvideoleikkeen painamalla kuvausnäppäintä.

80

Kam

era

Kameran asetuksetKamerassa on kahdenlaisia asetuksia:kuvausasetuksia ja pääasetuksia. Kuvausasetuksetpalautuvat oletusarvoiksi, kun suljet kameran,mutta pääasetukset säilyvät, kunnes muutat niitäuudelleen. Voit säätää kuvausasetuksia aktiivisentyökalurivin valinnoilla. Katso "Kuvausasetukset –värien ja valaistuksen säätäminen", s. 82. Joshaluat muuttaa pääasetuksia, valitse kuva- taivideotilassa Valinnat > Asetukset.

Kameran valokuva-asetuksetVoit muuttaa pääasetuksia valitsemallakuvaustilassa Valinnat > Asetukset ja jonkinseuraavista:● Kuvan laatu — Valitse Tulostus, 5 M – suuri

(tarkkuus 2 592 x 1 944), Tulostus, 3 M –norm. (tarkkuus 2 048 x 1 536), Tulostus, 2 M –norm. (tarkkuus 1 600 x 1 200), S.posti, 0,8 M –pieni (tarkkuus 1 024 x 768) tai MMS, 0,3 M –pieni (tarkkuus 640 x 480). Mitä parempi kuvanlaatu on, sitä enemmän kuva tarvitsee muistia.Jos haluat tulostaa kuvan, valitse Tulostus, 5 M– suuri, Tulostus, 3 M – norm. tai Tulostus, 2 M– norm.. Jos haluat lähettää kuvansähköpostitse, valitse S.posti, 0,8 M – pieni. Joshaluat lähettää kuvan multimediaviestissä,valitse MMS, 0,3 M – pieni.

Nämä tarkkuusvaihtoehdot ovat käytettävissävain pääkamerassa.

● Lisää albumiin — Voit valita Galleria-sovelluksen albumin, johon kuva tallentuu. Josvalitset Kyllä, näyttöön tulee luettelokäytettävissä olevista albumeista.

● Näytä otettu kuva — Valitse Käytössä, joshaluat nähdä kuvan sen ottamisen jälkeen, tai Eikäytössä, jos haluat heti jatkaa kuvienottamista.

● Kuvan oletusnimi — Voit määrittää otetuillekuville annettavan oletusnimen.

● Digit. erikoissuurennus (vain pääkamera) — Valitse Kyllä (jatkuva), jos haluat, ettäkamera siirtyy digitaalisesta zoomistaerikoissuurennukseen liukuvasti jakeskeytyksettä, tai Kyllä (tauko), jos haluat, ettäzoomauksessa on lyhyt tauko, kun kamera siirtyydigitaalisesta zoomista erikoissuurennukseen,ja Ei käytössä, jos haluat käyttää pienempääzoomausaluetta ja säilyttää kuvan tarkkuuden.

● Kuvausääni — Valitse ääni, jonka haluatkuuluvan kuvaa otettaessa.

● Käytettävä muisti — Valitse kuvientallennuspaikka.

● Kierrä kuvaa — Voit valita, haluatkopystyasennossa otettujen kuvien kääntyvänoikein päin, kun avaat ne Galleria-sovelluksessa.

● Palauta kameran aset. — Valitse Kyllä, joshaluat palauttaa kamera-asetusten oletusarvot.

81

Kam

era

Kuvausasetukset – värien javalaistuksen säätäminenJos haluat määrittää kameran toistamaan värit javalaistuksen tarkemmin tai lisätä kuviin javideoihin tehosteita, selaa työkaluriviä ja valitsejokin seuraavista:● Salamatila ( ) (vain valokuvat) — Valitse

haluamasi salaman asetus.● Värisävy ( ) — Valitse väritehoste luettelosta.● Valkotasapaino ( ) — Voit valita

valaistusasetuksen luettelosta. Näin kamerapystyy esittämään värit tarkasti.

● Automaattivalotuksen korjaus ( ) (vainvalokuvat) — Jos kuvaat tummia kohteita, joidentausta on valoisa, kuten lumi, voit kompensoidataustan kirkkautta säätämällä valotuksenarvoksi +1 tai +2. Jos kuvaat kirkkaasti valaistujakohteita tummaa taustaa vasten, käytä arvoa –1tai –2.

● Terävyys ( ) (vain valokuvat) — Voit säätääkuvan tarkkuutta.

● Kontrasti ( ) (vain valokuvat) — Voit säätäävalokuvan kirkkaimman ja tummimman kohdaneroa.

● Valonherkkyys ( ) (vain valokuvat) — Voitlisätä valonherkkyyttä, kun valoa on vähän. Näinriski, että kuvista tulee liian tummia, onpienempi.

Näyttö muuttuu tekemiesi asetusten mukaiseksi,jotta voit nähdä, kuinka muutokset vaikuttavatkuviin tai videoihin.Käytettävissä olevat asetukset vaihtelevat valitunkameran mukaan.Asetukset ovat kamerakohtaisia. Kakkoskameranasetusten muuttaminen ei vaikuta pääkameranasetuksiin. Asetukset ovat myöskuvaustilakohtaisia. Valokuvaustilan asetustenmuuttaminen ei vaikuta videotilan asetuksiin.Tilojen välillä siirtyminen ei palauta määritettyjenasetusten arvoja alkutilaan.Kuvausasetukset palautuvat oletusarvoiksi, kunsuljet kameran.Jos valitset uuden näkymän, valittu näkymä korvaaväri- ja valaistusasetukset. Voit muuttaa asetuksiatarvittaessa näkymän valitsemisen jälkeen.

VideoasetuksetVoit muuttaa pääasetuksia valitsemallavideotilassa Valinnat > Asetukset ja jonkinseuraavista:● Videon laatu — Voit määrittää videoleikkeen

laaduksi TV, hieno laatu, TV, normaali laatu,S.posti, hieno laatu, S.posti, norm. laatu(laitteessa toistettavan leikkeen vakiolaatu) taiJaettava laatu. Jos haluat katsoa videotayhteensopivassa televisiossa tai yhteensopivalla

82

Kam

era

tietokoneella, valitse laaduksi TV, hieno laatutai TV, normaali laatu, jolla on VGA-tarkkuus(640 x 480) ja jonka tiedostomuoto on .mp4.Videoleikkeitä, joiden tiedostomuoto on .mp4, eiehkä voi lähettää multimediaviestissä. Jos haluatlähettää videoleikkeen multimediaviestissä,valitse Jaettava laatu, jonka tarkkuus on QCIF jatiedostomuoto.3gp.

● Videon vakain — Valitse Käytössä, jos haluatvähentää kameran tärinää videon kuvauksenaikana.

● Äänitys — Valitse Mykistä, jos et halua tallentaaääntä.

● Lisää albumiin — Voit valita, mihin Galleria-sovelluksen albumiin tallennat kuvatunvideoleikkeen. Jos valitset Kyllä, näyttöön tuleeluettelo käytettävissä olevista albumeista.

● Näytä kuvattu video — Valitse, näkyykökuvatun videon ensimmäinen kuva näytössä senjälkeen, kun kuvaaminen on päättynyt. Valitseaktiiviselta työkaluriviltä Toista (pääkamera) taiValinnat > Toista (kakkoskamera), kun haluatkatsoa videoleikkeen.

● Videon oletusnimi — Voit määrittää kuvatuillevideoille annettavan oletusnimen.

● Käytettävä muisti — Valitse videoidentallennuspaikka.

● Palauta kameran aset. — Valitse Kyllä, joshaluat palauttaa kamera-asetusten oletusarvot. 83

Kam

era

GalleriaKun haluat tallentaa ja järjestää kuvia,videoleikkeitä, äänitteitä ja suoratoistolinkkejä taijakaa tiedostoja muiden yhteensopivien UPnP(Universal Plug and Play) -laitteiden kanssalangattoman lähiverkon kautta, paina -näppäintä ja valitse Galleria.

Vihje: Jos olet jossakin toisessa sovelluksessaja haluat katsoa viimeisen Galleria-sovellukseen tallennetun kuvan, painalaitteen sivustassa olevaa -näppäintä.Kuvat ja videot -kansion päänäkymäänpääset painamalla katselunäppäintäuudelleen.

Tiedostojen katseleminen jajärjestäminenPaina -näppäintä ja valitse Galleria.Valitse Galleria-sovelluksessa Kuvat ja videot ,Kappaleet , Äänitteet , Suoratoistolink. ,Esitykset tai Kaikki tied. ja avaa valitsemasikansio painamalla selausnäppäintä.

Voit selata ja avatakansioita sekä merkitäkohteita ja kopioida jasiirtää niitä kansioihin.Voit myös luoda albumeitaja valita, kopioida ja lisätäkohteita albumeihin.Katso "Albumit", s. 86.Voit avata tiedostonpainamallaselausnäppäintä.Videoleikkeet, .ram-tiedostot ja suoratoistolinkit avautuvat ja toistuvatRealPlayer-sovelluksessa ja musiikki ja äänitteetsoittimessa. Katso "RealPlayer", s. 65. Katso"Soitin", s. 53.

Kuvat ja videoleikkeetKuvien ja videoidentarkasteleminenVoit katsella kuvia ja videoleikkeitä painamalla

-näppäintä ja valitsemalla Galleria > Kuvat javideot.

84

Galle

ria

Laitteen kameralla otetut valokuvat javideoleikkeet tallentuvat Kuvat ja videot -kansioon. Kuvia ja videoleikkeitä voidaan lähettäälaitteeseesi myös multimediaviestissä, sähköpostinliitetiedostona tai Bluetooth- taiinfrapunayhteyden kautta. Jos haluat katsellavastaanottamaasi kuvaa tai videoleikettä Galleria-tai RealPlayer-sovelluksessa, sinun on ensintallennettava kuva tai leike.Nokian videokeskukseen tallennetut leikkeet eivätnäy Galleria-sovelluksen Kuvat ja videot -kansiossa. Katso "Nokia-videokeskus", s. 44.

Kuvat ja videot -kansiossa olevatkuvat javideoleikkeetnäkyvätpäivämäärän jaajan mukaisessajärjestyksessä.Tiedostojenlukumäärä näkyy näytössä. Voit selata tiedostojayksitellen selaamalla vasemmalle tai oikealle. Voitselata tiedostoja ryhminä selaamalla ylös tai alas.Voit avata tiedoston painamalla selausnäppäintä.Voit suurentaa tai pienentää avattua kuvaanäytössä painamalla laitteen sivustassa olevaazoomausnäppäintä. Zoomaussuhde ei tallennupysyvästi.

Jos haluat, että näyttö kääntyy automaattisestilaitteen suunnan mukaan, ota näytön kiertokäyttöön asetuksissa. Katso"Mukautusasetukset", s. 158.Voit muokata videoleikettä tai valokuvaavalitsemalla Valinnat > Muokkaa. Katso "Kuvienmuokkaaminen", s. 88.Jos haluat tulostaa kuvia yhteensopivallatulostimella, valitse Valinnat > Tulosta. Katso"Kuvan tulostus", s. 91. Voit myös merkitä kuvatmyöhempää tulostusta varten lisäämällä neGalleria-sovelluksen tulostuskoriin. Katso"Tulostuskori", s. 87.

Kuvien ja videoidenjärjestäminenVoit lisätä kuvan tai videoleikkeen Galleria-sovelluksessa olevaan albumiin valitsemallaValinnat > Albumit > Lisää albumiin. Katso"Albumit", s. 86.Voit merkitä kuvan myöhemmin tulostettavaksivalitsemalla ensin kuvan ja sitten aktiiviseltatyökaluriviltä Lisää tulostuskoriin. Katso"Tulostuskori", s. 87.Jos haluat käyttää kuvaa taustakuvana, valitseensin kuva ja sitten Valinnat > Kuvankäyttötapa > Taustakuvaksi. 85

Galle

ria

Voit poistaa kuvan tai videoleikkeen valitsemallaValinnat > Poista.Jotkin valinnat ovat ehkä käytettävissä myösaktiivisella työkalurivillä (käytettävissä, kun avaatkuvan tai videoleikkeen). Katso "Aktiivinentyökalurivi", s. 86.

Aktiivinen työkaluriviKun Kuvat ja videot -kansio on avoinna, voit valitaerilaisia toimintoja aktiivisen työkalurivinpikavalinnoilla. Aktiivinen työkalurivi onkäytettävissä vain, kun olet valinnut kuvan taivideoleikkeen.Selaa aktiivisella työkalurivillä ylöspäin tai alaspäinhaluamasi kohteen kohdalle ja valitse sepainamalla selausnäppäintä. Käytettävissä olevatvaihtoehdot vaihtelevat sen mukaan, missänäkymässä olet ja oletko valinnut kuvan vaivideoleikkeen.Aktiivisen työkalurivin asetukset palautuvatoletusarvoiksi, kun suljet kameran.Jos haluat, että aktiivinen työkalurivi näkyynäytössä, valitse Valinnat > Näytä kuvakkeet.Jos haluat, että aktiivinen työkalurivi näkyy vainsilloin, kun tarvitset sitä, valitse Valinnat > Piilotakuvakkeet. Voit ottaa aktiivisen työkalurivinkäyttöön painamalla selausnäppäintä.

Valitse jokin seuraavista: – Voit toistaa valitun videoleikkeen. – Voit lähettää valitun kuvan tai videoleikkeen. – Voit lähettää videoleikkeen yhteensopivaan

online-albumiin (käytettävissä vain, jos oletmäärittänyt yhteensopivan online-albuminkäyttäjätilin). Katso "Kuvien ja videoiden jakaminenverkossa", s. 92.

tai – Voit lisätä kuvan tulostuskoriin taipoistaa kuvan tulostuskorista. Katso"Tulostuskori", s. 87.

– Voit tulostaa katsotun kuvan. – Voit käynnistää kuvien diaesityksen. – Voit poistaa valitun kuvan tai videoleikkeen.

Käytettävissä olevat vaihtoehdot saattavatvaihdella sen mukaan, missä näkymässä olet.

AlbumitAlbumeita käyttämällä voit kätevästi pitää kuvat javideoleikkeet järjestyksessä. Jos haluat tarkastellaalbumeita Galleria-sovelluksessa, valitse Kuvat javideot > Valinnat > Albumit > Näytäalbumit.Jos haluat luoda uuden albumin, valitsealbumiluettelonäkymässä Valinnat > Uusialbumi.86

Galle

ria

Voit lisätä kuvan tai videoleikkeen Galleria-sovelluksessa olevaan albumiin selaamalla kuvantai videoleikkeen kohdalle ja valitsemallaValinnat > Albumit > Lisää albumiin.Albumiluettelo avautuu. Valitse albumi, johonhaluat lisätä kuvan tai videoleikkeen. Albumiinlisäämäsi kohde on edelleen näkyvissä Galleria-sovelluksen Kuvat ja videot -kansiossa.Voit poistaa tiedoston albumista avaamallaalbumin, selaamalla tiedoston kohdalle japainamalla C-näppäintä. Tiedosto ei poistu Galleria-sovelluksen Kuvat ja videot -kansiosta.

TulostuskoriVoit merkitä kuvia tulostuskoriin ja tulostaa nemyöhemmin yhteensopivalla tulostimella taiyhteensopivassa tulostuskioskissa, mikäli sellainenon käytettävissä. Katso "Kuvan tulostus", s. 91.Merkittyjen kuvien vieressä näkyy -symboliKuvat ja videot -kansiossa ja albumeissa.Voit merkitä kuvan myöhemmin tulostettavaksivalitsemalla ensin kuvan ja sitten aktiiviseltatyökaluriviltä Lisää tulostuskoriin.Jos haluat tarkastella tulostuskorissa olevia kuvia,valitse Kuvat ja videot -kansiossa (käytettävissävain, kun olet lisännyt kuvia tulostuskoriin) taiValinnat > Tulosta > Näytä tulostuskori.

Voit poistaa kuvan tulostuskorista valitsemallakuvan Kuvat ja videot -kansiosta tai albumista jasitten Valinnat > Poista tulostuskorista.

DiaesitysJos haluat katsella kuvia diaesityksenä, valitse kuvaGalleria-sovelluksesta ja valitse sitten aktiiviseltatyökaluriviltä Käynnistä diaesitys ( ). Diaesitysalkaa valitusta tiedostosta.Jos haluat katsella vain valitsemiasi kuviadiaesityksenä, valitse kuvat valitsemallaValinnat > Valitse / poista val. > Valitse jakäynnistä sitten diaesitys valitsemalla Valinnat >Diaesitys > Aloita.Valitse jokin seuraavista:● Tauko — Voit pysäyttää diaesityksen

tilapäisesti.● Jatka — Voit jatkaa pysäytettyä diaesitystä.● Lopeta — Voit lopettaa diaesityksen.Voit selata tiedostoja selaamalla vasemmalle taioikealle.Ennen kuin käynnistät diaesityksen, määritädiaesityksen asetukset. Valitse Valinnat >Diaesitys > Asetukset ja jokin seuraavista:● Musiikki — Voit lisätä äänen diaesitykseen.

Valitse Käytössä tai Ei käytössä.87

Galle

ria

● Kappale — Voit valita musiikkitiedostonluettelosta.

● Viive diojen välillä — Voit säätää diaesityksentempoa.

● Suurenna ja panoroi — Voit asettaadiaesityksen siirtymään liukuvasti diasta toiseenja antaa Galleria-sovelluksen suurentaa japienentää kuvia näytössä sattumanvaraisesti.

Voit suurentaa tai pienentää äänenvoimakkuuttadiaesityksen aikana laitteenäänenvoimakkuusnäppäimellä.

Kuvien muokkaaminenKuvan muokkausJos haluat muokata juuri otettuja tai aiemminGalleria-sovellukseen tallennettuja kuvia, valitseValinnat > Muokkaa. Kuvanmuokkausohjelmaavautuu.Valitsemalla Valinnat > Valitse toiminto saatnäkyviin ruudukon, josta voit valita erilaisiakuvakkeilla merkittyjä muokkausvaihtoehtoja. Voitrajata ja kiertää kuvaa, säätää sen kirkkautta, väriä,kontrastia ja tarkkuutta sekä lisätä kuvaantehosteita, tekstiä, leikekuvia tai kehyksen.

Kuvan rajaaminenJos haluat rajata kuvaa, valitse Valinnat > Valitsetoiminto > Rajaus ja valmiiksi määritettykuvasuhde luettelosta. Jos haluat rajata kuvaamanuaalisesti, valitse Manuaalisesti.Jos valitset Manuaalisesti-vaihtoehdon, kuvanvasempaan yläkulmaan tulee näkyviin risti. Valitserajattava alue selausnäppäimellä ja valitse sittenAseta. Kuvan oikeaan alakulmaan tulee näkyviintoinen risti. Valitse jälleen rajattava alue. Jos haluatsäätää ensin valittua aluetta, valitse Takaisin.Valitut alueet muodostavat nelikulmion, jokanäyttää rajatun kuvan.Jos valitsit valmiiksi määritetyn kuvasuhteen,valitse rajattavan alueen vasen yläkulma. Voitmuuttaa korostettuna näkyvän alueen kokoaselausnäppäimellä. Jos haluat kiinnittää valitunalueen, paina selausnäppäintä. Voit siirtää aluettakuvan sisällä selausnäppäimen avulla. Valitserajattava alue painamalla selausnäppäintä.

Punasilmäisyyden poistoVoit vähentää punasilmäisyyttä kuvassavalitsemalla Valinnat > Valitse toiminto >Punasilm. vähennys.Siirrä risti silmän päälle ja paina selausnäppäintä.Näyttöön tulee näkyviin ympyrä. Muuta silmukankokoa silmän koon mukaan selausnäppäimellä.

88

Galle

ria

Vähennä punaisuutta painamalla selausnäppäintä.Kun lopetat kuvan muokkaamisen, valitse Valmis.Jos haluat tallentaa muutokset ja palata Kuvat javideot-sovellukseen, paina Takaisin.

Hyödyllisiä pikavalintojaVoit käyttää seuraavia pikavalintoja, kun muokkaatkuvia:● Voit tarkastella kuvaa koko näytössä painamalla

*-näppäintä. Kun haluat palatanormaalinäkymään, paina *-näppäintäuudelleen.

● Voit kiertää kuvaa 90 astetta myötä- taivastapäivään painamalla 3- tai 1-näppäintä.

● Voit suurentaa tai pienentää kuvaa painamalla5- tai 0-näppäintä.

● Voit liikkua suurennetussa kuvassa selaamallaylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle.

Videoiden muokkausJos haluat muokata Galleria-sovellukseentallennettuja videoleikkeitä, selaa videoleikkeenkohdalle, valitse Valinnat > Muokkaa ja sittenmuokkausvalinta.Videonmuokkausohjelman tukemiavideotiedostomuotoja ovat 3gp ja .mp4 ja

äänitiedostomuotoja .aac, .amr, .mp3 ja .wav. Se eikuitenkaan välttämättä tue kaikkiatiedostomuotojen ominaisuuksia taitiedostomuotojen muunnelmia.

TV-tilaJotta voit katsoa kuvia ja videoleikkeitäyhteensopivasta televisiosta, tarvitset Nokia-videokaapelin.Ennen kuvien ja videoiden katselua televisiostasinun on ehkä määritettävä käytössä oleva TV-järjestelmä ja TV:n kuvasuhde TV-asetuksissa. Katso"Lisälaiteasetukset", s. 159.Kun haluat katsoa kuvia ja videoleikkeitä TV:nkautta, toimi seuraavasti:1. Kytke Nokia-videokaapeli yhteensopivan

television videoliitäntään.2. Kytke Nokia-videokaapelin toinen pää laitteesi

Nokia-AV-liitäntään.3. Sinun on ehkä valittava kaapelitila.4. Paina -näppäintä, valitse Galleria > Kuvat

ja videot ja tiedosto, jota haluat katsella.

89

Galle

ria

Kuvat näkyvät

kuvankatseluohjelmassa ja videoleikkeetRealPlayer-sovelluksessa.Kaikki äänet, mukaan lukien käynnissä olevapuhelu, videoleikkeen stereoääni, näppäinäänet jasoittoääni, siirtyvät televisioon, kun Nokia-videokaapeli on kytketty laitteeseen. Voit käyttäälaitteen mikrofonia normaalisti.TV-näytössä näkyy sama näkymä kuin laitteennäytössä, paitsi silloin, kun käytössä on Galleria-sovelluksen Kuvat ja videot -kansio tai RealPlayer-sovellus.Avattu kuva näkyy TV:ssä koko ruudun kokoisena.Jos avaat kuvan pikkukuvanäkymästä silloin, kunkatselet kuvia TV-ruudulta, zoomaustoiminto ei olekäytettävissä.Kun avaat videoleikkeen, RealPlayer-sovelluskäynnistyy ja toistaa videoleikettä laitteen näytössäja TV-ruudulla. Katso "RealPlayer", s. 65.Voit katsella kuvia diaesityksenä TV:n kautta. Kaikkialbumin kohteet tai valitut kuvat näkyvät TV-

ruudussa koko näytön kokoisina, ja taustalla soivalittu musiikki. Katso "Diaesitys", s. 87.Televisiokuvan laatu vaihtelee laitteiden näytöntarkkuuden mukaan.Radiosignaalit, kuten saapuvat puhelut, voivataiheuttaa häiriöitä televisiokuvassa.

EsityksetEsitystoiminnon avulla voit katsoa SVG (scalablevector graphics) -tiedostoja, kuten piirroksia jakarttoja. SVG-kuvat säilyttävät ulkomuotonsa, kunne tulostetaan tai niitä katsotaan erikokoisissanäytöissä ja erilaisilla tarkkuuksilla.Voit tarkastella .SVG-tiedostoja painamalla -näppäintä ja valitsemalla Galleria > Esitykset.Selaa kuvan kohdalle ja valitse Valinnat > Toista.Voit pysäyttää toiston tilapäisesti Valinnat >Tauko.Voit suurentaa kohdetta näytössä 5-näppäimellä.Voit pienentää kohdetta näytössä 0-näppäimellä.Voit kiertää kuvaa myötä- tai vastapäiväänpainamalla 1- tai 3-näppäintä. Voit kiertää kuvaa 45astetta 7- tai 9-näppäimellä.Voit siirtyä koko näytön näkymästä normaalinäytönnäkymään ja päinvastoin painamalla *-näppäintä.

90

Galle

ria

Kuvien tulostaminenKuvan tulostusVoit tulostaa kuvia Kuvan tulostus -sovelluksellavalitsemalla ensin tulostettavan kuvan ja sittentulostustoiminnon Galleriassa, kamerassa,kuvanmuokkausohjelmassa taikuvankatseluohjelmassa.Kuvan tulostus -sovelluksella voit tulostaa kuvatyhteensopivaa USB-datakaapelia tai Bluetooth-yhteyttä käyttämällä. Voit tulostaa kuvat myöslangattoman lähiverkon kautta.Voit tulostaa vain .jpeg-muodossa olevia kuvia.Kameralla otetut kuvat tallentuvatautomaattisesti .jpeg-muodossa.

Tulostimen valitseminenVoit tulostaa kuvia Kuvan tulostus -sovelluksellavalitsemalla ensin tulostettavan kuvan ja sittentulostustoiminnon Galleriassa, kamerassa,kuvanmuokkausohjelmassa taikuvankatseluohjelmassa.Kun käytät Kuvan tulostus -sovellusta ensimmäisenkerran, näyttöön tulee kuvan valitsemisen jälkeenluettelo käytettävissä olevista yhteensopivistatulostimista. Valitse tulostin. Tulostimesta tuleeoletustulostin.

Jos haluat tulostaa PictBridge-yhteensopivallatulostimella, kytke yhteensopiva datakaapeli ennentulostustoiminnon valitsemista ja tarkista, ettädatakaapelitilan asetuksena on Kuvan tulostus taiKysy yhteyttä muod.. Katso "USB", s. 41. Tulostintulee automaattisesti näyttöön, kun teettulostusvalinnan.Jos oletustulostin ei ole käytettävissä, näyttööntulee luettelo käytettävissä olevista tulostimista.Jos haluat vaihtaa oletustulostimen, valitseValinnat > Asetukset > Oletustulostin.

Tulostuksen esikatseluTulostimen valinnan jälkeen valitsemasi kuvatnäkyvät valmiiksi määritettyjen asettelujenmukaisina.Voit vaihtaa asettelun selaamalla valituntulostimen kanssa käytettävissä olevien asettelujenluetteloa vasemmalle ja oikealle. Jos kuvat eivätmahdu yhdelle sivulle, saat lisää sivuja näyttöönselaamalla ylös- tai alaspäin.

TulostusasetuksetKäytettävissä olevat asetukset määräytyvätvalitsemasi tulostuslaitteen ominaisuuksienmukaan.Jos haluat määrittää oletustulostimen, valitseValinnat > Oletustulostin. 91

Galle

ria

Jos haluat valita paperin koon, valitse ensinPaperin koko, sitten paperin koko luettelosta jalopuksi OK. Palaa edelliseen näkymään valitsemallaPeruuta.

Online-tulostusOnline-tulostus-sovelluksella voit tilata verkossatulosteet kuvistasi joko suoraan kotiisi tailiikkeeseen, josta voit noutaa ne. Voit myös tilataerilaisia tuotteita, joihin painetaan haluamasi kuva,kuten mukeja ja hiirimattoja. Saatavilla olevatuotevalikoima vaihtelee palveluntarjoajanmukaan.Jotta voisit käyttää Online-tulostus-sovellusta,laitteessa on oltava asennettuna vähintään yhdentulostuspalvelun kokoonpanotiedosto. Näitätiedostoja saat Online-tulostus-palvelua tukeviltatulostuspalveluiden tarjoajilta.Lisätietoja sovelluksesta on Nokiantuotetukisivuston käyttöoppaissa tai paikallisessaNokian Web-sivustossa.

Kuvien ja videoidenjakaminen verkossaVoit jakaa yhteensopiviin online-albumeihin,weblogeihin tai muihin Webin yhteensopiviinonline-jakopalveluihin tallennettuja kuvia ja

videoita. Voit lähettää sisältöä, tallentaakeskeneräisiä merkintöjä luonnoksina ja jatkaaniiden muokkaamista myöhemmin sekä tarkastellaalbumien sisältöä. Tuetut sisältötyypit saattavatvaihdella palveluntarjoajan mukaan.Ennen kuin voit jakaa kuvia ja videoita verkossa,sinun on tilattava palvelu kuvien online-jakoatarjoavalta palveluntarjoajalta ja luotava uusi tili.Palvelun voi tavallisesti tilata palveluntarjoajanWeb-sivuilta. Lisätietoja palvelun tilaamisesta saatpalveluntarjoajaltasi.Voit lähettää tiedoston Galleriasta verkkopalveluunpainamalla -näppäintä ja valitsemallaGalleria > Kuvat ja videot. Selaa haluamasitiedoston kohdalle ja valitse Valinnat > Lähetä >Lähetä Webiin, tai valitse tiedosto ja sittenaktiiviselta työkaluriviltä -kuvake.Lisätietoja sovelluksista ja yhteensopivistapalveluntarjoajista on Nokian tuotetukisivuilla taipaikallisessa Nokian Web-sivustossa.

KotiverkkoTietoja kotiverkostaLaite on yhteensopiva UPnP (Universal Plug andPlay) -verkkostandardin kanssa. Langattomanlähiverkon (WLAN) tukiaseman tai WLAN-reitittimen avulla voit luoda kotiverkon ja kytkeä

92

Galle

ria

verkkoon WLAN-verkkoa tukevia yhteensopiviaUPnP-laitteita, kuten oman laitteesi, yhteensopivantietokoneen, tulostimen, äänijärjestelmän taitelevision tai yhteensopivalla langattomallamultimediavastaanottimella varustetunäänijärjestelmän tai television.Jos laitteen WLAN-toimintoa halutaan käyttääkotiverkossa, käytössä on oltava toimiva WLAN-kotiverkko ja muita UPnP-laitteita liitettynäsamaan kotiverkkoon. Katso "Langatonlähiverkko", s. 34.Kotiverkko käyttää WLAN-verkkoyhteydensuojausasetuksia. Käytä kotiverkko-ominaisuuttaWLAN-verkossa WLAN-tukiaseman kanssa siten,että salaus on käytössä.Voit jakaa Galleria-sovellukseen tallennettujamediatiedostoja muiden yhteensopivien UPnP-laitteiden kanssa kotiverkon kautta. Jos haluathallita kotiverkkoasetuksia, paina -näppäintä javalitse Työkalut > Yhteydet > Kotimedia.Kotiverkon kautta voit myös katsoa, toistaa,kopioida tai tulostaa Galleria-sovelluksessa oleviayhteensopivia mediatiedostoja. Katso"Mediatiedostojen tarkasteleminen jajakaminen", s. 95.Laite muodostaa yhteyden kotiverkkoon vain, joshyväksyt toisen yhteensopivan laitteenyhteyspyynnön tai valitset laitteesi Galleria-sovelluksessa mediatiedostojen katselu-, toisto-,

tulostus- tai kopiointitoiminnon tai etsit muitalaitteita kotiverkkokansiosta.

Tärkeää tietoa turvallisuudestaKun määrität kotiverkon WLAN-verkkoon, ota jokinsalausmenetelmä käyttöön tukiasemassa ja senjälkeen muissa yhteensopivissa laitteissa, joita aiotkytkeä kotiverkkoon. Lisätietoja on laitteidenkäyttöohjeissa. Älä paljasta salasanoja. Säilytä niitäturvallisessa paikassa erillään laitteista.Voit tarkastella tai muuttaa laitteen WLAN-Internet-yhteysosoitteen asetuksia. Katso"Yhteysosoitteet", s. 167.Jos käytät tilapäistä toimintatilaa kotiverkonluontiin yhteensopivan laitteen kanssa, ota jokinkohdan WLAN-suojaustila salausmenetelmistäkäyttöön määrittäessäsi Internet-yhteysosoitetta.Katso "Yhteysasetukset", s. 166. Tämä vähentääriskiä, että ei-toivottu osapuoli liittyisitilapäisverkkoon.Laitteesi ilmoittaa, jos toinen laite yrittäämuodostaa yhteyttä siihen ja kotiverkkoon. Älähyväksy tuntemattomista laitteista tuleviayhteyspyyntöjä.Jos käytät WLAN-verkkoa verkossa, jossa ei olekäytössä salausta, lopeta tiedostojen jakaminenmuiden laitteiden kanssa äläkä jaa yksityisiä

93

Galle

ria

mediatiedostoja. Katso "Kotiverkonasetukset", s. 94.

Kotiverkon asetuksetEnnen kuin Galleria-sovellukseen tallennettujamediatiedostoja voi jakaa muiden yhteensopivienUPnP-laitteiden kanssa WLAN-verkon kautta, onluotava ja määritettävä WLAN-verkon Internet-yhteysosoite sekä Kotimedia-sovelluksenkotiverkkoasetukset. Katso "WLAN-Internet-yhteysosoitteet", s. 36. Katso"Yhteysasetukset", s. 166.Kotiverkkoon liittyviä vaihtoehtoja voi valitasovelluksista vasta, kun Kotimedia-sovelluksenasetukset on määritetty.Kun Kotimedia-sovellus avataan ensimmäisenkerran, ohjattu asetustoiminto käynnistyy ja auttaamäärittämään kotiverkon asetukset laitteeseen. Joshaluat käyttää ohjattua asetustoimintoamyöhemmin, valitse Kotimedia-sovelluksenpäänäkymässä Valinnat > Suorita ohjattutoiminto ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.Jos haluat liittää yhteensopivan tietokoneenkotiverkkoon, tietokoneeseen on asennettavatarvittava ohjelma. Ohjelma on laitteen mukanatulleella CD-ROM- tai DVD-ROM-levyllä, tai voit hakeaohjelman Nokian Web-sivuston laitetukisivuilta.Asetusten määrittäminen

Jos haluat määrittää kotiverkon asetukset, valitseTyökalut > Yhteydet > Kotimedia >Asetukset ja jokin seuraavista:● Kotiyhteysosoite — Valitse Kysy aina, jos

haluat, että laite kysyy kotiverkonyhteysosoitetta aina muodostaessasi yhteydenkotiverkkoon, Luo uusi, jos haluat määrittääuuden yhteysosoitteen, jota laite käyttääautomaattisesti, kun käytät kotiverkkoa, tai Eimitään. Jos kotiverkossa ei ole otettu käyttöönWLAN-verkon suojausasetuksia, näyttöön tuleesuojausvaroitus. Voit jatkaa ja ottaa WLAN-verkon suojausasetukset käyttöön myöhemmintai peruuttaa yhteysosoitteen määrittämisen jaottaa WLAN-verkon suojausasetukset ensinkäyttöön. Katso "Yhteysosoitteet", s. 167.

● Laitteen nimi — Anna laitteelle nimi, joka näkyykotiverkon muille yhteensopiville laitteille.

● Kopioi kohteeseen — Valitse muisti, johonhaluat tallentaa kopioidut mediatiedostot.

Jaon ottaminen käyttöön jasisällön määrittäminenValitse Työkalut > Yhteydet > Kotimedia > Jaasisältöä ja jokin seuraavista:● Sisällön jako — Voit sallia mediatiedostojen

jakamisen yhteensopivien laitteiden kanssa taiestää sen. Ota sisällön jakamistoiminto käyttöön94

Galle

ria

vasta, kun olet määrittänyt kaikki muutasetukset. Jos otat sisällön jakamistoiminnonkäyttöön, muut kotiverkon UPnP-yhteensopivatlaitteet voivat tarkastella ja kopioida Kuvat javideot -kansiossa jaettaviksi valitsemiasitiedostoja. Jos et halua muiden laitteidenkäyttävän tiedostojasi, poista sisällönjakamistoiminto käytöstä.

● Kuvat ja videot — Voit valita mediatiedostoja,jotka haluat jakaa muiden laitteiden kanssa, taitarkastella kuvien ja videoiden jaon tilaa. Voitpäivittää kansion sisällön valitsemallaValinnat > Päivitä sisältö.

● Musiikki — Voit valita soittolistoja, jotka haluatjakaa muiden laitteiden kanssa, tai tarkastellasoittolistojen jaon tilaa. Voit päivittää kansionsisällön valitsemalla Valinnat > Päivitäsisältö.

Mediatiedostojentarkasteleminen ja jakaminenJos haluat jakaa mediatiedostot muiden UPnP-yhteensopivien laitteiden kanssa kotiverkossa, otasisällön jakaminen käyttöön. Katso "Jaonottaminen käyttöön ja sisällönmäärittäminen", s. 94. Jos sisällön jakaminen onpoistettu käytöstä laitteessasi, voit silti tarkastellaja kopioida toiseen kotiverkon laitteeseen

tallennettuja mediatiedostoja, jos toinen laite salliisen.Omaan laitteeseen tallennettujenmediatiedostojen näyttäminenJos haluat näyttää kuvia, videoita ja äänitteitätoisessa kotiverkon laitteessa, kutenyhteensopivassa televisiossa, tee seuraavasti:1. Valitse Galleria-sovelluksessa kuva, videoleike

tai äänite ja Valinnat > Näytä kotiverkossa.2. Valitse yhteensopiva laite, jossa haluat näyttää

mediatiedoston. Kuvat näytetään sekä toisessakotiverkon laitteessa että omassa laitteessasi,mutta videoleikkeet ja äänitteet toistetaan vaintoisessa laitteessa.

3. Voit lopettaa jakamisen valitsemalla Valinnat >Lopeta näyttäminen.

Toiseen laitteeseen tallennettujenmediatiedostojen näyttäminenJos haluat näyttää toiseen kotiverkon laitteeseentallennettuja mediatiedostoja omassa laitteessasi(tai esimerkiksi yhteensopivassa televisiossa), teeseuraavasti:1. Paina -näppäintä ja valitse Työkalut >

Yhteydet > Kotimedia > Selaa kotiverkk..Laitteesi alkaa etsiä muita yhteensopivialaitteita. Laitteiden nimiä alkaa tulla näyttöön.

2. Valitse laite luettelosta. 95

Galle

ria

3. Valitse, minkätyyppisiä mediatiedostoja haluattarkastella toisesta laitteesta. Käytettävissäolevat tiedostotyypit määräytyvät toisenlaitteen ominaisuuksien mukaan.Jos haluat etsiä tiedostoja eri perustein, valitseValinnat > Etsi. Jos haluat järjestää löytyneettiedostot, valitse Valinnat >Järjestysperuste.

4. Valitse tarkasteltava mediatiedosto tai kansio.5. Paina selausnäppäintä ja valitse Toista tai

Näytä ja Laitteessa tai Kotiverkon kautta.6. Valitse laite, jossa haluat näyttää tiedoston.Voit säätää äänenvoimakkuutta videon taiäänitteen toiston aikana selaamalla vasemmalle taioikealle.Voit lopettaa mediatiedoston jakamisenvalitsemalla Takaisin tai Pysäytä (käytettävissävain videoiden ja musiikin toiston aikana).

Vihje: Voit tulostaa Galleria-sovellukseentallennettuja kuvia kotiverkon kautta UPnP-yhteensopivalla tulostimella. Katso "Kuvantulostus", s. 91. Sisällön jakamistoiminnon eitarvitse olla käytössä.

Mediatiedostojen kopioiminenJos haluat kopioida tai siirtää mediatiedostojalaitteesta toiseen yhteensopivaan laitteeseen,

kuten UPnP-yhteensopivaan tietokoneeseen,valitse ensin tiedosto Galleria-sovelluksessa jasitten Valinnat > Siirrä ja kopioi > Kopioikotiverkkoon tai Siirrä kotiverkkoon. Sisällönjakamistoiminnon ei tarvitse olla käytössä.Jos haluat kopioida tai siirtää tiedostoja toisestalaitteesta omaan laitteeseesi, valitse tiedostotoisesta laitteesta ja sitten haluamasikopiointitoiminto valintaluettelosta. Sisällönjakamistoiminnon ei tarvitse olla käytössä.

96

Galle

ria

Paikannus (GPS)Tietoja GPS:stäGPS (Global Positioning System) onmaailmanlaajuinen radionavigointijärjestelmä.Siihen kuuluu 24 satelliittia ja niiden maa-asemat,jotka valvovat satelliittien toimintaa. Nokia N95 -laitteessa on sisäinen GPS-vastaanotin.GPS-laite vastaanottaa satelliittien lähettämiäheikkotehoisia signaaleja ja mittaa niiden matkaankäyttämän ajan. Tästä ajasta GPS-vastaanotinpystyy laskemaan sijaintinsa metrien tarkkuudella.GPS-koordinaatit ilmaistaan asteina ja asteidendesimaaleina kansainvälisen WGS-84-koordinaattijärjestelmän mukaisesti.Maailmanlaajuista GPS-paikannusjärjestelmäähoitaa Yhdysvaltain hallitus, joka vastaa yksin sentarkkuudesta ja ylläpidosta. Yhdysvaltainhallituksen GPS-satelliitteihin tekemät muutoksetvoivat vaikuttaa sijaintitietojen tarkkuuteen, jotavoidaan muuttaa Yhdysvaltainpuolustusministeriön siviilikäyttöä koskevan GPS-politiikan ja liittovaltionradionavigointisuunnitelman (FederalRadionavigation Plan) mukaan. Tarkkuuteen voivaikuttaa myös satelliittien epäedullinen asema.

Sijaintisi, rakennukset ja luonnonesteet sekäsääolot voivat vaikuttaa GPS-paikannuksentoimivuuteen ja tarkkuuteen. GPS-vastaanotintatulee käyttää GPS-signaalien vastaanottamiseksivain ulkona.GPS-laitetta ei pidä käyttää tarkkaan sijainninmäärittämiseen, eikä paikannuksessa taisuunnistuksessa pidä koskaan luottaa pelkästäänGPS-vastaanottimen ja matkapuhelinverkonantamiin sijaintitietoihin.Laite tukee myös A-GPS (Assisted GPS) -järjestelmää.A-GPS-järjestelmää käyttämällä voidaan hakealisätietoja pakettidatayhteyden kautta. Ne ovatapuna sijainnin laskemisessa, kun laitevastaanottaa signaaleja satelliiteista.A-GPS on verkkopalvelu.Laite käyttää valmiiksi määritettyjä Nokia A-GPS -palvelun asetuksia, jos palveluntarjoajakohtaisiapalvelun asetuksia, jos tiettyjä A-GPS-asetuksia eiole käytettävissä. Laite hakee A-GPS-palveluntarjoamat tiedot Nokia A-GPS-palvelusta vaintarvittaessa.Laitteessa on oltava määritettynä Internet-yhteysosoite, ennen kuin laite voi vastaanottaa

97

Paik

annu

s (GP

S)

tietoja Nokia A-GPS -palvelusta. Jos haluatmäärittää yhteysosoitteen A-GPS-palvelua varten,paina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Paikannus >Paikannuspalvelin > Yhteysosoite. Tässäpalvelussa ei voi käyttää langattoman lähiverkonyhteysosoitetta. Laite kysyy Internet-pakettidatayhteysosoitetta, kun GPS-järjestelmääkäytetään ensimmäisen kerran.Voit ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä erilaisiapaikannusmenetelmiä, kuten Bluetooth-GPS:n,painamalla -näppäintä ja valitsemallaTyökalut > Asetukset > Yleiset aset. >Paikannus > Paikannusmenetelmät.

GPS-vastaanotinGPS-vastaanotin on laitteen pohjassa. Kun käytätvastaanotinta, liu'ta numeronäppäimistö auki jakäännä laite pystyasennosta noin 45 asteenkulmaan. Huolehdi siitä, että mitkään esteet eivätpeitä taivasta. Älä peitä numeronäppäimistöäkädelläsi.

GPS-yhteydenmuodostus voi viedämuutamastasekunnista useisiinminuutteihin. GPS-yhteyden muodostusautossa voi kestääkauemmin.GPS-vastaanotinkäyttää laitteen akkua virtalähteenä. GPS-vastaanottimen käyttö saattaa nopeuttaa akuntyhjentymistä.

GPS-yhteydenmuodostamista koskeviavihjeitäJos laite ei löydä satelliittisignaalia, kokeileseuraavia apukeinoja:● Jos olet sisällä, siirry ulos, jolloin signaali on

parempi.● Jos olet ulkona, siirry avoimemmalle paikalle.● Tarkista, ettei kätesi peitä laitteen GPS-antennia.

Katso "GPS-vastaanotin", s. 98.● Jos sääolot ovat huonot, ne voivat vaikuttaa

signaalin voimakkuuteen.98

Paik

annu

s (GP

S)

● Joissakin ajoneuvoissa on värilliset(lämpö)ikkunat, jotka voivat estääsatelliittisignaalit.

Satelliittisignaalien tilan tarkistaminenJos haluat tarkistaa, montako satelliittia laite onlöytänyt ja vastaanottaako laite signaalejasatelliiteista, paina -näppäintä ja valitseTyökalut > Yhteydet > GPS-tiedot > Sijainti >Valinnat > Satelliittitila. Voit vaihtoehtoisestivalita Kartat-sovelluksessa Valinnat >Karttanäkymä > GPS-tiedot.Jos laite on löytänytsatelliitteja, kukinsatelliitti näkyy palkkinasatelliittientietonäkymässä. Mitäpitempi palkki on, sitävoimakkaampi onsignaali. Kun laite on vastaanottanut tarpeeksitietoja satelliitin signaalista sijaintisi laskemistavarten, palkki muuttuu mustaksi.Aluksi laitteen on vastaanotettava signaalejaainakin neljästä satelliitista voidakseen laskeasijaintisi koordinaatit. Kun sovellus on tehnytaloittavat laskutoimitukset, se voi jatkaa sijainninkoordinaattien laskemista kolmesta satelliitistasaamillaan tiedoilla. Tarkkuus on kuitenkin yleensäparempi, jos käytettävissä on useampiasatelliitteja.

PaikannuspyynnötSaatat vastaanottaa verkkopalvelultasijaintitietojasi koskevan pyynnön.Palveluntarjoajat saattavat tarjota tietoapaikallisista aiheista, kuten sää- jaliikennetilanteesta, laitteesi sijainnin mukaan.Kun saat paikannuspyynnön, näyttöön tulevastaviestistä selviää, mistä palvelusta pyyntö on tullut.Valitse Hyväksy, jos haluat sallia paikannustietojenlähettämisen, tai Hylkää, jos haluat hylätäpyynnön.

Kartat Tietoja Kartat-sovelluksestaPaina -näppäintä ja valitse Kartat.Kartat-sovelluksella näet sijaintisi kartalla, voitselata eri kaupunkien ja maiden karttoja, etsiäosoitteita ja erilaisia mielenkiintoisia paikkoja,suunnitella reittejä paikasta toiseen, tarkastellaliikennetietoja ja tallentaa sijainteja suosikeiksisekä lähettää niitä yhteensopiviin laitteisiin.Voit myös ostaa lisäpalveluita, kuten oppaita,yksityiskohtaisen, ääniopastuksella varustetun Ajaja kävele -suunnistuspalvelun jaliikennetietopalvelun. 99

Paik

annu

s (GP

S)

Kartat-sovellus käyttää GPS-järjestelmää. Katso"Paikannus (GPS)", s. 97. Voit määrittää laitteessakäytettävät paikannusmenetelmät laitteenasetuksissa. Katso "Paikannusasetukset", s. 163.Tarkimman paikannustuloksen saat, kun käytätjoko sisäistä GPS-laitetta tai yhteensopivaa ulkoistaGPS-vastaanotinta.Kun Kartat-sovellusta käytetään ensimmäistäkertaa, laite ehkä kehottaa määrittämään Internet-yhteysosoitteen sijainnin karttatietojen hakuavarten. Jos haluat vaihtaa oletusyhteysosoitteenmyöhemmin, valitse Kartat-sovelluksessaValinnat > Työkalut > Asetukset > Internet >Oletusyhteysosoite (näkyvissä, kun yhteys onkäytössä).Kun selaat karttaa Kartat-sovelluksessa, laite hakeealueen karttatiedot automaattisesti laitteeseenInternetin kautta. Laite hakee uuden kartan vain,jos selaat alueelle, jota laitteessa jo olevat kartateivät kata.Voit hakea lisää karttoja laitteeseen Nokia MapLoader -tietokonesovelluksella. Katso "Karttojenhakeminen", s. 102.

Vihje: Voit hakea karttoja myös käyttämällälangatonta lähiverkkoyhteyttä.

Karttojen hakeminen voi aiheuttaa suurtentietomäärien siirtämisen palveluntarjoajan verkon

kautta. Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.Jos haluat Kartat-sovelluksen muodostavanInternet-yhteyden automaattisesti, kun sovelluskäynnistetään, valitse Kartat-sovelluksessaValinnat > Työkalut > Asetukset > Internet >Online-tilaan käynn. > Kyllä.Jos haluat vastaanottaa ilmoituksen, kun laiterekisteröityy verkkoon kotimatkapuhelinverkonulkopuolella, valitse Valinnat > Työkalut >Asetukset > Internet > Verkkovierailu-varoitus > Päällä (näkyvissä vain, kun yhteys onkäytössä). Lisätietoja ja verkkovierailujen hinnatsaat verkkopalvelujen tarjoajalta.

Karttojen selaaminenKarttojen saatavuus vaihtelee maittain.Kun avaat Kartat-sovelluksen, sovellus tuo kartastanäkyviin edellisellä käyttökerralla tallennetunpaikan. Jollei edelliseltä käyttökerralta oletallennettua paikkaa, sovellus tuo näkyviin senmaan pääkaupungin, jossa olet. Laite saamaatiedon matkapuhelinverkosta. Samalla laitehakee paikan kartan, jos sitä ei ole jo haettuedellisten käyttökertojen aikana.Nykyinen sijaintiVoit muodostaa GPS-yhteyden ja tuoda sijaintisinäkyviin kartalla valitsemalla Valinnat > Oma

100

Paik

annu

s (GP

S)

sijainti tai painamalla 0-näppäintä. Jos näytönvirransäästäjä tulee käyttöön, kun laite yrittäämuodostaa GPS-yhteyttä, yritys keskeytyy.Näytössä näkyy GPS-symboli . Yksipalkki vastaa yhtä satelliittia. Kun laite yrittäälöytää satelliittia, palkki on keltainen. Kun laitevastaanottaa riittävästi tietoa satelliitista GPS-yhteyden muodostamista varten, palkki muuttuuvihreäksi. Mitä enemmän vihreitä palkkeja onnäkyvissä, sitä vahvempi GPS-yhteys on.Kun GPS-yhteys on käytössä, kartalla näkyy sijaintisikohdalla -symboli.Liikkuminen jazoomaaminenVoit liikkua kartallaselaamalla oikealle,vasemmalle, ylöspäin taialaspäin. Kartan suunta onoletusarvoisestipohjoiseen.Kompassiruusu näyttääkartan suunnan ja kääntyynavigoinnin aikana, kunsuunta muuttuu.Kun selaat karttaa Kartat-sovelluksen näytössä,laite hakee uuden kartan automaattisesti, jos selaatalueelle, jota laitteeseen jo haetuissa kartoissa eiole. Nämä kartat ovat maksuttomia, mutta niiden

hakeminen voi aiheuttaa suurten tietomääriensiirtämisen palveluntarjoajan verkon kautta.Lisätietoja siirtoon liittyvistä kuluista saatpalveluntarjoajalta.Kartat tallentuvat automaattisesti massamuistiin.Voit suurentaa tai pienentää karttaa näytössäpainamalla *- tai #-näppäintä. Voit arvioida kahdenpisteen välisen etäisyyden kartalla käyttämällämittakaavaa.Karttanäkymän säätäminenVoit määrittää kartoissa käytettävänmittajärjestelmän valitsemalla Valinnat >Työkalut > Asetukset > Kartta >Mittayksiköt > Metrit tai Mailit.Voit määrittää, millaisia kohteita sovellus näyttääkartalla, valitsemalla Valinnat > Työkalut >Asetukset > Kartta > Luokat ja sen jälkeenhaluamasi luokat.Voit valita, haluatko tarkastella karttoja 2-ulotteisina, 3-ulotteisina, satelliittikuvana vaihybridikuvana valitsemalla Valinnat >Karttatila > Kartta, Kolmiulotteinen kartta,Satelliitti tai Hybridi. Satelliittikuvia ei ehkä olesaatavilla kaikista paikoista.Voit määrittää, haluatko tarkastella karttaa yö- vaipäiväkäyttötilassa, valitsemalla Valinnat >

101

Paik

annu

s (GP

S)

Työkalut > Asetukset > Kartta > Värit >Päiväkäyttö tai Yökäyttö.Voit muokata muita Internet-, suunnistus- taireititysasetuksia tai yleisiä kartta-asetuksiavalitsemalla Valinnat > Työkalut > Asetukset.

Karttojen hakeminenKun selaat karttaa Kartat-sovelluksen näytössä,laite hakee uuden kartan automaattisesti, jos selaatalueelle, jota laitteeseen jo haetuissa kartoissa eiole. Näet siirretyn tiedon määrän näytöndatalaskurista (kt). Laskuri näyttääverkkoliikenteen määrän, kun selaat karttoja, luetreittejä tai etsit sijainteja online-tilassa.Karttatietojen hakeminen voi aiheuttaa suurtentietomäärien siirtämisen palveluntarjoajan verkonkautta. Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.Voit estää laitetta hakemasta karttoja tai muitalisäpalvelujen vaatimia, karttoihin liittyviä tietojaautomaattisesti Internetistä esimerkiksi, kun oletkotimatkapuhelinverkkosi ulkopuolella,valitsemalla Valinnat > Työkalut > Asetukset >Internet > Online-tilaan käynn. > Ei.Jos haluat määrittää, kuinka paljon massamuistiahaluat käyttää karttatietojen taiääniohjaustiedostojen tallentamiseen, valitseValinnat > Työkalut > Asetukset > Kartta >

Käytä muistia enintään > Käytä massamuist.enint.. Kun muisti on täynnä, vanhin kartta poistuu.Tallennetut karttatiedot voidaan poistaa Nokia MapLoader -tietokoneohjelmalla.Nokia Map LoaderNokia Map Loader on tietokonesovellus, jonkaavulla voit hakea karttoja Internetistä ja asentaaniitä laitteeseen. Sen avulla voit myös hakeaäänitiedostoja, jotka ohjaavat sinut kohteeseenkäännös käännökseltä.Ennen kuin voit käyttää Nokia Map Loader-sovellusta, sinun on asennettava seyhteensopivaan tietokoneeseen. Voit hakeatietokoneohjelman Internetistä osoitteestawww.nokia.com/maps. Noudata näyttöön tuleviaohjeita.Sinun on käytettävä Kartat-sovellusta ja selattavakarttoja ainakin kerran, ennen kuin voit käyttääNokia Map Loader -sovellusta. Nokia Map Loadertarkistaa Kartat-sovelluksen historiatiedoistahaettavien karttatietojen version.Kun olet asentanut tietokoneohjelmantietokoneeseen, voit hakea karttoja seuraavasti:1. Liitä laite tietokoneeseen yhteensopivalla USB-

datakaapelilla. Valitse USB-yhteystilaksiTiedonsiirto.

102

Paik

annu

s (GP

S)

2. Avaa Nokia Map Loader tietokoneessa. NokiaMap Loader tarkistaa haettavien karttatietojenversion.

3. Valitse haluamasi kartat tai ääniohjaustiedostotja hae sekä asenna ne laitteeseen.

Vihje: Käyttämällä Nokia Map Loader-sovellusta säästät tiedonsiirtokustannuksia.

Paikan etsiminenVoit etsiä paikkaa tai kohteita hakusanallakirjoittamalla päänäkymässä paikan nimen taihaluamasi hakusanan hakukenttään ja valitsemallaHae.Voit tuoda osoitteen osoitekirjasta valitsemallaValinnat > Valitse osoitekirjasta.Voit käyttää kartalla olevaa paikkaa esimerkiksilähialueisiin kohdistuvan haun tai reitinsuunnittelun lähtökohtana, tarkastella sen tietojatai aloittaa suunnistuksen (lisäpalvelu) painamallaselausnäppäintä ja valitsemalla haluamasivaihtoehdon.Voit selata alueen mielenkiintoisia paikkojaluokittain valitsemalla Valinnat > Etsi ja sittenhaluamasi luokan. Jos etsit osoitteella, sinun onkirjoitettava myös kaupunki ja maa. Voit käyttäämyös osoitekirjaan tallennettua osoitetta.

Jos haluat tallentaa paikan suosikkeihin, painahaluamasi paikan kohdalla selausnäppäintä, valitseLisää omiin paikkoihin, kirjoita paikan nimi javalitse OK. Voit myös tallentaa paikan reittiin taikokoelmaan. Voit tarkastella tallennettuja paikkojavalitsemalla Valinnat > Suosikit > Omatpaikat.Voit lähettää tallennetun paikan yhteensopivaanlaitteeseen painamalla selausnäppäintä Paikat-näkymässä ja valitsemalla Lähetä. Jos lähetätpaikan tekstiviestissä, laite muuntaa tiedontekstimuotoon.Voit ottaa tilannekuvan sijainnistasi valitsemallaValinnat > Työkalut > Tall. kartantilannekuva. Tilannekuva tallentuu Valokuvat-sovellukseen. Voit lähettää tilannekuvan avaamallaValokuvat, valitsemalla lähetysvaihtoehdonaktiiviselta työkaluriviltä tai Valinnat-valikosta javalitsemalla sitten lähetystavan.Voit tarkastella selaushistoriaa, paikkoja, joita olettarkastellut kartalta, sekä luomiasi reittejä jakokoelmia, valitsemalla ensin Valinnat >Suosikit ja sitten haluamasi vaihtoehdon.Reitin suunnitteleminenVoit suunnitella reitin kohteeseen selaamallahaluamasi määränpään kohdalle, painamallaselausnäppäintä ja valitsemalla Lisää reittiin.Sovellus lisää paikan reittiin. 103

Paik

annu

s (GP

S)

Voit lisätä reittiin lisää paikkoja valitsemallaValinnat > Lisää reittipiste. Ensimmäinen valittupysähdyspaikka on aloituspiste. Voit muuttaapysähdyspaikkojen järjestystä painamallaselausnäppäintä ja valitsemalla Siirrä.

Kartat-sovelluksen lisäpalvelutVoit ostaa laitteeseen lisenssin ja hakea erilaisiaoppaita, kuten eri kaupunkien kaupunki- jamatkaoppaita. Voit myös ostaa yksityiskohtaisen,puheopastuksella varustetun Aja ja kävele -suunnistuspalvelun lisenssin tailiikennetietopalvelun ja käyttää niitä Kartat-sovelluksessa. Suunnistuslisenssi on aluekohtainen(alue valitaan lisenssin oston yhteydessä) ja sitä voikäyttää vain tällä alueella. Haetut oppaattallentuvat automaattisesti laitteeseen.Opas- tai suunnistuslisenssin voi siirtää toiseenlaitteeseen, mutta sama lisenssi voi olla käytössävain yhdessä laitteessa kerrallaan.Liikenne- ja opastiedot sekä niihin liittyvät palvelutovat Nokiasta riippumattomien kolmansienosapuolien kehittämiä. Tiedot voivat olla jossakinmäärin epätarkkoja tai epätäydellisiä ja niidensaatavuus voi vaihdella. Älä koskaan luotapelkästään edellä mainittuihin tietoihin ja niihinliittyviin palveluihin.

SuunnistusVoit ostaa puheopastuksella varustetun Aja jakävele -suunnistuspalvelun tai vain Kävele-suunnistuspalvelun, valitsemalla Valinnat >Ekstrat > 1 Aja ja kävele tai 2 Kävele. Voit maksaaoppaat luottokortilla, tai summa voidaan veloittaapuhelinlaskulla (mikäli matkapuhelinpalvelusitarjoaja tukee tätä mahdollisuutta).AjosuunnistusVoit ostaa Aja ja kävele -suunnistuspalvelunvalitsemalla Valinnat > Ekstrat > 1 Aja jakävele.Kun käytät ajosuunnistusta ensimmäistä kertaa,laite pyytää sinua valitsemaan puheopastuksenkielen ja hakemaan valitun kielenpuheopastustiedostot. Voit hakea ääniopasteidentiedostot Nokia Map Loader -sovelluksella. Katso"Karttojen hakeminen", s. 102.Jos haluat vaihtaa kieltä myöhemmin, valitseKartat-sovelluksen päänäkymässä Valinnat >Työkalut > Asetukset > Suunnistus >Puheopastus ja sitten haluamasi kieli ja haevalitun kielen puheopastustiedostot.KävelysuunnistusVoit ostaa Kävele-suunnistuspalvelun valitsemallaValinnat > Ekstrat > 2 Kävele.

104

Paik

annu

s (GP

S)

Kävelysuunnistus eroaa ajosuunnistuksestamonella tavalla: Kävelyreiteillä ei huomioidamahdollisia ajosuunnistuksen rajoituksia, kutenyksisuuntaisia katuja tai kääntymiskieltoja. Lisäksikävelyreitteihin voidaan sisällyttääjalankulkualueita ja puistoja. Kävelyreiteilläkävelytiet ja pienemmät kadut ovat etusijalla, jamoottoriliikennetiet ja moottoritiet jäävät pois.Kävelyreitin enimmäispituus on 50 km jamatkanopeus enintään 30 km/h. Jos nopeusrajaylitetään, suunnistus keskeytyy ja jatkuu vasta, kunnopeus on taas rajojen sisäpuolella.Yksityiskohtainen käännös käännökseltä -suunnistus ja puheopastus eivät ole käytettävissäkävelysuunnistuksessa. Sen sijaan suuri nuolinäyttää reitin ja pieni nuoli näytön alareunassaosoittaa suoraan määränpäähän. Satelliittinäkymäon käytettävissä vain kävelysuunnistuksessa.Määränpäähän suunnistaminenAloita GPS-suunnistus haluamaasi määränpäähäänvalitsemalla paikka kartalta tai tulosluettelosta javalitsemalla sitten Valinnat > Autolla taiKävellen.Voit siirtyä eri näkymien välillä suunnistuksenaikana selaamalla vasemmalle tai oikealle.Voit lopettaa suunnistuksen painamalla Pysäytä.Voit valita erilaisia suunnistusvaihtoehtojapainamalla suunnistuksen aikana Valinnat. Jos

ajosuunnistus on käytössä, näyttöön tuleevalikkonäkymä, jossa on valittavana 12valintavaihtoehtoa.Jokainen näppäimistön näppäin vastaa yhtänäkymän vaihtoehdoista. Voit esimerkiksi toistaaäänikomennon painamalla 2, siirtyä päivä- jayökäytön välillä painamalla3 ja tallentaasenhetkisen sijaintisi painamalla 4.

LiikennetiedotVoit ostaa tosiaikaisen liikennetietopalvelunlisenssin valitsemalla Valinnat > Ekstrat >Liikennetied.. Palvelusta saat tietojaliikennetukoksista, jotka voivat vaikuttaa matkaasi.Lisäpalveluiden hakeminen voi aiheuttaa suurtentietomäärien siirtämisen palveluntarjoajan verkonkautta. Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.Jos haluat tarkastella tietoja liikennetukoksista,jotka voivat viivyttää matkantekoa tai estää sinuapääsemästä määränpäähäsi, valitse Valinnat >Liikennetied.. Tukokset näkyvät kartassavaroituskolmioina ja viivoina. Voit välttää nekäyttämällä uudelleenreititystä.Voit tarkastella lisätietoja tukoksesta ja mahdollisiauusia reittivaihtoehtoja painamallaselausnäppäintä.

105

Paik

annu

s (GP

S)

Voit päivittää liikennetiedot valitsemalla Päivitäliikennetiedot. Jos haluat määrittääliikennetietojen automaattisen päivityksen välin,valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset >Suunnistus > Liikennetietojen päivitys.Jos haluat, että laite luo automaattisestivaihtoehtoisen reitin siltä varalta, ettäliikennetukos aiheuttaa viivytyksiä tai estää sinuapääsemästä määränpäähäsi, valitse Valinnat >Työkalut > Asetukset > Suunnistus > Uusireititys liikenteen vuoksi > Automaattinen.

OppaatVoit ostaa ja hakea laitteeseen erilaisia oppaita,kuten eri kaupunkien kaupunki- ja matkaoppaita,valitsemalla Valinnat > Ekstrat > 0 Oppaat.Oppaat antavat tietoja nähtävyyksistä,ravintoloista, hotelleista ja muistamielenkiintoisista kohteista. Oppaat on ostettava jahaettava laitteeseen ennen kuin niitä voi käyttää.Voit selata haettua opasta valitsemalla Oppaat-sovelluksen Omat oppaat-välilehdellä haluamasioppaan ja alaluokan (jos käytettävissä).Voit hakea uuden oppaan laitteeseen valitsemallaOppaat-sovelluksessa haluamasi oppaan ja sittenHae > Kyllä.

Vahvista osto valitsemalla OK kahdesti. Jos haluatvahvistuksen ostosta sähköpostitse, kirjoita nimesija sähköpostiosoitteesi ja valitse OK.

MaamerkitPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > Maamerkit.Maamerkki-sovelluksen avulla voit tallentaakohteiden sijaintitiedot laitteeseen. Voit järjestäätallennetut kohteet eri luokkiin, esimerkiksi työhönliittyviin paikkoihin, ja lisätä niihin muita tietoja,kuten osoitteita. Voit käyttää tallennettujamaamerkkejä yhteensopivissa sovelluksissa, kutenGPS-tiedot- ja Kartat-sovelluksissa.GPS-koordinaatit näkyvät kansainvälisen WGS-84-koordinaattijärjestelmän mukaisina asteina jaasteen desimaaleina.Voit lisätä uuden maamerkin valitsemallaValinnat > Uusi maamerkki. Voit tehdä nykyistäsijaintiasi koskevan paikannuspyynnönvalitsemalla Nykyinen sijainti. Jos haluat kirjoittaasijaintitiedot itse, valitse Kirjoittamalla.Jos haluat muokata tallennetun maamerkin tietojatai lisätä niihin tietoja (esimerkiksi katuosoitteen),selaa maamerkin kohdalle ja valitse Valinnat >Muokkaa. Selaa haluamasi kentän kohdalle jakirjoita tiedot.106

Paik

annu

s (GP

S)

Voit tarkastella maamerkkiä kartalla valitsemallaValinnat > Näytä kartalla. Voit määrittää reitinkohteeseen valitsemalla Valinnat > Suunnistakartan avulla.Voit järjestää maamerkit valmiiksi määritettyihinluokkiin ja luoda uusia luokkia. Voit muokatamaamerkkiluokkia ja luoda uusia luokkiaselaamalla oikealle Maamerkit-sovelluksessa javalitsemalla Valinnat > Muokkaa luokkia.Voit lisätä maamerkin luokkaan selaamalla senkohdalle Maamerkit-sovelluksessa ja valitsemallaValinnat > Lisää luokkaan. Selaa niiden luokkienkohdalle, joihin haluat lisätä maamerkin, ja valitsene.Voit lähettää yhden maamerkin tai useitamaamerkkejä yhteensopivaan laitteeseenvalitsemalla Valinnat > Lähetä. Kaikkivastaanotetut maamerkit tallentuvat Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansioon.

GPS-tiedotGPS-tiedot antavat reittiohjeet valittuunkohteeseen, sijaintisi paikannustiedot jamatkatietoja, kuten likimääräisen etäisyydenkohteeseen ja matkan likimääräisen keston.Paina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > GPS-tiedot.

GPS-koordinaatit ilmaistaan asteina ja asteidendesimaaleina kansainvälisen WGS-84-koordinaattijärjestelmän mukaisesti.Ennen kuin voit saada käyttöösi GPS-tietoja,laitteen GPS-vastaanottimen on kyettävävastaanottamaan sijaintitietoja vähintään neljästäsatelliitista, jotta se voi laskea sijaintisikoordinaatit. Kun sovellus on tehnyt aloittavatlaskutoimitukset, se voi jatkaa sijainninkoordinaattien laskemista kolmesta satelliitistasaamillaan tiedoilla. Tarkkuus on kuitenkin yleensäparempi, jos käytettävissä on useampiasatelliitteja.

ReittiopastusPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > GPS-tiedot > Suunnistus.Käynnistä reittiopastus ulkona. Jos sekäynnistetään sisätiloissa, GPS-vastaanotin ei ehkäpysty vastaanottamaan tarvittavia tietojasatelliiteista.Reittiopastus käyttää laitteen näytössä näkyvääpyörivää kompassia. Punainen pallo näyttääsuunnan kohteeseen, ja likimääräinen etäisyysnäkyy kompassirenkaan sisäpuolella.Reittiopas on ohjelmoitu näyttämään suorin reittija linnuntietä mitattuna lyhin etäisyys kohteeseen.Se jättää huomiotta kaikki reitillä olevat esteet, 107

Paik

annu

s (GP

S)

kuten rakennukset tai luonnonesteet. Se ei otahuomioon korkeuseroja etäisyyttä laskiessaan.Reittiopas on toiminnassa vain silloin, kun oletliikkeellä.Voit määrittää matkan määränpään valitsemallaValinnat > Aseta määränpää ja valitsemallamaamerkin määränpääksi tai kirjoittamalla pituus-ja leveysasteen. Jos haluat poistaa matkanmääränpään, valitse Lopeta suunnistus.

Paikannustietojen hakeminenPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > GPS-tiedot > Sijainti.Voit tarkastella nykyisen sijaintisi sijaintitietojasijaintinäkymässä. Näytössä näkyy arvio sijainnintarkkuudesta.Voit tallentaa sijaintisi maamerkiksi valitsemallaValinnat > Tallenna sijainti. Maamerkit ovattallennettuja sijainteja, jotka sisältävät lisätietoja.Yhteensopivat sovellukset voivat käyttää niitä, janiitä voi siirtää yhteensopivien laitteiden välillä.

MatkamittariPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > GPS-tiedot > Matka.Voit ottaa matkamittarin käyttöön valitsemallaValinnat > Aloita ja poistaa sen käytöstävalitsemalla Lopeta. Mittarin laskemat arvot jäävät

näyttöön. Käytä toimintoa ulkona, jolloin GPS-signaali on parempi.Valitsemalla Nollaa voit nollata matkan pituuden,keston sekä keskinopeuden ja suurimmannopeuden laskurin ja aloittaa uuden laskennan.Valitsemalla Käynnistä uudelleen voit nollatamyös kokonaismatka- ja kokonaisaikamittarin.Matkamittarin tarkkuus on rajoitettu, ja siinä voiesiintyä pyöristysvirheitä. GPS-signaaliensaatavuus ja laatu voivat myös vaikuttaatarkkuuteen.

108

Paik

annu

s (GP

S)

Laitteen muokkaaminen yksilölliseksiVoit tehdä laitteesta yksilöllisen muuttamallavalmiustilaa, päävalikkoa, ääniä, teemoja taifonttikokoja. Useimmat muokkausvalinnat, kutenfonttikoon muuttaminen, ovat käytettävissälaiteasetuksissa. Katso"Mukautusasetukset", s. 158.

TeematPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Muokkaus >Teemat.Voit muuttaa näytön ulkoasua vaihtamallaesimerkiksi taustakuvan tai kuvakkeet.Voit vaihtaa teeman, joka on käytössä laitteenkaikissa sovelluksissa, valitsemalla Yleisetteemat.Jos haluat esikatsella teemaa ennen senkäyttöönottoa, valitse Valinnat > Esikatselu. Voitottaa teeman käyttöön valitsemalla Valinnat >Käytä. Käytössä olevan teeman kohdalla näkyy -symboli.Laitteen massamuistiin tallennettujen teemojenkohdalla näkyy -symboli.

Jos haluat muuttaa päävalikon ulkoasua, valitseValikkonäk..Jos haluat avata selainyhteyden ja hakea lisääteemoja, valitse Yleiset teemat- tai Valikkonäk.-kohdassa Hae teemoja (verkkopalvelu).

Tärkeää: Käytä vain luotettavia palveluja,joissa on riittävä suojaus vahingollisia ohjelmiavastaan.Voit muokata käytössä olevan teeman taustakuvaatai virransäästäjää valitsemalla Taustakuva, joshaluat vaihtaa taustakuvan, tai Virransäästäjä, joshaluat vaihtaa virransäästäjän.

Profiilit – ääntenasettaminenPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Profiilit.Voit asettaa ja mukauttaa soittoääniä, viestienmerkkiääniä ja muita ääniä erilaisia tilanteita,käyttöympäristöjä tai soittajaryhmiä varten.

109

Laitt

een

muo

kkaa

min

en y

ksilö

llise

ksi

Voit vaihtaa profiilia valitsemalla profiilin ja sittenValinnat > Ota käyttöön. Voit vaihtaa profiilinpainamalla virtanäppäintä valmiustilassa. Selaa senprofiilin kohdalle, jonka haluat ottaa käyttöön, javalitse OK.

Vihje: Voit vaihtaa Yleinen-profiilistaÄänetön-profiiliin ja takaisin pitämällä #-näppäintä painettuna valmiustilassa.

Jos haluat muokata profiilia, valitse profiili ja sittenValinnat > Muokkaa. Selaa muutettavanasetuksen kohdalle ja paina selausnäppäintä,jolloin saat esiin valintaluettelon: Laitteenmassamuistiin tallennettujen äänien kohdallanäkyy -symboli.Voit avata kirjanmerkkiluettelon valitsemallaääniluettelossa Hae soittoääniä -linkin(verkkopalvelu). Voit valita kirjanmerkin,muodostaa yhteyden Web-sivulle ja hakea lisääääniä.Jos haluat, että laite sanoo soittajan nimen, kunsinulle tulee puhelu, valitse Valinnat > Muokkaaja määritä kohdan Sano soittajan nimi asetukseksiKäytössä. Soittajan nimen on oltava tallennettunaosoitekirjaan.Voit luoda uuden profiilin valitsemalla Valinnat >Luo uusi.

Kolmiulotteiset äänetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Apuohj. > 3D-äänet.Kolmiulotteisia ääniä käyttämällä saat kuuluviinsoittoäänien kolmiulotteiset äänitehosteet. Kaikkisoittoäänet eivät tue 3D-tehosteita.Voit ottaa kolmiulotteiset tehosteet käyttöönvalitsemalla 3D-äänitehosteet > Kyllä. Jos haluatvaihtaa soittoäänen, valitse Soittoääni ja sittenhaluamasi soittoääni.Voit vaihtaa soittoäänessä käytössä olevankolmiulotteisen tehosteen valitsemalla Äänirata jasitten haluamasi tehosteen.Kun haluat muokata tehostetta, valitse jokinseuraavista vaihtoehdoista:● Äänikäyrän nopeus — Voit valita nopeuden,

jolla ääni liikkuu paikasta toiseen, selaamallavasemmalle tai oikealle. Tätä asetusta ei voikäyttää kaikkien soittoäänien yhteydessä.

● Jälkikaiku — Voit valita käytettävän kaiuntyypin.

● Doppler-ilmiö — Valitse Kyllä, jos haluatsoittoäänen kuuluvan voimakkaampana, kunolet lähellä laitetta, ja hiljaisempana, kun oletkauempana. Kun lähestyt laitetta, soittoäänivaikuttaa äänekkäämmältä, ja kun siirrytkauemmaksi laitteesta, se vaikuttaa110

Laitt

een

muo

kkaa

min

en y

ksilö

llise

ksi

hiljaisemmalta. Tätä asetusta ei voi käyttääkaikkien soittoäänien yhteydessä.

Jos haluat kuunnella soittoääntä kolmiulotteisiatehosteita käyttämällä, valitse Valinnat > Toistaääni. Jos otat 3D-äänet käyttöön, mutta et valitsemitään 3D-tehostetta, soittoäänessä käytetäänstereolaajennusta.Jos haluat säätää soittoäänen äänenvoimakkuutta,valitse Työkalut > Profiilit > Valinnat >Muokkaa > Soiton voimakkuus.

ValmiustilanmuokkaaminenVoit ottaa aktiivisen valmiustilan käyttöön taipoistaa sen käytöstä painamalla -näppäintä javalitsemalla Työkalut > Asetukset > Yleisetaset. > Muokkaus > Valmiustila > Akt.

valm.tila. Aktiivisessa valmiustilassa näkyypikavalintoja sovelluksiinja sovellusten, kutenkalenterin ja soittimen,tapahtumia.Jos haluat vaihtaavalintanäppäimienpikavalinnat tai aktiivisenvalmiustilanoletuspikavalinnat, valitseTyökalut > Asetukset >Yleiset aset. >Muokkaus >Valmiustila. Jotkin pikavalinnat voivat ollakiinteitä, eikä niitä voi muuttaa.Jos haluat vaihtaa valmiustilassa näkyvän kellon,paina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Kello > Valinnat > Asetukset > Kellon tyyppi.

Voit myös vaihtaa valmiustilan taustakuvan tai sen,mitä näytössä näkyy virransäästäjän ollessatoiminnassa. Katso "Teemat", s. 109.

Päävalikon muokkaaminenJos haluat vaihtaa päävalikon näkymän, valitsepäävalikosta Valinnat > Vaihdavalikkonäkymää > Ruudukko tai Luettelo. 111

Laitt

een

muo

kkaa

min

en y

ksilö

llise

ksi

Jos haluat järjestää päävalikon uudelleen, valitsepäävalikosta Valinnat > Siirrä, Siirrä kansioon.tai Uusi kansio. Voit siirtää harvoin tarvittavatsovellukset kansioihin ja sijoittaa usein tarvittavatsovellukset päävalikkoon.Jos haluat käyttää animoituja kuvakkeita laitteessa,valitse päävalikossa Valinnat >Kuvakeanimaatio > Käytössä.

112

Laitt

een

muo

kkaa

min

en y

ksilö

llise

ksi

AjanhallintaKelloHerätyskelloPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Kello.Voit asettaa uuden kertahälytyksen valitsemallaValinnat > Uusi kertahälytys. Kertahälytyksiä voiasettaa seuraavan 24 tunnin ajalle eikä niitä voitoistaa.Voit tarkastella käytössä olevia ja ei käytössä oleviahälytyksiä selaamalla oikealle hälytysvälilehteen.Voit asettaa uuden hälytyksen valitsemallaValinnat > Uusi hälytys. Määritä tarvittaessatoisto. Kun hälytys on asetettu, näytössä näkyy -symboli.Voit vaientaa hälytyksen valitsemalla Pysäytä. Voitpysäyttää hälytyksen 5 minuutiksi valitsemallaTorkku.Jos laite on pois päältä määritettynä hälytysaikana,laitteeseen kytkeytyy virta ja se aloittaahälytysäänen soittamisen. Jos valitset Pysäytä,laite kysyy, haluatko ottaa laitteen käyttöönpuheluja varten. Jos haluat katkaista laitteesta

virran, valitse Ei, tai jos haluat soittaa javastaanottaa puheluja, valitse Kyllä. Älä valitseKyllä-vaihtoehtoa, kun matkapuhelimen käyttö voiaiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.Voit peruuttaa hälytyksen valitsemalla Valinnat >Poista hälytys.Jos haluat muuttaa kellonajan, päivämäärän jakellon tyypin asetuksia, valitse Valinnat >Asetukset.Jos haluat matkapuhelinverkon päivittävänkellonaika-, päivämäärä- ja aikavyöhyketiedotlaitteeseen (verkkopalvelu), valitse asetuksissaVerkko-operaatt. aika > Autom. päivitys.

MaailmankelloPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Kello.Voit avata Maailmankello-näkymän selaamallaoikealle maailmankellovälilehteen. Maailmankello-näkymässä näet eri kaupunkien ajan. Voit lisätäkaupunkeja luetteloon valitsemalla Valinnat >Lisää kaupunki. Luetteloon voi lisätä enintään 15kaupunkia. 113

Ajan

halli

nta

Kun haluat asettaa sijaintikaupunkisi, selaakaupungin kohdalle ja valitse Valinnat > Asetanyk. kaupungiksi. Valitsemasi kaupunki näkyykellon päänäkymässä, ja laitteen aika muuttuukyseisen kaupungin mukaiseksi. Varmista, että aikaon oikea ja että se vastaa aikavyöhykettä, jolla olet.

KalenteriKalenterimerkinnän luominenPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Kalenteri.1. Voit lisätä uuden

kalenterimerkinnänselaamalla haluamasipäivän kohdalle,valitsemallaValinnat > Uusimerkintä ja jonkinseuraavista:● Kokous — Voit

asettaamuistutuksentapaamisesta, jollaon tietty päivämäärä ja kellonaika.

● Muistiinpano — Voit kirjoittaa päivääkoskevan yleisen merkinnän.

● Merkkipäivä — Voit asettaa muistutuksensyntymäpäivistä tai muista erityisistä päivistä(merkinnät toistuvat joka vuosi).

● Tehtävä — Voit asettaa muistutuksentehtävästä, joka on tehtävä tiettyynpäivämäärään mennessä.

2. Kirjoita kenttiin tiedot. Jos haluat asettaahälytyksen, valitse Hälytys > Kyllä ja kirjoitahälytyksen aika ja päivämäärä.Jos haluat lisätä merkintään kuvauksen, valitseValinnat > Lisää kuvaus.

3. Tallenna merkintä valitsemalla Valmis.Vihje: Paina mitä tahansa näppäintä (1–0)kalenterin päivä-, viikko- taikuukausinäkymässä. Tapaamismerkintäavautuu, ja kirjoittamasi merkit tulevatnäkyviin aihekenttään. Tehtävänäkymässäavautuu tehtävämerkintä.

Kun kalenteri hälyttää merkinnästä, voit hiljentääkalenterihälytyksen äänen valitsemalla Hiljennä.Muistutusteksti pysyy näytössä. Voit lopettaakalenterihälytyksen valitsemalla Pysäytä. Voitasettaa hälytyksen torkkutilaan valitsemallaTorkku

114

Ajan

halli

nta

KalenterinäkymätValitsemalla Valinnat > Asetukset pääsetmuuttamaan viikon alkamispäivää tai näkymää,joka tulee esiin kalenteria avattaessa.Jos haluat siirtyä tiettyyn päivään, valitseValinnat > Etsi päivä. Voit siirtyä kuluvan päivänkohdalle painamalla #-näppäintä.Voit vaihtaa kuukausi-, viikko-, päivä- jatehtävänäkymän välillä painamalla *-näppäintä.Jos haluat lähettää kalenterimerkinnänyhteensopivaan laitteeseen, valitse Valinnat >Lähetä.Jos toinen laite ei ole UTC (Coordinated UniversalTime) -yhteensopiva, vastaanotettujenkalenterimerkintöjen aikatiedot eivät ehkä näyoikein.Jos haluat muokata kalenteria, valitse Valinnat >Asetukset > Kalenterin hälytysääni,Oletusnäkymä, Viikon alkamispäivä taiViikkonäk. otsikko.

Kalenterimerkintöjen hallintaJos haluat poistaa useita merkintöjä kerralla, siirrykuukausinäkymään ja valitse Valinnat > Poista >Päivämäärän mukaan tai Kaikki merkinnät.

Voit merkitä tehtävän tehdyksi selaamalla senkohdalle tehtävänäkymässä ja valitsemallaValinnat > Tehtävä valmis.Voit synkronoida kalenterin ja yhteensopivantietokoneen tiedot Nokia Nseries PC Suite -ohjelmiston avulla. Kun luot kalenterimerkintää,määritä haluamasi synkronointiasetus.

115

Ajan

halli

nta

ViestitMultimediaviestejä voi vastaanottaa ja katsoa vainsellaisilla laitteilla, joissa on yhteensopivatominaisuudet. Viestin ulkonäkö voi vaihdellavastaanottavan laitteen mukaan.

Viestit-sovelluksenpäänäkymäPaina -näppäintä ja valitse Viestit(verkkopalvelu).Jos haluat luoda uuden viestin, valitse Luo viesti.Viestit-valikko sisältää seuraavat kansiot:● Saapuneet — Saapuneet viestit sähköpostia

ja tiedotteita lukuun ottamatta tallentuvat tähänkansioon.

● Omat kansiot — Voit järjestää viestisikansioihin.

Vihje: Viestipohjat-kansiossa (Omatkansiot) olevien tekstien avulla vältytäänkirjoittamasta usein lähetettäviä viestejäuudelleen. Voit myös luoda ja tallentaa omiaviestipohjia.

● Postilaatikko — Voit muodostaa yhteydenetäpostilaatikkoosi ja hakea sieltä uudetsähköpostiviestit tai katsoa aiemmin haettujasähköpostiviestejä offline-tilassa.

● Luonnokset — Lähettämättömätviestiluonnokset tallentuvat tähän kansioon.

● Lähetetyt — Viimeiset lähetetyt viestittallentuvat tähän kansioon lukuun ottamattaBluetooth- tai infrapunayhteyden kauttalähetettyjä viestejä. Voit muuttaa tähänkansioon tallennettavien viestien määrää.

● Lähtevät — Lähetystä odottavat viestittallentuvat Lähtevät-kansioon esimerkiksisilloin, kun laite ei ole verkon peittoalueella.

● Välitystiedot — Voit pyytää verkkoalähettämään sinulle lähettämiesi teksti- jamultimediaviestien välitystiedot(verkkopalvelu).

Voit kirjoittaa palvelupyyntöjä (niin sanottuja USSD-komentoja) ja lähettää niitä palveluntarjoajallesi.Käytä palvelupyyntöjä esimerkiksi silloin, kunhaluat ottaa jonkin verkkopalvelun käyttöön.Valitse Viestit-sovelluksen päänäkymästäValinnat > Palvelukäsky.116

Vies

tit

Tiedotteet-toiminto (verkkopalvelu) mahdollistaaerilaisia aiheita koskevien tiedotteiden (esimerkiksisää- ja liikennetietojen) vastaanottamisenpalveluntarjoajalta. Tietoa eri aiheista ja niidennumeroista saat palveluntarjoajaltasi. ValitseViestit-sovelluksen päänäkymässä Valinnat >Tiedotteet.Tiedotepalvelun viestejä ei voi vastaanottaa UMTS-verkoissa. Pakettidatayhteys saattaa estäätiedotteiden vastaanoton.

Tekstin kirjoittaminenLaite tukee perinteistä tekstinsyöttöä jaennustavaa tekstinsyöttöä. Kun ennustavatekstinsyöttö on käytössä, voit kirjoittaa minkämerkin tahansa yhdellä näppäinpainalluksella.Ennustava tekstinsyöttö perustuu sisäiseensanakirjaan, johon voi myös lisätä uusia sanoja.Kun kirjoitat tekstiä, näytössä näkyy -symboli,kun käytössä on perinteinen tekstinsyöttö, ja

-symboli, kun käytössä on ennustavatekstinsyöttö.

Perinteinen tekstinsyöttöPaina numeronäppäintä (1–9) toistuvasti, kunneshaluamasi merkki tulee näyttöön.

Numeronäppäimellä voi tuottaa useampiamerkkejä kuin näppäimeen on merkitty.Jos seuraava kirjain löytyy samasta näppäimestäkuin nykyinen kirjain, odota, kunnes kohdistin tuleenäkyviin, (tai katkaise viivejakso selaamallaoikealle) ja kirjoita kirjain.Jos haluat lisätä välilyönnin, paina 0-näppäintä.Voit siirtää kohdistimen seuraavalle rivillepainamalla 0-näppäintä kolme kertaa.

Ennustava tekstinsyöttöKun ennustava tekstinsyöttö on käytössä, voitkirjoittaa minkä merkin tahansa yhdellänäppäinpainalluksella. Ennustava tekstinsyöttöperustuu sisäiseen sanakirjaan, johon voi myöslisätä uusia sanoja.1. Voit ottaa ennustavan tekstinsyötön käyttöön

laitteen kaikissa muokkaustiloissa painamalla-näppäintä ja valitsemalla Enn. t.syöttö

käyttöön.2. Kirjoita haluamasi sana painamalla näppäimiä

2–9. Paina vain kerran näppäintä, johonhaluamasi kirjain on merkitty. Jos esimerkiksihaluat kirjoittaa sanan Nokia, kunenglanninkielinen sanakirja on valittu, paina 6(N), 6 (o), 5 (k), 4 (i) ja 2 (a).Ehdotettu sana vaihtuu kullakinnäppäinpainalluksella.

117

Vies

tit

3. Kun olet kirjoittanut sanan oikein, vahvista seselaamalla oikealle tai lisää välilyöntipainamalla 0-näppäintä.Jos sana ei ole oikea, paina *-näppäintätoistuvasti, jolloin sanakirjan löytämätsanavaihtoehdot tulevat esiin yksitellen, taipaina -näppäintä ja valitse Ennust.tekstinsyöttö > Sanavaihtoehdot.Jos sanan jäljessä näkyy kysymysmerkki (?),sanaa ei ole sanakirjassa. Jos haluat lisätä sanansanakirjaan, valitse Kirjoita, kirjoita sana(perinteistä tekstinsyöttöä käyttäen) ja valitseOK. Laite lisää sanan sanakirjaan. Kun sanakirjatulee täyteen, uusi sana korvaa vanhimmansanakirjaan lisätyn sanan.

4. Ala kirjoittaa seuraavaa sanaa.Voit poistaa ennustavan tekstinsyötön käytöstälaitteen kaikissa muokkaustiloissa painamalla -näppäintä ja valitsemalla Ennustavatekstinsyöttö > Ei käytössä.

Tekstinsyöttöä koskevia vihjeitäKun haluat lisätä numeron kirjaintilassa, pidähaluamaasi numeronäppäintä painettuna.Kun haluat vaihtaa kirjaimista numeroihin taipäinvastoin, pidä #-näppäintä painettuna.

Voit vaihtaa eri merkkitilojen välillä painamalla #-näppäintä.Voit poistaa merkin painamalla C-näppäintä. Joshaluat poistaa useamman kuin yhden merkin, pidäC-näppäintä painettuna.Tavallisimmat välimerkit löytyvät 1-näppäimestä.Jos haluat selata niitä yksitellen, paina 1-näppäintäja sitten toistuvasti *-näppäintä.Voit avata erikoismerkkien luettelon painamalla *-näppäintä.

Vihje: Voit valita useita erikoismerkkejäerikoismerkkien luettelosta painamalla 5-näppäintä jokaisen korostetun merkinjälkeen.

Kirjoituskielen vaihtaminenVoit vaihtaa kirjoituskielen kirjoituksen aikana. Josesimerkiksi kirjoitat tekstiä käyttämällä muita kuinlatinalaisia aakkosia ja haluat kirjoittaa latinalaisiamerkkejä, kuten sähköposti- tai Web-osoitteen,joudut ehkä vaihtamaan kirjoituskielen.Voit vaihtaa kirjoituskielen valitsemalla Valinnat >Kirjoituskieli ja sitten latinalaisia merkkejäkäyttävän kirjoituskielen.Kun olet vaihtanut kirjoituskielen ja painatesimerkiksi 6-näppäintä toistuvasti, jotta saat

118

Vies

tit

tietyn merkin, kirjaimet tulevat näkyviin erijärjestyksessä.

Tekstin ja luetteloidenmuokkaaminenVoit korostaa tekstiä kopiointia ja liittämistä vartenpitämällä -näppäintä painettuna. Kopioi tekstileikepöydälle pitämällä edelleen -näppäintäpainettuna ja valitsemalla Kopioi. Lisää tekstiasiakirjaan pitämällä -näppäintä painettuna javalitsemalla Liitä.Jos haluat valita kohteen luettelosta, selaa senkohdalle ja paina samanaikaisesti -näppäintä jaselausnäppäintä.Jos haluat valita useita kohteita, pidä -näppäintäpainettuna samalla kun selaat ylös- tai alaspäin.Kun haluat lopettaa valitsemisen, lopetaselaaminen ja vapauta -näppäin.

Viestien kirjoittaminen jalähettäminenPaina -näppäintä ja valitse Viestit.Voit luoda multimediaviestin tai kirjoittaasähköpostiviestin vasta, kun oikeatyhteysasetukset ovat käytössä. Katso"Sähköpostiasetusten määrittäminen", s. 122.

Multimediaviestien koko voi olla rajoitettumatkapuhelinverkosta johtuvista syistä. Jos viestiinlisätty kuva ylittää rajan, laite voi pienentää sitä,jotta multimediaviestipalvelu voisi lähettää sen.Kysy sähköpostiviestin kokorajoituksestapalveluntarjoajalta. Jos yrität lähettää sähköpostin,jonka koko ylittää sähköpostipalvelimenkokorajoituksen, viesti jää Lähtevät-kansioon jalaite yrittää lähettää sen aika ajoin. Sähköpostinlähettäminen edellyttää datayhteyttä ja toistuvatsähköpostin lähetysyritykset voivat kasvattaapuhelinlaskuasi. Voit poistaa tällaisen viestinLähtevät-kansiosta tai siirtää sen Luonnokset-kansioon.1. Valitse Luo viesti > Tekstiviesti, jos haluat

lähettää tekstiviestin, Multimediaviesti, joshaluat lähettää multimediaviestin (MMS),Ääniviesti, jos haluat lähettää ääniviestin(multimediaviesti, joka sisältää äänitteen), taiSähköpostiviesti, jos haluat lähettääsähköpostiviestin.

119

Vies

tit

2. Valitse vastaanottajattai ryhmätosoitekirjastapainamallaselausnäppäintävastaanottajakentässätai kirjoitavastaanottajanpuhelinnumero taisähköpostiosoite. Lisäävastaanottajattoisistaan erottavapuolipiste (;)painamalla *-näppäintä. Voit myös kopioida jaliittää numeron tai osoitteen leikepöydältä.

3. Kirjoita multimedia- tai sähköpostiviestin aiheaihekenttään. Jos haluat muuttaa näkyvissäolevia kenttiä, valitse Valinnat >Osoitekentät.

4. Kirjoita viesti viestikenttään. Jos haluat lisätäviestipohjan, valitse Valinnat > Lisää tai Lisääobjekti > Viestipohja.

5. Jos haluat lisätä multimediaviestiin objektin,valitse Valinnat > Lisää objekti > Kuva,Äänite tai Videoleike.

6. Jos haluat ottaa uuden kuvan tai tallentaa ääntätai videokuvaa multimediaviestiä varten, valitseLisää uusi > Kuva, Äänite tai Videoleike.

Jos haluat lisätä uuden sivun viestiin, valitseSivu.Jos haluat nähdä, miltä multimediaviestinäyttää, valitse Valinnat > Esikatselu.

7. Jos haluat lisätä sähköpostiviestiinliitetiedoston, valitse Valinnat > Lisää >Kuva, Äänite, Videoleike, Muistiinpano taiMuu, jos liitettävän tiedoston tyyppi on jokinmuu. Sähköpostin liitetiedostojen merkkinänäkyy -symboli.

8. Kun haluat lähettää viestin, valitse Valinnat >Lähetä tai paina soittonäppäintä.

Huom! Laite voi ilmoittaa, kun viestisi onlähetetty laitteeseen ohjelmoituuntekstiviestikeskuksen numeroon. Laite ei ehkäkuitenkaan ilmoita, onko viesti vastaanotettuaiotussa määränpäässä. Lisätietojaviestipalveluista saat palveluntarjoajaltasi.Laitteella voidaan lähettää yhden viestinmerkkirajoitusta pidempiä tekstiviestejä.Rajoitusta pidemmät viestit lähetetään kahden taiuseamman viestin sarjana. Palveluntarjoaja voiveloittaa tällaisista viesteistä niiden määränmukaan. Merkit, joissa on aksentti- tai muitaerikoismerkkejä, vievät tavallista enemmän tilaa,jolloin yhdessä viestissä voidaan lähettää tavallistavähemmän merkkejä. Myös joidenkin kielten merkitvievät tavallista enemmän tilaa.

120

Vies

tit

Multimediaviestissä ei ehkä voi lähettää .mp4-tiedostomuodossa olevia videoleikkeitä taileikkeitä, joiden koko ylittää matkapuhelinverkonkautta lähetettävän viestin kokorajan.

Vihje: Voit yhdistää kuvia, videota, ääntä jatekstiä esitykseen ja lähettää esityksenmultimediaviestissä. Aloitamultimediaviestin luominen ja valitseValinnat > Luo esitys. Tämä asetus näkyyvain, jos Multimedialuontitila-kohdassaasetukseksi on valittu Opastettu tai Vapaa.Katso "Multimediaviestienasetukset", s. 125.

Viestit-sovelluksenSaapuneet-kansioViestien vastaanottaminenPaina -näppäintä ja valitse Viestit >Saapuneet.Saapuneet-kansiossa -symboli tarkoittaalukematonta tekstiviestiä, -symboli lukematontamultimediaviestiä, -symboli ääniviestiä, jota eiole kuunneltu, -symboli infrapunayhteydenkautta vastaanotettua tietoa ja -symboliBluetooth-yhteyden kautta vastaanotettua tietoa.

Kun saat viestin, -symboli ja teksti 1 uusiviesti näkyvät valmiustilassa. Voit avata viestinvalitsemalla Näytä. Voit avata Saapuneet-kansiossaolevan viestin selaamalla sen kohdalle japainamalla selausnäppäintä. Jos haluat vastatasaamaasi viestiin, valitse Valinnat > Vastaa.

Multimediaviestit

Tärkeää: Ole varovainen avatessasi viestejä.Multimediaviestin objekteissa voi olla vahingollisiaohjelmia, tai ne voivat olla muulla tavoin haitallisialaitteelle tai tietokoneelle.Saatat saada ilmoituksen, että multimediaviestiodottaa multimediaviestikeskuksessa. Voitmuodostaa pakettidatayhteyden ja noutaa viestinlaitteeseen valitsemalla Valinnat > Hae.Kun avaat multimediaviestin ( ), voit tarkastellakuvaa ja viestiä. Symboli näkyy, jos viestissä onääntä. Symboli näkyy, jos viestissä on video. Voittoistaa äänen tai videon valitsemalla symbolin.Jos haluat nähdä multimediaviestiin sisältyvätmediaobjektit, valitse Valinnat > Objektit.Jos viestissä on multimediaesitys, symboli näkyy.Voit toistaa esityksen valitsemalla symbolin.

121

Vies

tit

Data, asetukset ja Web-palveluviestitLaite voi vastaanottaa monenlaisia dataa sisältäviäviestejä, kuten käyntikortteja, soittoääniä, verkontunnuksia, kalenterimerkintöjä ja sähköposti-ilmoituksia. Voit myös saada asetuksiapalveluntarjoajalta tai yrityksen tietohallinto-osastolta asetusviestissä.Voit tallentaa viestin tiedot valitsemalla Valinnat javastaavan vaihtoehdon.Web-palveluviestit ovat ilmoituksia (esimerkiksiuutisotsikoita), ja ne voivat sisältää tekstiä tailinkin. Pyydä palveluntarjoajalta lisätietojapalvelun saatavuudesta ja tilaamisesta.

PostilaatikkoSähköpostiasetustenmäärittäminen

Vihje: Voit käyttää asetustoimintoapostilaatikon asetusten määrittämisessä.Paina -näppäintä ja valitse Työkalut >Apuohj. > Ohj. asetus.

Jotta voit käyttää sähköpostia, laitteeseen onmääritettävä Internet-yhteysosoite (IAP) jasähköpostiasetukset. Katso

"Yhteysosoitteet", s. 167. Katso"Sähköpostiasetukset", s. 126.Sinulla on oltava erillinen sähköpostitili. Noudataetäpostilaatikko- ja Internet-palveluntarjoajanantamia ohjeita.Jos valitset Viestit-sovelluksen päänäkymässäPostilaatikko-vaihtoehdon etkä ole määrittänytsähköpostitiliäsi, saat kehotuksen tehdä se nyt. Voitaloittaa sähköpostiasetusten opastetunmäärityksen valitsemalla Aloita.Kun luot uuden postilaatikon, sille antamasi nimikorvaa nimen Postilaatikko Viestit-sovelluksenpäänäkymässä. Postilaatikoita voi olla enintäänkuusi.

Postilaatikon avaaminenPaina -näppäintä ja valitse Viestit sekäpostilaatikko.Kun avaat postilaatikon, laite kysyy, haluatkomuodostaa yhteyden postilaatikkoon(Muodostetaanko yhteys postilaatikkoon?).Valitse Kyllä, jos haluat muodostaa yhteydenpostilaatikkoon ja hakea uudet sähköpostiviestienotsikot tai viestit. Tarkastellessasi viestejä online-tilassa olet jatkuvasti yhteydessäetäpostilaatikkoon datayhteyden kautta.

122

Vies

tit

Valitse Ei, jos haluat tarkastella aiemmin haettujasähköpostiviestejä offline-tilassa.Voit luoda uuden sähköpostiviestin valitsemallaViestit-sovelluksen päänäkymässä Luo viesti >Sähköpostiviesti tai postilaatikossa Valinnat >Luo viesti > Sähköpostiviesti. Katso "Viestienkirjoittaminen ja lähettäminen", s. 119.

Sähköpostiviestien hakeminenPaina -näppäintä ja valitse Viestit sekäpostilaatikko.Jos olet offline-tilassa, muodosta yhteysetäpostilaatikkoon valitsemalla Valinnat >Muodosta yhteys.

Tärkeää: Ole varovainen avatessasi viestejä.Sähköpostiviesteissä voi olla vahingollisiaohjelmia, tai ne voivat olla muulla tavoin haitallisialaitteelle tai tietokoneelle.1. Kun yhteys etäpostilaatikkoon on muodostunut,

voit hakea kaikki uudet viestit valitsemallaValinnat > Hae sähköposti > Uudet, vainvalitut viestit valitsemalla Valitut tai kaikkipostilaatikossa olevat viestit valitsemallaKaikki.Jos haluat lopettaa viestien haun, valitsePeruuta.

2. Valitse Valinnat > Katkaise yhteys, kun haluatkatkaista yhteyden ja lukea sähköpostiviestejäoffline-tilassa.

3. Avaa sähköpostiviesti painamallaselausnäppäintä. Jos viestiä ei ole haettu ja oletoffline-tilassa, laite kysyy, haluatko hakeaviestin postilaatikosta.

Kun haluat tarkastella sähköpostin liitetiedostoja,avaa viesti ja valitse liitetiedostokenttä, jonkasymbolina on . Jos liitetiedoston symboli onhimmeä, liitetiedostoa ei ole haettu laitteeseen.Valitse Valinnat > Hae.Jos haluat, että laite hakee viestit automaattisesti,valitse Valinnat > Sähköpostiasetuks. >Automaattinen haku. Katso "Automaattisen haunasetukset", s. 128.Laitteen asettaminen hakemaan sähköpostitautomaattisesti voi aiheuttaa suurten tietomääriensiirtämisen palveluntarjoajan verkon kautta.Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.

Sähköpostiviestien poistaminenPaina -näppäintä ja valitse Viestit sekäpostilaatikko.Jos haluat poistaa sähköpostiviestin sisällönlaitteesta poistamatta sitä etäpostilaatikosta, 123

Vies

tit

valitse Valinnat > Poista. Valitse Poista viesti: -kohdassa Vain puhelimesta.Laitteessa näkyvät etäpostilaatikon sisältämienviestien otsikot. Vaikka poistat viestin sisällönpuhelimesta, sähköpostiviestin otsikko jäälaitteeseen. Jos haluat poistaa myös otsikon, poistaensin sähköpostiviesti etäpostilaatikosta ja päivitäsitten laitteen tila muodostamalla uudelleen yhteysetäpostilaatikkoon.Jos haluat poistaa sähköpostiviestin laitteesta jaetäpostilaatikosta, valitse Valinnat > Poista >Puhelimesta ja palv..Jos et haluakaan poistaa sähköpostiviestiälaitteesta ja palvelimesta, selaa seuraavanyhteyden aikana poistettavaksi merkityn viestinkohdalle ja valitse Valinnat > Palauta.

Yhteyden katkaiseminenpostilaatikkoonKun olet online-tilassa, katkaise datayhteysetäpostilaatikkoon valitsemalla Valinnat >Katkaise yhteys.

SIM-kortilla olevien viestienkatseleminenPaina -näppäintä ja valitse Viestit.

Voit tarkastella SIM-kortilla olevia viestejä vasta,kun olet kopioinut ne laitteessa olevaan kansioon.1. Valitse Viestit-sovelluksen päänäkymässä

Valinnat > SIM-kortin viestit.2. Voit valita viestejä valitsemalla Valinnat >

Valitse / poista val. > Valitse tai Valitsekaikki.

3. Valitse Valinnat > Kopioi. Näyttöön tuleekansioluettelo.

4. Aloita kopiointi valitsemalla kansio ja OK. Joshaluat tarkastella viestejä, avaa kansio.

Viestien asetuksetAsetukset on ehkä määritetty valmiiksi laitteeseentai voit vastaanottaa ne viestissä. Jos määritätasetukset manuaalisesti, täytä kentät, joidenvieressä on merkintä Määritettävä tai tähti.Palveluntarjoaja on voinut määrittää jotkin taikaikki viestikeskukset tai yhteysosoitteet valmiiksilaitteeseen, etkä ehkä voi muuttaa, luoda, muokatatai poistaa niitä.

Tekstiviestien asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit >Valinnat > Asetukset > Tekstiviesti.Valitse jokin seuraavista:124

Vies

tit

● Viestikeskukset — Voit tarkastella kaikkimääritetyt tekstiviestikeskukset sisältävääluetteloa.

● Käytett. viestikeskus — Valitse viestikeskus,jota käytetään tekstiviestien lähettämiseen.

● Merkistön koodaus — Jos haluat muuntaamerkkejä toiseen koodausjärjestelmään, mikälisellainen on käytettävissä, valitse Suppea tuki.

● Välitystiedot — Voit valita, lähettääkö verkkosinulle viestiesi välitystiedot (verkkopalvelu).

● Viesti voimassa — Voit valita, kuinka kauanviestikeskus yrittää lähettää viestiäsi perille, josensimmäinen yritys epäonnistuu(verkkopalvelu). Jos viestiä ei voi lähettää tämänajan kuluessa, viesti poistuu viestikeskuksesta.

● Viestin lähetysmuoto — Palveluntarjoajaltasisaat tiedon siitä, pystyykö viestikeskusmuuntamaan tekstiviestejä näihin muihinmuotoihin.

● Ensisijainen yhteys — Valitse käytettäväyhteys.

● Sama keskus vastatt. — Voit valita,lähetetäänkö vastausviesti käyttäen samaatekstiviestikeskuksen numeroa (verkkopalvelu).

Multimediaviestien asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit >Valinnat > Asetukset > Multimediaviesti.Valitse jokin seuraavista:

● Kuvan koko — Voit määrittäämultimediaviestiin lisättävän kuvan koon.

● Multimedialuontitila — Jos valitsetOpastettu-vaihtoehdon, laite ilmoittaa, josyrität lähettää viestiä, jota vastaanottajan laiteei ehkä tue. Jos valitset Rajoitettu-vaihtoehdon,laite estää sellaisten viestien lähetyksen, joille eiole tukea. Jos haluat lisätä sisältöä viesteihinilman ilmoituksia, valitse Vapaa.

● Käytett. yhteysosoite — Valitse ensisijaisessayhteydessä käytettävä yhteysosoite.

● Multimedian haku — Voit valita, miten haluatvastaanottaa viestejä. Jos haluat vastaanottaaviestit automaattisestikotimatkapuhelinverkossa, valitse Aut.kotiverkossa. Kun oletkotimatkapuhelinverkkosi ulkopuolella, saatilmoituksen, kun viesti on haettavissamultimediaviestikeskuksesta.

Multimediaviestien lähettäminen javastaanottaminen kotimatkapuhelinverkonulkopuolella voi maksaa enemmän.Jos valitset vaihtoehdon Multimedian haku >Aina automaattinen, laite muodostaapakettidatayhteyden ja hakee viestitautomaattisesti sekä kotimatkapuhelinverkossaettä sen ulkopuolella.● Salli nimett. viestit — Valitse, haluatko hylätä

tuntemattomalta lähettäjältä tulevat viestit. 125

Vies

tit

● Mainosten vast.otto — Voit määrittää,haluatko vastaanottaamultimediaviestimainoksia.

● Välitystiedot — Voit valita, näkyykö lähetetynviestin tila lokissa (verkkopalvelu).

● Estä välitystiet. läh. — Voit estää laitettalähettämästä vastaanotettujen viestienvälitystietoja.

● Viesti voimassa — Voit valita, kuinka kauanviestikeskus yrittää lähettää viestiäsi uudelleen,jos ensimmäinen yritys epäonnistuu(verkkopalvelu). Jos viestiä ei voi lähettää tämänajan kuluessa, viesti poistuu viestikeskuksesta.

SähköpostiasetuksetPostilaatikoiden hallintaPaina -näppäintä ja valitse Viestit >Valinnat > Asetukset > S.postiviesti.Voit valita sähköpostin lähettämisessä käytettävänpostilaatikon valitsemalla Käytett. postilaatikkoja sitten postilaatikon.Voit poistaa postilaatikon ja sen sisältämät viestitlaitteesta valitsemalla Postilaatikot, selaamallapostilaatikon kohdalle ja painamalla C-näppäintä.Jos haluat luoda uuden postilaatikon, valitsePostilaatikot-näkymässä Valinnat > Uusipostilaatikko. Postilaatikolle antamasi nimikorvaa Viestit-sovelluksen päänäkymässä olevan

Postilaatikko-merkinnän. Postilaatikoita voi ollaenintään kuusi.Valitse Postilaatikot ja postilaatikko, jos haluatmuuttaa yhteysasetuksia, käyttäjän asetuksia,hakuasetuksia ja automaattisen haun asetuksia.

YhteysasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit >Valinnat > Asetukset > S.postiviesti >Postilaatikot, postilaatikko ja Yhteysasetukset.Jos haluat muokata vastaanotettaviensähköpostiviestien asetuksia, valitse Saapuvasähköposti ja jokin seuraavista:● Käyttäjänimi — Anna käyttäjätunnuksesi, jonka

olet saanut palveluntarjoajalta.● Salasana — Anna salasanasi. Jos jätät tämän

kentän tyhjäksi, sinun on kirjoitettava salasana,kun yrität muodostaa yhteydenetäpostilaatikkoon.

● Vast.ottava palvelin — Kirjoita sähköpostiavastaanottavan postipalvelimen IP-osoite taipalvelimen nimi.

● Käytett. yhteysosoite — Valitse Internet-yhteysosoite (IAP). Katso"Yhteysosoitteet", s. 167.

● Postilaatikon nimi — Kirjoita postilaatikonnimi.

● Postilaatikon tyyppi — Tämä asetus määrittääetäpostilaatikkopalvelun tarjoajan126

Vies

tit

suositteleman sähköpostiprotokollan.Vaihtoehdot ovat POP3 ja IMAP4. Tätä asetustaei voi muuttaa.

● Suojaus (portit) — Valitse suojausvaihtoehto,jota käytetään suojaamaan yhteysetäpostilaatikkoon.

● Portti — Määritä portti yhteyttä varten.● APOP-todentaminen (vain POP3) — POP3-

protokolla käyttää tätä tietoa salatessaansalasanojen lähetyksen sähköpostipalvelimelle,kun laite muodostaa yhteyttä postilaatikkoon.

Jos haluat muokata lähetettäviensähköpostiviestien asetuksia, valitse Lähteväsähköposti ja jokin seuraavista:● Oma sähköpostios. — Anna palveluntarjoajalta

saamasi sähköpostiosoite.● Lähettävä palvelin — Kirjoita sähköpostia

lähettävän postipalvelimen IP-osoite taipalvelimen nimi. Voit ehkä käyttää vainpalveluntarjoajasi lähettävää palvelinta.Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Käyttäjänimi-, Salasana-, Käytett.yhteysosoite-, Suojaus (portit)- ja Portti-asetukset ovat samanlaiset kuin Saapuvasähköposti -kohdassa.

KäyttäjäasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit >Valinnat > Asetukset > S.postiviesti >

Postilaatikot, postilaatikko jaKäyttäjäasetukset.Valitse jokin seuraavista:● Oma nimi — Kirjoita oma nimesi. Nimesi korvaa

sähköpostiosoitteesi vastaanottajan laitteessa,jos vastaanottajan laite tukee tätä toimintoa.

● Lähetä viesti — Voit määrittää, miten laitelähettää sähköpostin. Valitse Heti, jos haluat,että laite muodostaa yhteyden postilaatikkoonsilloin, kun valitset Lähetä viesti. Jos valitsetSeur. yht. aikana -vaihtoehdon, laite lähettääsähköpostiviestin, kun yhteysetäpostilaatikkoon on käytettävissä.

● Kopio omaan osoitt. — Voit valita, lähettääkölaite kopion sähköpostiviestistä omaanpostilaatikkoosi.

● Lisää allekirjoitus — Voit valita, haluatko lisätäsähköpostiviesteihisi allekirjoituksen.

● Ilm. uudesta postista — Voit valita, haluatkosaada ilmoituksen (äänimerkin, viestin taisymbolin), kun uusi sähköpostiviesti saapuu.

HakuasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit >Valinnat > Asetukset > S.postiviesti >Postilaatikot, postilaatikko ja Hakuasetukset.Valitse jokin seuraavista:● Haettava sähköposti — Voit määrittää

haettavat sähköpostiviestien osat: Vain127

Vies

tit

otsikot, Kokoraja (POP3) tai Sisältö ja liitteet(POP3).

● Haettava määrä — Voit määrittää, kuinkamonta uutta sähköpostiviestiä laite hakeepostilaatikkoon.

● IMAP4-kansion polku (vain IMAP4) — Voitmäärittää tilattavien kansioiden polun.

● Kansioiden tilaus (vain IMAP4) — Voit tilatamuita etäpostilaatikossa olevia kansioita jahakea sisältöä kyseisistä kansioista.

Automaattisen haun asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit >Valinnat > Asetukset > S.postiviesti >Postilaatikot, postilaatikko ja Automaattinenhaku.Valitse jokin seuraavista:● Sähköposti-ilmoitukset — Voit määrittää, että

laite hakee automaattisesti otsikot laitteeseen,kun etäpostilaatikkoon saapuu uusisähköpostiviesti, valitsemalla Automaatt.päivitys tai Vain kotiverkossa.

● Sähköpostihaku — Voit määrittää, että laitehakee automaattisesti uusiensähköpostiviestien otsikot laitteeseen tiettyinäaikoina, valitsemalla Käytössä tai Vainkotiverkossa. Määritä, milloin ja miten useinlaite hakee viestit.

Sähköposti-ilmoitukset ja Sähköpostihaku eivätvoi olla käytössä samanaikaisesti.Laitteen asettaminen hakemaan sähköpostitautomaattisesti voi aiheuttaa suurten tietomääriensiirtämisen palveluntarjoajan verkon kautta.Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.

Web-palveluviestien asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit >Valinnat > Asetukset > Palveluviesti.Valitse, haluatko ottaa vastaan palveluviestejä. Joshaluat määrittää, että laite käynnistääautomaattisesti selaimen ja muodostaaverkkoyhteyden sisällön hakemista vartenpalveluviestin saapuessa, valitse Hae viestit >Automaattisesti.

Tiedotteiden asetuksetTietoa eri aiheista ja niiden numeroista saatpalveluntarjoajaltasi.Paina -näppäintä ja valitse Viestit >Valinnat > Asetukset > Tiedotteet.Valitse jokin seuraavista:● Vastaanotto — Voit valita, haluatko ottaa

vastaan tiedotteita.128

Vies

tit

● Kieli — Voit valita, minkä kielisiä tiedotteitahaluat vastaanottaa: Kaikki, Valittu tai Muu.

● Aiheiden tunnistus — Voit valita, etsiikö laiteautomaattisesti uusia aiheiden numeroita jatallentaako se uudet numerot ilman nimeäaiheluetteloon.

Muut asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit >Valinnat > Asetukset > Muut.Valitse jokin seuraavista:● Tallenna lähetetyt — Voit valita, haluatko

tallentaa kopion lähettämistäsi teksti-,multimedia- ja sähköpostiviesteistä Lähetetyt-kansioon.

● Tallennett. viestejä — Voit määrittää, kuinkamonta lähetettyä viestiä Lähetetyt-kansioonmahtuu. Kun raja tulee vastaan, laite poistaavanhimman viestin.

● Käytettävä muisti — Valitse muisti, johonhaluat tallentaa viestit.

129

Vies

tit

SoittaminenÄänipuhelut1. Näppäile valmiustilassa suunta- ja

puhelinnumero. Voit poistaa numeronpainamalla C-näppäintä.Kun soitat ulkomaille, lisää +-merkki painamalla*-näppäintä kahdesti (korvaa ulkomaanpuheluntunnuksen). Näppäile maatunnus,suuntanumero (tarvittaessa ilman etunollaa) japuhelinnumero.

2. Soita numeroon painamalla soittonäppäintä.3. Lopeta puhelu (tai keskeytä soittoyritys)

painamalla lopetusnäppäintä.Lopetusnäppäimen painaminen lopettaa ainapuhelun, vaikka jokin toinen sovellus olisitoiminnassa.

Kun haluat soittaa puhelun osoitekirjasta, paina-näppäintä ja valitse Osoitekirja. Selaa

haluamasi nimen kohdalle tai kirjoita nimenensimmäiset kirjaimet hakukenttään. Näyttööntulevat kirjaimia vastaavat nimet. Voit soittaapuhelun painamalla soittonäppäintä. Jos olettallentanut nimelle useita numeroita, valitsehaluamasi numero luettelosta.

Toiminnot puhelun aikanaVoit säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikanakäyttämällä laitteen sivulla olevaaäänenvoimakkuuden säätönäppäintä. Voit käyttäämyös selausnäppäintä. Jos olet määrittänytäänenvoimakkuuden asetukseksi Mykistä, valitseensin Avaa.Voit lähettää kuvan tai videon multimediaviestissäpuhelun toiselle osapuolelle valitsemallaValinnat > Lähetä multim.viesti (vain UMTS-verkoissa). Halutessasi voit muokata viestiä jamuuttaa vastaanottajan ennen lähettämistä.Lähetä tiedosto yhteensopivaan laitteeseenpainamalla soittonäppäintä (verkkopalvelu).Voit siirtää meneillään olevan äänipuhelun pitoonja vastata toiseen saapuvaan puheluun valitsemallaValinnat > Puhelu pitoon. Voit vuorotellapuhelujen välillä valitsemalla Valinnat > Vaihda.Jos haluat lähettää DTMF-numerosarjoja(esimerkiksi salasanan), valitse Valinnat > LähetäDTMF. Näppäile DTMF-numerosarja tai etsi seosoitekirjasta. Jos haluat lisätä odotusmerkin (w)tai taukomerkin (p), paina *-näppäintä toistuvasti.130

Soitt

amin

en

Voit lähettää äänen valitsemalla OK. Voit lisätäDTMF-ääniä osoitekortin puhelinnumero- tai DTMF-kenttään.

Vihje: Jos meneillään on vain yksiäänipuhelu, voit siirtää sen pitoonpainamalla lopetusnäppäintä. Voit palatapuhumaan puhelua painamallasoittonäppäintä uudelleen.

Jos haluat puhelun aikana siirtää äänen luuristakaiuttimeen, valitse Valinnat > Kaiutinkäyttöön. Jos olet liittänyt laitteeseenyhteensopivan Bluetooth-kuulokkeen, voit siirtäääänen kuulokkeeseen valitsemalla Valinnat >Handsfree käyttöön. Voit siirtyä takaisinkäyttämään laitteen kuuloketta valitsemallaValinnat > Puhelin käyttöön.Voit lopettaa meneillään olevan puhelun ja vastataodottavaan puheluun valitsemalla Valinnat >Korvaa.Jos meneillään on useita puheluja, voit lopettaa nekaikki valitsemalla Valinnat > Lopeta kaikki.Monet äänipuhelun aikana käytettävistätoiminnoista ovat verkkopalveluja.

Ääni- ja videopuhelujenvastaajatVoit soittaa ääni- tai videopuhelujen vastaajaan(verkkopalveluita, videopuhelujen vastaaja onkäytettävissä vain UMTS-verkossa) pitämällä 1-näppäintä painettuna valmiustilassa ja valitsemallaVastaaja tai Videopuh. vastaaja.Jos haluat vaihtaa vastaajan puhelinnumeron,paina -näppäintä ja valitse Työkalut >Apuohj. > Vastaaja, valitse vastaaja ja valitsesitten Valinnat > Vaihda numero. Näppäile(verkkopalvelun tarjoajalta saatu) numero ja valitseOK.

Puheluun vastaaminen taipuhelun hylkääminenJos haluat vastata puheluun, painapuhelunäppäintä tai avaa liukukansi.Voit mykistää saapuvan puhelun soittoäänenvalitsemalla Hiljennä. Jos et halua vastata puheluun, painalopetusnäppäintä. Jos otat käyttöön Soitonsiirto >Äänipuhelut > Numero varattu -toiminnonpuhelimen asetuksissa, puhelun hylkääminen myössiirtää puhelun. 131

Soitt

amin

en

Kun mykistät saapuvan puhelun valitsemallaHiljennä, voit lähettää soittajalle tekstiviestinhylkäämättä puhelua ja kertoa, ettet voi vastatapuheluun. Valitse Valinnat > Lähetätekstiviesti. Jos haluat määrittää tämän asetuksenja kirjoittaa normaalin tekstiviestin, valitseTyökalut > Asetukset > Puhelin > Puhelu >Puh. hylkäys viestillä.

Neuvottelupuhelunsoittaminen1. Soita ensimmäiselle puheluun osallistuvalle

henkilölle.2. Kun haluat soittaa toiselle osallistujalle, valitse

Valinnat > Uusi puhelu. Ensimmäinen puhelusiirtyy automaattisesti pitoon.

3. Kun uuteen puheluun vastataan, liitäensimmäinen osallistuja neuvottelupuheluunvalitsemalla Valinnat > Neuvottelu.Voit ottaa uuden henkilön mukaan puheluuntoistamalla vaiheen 2 ja valitsemalla Valinnat >Neuvottelu > Liitä neuvotteluun. Laitteestavoidaan soittaa enintään kuuden henkilön(soittaja mukaan luettuna) välisiäneuvottelupuheluja.Jos haluat keskustella kahden kesken jonkunosallistujan kanssa, valitse Valinnat >

Neuvottelu > Yksityiseksi. Valitse ensinosallistuja ja sitten Yksit.. Neuvottelupuhelusiirtyy pitoon laitteessasi. Muut osallistujatvoivat jatkaa keskustelua sillä aikaa. Kun oletlopettanut kahdenkeskisen keskustelun, palaaneuvottelupuheluun valitsemalla Valinnat >Neuvottelu.Jos haluat poistaa osallistujan puhelusta, valitseValinnat > Neuvottelu > Poista osallistuja,selaa osallistujan kohdalle ja valitse Poista.

4. Kun haluat lopettaa käynnissä olevanneuvottelupuhelun, paina lopetusnäppäintä.

Puhelinnumeroonsoittaminen pikavalinnallaVoit ottaa toiminnon käyttöön painamalla -näppäintä ja valitsemalla Työkalut > Asetukset >Puhelin > Puhelu > Pikavalinta.Kun haluat määrittää puhelinnumeron jollekinnumeronäppäimelle (2–9), paina -näppäintä javalitse Työkalut > Apuohj. > Pikavalinta. Selaasen näppäimen kohdalle, johon haluat liittääpuhelinnumeron, ja valitse Valinnat > Valitse. 1on varattu ääni- tai videopuhelun vastaajalle jaWeb-selaimen käynnistykselle.Kun haluat soittaa valmiustilasta, painapikavalintanäppäintä ja soittonäppäintä.

132

Soitt

amin

en

KoputuspalveluVoit vastata puheluun toisen puhelun aikana, josolet ottanut käyttöön koputustoiminnonvalitsemalla Asetukset > Puhelin > Puhelu >Koputuspalvelu (verkkopalvelu).Voit vastata odottamassa olevaan puheluunpainamalla soittonäppäintä. Ensimmäinen puhelusiirtyy pitoon.Voit vuorotella puhelujen välillä valitsemallaVaihda. Jos haluat yhdistää saapuvan tai pidossaolevan puhelun meneillään olevaan puheluun jalopettaa puhelut omalta osaltasi, valitseValinnat > Siirrä edelleen. Kun haluat lopettaameneillään olevan puhelun, painalopetusnäppäintä. Jos haluat lopettaa molemmatpuhelut, valitse Valinnat > Lopeta kaikki.

ÄänivalintaLaite tukee laajennettuja äänikomentoja.Laajennetut äänikomennot eivät olepuhujakohtaisia, joten käyttäjän ei tarvitseäänittää äänitunnisteita etukäteen. Sen sijaan laiteluo äänitunnisteen kullekin osoitekirjanosoitekortille ja vertaa lausuttua äänitunnistettasiihen. Äänentunnistus mukautuu laitettauseimmin käyttävän henkilön ääneen, jotta setunnistaisi puhutut komennot paremmin.

Laite käyttää äänitunnisteena osoitekorttiintallennettua nimeä tai lempinimeä. Voit kuunnellalaitteen syntetisoiman äänitunnisteen avaamallaosoitekortin ja valitsemalla Valinnat > Toistaäänitunniste.Soittaminen äänitunnisteen avulla

Huom! Äänitunnisteiden käyttö voi ollavaikeaa meluisassa ympäristössä taihätätilanteessa, joten pelkästään äänivalintaan eitule luottaa missään oloissa.Kun käytät äänivalintaa, kaiutin on käytössä. Pidälaitetta lyhyen matkan päässä, kun sanotäänitunnisteen.1. Aloita äänivalinta valmiustilasta pitämällä

oikeaa valintanäppäintä painettuna. Joslaitteeseen on liitetty yhteensopiva kuuloke,jossa on kuulokenäppäin, pidä näppäintäpainettuna, kun aloitat äänivalinnan.

2. Laitteesta kuuluu lyhyt merkkiääni, ja näyttööntulee teksti Sano nimi. Sano osoitekorttiintallennettu nimi tai lempinimi selkeästi.

3. Laite toistaa tunnistamansa henkilönäänitunnisteen laitteessa valittuna olevallakielellä ja näyttää nimen sekä numeron. 2,5sekunnin kuluttua laite valitsee numeron. Joslaitteen valitsema nimi ei ole oikea, valitseSeuraava, jolloin näkyviin tulevat muut 133

Soitt

amin

en

mahdolliset nimet sisältävä luettelo, tai peruutaäänivalinta valitsemalla Lopeta.

Jos nimelle on tallennettu useita numeroita, laitevalitsee oletusnumeron, jos se on asetettu. Muussatapauksessa laite valitsee osoitekortistaensimmäisen käytettävissä olevan numeron.

Videopuhelun soittaminenKun soitat videopuhelun (verkkopalvelu), sinun japuhelun vastaanottajan välillä siirtyykaksisuuntaista tosiaikaista kuvaa. Videopuhelunvastaanottaja näkee laitteesi kameran välittämänvideokuvan.Videopuhelun soittaminen edellyttää, ettälaitteessa on USIM-kortti ja että laite on UMTS-verkon peittoalueella. Pyydä verkkopalveluntarjoajalta lisätietoja videopuhelupalvelujensaatavuudesta ja tilaamisesta.Videopuhelussa voi olla vain kaksi osapuolta.Videopuhelu voidaan soittaa yhteensopivaanlangattomaan laitteeseen tai ISDN-työasemaan.Videopuheluja ei voi soittaa, kun meneillään on joääni-, video- tai datapuhelu.Kuvakkeet

Laitteesi ei vastaanota videokuvaa (toinenosapuoli ei lähetä videokuvaa tai verkko ei välitäsitä).

Olet estänyt videokuvan lähettämisenlaitteestasi. Jos haluat lähettää sen sijaanpysäytyskuvan, valitse Työkalut > Asetukset >Puhelin > Puhelu > Kuva videopuhelussa.Vaikka estäisit videokuvan lähettämisenvideopuhelun aikana, puhelu veloitetaan siltivideopuheluna. Tarkista hinnoittelupalveluntarjoajalta.1. Aloita videopuhelu laitteen ollessa

valmiustilassa näppäilemällä puhelinnumero taivalitsemalla Osoitekirja ja valitsemalla sittennimi.

2. Valitse Valinnat > Soita > Videopuhelu.Oletusarvon mukaan videopuheluissa käytetäänlaitteen etuosassa olevaa kakkoskameraa.Videopuhelun käynnistyminen voi kestäähetken. Näyttöön tulee teksti Odotetaanvideokuvaa. Jos puhelu ei onnistu (esimerkiksisilloin, kun verkko ei tue videopuheluja taivastaanottava laite ei ole yhteensopiva), laitekysyy, haluatko yrittää tavallista puhelua tailähettää multimedia- tai tekstiviestin.Videopuhelu on käynnissä, kun näytössä näkyykaksi videokuvaa ja kaiuttimesta kuuluu ääni.Puhelun vastaanottaja voi estää videokuvanlähettämisen ( ). Tällöin kuulet vain äänen janäet ehkä valokuvan tai harmaan taustakuvan.

134

Soitt

amin

en

3. Kun haluat lopettaa videopuhelun, painalopetusnäppäintä.

Toiminnot videopuhelunaikanaVoit halutessasi valita videokuvan tai kuunnellavain ääntä valitsemalla Valinnat > Ota käyttööntai Poista käytöstä ja haluamasi vaihtoehdon.Voit suurentaa tai pienentää kuvaa selaamalla ylös-tai alaspäin.Voit siirtää äänen laitteeseen liitettyynyhteensopivaan Bluetooth-kuulokkeeseenvalitsemalla Valinnat > Handsfree käyttöön. Voitsiirtää äänen takaisin laitteen kaiuttimeenvalitsemalla Valinnat > Puhelin käyttöön.Voit säätää äänenvoimakkuutta videopuhelunaikana käyttämällä laitteen sivustassa olevaaäänenvoimakkuuden säätönäppäintä.Jos haluat lähettää pääkameran kuvaamaa videota,valitse Valinnat > Käytä pääkameraa. Jos haluatsiirtyä takaisin käyttämään kakkoskameraa, valitseValinnat > Käytä kakkoskameraa.

Videopuheluunvastaaminen tai puhelunhylkääminenKun videopuhelu saapuu, näyttöön tulee -symboli.Vastaa videopuheluun painamalla soittonäppäintä.Näyttöön tulee teksti Näytetäänkö videokuvasoittajalle?. Jos haluat aloittaa suoran videokuvanlähettämisen, valitse Kyllä.Jos et aktivoi videopuhelua, videokuvan lähetys eikäynnisty ja kuulet vain soittajan äänen.Videokuvan tilalle tulee harmaa näyttö. Jos haluatkorvata harmaan näytön laitteesi kameranottamalla valokuvalla, valitse Työkalut >Asetukset > Puhelin > Puhelu > Kuvavideopuhelussa.Kun haluat lopettaa videopuhelun, painalopetusnäppäintä.

Videon jakoVideon jakoa (verkkopalvelu) käyttämällä voitlähettää suoraa videokuvaa tai videoleikkeenomasta laitteestasi toiseen yhteensopivaanlangattomaan laitteeseen äänipuhelun aikana. 135

Soitt

amin

en

Kaiutin tulee käyttöön, kun otat käyttöön videonjaon. Jos et halua käyttää kaiutinta äänipuhelussavideon jaon aikana, voit myös käyttääyhteensopivaa kuuloketta.

VaatimuksetVideon jako edellyttää UMTS-yhteyttä. Se, voitkokäyttää videon jakamista, määräytyy UMTS-verkonkäytettävyyden mukaan. Lisätietoja palvelusta jakäytettävissä olevasta verkosta sekä palvelunkäyttöön liittyvistä maksuista saatpalveluntarjoajalta.Videon jako -sovelluksen käyttäminen edellyttääseuraavia toimia:● Varmista, että laitteen asetuksissa on otettu

käyttöön kahdenkeskiset yhteydet.● Varmista, että käytössä on aktiivinen UMTS-

yhteys ja olet UMTS-verkon peittoalueella. Joskäynnistät jakamisen, kun olet UMTS-verkonpeittoalueella, ja siirryt sitten GSM-verkonpeittoalueelle, jakaminen keskeytyy, muttaäänipuhelu jatkuu. Videon jako -sovellusta ei voikäynnistää, jos et ole UMTS-verkonpeittoalueella.

● Varmista, että sekä lähettäjä että vastaanottajaovat rekisteröityneet UMTS-verkkoon. Jos kutsutjonkun jakamisistuntoon, mutta vastaanottajanlaite ei ole UMTS-verkon peittoalueella,

laitteeseen ei ole asennettu Videon jako -sovellusta tai kahdenkeskisen yhteydenasetuksia ei ole määritetty, vastaanottaja ei saatietää, että olet lähettänyt kutsun. Saatvirhesanoman, joka ilmoittaa, että vastaanottajaei voi vastaanottaa kutsua.

AsetuksetVideon jaon käyttöönottamista varten tarvitaankahdenkeskisen yhteyden asetukset ja UMTS-yhteysasetukset.Kahdenkeskisen yhteyden asetuksetKahdenkeskistä yhteyttä kutsutaan myös nimelläSIP (Session Initiation Protocol) -yhteys. Laitteeseenon määritettävä SIP-profiilin asetukset, ennen kuinvideon jakoa voi käyttää. Pyydä SIP-profiilinasetukset palveluntarjoajalta ja tallenna asetuksetlaitteeseen. Palveluntarjoaja voi lähettää asetuksetsuoraan laitteeseen tai antaa sinulle luettelontarvittavista parametreista.Voit lisätä SIP-osoitteen osoitekorttiin seuraavasti:1. Paina -näppäintä ja valitse Osoitekirja.2. Avaa osoitekortti (tai luo henkilölle uusi kortti).3. Valitse Valinnat > Lisää tietoja tai Videon

jako.

136

Soitt

amin

en

4. Kirjoita SIP-osoite muodossakäyttäjänimi@toimialuenimi (voit käyttää IP-osoitetta toimialuenimen sijasta).Jos et tiedä vastaanottajan SIP-osoitetta, voitkäyttää myös vastaanottajan puhelinnumeroaja maatunnusta (esimerkiksi tunnusta +358)videon jakamiseen (jos verkkopalvelun tarjoajatukee puhelinnumeron käyttöä).

UMTS-yhteysasetuksetVoit määrittää UMTS-yhteyden asetuksetseuraavasti:● Ota yhteys palveluntarjoajaan ja tee UMTS-

verkon käyttöä koskeva sopimus.● Varmista, että laitteen UMTS-yhteysosoitteen

yhteysasetukset on määritetty oikein.

Suoran videolähetyksen taivideoleikkeiden jakaminen1. Kun äänipuhelu on käynnissä, valitse

Valinnat > Jaa video > Suora videokuva.Jos haluat jakaa videoleikkeen, valitseValinnat > Jaa video > Tallennettu leike.Laitteen muistiin tai massamuistiintallennettujen videoleikkeiden luetteloavautuu. Valitse leike, jonka haluat jakaa. Voitesikatsella leikkeen valitsemalla Valinnat >Toista.

2. Jos jaat suoraa videokuvaa, laite lähettää kutsunvastaanottajan osoitekorttiin määritettyyn SIP-osoitteeseen.Jos jaat videoleikettä, valitse Valinnat >Kutsu. Sinun on ehkä muunnettava videoleikesopivaan muotoon, ennen kuin voit jakaa sen.Näyttöön tulee teksti Leike on muunnettavajakamista varten. Haluatko jatkaa?. ValitseOK.Jos vastaanottajan yhteystiedot on tallennettuosoitekirjaan ja hänellä on useita SIP-osoitteitatai puhelinnumeroita, joissa on maatunnus,valitse haluamasi osoite tai numero. Jososoitekirjassa ei ole vastaanottajan SIP-osoitetta tai puhelinnumeroa, jossa onmaatunnus, kirjoita vastaanottajan SIP-osoitetai puhelinnumero maatunnuksen kera ja lähetäkutsu valitsemalla OK.

3. Jakaminen alkaa automaattisesti, kunvastaanottaja hyväksyy kutsun.

4. Voit keskeyttää jakamisistunnon valitsemallaTauko. Voit jatkaa jakamista valitsemallaJatka. Jos haluat pikakelata videoleikettä eteen-tai taaksepäin, paina selausnäppäimen ylä- taialareunaa. Jos haluat toistaa leikkeen uudelleen,paina lopetusnäppäintä.

5. Voit lopettaa jakamisistunnon valitsemallaPysäytä. Voit lopettaa äänipuhelun painamalla 137

Soitt

amin

en

lopetusnäppäintä. Videon jakaminen päättyymyös, kun meneillään oleva äänipuhelu päättyy.

Voit tallentaa jakamasi suoran videon painamallaTallenna ja hyväksymällä kyselyn Tallennetaankojaettu videoleike?. Jaettu video tallentuu GallerianKuvat ja videot -kansioon.Jos haluat käyttää muita sovelluksia videoleikkeenjaon aikana, jako keskeytetään. Voit palata videonjaon näkymään ja jatkaa jakamista valitsemallaaktiivisessa valmiustilassa Valinnat > Jatka.

Kutsun hyväksyminenKun joku lähettää sinulle videon jakamiskutsun,näyttöön tulee kutsuviesti, jossa näkyy lähettäjännimi tai SIP-osoite. Jos laitteessa ei ole käytössäÄänetön-profiili, laite soi, kun kutsu saapuu.Jos joku lähettää sinulle jakamiskutsun etkä oleUMTS-verkon peittoalueella, et tiedä, että oletsaanut kutsun.Kun saat kutsun, valitse jokin seuraavista:● Hyväksy — Voit aloittaa jakamisistunnon.● Hylkää — Hylkää kutsun. Lähettäjä

vastaanottaa sanoman, että olet hylännytkutsun. Voit hylätä jakamiskutsun ja lopettaaäänipuhelun myös painamallalopetusnäppäintä.

Kun vastaanotat videoleikkeen, voit mykistää senäänen valitsemalla Mykistä.Kun haluat lopettaa videon jakamisen, valitsePysäytä. Videon jakaminen päättyy myös, kunmeneillään oleva äänipuhelu päättyy.

Internet-puhelutInternet-puhelupalvelun (verkkopalvelu) avulla voitsoittaa ja vastaanottaa puheluita Internetin kautta.Internet-puheluja voidaan soittaa tietokoneiden,matkapuhelinten sekä VoIP-laitteiden japerinteisten puhelinten välillä. Jotta voisit soittaatai vastaanottaa Internet-puhelun, laitteesi onoltava yhteydessä Internet-puhelupalveluun.Jotta voisit muodostaa yhteyden Internet-puhelupalveluun, laitteen on oltava yhteysverkon,kuten WLAN-yhteysosoitteen, peittoalueella.Laite tukee Internetin välityksellä tehtäviääänipuheluja (Internet-puheluja). Laite yrittääsoittaa hätäpuhelut ensisijaisestimatkapuhelinverkon kautta. Jos hätäpuhelunsoittaminen matkapuhelinverkon kautta ei onnistu,laite yrittää soittaa hätäpuhelun Internet-puhelujen palveluntarjoajasi kautta.Matkapuhelinverkkojen vakiintuneen aseman takiahätäpuhelut tulee soittaa niiden kautta, josmahdollista. Jos olet matkapuhelinverkon alueella,varmista, että matkapuhelimeesi on kytketty virta

138

Soitt

amin

en

ja että se on valmis puhelun soittamista varten,ennen kuin yrität soittaa hätäpuhelun. Internet-puhelintoimintojen avulla soitettavienhätäpuhelujen toimivuus riippuu langattomanlähiverkon saatavuudesta ja Internet-puhelujenpalveluntarjoajasi hätäpuhelutoimintojentoteutuksesta. Tarkista hätäpuhelujen toimivuusInternet-puhelinpalvelussasi Internet-puhelujenpalveluntarjoajaltasi.

Internet-puheluprofiilinluominenEnnen kuin Internet-puheluita voi soittaa, onluotava Internet-puheluprofiili.1. Paina -näppäintä, valitse Työkalut >

Asetukset > Yhteys > SIP-asetukset >Valinnat > Uusi SIP-profiili ja kirjoitatarvittavat tiedot. Varmista, että Rekisteröinti-asetuksen arvo on Aina käytössä. Saat oikeatasetukset Internet-puhelupalvelun tarjoajalta.

2. Valitse Proksi > Siirtoprotokollan tyyppi >Automaattinen.

3. Valitse Takaisin, kunnes yhteysasetustenpäänäkymä tulee näyttöön.

4. Valitse Internet-puhelin > Valinnat > Uusiprofiili. Kirjoita profiilin nimi ja valitse juuriluomasi SIP-profiili.

Jos haluat muodostaa yhteyden Internet-puhelupalveluun automaattisesti luomaasi profiiliakäyttämällä, paina -näppäintä ja valitseTyökalut > Yhteydet > Int.-puhelin >Ensisijainen profiili.Jos haluat kirjautua sisään Internet-puhelupalveluun manuaalisesti, valitse SIP-asetuksista Rekisteröinti > Tarvittaessa jaSiirtoprotokollan tyyppi > UDP tai TCP, kun luotInternet-puheluprofiilia.

Yhteyden muodostaminenInternet-puhelupalveluunJotta voisit soittaa tai vastaanottaa Internet-puhelun, laitteesi on oltava yhteydessä Internet-puhelupalveluun. Jos olet valinnut automaattisensisäänkirjauksen, laite muodostaa yhteydenInternet-puhelupalveluun automaattisesti. Joskirjaudut sisään palveluun manuaalisesti, valitsekäytettävissä oleva verkko luettelosta ja sittenValitse.Kun Internet-puhelupalveluyhteys on käytössä,valmiustilassa näkyy -symboli.Tämä verkkoluettelo päivittyy automaattisesti 15sekunnin välein. Voit päivittä luettelonmanuaalisesti valitsemalla Valinnat > Päivitä.Käytä tätä valintaa, jos WLAN-yhteysosoite ei olenäkyvissä.

139

Soitt

amin

en

Jos haluat valita lähtevien puhelujen Internet-puhelupalvelun, kun laite on muodostanutyhteyden useaan palveluun, valitse Valinnat >Vaihda palvelu.Jos haluat määrittää uuden palvelun, valitseValinnat > Määritä palveluaset.. Tämävaihtoehto on näkyvissä vain, jos joidenkinpalvelujen asetuksia ei ole määritetty.Voit tallentaa verkon, johon laite on muodostanutyhteyden, valitsemalla Valinnat > Tallennayhteysverkko. Tallennettujen verkkojen kohdallanäkyy tähti verkkoluettelossa.Jos haluat muodostaa yhteyden Internet-puhelupalveluun piilotetun langattomanlähiverkon kautta, valitse Valinnat > Käytäpiilotett. verkkoa.Voit katkaista yhteyden Internet-puhelupalveluunvalitsemalla Valinnat > Katk. yhteys palveluun.

Internet-puhelujen soittaminenKun olet ottanut Internet-puhelutoiminnonkäyttöön, voit soittaa Internet-puhelun kaikistasovelluksista, joista voit soittaa tavallisen puhelun.Voit esimerkiksi selata haluamasi nimen kohdalleosoitekirjassa ja valita sitten Soita > Valinnat >Internet-puhelu.

Voit soittaa Internet-puhelun valmiustilastaantamalla puhelinnumeron tai Internet-osoitteenja painamalla soittonäppäintä.Jos haluat soittaa Internet-puhelun osoitteeseen,joka ei ala numerolla, paina mitä tahansanumeronäppäintä, kun laite on valmiustilassa, jatyhjennä sitten näyttö painamalla #-näppäintämuutaman sekunnin ajan. Vaihda sitten laitenumeroiden kirjoitustilasta merkkienkirjoitustilaan. Näppäile osoite ja painasoittonäppäintä.Kun haluat soittaa puhelun Osoitekirja-sovelluksesta, paina -näppäintä, valitseOsoitekirja, selaa haluamasi nimen kohdalle javalitse Valinnat > Internet-puhelu.Kun haluat soittaa puhelun lokista, paina -näppäintä, valitse Työkalut > Loki ja lokin tyyppi,selaa haluamasi nimen kohdalle ja valitseValinnat > Internet-puhelu.

PalveluasetuksetPaina -näppäintä, valitse Työkalut >Yhteydet > Int.-puhelin > Valinnat >Asetukset ja sitten oletusasetukset taipalvelukohtaiset asetukset.Voit asettaa Internet-puhelut soitettavienpuhelujen ensisijaiseksi puhelutyypiksivalitsemalla Oletuspuhelutyyppi > Internet-

140

Soitt

amin

en

puhelu. Kun laite on muodostanut yhteydenInternet-puhelupalveluun, kaikki soitettavatpuhelut muodostuvat Internet-puheluina.Jos haluat laitteen kirjautuvan Internet-puhelupalveluun automaattisesti, valitseKirjautumistapa > Automaattinen. Jos käytätlangattomien lähiverkkojen automaattistakirjautumistapaa, laite hakee langattomialähiverkkoja säännöllisesti, mikä lisää virrantarvetta ja lyhentää akun käyttöikää.Jos haluat kirjautua Internet-puhelupalveluunmanuaalisesti, valitse Kirjautumistapa >Manuaalinen.Jos haluat tarkastella verkkoja, jotka olettallentanut Internet-puhelupalvelujen käyttämistävarten ja Internet-puhelupalvelun havaitsemiaverkkoja, valitse Tallennetut yht.verkot:.Jos haluat määrittää palvelukohtaiset asetukset,valitse Muokkaa palveluaset.. Tämä vaihtoehtoon käytettävissä vain, jos laitteeseen on asennettupalvelukohtainen ohjelmistolisäosa.

LokiLokiin tallentuvat tiedot laitteen muodostamistayhteyksistä. Laite tallentaa vastaamatta jääneidenja vastattujen puhelujen puhelinnumerot vain, jos

verkko tukee näitä toimintoja, laitteeseen onkytketty virta ja laite on verkon kuuluvuusalueella.

Viime puhelutPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > Loki.Voit tarkastella vastaamatta jääneiden, vastattujenja soitettujen äänipuhelujen numeroitavalitsemalla Viime puhelut. Laite tallentaavastaamatta jääneiden ja vastattujen puhelujenpuhelinnumerot vain, jos verkko tukee näitätoimintoja, laitteeseen on kytketty virta ja laite onverkon kuuluvuusalueella.Voit tyhjentää kaikki viime puhelujen listatvalitsemalla viime puhelujen päänäkymässäValinnat > Pyyhi viime puhelut. Voit tyhjentääyhden puhelulistoista avaamalla haluamasi listan javalitsemalla Valinnat > Tyhjennä lista. Voitpoistaa yksittäisen tapahtuman avaamalla listan,selaamalla tapahtuman kohdalle ja painamalla C-näppäintä.

Puhelujen kestotPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > Loki.Jos haluat nähdä vastaanotettujen ja soitettujenpuhelujen likimääräisen keston, valitse Puh.kestot.

141

Soitt

amin

en

Huom! Palveluntarjoajan veloittamapuheluaika saattaa vaihdella verkon toimintojen,laskunpyöristyksen yms. mukaan.Kun haluat nollata kestolaskurit, valitse Valinnat >Nollaa laskurit. Tätä varten tarvitaan suojakoodi.

PakettidataPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > Loki.Voit tarkastella pakettidatayhteyksien aikanalähetettyjen ja vastaanotettujen tietojen määräävalitsemalla Pakettidata. Käyttäjää voidaanveloittaa pakettidatayhteyksien käytöstäesimerkiksi lähetetyn tai vastaanotetuntietomäärän mukaan.

Tapahtumien seurantaPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > Loki >Viime puhelut.Lokissa käytetyt symbolit:

Saapuva Lähtevä

Vastaamatta jäänyt tietoliikennetapahtuma.Voit avata yleislokin, jossa näkyvät kaikki laitteenkirjaamat äänipuhelut, tekstiviestit tai data- jaWLAN-yhteydet, selaamalla oikealle.

Alatapahtumat, kuten useassa osassa lähetetyttekstiviestit ja pakettidatayhteydet, näkyvät yhtenätapahtumana. Yhteydet vastaajaan,multimediaviestikeskukseen tai Web-sivuillenäkyvät pakettidatayhteyksinä.Jos haluat lisätä tuntemattoman puhelinnumeronlokista osoitekirjaan, valitse Valinnat > Tallennaosoitekirjaan.Jos haluat suodattaa lokin tietoja, valitseValinnat > Suodata ja jokin suodatin.Jos haluat poistaa pysyvästi lokin sisällön, viimepuhelujen tiedot ja viestien välitystiedot, valitseValinnat > Tyhjennä loki. Vahvista valitsemallaKyllä. Jos haluat poistaa yhden tapahtuman viimepuhelujen lokeista, paina C-näppäintä.Jos haluat määrittää lokin voimassaolon, valitseValinnat > Asetukset > Lokin voimassaolo. Josvalitset Ei lokia, lokin koko sisältö, viime puhelujentiedot ja viestien välitystiedot poistuvat lopullisesti.

Vihje: Kun tiedot ovat näkyvissä näytössä,voit kopioida puhelinnumeron leikepöydälleja liittää sen esimerkiksi tekstiviestiin. ValitseValinnat > Kopioi numero.

Näet siirretyn datan määrän ja yksittäiseenpakettidatayhteyteen käytetyn ajanpakettidatalaskurista selaamalla Pak.-tekstillämerkityn saapuvan tai lähtevän tapahtumankohdalle ja valitsemalla Valinnat > Näytä tiedot.

142

Soitt

amin

en

Osoitekirja (puhelinluettelo)Osoitekirja-sovelluksessa voit tallentaa ja päivittääyhteystietoja, kuten puhelinnumeroita,kotiosoitteita tai sähköpostiosoitteita. Voit lisätäoman soittoäänen tai pikkukuvan osoitekorttiin.Voit myös luoda yhteysryhmiä, jolloin voit lähettäätekstiviestejä tai sähköpostia useallevastaanottajalle samanaikaisesti.

Nimien ja numeroidentallentaminen jamuokkaaminen1. Paina -näppäintä ja valitse Osoitekirja >

Valinnat > Lisää uusi nimi.2. Kirjoita tiedot haluamiisi kenttiin ja valitse

Valmis.Jos haluat muokata osoitekorttia, selaamuokattavan osoitekortin kohdalle ja valitseValinnat > Muokkaa. Voit etsiä henkilön tietojamyös kirjoittamalla nimen muutamanensimmäisen kirjaimen hakukenttään. Näyttööntulee luettelo nimistä, jotka alkavat kirjoittamillasikirjaimilla.

Vihje: Voit lisätä ja muokata osoitekorttejamyös Nokia Nseries PC Suite -ohjelmistoonkuuluvan Nokia Contacts Editor -sovelluksenavulla.

Jos haluat lisätä pikkukuvan osoitekorttiin, avaaosoitekortti ja valitse Valinnat > Muokkaa >Valinnat > Lisää pikkukuva. Pikkukuva näkyysilloin, kun kyseinen henkilö soittaa sinulle.

Nimien ja numeroidenhallintaJos haluat lisätä nimen ryhmään, valitse Valinnat >Lisää ryhmään (näkyy vain, jos olet luonutryhmän).Kun haluat tarkistaa, mihin ryhmiin nimi kuuluu,selaa nimen kohdalle ja valitse Valinnat > Kuuluuryhmiin.Voit poistaa osoitekortin valitsemalla kortin japainamalla C-näppäintä.Jos haluat poistaa useita kortteja kerralla, valitsekortit painamalla -näppäintä ja selaamallaalaspäin ja poista ne painamalla C-näppäintä. 143

Osoi

teki

rja (p

uhel

inlu

ette

lo)

Kun haluat lähettää yhteystietoja, valitselähetettävä kortti, Valinnat > Lähetä ja haluamasivaihtoehto. Voit kuunnella nimeen liitetyn äänitunnisteenvalitsemalla osoitekortin ja sitten Valinnat >Toista äänitunniste.

Ensisijaiset numerot jaosoitteetPaina -näppäintä ja valitse Osoitekirja.Voit määrittää ensisijaisia numeroita tai osoitteitaosoitekorttiin. Jos henkilöllä on useita numeroitatai osoitteita, voit näin soittaa tai lähettää helpostiviestin hänelle tiettyyn numeroon tai osoitteeseen.Oletusnumeroa käytetään myös äänivalinnassa.1. Valitse nimi osoitekirjasta.2. Valitse Valinnat > Ensisijaiset tiedot.3. Valitse ensisijainen tieto, jonka kohdalle haluat

lisätä numeron tai osoitteen, ja valitse Valitse.4. Valitse numero tai osoite, jonka haluat

määrittää ensisijaiseksi tiedoksi.Ensisijainen numero tai osoite näkyy osoitekortissaalleviivattuna.

Soittoäänten liittäminenyhteystietoihinPaina -näppäintä ja valitse Osoitekirja.Voit määrittää soittoäänen yksittäiselle henkilölletai yhteysryhmälle seuraavasti:1. Avaa osoitekortti painamalla selausnäppäintä

tai siirry ryhmäluetteloon ja valitseyhteysryhmä.

2. Valitse Valinnat > Soittoääni.Soittoääniluettelo avautuu.

3. Valitse soittoääni henkilöä tai valitun ryhmänjäseniä varten.

Kun saat puhelun henkilöltä tai ryhmän jäseneltä,laite soittaa valitun soittoäänen (jos tieto soittajanpuhelinnumerosta tulee puhelun mukana jalaitteesi tunnistaa numeron).Jos haluat poistaa soittoäänen, valitseOletussoittoääni soittoääniluettelosta.

Yhteystietojen kopioiminenVoit kopioida nimiä ja numeroita SIM-kortiltalaitteeseen painamalla -näppäintä javalitsemalla Osoitekirja > Valinnat > SIM-kortin nimet > SIM-hakemisto, sitten

144

Osoi

teki

rja (p

uhel

inlu

ette

lo)

kopioitavat nimet ja lopuksi Valinnat > Kopioiosoitekirjaan.Kun haluat kopioida nimiä SIM-kortille, valitsekopioitavat nimet Osoitekirja-sovelluksesta javalitse sitten Valinnat > Kopioi SIM-hakem. taiValinnat > Kopioi > SIM-hakemistoon. Vain neosoitekortin kentät, joita SIM-kortti tukee,kopioituvat.

SIM-hakemisto ja muut SIM-palvelutLisätietoja SIM-kortin palvelujen saatavuudesta jakäytöstä saat SIM-kortin myyjältä, joka voi ollapalveluntarjoaja tai muu myyjä.Jos haluat nähdä SIM-kortille tallennetut nimet janumerot, valitse Valinnat > SIM-kortin nimet >SIM-hakemisto. Voit lisätä ja kopioida numeroitaSIM-hakemistossa oleviin nimiin ja muokata niitäsekä soittaa puheluita.Voit tarkastella sallittujen numeroiden luetteloavalitsemalla Valinnat > SIM-kortin nimet >Sallitut numerot. Tämä asetus näkyy vain, jos SIM-kortti tukee tätä toimintoa.Jos haluat rajoittaa puhelut laitteesta tiettyihinpuhelinnumeroihin, valitse Valinnat > Rajauskäyttöön. Tarvitset PIN2-koodin, jos haluat ottaa

käyttöön tai poistaa käytöstä sallittujennumeroiden palvelun tai muokata sallittujanumeroita. Ota yhteys palveluntarjoajaan, jossinulla ei ole koodia. Jos haluat lisätä uusianumeroita sallittujen numeroiden luetteloon,valitse Valinnat > Lisää nimi. Tarvitset PIN2-koodin näitä toimintoja varten.Pakettidatayhteydet eivät ole mahdollisia Sallitutnumerot -toimintoa käytettäessä, lukuunottamatta tekstiviestien lähettämistäpakettidatayhteyden kautta. Tässä tapauksessaviestikeskuksen numeron ja vastaanottajanpuhelinnumeron täytyy olla sallittujen numeroidenluettelossa.Kun Sallitut numerot -toiminto on käytössä, puhelutlaitteeseen ohjelmoituun viralliseenhätänumeroon voivat olla mahdollisia.

Yhteysryhmien hallintaYhteysryhmien luominen1. Avaa ryhmäluettelo selaamalla oikealle

Osoitekirja-sovelluksessa.2. Valitse Valinnat > Uusi ryhmä.3. Kirjoita ryhmän nimi tai käytä oletusnimeä ja

valitse OK.4. Valitse ryhmä ja sen jälkeen Valinnat > Lisää

nimiä. 145

Osoi

teki

rja (p

uhel

inlu

ette

lo)

5. Selaa nimen kohdalle ja valitse se painamallaselausnäppäintä. Jos haluat lisätä useita jäseniäkerralla, toista tämä vaihe kaikkien lisättäviennimien osalta.

6. Lisää nimet ryhmään valitsemalla OK.Jos haluat muuttaa ryhmän nimeä, valitseValinnat > Muuta nimeä, anna uusi nimi ja valitseOK.Jäsenten poistaminen ryhmästä1. Valitse ryhmäluettelosta ryhmä, jota haluat

muokata.2. Selaa haluamasi nimen kohdalle ja valitse

Valinnat > Poista ryhmästä.3. Voit poistaa henkilön ryhmästä valitsemalla

Kyllä.

146

Osoi

teki

rja (p

uhel

inlu

ette

lo)

Office-kansioQuickofficeQuickoffice-sovelluksilla voittarkastella .doc-, .xls-, .ppt- ja .txt-tiedostoja.Quickoffice ei tue kaikkia tiedostomuotoja taitiedostomuotojen ominaisuuksia eikä AppleMacintoshia.Kun haluat käyttää Quickoffice-sovelluksia, paina

-näppäintä ja valitse Sovellukset >Toimisto > Quickoffice. Esiin tulee luettelokäytettävissä olevista tiedostoista, joidentiedostomuoto on .doc, .xls, .ppt tai .txt.Voit avata Quickword-, Quicksheet-, Quickpoint- taiQuickmanager-sovelluksen selaamalla välilehtiinselausnäppäimellä.Jos Quickword-, Quicksheet-, Quickpoint- taiQuickmanager-sovelluksen käytössä esiintyyongelmia, saat lisätietoja osoitteestawww.quickoffice.com. Saat tukea myöslähettämällä sähköpostia osoitteeseensupportS60@quickoffice.com.

QuickwordQuickword-sovelluksen avulla voit tarkastellaalkuperäisiä Microsoft Word asiakirjoja laitteessa.Quickword tukee Microsoft Word 97-, 2000-, 2003-ja XP-ohjelmassa tallennettujen .doc- ja .txt-muotoisten asiakirjojen tarkastelua. Sovellus ei tuekaikkia edellä mainittujen tiedostomuotojenmuunnelmia tai ominaisuuksia.Jos haluat päivittää Quickword-sovelluksensellaiseen versioon, joka tukee avoinna olevantiedoston muokkausta, valitse Valinnat > Päivitämuokk. varten. Päivitysversio on maksullinen.

QuicksheetQuicksheet-sovelluksen avulla voit tarkastellaalkuperäisiä Microsoft Excel -tiedostoja laitteessa.Quicksheet tukee Microsoft Excel 97-, 2000-, 2003-ja XP-ohjelmassa tallennettujen .xls-muotoistentaulukkotiedostojen tarkastelemista. Sovellus eitue kaikkia edellä mainittujen tiedostomuotojenmuunnelmia tai ominaisuuksia.Jos haluat päivittää Quicksheet-sovelluksensellaiseen versioon, joka tukee avoinna olevan 147

Offic

e-ka

nsio

tiedoston muokkausta, valitse Valinnat > Siirrymuokkaustilaan. Päivitysversio on maksullinen.

QuickpointQuickpoint-sovelluksen avulla voit tarkastellaalkuperäisiä Microsoft PowerPoint -esityksiälaitteessa.Quickpoint tukee Microsoft PowerPoint 2000-,2003- ja XP-ohjelmassa tallennettujen .ppt-muotoisten esitysten tarkastelemista. Sovellus eitue kaikkia edellä mainittujen tiedostomuotojenmuunnelmia tai ominaisuuksia.Jos haluat päivittää Quickpoint-sovelluksensellaiseen versioon, joka tukee avoinna olevantiedoston muokkausta, valitse Valinnat > Päivitämuokk. varten. Päivitysversio on maksullinen.

QuickmanagerQuickmanager-sovelluksen avulla voit hakeaohjelmistoja, kuten sovellus- ja versiopäivityksiä taimuita hyödyllisiä sovelluksia Internetistä. Voitmaksaa hakemasi sovellukset puhelinlaskussa tailuottokortilla.

MuistikirjaPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Toimisto > Muistikirja.

Kun haluat kirjoittaa muistiinpanon, ala kirjoittaatekstiä. Muistikirja-sovellus avautuumuokkaustilassa automaattisesti.Jos haluat avata muistiinpanon, selaa sen kohdalleja paina selausnäppäintä.Jos haluat lähettää kommentin yhteensopivaanlaitteeseen, valitse Valinnat > Lähetä.Voit poistaa kommentin painamalla C-näppäintä.

Vihje: Voit poistaa useita muistiinpanojavalitsemalla Valinnat > Valitse / poistaval., muistiinpanot ja painamalla sitten C-näppäintä.

Jos haluat synkronoida viestin tai määrittää sensynkronointiasetukset, valitse Valinnat >Synkronointi. Aloita synkronointi valitsemallaKäynnistä tai valitse Asetukset, jos haluatmäärittää muistiinpanon synkronointiasetukset.

Adobe PDF ReaderPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Toimisto > Adobe PDF.PDF-lukuohjelmalla voit lukea PDF-dokumenttejalaitteen näytössä, etsiä dokumenteista tekstiä,muuttaa asetuksia, kuten suurennusta jasivunäkymiä, sekä lähettää PDF-tiedostojasähköpostitse.148

Offic

e-ka

nsio

MuunninPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Toimisto > Muunnin.Muunnin-sovelluksella voit muuntaa mittayksiköitätoisiksi mittayksiköiksi.Muuntimen tarkkuus on rajallinen, japyöristysvirheitä voi esiintyä.1. Valitse käytettävä mitta tyyppikentässä.2. Valitse ensimmäisessä yksikkökentässä yksikkö,

josta haluat muuntaa.3. Valitse seuraavasta yksikkökentästä yksikkö,

johon haluat muuntaa.4. Anna muunnettava arvo ensimmäiseen

määräkenttään. Muunnettu arvo vaihtuuautomaattisesti toiseen määräkenttään.

Perusvaluutan ja valuuttakurssienasettaminenValitse Tyyppi > Valuutta > Valinnat >Valuuttakurssit. Ennen valuuttamuunnostentekemistä on valittava perusvaluutta ja lisättävävaluuttakurssit. Perusvaluutan kurssi on aina 1.

Huom! Kun perusvaluutta vaihdetaan, onannettava uudet vaihtokurssit, koska kaikkiaiemmin asetetut vaihtokurssit häviävät.

Zip manager Paina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Toimisto > Zip.Pakkauksenhallinnalla voit luoda uusia arkistoja,joihin voit tallentaa pakattuja .zip-tiedostoja, sekälisätä arkistoon yhden tai useita pakattujatiedostoja tai hakemistoja. Voit myös asettaa,poistaa tai vaihtaa suojattujen arkistojen salasanansekä muuttaa asetuksia, kuten pakkaustason jatiedostonimien koodauksen.

Viivakoodin lukeminenPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Toimisto > Viivakoodi.Viivakoodin luku -sovelluksella voi avata erilaisiakoodeja (kuten aikakauslehtien koodeja). Kooditsaattavat sisältää tietoa, kuten URL-linkkejä,sähköpostiosoitteita ja puhelinnumeroita.1. Lue koodi valitsemalla Lue koodi.2. Sovita koodi näyttöön.

Sovellus yrittää lukea ja purkaa koodin, jakoodista purettu tieto näkyy näytössä.Kun tarkastelet koodista purettuja tietoja,erilaiset linkit, URL-linkit, puhelinnumerot jasähköpostiosoitteet näkyvät kuvakkeina näytön 149

Offic

e-ka

nsio

yläosassa siinä järjestyksessä kuin ne esiintyvätpuretussa tiedossa.

3. Voit tallentaa luetut tiedot valitsemallaValinnat > Tallenna.Tiedot tallennetaan .bcr-muodossaTallennetut-kansioon.Voit valita muistin, johon tiedot tallennetaan,valitsemalla Valinnat > Asetukset >Käytettävä muisti.

4. Jos haluat käyttää tietoja, joiden koodaus onpurettu, valitse Valinnat ja valitse sittenhaluamasi toiminto.

Laite säästää akkuvirtaa siirtymällä valmiustilaan,jos viivakoodinlukijaa ei voi aktivoida tai jos mitäännäppäintä ei paineta minuuttiin.

150

Offic

e-ka

nsio

Sovellukset-kansioLaskinPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Laskin.

Huom! Tämän laskimen tarkkuus onrajallinen, ja se on suunniteltu yksinkertaisiinlaskutoimituksiin.Jos haluat suorittaa laskutoimituksen, näppäile senensimmäinen luku. Valitse toimintokartastatoiminto, kuten lisääminen tai vähentäminen.Näppäile laskutoimituksen toinen luku ja valitse =.Laskin suorittaa laskutoimitukset annetussajärjestyksessä. Laskutoimituksen tulos jää näkyviinmuokkauskenttään ja sitä voi käyttää uudenlaskutoimituksen ensimmäisenä lukuna.Voit tallentaa laskutoimituksen tuloksetvalitsemalla Valinnat > Muisti > Tallenna.Tallennettu tulos korvaa muistiin aiemmintallennetun tuloksen.Voit hakea laskutoimituksen tulokset muistista jakäyttää niitä toisissa laskutoimituksissavalitsemalla Valinnat > Muisti > Palauta.

Kun haluat nähdä viimeksi tallennetun tuloksen,valitse Valinnat > Edellinen tulos. PoistuminenLaskin-sovelluksesta tai virran katkaiseminenlaitteesta ei tyhjennä muistia. Voit käyttää viimeksitallennettua tulosta, kun seuraavan kerran avaatLaskin-sovelluksen.

Sovellusten hallintaSovellusten hallintaa käyttämällä näet laitteeseenasennetut ohjelmapaketit. Voit tarkastellaasennettujen sovellusten tietoja, poistaasovelluksia ja määrittää sovellusten asetukset.Paina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Sovell. hall..Laitteeseen voi asentaa kahdentyyppisiäsovelluksia ja ohjelmistoja. Tyypit ovat seuraavat:● J2ME-sovellukset, jotka perustuvat Java-

tekniikkaan ja joiden tunniste on .jad tai .jar.● Muut Symbian-käyttöjärjestelmälle sopivat

sovellukset, joiden tunniste on .sis tai .sisx.Asenna vain tätä laitetta varten suunniteltujaohjelmistoja: Nokia N95 8GB . Ohjelmistojen 151

Sove

lluks

et-k

ansi

o

toimittajat viittaavat usein tämän tuotteenviralliseen mallinumeroon: N95-2.

Sovellusten ja ohjelmistojenasentaminenAsennustiedostoja voi siirtää laitteeseenyhteensopivasta tietokoneesta, hakea siihenselailun aikana tai lähettää siihenmultimediaviestissä, sähköpostin liitetiedostonatai käyttämällä muuta yhteystapaa, kutenBluetooth-yhteyttä. Voit asentaa sovelluksenlaitteeseen Nokia Nseries PC Suite -ohjelmistonNokia Application Installer -sovelluksen avulla.

-symboli tarkoittaa .sis- tai .sisx-sovellusta, -symboli Java-sovellusta, -symboli sovellusta, jotaei ole asennettu kokonaan, ja -symbolimassamuistiin asennettua sovellusta.

Tärkeää: Asenna ja käytä vain luotettavistalähteistä peräisin olevia sovelluksia ja muitaohjelmia, kuten Symbian-allekirjoitettuja tai JavaVerifiedTM -testattuja sovelluksia.Ota huomioon seuraavat asiat ennen asennusta:● Voit nähdä sovelluksen tyypin, versionumeron ja

toimittajan tai valmistajan valitsemallaValinnat > Näytä tiedot.

Jos haluat nähdä sovelluksen varmenteen tiedot,selaa kohdassa Tiedot:, kohtaan Varmenteet javalitse Näytä tiedot. Katso "Varmenteidenhallinta", s. 161.

● Jos asennat tiedoston, joka sisältää päivityksentai korjauksen jo olemassa olevaan sovellukseen,voit palauttaa alkuperäisen sovelluksen vain, jossinulla on alkuperäinen asennustiedosto taitäydellinen varmuuskopio poistetustaohjelmapaketista. Jos haluat palauttaaalkuperäisen sovelluksen, poista sovellus jaasenna se uudelleen alkuperäisestäasennustiedostosta tai varmuuskopiosta.Java-sovellusten asentamiseen tarvitaan .jar-tiedosto. Jos se puuttuu, laite voi pyytäähakemaan sen. Jos sovellusta varten ei olemääritetty yhteysosoitetta, laite kehottaavalitsemaan yhteysosoitteen. Kun haet .jar-tiedostoa, joudut ehkä antamaan käyttäjänimenja salasanan palvelimelle pääsyä varten. Saat nesovelluksen toimittajalta tai valmistajalta.

Voit asentaa sovelluksen tai ohjelman toimimallaseuraavasti:1. Etsi asennustiedosto painamalla -näppäintä

ja valitsemalla Sovellukset > Sovell. hall.. Voitmyös etsiä tiedoston muististatiedostonhallinnalla tai avata Viestit >Saapuneet-kansiossa viestin, joka sisältääasennustiedoston.

152

Sove

lluks

et-k

ansi

o

2. Valitse sovellusten hallinnassa Valinnat >Asenna. Selaa muissa sovelluksissaasennustiedoston kohdalle ja käynnistä asennusvalitsemalla tiedosto.Asennuksen aikana laite näyttää asennuksenedistymistä koskevaa tietoa. Jos asennatsovellusta, jossa ei ole digitaalista allekirjoitustatai varmennetta, laitteessa näkyy varoitus. Jatkaasennusta vain, jos olet varma sovelluksenalkuperästä ja sisällöstä.

Voit käynnistää asennetun sovelluksen etsimälläsen valikosta ja valitsemalla sen. Jos sovellukselle eiole määritetty oletuskansiota, se asentuupäävalikon Sovellukset-kansioon.Jos haluat katsoa, mitä ohjelmapaketteja onasennettu tai poistettu ja milloin, valitseValinnat > Näytä loki.

Tärkeää: Laitteessa voi olla vain yksivirustentorjuntasovellus kerrallaan. Useampi kuinyksi virustentorjuntatoiminnot sisältävä sovellusvoi vaikuttaa laitteen suorituskykyyn tai estäälaitteen toiminnan.Kun yhteensopivalle muistikortille asennetaansovelluksia, asennustiedostot (.sis tai .sisx) jäävätlaitteen muistiin. Tiedostot voivat varata paljonmuistia ja estää muiden tiedostojen tallentamisen.Riittävän muistin määrän varmistamiseksi

varmuuskopioi asennustiedostot yhteensopivaantietokoneeseen Nokia Nseries PC Suite -ohjelmistonavulla ja poista asennustiedostot laitteen muististatiedostonhallinnan avulla. Jos .sis-tiedosto onsähköpostin liitetiedostona, poista viesti Viestit-valikon Saapuneet-kansiosta.Katso "Tiedostonhallinta", s. 155.

Sovellusten ja ohjelmistojenpoistaminenPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Sovell. hall..Selaa ohjelmapaketin kohdalle ja valitseValinnat > Poista. Vahvista valitsemalla Kyllä.Jos poistat ohjelman, voit asentaa sen uudelleenvain, jos sinulla on alkuperäinen ohjelmapaketti taitäydellinen varmuuskopio poistetustaohjelmapaketista. Jos poistat ohjelmapaketin,kyseisellä ohjelmalla luotuja dokumentteja ei ehkävoi enää avata.Jos jokin toinen ohjelmapaketti on riippuvainenpoistetusta ohjelmapaketista, toinenohjelmapaketti voi lakata toimimasta.Yksityiskohtaisia tietoja on asennetunohjelmapaketin ohjeissa.

153

Sove

lluks

et-k

ansi

o

AsetuksetPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Sovell. hall..Valitse Valinnat > Asetukset ja jokin seuraavista:● Ohjelman asennus — Määritä, voiko laitteeseen

asentaa Symbian-sovelluksia, joilla ei olevarmennettua digitaalista allekirjoitusta.

● Varment. online-tark. — Valitsemalla tämänvoit tarkistaa online-varmenteet ennensovelluksen asentamista.

● Oletus-Web-osoite — Määritä online-varmenteiden tarkistuksessa käytettäväoletusosoite.

Jotkin Java-sovellukset saattavat edellyttää viestinlähettämistä tai verkkoyhteyden muodostamistatiettyyn yhteysosoitteeseen lisätietojen tai -komponenttien hakemista varten. Selaasovellusten hallinnan päänäkymässä sovelluksenkohdalle, valitse Valinnat > Avaa ja muutakyseisen sovelluksen asetuksia.

154

Sove

lluks

et-k

ansi

o

Työkalut-kansioTiedostonhallintaPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Tied.hall..Voit tiedostonhallinnalla selata laitteen muistissatai massamuistissa olevia tiedostoja ja kansioita.Kun avaat tiedostonhallinnan, laitteenmuistinäkymä ( ) avautuu. Avaamassamuistinäkymä ( ) selaamalla oikealle.Kun haluat katsoa, millaisia tietoja laitteeseen ontallennettu ja miten paljon muistia erilaiset tiedotvievät, valitse Valinnat > Muistin tiedot.Käytettävissä olevan muistin määrä näkyykohdassa Vapaa muisti.Jos haluat etsiä tiedostoa, valitse Valinnat > Etsija muisti, josta haluat etsiä. Kirjoita tiedostonnimeä vastaava hakuteksti hakukenttään.Jos haluat valita useita tiedostoja, pidä -näppäintä painettuna, kun painat selausnäppäintätai selaat ylös- tai alaspäin. Voit siirtää tai kopioidatiedostoja kansioon valitsemalla Valinnat > Siirräkansioon tai Kopioi kansioon.

Massamuistityökalu Laitteessa on 8 Gt:n sisäinen muisti, johon mahtuupaljon erilaisia tiedostoja.Jos haluat valvoa laitteen massamuistissa käytössäja vapaana olevan muistin määrää, paina -näppäintä ja valitse Työkalut > Apuohj. >Muisti. Jos haluat nähdä, paljonko muistia erisovellukset ja tietotyypit käyttävät, valitseValinnat > Muistin tiedot.Jos haluat vaihtaa massamuistin nimen, valitseValinnat > Massamuistin nimi.Voit varmuuskopioida tiedot laitteen muististamassamuistiin valitsemalla Valinnat > Kopioipuhelimen muisti.Voit palauttaa tietoja massamuistista laitteenmuistiin valitsemalla Valinnat > Palautamassamuistista.Massamuistin alustaminenKun massamuisti alustetaan uudelleen, kaikkimuistissa olevat tiedot katoavat. Tee varmuuskopiotiedoista, jotka haluat säilyttää, ennen kuin alustatmassamuistin. Voit myös varmuuskopioida 155

Työk

alut

-kan

sio

osoitekirjan yhteensopivaan tietokoneeseen NokiaNseries PC Suite <:hh>ohjelmistolla. Digitaalisellaoikeuksien hallintatekniikalla (Digital rightsmanagement, DRM) suojattujen tietojenpalauttaminen ei ehkä ole mahdollista. Pyydäpalveluntarjoaja lisätietoja sisällön DRM-suojauksesta. Katso "Käyttöavaimet", s. 70.Voit alustaa massamuistin valitsemalla Valinnat >Alusta massamuisti. Vahvista valitsemalla Kyllä.Alustaminen ei takaa, että kaikki laitteenmassamuistiin tallennetut luottamukselliset tiedotovat hävinneet lopullisesti. Normaali alustus vainmerkitsee alustetun alueen käytettävissä olevaksitilaksi ja poistaa osoitteet, joiden perustellatiedostot löytyvät. Alustaminen ja jopa tietojenpäälle kirjoittaminen ei estä sitä, että tietojavoidaan ehkä palauttaa erikoistyökaluilla ja -ohjelmilla.

ÄänikomennotPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Apuohj. > Äänikom..Voit ohjata laitetta laajennetuilla äänikomennoilla.Katso "Äänivalinta", s. 133.Laajennetut äänikomennot sovellusten ja profiilienkäynnistämistä varten voidaan ottaa käyttöönavaamalla äänikomentosovellus ja sen Profiilit-

kansio. Laite luo äänitunnisteet sovelluksille japrofiileille. Kun haluat käyttää laajennettujaäänikomentoja, pidä oikeaa valintanäppäintäpainettuna valmiustilassa ja sano äänikomento.Äänikomento on listassa näkyvä sovelluksen taiprofiilin nimi.Jos haluat lisätä uusia sovelluksia luetteloon, valitseäänikomentosovelluksen päänäkymässäValinnat > Uusi sovellus. Jos haluat lisätä toisenäänikomennon sovelluksen käynnistämistä varten,valitse Valinnat > Muuta komentoa ja kirjoitauusi äänikomento tekstinä. Älä käytä hyvin lyhyitänimiä tai lyhenteitä.Jos haluat kuunnella laitteen syntetisoimanäänitunnisteen, valitse Valinnat > Toisto.Jos haluat muuttaa äänikomentojen asetuksia,valitse Valinnat > Asetukset. Jos haluat poistaakäytöstä syntetisaattorin, joka toistaatunnistamansa äänitunnisteet ja komennotlaitteessa valittuna olevalla kielellä, valitseSyntetisaattori > Ei käytössä. Voit nollataäänentunnistuksen oppimat komennot esimerkiksisilloin, kun laitteen pääkäyttäjä vaihtuu,valitsemalla Poista äänimuutokset.

SynkronointiPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Synkron..

156

Työk

alut

-kan

sio

Synkronointi-sovelluksen avulla voit synkronoidalaitteesi muistiinpanot, kalenterimerkinnät,tekstiviestit ja yhteystiedot yhteensopivassatietokoneessa tai Internetissä olevienyhteensopivien sovellusten kanssa.Voit saada synkronointiasetukset erityisessäviestissä.Synkronointi-sovelluksen päänäkymässä näkyväteri synkronointiprofiilit. Synkronointiprofiilisisältää kaikki asetukset, joita tarvitaan, kunlaitteen tiedot ja palvelimessa olevanetätietokannan tai yhteensopivan laitteen tiedotsynkronoidaan.Voit synkronoida tiedot valitsemalla Valinnat >Synkronoi. Jos haluat peruuttaa synkronoinninennen sen päättymistä, valitse Peruuta.

LaitehallintaPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Apuohj. > Laitehall..Käytä laitehallintaa, jos haluat muodostaayhteyden palvelimeen ja vastaanottaa laitteenasetuksia tai luoda, hallita ja tarkastellapalvelinprofiileja.Voit saada palvelinprofiileja ja erilaisiapalveluasetuksia palveluntarjoajalta tai yrityksentietohallinto-osastolta. Näitä palveluasetuksia

voivat olla yhteysasetukset ja muut laitteen erisovellusten käyttämät asetukset.Selaa palvelinprofiilin kohdalle ja valitse Valinnatja jokin seuraavista:● Aloita määritys — Voit muodostaa yhteyden

palvelimeen ja vastaanottaa laitteenmääritysasetukset.

● Uusi palvelinprofiili — Voit luodapalvelinprofiilin.

Voit poistaa palvelinprofiilin selaamalla senkohdalle ja painamalla C-näppäintä.

157

Työk

alut

-kan

sio

AsetuksetPalveluntarjoaja on voinut määrittää jotkinasetukset valmiiksi laitteeseen, etkä ehkä voimuuttaa niitä.

Yleiset asetuksetYleiset asetukset -kohdassa voit muokata laitteenyleisiä asetuksia tai palauttaa laitteen alkuperäisetasetukset.Voit säätää aika- ja päivämääräasetuksia myöskellossa. Katso "Kello", s. 113.

MukautusasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Muokkaus.Voit muokata laitteen näyttöä, valmiustilaa jayleisiä toimintoja koskevia asetuksia.Teemat-kohdassa voit muuttaa näytön ulkoasua.Katso "Teemat", s. 109.Äänikomennot avaa äänikomentosovelluksenasetukset. Katso "Äänikomennot", s. 156.Äänet-kohdassa voit muuttaa kalenterin, kellon japarhaillaan käytössä olevan profiilin ääniä.

Näyttö● Valoisuuden tunnistin — Selaa vasemmalle tai

oikealle, jos haluat säätää valaistusolosuhteitamittaavaa valoisuuden tunnistinta ja säätäänäytön kirkkautta. Valoisuuden tunnistin voisaada näytön vilkkumaan hämärässävalaistuksessa.

● Fonttikoko — Voit määrittää näytössä näkyviensymbolien ja tekstin koon.

● Virransäästäjän viive — Voit valita ajan, jonkakuluttua virransäästötoiminto tulee käyttöön.

● Terv.teksti/-tunnus — Tervehdysteksti taitunnus näkyy näytössä hetken, kun laitteeseenkytketään virta. Valitse Animaatio, jos haluatkäyttää oletuskuvaa, Teksti, jos haluat kirjoittaatervehdystekstin, tai Kuva, jos haluat valitakuvan Galleriasta.

● Valon aikakatkaisu — Valitse aika, jonkakuluttua näytön taustavalo sammuu.

● Kierrä näyttöä — Voit muuttaa näytönautomaattisen kierron asetusta. Useimmissasovelluksissa näyttö kiertyy laitteen asennonmukaan automaattisesti vaaka- ja pystysuorantilan välillä. Voit varmistaa, että näytönautomaattinen kierto on käytössä, pitämällä158

Aset

ukse

t

laitetta pystyasennossa. Automaattinen kierto eiole käytössä, jos muutat näytön kierron asetustamanuaalisesti jossakin sovelluksessa. Kunpoistut sovelluksesta, automaattinen kiertotulee jälleen käyttöön.

Valmiustila● Akt. valm.tila — Voit ottaa käyttöön

valmiustilassa sovelluksiin johtaviapikavalintoja.

● Pikavalinnat — Voit määrittää pikavalinnanvalintanäppäimiin valmiustilaa varten.Jos aktiivinen valmiustila ei ole käytössä, voitmyös määrittää näppäinpikavalintojaselausnäppäimen eri painalluksille.

● Akt. valmiustilan sov. — Jos aktiivinenvalmiustila on käytössä, voit valitasovelluspikavalinnat, joiden haluat näkyvänaktiivisessa valmiustilassa.

● Verkon tunnus — Tämä asetus on käytettävissävain, jos olet vastaanottanut ja tallentanutverkon tunnuksen. Valitse Ei käytössä, jos ethalua tunnuksen näkyvän.

KieliPuhelimen kielen tai tekstinsyöttökielen asetustenmuuttaminen vaikuttaa jokaiseen laitteensovellukseen, ja muutos pysyy voimassa, kunnesnäitä asetuksia muutetaan uudelleen.

● Puhelimen kieli — Voit vaihtaa laitteennäyttötekstien kielen. Tämä vaikuttaa myöspäivämäärän ja ajan esitystapaan ja esimerkiksilaskutoimituksissa käytettäviin erottimiin. Josvalitset asetuksen Automaattinen, kielimääräytyy SIM-kortilla olevien tietojen mukaan.Kun olet vaihtanut näyttötekstien kielen, laitekäynnistyy uudelleen.

● Kirjoituskieli — Muuttaa kirjoituskielen. Tämävaikuttaa tekstiä kirjoitettaessa käytettävissäolevaan merkkivalikoimaan ja käytettäväänennustavan tekstinsyötön sanakirjaan.

● Ennustava tekstinsyöttö — Ottaa ennustavantekstinsyötön käyttöön tai poistaa sen käytöstälaitteen kaikissa tekstinmuokkausohjelmissa.Ennustavan tekstinsyötön sanakirjaa ei olesaatavissa kaikille kielille.

LisälaiteasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Lisälaitteet.Joidenkin lisälaitteiden liittimet ilmaisevat, minkätyyppinen lisälaite laitteeseen on liitetty. Katso"Näytön symbolit", s. 22.Käytettävissä olevat asetukset määräytyvätlisälaitteen tyypin mukaan. Valitse lisälaite ja jokinseuraavista:

159

Aset

ukse

t

● Oletusprofiili — Määritä profiili, joka tuleekäyttöön aina, kun kytket tietyn yhteensopivanlisälaitteen laitteeseen.

● Automaattinen vast. — Valitse, haluatkoasettaa laitteen vastaamaan saapuvaanpuheluun automaattisesti viiden sekunninkuluttua. Jos soittoäänen tyyppinä on Piippaustai Äänetön, automaattinen vastaus ei olekäytössä.

● Valot — Määritä, jäävätkö valot palamaan vaisammuvatko ne viiveajan jälkeen. Tämä asetusei ole käytettävissä kaikkien lisälaitteidenyhteydessä.

TV-ulostulotila-asetuksetVoit muuttaa TV-liitännän asetuksia valitsemallaTV-ulostulo ja jonkin seuraavista:● Oletusprofiili — Määritä profiili, joka tulee

käyttöön aina, kun kytket Nokia-videokaapelinlaitteeseen.

● TV:n näytön koko — Voit valita televisionkuvasuhteen: Normaali tai Laajakuva, joskyseessä on laajakuvatelevisio.

● Televisiojärjestelmä — Valitse analoginenvideosignaalijärjestelmä, joka on yhteensopivatelevisiosi kanssa.

● Vilkkumisen suodatin — Voit parantaatelevisiossa näkyvän kuvan laatua valitsemallaKäytössä. Vilkkumisen suodatin ei ehkä

vähennä kuvan vilkkumista kaikissa TV-ruuduissa.

SuojausasetuksetPuhelin ja SIMPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Suojaus > Puhelinja SIM-kortti.● PIN-koodin kysely — Kun tämä toiminto on

käytössä, laite pyytää koodin aina, kunlaitteeseen kytketään virta. Kaikki SIM-kortiteivät salli PIN-koodin kyselyn poistamistakäytöstä.

● PIN-koodi, PIN2-koodi ja Suojakoodi — Voitvaihtaa suojakoodin, PIN-koodin ja PIN2-koodin.Näissä koodeissa voi olla vain numeroita 0–9.Jos unohdat PIN- tai PIN2-koodin, ota yhteyspalveluntarjoajaan. Jos unohdat suojakoodin,ota yhteyttä Nokia Care -asiakastukeen taipalveluntarjoajaan.Katso "Tunnusluvut", s. 16.Huomaa, ettei hätänumeroita muistuttaviatunnuslukuja saa käyttää. Näin vältetääntahattomat hätäpuhelut.

● Aut. näppäinlukon viive — Voit määrittää, ettänäppäimistö lukittuu, kun laite on ollutkäyttämättömänä tietyn ajan.

● Puhelimen aut. lukitus — Voit määrittää ajan,jonka kuluttua laite lukittuu automaattisesti.160

Aset

ukse

t

Näin voit estää laitteen luvattoman käytön.Lukittua laitetta ei voi käyttää ennen kuin oikealukituskoodi on näppäilty laitteeseen. Jos haluatottaa automaattisen lukituksen pois käytöstä,valitse Ei käytössä.

Vihje: Voit lukita laitteen manuaalisestipainamalla virtanäppäintä.Komentoluettelo avautuu. Valitse Lukitsepuhelin.

● Luk. näpp., jos liuku sulj. — Voit määrittää,lukittuuko näppäimistö, kun suljet 2-suuntaisenliukukannen.

Vihje: Voit avata näppäinten lukituksen,kun liukukansi on suljettu, painamallavasenta valintanäppäintä ja sitten oikeaavalintanäppäintä.

● Lukitse, jos eri SIM-kortti — Voit asettaalaitteen pyytämään suojakoodin, kun siihenasetetaan tuntematon SIM-kortti. Laite ylläpitääluetteloa SIM-korteista, jotka se tunnistaaomistajan korteiksi.

● Rajattu käytt.ryhmä — Voit määrittää nehenkilöt, joille voit soittaa ja jotka voivat soittaasinulle (verkkopalvelu).

● SIM-palv. vahvistus — Voit asettaa laitteennäyttämään vahvistusviestit, kun käytät SIM-kortin palvelua (verkkopalvelu).

Varmenteiden hallintaPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Suojaus >Varment. hallinta.Digitaaliset varmenteet eivät takaa turvallisuutta,vaan niiden avulla tarkistetaan ohjelmien alkuperä.Varmenteiden hallinnan päänäkymässä on lueteltulaitteeseen tallennetut myöntäjän varmenteet.Selaamalla oikealla saat esiin luettelonhenkilökohtaisista varmenteista, jos niitä on.Digitaalisia varmenteita on käytettävä, jos haluatmuodostaa yhteyden verkkopankkiin tai johonkinmuuhun sivustoon tai etäpalvelimeen silloin, kuntoimintaan liittyy luottamuksellisten tietojensiirtämistä. Käytä niitä myös silloin, kun haluatvähentää virusten ja muiden ilkivaltaistenohjelmien vaaraa ja varmistaa ohjelmien aitoudenniitä ladattaessa ja asennettaessa.

Tärkeää: Vaikka varmenteiden käyttöpienentää etäyhteyksiin ja ohjelmien asentamiseenliittyviä riskejä huomattavasti, niitä on käytettäväoikein, jotta ne parantaisivat turvallisuutta.Varmenteen olemassaolo ei sellaisenaan annamitään suojaa; varmenteiden hallintasovelluksessaon oltava oikeita, aitoja ja luotettavia varmenteita,jotta turvallisuus paranisi. Varmenteet ovatvoimassa vain rajoitetun ajan. Jos varmenteella onmerkintä Varmenne ei ole enää voimassa tai

161

Aset

ukse

t

Varmenne ei vielä voimassa, vaikka sen pitäisi ollavoimassa, tarkista, että laitteen päivämäärä jakellonaika ovat oikeat.Varmista ennen varmenneasetusten muuttamista,että voit todella luottaa varmenteen omistajaan jaettä varmenne todella kuuluu luettelossa näkyvälleomistajalle.Varmista aitous – tarkista varmenteen tiedotVoit olla varma palvelimen aitoudesta vain, kunpalvelimen varmenteen allekirjoitus javoimassaoloaika on tarkistettu.Saat ilmoituksen, jos palvelin ei ole aito tailaitteessa ei ole oikeaa varmennetta.Voit tarkistaa varmennetiedot selaamallavarmenteen kohdalle ja valitsemalla Valinnat >Varmennetiedot. Kun avaat varmennetiedot, laitetarkistaa varmenteen voimassaolon ja näyttöön voitulla jokin seuraavista ilmoituksista:● Varmenne ei ole luotettu — Et ole määrittänyt

mitään sovellusta käyttämään varmennetta.● Varmenne ei ole enää voimassa — Valitun

varmenteen voimassaoloaika on päättynyt.● Varmenne ei vielä voimassa — Valitun

varmenteen voimassaoloaika ei ole vieläalkanut.

● Varmenne vioittunut — Varmennetta ei voikäyttää. Ota yhteys varmenteen myöntäjään.

Luottamusasetusten muuttaminen

Varmista ennen varmenneasetusten muuttamista,että voit todella luottaa varmenteen omistajaan jaettä varmenne todella kuuluu luettelossa näkyvälleomistajalle.Selaa haluamasi myöntäjän varmenteen kohdalle javalitse Valinnat > Luottamusasetukset.Varmenteen mukaan näyttöön tulee luettelosovelluksista, jotka voivat käyttää valittuavarmennetta. Esimerkiksi:● Symbian-asennus: Kyllä — Varmenne pystyy

varmentamaan uuden Symbian-käyttöjärjestelmäsovelluksen alkuperän.

● Internet: Kyllä — Varmenne pystyyvarmentamaan palvelimia.

● Sovelluksen asennus: Kyllä — Varmennepystyy varmentamaan uuden Java™-sovelluksenalkuperän.

Jos haluat muuttaa arvoa, valitse Valinnat >Muuta luott.aset..

SuojausmoduuliPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Suojaus >Suojausmoduuli.Jos haluat tarkastella tai muokata suojausmoduulia(jos sellainen on käytettävissä), selaa sen kohdalleja paina selausnäppäintä.

162

Aset

ukse

t

Voit tarkastella suojausmoduulin yksityiskohtaisiatietoja selaamalla sen kohdalle ja valitsemallaValinnat > Suojaustiedot.

Alkuperäisten asetustenpalauttaminenPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Alkup. aset..Voit palauttaa joidenkin asetusten alkuperäisetarvot. Tähän tarvitaan suojakoodi.Alkuperäisten arvojen palauttamisen jälkeen virrankytkeytyminen laitteeseen voi kestää pitempään.Dokumentit ja tiedostot pysyvät ennallaan.

PaikannusasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Paikannus.Paikannusmenetelmät● Sisäinen GPS — Voit käyttää laitteen sisäistä

GPS-vastaanotinta.● Avustettu GPS — Voit käyttää A-GPS (Assisted

GPS) -toimintoa.● Bluetooth GPS — Voit käyttää yhteensopivaa

GPS-vastaanotinta Bluetooth-yhteyden kautta.● Verkkoperustainen — Voit käyttää

matkapuhelinverkon tietoja (verkkopalvelu).

PaikannuspalvelinJos haluat määrittää yhteysosoitteen japaikannuspalvelimen A-GPS-toimintoa varten,valitse Paikannuspalvelin. Palveluntarjoaja voiolla määrittänyt paikannuspalvelimen valmiiksi,etkä ehkä voi muuttaa asetuksia.

PuhelinasetuksetPuhelinasetuksissa voit muokata puheluihin javerkkoon liittyviä asetuksia.

PuheluasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Puhelin > Puhelu.● Oman nron lähetys — Voit määrittää, näkyykö

numerosi vastaanottajan puhelimessa (Kyllä)vai ei (Ei). Määrityksen voi tehdä myöspalveluntarjoaja liittymän hankinnanyhteydessä (Sopim. mukaan) (verkkopalvelu).

● Koputuspalvelu — Jos olet ottanutkoputuspalvelun käyttöön, verkko ilmoittaasinulle, kun saat uuden puhelun toisen puhelunaikana. Voit ottaa toiminnon käyttöön (Otakäyttöön), poistaa sen käytöstä (Poistakäytöstä) tai tarkistaa, onko se käytössä(Tarkista tila).

163

Aset

ukse

t

● Internet-puh. odott. — Valitse Käytössä, joshaluat ilmoituksen saapuvista Internet-puheluista, kun puhut toista puhelua.

● Internet-puh. hälytys — Valitse Käytössä, joshaluat hälytyksen, kun Internet-puhelu saapuu.Jos valitset Ei käytössä, et saa hälytystä, muttanäyttöön tulee saapunutta puhelua koskevailmoitus.

● Oletuspuhelutyyppi — Voit asettaa Internet-puhelut soitettavien puhelujen oletustyypiksivalitsemalla Internet-puhelu. Jos Internet-puhelupalvelu ei ole käytettävissä, laite aloittaanormaalin äänipuhelun.

● Puh. hylkäys viestillä — Valitse Kyllä, joshaluat lähettää tekstiviestin soittajalle ja kertoa,miksi et voinut vastata puheluun.

● Viestin teksti — Kirjoita teksti, joka lähetetääntekstiviestissä, kun hylkäät puhelun.

● Kuva videopuhelussa — Jos videokuvaa eilähetetä videopuhelun aikana, voit valita, ettäsen sijasta näytetään valokuva.

● Autom. soitontoisto — Kun valitsetasetukseksi Käytössä, laite soittaa valittuunpuhelinnumeroon enintään 10 kertaa, jos yhteysei muodostu. Voit lopettaa automaattisensoitontoiston painamalla lopetusnäppäintä.

● Näytä puhelun kesto — Ota tämä asetuskäyttöön, jos haluat laitteen näyttävän puhelunkeston puhelun aikana.

● Pikavalinta — Kun valitset asetukseksiKäytössä, voit soittaa pikavalintanäppäimelle(2–9) määritettyyn puhelinnumeroon pitämälläkyseistä näppäintä painettuna. Katso"Puhelinnumeroon soittaminenpikavalinnalla", s. 132.

● Vastaaminen — Valitse Millä tahansa, joshaluat vastata saapuvaan puheluun painamallalyhyesti mitä tahansa näppäimistön näppäintälukuun ottamatta vasenta ja oikeaavalintanäppäintä, virtanäppäintä jalopetusnäppäintä.

● Käytettävä linja — Tämä asetus näkyy vain, josSIM-kortti tukee kahta tilaajanumeroa eli kahtapuhelulinjaa. Valitse, kumpaa puhelulinjaahaluat käyttää soittamiseen ja tekstiviestienlähettämiseen. Voit vastata kummankin linjanpuheluihin riippumatta siitä, kumpi linja onvalittu. Jos valitset Linja 2 etkä ole tilannut tätäverkkopalvelua, et voi soittaa puheluja. Kun linja2 on valittu, näkyy valmiustilassa.

Vihje: Voit vaihtaa puhelulinjasta toiseenpitämällä #-näppäintä painettunavalmiustilassa.

● Linjan vaihto — Voit estää linjan valinnan(verkkopalvelu) valitsemalla Ei sallittu, jos SIM-korttisi tukee tätä toimintoa. Asetuksenmuuttamiseen tarvitaan PIN2-koodi.

164

Aset

ukse

t

SoitonsiirtoPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Puhelin > Soitonsiirto.Soitonsiirto-toiminnolla voit siirtää saapuvatpuhelut vastaajaan tai toiseen puhelinnumeroon.Kysy lisätietoja palveluntarjoajaltasi.Valitse siirrettävät puhelut ja haluamasisiirtoasetus. Voit ottaa toiminnon käyttöön (Otakäyttöön), poistaa sen käytöstä (Poista) taitarkistaa, onko se käytössä (Tarkista tila).Useita soitonsiirtoasetuksia voi olla käytössäsamanaikaisesti. Kun kaikki puhelut siirretään,symboli näkyy valmiustilassa.

PuhelunestoPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Puhelin > Puhelunesto.Puhelunesto-toiminnon avulla voi rajoittaapuhelujen soittamista ja vastaanottamistalaitteella. Jotta voit muuttaa asetuksia, tarvitsetpalveluntarjoajalta saatavanpuhelunestosalasanan.

Äänipuhelujen estoValitse haluamasi estoasetus ja ota se käyttöön(Ota käyttöön) tai poista käytöstä (Poista) taitarkista, onko puhelunesto käytössä (Tarkista

tila). Puhelunesto vaikuttaa kaikkiin puheluihin,myös datapuheluihin.Internet-puhelujen estoVoit valita, haluatko vastaanottaa Internetistätuntemattomilta soittajilta tulevat puhelutottamalla Nimettömien puh. esto-toiminnonkäyttöön tai poistamalla sen käytöstä.

VerkkoasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Puhelin > Verkko.Laite pystyy siirtymään automaattisesti GSM- jaUMTS-verkkojen välillä. GSM-verkon merkkinä näkyy

-symboli valmiustilassa. UMTS-verkon merkkinäon -symboli.● Järjestelmätila — Valitse verkko, jota haluat

käyttää. Jos valitset Kaksitoimisuus-vaihtoehdon, laite käyttää GSM- tai UMTS-verkkoa automaattisesti verkon parametrien jalangattomien palveluiden tarjoajien välistenyhteiskäyttösopimusten perusteella. Lisätietojaja verkkovierailujen hinnat saatverkkopalvelujen tarjoajalta. Tämä vaihtoehtonäkyy vain, jos langattomien palvelujen tarjoajatukee sitä.

● Operaattorin valinta — ValitseAutomaattinen, jos haluat asettaa laitteenetsimään ja valitsemaan jonkin käytettävissä

165

Aset

ukse

t

olevista verkoista, tai Manuaalinen, jos haluatvalita verkon itse verkkoluettelosta. Jos yhteysmanuaalisesti valittuun verkkoon katoaa,laitteesta kuuluu virheestä kertova äänimerkki jalaite pyytää sinua valitsemaan verkon uudelleen.Valitulla verkolla on oltava yhteiskäyttösopimusoman matkapuhelinverkkosi kanssa.Yhteiskäyttösopimus on kahden tai useammanpalveluntarjoajan välinen sopimus, jokamahdollistaa sen, että yhden palveluntarjoajanpalvelujen käyttäjät voivat käyttää toistenpalveluntarjoajien palveluja.

● Solun tunniste — Valitsemalla Näkyy-asetuksen voit asettaa laitteen ilmoittamaan,kun sitä käytetään MCN-mikrosoluverkkotekniikkaan perustuvassamatkapuhelinverkossa, ja ottaa käyttöönsolutietojen vastaanoton.

YhteysasetuksetYhteysasetuksissa voit muokata yhteysosoitteita jamuita yhteysasetuksia.Voit myös muokata Bluetooth-yhteysasetuksiaBluetooth-yhteyssovelluksessa. Katso"Asetukset", s. 38.Voit myös muokata datakaapeliyhteyden asetuksiaUSB-sovelluksessa. Katso "USB", s. 41.

Datayhteydet ja yhteysosoitteetLaite tukee pakettidatayhteyksiä (verkkopalvelu),kuten GPRS-yhteyksiä GSM-verkossa. Kun käytätlaitetta GSM- ja UMTS-verkoissa, useitadatayhteyksiä voi olla aktiivisena samanaikaisestija yhteysosoitteet voivat käyttää samaadatayhteyttä. UMTS-verkossa datayhteydet pysyvätkäytössä äänipuhelujen aikana.Voit käyttää myös WLAN-datayhteyttä. Voit ollayhteydessä vain yhteen langattoman lähiverkkoonkerrallaan, mutta useat sovellukset voivat käyttääsamaa Internet-yhteysosoitetta.Datayhteyden muodostaminen edellyttääyhteysosoitetta. Voit määrittää erilaisiayhteysosoitteita, kuten● MMS-yhteysosoitteita multimediaviestien

lähettämiseen ja vastaanottamiseen● Internet-yhteysosoitteita sähköpostin

lähettämiseen ja vastaanottamiseen sekäInternet-yhteyden muodostamiseen.

Tarkista palveluntarjoajalta, millaistayhteysosoitetta haluamasi palvelu edellyttää.Pyydä palveluntarjoajalta lisätietojapakettidatayhteyspalvelujen saatavuudesta jatilaamisesta.

166

Aset

ukse

t

YhteysosoitteetUuden yhteysosoitteen luominenPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > Yhteysosoitteet.Voit saada yhteysosoitteiden asetuksia viestissäpalveluntarjoajalta. Laitteessa saattaa olla valmiinapalveluntarjoajan yhteysosoitteita. Et ehkä voivaihtaa, luoda, muokata tai poistaa niitä.

tarkoittaa suojattua yhteysosoitetta. tarkoittaa pakettidatayhteysosoitetta. tarkoittaa WLAN-yhteysosoitetta.

Vihje: Voit luoda Internet-yhteysosoitteenlangatonta lähiverkkoa (WLAN) vartenohjatun asetustoiminnon avulla.

Jos haluat luoda uuden yhteysosoitteen, valitseValinnat > Uusi yhteysosoite.Jos haluat muokata yhteysosoitteen asetuksia,valitse Valinnat > Muokkaa. Noudatapalveluntarjoajan antamia ohjeita.● Yhteyden nimi — Anna yhteydelle kuvaava

nimi.● Siirtotie — Valitse datayhteyden tyyppi.Vain tietyt asetuskentät ovat käytettävissä senmukaan, millaisen datayhteyden valitset. Täytäkaikki kentät, jotka on merkitty tekstilläMääritettävä tai punaisella tähdellä. Muut kentät

voi jättää tyhjiksi, ellei palveluntarjoaja ole toisinneuvonut.Datayhteyden käyttö edellyttää, ettäpalveluntarjoaja tukee tätä ominaisuutta jatarvittaessa aktivoi sen SIM-kortille.

Pakettidatayhteyden yhteysosoitteetPaina ja valitse Työkalut > Asetukset >Yhteys > Yhteysosoitteet > Valinnat >Muokkaa tai Uusi yhteysosoite.Noudata palveluntarjoajan antamia ohjeita.● Yhteysosoitteen nimi — Kirjoita

palveluntarjoajalta saamasi yhteysosoitteennimi.

● Käyttäjänimi — Käyttäjätunnusta voidaantarvita datayhteyden muodostamiseen, ja sensaa yleensä palveluntarjoajalta.

● Salasanan kysely — Jos sinun on annettavasalasana aina kirjautuessasi palvelimeen tai ethalua tallentaa salasanaasi laitteeseen, valitseKyllä.

● Salasana — Salasana voidaan tarvitadatayhteyden muodostamista varten, jatavallisesti palveluntarjoaja antaa sen.

● Todentaminen — Valitse Vahva, jos haluatlähettää salasanan aina salattuna, taiNormaali, jos haluat lähettää salasanansalattuna, kun se on mahdollista. 167

Aset

ukse

t

● Aloitussivu — Kirjoita Web-osoite taimultimediaviestikeskuksen osoite sen mukaan,minkälaista yhteysosoitetta olet määrittämässä.

Valitse Valinnat > Lisäasetukset, kun haluatmuuttaa seuraavia asetuksia:● Verkon tyyppi — Valitse se Internet-

protokollatyyppi, jota käytetään tiedonsiirtoonlaitteen ja verkon välillä. Muut asetuksetmääräytyvät valitun verkon mukaan.

● Puhelimen IP-osoite (vain IPV4 ) — Kirjoitalaitteesi IP-osoite.

● DNS-osoite — Kirjoita ensi- ja toissijaisennimipalvelimen IP-osoitteet, jospalveluntarjoaja edellyttää niitä. Pyydä nämäosoitteet Internet-palveluntarjoajaltasi.

● Proksipalv. osoite — Kirjoita proksipalvelimenIP-osoite.

● Proksiportin numero — Annaproksipalvelimen portin numero.

WLAN-Internet-yhteysosoitteetPaina ja valitse Työkalut > Asetukset >Yhteys > Yhteysosoitteet > Valinnat >Muokkaa tai Uusi yhteysosoite.Noudata WLAN-palveluntarjoajan antamia ohjeita.● WLAN-verkon nimi — Valitse Kirjoita tai Etsi

verkkojen nimiä. Jos valitset olemassa olevanverkon, WLAN-verkkotila ja WLAN-

suojaustila määräytyvät sen tukiasemanasetusten mukaan.

● Verkon tila — Voit määrittää, näkyykö verkonnimi.

● WLAN-verkkotila — Valitse Tilapäinen, joshaluat luoda tilapäisverkon ja antaa laitteidenlähettää ja vastaanottaa tietoa suoraan.Langattoman lähiverkon tukiasemaa ei tällöintarvita. Tilapäisverkossa kaikilla laitteilla onoltava sama WLAN-verkon nimi.

● WLAN-suojaustila — Valitse käytettäväsalausmenetelmä: WEP, 802.1x (eitilapäisverkoissa) tai WPA/WPA2. Jos valitsetAvoin verkko -vaihtoehdon, salausta ei käytetä.WEP-, 802.1x- ja WPA-toimintoja voidaan käyttäävain, jos verkko tukee niitä.

Jos haluat määrittää asetukset valitullesuojaustilalle, valitse WLAN-suojausasetukset.WEP-suojausasetukset● WEP-avain käytössä — Valitse WEP (wired

equivalent privacy) -avaimen numero. Voit luodaenintään neljä WEP-avainta. Samat asetukset onmääritettävä WLAN-verkon tukiasemassa.

● Todennustapa — Valitse Avoin tai Jaettutodennustavaksi, jota käytetään laitteesi jaWLAN-tukiaseman välillä.

● WEP-avaimen aset. — Määritä WEP-salaus(avaimen pituus), WEP-avaimen muoto (ASCII168

Aset

ukse

t

tai Heksadesimaali) ja WEP-avain (WEP-avaimen tiedot valitussa muodossa).

802.1x- ja WPA/WPA2-suojausasetukset● WPA/WPA2 — Valitse todennustapa: EAP, jos

haluat käyttää EAP (extensible authenticationprotocol) -osasovellusta, tai Esijaettu avain, joshaluat käyttää salasanaa. Määritä seuraavatasetukset soveltuvilta osin:● EAP-osasov. aset. — Määritä asetukset

palveluntarjoajan antamien ohjeidenmukaisesti.

● Esijaettu avain — Anna salasana. Samasalasana on määritettävä WLAN-verkontukiasemassa.

● Vain WPA2 -tila — Vain WPA2-salausta tukevatlaitteet voivat muodostaa yhteyden tässä tilassa.

WLAN-lisäasetuksetValitse Valinnat > Lisäasetukset ja jokinseuraavista:● IPv4-asetukset — Kirjoita laitteesi IP-osoite,

aliverkon IP-osoite, oletusyhdyskäytävä ja ensi-sekä toissijaisen nimipalvelimen IP-osoitteet.Pyydä nämä osoitteet Internet-palveluntarjoajaltasi.

● IPv6-asetukset — Määritä nimipalvelintenosoitteen tyyppi.

● Tilapäinen kanava (vain Tilapäinen) — Voitkirjoittaa kanavan numeron (1–11) itsevalitsemalla Määritä.

● Proksipalv. osoite — Kirjoita proksipalvelimenosoite.

● Proksiportin numero — Anna proksiportinnumero.

Pakettidata-asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > Pakettidata.Pakettidata-asetukset vaikuttavat kaikkiinpakettidatayhteyttä käyttäviin yhteysosoitteisiin.● Pakettidatayhteys — Jos valitset

Automaattisesti-asetuksen ja käyttämäsiverkko tukee pakettidatayhteyttä, laiterekisteröityy pakettidataverkkoon. Aktiivisenpakettidatayhteyden käynnistäminen(esimerkiksi sähköpostin lähettämiseksi taivastaanottamiseksi) on nopeampaa. Jos et olepakettidataverkon peittoalueella, laite yrittääaika ajoin muodostaa pakettidatayhteyden. Josvalitset Tarvittaessa-asetuksen, laite käyttääpakettidatayhteyttä vain, jos käynnistät sitätarvitsevan sovelluksen tai toiminnon.

● Yhteysosoite — Yhteysosoitteen nimi tarvitaansilloin, kun laitetta käytetään yhteensopivantietokoneen pakettidatamodeemina. 169

Aset

ukse

t

● Nopea pakettidatayht. — Voit sallia tai estääHSDPA:n käytön (verkkopalvelu) UMTS-verkoissa.

WLAN-asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > Langaton lähiv..● Näytä WLAN-käytettäv. — Valitse, näkyykö

-symboli silloin, kun langaton lähiverkko onkäytettävissä.

● Etsi verkkoja — Jos määrität Näytä WLAN-käytettäv. -kohdan asetukseksi Kyllä, voitvalita, kuinka usein laite etsii käytettävissäolevia langattomia lähiverkkoja ja päivittääsymbolin.

Voit tarkastella lisäasetuksia valitsemallaValinnat > Lisäasetukset. Langattomanlähiverkon lisäasetusten muuttaminen ei olesuositeltavaa.

SIP-asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > SIP-asetukset.SIP (Session Initiation Protocol) -asetuksia tarvitaantiettyjä SIP-yhteyttä käyttäviä verkkopalvelujavarten. Voit saada asetuksia erityisessätekstiviestissä palveluntarjoajalta. Voit tarkastella,poistaa tai luoda näitä asetusprofiileja kohdassaSIP-asetukset.

Internet-puheluasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > Internet-puhelin.Voit luoda uuden Internet-puheluprofiilinvalitsemalla Valinnat > Uusi profiili.Jos haluat muokata aiemmin luotua profiilia, valitseValinnat > Muokkaa.

KokoonpanotPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > Kokoonpanot.Voit saada luotetun palvelimen asetuksia viestissäpalveluntarjoajalta. Voit tallentaa, tarkastella taipoistaa näitä asetuksia määrityksissä.

Yhteysosoitteiden nimienhallintaPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > Yht.os. nim. hall..Yhteysosoitteiden nimien hallintapalvelun avullavoit rajoittaa pakettidatayhteyksiä ja sallia laitteenkäyttää vain tiettyjä pakettidatan yhteysosoitteita.Tämä asetus on käytettävissä vain, jos SIM-korttisitukee yhteysosoitteiden hallintapalvelua.Voit ottaa hallintapalvelun käyttöön ja poistaa senkäytöstä tai muuttaa sallittuja yhteysosoitteita

170

Aset

ukse

t

valitsemalla Valinnat ja sitten haluamasivaihtoehdon. Asetusten muuttamiseen tarvitaanPIN2-koodi. Koodin saat palveluntarjoajaltasi.

Sovellusten asetuksetVoit muokata joidenkin laitteen sovellustenasetuksia painamalla -näppäintä ja valitsemallaTyökalut > Asetukset > Sovellukset.Jos haluat muokata asetuksia, voit myös valitakussakin sovelluksessa Valinnat > Asetukset.

171

Aset

ukse

t

VianmääritysJos haluat tarkastella laitetta koskevia useinkysyttyjä kysymyksiä, vieraile tuotetukisivuillaosoitteessa www.nseries.com/support .K: Mitkä ovat suoja-, PIN- ja PUK-koodini?V: Oletussuojakoodi on 12345. Jos unohdat taikadotat suojakoodin, ota yhteyttä Nokia Care -asiakastukeen tai palveluntarjoajaan. Jos unohdattai kadotat PIN- tai PUK-koodin tai jos et ole saanutsellaista koodia, ota yhteysverkkopalveluntarjoajaan. Salasanoja koskeviatietoja saat yhteyden tarjoajalta, joka voi ollaesimerkiksi kaupallinen Internet-palveluntarjoajatai verkkopalvelujen tarjoaja.K: Miten suljetaan sovellus, joka ei vastaa?V: Pidä -näppäintä painettuna. Voit sulkeasovelluksen selaamalla sen kohdalle ja painamallaC-näppäintä. C-näppäimen painaminen ei suljesoitinta. Voit sulkea soittimen selaamallaluettelossa sen kohdalle ja valitsemalla Valinnat >Poistu.K: Miksi kuvat näyttävät sotkuisilta?V: Varmista, että kameran linssin suojalasit ovatpuhtaat.

K: Miksi näytöstä puuttuu pisteitä tai siinänäkyy haalistuneita tai kirkkaita pisteitäaina, kun kytken laitteeseen virran?V: Tämä on tyypillistä tämäntyyppiselle näytölle.Joissakin näytöissä voi olla pikseleitä tai pisteitä,jotka ovat koko ajan toiminnassa tai poissatoiminnasta. Tämä on normaalia; se ei ole vika.K: Miksi laitteeni ei pysty muodostamaanGPS-yhteyttä?V: Lisätietoja GPS-toiminnosta, GPS-vastaanottimesta, satelliittien signaaleista jasijaintitiedoista on tässä käyttöoppaassa. Katso"Paikannus (GPS)", s. 97.K: Miksi puhelimeni Bluetooth-toiminto eilöydä ystäväni laitetta?V: Tarkista, että laitteet ovat yhteensopivia, ettäBluetooth-yhteys on otettu käyttöön molemmissalaitteissa ja etteivät ne ole Piilotettu-tilassa.Tarkista myös, ettei laitteiden välinen etäisyys oleyli 10 metriä ja ettei laitteiden välissä ole seiniä taimuita esteitä.

172

Vian

mää

ritys

K: Miksi Bluetooth-yhteyden katkaiseminenei onnistu?V: Jos toinen laite on kytketty laitteeseen, voitkatkaista yhteyden toisesta laitteesta tai poistaaBluetooth-yhteyden käytöstä. Paina -näppäintäja valitse Työkalut > Bluetooth > Bluetooth >Ei käytössä.K: Miksi laitteeseeni tallennetut tiedostoteivät näy toisessa kotiverkkoon liitetyssälaitteessa?V: Varmista, että olet määrittänyt kotiverkonasetukset, että sisällön jakaminen on otettukäyttöön laitteessasi ja että toinen laite on UPnP-yhteensopiva.K: Mitä voin tehdä, jos kotiverkkoyhteyslakkaa toimimasta?V: Katkaise langaton lähiverkkoyhteys (WLAN-yhteys) yhteensopivasta tietokoneesta ja laitteestaja muodosta yhteys uudelleen. Jos tämä ei auta,käynnistä yhteensopiva tietokone ja laiteuudelleen. Jos yhteys ei vieläkään toimi, määritälangattoman lähiverkon asetukset uudelleen sekäyhteensopivassa tietokoneessa että laitteessa.Katso "Langaton lähiverkko", s. 34. Katso"Yhteysasetukset", s. 166.

K: Miksen näe kotiverkkoon liitettyäyhteensopivaa tietokonetta laitteessani?V: Jos käytät palomuurisovellusta yhteensopivassatietokoneessa, tarkista, että se sallii Home MediaServer -sovelluksen käyttää ulkoista yhteyttä (voitlisätä Home Media Server sovelluksenpalomuurisovelluksen poikkeusluetteloon).Tarkista palomuurin asetuksista, että se salliiliikenteen seuraaviin portteihin: 1900, 49152,49153 ja 49154. Joissakin langattoman lähiverkontukiasemissa on sisäänrakennettu palomuuri.Tarkista tällaisessa tapauksessa, että tukiasemanpalomuuri ei estä liikennettä seuraaviin portteihin:1900, 49152, 49153 ja 49154. Tarkista, ettälangattoman lähiverkon asetukset ovat samatlaitteessa ja yhteensopivassa tietokoneessa.K: Miksi en näe langattoman lähiverkon(WLAN) yhteysosoitetta, vaikka tiedän, ettäolen lähiverkon alueella?V: Langattoman lähiverkon yhteysosoite voi käyttääpiilotettua SSID-tunnusta. Voit muodostaayhteyden piilotettua SSID-tunnusta käyttäviinverkkoihin vain, jos tiedät oikean SSID-tunnuksen jaolet luonut langattoman lähiverkon Internet-yhteysosoitteen verkkoa varten Nokia-laitteessasi.

173

Vian

mää

ritys

K: Miten poistan langattoman lähiverkon(WLAN-verkon) käytöstä Nokia-laitteessani?V: Nokia-laitteen WLAN-verkko poistuu käytöstä, joslaite ei yritä muodostaa yhteyttä tai ei olemuodostanut yhteyttä toiseen yhteysosoitteeseentai käytettävissä olevien verkkojen etsintä ei olekäynnissä. Voit vähentää akkuvirran kulutustamäärittämällä, että Nokia-laite ei etsi lainkaan taietsii harvemmin käytettävissä olevia verkkojataustalla. WLAN-verkko poistuu käytöstä taustallatapahtuvien etsintöjen välillä.Voit muuttaa taustalla tapahtuvan verkkojenetsinnän asetuksia seuraavasti:1. Paina -näppäintä ja valitse Työkalut >

Asetukset > Yhteys > Langaton lähiv..2. Voit pidentää taustalla tapahtuvan etsinnän

aikavälejä valitsemalla Etsi verkkoja jasäätämällä aikaa. Voit lopettaa taustallatapahtuvat etsinnät valitsemalla Näytä WLAN-käytettäv. > Ei koskaan.

3. Tallenna muutokset valitsemalla Takaisin.Kun Etsi verkkoja -asetuksen arvona on Eikoskaan, WLAN-käytettävyyden symboli ei näyvalmiustilassa. Voit kuitenkin etsiä käytettävissäolevia langattomia lähiverkkoja manuaalisestija muodostaa yhteyden löytyneeseen verkkoontavalliseen tapaan.

K: Miten voin tallentaa tiedot ennen niidenpoistamista?V: Voit tallentaa tiedot tekemällä kaikista tiedoistavarmuuskopion yhteensopivaan tietokoneeseenNokia PC Suite -ohjelmistolla, lähettämällä kuvatomaan sähköpostiosoitteeseesi tai lähettämällätiedot yhteensopivaan laitteeseen Bluetooth-yhteyden kautta.K: Miksi viestin vastaanottajan valitseminenei onnistu?V: Osoitekortissa ei ole puhelinnumeroa, osoitettatai sähköpostiosoitetta. Paina -näppäintä,valitse Osoitekirja ja muokkaa osoitekorttia.K: Miten voin katkaista datayhteyden, kunlaite käynnistää sen yhä uudelleen?V: Laite voi yrittää hakea multimediaviestiämultimediaviestikeskuksesta. Voit estää laitettamuodostamasta datayhteyttä painamalla javalitsemalla Viestit > Valinnat > Asetukset >Multimediaviesti > Multimedian haku jaManuaalinen, jos haluatmultimediaviestikeskuksen tallentavan viestinmyöhempää hakua varten, tai Ei käytössä, joshaluat jättää kaikki saapuvat multimediaviestithuomioimatta. Jos valitset Manuaalinen, saatilmoituksen, kun uusi multimediaviesti onhaettavissa multimediaviestikeskuksesta. Josvalitset Ei käytössä, laite ei muodosta

174

Vian

mää

ritys

multimediaviesteihin liittyviä verkkoyhteyksiä. Joshaluat asettaa laitteen käyttämäänpakettidatayhteyttä vain, kun käynnistät sitätarvitsevan sovelluksen tai toiminnon, paina -näppäintä ja valitse Työkalut > Asetukset >Yhteys > Pakettidata > Pakettidatayhteys >Tarvittaessa. Jos tästä ei ole apua, katkaiselaitteesta virta ja kytke virta sitten uudelleen.K: Miksi laitteen liittämisessätietokoneeseen esiintyy ongelmia?V: Varmista, että uusin Nokia Nseries PC Suite -versioon asennettu ja toiminnassa yhteensopivassatietokoneessa. Lisätietoja Nokia Nseries PC Suite -ohjelmiston käytöstä on Nokia Nseries PC Suite -ohjelmiston ohjetoiminnossa tai Nokiantukisivuilla.K: Voinko käyttää laitetta faksimodeeminayhteensopivan tietokoneen kanssa?V: Laitetta ei voi käyttää faksimodeemina.Soitonsiirtotoiminnon (verkkopalvelu) avulla voitkuitenkin siirtää saapuvat faksipuhelut toiseenpuhelinnumeroon.

175

Vian

mää

ritys

Tietoa akuistaLataaminen ja purkaminenLaite saa virtansa uudelleen ladattavasta akusta.Akku voidaan ladata ja purkaa satoja kertoja, muttalopulta se kuluu loppuun. Kun puhe- ja valmiusajatovat huomattavasti tavallista lyhyempiä, vaihdaakku. Käytä vain Nokian hyväksymiä akkuja ja lataaakku vain Nokian hyväksymillä latureilla, jotka ontarkoitettu tätä laitetta varten.Jos vaihtoakkua käytetään ensimmäisen kerran taijos sitä ei ole käytetty pitkään aikaan, lataus onehkä aloitettava kytkemällä laturi laitteeseen,irrottamalla se ja kytkemällä se sitten laitteeseenuudelleen.Irrota laturi seinäpistorasiasta ja laitteesta, kunlaturia ei käytetä. Älä jätä täyteen ladattua akkuakytketyksi laturiin, koska ylilataaminen voilyhentää sen käyttöikää. Jos täyteen ladattua akkuaei käytetä, lataus purkautuu itsestään ajan myötä.Jos akku on täysin tyhjä, voi kestää useitaminuutteja, ennen kuin akun latauksen symbolitulee näyttöön tai ennen kuin puhelimella voisoittaa puheluja.

Käytä akkua vain siihen tarkoitukseen, mihin se onsuunniteltu. Älä koskaan käytä vahingoittunuttalaturia tai akkua.Vältä aiheuttamasta akun oikosulkua. Oikosulku voiaiheutua jonkin metalliesineen, kuten kolikon,paperiliittimen tai kynän, suorasta kosketuksestaakun positiivisen (+) ja negatiivisen (-) liitinnavankanssa. (Navat ovat metalliliuskojen kaltaisia osiaakussa.) Näin voi tapahtua esimerkiksi silloin, kunvara-akku on taskussa tai laukussa. Liitinnapojenjoutuminen oikosulkuun voi vahingoittaa akkua taioikosulun aiheuttavaa esinettä.Akun jättäminen kuumaan tai kylmään paikkaan,esimerkiksi suljettuun autoon kesäkuumalla taipakkasella, vähentää akun tehoa ja käyttöikää. Pyriaina pitämään akku +15 °C:n ja +25 °C:n välisessälämpötilassa. Laite, jossa on kuuma tai kylmä akku,ei ehkä tilapäisesti toimi huolimatta siitä, että akkuon täyteen ladattu. Akkujen toimintakyky onerityisen alhainen reilusti alle 0 °C:n lämpötiloissa.Älä heitä akkuja tuleen, koska ne voivat räjähtää.Myös vahingoittunut akku voi räjähtää. Hävitä akutpaikallisten määräysten mukaisesti. Josmahdollista, kierrätä ne. Akkuja ei saa heittäätalousjätteen sekaan.

176

Tiet

oa a

kuis

ta

Älä pura tai revi akun soluja tai akkuja. Mikäli akkuvuotaa, älä päästä akkunestettä kosketuksiin ihontai silmien kanssa. Mikäli näin käy, huuhtele iho taisilmät välittömästi vedellä tai hakeudu lääkäriin.

Ohjeet Nokian akuntunnistamista vartenKäytä aina alkuperäisiä Nokian akkujaturvallisuutesi vuoksi. Jotta voisit varmistaa, ettäsaat alkuperäisen Nokian akun, osta sevaltuutetulta Nokian jälleenmyyjältä ja tarkastahologrammitarra seuraavasti:Tämän tarkastuksen onnistuminen ei annatäydellistä varmuutta akun aitoudesta. Jos sinullaon syytä epäillä, että akku ei ole aito Nokianalkuperäinen akku, älä ota sitä käyttöön vaantoimita se lähimpään valtuutettuun Nokianhuoltopisteeseen tai valtuutetulle jälleenmyyjälle.Valtuutettu Nokian huoltopiste tai jälleenmyyjätutkii akun aitouden. Jos aitoutta ei pystytävarmistamaan, palauta akku ostopaikkaan.

Hologrammin aitoudenvarmistaminen1. Kun katsot

hologrammitarraa, sinunpitäisi nähdä yhdestäkulmasta Nokian symboli,jossa kädet kurottuvattoisiaan kohti, ja toisestakulmasta Nokia OriginalEnhancements -logo.

2. Kun käännät hologrammiavasemmalle, oikealle, alas jaylös, sinun pitäisi nähdä 1, 2,3 ja 4 pistettä logon erisivuilla.

Entä jos akku ei ole aito?Jos et pysty varmistamaan, että hankkimasi Nokianakku, jossa on hologrammitarra, on aito Nokianakku, älä ota akkua käyttöön. Toimita se lähimpäänvaltuutettuun Nokian huoltopisteeseen taivaltuutetulle jälleenmyyjälle. Sellaisen akunkäyttäminen, joka ei ole valmistajan hyväksymä, voiolla vaarallista, heikentää laitteen ja senlisälaitteiden suorituskykyä ja vahingoittaa niitä. Se

177

Tiet

oa a

kuis

ta

voi myös mitätöidä laitetta koskevan hyväksynnäntai takuun.Lisätietoja alkuperäisistä Nokian akuista onosoitteessa www.nokia.com/battery

178

Tiet

oa a

kuis

ta

Huolto-ohjeitaLaitteesi on korkeatasoinen laatutuote, ja sitä tuleekäsitellä huolellisesti. Seuraavat ohjeet auttavatsinua ylläpitämään takuusuojasi.● Pidä laite kuivana. Sade, kosteus ja nesteet

voivat sisältää mineraaleja, jotka syövyttävätelektronisia piirejä. Jos laite kastuu, poista akkuja anna laitteen kuivua kokonaan, ennen kuinasetat akun takaisin paikalleen.

● Älä käytä tai säilytä laitetta pölyisessä tailikaisessa paikassa. Sen liikkuvat osat jaelektroniset komponentit voivat vahingoittua.

● Älä säilytä laitetta kuumassa paikassa. Korkeatlämpötilat voivat lyhentää elektronistenlaitteiden ikää, vahingoittaa akkuja ja taivuttaatai sulattaa tiettyjä muoveja.

● Älä säilytä laitetta kylmässä paikassa. Kunlaitteen lämpötila palautuu normaaliksi, sensisälle voi muodostua kosteutta, joka saattaavahingoittaa elektronisia piirilevyjä.

● Älä yritä avata laitetta muulla tavoin kuin tässäoppaassa annettujen ohjeiden mukaisesti.

● Älä pudota, kolhi tai ravista laitetta.Kovakourainen käsittely voi vahingoittaa sisälläolevia piirilevyjä ja hienomekaanisia osia.

● Älä käytä vahvoja kemikaaleja, liuottimia taipuhdistusaineita laitteen puhdistukseen.

● Älä maalaa laitetta. Maali voi tukkia sen liikkuvatosat ja estää sitä toimimasta kunnolla.

● Puhdista linssit (kuten kameran, etäisyydentunnistimen ja valoisuuden tunnistimen linssit)pehmeällä, puhtaalla ja kuivalla kankaalla.

● Käytä vain laitteen omaa antennia taihyväksyttyä vaihtoantennia. Hyväksymättömätantennit, muutokset tai liitännät saattavatvahingoittaa laitetta ja voivat olla radiolaitteitakoskevien määräysten vastaisia.

● Käytä latureita sisällä.● Varmuuskopioi aina tiedot, jotka haluat säilyttää

(esimerkiksi osoitekirja ja kalenterimerkinnät).● Laitteen parhaan mahdollisen toiminnan

varmistamiseksi se kannattaa palauttaaperustilaan (resetoida) säännöllisestikatkaisemalla sen virta ja irrottamalla akku.

Nämä ohjeet koskevat laitetta, akkua, laturia jamahdollisia lisälaitteita. Jos jokin laite ei toimikunnolla, vie se lähimpään valtuutettuunhuoltoliikkeeseen. 179

Huol

to-o

hjei

ta

HävittäminenJäteastia, jonka päälle on merkitty rasti,tarkoittaa, että Euroopan unionin alueellatuote on toimitettava erilliseenkeräyspisteeseen, kun tuote on käytetty

loppuun. Tämä koskee sekä laitetta että tälläsymbolilla merkittyjä lisälaitteita. Näitä tuotteita eisaa heittää lajittelemattoman yhdyskuntajätteenjoukkoon.Palauta tuotteet keräyspisteeseenvalvomattomasta jätteiden hävittämisestäjohtuvien ympäristö- tai terveyshaittojenehkäisemiseksi ja materiaalien jatkuvanuudelleenkäytön edistämiseksi. Keräykseenliittyviä tietoja saa tuotteen jälleenmyyjältä,jätehuollosta vastaavilta paikallisiltaviranomaisilta, kansallisiltatuottajavastuujärjestöiltä ja Nokian paikallisiltaedustajilta. Lisätietoja on tuotteenympäristöselosteessa (Eco-Declaration) taimaakohtaisissa tiedoissa WWW-osoitteessawww.nokia.com.

180

Huol

to-o

hjei

ta

Turvallisuutta koskevia lisätietojaPienet lapsetLaite ja sen lisälaitteet voivat sisältää pieniä osia.Pidä ne poissa pienten lasten ulottuvilta.

KäyttöympäristöTämä laite täyttää radiotaajuusaltistumistakoskevat suositukset, kun sitä käytetäännormaalissa käyttöasennossa korvaa vasten taisiten, että sen etäisyys kehosta on vähintään 1,5senttiä. Kun käytetään suojalaukkua, vyöpidikettätai muuta pidikettä, se ei saa sisältää metallia ja sentulee asettaa laite siten, että se on edellä mainitullaetäisyydellä kehosta.Datatiedostojen tai viestien siirto tällä laitteellaedellyttää hyvälaatuista yhteyttä verkkoon.Joissakin tapauksissa datatiedostot tai viestitsiirretään vasta, kun tällainen yhteys onkäytettävissä. Varmista, että edellä esitettyjäetäisyyttä koskevia ohjeita noudatetaan, kunnestiedonsiirto on päättynyt.Jotkin laitteen osat ovat magneettisia. Laite saattaavetää puoleensa metallisia materiaaleja. Älä pidäluottokortteja tai muita magneettisia

tallennusvälineitä laitteen lähellä, koska niilletallennetut tiedot voivat hävitä.

Lääketieteelliset laitteetMikä tahansa radiolähetinlaite, mukaan lukienmatkapuhelimet, voi haitata vajaasti suojatunlääketieteellisen laitteen toimintaa. Keskustelelääkärin tai lääketieteellisen laitteen valmistajankanssa, jos haluat varmistaa, että laite on riittävänhyvin suojattu ulkoisia radiosignaaleja vastaan taijos sinulla on muita kysymyksiä. Katkaise laitteestavirta terveydenhuoltolaitoksissa, kun kyseisenpaikan säännöissä neuvotaan tekemään niin.Sairaaloissa ja terveydenhuoltolaitoksissasaatetaan käyttää laitteita, jotka ovat herkkiäulkoisille radiosignaaleille.

Kehoon istutetutlääketieteelliset laitteetLääketieteellisten laitteiden valmistajien suosituson, että langaton laite pidetään vähintään 15,3cm:n päässä kehoon istutetusta lääketieteellisestälaitteesta, kuten sydämentahdistimesta tai 181

Turv

allis

uutt

a ko

skev

ia li

sätie

toja

rytminsiirtolaitteesta, jotta vältettäisiinlangattoman laitteen kehoon istutetulle laitteellemahdollisesti aiheuttama häiriö. Henkilöiden, joillaon tällainen laite, kannattaa toimia seuraavasti:● Langaton laite kannattaa aina pitää yli 15,3 cm:n

päässä lääketieteellisestä laitteesta, kunlangaton laite on kytketty päälle.

● Langatonta laitetta ei pitäisi kuljettaarintataskussa.

● Langatonta laitetta kannattaa pitäävastakkaisella korvalla lääketieteelliseenlaitteeseen nähden, jotta häiriöidenmahdollisuus olisi mahdollisimman pieni.

● Kytke langaton laite pois päältä välittömästi, joson mitään syytä epäillä, että langaton laitehäiritsee lääketieteellistä laitetta.

● Lue kehoon istutetun lääketieteellisen laitteenvalmistajan ohjeet ja noudata niitä.

Jos sinulla on kysymyksiä, jotka liittyvätlangattoman laitteen käyttöön kehoon istutetunlääketieteellisen laitteen kanssa, ota yhteyslääkäriisi tai hoitajaasi.

KuulolaitteetJotkin digitaaliset langattomat laitteet saattavathäiritä joitakin kuulolaitteita. Jos häiriöitä esiintyy,ota yhteys palveluntarjoajaan.

AjoneuvotRadiosignaalit saattavat vaikuttaa ajoneuvojenväärin asennettuihin tai vajaasti suojattuihinelektronisiin järjestelmiin, kuten elektronisiinpolttoaineensuihkutusjärjestelmiin,lukkiutumattomiin jarrujärjestelmiin,vakionopeusjärjestelmiin ja turvatyynyihin.Lisätietoja saat ajoneuvon tai siihen lisättyjenlaitteiden valmistajalta tai sen edustajalta.Vain valtuutettu huoltoliike saa huoltaa laitetta taiasentaa sen ajoneuvoon. Virheellinen asennus taihuolto voi olla vaarallista ja voi mitätöidä laitettamahdollisesti koskevan takuun. Tarkistasäännöllisesti, että ajoneuvosi kaikki langattomatlaitteet ovat kunnolla paikallaan ja toimivat oikein.Älä säilytä tai kuljeta syttyviä nesteitä, kaasuja tairäjähdysalttiita materiaaleja samassa tilassalaitteen, sen osien tai lisälaitteiden kanssa. Josajoneuvossa on turvatyynyjä, muista, että netäyttyvät voimalla. Älä aseta mitään esineitä,mukaan lukien asennettuja tai irrallisiamatkapuhelinlaitteita, turvatyynyn edessä olevallealueelle tai alueelle, jolle turvatyyny laajeneetäyttyessään. Jos ajoneuvoon asennetutmatkapuhelinlaitteet on asennettu väärin jaturvatyyny täyttyy, seurauksena voi olla vakaviavammoja.

182

Turv

allis

uutt

a ko

skev

ia li

sätie

toja

Laitteen käyttö lennon aikana on kielletty. Katkaiselaitteesta virta ennen ilma-alukseen nousemista.Langattomien telelaitteiden käyttö ilma-aluksessavoi vaarantaa ilma-aluksen toiminnan tai häiritämatkapuhelinverkkoa, ja se voi olla lainvastaista.

Räjähdysalttiit alueetKatkaise laitteesta virta, kun olet räjähdysalttiillaalueella, ja noudata kaikkia kieltomerkkejä jaohjeita. Räjähdysalttiisiin alueisiin kuuluvat alueet,joilla ajoneuvon moottori tavallisesti kehotetaansammuttamaan. Tällaisilla alueilla kipinät voivataiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, joka voi johtaaruumiinvammoihin tai jopa kuolemaan. Katkaiselaitteesta virta esimerkiksi huoltoasemallabensiinipumppujen lähellä. Noudataradiolaitteiden käyttöä koskevia rajoituksiapolttoainevarastoissa ja polttoaineenjakeluasemilla, kemiallisissa tuotantolaitoksissa jaräjäytystyömailla. Räjähdysalttiit alueet onuseimmiten, mutta ei aina, merkitty selvästi. Niihinkuuluvat veneiden kannenalustilat, kemiallistenaineiden siirto- ja varastointitilat ja alueet, joidenilmassa on kemikaaleja tai hiukkasia, esimerkiksipölyä tai metallijauhoa. Tarkista sellaistenajoneuvojen valmistajilta, joissa käytetäännestekaasua (esimerkiksi propaania tai butaania),voiko tätä laitetta käyttää turvallisesti tällaistenajoneuvojen lähellä.

Hätäpuhelut

Tärkeää: Tämä laite käyttää kaikkienmatkapuhelinten tapaan radiosignaaleja,langattomia verkkoja ja yleistä puhelinverkkoasekä käyttäjän ohjelmoimia toimintoja. Tämänvuoksi yhteyksiä ei voida taata kaikissa oloissa.Sinun ei koskaan tulisi luottaa ainoastaanlangattomiin viestimiin välttämättömässäviestinnässä, kuten hätätilanteissa.Kun soitat hätäpuhelun:1. Kytke laitteeseen virta, ellei se ole jo päällä.

Tarkista, että signaali on riittävän voimakas.Jotkin matkapuhelinverkot edellyttävät, ettälaitteessa on oikein asennettu, voimassa olevaSIM-kortti.

2. Paina lopetusnäppäintä niin monta kertaa kuintarvitaan näytön tyhjentämiseen ja siihen, ettälaite on valmis puheluja varten.

3. Anna sen alueen virallinen hätänumero, jossaolet. Hätänumerot vaihtelevat alueittain.

4. Paina soittonäppäintä.Tietyt toiminnot on ehkä poistettava käytöstä,ennen kuin voit soittaa hätäpuhelun. Jos laitteessaon käytössä offline- tai lentokäyttöprofiili,puhelintoiminto on otettava käyttöön vaihtamallaprofiili, ennen kuin hätäpuhelun voi soittaa. 183

Turv

allis

uutt

a ko

skev

ia li

sätie

toja

Lisätietoja saat tästä oppaasta taipalveluntarjoajaltasi.Kun soitat hätäpuhelun, anna kaikki tarvittavattiedot mahdollisimman tarkasti. Langaton laitteesisaattaa olla ainoa yhteydenpitovälineonnettomuuspaikalla. Älä katkaise puhelua, ennenkuin saat luvan siihen.

Hyväksyntätietoja (SAR)Tämä langaton laite täyttää suositukset, jotkakoskevat altistumista radioaalloille.Tämä langaton laite on radiolähetin ja -vastaanotin. Se on suunniteltu siten, ettei se ylitäkansainvälisissä suosituksissa annettujaradioaalloille altistumista koskevia rajoja.Riippumaton tieteellinen organisaatio ICNIRP onlaatinut nämä suositukset, ja niihin sisältyvienturvamarginaalien tarkoituksena on varmistaakaikkien ihmisten turvallisuus iästä jaterveydentilasta riippumatta.Langattomia laitteita varten laadituissaaltistumista koskevissa suosituksissa käytetäänmittayksikköä, joka tunnetaan nimelläominaisabsorptionopeus (SAR). ICNIRP-suosituksissa annettu SAR-raja on 2,0 wattia/kilogramma (W/kg) laskettuna keskimäärin 10gramman kudosmassaa kohti. SAR-testit tehdäänsiten, että niissä käytetään normaaleja

käyttöasentoja ja laitteen suurinta hyväksyttyälähetystehoa kaikilla testattavilla taajuuskaistoilla.Laitteen todellinen SAR-taso käyttötilanteessa voiolla alle enimmäisarvon, koska laite on suunniteltukäyttämään vain verkkoon pääsemiseksitarvittavaa tehoa. Tarvittavaan tehotasoonvaikuttavat useat tekijät, kuten se, miten lähelläkäyttäjä on verkon tukiasemaa. ICNIRP-menetelmien mukainen suurin SAR-arvo

Laitteen lisävarusteiden ja lisälaitteiden käyttö voijohtaa erilaisiin SAR-arvoihin. SAR-arvot voivatvaihdella maakohtaisten raportointi- jatestausvaatimusten ja verkon taajuusalueenmukaan. Lisää SAR-tietoja voi olla saatavillatuotetiedoissa osoitteessa www.nokia.com.

184

Turv

allis

uutt

a ko

skev

ia li

sätie

toja

käytettäessä tätä laitetta korvalla on 0,60 W/kg.

HakemistoSymbolit/numerot

tulostaminen 92

Aaikakatkaisu,taustavalo 158aikavyöhykeasetukset 113akku

virransäästäjänasetukset 158virransäästö 17

aktiivinen työkalurivigalleriassa 86kamerassa 73

aktiivinen valmiustila 111,159albumit, media 86allekirjoitus,digitaalinen 162asetukset

Bluetooth-yhteydet 38Internet-puhelu 170kamera 81kieli 159kotiverkko 94

lisälaitteet 159muokkaaminenyksilölliseksi 158määritys 170näyttö 158paikannus 163Pakettidata 169pakettidatayhteysosoitteet 167pikavalinnat 159puhelunesto 165puhelut 163RealPlayer 66SIP 170soitonsiirto 165sovellukset 171televisioliitäntä 160valmiustila 159varmenteet 161verkko 165Videokeskus 46videon jako 136Web-selain 32WLAN 169, 170WLAN-Internet-yhteysosoitteet 168yhteysosoitteet 167

yhteysosoitteiden nimienhallinta 170

asetustoiminto 20asiakaspalvelu 15asiakirjasovellukset 147

Bblogit 29, 66Bluetooth-yhteydet

asetukset 38laiteosoite 39laitteen näkyvyys 38langaton näppäimistö 42ottaminen käyttöön /poistaminen käytöstä 38pariliitoksen luominen 39suojaus 38tiedon lähettäminen 39tietojenvastaanottaminen 40

Ddatayhteydet

Infrapuna 41kaapeli 41laitehallinta 157modeemi 43

185

Hake

mis

to

synkronointi 156Tietokoneyhteydet 42

diaesitys 87digitaalinen oikeuksienhallinta (DRM) 70

Eennustavatekstinsyöttötila 117erikoismerkit,tekstinsyöttö 118esitykset, multimedia 90,121, 148etäpostilaatikko 122Excel, Microsoft 147

Ffaksin käyttö 43Flash-soitin 66FM-radio 59fonttiasetukset 158

Ggalleria 84GPS (Global PositioningSystem) 97

Hhaut 30herätyskello 113

HSDPA (high-speed downlinkpacket access) 25hälytys,kalenterimerkintä 114, 115

IInfrapunayhteys 41Internet-puhelut 138, 140

asetukset 170profiilit 139, 170soittaminen 140yhteydenmuodostaminen 139

Internet-yhteys 27Katso myös selain

Internet-yhteysosoitteet 36itselaukaisin, kamera 77

JJ2ME Java -sovellustentuki 151jaettu video 135Java-komentosarjat/-sovellukset 151

Kkaapeliyhteys 41kaaviot,laskentataulukko 147kaiutin 23

kalenteri 114kamera

asetukset 81itselaukaisin 77kuvanlaatu 81kuvaustila 74näkymät 76salama 76sarjakuvaustila 76valaistus 82videon laatu 82videotila 79väri 82

kappaleet 53Kartat 99kello 111, 113kellonaika japäivämäärä 113kellonajan ja päivämääränautomaattinen päivitys 113kesto, puhelut 141kieliasetukset 159kirjanmerkit 31kirkkaus, näyttö 158kokoukset,järjestäminen 114kokousmuistiinpanot 114koputuspalvelu 133kotiverkko 92186

Hake

mis

to

kuvatjakaminen verkossa 92muokkaaminen 88

kuvat,tulostaminen 91

kuvaustilat, kamera 76käyttöavaimet, 70

Llaitehallinta 157laitteen kaiutin 23langaton lähiverkko(WLAN) 34langaton näppäimistö 42langattoman lähiverkonasetukset 170laskin 151leikepöytä,kopioiminen 119liitteet 121, 123lisälaiteasetukset 159lisävarusteet

Katso lisälaitteetlopeta kaikki puhelut -valinta 133lukitseminen

näppäimistö 160luottamusasetukset 162lähetettyjen viestienkansio 116

lähtevät, viesti 116

Mmaailmankello 113maamerkit 106media

radio 59RealPlayer 65soitin 53suoratoisto 65äänityssovellus 71

medialeikkeetFlash-soitin 66

merkistön koodaus 118merkkipäivämerkinnät 114muisti

tyhjentäminen 18Web-välimuisti 32

muistiinpanot 114, 148multimediavalikko 25Multimediaviestipalvelu(MMS) 119, 121multimediaviestit 119, 121muokkaaminenyksilölliseksi 109, 158musiikin siirtäminen 56muunnin

valuutta 149määritys

Katso asetukset

Nneuvottelupuhelut 132N-Gage 47

asetukset 52N-Gage-näkymät 47Nokia Lifeblog 66Nokian yhteystiedot 15numerot

tekstinsyöttö 118näkymät, kuva ja video 76näppäimistö 24, 160näppäimistönlukitseminen 24, 160näppäimistön lukituksenavaaminen 24, 160näyttöasetukset 158näytön asetukset 158

Ooffline-tila 24ohjelmistopäivitykset 16ohjelmistosovellukset 151ohjesovellus 15omat numerot 143omat varmenteet 161ongelmienratkaiseminen 172osoitekirja

kuvat 143lähettäminen 144

187

Hake

mis

to

muokkaaminen 143oletustiedot 144poistaminen 143ryhmät 145synkronoi 156tallentaminen 143äänitunnisteet 144

Katso osoitekirja

Ppaikannusasetukset 163paikannustiedot 97pakettidatayhteydet

asetukset 169laskurit 142yhteysosoitteenasetukset 167

pakkauksenhallinta 149palvelukäskyt 116palveluviestit 122PDF-lukuohjelma 148pelit 47PictBridge 91pikavalinnat 159pikavalinta 132PIN2-koodi 16PIN-koodi 16pohjat, viesti 120postilaatikko

sähköposti 122

video 131ääni 131

PowerPoint, Microsoft 148profiilit

Internet-puheluprofiili 139,170offline-rajoitukset 24

proksiasetukset 168puhelinluettelo,

Katso osoitekirjapuheluihinvastaaminen 131puhelujen hylkäys 131puhelujen hylkääminen 131puhelujen peruminen 131puhelujentoimintovalikko 130puhelut 130

asetukset 163hylkääminen 131Internet-puhelut 140kesto 141loki 142neuvottelu 132tallentaminen 71toiminnot 130vastaaminen 131

PUK-koodit 16päivämäärä jakellonaika 113

päävalikko 111

QQuickmanager 148Quickpoint 148Quicksheet 147Quickword 147

Rradio 59RealPlayer 65

Ssaapuneet, viesti 121selain

asetukset 32haut 30kirjanmerkit 31sivujen selaus 27, 29suojaus 32välimuisti 32widgetit 30

sijaintitiedot 97SIM-kortin etäkäyttö 40SIM-kortin suojaus 160SIM-kortti

osoitekirja 145viestit 124

SIP 170Sivun pikkukuva 29188

Hake

mis

to

sivunäkymä 29soitetut puhelut 141soitin 53soitontoisto 164soittoäänet 109, 110sovellukset 151sovellustenasentaminen 152sovellusten hallinta 151suojakoodi 16suojaus

varmenteet 161Web-selain 32WEP 168WPA 169

suojausmoduuli 162suoratoistomedia 65suunnistustyökalut 97Symbian-sovellukset 151symbolit ja kuvakkeet 22syntymäpäivämerkinnät 114syötteet, uutiset 29sähköpostiviestit 122

Ttallentaminen

puhelut 71äänet 71

taustakuva 109

taustavalonaikakatkaisu 158teemat 109tehdasasetukset,palauttaminen 163tekijänoikeussuojaus, 70tekstin kirjoittaminen 117tekstin kopioiminenleikepöydälle 119Tekstiviestipalvelu(SMS) 119tekstiviestit

asetukset 124lähettäminen 119SIM-kortin viestit 124vastaaminen 121vastaanottaminen jalukeminen 121

tervetuloa 20tervetuloa-ilmoitus 158tiedotteet, viestit 117tietojen siirtäminen 20tietojen synkronointi 156tietokoneyhteydet 42

Katso myös datayhteydettuki 15tulostaminen

kuvat, 91tulostuskori 87

tunnusluvut 16

tuotetukisivut 15turvakoodi, 16TV-asetustenmäärittäminen 160TV-tila 89työkalurivi 73, 86

UUPIN-koodi 16UPnP (Universal Plug and Play-arkkitehtuuri) 92UPUK-koodi 16USB-kaapeliyhteys 41uutiset, syötteet 29

Vvalikkojenluettelonäkymä 111valikkojenruudukkonäkymä 111valmiustila 111, 159valoasetukset 158valokuvat

Katso kameravaluutta

muunnin 149varmenteet 161verkkoasetukset 165verkkovierailu 165verkon tunnus 159 189

Hake

mis

to

videoleikkeetjaettu 135

videoleikkeidentallennus 79videopuhelut 134, 135

toiminnot 135viestit

asetukset 124kansiot 116multimediaviestit 121saapuneiden viestienkuvake 121sähköposti 122ääni 131

viikkoasetukset,kalenteri 115viivakoodit 149virransäästäjä 158Visual Radio 59voice over IP 140voice over IP (VOIP) 138VoIP 140välimerkit,tekstinsyöttö 118välimuisti 32

Wweblogit 29, 66Web-yhteys 27WEP 168

widgetit 30Word, Microsoft 147WPA 169

Yyhteydenhallinta 36yhteysosoitteet 36, 167yhteystiedot 15

kopioiminen 144soittoäänet 144

yleisiä tietoja 15

Zzoomaaminen 75, 80

Ääänen mykistäminen 131äänenvoimakkuudensäätäminen 23äänet

asetukset 158äänet,

soiton asetukset 109, 110äänikomennot 133, 156äänipuhelut

Katso puhelutäänisovellukset 156äänityssovellus 71ääniviestit 119

190

Hake

mis

to