Nokia N86 8MP kasutusjuhend

3. väljaanne

© 2010 Nokia. Kõik õigused kaitstud.

VASTAVUSKINNITUSKäesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-484 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatuddirektiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Vastavuskinnituse (Declaration of Conformity) koopia leiateaadressilt http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N86, logo Nokia Original Accessories ja Ovi on Nokia Corporationi kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Nokiatune on Nokia Corporationi helimärk. Teised siin nimetatud toote- ja firmanimed võivad olla vastavate omanike kaubamärgid või ärinimed.

Käesoleva dokumendi sisu osaline või täielik kopeerimine, üleandmine, levitamine või salvestamine ükskõik millises vormis ilma Nokia eelneva kirjaliku loataon keelatud. Nokia töösuunaks on pidev arendustöö. Nokia jätab endale õiguse teha käesolevas dokumendis kirjeldatud toodete osas parandusi ja muudatusiilma sellest ette teatamata.

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd ©1998-2010. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.Portions of the Nokia Maps software are ©1996-2010 The FreeType Project. All rights reserved.

Käesolevale tootele kehtib litsents MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) ning toode on mõeldud isiklikuks ning mitteäriliseks kasutamiseks, kui tegemiston informatsiooniga, mis on kodeeritud vastavalt standardile MPEG-4 Visual Standard ning mida tarbija kasutab isiklikuks mitteäriliseks otstarbeks, ja (ii)kasutamiseks koos MPEG-4 videoga, mille tarnijaks on litsentsitud videotarnija. Mis tahes muul otstarbel kasutamiseks ei anta ega kohaldata ühtki litsentsi.Täiendavat teavet, sealhulgas reklaami-, ettevõttesisese ja ärikasutusega seotud infot, on võimalik saada MPEG LA, LLC käest. Vt http://www.mpegla.com.KOHALDATAVA SEADUSE MAKSIMAALSES LUBATUD ULATUSES EI OLE NOKIA VÕI ÜKSKÕIK KES TEMA LITSENTSIANDJATEST ÜHELGI JUHUL VASTUTAV ÜKSKÕIK MILLISTEANDMETE KADUMISE VÕI SAAMATA JÄÄNUD TULU EEST EGA ÜKSKÕIK MILLISE OTSESE KAHJU VÕI KAUDSE VARALISE KAHJU TEKKIMISE EEST, SÕLTUMATA NENDEPÕHJUSTEST.Seadme juurde kuuluvate kolmanda osapoole rakenduste autorid ja omanikud võivad olla Nokiast eraldiseisvad füüsilised või juriidilised isikud. Nokial ei olekolmandate isikute rakenduste suhtes mingeid autoriõigusi ega intellektuaalse omandi õigusi. Seetõttu ei vastuta Nokia lõppkasutaja tugiteenuste, rakendustetöökindluse ega rakenduses või selle dokumentatsioonis esitatud andmete eest. Nokia ei anna kolmandate isikute rakendustele mingit garantiid.RAKENDUSI KASUTADES OLETE TEADLIK, ET NEED ON VASTU VÕETUD SELLISENA "NAGU ON", ILMA IGASUGUSE OTSESE VÕI KAUDSE GARANTIITA, KEHTIVATE SEADUSTEGAMAKSIMAALSE LUBATUD MÄÄRANI. LISAKS SELLELE OLETE TEADLIK, ET NOKIA EGA NOKIA KONTSERNI KUULUVAD ETTEVÕTTED EI ANNA MINGEID OTSESEID EGA KAUDSEIDKINNITUSI EGA TAGATISI, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUBANDUSLIKU SOBIVUSE KOHTA VÕI TEATUD OTSTARBEL KASUTAMISE KOHTA EGA KA SELLE KOHTA, ETRAKENDUSED EI RIKU KOLMANDATE ISIKUTE PATENTE, AUTORIÕIGUSI, KAUBAMÄRKE EGA TEISI ÕIGUSI.

SELLE DOKUMENDI SISU ON ÄRA TOODUD "NAGU ON". KUI SEADUS EI MÄÄRA TEISITI, EI ANTA KÄESOLEVA DOKUMENDI ÕIGSUSE, USALDATAVUSE VÕI SISU SUHTESMINGEID GARANTIISID, EI OTSESEID EGA KAUDSEID, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUDSEID GARANTIISID KAUBANDUSLIKU SOBIVUSE VÕI TEATUD OTSTARBELKASUTAMISE SUHTES. NOKIA JÄTAB ENDALE ÕIGUSE MIS TAHES AJAL KÄESOLEVAT DOKUMENTI MUUTA VÕI SEE TÜHISTADA ILMA SELLEST EELNEVALT TEAVITAMATA.

Kohaldatavate seadustega lubatud ulatuses on keelatud selle seadme tarkvara pöördprojekteerida. Selles kasutusjuhendis esitatud mis tahes piirangud Nokiakinnituste, garantiide, kahjude, kohustuste ja vastutuse osas kehtivad ka Nokia litsentsiandjate kinnituste, garantiide, kahjude, kohustuste ja vastutuse kohta.Teatud toodete ja rakenduste ning teenuste kättesaadavus võib piirkonniti erineda. Lisateavet, sh teavet keelevalikute kohta, küsige oma lähimalt Nokiaedasimüüjalt. Käesolev seade võib sisaldada tooteid, tehnoloogiaid või tarkvara, millele rakenduvad USA ja teiste riikide ekspordiseadused. Seadusevastanelevitamine on keelatud.FCC/INDUSTRY CANADA TEAVESeade võib põhjustada tele- või raadiohäireid (näiteks kui kasutate telefoni vastuvõtva seadme läheduses). Kui neid häireid ei kõrvaldata, võib FCC või IndustryCanada telefoni kasutamise keelata. Vajadusel võtke abi saamiseks ühendust kohaliku teeninduskeskusega. Käesolev seade on kooskõlas FCC määrustiku 15.osaga. Seadme töö peab vastama kahele tingimusele: (1) seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid, (2) seade peab vastu võtma kõik häired, sealhulgas kahäired, mis võivad põhjustada seadme töös tõrkeid. Kõik seadmele ilma Nokia heakskiiduta tehtud muudatused ja modifikatsioonid võivad muuta kehtetukskasutaja õiguse seadet kasutada./3. väljaanne ET

SisukordOhutus..............................................................8Teave seadme kohta.............................................................8Võrguteenused......................................................................9Ühismälu..............................................................................10ActiveSync............................................................................10Magnetid ja magnetväljad.................................................10

Alustamine.....................................................11Seadme klahvid ja muud osad (eest- ja pealtvaade)......11Seadme klahvid ja muud osad (tagant- jakülgvaade)...........................................................................12Liugklapi kiirklahvid...........................................................12Tugijalg................................................................................12SIM-kaardi ja aku paigaldamine .......................................13Mälukaart.............................................................................13Seadme sisse- ja väljalülitamine.......................................14Aku laadimine.....................................................................15Peakomplekt.......................................................................16Randmepaela kinnitamine................................................16Antennide asukohad..........................................................17

Abi leidmine...................................................18Seadmesisene spikker .......................................................18Tugi......................................................................................18Teie seadme lisavõimalused.............................................19Seadme tarkvara uuendamine..........................................19Seaded.................................................................................20Pääsukoodid........................................................................20Aku kasutusea pikendamine.............................................21Mäluruumi vabastamine....................................................22

Teie seade......................................................23Telefoni seadistus...............................................................23Nokia Vahetus.....................................................................23Ekraaniindikaatorid............................................................24Otseteed...............................................................................26Teenus Mobiilotsing...........................................................26Helitugevuse ja valjuhääldi reguleerimine......................27Vallasrežiimiprofiil..............................................................27Kiire allalaadimisteenus.....................................................28

Ovi...................................................................29Rakenduse Ovi Store kohta................................................29Ovi kontaktid.......................................................................29Ovi Files................................................................................30

Kaamera.........................................................31Kaamera...............................................................................31Kaamera aktiveerimine......................................................31Pildistamine........................................................................31Video salvestamine............................................................37Kaamera seaded.................................................................39

Fotod..............................................................42Fotod....................................................................................42Piltide ja videote vaatamine.............................................42Faili üksikasjade vaatamine ja muutmine.......................43Piltide ja videote korraldamine........................................43Aktiivne tööriistariba.........................................................43Albumid...............................................................................44Märked.................................................................................44

Sisu

kord

Slaidiseanss.........................................................................45Telesignaaliväljundi (TV-out) režiim.................................45Piltide töötlemine...............................................................46Videote töötlemine.............................................................47

Galerii.............................................................48Galeriist................................................................................48Põhivaade............................................................................48Heliklipid..............................................................................48Voogesituslingid.................................................................49Esitlused...............................................................................49

Ühenduvus.....................................................50WLAN ...................................................................................50Ühendusehaldur.................................................................51Bluetooth.............................................................................52Andmekaabel......................................................................55PC-ühendused.....................................................................56Sünkroonimine...................................................................56

Brauser...........................................................57Brauseri teave.....................................................................57Veebi sirvimine...................................................................57Brauseri tööriistariba.........................................................58Veebilehtedel liikumine.....................................................58Veebikanalid ja ajaveebid..................................................58Vidinad.................................................................................59Sisuotsing............................................................................59Järjehoidjad.........................................................................59Vahemälu tühjendamine...................................................60Ühenduse lõpetamine........................................................60Ühenduse turvalisus...........................................................60Veebiseaded........................................................................60

Muusika..........................................................63FM-raadio.............................................................................63Ovi muusika.........................................................................64Nokia Interneti-raadio.......................................................64Nokia Podcasting................................................................67Muusikapleier......................................................................70FM-saatja.............................................................................73

Positsioneerimine (GPS).................................75GPS........................................................................................75Assisted GPS (A-GPS)...........................................................75Hoidke seadet õigesti.........................................................76Näpunäiteid GPS-ühenduse loomiseks.............................76Asukohapäringud...............................................................77Maamärgid..........................................................................77GPS-i andmed......................................................................78

Nokia Kaardid.................................................80Rakenduse Kaardid ülevaade............................................80Oma asukoha ja kaardi kuvamine.....................................80Asukoha otsimine...............................................................81Sihtkohta sõitmine.............................................................81Jalgsi sihtkohta liikumine..................................................82Marsruudi kavandamine....................................................82Rakenduse Kaardid otseteeklahvid..................................83Kaardivaade.........................................................................84Navigeerimisvaade.............................................................84Kompassi kasutamine........................................................84Liiklus- ja ohutusteave.......................................................85Asukoha jagamine..............................................................85Hääljuhised..........................................................................86Kaartide allalaadimine ja uuendamine............................86Asukohtade ja marsruutide salvestamine.......................87

Sisu

kord

Asukohtade ja marsruutide vaatamine jakorraldamine.......................................................................87Asukohtade saatmine sõpradele.......................................88Kausta Lemmikud sünkroonimine....................................88Asukoha andmete kuvamine.............................................88Kaardi ilme muutmine.......................................................88

Koduvõrk........................................................89Koduvõrk.............................................................................89Koduvõrgu seaded..............................................................90Failide jagamise ehk ühiskasutuse aktiveerimine ningjagatava sisu valimine.......................................................90Meediumifailide vaatamine ja ühiskasutusseandmine..............................................................................91Meediumifailide kopeerimine...........................................92Oluline turbeteave..............................................................92

Nokia videokeskus.........................................93Videoklippide vaatamine ja allalaadimine......................93Videokanalid.......................................................................94Minu videod.........................................................................94Videote ülekandmine arvutist...........................................95Videokeskuse seaded.........................................................95

Sõnumid.........................................................97Sõnumite põhivaade..........................................................97Teksti kirjutamine..............................................................97Sõnumite kirjutamine ja saatmine...................................99Saabunud sõnumite kaust...............................................100Sõnumiriider.....................................................................101E-post.................................................................................102SIM-kaardi sõnumite vaatamine.....................................105Sõnumite seaded..............................................................105

Helistamine..................................................109Tavakõned ........................................................................109Valikud kõne ajal..............................................................109Kõnepost ...........................................................................110Kõne vastuvõtmine ja kõnest keeldumine....................110Konverentskõne................................................................111Telefoninumbri kiirvalimine ...........................................111Koputus..............................................................................111Häälvalimine.....................................................................112Videokõned.......................................................................112Videokõne ajal..................................................................113Videokõne vastuvõtmine ja videokõnestkeeldumine.......................................................................114Video ühisvaatamine.......................................................114Logi....................................................................................117

Interneti-kõned............................................119Interneti-kõnedest...........................................................119Interneti-kõnede aktiveerimine.....................................119Interneti-kõnede tegemine ............................................119Blokeeritud kontaktid......................................................120Interneti-kõnede teenuste haldamine...........................120Interneti-kõnede seaded.................................................120

Kontaktid (telefoniraamat) .........................121Nimede ja numbrite salvestamine ning muutmine......121Nimede ja numbrite haldamine......................................121Vaikenumbrid ja -aadressid............................................121Kontaktide helinad, pildid ja tunnustekstid..................122Kontaktide kopeerimine..................................................122SIM-teenused....................................................................122Kontaktirühmade haldamine..........................................123

Seadme isikupärastamine...........................125

Sisu

kord

Seadme ilme muutmine..................................................125Heliteemad........................................................................125Toonide seadistamine......................................................1263D-helinad.........................................................................126Ootereziimi muutmine....................................................127Põhimenüü muutmine.....................................................127

Ajaplaneerimine...........................................129Kell.....................................................................................129Kalender............................................................................130

Kontor..........................................................132Failihaldur.........................................................................132Teave Quickoffice'i kohta.................................................133Valuutateisendaja.............................................................133Kalkulaator........................................................................134Zip-failide haldur .............................................................134Märkmed ...........................................................................134Adobe Reader ...................................................................135

Rakendused..................................................136RealPlayer..........................................................................136Rakendusehaldur..............................................................137Salvesti...............................................................................139Kõne...................................................................................140Litsentsid...........................................................................140

Seaded..........................................................142Üldseaded..........................................................................142Telefoni seaded................................................................147Ühenduseseaded..............................................................149Rakenduste seaded..........................................................154Kaugkonfigureerimine.....................................................154

Tõrkeotsing..................................................157

Rohelised näpunäited..................................161Energia säästmine............................................................161Taaskasutus.......................................................................161Paberi säästmine..............................................................161Lisateave............................................................................161

Toote- ja ohutusteave..................................162

Register........................................................169

Sisu

kord

OhutusLugege läbi järgmised lihtsad juhised. Juhiste eiraminevõib tekitada ohtlikke olukordi või olla seadustegavastuolus. Lisateavet leiate täielikustkasutusjuhendist.

OHUTU SISSELÜLITAMINEÄrge lülitage telefoni sisse, kui mobiiltelefonikasutamine on keelatud või kui see võibtekitada häireid või ohtlikke olukordi.OHUTU LIIKLEMINEJärgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad käedpeavad olema vabad auto juhtimise jaoks.Sõiduki juhtimisel tuleb esmajoones mõeldaliiklusohutusele.HÄIREDKõiki mobiilsideseadmeid võivad mõjutadahäired, mis põhjustavad tõrkeid seadme töös.KEELATUD PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADE VÄLJAJärgige kõiki piiranguid. Lennukis,meditsiiniseadmete, kütuse või kemikaalideläheduses ja lõhkamistööde piirkonnas lülitageseade välja.KLAASIST OSADSeadme esipaneel on valmistatud klaasist.Seadme kukkumisel kõvale pinnale või tugeva

löögi korral võib klaas puruneda. Kui klaaspuruneb, ärge puudutage seadme klaasist osiega proovige klaasitükke seadmest eemaldada.Ärge kasutage seadet enne, kui vastavakvalifikatsiooniga spetsialist on klaasi väljavahetanud.PROFESSIONAALNE TEENINDUSToodet võib paigaldada ja remontida üksnesvastava kvalifikatsiooniga spetsialist.TARVIKUD JA AKUDKasutage ainult heakskiidetud tarvikuid jaakusid. Ärge ühendage tooteid, mis seadmegaei ühildu.NIISKUSKINDLUSSeade ei ole niiskuskindel. Hoidke seade kuiv.

Märkus. Seadme pinnakate ei sisalda niklit.Seadme pind sisaldab roostevaba terast.

Teave seadme kohtaSelles juhendis kirjeldatud mobiiltelefon on ette nähtudkasutamiseks (E)GSM-võrkudes sagedustel 850, 900, 1800,1900 MHz ja UMTS-võrkudes sagedustel 900, 1900, 2100

8

Ohut

us

MHz. Võrkude kohta saate lisateavet omateenusepakkujalt.Käesoleva seadme funktsioonide kasutamisel järgigekõiki seadusi, austage kohalikke tavasid ja teiste isikuteprivaatsust ning seaduslikke õigusi, sealhulgasautoriõigusi.Võimalik, et mõnda pilti, lugu või muud sisu ei saaautoriõigusekaitse tõttu kopeerida, muuta või edastada.Seade toetab mitut ühendusviisi. Nii nagu arvuteid, võivadka seda seadet ohustada viirused ning muu kahjulik sisu.Suhtuge sõnumite avamisse, ühenduste loomisse,Interneti sirvimisse ja sisu allalaadimisse ettevaatlikult.Installige ja kasutage ainult selliseid teenuseid ja sellisttarkvara, mis on pärit usaldusväärseist allikaist ja onviirusliku tarkvara eest kaitstud (näiteks rakendused,mida on kontrollitud programmiga Symbian Signed võimis on läbinud testi Java Verified™). Seadmesse jaseadmega ühendatud arvutisse on soovitatav installidaviirusetõrje- ja muu turvatarkvara.

NB! Seade toetab korraga ainult ühtviirusetõrjerakendust. Rohkem kui üheviirusetõrjerakenduse kasutamine võib mõjutada seadmetööd, seade võib ka täielikult töötamast lakata.Seadmesse võib olla eelinstallitud järjehoidjaid või linkejuurdepääsuks kolmandate isikute veebilehtedele.Seadmest võib olla juurdepääs ka teistele kolmandateisikute veebilehtedele. Need lehed ei kuulu Nokiaveebilehtede rühma, Nokia ei anna neile veebilehtedele

mingit toetust ega vastuta nende eest. Selliste lehtedeavamisel tuleb turvalisuse ja sisu osas rakendadaettevaatusabinõusid.

Hoiatus: Kõigi funktsioonide (v.a äratuskell)kasutamiseks peab seade olema sisse lülitatud. Ärgelülitage seadet sisse, kui mobiilsideseadmete kasutaminevõib tekitada häireid või ohtlikke olukordi.Kontoritarkvararakendused toetavad programmideMicrosoft Word, PowerPoint ja Excel (Microsoft Office2000, XP ja 2003) tavafunktsioone. Teatud vormingus failepole võimalik avada ega muuta.Ärge unustage tegemast seadmesse salvestatud olulistestandmetest varukoopiaid või kirjalikke märkmeid.Telefoni ühendamisel teiste seadmetega tutvuge nendeseadmete kasutusjuhendeis esitatud ohutusnõuetega.Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu.Juhendis esitatud pildid võivad teie seadme ekraanilkuvatavast sisust erineda.

VõrguteenusedSeadme kasutamiseks vajate traadita sideteenusepakkuja teenust. Kõik võrgud ei pruugi kõikifunktsioone toetada, teatud võrkudes tuleb needeelnevalt teenusepakkujalt tellida. Võrguteenustekasutamine hõlmab andmeedastust. Lisateavet kodu- jarändlusvõrgu kasutamise tariifide kohta saate 9

Ohut

us

teenusepakkujalt. Teenusepakkuja annab teada teenustehinnad. Mõnedel võrkudel võivad olla piirangud, mismõjutavad teatud funktsioonide kasutamist, mis vajavadvõrgutuge, nagu teatud tehnoloogiate tugi, nagu WAP 2.0protokollid (HTTP ja SSL), mis töötavad TCP/IPprotokollidega, ja keelest sõltuvad märgid.Teenusepakkuja võib teatud teenused seadmesblokeerida või aktiveerimata jätta. Sel juhul ei näe te neidseadme menüüs. Seadmes võivad olla kohandatudelemendid, nagu menüü nimed, menüüde järjekord jaikoonid.

ÜhismäluÜhismälu võivad jagada järgmised funktsioonid:multimeediumsõnumid (MMS), e-posti rakendus,kiirsõnumid. Nende funktsioonide kasutamine võibvähendada muudele funktsioonidele jäävat mälumahtu.Kui seade kuvab teate, et mälu on täis, kustutage osaühismällu salvestatud teabest.Seade võib mõne pikema toimingu kestel nagu aktiivnevideokõne ja kiire andmesideühendus kuumeneda.Enamikul juhtudel on see normaalne nähe. Kui tekahtlustate seadme töös häireid, pöörduge lähimavolitatud teeninduskeskuse poole.

ActiveSyncRakenduse Mail for Exchange kasutamine on ette nähtudainult teabehalduris (PIM, Personal Information Manager)oleva teabe sünkroonimiseks Nokia seadme ja volitatudserveri Microsoft Exchange vahel.

Magnetid ja magnetväljadHoidke seade eemal magnetitest ja magnetväljadest.

10

Ohut

us

AlustamineSeadme klahvid ja muud osad(eest- ja pealtvaade)

1 — valgusandur2 — valikuklahvid3 — helistamisklahv

4 — menüüklahv5 — numbriklahvid6 — mikrofon7 — juhtnupp8 — kustutusklahv C9 — lõpetamisklahv10 — kuular11 — lisakaamera

1 — toitenupp2 — Nokia AV-liides (3,5 mm)3 — micro-USB-liides

11

Alus

tam

ine

Seadme klahvid ja muud osad(tagant- ja külgvaade)

1 — stereo-valjuhääldi2 — suumi-/helitugevusnupp3 — kaameranupp4 — stereo-valjuhääldi5 — välklamp ja video valgus6 — objektiivikate7 — põhikaamera8 — klahviluku lüliti

Liugklapi kiirklahvidKlapi kiirklahvid töötavad sõltuvalt rakendusest kasmeediumi-, suumi- või mänguklahvidena. Needklahvid võimaldavad ka multitegumtööd, näiteks kuilehitsete veebi ja muusikapleier töötab taustal, saabpleierit juhtida klahviga esitus/paus.

1 — edasikerimine/suurendamine2 — esitus/paus ja mänguklahv3 — stopp ja mänguklahv4 — tagasikerimine/vähendamine

TugijalgTugijalga on mugav kasutada näiteks piltide javideoklippide vaatamise ajal.

12

Alus

tam

ine

Avage seadmetagaküljel olev tugijalgja asetage seadetasasele pinnale.Tugijala avamiselavaneb automaatselt karakendus Fotod.Tugijala seadetemuutmiseks valigeMenüü > Vahendid >Seaded ja Üldine >Kohandamine > Jalg.

SIM-kaardi ja akupaigaldamineOhutu eraldamine. Enne aku eemaldamist lülitageseade alati välja ja eraldage laadija.1. Pöörake seadme tagumine

külg enda poole, tõstketagakaant alumisest otsastülespoole ja eraldageseadmest.

2. Asetage SIM-kaartkaardihoidikusse. Veenduge,et kaardi kaldnurk jääksparemale ja kaardi kontaktidallapoole.

3. Paigaldage aku.4. Kaane tagasi paigaldamiseks

suruge seda, kuni kaaskinnitub.

MälukaartKasutage Nokia heakskiiduga ningkäesoleva seadme jaoks ette nähtudmälukaarte: microSD-kaardid. Mälukaartidepuhul kasutab Nokia tunnustatud tööstusstandardeid,kuid teatud liiki mälukaardid ei pruugi seadmegaühilduda. Kaardid, mis seadmega ei ühildu, võivad

13

Alus

tam

ine

kahjustada kaarti ja seadet ning rikkuda kaardilesalvestatud andmed.

Mälukaardi paigaldamineVõimalik, et mälukaart on juba seadmesse sisestatud.Kui pole, tehke järgmist.1. Pöörake seadme tagumine külg enda poole ja

tõstke kate üles.2. Asetage ühilduv mälukaart kaardipessa. Veenduge,

et kaardi kontaktid asuvad all ja suunaga pesapoole.

3. Lükake kaart sisse.Kaardikohalekinnitumiselkuulete klõpsatust.

4. Sulgege tagakaas.Veenduge, et katesulgus korralikult.

Mälukaardi eemaldamine

NB! Ärge võtke mälukaarti seadmest väljatoimingu kestel, mil seade on pöördunud kaardi poole.Selline teguviis võib kahjustada kaarti ja seadet ningrikkuda kaardile salvestatud andmed.

1. Enne kaardi eemaldamist vajutage toitenuppu javalige Eemalda mälukaart. Kõik rakendusedsuletakse.

2. Kui kuvatakse teade Mälukaardi eemaldamiselsulguvad kõik avatud rakendused. Eemaldadsiiski?, valige Jah.

3. Kui kuvatakse teade Eemalda mälukaart ja vajutaOK, eemaldage seadme tagakaas.

4. Mälukaardi pesast vabastamiseks suruge kaarti.5. Tõmmake mälukaart pesast välja. Kui seade on

sisse lülitatud, valige OK.6. Paigaldage tagakaas tagasi. Veenduge, et kaas

sulgus korralikult.

Seadme sisse- javäljalülitamineSeadme sisselülitamiseks tehke järgmist.1. Vajutage ja hoidke all toitenuppu.

14

Alus

tam

ine

2. Kui seade küsib PIN-koodi võilukukoodi, sisestage see ja valigeOK. Luku vaikekood on 12345. Kuiunustate koodi ja seade on lukus,on võimalik, et teil tulebpöörduda teenindusse ning seljuhul võivad lisandudatäiendavad tasud. Lisateabesaamiseks võtke ühendust NokiaCare’i hoolduskeskuse või seadme müüjaga.

Seadme väljalülitamiseks vajutage põgusalttoitenuppu ja valige Lülita välja!.

Aku laadimineSeadme aku on tehases osaliselt laetud. Võimalik, et teei pea seda kohe laadima. Kui seade näitab, et akuhakkab tühjaks saama toimige järgmiselt.

Tavaline laadimine1. Ühendage laadija vooluvõrku.2. Ühendage laadija seadmega.

Laadimise ajal põleb USB-ühenduspesa kõrval olevlaadimistähis.

3. Kui seade näitab, et aku on täislaetud, eraldage laadija seadmestja seinakontaktist.

Akut ei ole vaja laadida mingi kindlaaja jooksul ning seadet saabkasutada ka laadimise ajal. Kui akuon täiesti tühi, võib laadimisnäidikuilmumine paar minutit aega võtta;alles siis saab seadmelt välja helistada.

Näpunäide. Kui te laadijat parajasti ei kasuta,lahutage see vooluvõrgust. Vooluvõrkuühendatud laadija tarbib voolu ka siis, kui seepole seadmega ühendatud.

Laadimine USB kauduKui ühtki vaba seinapistikupesa läheduses pole, saateakut laadida USB kaudu. USB kaudu laadimisel saatesamal ajal ka andmeid edastada.1. Ühendage ühilduva USB-kaabli abil oma seadmega

ühilduv USB-seade.

15

Alus

tam

ine

USB kaudu laadimise jõudlus võib väga erinev olla.Mõnikord võib laadimise alustamine ja seadmetöölehakkamine väga kaua aega võtta.

2. Kui seade on sisse lülitatud, saate valida ekraanilkuvatavate USB-režiimide seast sobiva.

Seade võib mõne pikema toimingu kestel naguaktiivne videokõne ja kiire andmesideühenduskuumeneda. Enamikul juhtudel on see normaalnenähe. Kui te kahtlustate seadme töös häireid,pöörduge lähima volitatud teeninduskeskuse poole.

PeakomplektOma seadmega saate ühendada ühilduvapeakomplekti või ühilduvad kõrvaklapid. Võib-ollapeate selleks valima vastava kaabelühenduserežiimi.Mõni peakomplekt koosneb kahest osast:kaugjuhtimisseadmest ja kõrvaklappidest.Kaugjuhtimisseadmel on mikrofon, nupud kõnedevastuvõtmiseks ja lõpetamiseks, helitugevusereguleerimiseks ning muusika- või videofailideesitamiseks. Kõrvaklappide kasutamiseks ühilduvakaugjuhtimisseadme kaudu ühendage esmaltkaugjuhtimisseade Nokia seadme AV-liidesesse jaseejärel kõrvaklapid kaugjuhtimisseadmega.

Hoiatus: Peakomplektikasutamine võib summutadaümbritsevaid helisid. Kui see võibteid ohtu seada, ärge peakomplektikasutage.Ärge ühendage seadmega signaaliedastavaid tooteid, see võib seadetkahjustada. Ärge ühendage NokiaAV-ühenduspessa ühtki pingeallikat.Jälgige hoolikalt helitugevuse taset,kui ühendate Nokia AV-ühenduspessa mõne välisseadme võipeakomplekti, mille kasutamise ei ole Nokia selleseadme jaoks heaks kiitnud.

Randmepaela kinnitamine1. Avage tagakaas.2. Paigaldage randmepael ja

tõmmake see pingule.3. Sulgege tagakaas.

16

Alus

tam

ine

Antennide asukohadSeadmel võivad olla nii sissehitatud kui ka välisedantennid. Ärge puudutage edastavat või signaali vastuvõtvat antenni. Antennide puudutamine mõjutabraadioside kvaliteeti, võib põhjustada seadmetöötamist vajalikust suuremal võimsusel ninglühendada aku kasutusaega.

1 — Bluetoothi, traadita LAN-i (WLAN) ja GPS-vastuvõtja antennid2 — FM-saatja antenn3 — Mobiilsideseadme antennFM-saatja antenn paikneb seadme tagakaanes. Kuipeate tagakaane välja vahetama, kontrollige kindlasti,kas uus kaas sisaldab sama antenni – muidu ei saa tevastavat sidevõimalust enam kasutada. Bluetoothi,WLAN-i ja GPS-vastuvõtja antennid paiknevad seadmetagaküljel.

17

Alus

tam

ine

Abi leidmineSeadmesisene spikker Seade sisaldab juhiseid seadme rakendustekasutamiseks.Abitekstide avamiseks põhimenüüst valige Menüü >Rakendused > Abi ning rakendus, mille juhiseidlugeda soovite.Kui rakendus on avatud, valige praeguse vaate kohtaabiteksti kuvamiseks Valikud > Abi.Abiteksti fondisuuruse muutmiseks juhiste lugemiselvalige Valikud > Vähenda fondisuurust võiSuurenda fondisuurust.Abiteksti lõpus võivad olla lingid sarnastele või seotudteemadele. Kui valite mõne allakriipsutatud sõna,kuvatakse selle lühike seletus. Abitekstid kasutavadjärgmisi tähiseid. Seotud teema link. Arutluseloleva rakenduse link.Juhiste lugemise ajal saab abiteksti ja taustal avatudrakenduse vahel ümber lülituda, valides Valikud >Näita avatud rakend.; seejärel valige soovitudrakendus.

TugiKui soovite saada lisateavet toote kasutamise kohtavõi kui te pole päris kindel, kuidas seade peakstöötama, külastage toelehti aadressilwww.nokia.com/support või Nokia kohalikkuveebisaiti, veebiaadressi www.nokia.mobi/support(mobiilseadme kaudu) või lugege seadmes olevaidabiteemasid või kasutusjuhendit.Kui see probleemi ei lahenda, proovige järgmist.● Taaskäivitage seade: lülitage seade välja ja

eemaldage aku. Minuti pärast asetage aku tagasi jalülitage seade sisse.

● Taastage algsed tehaseseaded vastavaltkasutusjuhendis esitatud juhistele. Lähtestamiseldokumendid ja failid kustutatakse, nii et varundageeelnevalt oma andmed.

● Optimaalse jõudluse saavutamiseks ja võimalikeuute funktsioonide saamiseks uuendage seadmetarkvara kasutusjuhendis kirjeldatud viisilregulaarselt.

Kui probleem ei lahene, pöörduge seadmeparandamiseks Nokia poole. Külastage veebiaadressiwww.nokia.com/repair. Enne seadme parandusseviimist varundage alati seadmes olevad andmed.18

Abi l

eidm

ine

Teie seadme lisavõimalusedNii Nokia kui ka muud tarkvara-arendajad pakuvad erirakendusi, mis võimaldavad teil oma seadetmitmekülgsemalt kasutada. Rakendusi leiate ja saatealla laadida Ovi poest aadressil store.ovi.com. Nenderakenduste kirjeldused leiate saidi www.nokia.com/support või oma kohaliku Nokia veebisaidi tootetoejaotises leiduvatest juhistest.

Seadme tarkvara uuendamineTeave tarkvarauuenduste kohta

Hoiatus: Tarkvarauuenduse installimise käigusei saa seadet kasutada (ka mitte hädaabikõnedeks),seadet saab uuesti kasutada pärast installi lõppu jaseadme taaskäivitust. Enne uuenduse installimisttehke andmetest kindlasti varukoopiad.Tarkvarauuenduste allalaadimine võib tähendadasuures mahus andmete ülekandmist (võrguteenus).Veenduge, et seadme aku on piisavalt täis võiühendage laadija enne uuenduste vastuvõtmisttelefoniga.Pärast seadme tarkvara või rakenduste uuendamist eipruugi kasutusjuhendis ega abiteemades sisalduvaduuendatud rakendusi käsitlevad juhised enam täpsedolla.

Tarkvarauuendused võrgu kaudu

Valige Menüü > Rakendused > SW update.Tarkvarauuenduse (võrguteenus) abil saatekontrollida, kas mõne rakenduse jaoks on saadavaluuendusi, ning need siis alla laadida ja installida.Tarkvarauuenduste allalaadimine võib tähendadasuures mahus andmete ülekandmist (võrguteenus).Veenduge, et seadme aku on piisavalt täis võiühendage laadija enne uuenduste vastuvõtmisttelefoniga.

Hoiatus: Tarkvarauuenduse installimise käigusei saa seadet kasutada (ka mitte hädaabikõnedeks),seadet saab uuesti kasutada pärast installi lõppu jaseadme taaskäivitust. Enne uuenduse installimisttehke andmetest kindlasti varukoopiad.Pärast seadme tarkvara või rakenduste uuendamisttarkvarauuenduse rakendusega ei pruugikasutusjuhendis ega spikriteemades sisalduvaduuendatud rakendusi käsitlevad juhised enam täpsedolla.Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.● Alusta uuendamist — saadaolevate uuenduste

allalaadimiseks. Kui te ei soovi teatud uuendusi allalaadida, valige uuendused loendist. 19

Abi l

eidm

ine

● Update via PC — seadme tarkvara uuendamiseksarvuti abil. See valik asendab valiku Alustauuendamist, kui uuendused on saadaval vaidarvutirakenduse Nokia Software Updater kaudu.

● Kuva andmed — uuenduse kohta käiva teabevaatamiseks.

● Kuva uuenduste ajalugu — eelnevate uuendusteoleku vaatamiseks.

● Seaded — erinevate seadete muutmiseks, näiteksuuenduste allalaadimisel vaikimisi valitavapöörduspunkti määramiseks.

● Lahtiütlemine — Nokia litsentsilepinguvaatamiseks.

Tarkvara uuendamine arvuti abilNokia Software Updater on arvutirakendus seadmetarkvara uuendamiseks. Seadme tarkvarauuendamiseks läheb tarvis ühilduvat arvutit, Interneti-lairibaühendust ning ühilduvat USB-kaablit seadme jaarvuti omavaheliseks ühendamiseks.Lisateabe saamiseks ja rakenduse Nokia SoftwareUpdater allalaadimiseks külastage veebiaadressiwww.nokia.com/softwareupdate.

SeadedSeadme MMS-, GPRS-, voogesitus- ja Interneti-seadedon üldjuhul võrguteenuse pakkuja teabe alusel jubaautomaatselt konfigureeritud. Teenusepakkujate

seaded võivad seadmesse juba installitud olla. Samution võimalik, et seaded saadetakse teile (päringu peale)eriotstarbelise sõnumiga.Soovi korral saate muuta seadme üldseadeid, nagukeele-, ooterežiimi-, kuva ja klahvilukuseaded.

PääsukoodidKui olete mõne pääsukoodi unustanud, võtkeühendust teenusepakkujaga.● PIN-kood (Personal identification number) — See

kood kaitseb SIM-kaarti volitamata kasutuse eest.PIN-kood (pikkusega 4–8 numbrit) antaksetavaliselt SIM-kaardiga kaasa. Kui PIN-kood on kolmkorda järjest valesti sisestatud, siis koodblokeeritakse ja blokeeringu tühistamiseks on vajasisestada PUK-kood.

● UPIN-kood — See kood võidakse kaasa anda USIM-kaardiga. USIM-kaart on SIM-kaardi täiustatudversioon ja seda toetavad 3G-mobiiltelefonid.

● PIN2-kood — See kood (pikkusega 4–8 numbrit)antakse kaasa mõne SIM-kaardiga. Seda on vajajuurdepääsuks seadme teatud funktsioonidele.

● Lukukood (ehk turvakood) — Lukukood aitabkaitsta seadet lubamata kasutamise eest. Algnekood on 12345. Koodi saab luua ja muuta ningseadme saab häälestada koodi küsima. Hoidke uutkoodi salajases ja kindlas kohas ning seadmesteraldi. Kui unustate koodi ja seade on lukus, on20

Abi l

eidm

ine

võimalik, et teil tuleb pöörduda teenindusse.Lisanduda võivad tasud ja kõik teie isiklikudandmed võidakse seadmest kustutada. Lisateabesaamiseks võtke ühendust Nokia Care’ihoolduskeskuse või seadme müüjaga.

● PUK- (Personal Unblocking Key) ja PUK2-kood — Neid koode (pikkusega 8 numbrit) on vajablokeeritud PIN-koodi või PIN2-koodi muutmiseks.Kui neid koode pole SIM-kaardiga kaasa antud,pöörduge seadmes oleva SIM-kaardi andnudteenusepakkuja poole.

● UPUK-kood — Seda koodi (pikkusega 8 numbrit) onvaja blokeeritud UPIN-koodi muutmiseks. Kui sedakoodi pole USIM-kaardiga kaasa antud, pöördugeseadmes oleva USIM-kaardi andnud teenusepakkujapoole.

● IMEI- (International Mobile Equipment Identity)kood — Seda koodi (pikkusega 15 või 17 numbrit)kasutatakse GSM-võrgus lubatud seadmetetuvastamiseks. Näiteks saab selle abil blokeeridavarastatud seadmete juurdepääsumobiilisidevõrgule. Seadme IMEI-kood asub aku all.

Aku kasutusea pikendaminePaljud seadme funktsioonid suurendavadenergiatarvet ning lühendavad aku kasutusaega.Energiatarbe vähendamiseks võtke arvesse järgmist.

● Bluetooth-tehnoloogial põhinevate funktsioonidekasutamine või nende töötamine taustal, nii etsamal ajal kasutatakse seadme muid funktsioone,suurendab energiatarvet. Kui te Bluetooth-ühendust ei kasuta, lülitage see välja.

● WLAN-ühendusel põhinevate funktsioonidekasutamine või nende töötamine taustal, nii etsamal ajal kasutatakse seadme muid funktsioone,suurendab energiatarvet. Teie Nokia seadme WLAN-ühendus lülitub välja siis, kui te ei proovi ühendustluua, seade pole pöörduspunktiga ühendatud võisaadaolevaid võrke ei otsita. Et energiatarvet veelgivähendada, saate määrata, et teie seade ei otsiksmuude toimingute taustal saadaolevaid võrke võiotsiks neid harvem.

● Kui olete ühenduseseadetes valinud seadePakettside ühendus väärtuseks Võimalusekorral, kuid pakettandmeside (GPRS) selles võrgusei toimi, proovib seade aeg-ajalt luuapakettandmesideühendust. Oma seadme tööajapikendamiseks valige Menüü > Vahendid >Seaded ja Ühendus > Pakettside > Pakettsideühendus > Vajadusel.

● Rakendus Kaardid laadib uue kaarditeabe alla igakord, kui liigute kaardil uude asukohta, ja seesuurendab energiatarvet. Saate seadmes keelatauute kaartide automaatse allalaadimise.

21

Abi l

eidm

ine

● Kui mobiilsidevõrgu signaali tugevus teie asukohasmuutub pidevalt, otsib seade saadaolevaid võrkekorduvalt. See tegevus suurendab energiatarvet.Kui võrguseadetes on võrgurežiim seatudkaherežiimseks, otsib seade 3G-võrku. Seadme saabmäärata kasutama ainult GSM-võrku. Ainult GSM-võrgu kasutamiseks valige Menüü > Vahendid >Seaded ja Telefon > Võrk > Võrgurežiim >GSM.

● Ekraani taustvalgustuse kasutamine suurendabenergiatarvet. Ekraani seadetes saate määrata aja,mille möödudes taustvalgustus välja lülitatakse.Valige Menüü > Vahendid > Seaded ja seejärelÜldine > Kohandamine > Ekraan > Valgustuseajalõpp.

● Rakenduste töötamine taustal suurendabenergiatarvet. Nende rakenduste sulgemiseks, midate ei kasuta, hoidke menüüklahvi all, liikugerakendusele ja vajutage C.

● Energia säästmiseks aktiveerigeenergiasäästurežiim. Vajutage toitenuppu ja valigeAktiveeri energisäästja. Desaktiveerimiseksvajutage toitenuppu ja valige Desaktiveerien.säästja. Kui energiasäästja on aktiveeritud, eipruugi kõigi rakenduste seadeid muuta saada.

Mäluruumi vabastamineEri andmetüüpide jaoks saadaoleva mäluruumikuvamiseks valige Menüü > Rakendused >Kontor > Failihaldur.Seadme rakendused salvestavad mällu mitmesuguseidandmeid. Kui vaba mäluruumi on vähe, annab seadesellest märku.Mäluruumi vabastamiseks edastage andmedalternatiivsesse mällu (kui see on saadaval) võiühilduvasse arvutisse.Kui soovite mittevajalikud andmed kustutada,kasutage Failihaldurit või vastavat rakendust.Kustutada saate järgmisi andmeid:● sõnumeid, mis asuvad rakenduse Sõnumid

kaustades, ja postkastist allalaaditud e-kirju;● salvestatud veebilehti;● kontaktandmeid;● kalendrimärkmeid;● vaates Rakendusehaldur kuvatavaid mittevajalikke

rakendusi;● installitud rakenduste installifaile (faililaiendiga .sis

või .sisx). Varundage installifailid ühilduvassearvutisse;

● kaustas Fotod asuvaid pilte ja videoklippe.22

Abi l

eidm

ine

Teie seadeTelefoni seadistusTelefoni esmakordsel sisselülitamisel avaneb telefoniseadistusrakendus.Telefoni seadistusrakenduse hiljem avamiseks valigeMenüü > Vahendid > Telef. seadist..Seadme ühenduste määramiseks valigeHäälest.viisard.Andmete ülekandmiseks teisest ühilduvast Nokiaseadmest valige Vahetus.Saadaolevad võimalused võivad erineda.

Nokia VahetusSisu ülekandmineKui soovite oma varem kasutuses olnud Nokiaseadmest sisu (nt telefoninumbrid, aadressid,kalendriüksused ja pildid) uude seadmesse kopeerida,saate seda teha rakenduse Vahetus abil.Ülekantava sisu tüüp oleneb selle seadme mudelist,kust soovite sisu üle kanda. Kui see seade toetabsünkroonimist, saate ka andmeid kahe seadme vahelsünkroonida. Seade annab märku, kui teine seade poleühilduv.

Kui teine seade nõuab sisselülitamiseks SIM-kaardisisestamist, võite sellesse SIM-kaardi sisestada. Kuilülitate seadme sisse ilma SIM-kaardita, aktiveeritakseautomaatselt vallasrežiim ja edastus on võimalik.Esmakordne sisu ülekandmine1. Kui asute teisest seadmest esimest korda andmeid

tooma, valige oma seadme tervitusrakendusesVahetus või valige Menüü > Vahendid >Vahetus.

2. Valige andmete ülekandmiseks kasutatavaühenduse tüüp. Mõlemad seadmed peavad valitudühendustüüpi toetama.

3. Kui valite ühenduse tüübiks Bluetooth-ühenduse,ühendage kaks seadet. Et teie seade otsiks teisiBluetooth-ühendusega seadmeid, valige Jätka.Valige seade, kust sisu edastada soovite. Teilpalutakse sisestada oma seadmes kood. Sisestagekood (1–16 numbrit) ja valige OK. Sisestage samakood teises seadmes ja valige OK. Nüüd onseadmed seotud.Mõnes varasemas Nokia seadmes ei pruugirakendust Vahetus olla. Sellisel juhul saadetakserakendus Vahetus sõnumiga teise seadmesse.Rakenduse Vahetus installimiseks teises seadmes

23

Teie

sead

e

avage see sõnum ja järgige ekraanil kuvatavaidjuhiseid.

4. Valige oma seadmes sisu, mida soovite teisestseadmest edastada.Vajadusel saate juba alustatud edastusprotsessikatkestada ning seda hiljem jätkata.

Teise seadme mälust kantakse sisu üle teie seadmevastavasse asukohta. Ülekandmise kestus sõltubülekantavast andmemahust.

Sisu sünkroonimine, toomine võisaatmineValige Menüü > Vahendid > Vahetus.Kui soovite pärast esmakordset edastust alustada uutedastusseanssi, valige vastavalt mudelile mõnijärgmistest valikutest.

oma seadme ja muu seadme sisu sünkroonimiseks(kui muu seade sünkroonimisfunktsiooni toetab).Sünkroonimine on kahesuunaline. Kui ühest seadmeston mõni üksus kustutatud, kustutatakse see ka teisestseadmest. Sünkroonimisel ei saa kustutatud üksusihiljem taastada.

sisu toomiseks teisest seadmest oma seadmesse.Sisu toomise ajal edastatakse andmed muustseadmest teie seadmesse. Teilt võidakse sõltuvaltseadmemudelist küsida, kas soovite muus seadmesasuva algsisu alles jätta või kustutada.

sisu saatmiseks oma seadmest muusseseadmesse.Kui üksust ei õnnestu saata, saate sõltuvalt teiseseadme tüübist lisada üksuse oma seadmes Nokiakausta (C:\Nokia või E:\Nokia). Pärast kausta valimistedastamiseks sünkroonitakse muu seadme vastavaskaustas asuvad üksused (ja vastupidi).Otsetee kasutamine ülekande kordamiseksPärast andmete ülekandmist saate põhivaatessesalvestada ülekandeseadeid sisaldava otsetee, et samaülekannet hiljem korrata.Otsetee muutmiseks valige Valikud > Otseteeseaded. Näiteks saate luua või muuta otsetee nime.Pärast iga edastuskorda kuvatakse edastuslogi.Viimase edastuslogi vaatamiseks valige põhivaatesotsetee ja seejärel Valikud > Vaata logi.Ülekandekonfliktide lahendamineKui mõnda edastatavat üksust on mõlemas seadmesmuudetud, proovib seade muudatused automaatseltühendada. Kui see pole võimalik, põhjustab seeedastuskonflikti ehk vastuolu. Konflikti lahendamiseksvalige Kontrolli ükshaaval, Prioriteet sellele tel. võiPrioriteet teisele tel..

Ekraaniindikaatorid – seadet kasutatakse GSM-võrgus (võrguteenus).24

Teie

sead

e

– seadet kasutatakse UMTS-võrgus (võrguteenus). Teil on rakenduse Sõnumid sisendkaustas üks või

mitu lugemata sõnumit. – serveri postkasti on saabunud uus e-kiri.

Kaustas Saatmiseks on saatmist ootavaidsõnumeid.

Teil on vastamata kõnesid. Helinatüübi seadeks on Vaikne ning sõnumi ja e-

kirja saabumise märguanded on välja lülitatud. – ajastatud profiil on sisse lülitatud.

Seadme klahvid on lukus. – äratus on sisse lülitatud.

– kasutusel on teine kõneliin (võrguteenus). – kõik kõned on teisele numbrile ümber

suunatud (võrguteenus). Kahe abonentnumbri korralnäitab number aktiivset liini.

Seade on võrguga ühenduses traadita kohtvõrguvõi UMTS-võrgu (võrguteenus) kaudu ja on Interneti-kõnedeks valmis.

– seadmega on ühendatud ühilduv peakomplekt. FM-saatja on aktiveeritud, ent ei edasta signaali.FM-saatja on aktiveeritud ja edastab signaali.

– seadmega on ühendatud TV-väljundkaabel. – seadmega on ühendatud ühilduv tekstitelefon.

– andmesidekõne on aktiivne (võrguteenus). GPRS-pakettandmesideühendus on aktiivne

(võrguteenus). näitab, et ühendus on ootel, ja , etühendus on saadaval.

Pakettandmeside toimib võrgu EGPRS-i(võrguteenus) toetavas osas. näitab, et ühendus onootel, ja , et ühendus on saadaval. Ikoonid näitavad,et EGPRS on võrgus saadaval, ent teie seade ei pruugiEGPRS-i tingimata andmesideks kasutada.

UMTS-pakettandmesideühendus on aktiivne(võrguteenus). näitab, et ühendus on ootel, ja , etühendus on saadaval.

HSDPA-ühendus (HSDPA – High-speed DownlinkPacket Access) on toetatud ja aktiivne (võrguteenus).

näitab, et ühendus on ootel, ja , et ühendus onsaadaval.

Telefon otsib saadaolevaid traadita kohtvõrke jaWLAN-võrk on saadaval (võrguteenus).

Traadita kohtvõrk on aktiveeritudkrüpteeringuga võrgus.

Traadita kohtvõrk on aktiveeritud võrgus, millelpuudub krüpteering.

Bluetooth-ühendus on aktiveeritud. Bluetooth-ühenduse kaudu saadetakse andmeid.

Kui tähis vilgub, püüab seade teise seadmegaühendust luua. 25

Teie

sead

e

USB-ühendus on aktiivne. – sünkroonimine on käimas.

GPS on aktiivne.

OtseteedMenüüdes liikudes saate rakendustele kiireksjuurdepääsuks kasutada juhtnupu asemelnumbriklahve ja klahve # ning *. Näiteks rakenduseSõnumid avamiseks vajutage klahvi 5 või menüüvastavas asukohas oleva kausta avamiseks klahvi #.Avatud rakenduste vaheldumisi aktiveerimiseksvajutage ja hoidke all menüüklahvi. Rakendustetöötamine taustal suurendab energiatarvet ninglühendab aku kasutusaega.Interneti-ühenduse (võrguteenus) loomiseksooterežiimis vajutage ja hoidke all klahvi 0.Paljudes rakendustes saate vaadata sagedaminikasutatavaid valikuüksusi ( ), kui vajutatejuhtnuppu.Profiili muutmiseks vajutage toitenuppu ja valigesoovitud profiil.Tavalise ja hääletu profiili vahel lülitumiseks vajutageooterežiimis ja hoidke all klahvi #. Kaheabonentnumbri (võrguteenus) korral aktiveerib seetoiming kas ühe või teise liini.

Oma kõneposti (võrguteenus) helistamiseksooterežiimis vajutage ja hoidke all klahvi 1.Viimati valitud numbrite loendi avamiseks vajutageooterežiimis helistamisklahvi.Häälkäskluste kasutamiseks ooterežiimis vajutage jahoidke all parempoolset valikuklahvi.Rakenduse eemaldamiseks menüüst valige rakendusja vajutage klahvi C. Mõne rakenduse eemaldamine eipruugi olla võimalik.

Teenus MobiilotsingValige Menüü > Otsing.Teenuse Mobiilotsing abil saate kasutadamitmesuguseid Interneti-otsimootoreid ning otsida jakasutada kohalikke teenuseid, veebisaite, pilte jamobiilsideseadmete jaoks mõeldud sisu. Sisu (ntkalendrikirjeid, e-kirju ja muid sõnumeid) saate otsidaka oma seadmes.Veebiotsing (võrguteenus)1. Valige otsinguteenuse põhivaates Otsi

Internetist.2. Valige otsingumootor.3. Sisestage otsingusõnad.4. Otsingu alustamiseks vajutage juhtnuppu.

26

Teie

sead

e

Minu seadmes sisu otsimineSisu otsimiseks seadmes sisestage otsingusõnadpõhivaates otsinguväljale. Otsingutulemid kuvataksejuba tippimise ajal.

Helitugevuse ja valjuhääldireguleerimineHelitugevuse suurendamiseks või vähendamisekskäimasoleva kõne või heli kuulamise ajal kasutagehelitugevusnuppu.Sisemine valjuhääldivõimaldab pidadatelefonivestlust eemalt ilmatelefoni kõrva ääreshoidmata.Valjuhääldi aktiveerimiseks kõne ajal valigeValjuhääldi.Valjuhääldi väljalülitamiseks valige Kõnetoru.

VallasrežiimiprofiilAutonoomse profiili aktiveerimiseks vajutage põgusalttoitenuppu ning valige Autonoomne.Autonoomses profiilis saab seadet kasutada ilmamobiilsidevõrgu ühenduseta. Kui aktiveeriteautonoomse profiili, katkeb ühendus

mobiilsidevõrguga (seda näitab ka signaalitugevusetähis ). Seade ei saada mobiilsidevõrkuraadiosignaale ega võta neid vastu. Kui proovite saatamobiilsidevõrgu kaudu sõnumit, paigutatakse seekausta Saatmiseks ja saadetakse hiljem.Kui autonoomne profiil on aktiveeritud, saate seadetkasutada ka ilma SIM-kaardita.Kui SIM-kaart pole korralikult paigaldatud, käivitubseade autonoomses profiilis.

NB! Autonoomses profiilis ei saa helistada,kõnesid vastu võtta ega kasutada muid funktsioone,mis nõuavad võrguühendust. Siiski võib olla võimalikhelistada seadmesse programmeeritud ametlikulhädaabinumbril. Helistamiseks tuleb profiili vahetadesaktiveerida telefonirežiim. Kui seade on lukus,sisestage lukukood.Kui autonoomne profiil on aktiveeritud, saate endiseltkasutada traadita kohtvõrku, näiteks e-kirjadelugemiseks või Interneti sirvimiseks. Ka Bluetooth-ühendust saab autonoomses profiilis endiseltkasutada. Traadita kohtvõrgu või Bluetooth-ühenduseloomisel ja kasutamisel järgige hoolikalt kõikiohutusnõudeid.Profiili vahetamiseks vajutage korraks toitenuppuning valige mõni muu profiil. Seade taastabmobiilsideühenduse (kui signaalitugevus on piisav).

27

Teie

sead

e

Kiire allalaadimisteenusHSDPA (High-speed Downlink Packet Access ehk 3,5 G;tähisega ) on UMTS-võrkudes pakutavvõrguteenus, mis võimaldab andmete kiirematallalaadimist. Kui HSDPA tugi on seadmes aktiveeritudja seade on ühendatud HSDPA-d toetava UMTS-võrguga, on andmete (nt sõnumite, e-kirjade javeebilehtede) allalaadimine mobiilsidevõrgu kaudukiirem. Aktiivse HSDPA-ühenduse tähis on .HDSPA saate sisse või välja lülitada pakettandmesideseadetes.Lisateavet andmesideteenuste kohta ja tellimisinfosaate teenusepakkujalt.HSDPA mõjutab ainult allalaadimise kiirust, andmete(nt sõnumite või e-kirjade) saatmine toimub endisekiirusega.

28

Teie

sead

e

OviOvi teenuste kohta leiate teavet aadressiltwww.ovi.com.

Rakenduse Ovi Store kohtaOvi pood võimaldab teil oma seadmesse alla laadidamobiilsideseadmetele mõeldud mänge, rakendusi,videoid, pilte ja helinaid. Mõni neist üksustest ontasuta, teised tuleb krediitkaardi abil või telefoniarvekaudu osta. Ovi pood pakub teile mobiilsideseadmegaühilduvat sisu, mis vastab teie maitsele ja asukohale.Ovi Store sisu on sorteeritud järgmistessekategooriatesse● Soovitatud● Mängud● Kohandamine● Rakendused● Audio & video

Ovi kontaktidTeave teenuse Ovi kontaktid kohtaTeenuse Ovi kontaktid abil olete tähtsate inimestegaalati ühenduses. Soovi korral saate Ovi kogukonnast

kontakte otsida ja uute sõpradega tutvuda. Sõpradegatoimuvaga kursis püsimiseks on mitu võimalust,näiteks saate nendega vestelda, omavahel asukoha- jaolekuteavet jagada ning nende tegemisi ja asukohtajälgida. Isegi teenust Google Talk™ kasutavad sõbradon nüüd vestlemiseks saadaval.Samuti saate Nokia seadmesse salvestatud kontakti- jakalendrikirjeid ning muud sisu veebisaidiga Ovi.comsünkroonida. Teile olulist teavet talletatakse jahoitakse ajakohasena nii seadmes kui ka veebis.Teenust Ovi kontaktid kasutades saate omakontaktiloendi dünaamiliseks muuta ja olla kindel, etteie kontaktid on veebisaidil Ovi.com talletatud.Teenuse kasutamiseks peab teil olema Nokia konto.Looge konto mobiilsideseadme kaudu või arvuti abilveebiaadressil www.ovi.com.Teenuse Ovi kontaktid kasutamine võib tähendada teieteenusepakkuja võrgu kaudu suurte andmemahtudeedastamist. Teabe saamiseks andmeedastustasudekohta võtke ühendust võrguteenuse pakkujaga.

Vestlemine sõpradegaVestluse alustamine sõbraga — Valige Valikud >Vestle.

29

Ovi

Vestlussõnumi saatmine — Sisestage sõnumiväljaletekst ja valige Saada.Valige vestlusvaates Valikud ja mõni järgmistestvalikutest.● Saada — sõnumi saatmiseks.● Lisa emotikon — emotikoni lisamiseks.● Saada minu asukoht — oma asukohateabe

saatmiseks vestluskaaslasele (kui mõlemadseadmed seda toetavad).

● Profiil — sõbra andmete vaatamiseks.● Minu profiil — oleku või profiilipildi valimiseks,

sõnumi isikupärastamiseks või oma andmetemuutmiseks.

● Muuda teksti — teksti kopeerimiseks võikleepimiseks.

● Lõpeta vestlus — aktiivse vestluse lõpetamiseks.● Välju — kõigi aktiivsete vestluste lõpetamiseks ja

rakenduse sulgemiseks.Saadaolevad valikud võivad olla teistsugused.Sõbralt asukohateabe vastuvõtmiseks peab teil olemarakendus Kaardid. Asukohateabe saatmiseks javastuvõtmiseks on vajalik nii rakendus Kaardid kui kapositsioneerimisrakendus.Sõbra asukoha vaatamine — Valige Kuva kaardil.Rakenduse Ovi kontaktid põhivaatesse naasmineilma vestlust lõpetamata — Valige Tagasi.

Telefoninumbrite lisamine, kopeerimine ja neilehelistamine vestlusest — Liikuge vestlusestelefoninumbrile, valige Valikud ja asjakohane valik.

Ovi FilesRakendusega Ovi Files saate kasutada seadet NokiaN86 8MP arvuti sisu avamiseks, kui arvuti on sisselülitatud ja Internetti ühendatud. Rakendus Ovi Filestuleb installida kõikidesse arvutitesse, mida sooviterakendusega Ovi Files kasutada.Võite kasutada rakenduse Ovi Files prooviversiooni.Rakendusega Ovi Files saate teha järgmist.● Pilte sirvida, otsida ja vaadata. Te ei pea pilte

veebilehele üles laadima, vaid saate neidmobiilseadme kaudu otse arvutist avada.

● Faile ja dokumente sirvida, otsida ja vaadata.● Muusikapalasid arvutist seadmesse edastada.● Faile ja kaustu otse arvutist saata, neid

mobiilseadmesse kopeerimata.● Avada arvutis olevaid faile ka siis, kui arvuti on välja

lülitatud. Lihtsalt valige kaustad ja failid, midasoovite kasutada ja rakendus Ovi Files hoiabuuendatud koopiat automaatselt kaitstudveebiruumis, et faile kasutada ka siis, kui arvuti onvälja lülitatud.

Lisateavet leiate aadressilt files.ovi.com/support.30

Ovi

KaameraKaameraSeadmel Nokia N86 8MP on kaks kaamerat. Suureeraldusvõimega põhikaamera asub seadme tagaküljel.Teine, madalama eraldusvõimega lisakaamera asubesiküljel. Mõlema kaameraga saab pildistada ja videoidsalvestada.Teie seade toetab 3264x2448 pikslit (8 megapikslit)fotode eraldusvõimet. Käesoleva materjali piltideeraldusvõime võib näida teistsugune.Pildid ja videoklipid salvestatakse rakendusse Fotod.Tehtud pildid on JPEG-vormingus. Videoklipid onMPEG-4-vormingus (faililaiendiga .mp4) või 3GPP-vormingus (faililaiendiga .3gp) (ühisvaatamisekvaliteet). Vt "Video seaded", lk 40.Uute piltide ja videoklippide jaoks saate mäluruumivabastada, kui kannate näiteks failid ühilduva USB-andmesidekaabli abil üle ühilduvasse arvutisse jakustutate seejärel failid oma seadmest. Kui mälu ontäis, annab seade sellest märku. Sel juhul võitevabastada salvestuskoha mäluruumi või muutakasutatavat mälu.Pilte ja videoid saab saata ka multimeediumsõnumitesja e-kirja manusena või muude ühendusviiside (ntBluetooth- või traadita side kohtvõrgu ühenduse)

kaudu. Pilte ja videoid saate ka ühilduvasseveebialbumisse üles laadida.

Kaamera aktiveeriminePõhikaamera aktiveerimiseks avage objektiivikate.Põhikaamera aktiveerimiseks, kui objektiivikate onjuba avatud ning kaamera töötab taustal, vajutage jahoidke all kaameranuppu.Kaamera sulgemiseks sulgege objektiivikate.

PildistamineFotokaamera tähisedFotokaamera kaadrinäidikul kuvatakse järgmineteave.

31

Kaam

era

1 — võtterežiimi tähis.2 — aktiivne tööriistariba (pildistamise ajal ei kuvata).3 — aku laetuse näidik.4 — pildi eraldusvõime tähis.5 — pildiloendur (näitab hinnanguliselt, mitu pilti saabvalitud kvaliteediseadega ja vaba mäluruumiarvestades teha).6 — seadme mälu ( ), massmälu ( ) ja mälukaardi( ) tähised, mis näitavad, kuhu pildid salvestatakse.7 — GPS-signaali tähis.

Aktiivne tööriistaribaAktiivsel tööriistaribal on nii enne kui ka pärastpildistamist või videoklipi salvestamist saadavalmitmesuguste üksuste ja seadete otseteed.Tööriistariba valiku valimiseks liikuge sellele javajutage juhtnuppu. Saate ka määratleda, millalaktiivne tööriistariba kuvatakse.Kaamera sulgemisel taastatakse aktiivse tööriistaribavaikeseaded.Kui soovite, et aktiivne tööriistariba kuvataks nii ennekui ka pärast pildistamist või videoklipi salvestamist,valige Valikud > Kuva tööriistariba. Kui sooviteaktiivse tööriistariba kuvada ainult vajaduse korral,valige Valikud > Peida tööriistariba. Peidetudtööriistariba kuvamiseks vajutage juhtnuppu.Tööriistariba on viie sekundi jooksul nähtav.

Vaikimisi pole kõik otseteed kasutatavad. Otseteedelisamiseks või nende eemaldamiseks tööriistaribaltvalige Valikud > Kohanda tööriistaribaValige aktiivsel tööriistaribal mõni järgmistestvalikutest.

videorežiimi lülitumiseks. pildirežiimi lülitumiseks. stseeni valimiseks. video valguse väljalülitamiseks (ainult

videorežiimis). video valguse sisselülitamiseks (ainult

videorežiimis). välgurežiimi valimiseks (ainult pildistamisel). viitpäästiku aktiveerimiseks (ainult pildistamisel). Sarivõtterežiimi aktiveerimine (üksnes

pildistamisel). värviefekti valimiseks. valge tasakaalu reguleerimiseks. Särituse järelkorrektsiooni reguleerimine (üksnes

pildistamisel). teravuse reguleerimiseks (ainult pildistamisel). kontrastsuse reguleerimiseks (ainult pildistamisel). valgustundlikkuse reguleerimiseks (ainult

pildistamisel).32

Kaam

era

panoraamrežiimi aktiveerimiseks.Ikoonid kajastavad praeguse seade olekut.Kui olete suumitaset, eredust või kontrastsustmuutnud, võtab pildi salvestamine kauem aega.

PildistaminePildistamisel võtke arvesse järgmist.● Hoidke kaamerat mõlema käega paigal.● Digitaalselt suumitud pildi kvaliteet on madalam kui

suumimata pildil.● Kui te ühe minuti jooksul ühtegi nuppu ei vajuta,

lülitub kaamera toitesäästurežiimi. Pildistamisejätkamiseks vajutage kaameranuppu.

Pildistamisel võtke arvesse järgmist.1. Kui kaamera töötas seni videorežiimis, valige

aktiivsel tööriistaribal pildindusrežiim.2. Objekti teravustamispunkti lukustamiseks vajutage

kaameranupp pooleldi alla (ainult põhikaamerapuhul; maastiku- ja spordivõtete korral polekasutatav). Ekraanile ilmub rohelineteravustamistähis. Kui teravustamispunkti eilukustatud, ilmub ekraanile punaneteravustamistähis. Vabastage kaameranupp javajutage see uuesti pooleldi alla. Pildistada võite kailma teravustamispunkti lukustamata.

3. Pildistamiseks vajutagekaameranuppu. Ärge liigutageseadet enne, kui pilt onsalvestatud ja ekraanilkuvatakse viimane pilt.

Suumimiseks kasutage seadmesuuminuppu.Lisakaamera aktiveerimiseks valige Valikud > Valiteine kaamera. Pildistamiseks vajutage juhtnuppu.Suumimiseks vajutage juhtnuppu üles või alla.Kui soovite kaamera taustal avatuks jätta ja muidrakendusi kasutada, vajutage menüüklahvi.Kaamerarakendusse naasmiseks vajutage ja hoidke allkaameranuppu.

AsukohateaveFoto või video failiandmetesse saab automaatseltlisada teabe pildistamise või salvestamise asukohakohta. Seejärel saate näiteks rakenduses Fotodvaadata, kus foto tehtud on.Valige Menüü > Rakendused > Kaamera.Pildile või videole asukohateabe lisamiseks valigeValikud > Seaded > Salv. asukohateave > Sisse.Asukohateave on saadaval vaid põhikaameraga tehtudpiltide puhul.Teie asukoha koordinaatide saamine võib võtta mituminutit. GPS-signaalide tugevust ja kvaliteeti võivad 33

Kaam

era

mõjutada teie asukoht, hooned, looduslikudpinnavormid ja ilmastikuolud. Asukohateavetsisaldava faili jagamisel jagatakse ka asukohateavetning teie asukoht võib faili kuvamisel muudelekasutajatele nähtav olla. Asukohateabe hankimisekspeab seade kasutama võrguteenuseid.Asukohateabe tähised:● — asukohateave pole saadaval. GPS jääb taustal

mõneks minutiks tööle. Kui selle aja jooksultuvastatakse satelliidisignaal ja tähis asendubtähisega , sildistatakse kõik selle aja vältel tehtudpildid ja videod vastuvõetud GPS-asukohateabealusel.

● — asukohateave on saadaval. Asukohateavelisatakse failiandmetesse.

Asukohateabega varustatud failid tähistatakserakenduses Fotod tähisega .

PanoraamrežiimValige Menüü > Rakendused > Kaamera.Valige tööriistaribalt panoraamrežiim .1. Esimese kaadri pildistamiseks vajutage

kaameranuppu.2. Liigutage seadet aeglaselt vasakule või paremale

noolte suunas.Kuvatakse panoraameelvaade ja kaamerasalvestab foto pööramise ajal. Roheline nool

tähistab seda, et võite aeglaselt pööramist jätkata.Punane pausimärk aga seda, et peaksite liikumisepeatama, kuni kuvatakse taas roheline nool.Järgmine kaader salvestatakse siis, kui punaneristkülik liigub eelvaateala keskele.

3. Pildistamise lõpuleviimiseks valige Stopp.Panoraamfoto pildistamine lõpetatakseautomaatselt, kui foto maksimaalne laius on täis.Pidage meeles, et kujutise töötlemine võib veidiaega võtta.

Pärast pildistamistPärast pildistamist saate valida aktiivsel tööriistaribalmõne järgmistest valikutest (saadaval ainult juhul, kuifotokaamera seadetes on lubatud valik Näitapildistatud pilti).● Kui te ei soovi pilti salvestada, valige Kustuta ( ).● Pildi saatmiseks multimeediumsõnumi, e-kirjaga

või nt Bluetooth-side vahendusel vajutagehelistamisklahvi või valige Saada ( ).Pildi kõne ajal saatmiseks valige Saadahelistajale ( ).

● Pildi albumisse lisamiseks valige Albumisselisamine .

● Pildi kohta teabe vaatamiseks valige Andmed .

34

Kaam

era

● Pildi saatmiseks ühilduvasse võrgualbumisse valige (saadaval üksnes juhul, kui olete seadistanud

mõne albumi konto).● Kui soovite pärast pildistamist pilti suurendada,

valige pildi avamiseks ja muutke pildi suurustseadme suuminuppudega.

Pildi kasutamiseks aktiivses ooterežiimis kuvatavataustpildina valige Valikud > Sea taustpildiks.Pildi määramiseks mõne kontakti pildiks valigeValikud > Lisa kontaktile.Kaadrinäidikusse naasmiseks, et teha uus pilt,vajutage kaameranuppu.

VälklampVälklampi saab kasutada ainult põhikaameraga.Kasutage välklampi ohutust kaugusest. Inimese võilooma vahetus läheduses ärge välklampi kasutage.Ärge pildistamisel välklampi kinni katke.Hämaras pildistamiseks on seadme kaameravarustatud topelt-LED-välguga.Valige aktiivselt tööriistaribalt soovitud välgurežiim.Automaatne ( ), Väh. punas. ( ), Sisse ( ) võiVälja ( ).Video valgusKui salvestate videot hämaras, valige paremavalgustuse saamiseks .

StseenidStseenid on saadaval ainult põhikaamera puhul.Stseen aitab teil leida pildistamisoludele vastavaidvärvi- ja valgusseadeid. Iga stseeni seaded onmääratud nii, et need vastaksid pildistamis- võifilmimisstiilile või keskkonnale.Pildistusrežiimi vaikestseen on Automaatne javideorežiimi vaikestseen Automaatne (mõlema tähison ).Stseeni muutmiseks valige aktiivsel tööriistaribalStseenirežiimid ja soovitud stseen.Teatud oludes pildistamisel oma stseeni koostamiseksliikuge valikule Vabalt valitav ja valige Valikud >Muuda. Vabalt valitavas stseenis saate reguleeridavalgustuse- ja värviseadeid. Mõnest teisest stseenistseadete kopeerimiseks valige Stseenipõhine jaseejärel soovitud stseen. Muudatuste salvestamiseks jastseeniloendisse naasmiseks vajutage Tagasi. Endaloodud stseeni aktiveerimiseks liikuge valikule Vabaltvalitav, vajutage juhtnuppu ja valige Vali.

Sarivõtterežiimis pildistamineSarivõtterežiim on saadaval ainult põhikaameras.Kui soovite, et kaamera pildistaks sarivõtterežiimis(eeldusel, et selleks on piisavalt vaba mälu), valigeaktiivsel tööriistaribal Sarivõtterežiim. 35

Kaam

era

Kiire sarivõtte alustamiseks valige Kiirv. ning vajutagekaameranuppu ja hoidke seda all. Seade pildistab seni,kuni kaameranupu vabastate või kuni vaba mälu otsasaab. Kui vajutate kaameranuppu ainult korraks,pildistab seade järjest kuus pilti.Kahe või enama pildi pildistamiseks kindla intervallijärel valige soovitud ajaintervall. Pildistamiseksvajutage kaameranuppu. Pildistamise lõpetamiseksvalige Tühista. Tehtavate piltide arv sõltubsaadaolevast mäluruumist.Tehtud pildid kuvatakse ekraanil ruudustikuna. Pildivaatamiseks vajutage juhtnuppu. Kui pildistatesarivõttega, kuvatakse ekraanil vaid viimati tehtudfoto. Teisi pilte saate vaadata rakenduses Fotod.Sarivõtterežiimi saate kasutada ka koosviitpäästikuga.Sarivõtterežiimis kaadrinäidikusse naasmiseksvajutage kaameranuppu.Sarivõtterežiimi väljalülitamiseks valige aktiivseltööriistaribal Sarivõtterežiim > Üksikvõte.

Enda pildistamine – viitpäästikViitpäästik on kasutatav ainult põhikaameras.Kasutage pildistamisel viitpäästikut, et saaksite ka isepildile jääda.

Viitpäästiku seadmiseks valige aktiivsel tööriistaribalViitpäästik > 2 sekundit, 10 sekundit või 20sekundit.Viitpäästiku aktiveerimiseks valige Aktiveeri. Kui aeghakkab jooksma, siis telefon piiksub ja hetk ennepildistamist vilgub viitpäästiku nelinurkne tähis.Kaamera pildistab pärast määratud viivitusajamöödumist.Viitpäästiku väljalülitamiseks valige aktiivseltööriistaribal Viitpäästik > Välja.

Näpunäide. Et pildistamise ajal oleks hõlpsamkäsi liikumatuna hoida, valige aktiivseltööriistaribal Viitpäästik > 2 sekundit.

Nõuandeid heade fotodetegemiseksPildikvaliteetKasutage sobivat pildikvaliteeti. Kaameral on mitupildikvaliteedirežiimi. Kui soovite, et kaamera teeksparima võimaliku kvaliteediga pilte, kasutagesuurimat eraldusvõimet. Samas nõuab parempildikvaliteet rohkem mälumahtu. Pildi saatmiseksmultimeediumsõnumiga või e-kirja manusena võibvaja minna MMS-sõnumites saatmiseks ette nähtudpildikvaliteedirežiimi. Kvaliteedi saate määratakaamera seadetes. Vt "Fotokaamera seaded", lk 39.

36

Kaam

era

TaustKasutage lihtsat tausta. Portreede ja muude inimesikujutavate fotode tegemisel vältige pildistatavatekujutamist kirju tagaplaani taustal, mis võikstähelepanu pildistatavailt eemale juhtida. Kui selliseidtingimusi teisiti luua ei saa, liigutage kaamerat võipildistatavat. Parema portree saamiseks liikugekaameraga pildistatavale lähemale.SügavusMaastiku pildistamisel lisage oma pildile sügavust,asetades pildistatavad objektid esiplaanile. Esiplaaniobjekt võib jääda udune, kui see asub kaamerale liigalähedal.ValgustingimusedValgusallika, valguse tugevuse ja suuna muutminevõib fotot märgatavalt muuta. Mõned tüüpilisedvalgustingimused.● Valgusallikas asub pildistatava taga. Vältige

pildistatava paigutamist suure valgusjõugavalgusallika ette. Kui valgusallikas asub pildistatavataga või on ekraanilt nähtav, võib pildi kontrastsusjääda liiga väikeseks, pilt võib olla liiga tume võisoovimatute valgusefektidega.

● Küljelt valgustatud pildistatav. Tugev külgvalguslisab mõjusa efekti, aga võib olla ka liiga tugev, mispõhjustab pildi liigset kontrastsust.

● Valgusallikas pildistatava ees. Tugev päikesevalgusvõib panna pildistatava silmi kissitama. Ka kujutisekontrastsus võib jääda liiga suur.

● Optimaalse valguse kasutamine pildistamisel onõigustatud olukordades, kus on palju hajutatud japehmet valgust, näiteks muidu selge, kuid osaliseltpilvise ilmaga või päikesepaistelisel päeval puudevarjus.

Video salvestamineVideorežiimi tähisedVideorežiimis kuvatakse kaadrinäidikul järgmisedüksused.

1 — võtterežiimi tähis.2 — videostabilisaatori sisselülitatuse tähis.3 — helivaigistuse tähis.4 — aktiivne tööriistariba (salvestamise ajal ei kuvata).5 — Aku laetuse näidik

37

Kaam

era

6 — Videokvaliteedi tähis. Selle seade muutmiseksvalige Valikud > Seaded > Video kvaliteet.7 — Videoklipi failitüüp8 — Saadaolev salvestusaeg. Salvestamise ajal näitabvideo kestuse näidik salvestise senist kestust jaallesjäänud aega.9 — videoklipi salvestuskoht.10 — GPS-signaali tähis

Videote salvestamine1. Kui kaamera töötas seni pildistusrežiimis, valige

aktiivsel tööriistaribal videorežiim.2. Salvestamise alustamiseks vajutage

kaameranuppu. Kuvatakse punane salvestusikoon ja kõlab helisignaal.

3. Salvestamise seiskamiseks valige Paus.Salvestamise jätkamiseks valige Jätka.Salvestamine lõpetatakse, kui pärast salvestamiseseiskamist ei vajutata ühe minuti jooksul ühteginuppu.Objekti suurendamiseks või vähendamisekskasutage seadme suuminuppu.

4. Salvestamise lõpetamiseks vajutagekaameranuppu. Videoklipp salvestatakseautomaatselt rakenduses Fotod. Ühisvaatamisekvaliteediga salvestatud videoklipi maksimaalne

pikkus on umbes 30 sekundit ja muudekvaliteediseadete puhul kuni 90 minutit.

Eesmise kaamera aktiveerimiseks valige Valikud >Vali teine kaamera. Video salvestamise alustamiseksvajutage juhtnuppu. Suumimiseks vajutage juhtnuppuüles või alla.

Pärast videoklipi salvestamistPärast videoklipi salvestamist saate valida aktiivseltööriistaribal ühe järgmistest valikutest (saadavalainult juhul, kui video seadetes on seadeks Näitasalvestatud videot määratud Sisse):● Salvestatud videoklipi kohe esitamiseks valige

Esita ( ).● Kui te ei soovi videot säilitada, valige Kustuta ( ).● Video saatmiseks multimeediumsõnumi või e-

kirjaga või mõnel muul viisil (nt Bluetooth-sidevahendusel) vajutage helistamisklahvi või valigeSaada ( ). Helistamise ajal pole see valik saadaval.MPEG-4-vormingus videoklippide saatmine MMS-sõnumis ei pruugi õnnestuda.Videoklipi saate saata ka isikule, kellega parajastitelefoni teel räägite. Valige Saada helistajale ( )(saadaval ainult kõne ajal).

● Videoklipi lisamiseks albumisse valige Lisaalbumisse .

38

Kaam

era

● Videoklipi üleslaadimiseks ühilduvasseveebialbumisse valige (saadaval üksnes juhul,kui olete seadistanud mõne ühilduva veebialbumikonto).

● Kaadrinäidikusse naasmiseks, et salvestada uusvideoklipp, vajutage kaameranuppu.

Kaamera seadedKaamera tarbeks on kahte tüüpi seadeid:seadistusseaded ja põhiseaded. Kaamera sulgemiseltaastuvad seadistusmenüüs vaikeseaded, agapõhiseaded jäävad samaks seni, kuni te neid uuestimuudate. Seadistusseadete reguleerimiseks kasutageaktiivse tööriistariba valikuid. Vt "Värvi- javalgustusseaded", lk 40. Põhiseadete muutmiseksvalige foto- või videorežiimis Valikud > Seaded.

Fotokaamera seadedPõhiseadete muutmiseks valige pildistusrežiimisValikud > Seaded ja mõni järgmistest valikutest.● Pildi kvaliteet — võimaldab määrata

eraldusvõime (ainult põhikaamera puhul). Midakvaliteetsem on pilt, seda rohkem see mäluruumivõtab.

● Lisa albumisse — võimaldab salvestada pildirakenduse Fotod albumisse.

● Salv. asukohateave — Kui soovite igale pildifaililelisada GPS-asukohakoordinaadid, valige Sisse. GPS-signaali vastuvõtuks võib kuluda aega, kuid võib kajuhtuda, et signaali ei saadagi.

● Näita pildistatud pilti — võimaldab määrata, kaspärast pildistamist kuvatakse pilt või saate koheedasi pildistada.

● Pildi vaikenimi — saate tehtud piltidele määratavaikenime.

● Laiendatud digisuurendus — Seade on saadavalainult põhikaamera puhul. Sisse (pidev), etsuumimine oleks sujuv ning üleminek digitaalse jalaiendatud digitaalse suumi vahel märkamatu,Sisse (seisatud), et eraldada digitaalne jalaiendatud digitaalne suum pausiga, ning Välja, etteie käsutuses oleks piiratud suumimisvõimalus,kuid pildi eraldusvõime säiliks algkujul. Kasutagelaiendatud suumi ainult siis, kui lähedaltpildistamine on tähtsam kui pildi lõppkvaliteet.Digitaalselt suumitud pildi kvaliteet on alatimadalam kui suumimata pildil.

● Pildistamisheli — võimaldab määratapildistamisheli.

● Kasutatav mälu — võimaldab valida piltidesalvestuskoha.

● Taasta kaameraseaded — võimaldab taastadakaamera seadete vaikeväärtused.

39

Kaam

era

Värvi- ja valgustusseadedAktiivsel tööriistaribal on saadaval järgmised valikud.● Välgurežiim ( ) (ainult pildistamisel) — välklambi

töörežiimi valimiseks.● Värvitoon ( ) — värviefekti valimiseks.● Lülita video valgus sisse või Lülita video valgus

välja — video valguse sisse- või väljalülitamiseks(ainult videorežiimis).

● Valge tasakaal ( ) — praeguste valgustingimustevalimiseks. See võimaldab kaameral värvetäpsemini jäädvustada.

● Särituse järelkorrektsioon ( ) (ainultpildistamisel) — säri korrigeerimiseks. Kui pildistatetumedat objekti väga heledal taustal (nt lumetaustal), määrake tausta eredusekompenseerimiseks särituse järelkorrektsiooniväärtuseks +1 või +2. Tumedal taustal asuvateheledate objektide pildistamisel kasutage väärtust-1 või -2.

● Teravus ( ) (ainult pildistamisel) — pildi teravusereguleerimiseks.

● Kontrastsus ( ) (ainult pildistamisel) — pildiheledaima ja tumedaima koha erinevusereguleerimiseks.

● Valgustundlikkus ( ) (ainult pildistamisel) — hämaras valgustundlikkuse suurendamiseks, etpildid ei jääks liiga tumedad.

Kuva muutub vastavalt muudetud seadetele.

Saadaolevad seaded sõltuvad valitud kaamerast.Häälestusseaded on pildistamisrežiimipõhised.Režiimide vaheldumisi aktiveerimine ei tühistamääratud seadeid.Kaamera sulgemisel taastatakse vaikeseaded.Kui valite uue stseeni, siis värvi- ja välklambiseadedasendatakse valitud stseenidega. Pärast stseenivalimist võite vajadusel muuta seadistuse seadeid.

Video seadedPõhiseadete muutmiseks valige videorežiimisValikud > Seaded ja mõni järgmistest valikutest.● Video kvaliteet — määrake videoklipi kvaliteet.

Valige Ühisvaatamine, kui soovite videoklipiteistele saata multimeediumsõnumiga. Videoklippsalvestatakse eraldusvõimega QCIF, vormingus3GPP ning selle failimaht on kuni 300 kB (ligikaudu30 sekundit). MMS-sõnumiga ei saa saata MPEG4-vormingus salvestatud videoklippe.

● Salv. asukohateave — Kui soovite igale faililelisada GPS-asukohakoordinaadid, valige Sisse. GPS-signaali vastuvõtuks võib kuluda aega, kuid võib kajuhtuda, et signaali ei saadagi.

● Video stabiliseerimine — võimaldab vähendadavideo salvestamise ajal kaamera rappumisesttekkivaid defekte.

● Helisalvestus — võimaldab valida, kas salvestadaheliga.40

Kaam

era

● Lisa albumisse — võimaldab lisada salvestatudvideoklipi rakenduse Fotod albumisse.

● Näita salvestatud videot — võimaldab kuvadasalvestatud videoklipi esimese kaadri pärastvideosalvestuse lõppu. Kogu videoklipi vaatamiseksvalige põhikaamera puhul aktiivsel tööriistaribalEsita või lisakaamera puhul Valikud > Esita.

● Video vaikenimi — võimaldab sisestada tehtudvideoklippidele vaikenime.

● Kasutatav mälu — võimaldab valida videoklippidesalvestuskoha.

● Taasta kaameraseaded — võimaldab taastadakaamera seadete vaikeväärtused.

41

Kaam

era

FotodFotodValige Menüü > Fotod ja mõni järgmistest valikutest.● Jäädvustused — kõigi pildistatud fotode ja

salvestatud videote kuvamiseks.● Kuud — piltide või videote kuvamiseks nende

loomiskuu järgi.● Albumid — vaike- ja loodud albumite kuvamiseks.● Sildid — iga üksuse jaoks loodud siltide

kuvamiseks.● Kõik — kõigi üksuste kuvamiseks.● Võrgusjag. — piltide või videote postitamiseks

veebi.

Piltide ja videote vaatamineValige Menüü > Fotod.Kõigi piltide ja videote kuvamiseks valige Kõik.Oma seadme kaameraga pildistatud piltide jasalvestatud videote kuvamiseks valige Jäädvustused.

Pilte ja videoid saabka ühilduvastseadmest teieseadmesse saata.Selleks, et saaksitevastuvõetud pildi võivideo kaustas Fotodkuvada, peate selleesmalt salvestama.Pildid ja videod kuvatakse tsüklina ning on järjestatudkuupäeva ja kellaaja järgi. Kuvatakse failide arv. Failideükshaaval sirvimiseks liikuge vasakule või paremale.Failide rühmiti sirvimiseks liikuge üles või alla.Faili avamiseks valige see. Pärast pildi avanemistvajutage pildi suumimiseks suuminuppe. Suurendus-või vähendusastet ei salvestata vaikeseadena.Pildi või video töötlemiseks valige Valikud >Muuda.Et vaadata, kus tähisega märgitud pilt on tehtud,valige Valikud > Näita kaardil.Piltide printimiseks ühilduva printeriga valigeValikud > Prindi.

42

Foto

d

Kui soovite pildid hilisemaks printimiseks albumisseteisaldada, valige Valikud > Lisa albumisse >Printimiseks.

Faili üksikasjade vaatamine jamuutmineValige Menüü > Fotod. Liikuge objektile.Pildi või video atribuutide vaatamiseks võimuutmiseks valige Valikud > Andmed > Kuva jamuuda ja mõni järgmistest valikutest.● Sildid — Kasutusel olevate siltide vaatamine.

Siltide lisamiseks failile valige Lisa.● Kirjeldus — vabas vormis failikirjelduse

vaatamine. Kirjelduse lisamiseks valige väli.● Asukoht — GPS-asukohaandmete vaatamine, kui

see teave on saadaval.● Pealkiri — faili pisipildi ja failinime vaatamine.

Failinime muutmiseks valige failinime väli.● Albumid — vaadake, millises albumis fail asub.● Erald.võime — vaadake foto suurust pikslites.● Kestus — kuvatakse video pikkus.● Kasutusõigus — Faili DRM-õiguste vaatamiseks

valige Kuva.

Piltide ja videotekorraldamineValige Menüü > Fotod. Faile saate korraldadajärgmiselt.Üksuste kuvamiseks siltide vaates lisage üksustelesildid.Üksuste vaatamiseks kuude kaupa valige Kuud.Üksuste talletamiseks albumi loomiseks valigeAlbumid > Valikud > Uus album.Pildi või videoklipi lisamiseks albumisse valigesoovitud üksus ja siis aktiivsel tööriistaribal Lisaalbumisse.Pildi või video kustutamiseks valige üksus ja siisaktiivsel tööriistaribal Kustuta.

Aktiivne tööriistaribaAktiivne tööriistariba on saadaval ainult siis, kui oleteaktiivses vaates mõne pildi või videoklipi valinud.Liikuge aktiivsel tööriistaribal erinevatele üksustele jatehke soovitud valik. Saadaolevad valikud sõltuvadaktiveeritud vaatest ning sellest, kas olete valinud pildivõi videoklipi.

43

Foto

d

Tööriistariba peitmiseks valige Valikud > Peidaikoonid. Kui soovite peidetud aktiivse tööriistaribaaktiveerida, vajutage juhtnuppu.Valige pilt või videoklipp ja kasutage alltoodudvalikuid.

videoklipi esitamiseks. pildi või videoklipi saatmiseks. valitud pildi või videoklipi üleslaadimiseks

ühilduvasse veebialbumisse (saadaval üksnes juhul,kui olete seadistanud mõne ühilduva veebialbumikonto).

faili lisamiseks albumisse. faili siltide ja muude atribuutide haldamiseks.

AlbumidValige Menüü > Fotod ja Albumid.Albumite abil saate mugavalt hallata oma fotosid javideoklippe.Uue albumi koostamiseks valige Valikud > Uusalbum.Foto või videoklipi lisamiseks albumisse valige vastavobjekt ja siis Valikud > Lisa albumisse. Avanebalbumite loend. Valige album, millesse soovite lisadapildi või videoklipi. Albumisse lisatud objekti saabikkagi vaadata ka menüüst Fotod.

Foto või videoklipi eemaldamiseks albumist valigealbum, vastav objekt ja siis Valikud > Eemaldaalbumist.

MärkedValige Menüü > Fotod.Silte kasutatakse meediumiobjektide rühmitamiseks.Silte saab lisada ja kustutada sildihalduris. Sildihaldurnäitab praegu kasutusel olevaid silte ning iga sildigaseotud objektide arvu.Sildihalduri avamiseks valige foto või videoklipp ja siisValikud > Andmed > Sildihaldur.Sildi koostamiseks valige Valikud > Uus silt.Sildi lisamiseks fotole valige vajalik foto ja Valikud >Lisa silte.Koostatud siltide vaatamiseks valige Sildid. Sildinimesuurus vastab selle sildiga seotud objektide arvule.Kõigi sildiga seotud fotode vaatamiseks valige loendistvastav silt.Loendi kuvamiseks tähestikulises järjekorras valigeValikud > Tähestikjärjestuses.Loendi kuvamiseks kasutustiheduse järgi valigeValikud > Populaarsemad.Foto eemaldamiseks sildist valige silt ja foto ning siisValikud > Eemalda sildist.44

Foto

d

SlaidiseanssValige Menüü > Fotod.Fotode vaatamiseks slaidiseansina valige foto ja siisValikud > Slaidiseanss > Esita al. vanematest võiEsita al. uuematest. Slaidiesitlus algab valitud failist.Üksnes valitud objektide vaatamiseks esitluses valigefotode märkimiseks Valikud > Märgi / tühistamärge > Märgi. Esitluse käivitamiseks valigeValikud > Slaidiseanss > Esita al. vanematest võiEsita al. uuematest.Peatatud esitluse jätkamiseks valige Jätka.Esitluse lõpetamiseks valige Lõpeta.Piltide sirvimiseks vajutage juhtnuppu vasakule võiparemale.Slaidiesitluse seadete muutmiseks enne esitlust valigeValikud > Slaidiseanss > Seaded ja kasutagealltoodud valikuid.● Muusika — heli lisamine esitlusele.● Laul — muusikafaili valimine loendist.● Slaidiviivitus — slaidiesitluse kiiruse valimine.Helitugevuse reguleerimiseks slaidiseansi ajalkasutage helitugevusnuppe.

Telesignaaliväljundi (TV-out)režiimTehtud piltide ja videoklippide vaatamiseks ühilduvasteleris kasutage ühilduvat Nokia videoühenduskaablit.Enne piltide ja videoklippide vaatamist teleriekraanilvõib osutuda vajalikuks telesignaaliväljundi seadete jakuvasuhte konfigureerimine. Vt "Lisatarvikuteseaded", lk 143.Telesignaaliväljundi režiimis ei saa telerit fotokaamerakaadrinäidikuna kasutada.Piltide ja videoklippide vaatamiseks teleris tehkejärgmist.1. Ühendage ühilduv Nokia videoühenduskaabel

ühilduva teleri videosisendi ühenduspessa.2. Ühendage Nokia videoühenduskaabli teine ots oma

Nokia seadme AV-ühenduspessa.3. Võib-olla peate selleks valima vastava

kaabelühenduserežiimi.4. Vajutage , valige Galerii ja leidke fail, mida

soovite vaadata.

45

Foto

d

Pildid kuvataksepildivaaturis javideoklipidesitataksevideokeskuses.Kui Nokia

videoühenduskaabel on seadmega ühendatud,suunatakse telerisse kõik seadme helid (sh aktiivsekõne heli, videoklippide stereoheli, klahvivajutushelidja helinad). Seadme mikrofon töötab nagu tavaliselt.Kõigi rakenduste puhul, v.a rakenduses Fotod asuvadkaustad, kuvatakse teleriekraanil seda, mida seadmeekraanilgi.Avatud pilt kuvatakse teleriekraanil täisekraanvaates.Kui avate teleriekraanil kuvatava pildi pisipildivaates,pole suurendamine saadaval.Kui avate esiletõstetud videoklipi, alustab videokeskusvideoklipi esitamist seadmes ja teleriekraanil. Vt"RealPlayer", lk 136.Teleris saab pilte vaadata slaidiseansina. Kõik albumisasuvad üksused või märgitud pildid kuvatakse teleristäisekraanil, taustaks valitud muusika. Vt"Slaidiseanss", lk 45.Seadmete erineva eraldusvõime tõttu võib teleriskuvatava pildi kvaliteet erineda.

Raadiolained (nt sissetulevate kõnede puhul) võivadteleri pilti häirida.

Piltide töötleminePildiredaktorRakenduses Fotod asuva pildi muutmiseks liikugesellele ja valige Valikud > Muuda.Efekti lisamiseks pildile valige Valikud > Lisa efekt.Pilti saab kärpida või pöörata, reguleerida selleheledust, värve, kontrastsust ja eraldusvõimet ninglisada pildile efekte, teksti, lõikepilte või raame.

Pildi kärpiminePildi kärpimiseks valige Valikud > Lisa efekt ja (Kärbi).Pildi kärpimiseks käsitsi valige Käsitsi. Pildi vasakusseülanurka ilmub rist. Kärbitavate servadekohandamiseks liikuge pildil, valige Määra jakohandage kärbitavaid servi paremast alanurgast.Kärbitavate servade kohandamiseks vasakustülanurgast valige Tagasi. Kui jääte kärbitava alagarahule, valige Kärbi.Kui valite eelmääratud kuvasuhte, lukustub valitudkuvasuhe kärbitavate servade kohandamisel.

46

Foto

d

Punasilmsuse vähendaminePunasilmsuse vähendamiseks pildil valige Valikud >Lisa efekt ja (Vähenda punasilmsust).Viige rist silmale ja vajutage juhtnuppu. Pildil liikudessaate rõnga suurust vastavalt silma suurusele muuta.Punasilmsuse vähendamiseks vajutage juhtnuppu. Kuiolete pildi töötlemise lõpetanud, valige Valmis.Muudatuste salvestamiseks ja eelmisse vaatessenaasmiseks valige Tagasi.

Kasulikud otseteedPiltide töötlemisel saat kasutada järgmisi otseteid.● pildi vaatamiseks täisekraanvaates vajutage klahvi

*. Tavavaatesse naasmiseks vajutage uuesti *.● pildi pööramiseks päri- või vastupäeva vajutage

vastavalt klahvi 3 või 1.● vaate suurendamiseks või vähendamiseks vajutage

klahvi 5 või 0.● Suurendatud fotol liikumiseks vajutage juhtnuppu

üles, alla, vasakule või paremale.

Videote töötlemineVideoredaktor toetab videofaile vormingutega .3gpja .mp4 ning helifaile vormingutega .aac, .amr, .mp3

ja .wav. Samas ei toeta see tingimata kõikifailivormingute omadusi ega versioone.Videoklipi muutmiseks rakenduses Fotod liikugeklipile, valige Valikud > Muuda ja mõni järgmistestvalikutest.● Ühenda — pildi või videoklipi lisamiseks valitud

videoklipi algusse või lõppu.● Muuda heli — videoklipi originaalheliklipi

vahetamiseks uue heliklipi vastu.● Lisa tekst — teksti lisamiseks videoklipi algusse või

lõppu.● Lõika — video kärpimiseks ja klipi allesjäetavate

lõikude märkimiseks.Video lõikamiskuvas videoklipist ekraanipilditegemiseks valige Valikud > Salvesta ekraanipilt.Vajutage pisipildieelvaates juhtnuppu ning valigeSalvesta ekraanipilt.

47

Foto

d

GaleriiGaleriistValige Menüü > Rakendused > Galerii.Galerii on talletuskoht piltidele, video- jaheliklippidele, muusikapaladele javoogesituslinkidele.

PõhivaadeValige Menüü > Rakendused > Galerii.Valige järgmiste valikute seast.● Pildid — piltide ja videolõikude vaatamiseks

kaustas Fotod.● Videoklipid — videolõikude vaatamiseks

rakenduses Videokeskus.● Lood — Pleier avamiseks.● Heliklipid — heliklippide kuulamiseks.● Voogesituslingid — voogesituslinkide

vaatamiseks ja avamiseks.● Esitlused — esitluste vaatamiseks.Saate sirvida ja avada kaustu ning kopeerida võiteisaldada neid muudesse kaustadesse. Samuti saateluua albumeid ning üksusi albumitesse kopeerida võilisada.

Faili avamiseks valige see loendist. Videoklipid javoogesituslingid avatakse ja esitatakse rakendusesVideokeskus, muusika ja heliklipid avatakse jaesitatakse rakenduses Pleier.

HeliklipidValige Menüü > Rakendused > Galerii jaHeliklipid.See kaust sisaldab kõiki veebist alla laaditud heliklippe.Salvesti rakendusega koostatud ning MMS-optimeeritud või tavalise kvaliteedisättega heliklipidsalvestatakse samuti sellesse kausta, kuid kõrgemakvaliteedisättega heliklipid salvestataksemuusikapleieri rakenduses.Helifaili kuulamiseks valige see loendist.Kiireks tagasi- või edasikerimiseks sirvige vasakule võiparemale.

Näpunäide. Esituse lõpetamiseks, peatamiseks,taastamiseks, tagasi- ja edasikerimiseks saatekasutada ka meediumiklahve.

48

Gale

rii

VoogesituslingidValige Menüü > Rakendused > Galerii jaVoogesituslingid.Voogesituslingi avamiseks valige see loendist.Uue voogesituslingi lisamiseks valige Valikud > Uuslink.

EsitlusedValige Menüü > Rakendused > Galerii.Esitlustes saate vaadata mastabeeritavaidvektorgraafikaid (SVG) ja välkfaile (SWF), nagujoonisfilmid ja kaardid. SVG-kujutised säilitavadväljanägemise erinevas suuruses ja eraldusvõimegaprintides või vaadates.Failide vaatamiseks valige Esitlused. Liikuge pildile javalige Valikud > Esita. Esituse peatamiseks valigeValikud > Paus.Suurendamiseks vajutage klahvi 5. Vähendamiseksvajutage klahvi 0.Pildi pööramiseks 90 kraadi päri- või vastupäeva,vajutage vastavalt klahvi 1 või 3. Pildi pööramiseks 45kraadi vajutage klahvi 7 või 9.Täis- ja normaalkuva vahetamiseks vajutage klahvi *.

49

Gale

rii

ÜhenduvusSeade pakub Interneti, ühilduva seadme ja arvutigaühenduse loomiseks mitut viisi.

WLANTeave WLAN-i kohtaWLAN-i kasutamiseks peab see teie asukohas saadavalolema ja seade peab sellega ühendatud olema. MõniWLAN on kaitstud ja ühenduse loomiseks tulebteenusepakkujalt võrgu võti küsida.

Märkus. Prantsusmaal tohib WLAN-i kasutadaainult siseruumides.WLAN-il põhinevate funktsioonide kasutamine võinende töötamine taustal, kui samal ajal kasutatakse kateisi funktsioone, suurendab energiatarvet ninglühendab aku kasutusiga.Seade toetab järgmisi WLAN-i funktsioone:● standard IEEE 802.11b/g● sagedus 2,4 GHz● kuni 128-bitiste võtmetega WEP (Wired Equivalent

Privacy), WPA (Wi-Fi Protected Access) ja standardi802.1X autentimismeetodid. Neid funktsioone saabkasutada ainult siis, kui võrk neid toetab.

NB! Traadita side kohtvõrgu ühenduseturvalisuse suurendamiseks kasutage alati mõndkrüptimismeetodit. Krüptimine vähendab volitamatajuurdepääsu ohtu teie andmetele.

WLAN-ühendusedWLAN-ühenduse kasutamiseks peate WLAN-võrgusInterneti pääsupunkti koostama. Kasutagepääsupunkti rakendustega, mis vajavad Interneti-ühendust. WLAN-ühendus luuakse, kui koostate WLAN-pääsupunkti vahendusel andmesideühenduse.Aktiivne WLAN-ühendus lõpetatakse, kui katkestateandmesideühenduse. Ühenduse saab ka käsitsilõpetada.WLAN-ühendust saate kasutada häälkõne ajal või siis,kui aktiivne on pakettandmesideühendus. Korragasaate olla ühendatud ainult ühe WLAN-pääsupunktiga,kuid sama Interneti-pääsupunkti võivad kasutadamitu rakendust.Kui seade on autonoomses profiilis, saate ikka WLAN-ikasutada (kui on kasutatav). WLAN-ühendus luues jakasutades järgige kõiki kehtivaid turvanõudeid.Kui liigutate seadme WLAN-võrgus teise asukohta jaWLAN-pääsupunkti levialast välja, võib50

Ühen

duvu

s

rändlusfunktsioon seadme automaatselt sama WLAN-võrgu teise pääsupunkti ühendada. Seni, kuni püsitesama võrgu pääsupunktide levialas, jääb seade võrkuühendatuks.

Näpunäide. Unikaalse seadet tuvastavameediumpöörduse juhtimise (MAC) aadressikontrollimiseks, näiteks seadme MAC aadressikonfigureerimiseks WLAN-ruuteri jaoks,sisestage avaekraanil *#62209526#. KuvatakseMAC aadress.

WLAN-i kasutatavuse vaatamineEt määrata seade näitama WLAN-ühendusekättesaadavust, valige Menüü > Vahendid >Seaded ja Ühendus > WLAN > Näita WLAN-iolemasolu.Kui WLAN-ühendus on saadaval, kuvatakse tähis .

WLAN-i viisardValige Menüü > Vahendid > Ühenduvus > WLANiviisar..WLAN-i viisardi abil saate luua ühenduse traaditakohtvõrgu ehk WLAN-iga. Rakenduse avamisel alustabseade saadaolevate WLAN-võrkude otsimist ja kuvabnende loendi.Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.

● Värskenda — saadaolevate WLAN-ide loendivärskendamiseks.

● Filtreeri WLAN võrke — WLAN-ide filtreerimiseksleitud võrkude loendis. Kui rakendus otsib järgminekord WLAN-e, filtreeritakse valitud võrgud välja.

● Alusta veebi sirvimist — veebi sirvimisealustamiseks WLAN-i pöörduspunkti kaudu.

● Jätka veebi sirvimist — veebi sirvimisejätkamiseks praegu aktiivse WLAN-ühendusekaudu.

● Katkesta WLAN — aktiivse WLAN-ühendusekatkestamiseks.

● Andmed — WLAN-i andmete vaatamiseks.

NB! Traadita side kohtvõrgu ühenduseturvalisuse suurendamiseks kasutage alati mõndkrüptimismeetodit. Krüptimine vähendab volitamatajuurdepääsu ohtu teie andmetele.

ÜhendusehaldurAktiivsed andmesideühendusedValige Menüü > Vahendid > Ühenduvus >Ühen.hald..Valige Aktiivsed ühendused.Aktiivsete andmesideühenduste vaates näetekäimasolevaid andmesideühendusi:

andmesidekõned51

Ühen

duvu

s

pakettandmeside ühendused traadita kohtvõrgu (WLAN) ühendused

Märkus. Teenusepakkuja arvel näidatudkõnede ja teenuste maksumus sõltub võrguomadustest, arvete ümardamisest, maksudest jne.Ühenduse katkestamiseks valige Valikud >Katkesta. Kõigi avatud ühenduste sulgemiseks valigeValikud > Katkesta kõik.Ühenduse üksikasjalike andmete vaatamiseks valigeValikud > Andmed.

Kasutatavad WLAN-idValige Menüü > Vahendid > Ühenduvus >Ühen.hald. ja Kasutatavad WLAN-võrgud.Kasutatavate WLAN-ide kuva näitab piirkonnastöötavate traadita kohtvõrkude (WLAN) loendit, nendevõrkude töörežiimi (infrastruktuur- või juhuvõrk) ningsignaalitugevust. Krüpteeritud võrkude puhulkuvatakse ning kui teie seadmel on selle võrgugasideühendus, siis .Võrgu üksikasjalike andmete vaatamiseks valigeValikud > Andmed.Interneti-pöörduspunkti koostamiseks võrgus valigeValikud > Määra pöörduspunkt.

BluetoothValige Menüü > Vahendid > Ühenduvus >Bluetooth.

Mis on BluetoothSeadme Bluetooth-tehnoloogia võimaldab traaditaühendust teineteisest kuni 10 meetri kaugusel olevateelektroonikaseadmete vahel. Bluetooth-ühendustvõib kasutada piltide, videote, teksti, visiitkaartide jakalendrikirjete saatmiseks või traadita ühenduseloomiseks teiste Bluetooth-seadmetega.Kuna Bluetooth-tehnoloogia puhul luuakse seadmetevahel ühendus raadiolainete abil, ei pea teie seademuude seadmetega otsenähtavuses olema.Tingimuseks on, et seadmed ei asuks teineteisestkaugemal kui 10 meetrit; sideühendust võivad häiridaka takistused, näiteks seadmete vahele jääv sein, võiteiste elektroonikaseadmete häired.Üheaegselt võib aktiveerida mitu Bluetooth-ühendust.Näiteks kui seade on ühendatud peakomplektiga, saabsamal ajal edastada faile mõnda teise ühilduvasseseadmesse.Seade vastab Bluetooth-tehnoloogiaspetsifikatsioonile 2.0 + EDR ja toetab järgmisi profiile:Dial-Up Networking (DUN), Object Push Profile (OPP),File Transfer Profile (FTP), Hands Free Profile (HFP),Headset Profile (HSP), Basic Imaging Profile (BIP),Remote SIM Access Profile (SimAP), Device

52

Ühen

duvu

s

Identification Profile (DI), Phonebook Access Profile(PBAP), Generic Audio/Video Distribution Profile(GAVDP), Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP),Advanced Audio Distribution Profile (A2DP). Bluetooth-tehnoloogial töötavate seadmete koostalitlusvõimetagamiseks kasutage Nokia heakskiiduga ning sellemudeli jaoks ette nähtud tarvikuid. Kui soovite teavetselle seadme ühilduvuse kohta teiste seadmetega,pöörduge nende seadmete tootjate poole.Bluetooth-tehnoloogial põhinevate funktsioonidekasutamine suurendab energiatarvet ning lühendabaku kasutusaega.

Andmete saatmine ja vastuvõtmineBluetooth-ühendusegaValige Menüü > Vahendid > Ühenduvus >Bluetooth.1. Kui aktiveerite seadmes Bluetooth-funktsiooni

esimest korda, palutakse teil oma seadmele nimianda. Andke oma seadmele ainuomane nimi, etseda oleks lihtne teistest lähipiirkonda jäävatestBluetooth-seadmetest eristada.

2. Valige Bluetooth > Sisse lülitatud.3. Valige Minu telefoni nähtavus > Kõigile leitav

või Määra aeg. Kui valite Määra aeg, peatemäärama aja, mille jooksul seade teistele nähtavon. Teistes Bluetooth-seadmetes näidatakse nüüdteie seadet koos nimega, mille sisestasite.

4. Avage rakendus, kuhu on salvestatud objekt, midasoovite saata.

5. Valige objekt ja avage Valikud > Saada >Bluetoothi abil. Seade otsib teisi tööpiirkonnasolevaid Bluetooth-seadmeid ning kuvab needekraanile.

Näpunäide. Kui olete Bluetooth-ühendusekaudu varem juba andmeid saatnud,kuvatakse eelmiste otsingutulemite loend.Muude Bluetooth-seadmete otsimiseksvalige Otsi veel.

6. Valige seade, millega soovite ühenduse luua. Kuiteine seade nõuab andmeedastuseks seadmetesidumist, palutakse sisestada pääsukood.

Kui sideühendus on loodud, kuvatakse ekraanil teadeSaadan andmeid.Rakenduses Sõnumid asuv kaust Saadetud ei talletaBluetooth-ühendusega saadetud sõnumeid.Andmete vastvõtmiseks Bluetooth-ühenduse kauduvalige Bluetooth > Sisse lülitatud ja Minu telefoninähtavus > Kõigile leitav, kui soovite andmeidvastu võtta sidumata seadmelt või Varjatud, kuisoovite andmeid vastu võtta ainult seotud seadmelt.Andmete vastuvõtul Bluetooth-ühenduse kaudukostub sõltuvalt aktiivse profiili seadetest heli ningteilt küsitakse, kas soovite andmeid sisaldava sõnumivastu võtta. Kui nõustute, paigutatakse sõnumrakenduse Sõnumid kausta Saabunud. 53

Ühen

duvu

s

Näpunäide. Telefoni mälus või mälukaardilolevaid faile saate vaadata ühilduva seadme abil,mis toetab FTP-kliendi teenust (nt sülearvutist).

Kui andmed on saadetud või vastu võetud,katkestatakse Bluetooth-ühendus automaatselt. VaidNokia Ovi Suite ja mõni tarvik, näiteks peakomplekt,säilitab ühenduse ka siis, kui seda aktiivselt eikasutata.

Seadmete sidumineValige Menüü > Vahendid > Ühenduvus >Bluetooth.Avage seotud seadmete sakk.Mõelge enne sidumist välja pääsukood (1-16 numbrit)ja paluge teise seadme omanikul sama pääsukoodikasutada. Kasutajaliideseta seadmetel on fikseeritudpääsukood. Pääsukoodi on vaja vaid seadmeteesmakordsel sidumisel. Pärast sidumist saate seotudseadme tunnustatuks määrata. Seadmete sidumine jatunnustamine kiirendab ning hõlbustab ühendusteloomist, kuna seotud seadmete omavahelistühendumist pole vaja iga kord kinnitada.Kaug-SIM-kaardi kasutamise pääsukood peab olema16-kohaline.SIM-kaardi kaugjuurdepääsu režiimis saab seadmeSIM-kaarti kasutada ühilduvate tarvikutega.Kui mobiiltelefon on kaug-SIM-kaardirežiimis, saatehelistamiseks ja kõnede vastuvõtmiseks kasutada

ainult telefoniga ühendatud ühilduvat tarvikut(näiteks autovarustus).Selles režiimis saab helistada ainult seadmesseprogrammeeritud hädaabinumbritel.Helistamiseks peate kaug-SIM-kaardi režiimi väljalülitama. Kui seade on lukus, sisestage lukukood.1. Valige Valikud > Uus seotud seade. Seade asub

otsima ühendusalas asuvaid Bluetooth-seadmeid.Kui olete Bluetooth-ühenduse kaudu varem jubaandmeid saatnud, kuvatakse eelmisteotsingutulemite loend. Muude Bluetooth-seadmeteotsimiseks valige Otsi veel.

2. Valige seade, millega soovite ühenduse luua, jasisestage pääsukood. Sama pääsukood tulebsisestada ka teises seadmes.

3. Oma seadme ja muu seadme vahel ühenduseloomise automaatseks muutmiseks valige Jah. Kuisoovite ühenduse igal ühenduse loomisel käsitsikinnitada, valige Ei. Pärast sidumist salvestatakseseade seotud seadmete lehel.

Seotud seadmele hüüdnime andmiseks valigeValikud > Anna hüüdnimi. Hüüdnime kuvatakse teieseadmes.Sidumise kustutamiseks valige seade, mille seotusesoovite lõpetada, ja siis Valikud > Kustuta. Kõigisidumiste kustutamiseks valige Valikud > Kustutakõik. Kui kustutate sidumise praegu ühendatud54

Ühen

duvu

s

seadmega, lõpetatakse sidumine kohe ja ühenduskatkeb.Kui soovite lubada seotud seadmel luua teie seadmegaühenduse automaatselt, valige Tunnustatuks. Teieseadme ja teise seadme vahel saab ühenduse luua teieteadmata. Eraldi nõustumist või tunnustamist ehkautoriseerimist pole vaja. Kasutage seda olekut ainultoma seadmete (nt ühilduva peakomplekti või arvutiga)või usaldusväärsele isikule kuuluvate seadmete korral.Kui soovite iga kord teise seadme ühendustaotluseeraldi lubada, valige Mittetunnustatuks.Bluetooth-funktsiooniga helitarviku (nt vabakäeseadevõi peakomplekt) kasutamiseks tuleb seade tarvikugasiduda. Pääsukoodi ja täpsemad juhised leiate tarvikukasutusjuhendist. Helitarvikuga ühenduse loomisekslülitage tarvik sisse. Mõni helitarvik loob teieseadmega automaatselt ühenduse. Muul juhul avageseotud seadmete vahekaart, valige tarvik ja seejärelValikud > Ühenda audioseadmega.

Seadmete blokeerimineValige Menüü > Vahendid > Ühenduvus >Bluetooth.1. Mõne seadme blokeerimiseks, et see ei saaks luua

teie seadmega Bluetooth-ühendust, avage seotudseadmete vahekaart.

2. Valige seade, mille soovite blokeerida, ja seejärelValikud > Blokeeri.

Kui soovite blokeeritud seadmega sidumise uuestilubada, eemaldage seade blokeeritud seadmeteloendist.Avage blokeeritud seadmete vahekaart ja valigeValikud > Kustuta.Kui lükkate mõne seadme sidumistaotluse tagasi,küsib seade teilt, kas soovite kõik selle seadmesaadetavad edasised taotlused blokeerida. Kuinõustute ettepanekuga, lisatakse see kaugseadeblokeeritud seadmete loendisse.

TurbenõuandedKui te ei kasuta Bluetooth-ühendust, valigeBluetooth > Välja lülitatud või Minu telefoninähtavus > Varjatud.Ärge siduge oma seadet tundmatu seadmega.

AndmekaabelEt vältida andmete rikkumist, ärge ühendage USB-kaablit lahti andmeedastuse ajal.Andmeedastus seadme ja arvuti vahel1. Sisestage seadmesse mälukaart ja ühendage seade

andmekaabli abil ühilduva arvutiga.2. Kui seade küsib, millist režiimi kasutada, valige

Massmälu. Selles režiimis näete seadet arvutiseemaldatava kõvakettana. 55

Ühen

duvu

s

3. Arvutiühendus tuleb lõpetada (näiteks Windowsiriistvara lahtiühendamise viisardi abil), muidu võibmälukaart viga saada.

Nokia Ovi Suite'i kasutamiseks installige arvutisseNokia Ovi Suite, ühendage andmekaabel ja valige PCSuite.Seadme muusikafailide sünkroonimiseks Nokiamuusikapleieriga installige arvutisse Nokiamuusikapleieri tarkvara, ühendage andmekaabel javalige Meediaedastus.Tavaliselt andmesidekaabli puhul kasutatava USB-režiimi muutmiseks valige Menüü > Vahendid >Ühenduvus > USB ja USB-ühenduse režiim ningseejärel soovitud valik.Kui soovite, et seade paluks valida režiimi iga kord, kuiandmekaabel ühendatakse, valige Menüü >Vahendid > Ühenduvus > USB ja Küsiühendumisel > Jah.

PC-ühendusedSeadet saab kasutada koos mitme ühilduvaarvutiühenduvus- ja andmesiderakendusega. NokiaOvi Suite'i või Nokia Nseries PC Suite'i abil saate omaseadme ja ühilduva arvuti vahel näiteks pilte edastada.Lisateavet Apple Macintoshi toe ja teie seadme AppleMacintoshi seadmega ühendamise kohta on veebilehelwww.nseries.com/mac.

SünkroonimineValige Menüü > Vahendid > Seaded >Ühenduvus > Sünkron..Sünkroonimisfunktsiooniga saate sünkroonidatelefoni märkmeid, kalendrikirjeid, lühi- jamultimeediumsõnumeid, brauseri järjehoidjaid võikontakte ühilduvas arvutis või Internetis olevateerinevate kalendri- ja aadressiraamaturakendustega.Teenusepakkuja võib saata teile sünkroonimisseadedspetsiaalses sõnumis.Sünkroonimisprofiil sisaldab sünkroonimiseksvajalikke seadeid.Kui avate sünkroonimisrakenduse, kuvataksevaikeprofiil või varem kasutatud sünkroonimisprofiil.Profiili muutmiseks liikuge sünkroonitavale üksuseleja valige Märgi selle profiili kaasamiseks või Tühistaprofiilist väljajätmiseks.Sünkroonimisprofiilide haldamiseks valige Valikud jasoovitud valik.Andmete sünkroonimiseks valige Valikud >Sünkroniseeri. Sünkroonimise katkestamiseks enneselle lõpulejõudmist valige Tühista.

56

Ühen

duvu

s

BrauserBrauseri teaveValige Menüü > Veeb.Brauserirakendusega saate vaatada Interneti HTML-vormingus veebilehti nende esialgsel kujul. Saatesirvida ka spetsiaalselt mobiilsideseadmetelekohandatud veebisaite ja XHTML- võimobiilsiderakenduste jaoks kasutatavas WML-vormingus veebilehti.Veebi sirvimiseks peab teie seadmes olemakonfigureeritud mõni Interneti-pöörduspunkt.Brauser vajab töötamiseks võrguühendust.

Veebi sirvimineValige Menüü > Veeb.

Otsetee: Brauseri avamiseks vajutage ja hoidkeavakuval all klahvi 0.

Veebis sirvimiseks valige järjehoidjavaates järjehoidjavõi sisestage veebiaadress (väli avanebautomaatselt) ja valige Ava.Mõni veebileht võib sisaldada materjale (nt graafika-ja helifaile), mille kuvamiseks läheb vaja rohkesti mälu.Kui seadme mälu saab sellise veebilehe laadimisel täis,siis graafikat veebilehel ei kuvata.

Veebis sirvimiseks blokeeritud graafikaga, et säästamälu ja suurendada lehe laadimiskiirust, valigeValikud > Seaded > Leheseaded > Sisulaadimine > Ainult tekst.Veebiaadressi sisestamiseks valige Valikud > Ava >Uus veebileht.Veebilehe sisu värskendamiseks valige Valikud >Veebilehe valikud > Lae uuesti.Praeguse veebilehe järjehoidjana salvestamiseksvalige Valikud > Veebilehe valikud > Salvestajärjehoidjana.Praeguse sirvimisseansi kestel külastatud lehtedeekraanipiltide kuvamiseks valige Tagasi (saadavaljuhul, kui brauseri seadetes on lubatud valik Ajalooloend ja avatud leht pole esimene, mida külastate).Mitme akna automaatse avamise lubamiseks võikeelamiseks valige Valikud > Veebilehe valikud >Keela hüpikaknad või Luba hüpikaknad.Otseteeklahvide kaardi vaatamiseks valige Valikud >Kiirklahvid. Otseteeklahvide muutmiseks valigeMuuda.

Näpunäide. Brauseri ikoonimiseks rakendustsulgemata või ühendust katkestamata vajutageühe korra lõpetusklahvi. 57

Brau

ser

Brauseri tööriistaribaBrauseri tööriistariba abil saate valida brauseris sagelikasutatavaid toiminguid.Tööriistariba avamiseks vajutage ja hoidke alljuhtnuppu veebilehe tühjal alal. Tööriistade seasliikumiseks vajutage juhtnuppu vasakule võiparemale. Funktisooni valimiseks vajutage juhtnuppu.Valige tööriistaribal mõni järgmistest valikutest.● Viimati külastat. lehed — kui soovite vaadata

sagedamini külastatud veebiaadresside loendit.● Ülevaade — praegu avatud veebilehe ülevaate

kuvamiseks.● Otsi märksõna järgi — märksõna otsimiseks

praegu avatud veebilehelt.● Lae uuesti — veebilehe värskendamiseks.● Telli veebikanaleid (kui on saadaval) — praegu

avatud veebilehel saadaolevate veebikanaliteloendi kuvamiseks ja veebikanali tellimiseks.

Veebilehtedel liikuminePisivaade ja Lehe ülevaade aitavad teid mahukamateltveebilehtedelt vajaliku teabe leidmisel.Pisivaate aktiveerimiseks valige Valikud > Seaded >Üldine > Pisivaade > Sisse lülitatud. Mahukatveebilehte sirvides avab ja kuvab Pisivaade leheülevaate.

Rakenduses Mini Map liikumiseks vajutage juhtnuppuvasakule, paremale, üles või alla. Kui olete soovitudasukoha leidnud, peatage sirvimine. Mini Map kaob,jättes ekraanil kuvatuks valitud asukoha.Kui sirvite lehte, mis sisaldab suurel hulgal teavet,saate lehel sisalduva teabe kindlakstegemisekskasutada ka funktsiooni Lehe ülevaade.Kui soovite kuvada praeguse veebilehe ülevaate,vajutage klahvi 8. Ülevaatel liikumiseks kasutagejuhtnuppu. Jaotise suurendamiseks liikuge soovitudjaotisele ja valige OK.

Veebikanalid ja ajaveebidValige Menüü > Veeb.Veebikanalid on veebilehtedel asuvad XML-failidnäiteks värskete uudiste või ajaveebide jagamiseks.Veebikanaleid võib tavaliselt leida veebi-, ajaveebi- javikilehtedel.Brauserirakendus tuvastab veebilehtedeltveebikanalid automaatselt.Saadaolevate veebikanalite puhul valige kanalitellimiseks Valikud > Telli veebikanaleid.Veebikanali uuendamiseks valige veebikanalivaateskanal ja Valikud > Veebikanali valikud >Värskenda.

58

Brau

ser

Selle määramiseks, kas uuendada veebikanaleidautomaatselt, valige veebikanalivaates Valikud >Muuda > Muuda. See valik pole saadaval, kuimärgitud on üks või rohkem kanaleid.

VidinadTeie seade toetab vidinaid. Vidinad on väikesedallalaaditavad veebirakendused, mis edastavad teieseadmesse multimeediumüksusi, uusi kanaleid jamuud teavet (nt ilmateade). Installitud vidinadkuvatakse kaustas Rakendused eraldi rakendustena.Vidinaid leiate ja saate alla laadida Ovi poestveebiaadressil store.ovi.com.Vidinate vaikepöörduspunkt on sama misveebibrauseril. Mõned vidinad võivad taustal töötadesteie seadme teavet automaatselt uuendada.Vidinate kasutamine võib tähendada teieteenusepakkuja võrgu kaudu suurte andmemahtudeedastamist. Lisateabe saamiseksandmeedastustasude kohta pöörduge omateenusepakkuja poole.

SisuotsingValige Menüü > Veeb.

Teksti, telefoninumbrite või e-posti aadressideotsimiseks praegusel veebilehel valige Valikud > Otsimärksõna ja vastav valik.Järgmisele vastele siirdumiseks vajutage juhtnuppualla.Eelmise vaste juurde minekuks vajutage juhtnuppuüles.

Näpunäide. Teksti otsimiseks praeguselveebilehel vajutage klahvi 2.

JärjehoidjadValige Menüü > Veeb.Valige Valikud > Ava > Järjehoidjad. Veebiaadressesaab avada loendist või kausta Viimati külast. lehedjärjehoidjakogumikust.Kui alustate veebiaadressi sisestamist, avanebautomaatselt väli .

näitab vaikepöörduspunkti jaoks valitud avalehte.Uuele veebilehele minemiseks valige Valikud >Ava > Uus veebileht.Järjehoidjate saatmiseks ja lisamiseks või avaleheksmääramiseks valige Valikud > Järjehoidja valikud.Järjehoidjate muutmiseks, teisaldamiseks võikustutamiseks valige Valikud > Järjehoidjahaldur.

59

Brau

ser

Vahemälu tühjendamineTeenuste kasutamisel ja veebi sirvimisel salvestabseade teavet vahemällu.Vahemälu on puhvermälu ajutiste andmetesalvestamiseks. Kui olete vaadanud salajasiparoolkaitsega andmeid või üritanud seda teha,tühjendage pärast seda alati vahemälu.Vahemälu tühjendamiseks valige Valikud > Kustutaprivaatandmed > Vahemälu.

Ühenduse lõpetamineÜhenduse katkestamiseks ja brauseri sulgemiseksvalige Valikud > Välja.Teabe kustutamiseks, mida võrguserver onveebilehtede külastamisest talletanud, valigeValikud > Kustuta privaatandmed > Präänikud.

Ühenduse turvalisusKui ühenduse ajal on ekraanil kuvatud turvatähis ( ),on seadme ja Interneti-lüüsi või serveri vahelineandmeedastus krüptitud.Turvaikooni olemasolu ei tähenda, et andmeedastuslüüsi ja sisuserveri (kus andmeid talletatakse) vaheloleks turvaline. Lüüsi ja sisuserveri vahelise

andmeedastuse turvalisuse eest kannab hooltteenusepakkuja.Mõne teenuse, näiteks pangateenuste kasutamiselvõidakse nõuda turvasertifikaatide kasutamist. Kuiserver ei ole autentne või kui seadmes puudub vastavturvasertifikaat, kuvatakse ekraanil vastav teade.Lisateabe saamiseks võtke ühendustteenusepakkujaga.

NB! Isegi kui sertifikaatide olemasolu vähendabtunduvalt allalaadimise ja tarkvara installimisegaseotud riske, on suurenenud turvalisusest võimalikkasu saada siiski vaid sertifikaatide nõuetekohasekasutamise puhul. Sertifikaadi olemasolu üksi ei tagaveel mingit turvalisust. Turvalisuse suurendamisekspeab sertifikaatide haldur sisaldama korrektseid,autentseid ja usaldusväärseid sertifikaate.Sertifikaatidel on piiratud kasutusaeg. Kui telefonkuvab teate, et sertifikaat on aegunud või polehakanud veel kehtima, kuigi peaks olema kehtiv,kontrollige oma seadme kuupäeva ja kellaaega.Enne sertifikaadi seadete muutmist peate olemaveendunud, et sertifikaadi omanik on usaldusväärnening et sertifikaat kuulub nimetatud omanikule.

VeebiseadedValige Menüü > Veeb ja seejärel Valikud >Seaded.

60

Brau

ser

Valige järgmiste valikute seast.Üldseaded● Pöörduspunkt — vaikepöörduspunkti

muutmiseks. Teenusepakkuja võib olla juba varemseadistanud seadme kõik või teatudpöörduspunktid; pöörduspunktide loomine,muutmine või eemaldamine ei pruugi olla võimalik.

● Koduleht — kodu- ehk avalehe määramiseks.● Pisivaade — pisivaatefunktsiooni sisse- või

väljalülitamiseks.● Ajaloo loend — ajalooloendi sisse- või

väljalülitamiseks. Kui soovite, et sirvimise ajal saakskäsu Tagasi abil kuvada praeguse sirvimisseansijooksul külastatud veebilehtede loendi, lülitagevalik Ajaloo loend sisse.

● Turvahoiatused — turvahoiatuste peitmiseks võikuvamiseks.

● Java-/ECMA-skript — skriptide kasutamiselubamiseks või keelamiseks.

Lehe seaded● Sisu laadimine — selle valimiseks, kas sirvimisel

laaditakse pildid ja muud objektid või mitte.● Ekraani suurus — saate valikute loendis valida

täisekraan- ja tavavaate vahel.● Vaikekodeering — kodeeringu määramiseks. Kui

veebilehel kuvatakse märke valesti, võite vastavaltveebilehe keelele valida mõne muu kodeeringu.

● Keela hüpikaknad — hüpikakende lubamiseks võikeelamiseks sirvimisel.

● Autom. uuesti laadim. — kui soovite, et veebilehtisirvimise ajal automaatselt uuendataks, valigeSisse lülitatud.

● Fondi suurus — veebilehtedel kasutatavafondisuuruse määramiseks.

Privaatsusseaded● Viimati külastatud lehed — järjehoidjate

automaatse kogumise lubamiseks või keelamiseks.Kui soovite, et külastatud veebilehtede aadressesalvestataks viimati külastatud lehtede kausta kaedaspidi, kuid ei soovi, et seda kaustajärjehoidjavaates kuvataks, valige Varja kaust.

● Vormiandmete salvest. — vormiandmetesalvestamise lubamiseks või keelamiseks. Kui te eisoovi, et veebilehel vormi sisestatavaid andmeidsalvestataks ja järgmisel lehe avamisel kasutataks,valige Välja lülitatud.

● Präänikud — präänikute vastuvõtmise ja saatmisekeelamiseks või lubamiseks.

Veebikanaliseaded● Autom. uuendused — selle määramiseks, kas

veebikanaleid uuendatakse automaatselt ning kuisageli seda tuleks teha. Kui lubate veebikanalite sisuautomaatse uuendamise, võib sellega kaasnedasuurte andmemahtude edastus teenusepakkujavõrgu kaudu. Teabe saamiseksandmeedastustasude kohta võtke ühendustteenusepakkujaga. 61

Brau

ser

● Aut.uuenduse pöördusp. — uuendamiselkasutatava pöörduspunkti valimiseks. Valik onsaadaval, kui funktsioon Autom. uuendused onaktiveeritud.

62

Brau

ser

MuusikaHoiatus: Pidev valju muusika kuulamine võib

kahjustada kuulmist. Kuulake muusikat mõõdukahelitugevusega ja ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuikasutate valjuhääldit.

FM-raadioFM-raadio kasutab muud antenni, mittemobiilsideseadme antenni. FM-raadio korralikukstöötamiseks tuleb seadmega ühendada ühilduvpeakomplekt või muu ltarvik.Raadio avamiseks valige Menüü > Muusika > FM-raadio.Kui avate raadio esimest korda, abistab viisard teidkohalike raadiojaamade salvestamisel (võrguteenus).Visuaal- ja kataloogiteenuste pakkumise ning hindadekohta saate teavet teenusepakkujalt.

Raadio kuulamineValige Menüü > Muusika > FM-raadio.Raadioülekande kvaliteet sõltub raadiojaama levialastkonkreetses piirkonnas.Raadio kuulamise ajal saab helistada ja kõnedelevastata. Kõne ajaks raadio vaigistatakse.

Jaamaotsingu käivitamiseks valige või .Kui olete raadiojaamad seadmesse salvestanud, valigejärgmisele või eelmisele jaamale siirdumiseks või

.Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.● Valjuhääldi sisse — raadio kuulamiseks

valjuhääldi kaudu.● Käsitsihäälestus — sageduse käsitsi muutmiseks.● Jaamade kataloog — saadaolevate jaamade

kuvamiseks asukoha järgi (võrguteenus).● Salvesta jaam — väljaotsitud jaama

salvestamiseks jaamade loendisse.● Jaamad — salvestatud jaamade loendi avamiseks.● Mängi taustal — ooterežiimi naasmiseks, jättes

FM-raadio taustal mängima.

Hoiatus: Pidev valju muusika kuulamine võibkahjustada kuulmist. Kuulake muusikat mõõdukahelitugevusega ja ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuikasutate valjuhääldit.

Salvestatud jaamadValige Menüü > Muusika > FM-raadio.

63

Muu

sika

Salvestatud jaamade loendi vaatamiseks valigeValikud > Jaamad.Salvestatud jaama kuulamiseks valige Valikud >Jaam > Kuula.Jaama andmete muutmiseks valige Valikud >Jaam > Muuda.

FM-raadio seadedValige Menüü > Muusika > FM-raadio.Kui vastuvõetav signaal on nõrk, valige alternatiivsetesageduste otsimiseks Valikud > Seaded >Alternatiivsed sagedused > Autoskannim. sees.Raadio jaoks vaikepöörduspunkti määramiseks valigeValikud > Seaded > Pöörduspunkt.Oma praeguse asukoha valimiseks valige Valikud >Seaded > Praegune asukoht. See seade kuvatakseainult juhul, kui seade asus rakenduse käivitamiselväljaspool võrgu levipiirkonda.

Ovi muusikaValige Menüü > Muusika > Muus.pood.Muusikafailide allalaadimiseks peate esmalt teenusekasutajaks registreeruma.Muusikafailide allalaadimisele võidakse kohaldadalisatasusid ja sellega võib kaasneda suurte

andmemahtude ülekandmine (võrguteenus).Andmesidega seotud tasude kohta saate lisateavetoma võrguteenuse pakkujalt.Teenuse Ovi muusika kasutamiseks peab seadmesolema seadistatud õige Interneti-pöörduspunkt.Võimalik, et teenusega Ovi muusika ühenduse loomiselpalutakse teil valida pöörduspunkt.Pöörduspunkti valimine — ValigeVaikepöörduspunkt.Saadaolevad Ovi muusika seaded ja seadete ilmevõivad olla teistsugused. Võimalik, et need seaded onka eelmääratletud ja te ei saa neid muuta. Võimalik, etteenuse Ovi muusika sirvimisel saate neid seadeidmuuta.Teenuse Ovi muusika seadete muutmine — ValigeValikud > Seaded.Teenus Ovi muusika pole kõigis riikides egaregioonides saadaval.

Nokia Interneti-raadioValige Menüü > Muusika > Interneti-raadio.Nokia Interneti-raadio teenuse abil (võrguteenus)saab kuulata Internetis saadaolevaid raadiojaamu.Raadiojaamade kuulamiseks peab mobiilsideseadmesolema määratud traadita kohtvõrgu (WLAN) võipakettandmeside pöörduspunkt. Raadiosaadetekuulamine võib tähendada teie teenusepakkuja võrgu

64

Muu

sika

kaudu suurte andmemahtude edastamist. Soovitatavon sideviisina kasutada traadita kohtvõrgu ühendust(WLAN) Kui soovite kasutada mõnda muud ühendust,küsige teenusepakkujalt esmalt selle ühendusetingimuste ja teenustasude kohta. Näiteks võibteenusepakkuja pakkuda kuutasuga teenust, millepuhul tasu suurus ei sõltu edastatavate andmetemahust.

Interneti-raadio kuulamineValige Menüü > Muusika > Interneti-raadio.Interneti-raadio kuulamiseks tehke järgmist.1. Valige soovitud raadiojaam lemmikute hulgast või

jaamakataloogist või otsige jaamu nime järgi NokiaInterneti-raadio teenusest.Jaama käsitsi sisestamiseks valige Valikud > Lisajaam käsitsi. Jaamade linke saate sirvida kaveebibrauseriga. Ühilduvad lingid avanevadInterneti-raadio rakenduses automaatselt.

2. Valige Kuula.Vaates Praegu esitamisel kuvatakse teave parajastikuulatava raadiojaama ja laulu kohta.

Esituse peatamiseks vajutage juhtnuppu ning esitusejätkamiseks vajutage uuesti juhtnuppu.Jaamateabe vaatamiseks valige Valikud > Jaamateave (pole saadaval siis, kui olete jaama käsitsisalvestanud).

Kui kuulate mõnda oma lemmikute hulka salvestatudjaama, liikuge eelmise või järgmise salvestatud jaamakuulamiseks vasakule või paremale.

LemmikjaamadValige Menüü > Muusika > Interneti-raadio.Lemmikjaamade vaatamiseks ja kuulamiseks avageLemmikud.Jaama käsitsi lemmikute hulka lisamiseks valigeValikud > Lisa jaam käsitsi. Sisestage jaamaveebiaadress ja nimi, mida soovite lemmikute loendisnäha.Praegu kuulatava jaama lemmikute hulka lisamiseksvalige Valikud > Lisa kausta Lemmikud.Jaama andmete kuvamiseks, jaama loendis üles- võiallapoole nihutamiseks või lemmikute hulgastkustutamiseks valige Valikud > Jaam ja soovitudvalik.Kui soovite kuvada ainult teatud tähe või numbrigaalgavaid jaamu, alustage märkide sisestamisega.Kuvatakse vastavate märkidega algavad jaamad.

Jaamade otsimineValige Menüü > Muusika > Interneti-raadio.Nokia Interneti-raadio teenuse abil jaamade nime järgiotsimiseks toimige järgmiselt. 65

Muu

sika

1. Valige Otsi.2. Sisestage otsinguväljale jaama nimi või nime

esimesed tähed ja valige Otsi.Kuvatakse vastavate märkidega algavate nimedegajaamad.

Jaama kuulamiseks valige soovitud jaam ja seejärelKuula.Jaama lemmikute loendisse salvestamiseks valigesoovitud jaam ja seejärel Valikud > Lisa kaustaLemmikud.Uue otsingu alustamiseks valige Valikud > Otsiuuesti.

Jaamade kataloogValige Menüü > Muusika > Interneti-raadio jaJaamakataloog.Jaamakataloogi haldab Nokia. Kui soovite kuulatamõnd Interneti-raadiot, mis pole kataloogis, peatevastava raadiojaama lisama käsitsi või sirvimaraadiojaamade linke Internetis veebibrauseriga.Valige järgmiste valikute seast.● Sirvi žanrite järgi — saadaolevate raadiojaamade

žanri järgi.● Sirvi keelte järgi — saadaolevate raadiojaamade

eetris kasutatava keele järgi.● Sirvi riigi/piirkonna järgi — saadaolevate

raadiojaamade eetrisseandmise riigi järgi.

● Populaarsed jaamad — kataloogis populaarsusejärgi reastatult.

Interneti-raadio seadedValige Menüü > Muusika > Interneti-raadio jaseejärel Valikud > Seaded.Võrguga ühenduse loomiseks vajalikuvaikepöörduspunkti valikuks valigeVaikepöörduspunkt ja mõni saadaolevatestvalikutest. Kui soovite, et seade paluks validapöörduspunkti iga kord, kui rakenduse avate, valigeKüsi alati.Eri sideviiside puhul ühenduskiiruste muutmiseksvalige mõni järgmistest:● GPRS-üh. andmesidekiirus — GPRS-

pakettandmesideühendused● 3G-üh. andmesidekiirus — 3G-

pakettandmesideühendused● Wi-Fi-üh. andmesidekiirus — WLAN-ühendusedRaadiovastuvõtu kvaliteet oleneb valitudühenduskiirusest. Mida suurem on kiirus, seda paremon kvaliteet. Puhverdamise vältimiseks on kõrgeimakvaliteedi seadet soovitatav kasutada ainult kiireteandmesideühenduste puhul.

66

Muu

sika

Nokia PodcastingNokia Podcastingu (võrguteenus) kaudu saate otsida,tellida ja laadida alla taskuhäälingusaateid ning neidoma seadme abil esitada, hallata ja ühiskasutusseanda.

Taskuhäälingu seadedNokia taskuhäälingurakenduse avamiseks valigeMenüü > Muusika > Taskuhääl..Nokia taskuhäälingurakenduse kasutamiseks tulebesmalt määrata ühendus- ja allalaadimisseaded.Ühenduse loomiseks on soovitatav kasutada traaditakohtvõrku (WLAN). Enne mõnd muud tüüpi ühendusekasutamist küsige teenusepakkujalt tingimuste jaandmesideteenuse tasude kohta. Näiteks võibteenusepakkuja pakkuda kuutasuga teenust, millepuhul tasu ei sõltu edastatavate andmete mahust.ÜhenduseseadedAllalaadimisseadete muutmiseks valige esmaltValikud > Seaded > Ühendus ja siis mõnijärgmistest valikutest.● Vaikepöörduspunkt — valige Interneti-ühenduse

loomiseks kasutatav pöörduspunkt.● Otsinguteenuse URL — määratlege otsingutes

kasutatav taskuhäälinguotsingu teenuse URL.Allalaadimisseaded

Allalaadimisseadete muutmiseks valige esmaltValikud > Seaded > Allalaadimine ja siis mõnijärgmistest valikutest.● Salvestuskoht: — määratlege asukoht, kuhu

soovite taskuhäälingusaated salvestada.● Uuendussagedus — määratlege, kui sageli tuleks

taskuhäälingusaateid uuendada.● Järgm. uuend. kuupäev — määratlege järgmise

automaatse uuendamise kuupäev.● Järgm. uuend. kellaaeg — määratlege järgmise

automaatse uuendamise kellaaeg.Automaatne uuendamine leiab aset ainult siis, kuivalitud on mõni kindel vaikepöörduspunkt ningNokia taskuhäälingufunktsioon töötab. Kui Nokiataskuhäälingufunktsioon ei tööta, siis automaatsetuuendamist ei aktiveerita.

● Allalaadimispiir (%) — määratlegetaskuhäälingusaadete allalaadimise jaoksreserveeritav mälumaht (protsentides).

● Piirmäära ületamisel — määratlege, mida tuleksteha juhul, kui allalaaditavate saadete maht ületaballalaadimiseks lubatud ülempiiri.

Rakenduse seadistamine taskuhäälingusaadeteautomaatseks allalaadimiseks võib tähendada teieteenusepakkuja võrgu kaudu suurte andmemahtudeülekandmist. Andmeedastustasude kohta saate teavetteenusepakkujalt.Vaikeseadete taastamiseks valige seadete vaatesValikud > Taasta vaikeseaded.

67

Muu

sika

Taskuhäälingukanalite otsingOtsinguteenuse abil saate saateid märksõna või nimejärgi otsida.Otsinguteenus kasutab saateotsinguteenuseveebiaadressi, mille määramiseks tuleb validaTaskuhääl. > Valikud > Seaded > Ühendus >Otsinguteenuse URL.Taskuhäälingusaadete otsimiseks valige Menüü >Muusika > Taskuhääl. ja Otsi ja sisestage soovitudmärksõnad.

Näpunäide. Otsinguteenus otsib saadetenimesid ja märksõnu kirjeldustest, mittekindlaid saatelõike. Üldised teemad (nt "jalgpall"või "hiphop") annavad enamasti paremaidtulemeid kui mõne kindla meeskonna või lauljanime järgi otsimine.

Leitud taskuhäälingusaate tellimiseks valige sellepealkiri. Taskuhäälingusaade lisatakse tellitud saadeteloendisse.Uue otsingu käivitamiseks valige Valikud > Uusotsing.Taskuhäälingusaate veebisaidi avamiseks valigeValikud > Ava veebileht (võrguteenus).Taskuhäälingusaate üksikasjade kuvamiseks valigeValikud > Kirjeldus.

Taskuhäälingusaate saatmiseks muusse ühilduvasseseadmesse valige Valikud > Saada.

KataloogidKaustade avamiseks valige Menüü > Muusika >Taskuhääl. ja seejärel Kaustad.Kaustade abil leiate hõlpsalt tellimisekstaskuhäälingusaateid.Kaustade sisu muudetakse. Uuendamiseks valigesoovitud kaust (võrguteenus). Pärast uuendamiselõpulejõudmist kausta värv muutub.Kaustad võivad sisaldada populaarsuse järgi loetletudsaateid või temaatilisi alamkaustu.Temaatilise alamkausta avamiseks valige see.Kuvatakse saadete loend.Saate tellimiseks valige selle pealkiri ja seejärel Telli.Pärast mõne taskuhäälingusaate lõikude tellimistsaate menüüs Taskuhäälingusaated lõike hallata, allalaadida ja esitada.Uue kataloogi või kausta lisamiseks valige Valikud >Uus > Veebikataloog või Kaust. Sisestage OPML-faili(Outline Processor Markup Language) nimi ja URL ningvalige seejärel Valmis.Valitud kausta, veebilingi või veebikataloogiredigeerimiseks valige Valikud > Muuda.

68

Muu

sika

Seadmes talletatava OPML-faili importimiseks valigeValikud > Impordi OPML-fail. Valige soovitud failiasukoht ja importige fail.Kataloogikausta saatmiseks multimeediumsõnumigavõi Bluetooth-ühenduse kaudu valige soovitud kaustja seejärel Valikud > Saada.Bluetooth-ühenduse kaudu saadetud OPML-failisisaldava sõnumi vastuvõtmisel avage fail, etsalvestada see kataloogide saabunud üksuste kausta.Avage kaust ja tellige soovitud lingid, et lisada linkidelevastavad saated.

AllalaadiminePärast mõne taskuhäälingusaate tellimist(kataloogide, otsinguteenuse või veebiaadressisisestamise kaudu) saate tellitud saateid kaustasTaskuhäälingud hallata, alla laadida ja esitada.Tellitud saadete vaatamiseks valige Taskuhääl. >Taskuhäälingud.Üksikute saatelõikude pealkirjade vaatamiseks valigesoovitud taskuhäälingusaate pealkiri.Allalaadimise alustamiseks valige soovitud saatelõigupealkiri. Valitud või märgitud lõikude allalaadimiseksvõi allalaadimise jätkamiseks valige Valikud > Laadialla. Korraga saate alla laadida ka mitu lõiku.

Taskuhäälingusaate lõigu kuulamiseks allalaadimiseajal või pärast osalist allalaadimist valige Valikud >Esita näide.Tervenisti allalaaditud saate leiate kaustast Saated,kuid enne kogu värskendamist neid ei kuvata.

Taskuhäälingusaadete esitamine jahaldamineValitud taskuhäälingusaate saadaolevate saatefailidekuvamiseks rakenduses Taskuhäälingud valige Ava.Iga saatefaili kohta kuvatakse failivorming, faili suurusja üleslaadimise aeg.Kui taskuhäälingusaade on täielikult alla laaditud,valige terve saate esitamiseks saade ja Esita.Valitud või märgitud taskuhäälingusaateuuendamiseks valige Valikud > Uuenda.Uuendamise lõpetamiseks valige Valikud > Peatauuendamine.Uue taskuhäälingusaate lisamisekstaskuhäälingusaate URL-i sisestamise teel valigeValikud > Uus taskuhääl.saade. Kui teil polepöörduspunkti määratud või kui sisseseatudpakettandmesideühenduse kasutamisel küsitaksekasutajanime ja parooli, pöörduge teenusepakkujapoole.Valitud taskuhäälingusaate URL-i muutmiseks valigeValikud > Muuda.

69

Muu

sika

Allalaaditud või märgitud taskuhäälingusaadetekustutamiseks valige Valikud > Kustuta.Valitud või märgitud taskuhäälingusaadetesaatmiseks muusse ühilduvasse seadmesse opml-vormingus failidena kas multimeediumsõnumiga võiBluetooth-ühenduse kaudu valige Valikud > Saada.Korraga kõigi valitud taskuhäälingusaadeteuuendamiseks, kustutamiseks ja saatmiseks valigeValikud > Vali / tühista valik, märkige soovitudtaskuhäälingusaated ja valige soovitud toimingmenüüst Valikud.Taskuhäälingu veebisaidi külastamiseks valigeValikud > Ava veebileht (võrguteenus).Teatud taskuhäälingusaadetes on võimalus autoritegasuhelda kommenteerimise või hääletamise kaudu.Selleks vajaliku Interneti-ühenduse loomiseks valigeValikud > Kuva kommentaarid.

MuusikapleierMuusikapleier toetab failivorminguid AAC, AAC+, eAAC+, MP3 ja WMA. Muusikapleier ei pruugi toetada kõikifailivormingute variatsioone.Muusikapleieriga saab kuulata kataskuhäälingusaadete episoode. Taskuhääling (ingl. k.„podcasting”) on meetod heli- või videosisu RSS- võiATOM-tehnoloogia abil Interneti kaudumobiilsideseadmetesse ja arvutitesse edastamiseks.

Muusikapala võitaskuhäälingusaate esitamineMuusikapleieri avamiseks valige Menüü > Muusika >Pleier.Võimalik, et pärast muusikapala võitaskuhäälingusaate valiku uuendamist oma seadmespeate uuendama ka muusika- ja taskuhäälingusaadetekogu. Kui soovite lisada muusikakogusse kõiksaadaolevad üksused, valige muusikapleieripõhivaates Valikud > Värskenda kogu.Loo või taskuhäälingusaate esitamiseks tehkejärgmist.1. Soovitud muusikapalale või

taskuhäälingusaateleliikumiseks valige vastavkategooria.

2. Valitud failide esitamiseksvajutage .

Esituse peatamiseks vajutage; esituse jätkamiseks vajutage uuesti . Esituse

lõpetamiseks vajutage .

70

Muu

sika

Laulu kiireks edasi- või tagasikerimiseks hoidke allklahvi või . Järgmisele üksuselesiirdumiseks vajutage

. Üksuse algussenaasmiseks vajutage

. Eelmiseleüksusele naasmiseksvajutage kahesekundi jooksulpärast muusikapalavõi saatelõigu esitamise algust uuesti.Juhuesituse ( ) sisse- või väljalülitamiseks valigeValikud > Juhuesitus.Praegu esitatava üksuse ( ) või kõigi üksuste ( )kordamiseks või korduse väljalülitamiseks valigeValikud > Kordus.Taskuhäälingusaadete esitamisel on juhuesitus jakordus automaatselt välja lülitatud.Helitugevuse reguleerimiseks vajutagehelitugevusnuppu.Muusika esitamise kõla muutmiseks valige Valikud >Ekvalaiser.Helitasakaalu, stereopildi ja bassitugevusemuutmiseks valige Valikud > Seaded.Visuaalefektide kuvamiseks esituse ajal valigeValikud > Kuva visualiseering.

Ooterežiimi naasmiseks ja pleieri taustal töölejätmiseks vajutage lõpetamisklahvi. Kui sooviteaktiveerida mõne teise avatud rakenduse, vajutagemenüüklahvi ja hoidke seda all.Pleieri sulgemiseks valige Valikud > Välja.

EsitusloendidValige Menüü > Muusika > Pleier.Esitusloendite kuvamiseks ja haldamiseks valigemuusikamenüüs Esitusloendid.Esitusloendi andmete kuvamiseks valige Valikud >Esitusloendi info.Esitusloendi loomine1. Valige Valikud > Uus esitusloend.2. Sisestage esitusloendi nimi ja valige OK.3. Lugude lisamiseks valige Jah. Kui soovite lugusid

hiljem lisada, valige Ei.4. Kui valite Jah, valige need esitajad, kelle lood

soovite esitusloendisse kaasata. Üksuste lisamiseksvajutage juhtnuppu.Esitaja järgi lugude loendi kuvamiseks vajutagejuhtnuppu paremale. Lugude loendi peitmiseksvajutage juhtnuppu vasakule.

5. Kui olete oma valikud teinud, valige Valmis.Esitusloend salvestatakse teie seadme massmällu. 71

Muu

sika

Lugude hilisemaks lisamiseks esitusloendisse sellevaatamise ajal valige Valikud > Lisa lugusid.Eri vaadetest esitusloendisse lugude, albumite,esitajate, žanrite ja autorite lisamiseks valige soovitudüksus ja Valikud > Lisa esitusloendisse >Salvestatud loend või Uus esitusloend.Loo esitusloendist eemaldamiseks valige Valikud >Eemalda. See toiming ei kustuta lugu seadmest, vaideemaldab selle esitusloendist.Lugude haaramiseks ja uues asukohas vabastamiseksvajutage juhtnuppu.

TaskuhäälingusaatedValige Menüü > Muusika > Taskuhääl..Menüüs Taskuhäälingusaated kuvatakse seadmessaadaolevad saated.Saatelõikudele on määratud kolm olekut: esitamata,osaliselt esitatud ja esitatud. Kui saatelõigu olekuks onmääratud osaliselt esitatud, esitatakse see järgminekord pooleliolevast kohast alates. Kui saatelõiguolekuks on esitamata või osaliselt esitatud, esitataksesee alates algusest.

Koduvõrk ja muusikapleierNokia seadmes talletatud sisu saate koduvõrgusesitada mõnes muus ühilduvas seadmes. Saate Nokiaseadmesse salvestatud faile kopeerida ka muudesse

koduvõrku ühendatud seadmetesse. Esmalt peatekoduvõrgu konfigureerima. Vt "Koduvõrk", lk 89.Muusikapala või taskuhäälingusaatekaugesitus1. valige Menüü > Muusika > Pleier.2. Soovitud muusikapalale või taskuhäälingusaatele

liikumiseks valige vastav kategooria.3. Valige soovitud lugu või taskuhäälingusaade ja siis

Valikud > Esita > Välise pleieri kaudu.4. Valige seade, kus fail esitatakse.Muusikapalade või taskuhäälinguseadetekopeerimine traadita võrgusMeediumifailide kopeerimiseks või edastamiseks teieseadmest mõnda muusse ühilduvasse seadmessekoduvõrgus valige edastatav fail ja Valikud >Kopeeri koduvõrku. Seade Sisu jagamine ei peakoduvõrgu seadetes olema sisse lülitatud. Vt "Failidejagamise ehk ühiskasutuse aktiveerimine ningjagatava sisu valimine", lk 90.

Arvutist muusika ülekandmineValida saab järgmiste muusikaedastusviiside vahel.● Et vaadata oma seadet arvutis massmäluseadmena,

kust saate edastada kõiki andmefaile, kasutageühenduse loomiseks ühilduvat USB-andmesidekaablit või Bluetooth-ühendust. Kui72

Muu

sika

kasutate USB-kaablit, valige ühendusviisiksMassmälu.

● Muusika sünkroonimiseks rakendusega WindowsMedia Player ühendage ühilduv USB-andmesidekaabel ja valige ühendusviisiksMeediaedastus.

Vaikimisi aktiveeritava USB-ühendusrežiimivahetamiseks valige Menüü > Vahendid >Ühenduvus > USB ja USB-ühenduse režiim.

FM-saatjaTeave FM-saatja kohtaFM-saatja olemasolu võib riigiti erineda. Juhendikirjutamise hetkel saab FM-saatjat kasutadajärgmistes Euroopa riikides: Austria, Belgia, Bulgaaria,Tšehhi Vabariik, Taani, Eesti, Soome, Saksamaa, Island,Iirimaa, Leedu, Liechtenstein, Luksemburg, Malta,Holland, Norra, Portugal, Hispaania, Šveits, Rootsi,Türgi ja Suurbritannia. Uusimat teavet ning Euroopastväljaspool asuvate riikide loendi leiate aadressiltwww.nokia.com/fmtransmitter.FM-saatja abil saate oma seadmes talletatud muusikatkuulata mis tahes ühilduva FM-raadio (nt autoraadiovõi koduse stereosüsteemi) kaudu.Saatja töösagedusvahemik on 88,1–107,9 MHz.

FM-saatja töökaugus on kuni kaks meetrit. Edastustvõivad häirida takistused (nt seinad), muudelektroonilised seadmed või avalikud raadiojaamad.FM-saatja võib põhjustada häireid läheduses samalsagedusel töötavates FM-raadiotes. Häiretevältimiseks otsige enne FM-saatja kasutuselevõttuvastuvõtvas raadios alati esmalt üles mõni vaba FM-sagedus.FM-saatjat ja teie seadme FM-raadiot ei saa korragakasutada.

Muusika esitamine FM-saatja abilValige Menüü > Muusika > Pleier.Seadmes talletatud muusikapala esitamiseks ühilduvaFM-vastuvõtja kaudu tehke järgmist.1. Valige esitamiseks muusikapala või esitusloend.2. Valige vaates Esitamisel Valikud > FM-saatja.3. FM-saatja aktiveerimiseks valige FM-saatja >

Sisse lülitatud ning valige muudest lähikonnastoimivatest edastustest vaba sagedus. Näiteks kuiteie asukohas on sagedus 107,8 MHz vaba jahäälestate oma FM-vastuvõtja sellele sagedusele,peate ka FM-saatja häälestama sagedusele 107,8MHz.

4. Häälestage vastuvõtja samale sagedusele ja valigeValikud > Välja.

73

Muu

sika

Helitugevuse reguleerimiseks kasutagevastuvõtuseadme helitugevusnuppu.Kui muusikat pole mitme minuti vältel esitatud, lülitubsaatja automaatselt välja.

FM-saatja seadedValige Menüü > Pleier > FM-saatja.FM-saatja sisselülitamiseks valige FM-saatja > Sisselülitatud.Sageduse käsitsi seadistamiseks valige Sagedus jasisestage soovitud väärtus.Varem kasutatud sageduste loendi kuvamiseks valigeValikud > Viimased sagedused.

74

Muu

sika

Positsioneerimine (GPS)Selliseid rakendusi nagu GPS saab kasutada omaasukoha määramiseks või kauguste mõõtmiseks. Needrakendused eeldavad GPS-ühenduse olemasolu.

GPSGPS-koordinaadid esitatakse rahvusvahelise WGS-84koordinaatsüsteemi abil. Koordinaatidekättesaadavus võib piirkonniti erineda.Globaalset positsioneerimissüsteemi (GPS) haldab USAvalitsus, kes täielikult vastutab süsteemi veatu töö jakorrashoiu eest. Asukohaandmete täpsust võibmõjutada USA valitsuse poolne GPS-satelliitidehäälestus, mida on lubatud muuta USAKaitseministeeriumi riikliku GPS-i arengukava ningFöderaalse Raadionavigatsiooni arengukava (FederalRadionavigation Plan) kohaselt. Täpsust võibmõjutada ka halb satelliitide asukoht. GPS-signaalidetugevust ja kvaliteeti võivad mõjutada teie asukoht,hooned, looduslikud pinnavormid ja ilmastikuolud.GPS-signaali kättesaadavus võib hoonetes või maa allolla piiratud või takistatud betoon- jametallmaterjalide poolt.GPSi positsioneerimisandmete täpsus poleabsoluutne, seetõttu ärge toetuge asukoha

kindlakstegemisel või liikumistrajektoori määramiselkunagi ainuüksi GPS-vastuvõtja andmetele.Sõidumeerikute täpsus on piiratud ja esineda võivadümardusvead. Täpsus oleneb ka GPS-signaalideolemasolust ja kvaliteedist.Positsioneerimisseadetes saab lubada või keelata eripositsioneerimismeetodeid.

Assisted GPS (A-GPS)Teie seade toetab teenust Assisted GPS (A-GPS).AGPS nõuab võrgutuge.Positsioneerimissüsteemiga A-GPS (A-GPS) saabpakettandmesideühenduse kaudu abiandmeid vastuvõtta; süsteem aitab arvutada teie praeguse asukohakoordinaadid, kui seade võtab satelliitidelt signaalevastu.Kui aktiveerite A-GPS-teenuse, võtab seade vajalikusatelliiditeabe vastu mobiilsidevõrgus paiknevasttugiandmete serverist. Tugiandmete abil saab seadeGPS-asukoha kiiremini kindlaks määrata.Juhuks, kui teenusepakkuja võrgus pole A-GPS-teenuseseaded saadaval, on seade eelkonfigureeritudkasutama Nokia A-GPS-teenust. Tugiandmeid 75

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

laaditakse Nokia A-GPS-teenuse serverist ainultvajaduse korral.AGPS-teenuse keelamiseks valige Menüü >Rakendused > GPS ja seejärel Valikud >Positsioneerimisseaded > Positsioneer.meetodid > AGPS > Valikud > Lülita välja.Pakettandmesideühenduse kaudu pakutava Nokia A-GPS-teenuse andmeid saab vastu võtta ainult siis, kuiseadmes on määratud Interneti-pöörduspunkt. A-GPS-teenuse pöörduspunkti saab määratapositsioneerimisseadetes. Selle teenuse puhul ei saakasutada traadita kohtvõrgu (WLAN) pöörduspunkti.Kasutada saab ainult pakettandmeside Interneti-pöörduspunkti. GPS-i esmakordsel kasutamiselpalutakse teil valida Interneti-pöörduspunkt.

Hoidke seadet õigestiGPS-vastuvõtja paikneb teie seadme allosas. Saatjakasutamisel pidage meeles, et antenn ei tohi käe allavarju jääda.

GPS-ühenduseloomiseks võibkuluda mõnestsekundist mitmeminutini. Sõidukisvõib GPS-ühenduseloomine võttamõnevõrra kauemaega.GPS-vastuvõtjatöötab seadme aku toitel. Seetõttu võib GPS-vastuvõtjakasutamine aku kiiremini tühjendada.

Näpunäiteid GPS-ühenduseloomiseksKui teie seade ei leia satelliidisignaali, proovigejärgmist.● Kui asute siseruumides, siirduge parema levi

saamiseks õue.● Kui asute õues, liikuge võimalikult avara

taevavaatega paika.● Veenduge, et teie käsi ei varjaks seadme GPS-

vastuvõtja antenni.● Halbade ilmastikuolude korral võib signaalitugevus

osutuda tavapärasest nõrgemaks.76

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

● Teatud autode tuule- või külgklaasid võivad ollatoonitud (peegeldavad) ja seetõttu võivad needsatelliidisignaale tõkestada.

Satelliidisignaalide oleku kontrollimineKui soovite vaadata leitud satelliitide arvu ja seda, kasseade saab neilt signaale, valige Menüü >Rakendused > GPS ja Valikud > Satelliitside.Kui seade leidis satelliite,näidatakse satelliitideinfoaknas iga satelliidisignaalitugevust. Mida pikemon riba, seda tugevamsatelliidi signaal. Kui seadesaab satelliidilt teie asukohakoordinaatide arvutamiseks piisavalt teavet, muutubriba värv.Teie asukoha algkoordinaatide arvutamiseks peabseadmel olema ühendus vähemalt nelja satelliidiga.Kui algkoordinaadid on kindlaks tehtud, võib teieasukoha arvutamiseks piisata kolmest satelliidist.Mida rohkem satelliite aga leitakse, seda täpsem ontulemus.

AsukohapäringudVõrguteenus võib esitada päringu teie asukohaasukohateabe saamiseks. Teenusepakkujad võivadpakkuda mitmesuguseid kohalikke teemasid

hõlmavaid teabeteenuseid (nt ilmateade võiliiklusteated), mis põhinevad teie seadme asukohal.Asukohapäringu saabumisel kuvatakse päringuesitanud teenus. Asukohateabe saatmise lubamiseksvalige Nõustun ja päringust keeldumiseks valigeKeeldun.

MaamärgidRakenduse Maamärgid abil saate oma seadmessesalvestada kindlate asukohtade asukohateavet.Salvestatud asukohad saab sortida eri kategooriatesse(nt äri) ja neile täiendavat teavet (nt aadresse) lisada.Salvestatud maamärke saab kasutada ühilduvatesrakendustes, näiteks rakenduses GPS.Valige Menüü > Rakendused > Maamärgid.GPS-süsteemis esitatakse koordinaate vastavaltrahvusvahelisele koordinaatsüsteemile WGS-84.Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.● Uus maamärk — uue maamärgi loomiseks.

Praeguse asukoha positsioneerimise taotlusetegemiseks valige Praegune asukoht. Asukohavalimiseks kaardilt valige Vali kaardilt.Asukohateabe käsitsi sisestamiseks valige Sisestakäsitsi.

● Muuda — salvestatud maamärgi teabemuutmiseks või täiendava teabe (nt aadress)lisamiseks. 77

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

● Lisa kategooriasse — maamärgi kategooriasselisamiseks. Valige kategooriad, millele soovitemaamärgi lisada.

● Saada — ühe või mitme maamärgi ühilduvasseseadmesse saatmiseks. Vastuvõetud maamärgidsalvestatakse rakenduse Sõnumid kaustaSaabunud.

Maamärke saab sortida valmiskategooriatesse. Samutisaate luua ise uusi kategooriaid. Uuemaamärgikategooria loomiseks või olemasolevamuutmiseks avage kategooriate vahekaart ja valigeValikud > Muuda kategooriaid.

GPS-i andmedValige Menüü > Rakendused > GPS.GPS pakub valitud sihtkohta jõudmiseks vajalikketeejuhiseid, praeguse asukoha teavet ja retke teavet(nt ligikaudne kaugus sihtkohani ning retke ligikaudnekestus).GPS-süsteemis esitatakse koordinaate kraadide jakümnendikkraadide vormingus vastavaltrahvusvahelisele koordinaatsüsteemile WGS-84.GPS-andmete kasutamiseks peab teie seadme GPS-vastuvõtja esmalt saama signaali vähemalt neljaltsatelliidilt, et seade saaks teie asukoha koordinaadidvälja arvutada. Kui algsed arvutused on tehtud, saabedaspidi teie asukoha koordinaadid välja arvutada

kolme satelliidi abil. Siiski on arvutustäpsus parem, kuikasutatakse nelja satelliiti.

Marsruudi teejuhtValige Menüü > Rakendused > GPS jaNavigatsioon.Alustage marsruudi teejuhi kasutamist väljas olles. Kuialustate siseruumides asudes, ei pruugi GPS-vastuvõtjasatelliitidelt vajalikku infot vastu võtta.Marsruudi teejuht kasutab seadme ekraanil pöörduvatkompassi. Punane pallike näitab suunda sihtkohapoole ja kompassi ringi sees kuvatakse sihtkohani jäävumbkaudne kaugus.Marsruudi teejuht näitab sihtkohani kõige otsematteed ja vähimat kaugust, mis on mõõdetud sirgjoontmööda. Arvesse ei võeta ühtki teele jäävat takistust (ntmaju ega looduslikke tõkkeid). Vahemaa arvutamiselei võeta arvesse ka kõrguste vahet. Navigatsioon onaktiivne üksnes siis, kui te liigute.Retke sihtkoha määramiseks valige Valikud > Määrasihtpunkt ja seejärel maamärk sihtkohana võisisestage laius- ja pikkuskoordinaadid.Retke sihtpunkti tühistamiseks valige Lõpetanavigatsioon.

Asukohateabe toomineValige Menüü > Rakendused > GPS ja Asukoht.78

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

Asukohavaates saate vaadata oma praeguse asukohaasukohateavet. Kuvatakse asukohateabehinnanguline täpsus.Praeguse asukoha maamärgina salvestamiseks valigeValikud > Salvesta asukoht. Maamärgid ehkorientiirid on lisateavet sisaldavad salvestatudasukohad ning neid saab kasutada ka teistesühilduvates rakendustes ja ühest ühilduvast seadmestteise edastada.

OdomeeterValige Menüü > Rakendused > GPS ja Retketeepikkus.Sõidumeerikute täpsus on piiratud ja esineda võivadümardusvead. Täpsus oleneb ka GPS-signaalideolemasolust ja kvaliteedist.Retke pikkuse arvutamise sisse- või väljalülitamiseksvalige Valikud > Alusta või Stopp. Arvutatudväärtused jäävad ekraanile. Parema GPS-signaalisaamiseks on seda funktsiooni soovitatav kasutadaõues.Retke pikkuse ja kestuse ning keskmise ja maksimaalsekiiruse nullimiseks ning uue arvutuse alustamiseksvalige Valikud > Nulli. Retkemõõturi ja koguajaväärtuste nullimiseks valige Uuesti.

79

Posi

tsio

neer

imin

e (G

PS)

Nokia KaardidRakenduse Kaardid ülevaade Valige Menüü > Kaardid.

Tere tulemast kasutama rakendust Kaardid!Rakenduses Kaardid kuvatakse lähedal asuvaidobjekte, selle abil saate kavandada marsruute ningKaardid annab juhiseid sihtkohta jõudmiseks.● Saate otsida linnu, tänavaid ja teenuseid.● Sihtkohta liikumisel antakse üksikasjalikke juhiseid.● Saate lemmikkohad ja -marsruudid sünkroonida

omavahel mobiilsideseadmes ja Interneti-teenusesOvi Kaardid.

● Saate vaadata ilmaprognoose ja muud kohalikkuteavet (kui on saadaval).

Märkus. Sisu allalaadimine, nagu kaardid,satelliitpildid, häälfailid, juhendid või liiklusteave, võibtähendada suuremahulist andmete ülekandmist(võrguteenus).Mõni teenus ei pruugi kõikides riikides saadaval olla japakutav keeltevalik võib olla piiratud. Teenused võivadsõltuda kasutatavast võrgust. Lisateabe saamisekspöörduge teenusepakkuja poole.

Peaaegu kõik digitaalkaardid on mingil määralebatäpsed või ebatäielikud. Ärge kunagi toetugeüksnes seadmega kasutatavale kaardile.Sisu, nagu satelliitpildid, juhendid, ilma- ja liiklusteaveja seonduvad teenused on koostatud Nokiastsõltumatute kolmandate osapoolte poolt. See sisu võibolla teatud määral ebatäpne ja ebatäielik ning sõltubkättesaadavusest. Ärge kunagi lootke ainuüksieelnimetatud sisule ja teenustele.

Oma asukoha ja kaardikuvamineValige Menüü > Kaardid ja seejärel Minu asukoht.Kui GPS-ühendus on aktiivne, märgitakse teiepraegune või viimane teadaolev asukoht kaardiltähisega . Kui ikooni värvid on tuhmid, pole GPS-signaal saadaval.Kui saadaval on ainult kärje-ID-põhinepositsioonimine, näitab positsioonimisikooniümbritsev punane ring ligikaudset piirkonda, kusasute. Tiheasustusega aladel on need hinnangudmärksa täpsemad.

80

Noki

a Ka

ardi

d

Kaardil liikumine — Kasutage juhtnuppu.Vaikeseadena esitatakse kaart ilmakaarte suhtes nii, etpõhi on ekraanil üleval.Praeguse või viimase teadaoleva asukohakuvamine — Vajutage klahvi 0.Suurendamine ja vähendamine — Vajutage klahvi* või #.Kui andmesideühendus on aktiivne ja liigute paika, mispole varem allalaaditud ja seadmesse salvestatudkaartidega kaetud, laaditakse uued kaardidautomaatselt alla.Kaardi katvus võib riigiti ja piirkonniti erineda.

Asukoha otsimineValige Menüü > Kaardid ja seejärel Otsi asukohti.1. Sisestage otsinguterminid (nt aadress või

sihtnumber). Otsinguvälja tühjendamiseks valigeEemalda.

2. Valige Ava.3. Valige pakutavate vastete loendist soovitud üksus.

Asukoha kuvamiseks kaardil valige Kaart.Otsingutulemi loendis olevate muude asukohtadekuvamiseks kaardil liikuge juhtnupu abil üles võialla.

Pakutavate vastete loendi uuesti kuvamine — Valige Loend.

Läheduses olevate kohtade otsimine tüübijärgi — Valige Sirvi kategooriaid ja siis soovitudkategooria (nt poed, majutus või transport).Kui otsingutulemeid pole, kontrollige, kas kirjutasiteotsingutermini õigesti. Internetis otsimisel võivadtulemeid mõjutada ka probleemid Interneti-ühendusega.Andmeedastustasude vältimiseks saate otsida kaInterneti-ühenduseta, kui teie seadmesse onsalvestatud otsinguala kaarte.

Sihtkohta sõitmineValige Menüü > Kaardid ja seejärel Autoga.Sihtkohta sõitmine — Valige Määra sihtkohaks jasoovitud valik.Koju sõitmine — Valige Sõida koju.Kui valite esimest korda valiku Sõida koju või Jalgsikoju, palutakse teil määratleda oma kodu asukoht.Kodu asukoha muutmiseks tehke järgmist.1. Valige põhivaates Valikud > Seaded >

Navigeerimine > Kodu asukoht > Muuda >Määra ümber.

2. Valige soovitud valik.Näpunäide. Kui soovite sõita sihtkohtamääramata, valige Kaart. Liikumisel kuvatakseteie asukoht kaardi keskpunktis. 81

Noki

a Ka

ardi

d

Vaate vahetamine liikumise ajal — Vajutagejuhtnuppu ja valige 2D vaade, 3D vaade,Noolevaade või Marsruudi ülevaade.Järgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad käed peavadolema vabad auto juhtimise jaoks. Sõiduki juhtimiseltuleb eeskätt mõelda liiklusohutusele.

Jalgsi sihtkohta liikumineValige Menüü > Kaardid.Jalgsi sihtkohta liikumine — Valige Määrasihtkohaks ja soovitud valik.Koju kõndimine — Valige Jalgsi koju.Kui valite esimest korda valiku Sõida koju või Jalgsikoju, palutakse teil määratleda oma kodu asukoht.Kodu asukoha muutmiseks tehke järgmist.1. Valige põhivaates Valikud > Seaded >

Navigeerimine > Kodu asukoht > Muuda >Määra ümber.

2. Valige soovitud valik.Näpunäide. Kui soovite jalutada sihtkohtamääramata, valige Kaart. Liikumisel kuvatakseteie asukoht kaardi keskpunktis.

Marsruudi kavandamineValige Menüü > Kaardid.

Marsruudi koostamine1. Valige kaardivaates alguspunkt.2. Vajutage juhtnuppu ja valige Lisa mars..3. Vahepunktide lisamiseks valige Lisa uus

vahepunkt ja siis soovitud valik.Vahepunktide järjestuse muutmine1. Valige soovitud vahepunkt.2. Vajutage juhtnuppu ja valige Teisalda.3. Liikuge asukohta, kuhu soovite vahepunkti

teisaldada, ja siis valige OK.Vahepunkti asukoha muutmine — Vahepunktiliikumiseks vajutage juhtnuppu, valige Muuda ja siissoovitud valik.Marsruudi kuvamine kaardil — Valige Näitamarsruuti.Sihtkohta navigeerimine — väärtuse Näitamarsruuti > Valikud > Alusta sõitmist või Alustakõndimist valimiseks.Marsruudi seadete muutmineMarsruudi seaded mõjutavad sõidujuhiseid jamarsruudi kuvamise viisi kaardil.1. Marsruudi kavandamise vaates avage vahekaart

Seaded. Navigeerimisvaates marsruudikavandamise vaatesse liikumiseks valigeValikud > Vahepunktid või Vahepunktideloend.

82

Noki

a Ka

ardi

d

2. Määrake liikumisviisiks Autoga või Jalgsi. Kui valitevaliku Jalgsi, käsitletakse ühesuunalisi tänavaidharilike tänavatena ja arvestatakse ka näiteksparke ja ostukeskusi läbivaid jalgteid ja marsruute.

3. Valige soovitud valik.Jalgsirežiimi valimine — Avage vahekaart Seaded javalige Jalgsi > Eelistatud marsruut > Tänavad võiSirgjoon. Valik Sirgjoon on abiks teedeväliselmaastikul, sest see tähistab kõndimissuunda.Kiirema või lühema sõidumarsruudikasutamine — Avage vahekaart Seaded ja siis valigeAutoga > Marsruudi valimine > Kiiremmarsruut või Lühem marsruut.Optimeeritud sõidumarsruudi kasutamine — Avage vahekaart Seaded ja valige Autoga >Marsruudi valimine > Optimeeritud. Optimeeritudsõidumarsruudis on ühendatud nii lühima kui kakiireima marsruudi eeliseid.Saate lubada või keelata marsruudis näiteks kiirteede,tasuliste teede või praamide kasutamise.

Rakenduse KaardidotseteeklahvidTavalised otseteeklahvidKaardi suurendamiseks või vähendamiseks vajutageklahvi * või #.

Praegusesse asukohta naasmiseks vajutage klahvi 0.Kaarditüübi vahetamiseks vajutage klahvi 1.Kaardi kallutamiseksi vajutage klahvi 2 või 8.Kaardi pööramiseks vajutage klahvi 4 või 6. Kaardipööramiseks tagasi põhjasuunaliseks vajutage klahvi5.Jalgsi liikumise otseteeklahvidAsukoha salvestamiseks vajutage klahvi 2.Asukohtade otsimiseks kategooria järgi vajutageklahvi 3.Hääljuhiste helitugevuse reguleerimiseks jalgsiliikumisel vajutage klahvi 6.Vahepunktide loendi kuvamiseks vajutage klahvi 7.Kaardi reguleerimiseks öösel kasutamise jaoksvajutage klahvi 8.Armatuurlaua kuvamiseks vajutage klahvi 9.Autoga liikumise otseteeklahvidKaardi reguleerimiseks päeval või öösel kasutamisejaoks vajutage klahvi 1.Praegusesse asukohta salvestamiseks vajutage klahvi2.Asukohtade otsimiseks kategooria järgi vajutageklahvi 3.Hääljuhiste kordamiseks vajutage klahvi 4. 83

Noki

a Ka

ardi

d

Alternatiivse marsruudi otsimiseks vajutage klahvi 5.Hääljuhiste helitugevuse reguleerimiseks vajutageklahvi 6.Marsruudile peatuskoha lisamiseks vajutage klahvi 7.Liiklusteabe kuvamiseks vajutage klahvi 8.Armatuurlaua kuvamiseks vajutage klahvi 9.

Kaardivaade

1 — Valitud asukoht2 — Tähiste ala3 — Huvipakkuv koht (nt raudteejaam või muuseum)4 — Teabeala

Navigeerimisvaade

1 — Marsruut2 — Teie asukoht ja suund3 — Kompass4 — Teaberiba (kiirus, vahemaa, aeg)

Kompassi kasutamineValige Menüü > Kaardid ja seejärel Minu asukoht.Kompassi aktiveerimine — Vajutage 5.Kompassi desaktiveerimine — Vajutage uuesti 5.Kaart esitatakse ilmakaarte suhtes nii, et põhi onekraanil üleval.

84

Noki

a Ka

ardi

d

Kui kompass on aktiivne, kuvatakse roheline kontuur.Kui kompassi on vaja kalibreerida, on kompassikontuur punane või kollane. Kompassikalibreerimiseks pöörake seadet sujuva liigutusegaümber iga telje.Kompassi täpsus on piiratud. Kompassi täpsust võivadmõjutada elektromagnetilised väljad, metallobjektidja muud välised tegurid. Kompass peab alati korralikultkalibreeritud olema.

Liiklus- ja ohutusteaveValige Menüü > Kaardid ja seejärel Autoga.Liiklusolude kuvamine kaardil — Autoganavigeerimise ajal, valige Valikud > Liiklusteave.Liiklusolud kuvatakse kolmnurkade ja joontena.Liiklusteabe uuendamine — Valige Valikud >Liiklusteave > Uuenda liiklusteavet.Marsruudi kavandamisel saate seada seadme vältimateatud liiklusolusid (nt ummikuid ja teetöid).Liiklusolude vältimine — Valige põhivaatesValikud > Seaded > Navigatsioon > Uusmarsruut liikl. tõttu.Kui funktsioon on aktiveeritud, võidakse kuvada teiemarsruudil olevate kiiruskaamerate asukohad. Mõnespiirkonnas võib olla keelatud või piiratudkiiruskaamerate asukoha andmete kasutamine. Nokia

ei vastuta kiiruskaamerate asukoha andmete täpsuseega nende kasutamise tagajärgede eest.

Asukoha jagamineValige Menüü > Kaardid ja seejärel Jaga asukohta.Asukoha jagamiseks on vaja Nokia ja Facebookikontosid.1. Valige Jaga asukohta.2. Logige Nokia kontosse sisse või kui teil seda veel

pole, valige Loo uus konto.3. Logige Facebooki kontosse sisse.4. Valige oma praegune asukoht.5. Sisestage oma oleku uuendus.6. Postitusele foto lisamiseks valige Lisa foto.7. Valige Jaga asukohta.Facebooki konto haldamine — Põhivaaates valigeValikud > Konto > Jaga asukohaseadeid >Facebook.Oma asukoha jagamiseks ja teiste asukohavaatamiseks on vaja Interneti-ühendust. Sellegavõivad kaasneda suures mahus andmete ülekandmineja vastavaid andmeedastustasud.Facebookis asukoha jagamisel kehtivad Facebookivastavad kasutustingimused. Tutvuge Facebookikasutustingimuste ja privaatsuspõhimõtetega. Enne 85

Noki

a Ka

ardi

d

oma asukohaandmete avaldamist teistele või teisteasukoha vaatamist kaaluge seda otsust.Enne asukoha teistega jagamist mõelge alati hoolegajärele kellega täpselt seda jagada. Tutvuge kasutatavasotsiaalvõrgustiku privaatsussätetega, sest võite omaasukoha teatavaks teha väga suurele hulgaleinimestele.

HääljuhisedValige Menüü > Kaardid ja Autoga või Jalgsi.Kui kasutate autoga või jalgsi navigeerimise teenustesimest korda, palutakse teil valida hääljuhiste keelning valitud keeles olevad failid alla laadida.Kui valite keele, mis sisaldab tänavanimesid, loetakseka tänavanimed ette. Hääljuhised ei pruugi ollasaadaval teie keeles.Hääljuhiste keele muutmine — Põhivaates valigeValikud > Seaded > Navigeerimine > Autoganavigeerimise juhised või Jalgsi navigeerimisejuhised ja sobiv valik.Kui kasutate jalgsi liikumisel hääljuhiseid, saab seadeteid juhendada ka piiksude ja värina abil.Piiksude ja värina kasutamine — Põhivaates valigeValikud > Seaded > Navigeerimine > Jalgsinavigeerimise juhised > Piiksud ja värin.

Hääljuhiste kordamine autoga navigeerimisel — Navigeerimisvaates valige Valikud > Korda.Hääljuhiste helitugevuse reguleerimine autoganavigeerimisel — Navigeerimisvaates valigeValikud > Helitugevus.

Kaartide allalaadimine jauuendamineRakenduse Nokia Map Loader allalaadimiseks jaühilduvasse arvutisse installimiseks külastageveebiaadressi www.nokia.com/maps ja järgigekuvatavaid juhiseid.

Näpunäide. Enne reisi algust soovitame uuedkaardid salvestada seadmesse selleks, etvälismaal reisides saaksite kaarte kasutadaInterneti-ühenduseta.

Enne rakenduse Nokia Map Loader kasutamist peateoma seadmes rakenduses Kaardid kaarte kasutamavähemalt ühel korral.Kaartide allalaadimine rakenduse Nokia MapLoader abil1. Ühendage seade ühilduva arvutiga ühilduva USB-

andmesidekaabli abil või Bluetooth-ühendusekaudu. Kui kasutate andmesidekaablit, valige USB-ühenduse režiimiks PC Suite.

2. Avage arvutis rakendus Nokia Map Loader.86

Noki

a Ka

ardi

d

3. Kui teie seadme jaoks on saadaval mõne kaardi uusversioon või uued hääljuhistefailid, palutakse teilandmed uuendada.

4. Valige maailmajagu ja seejärel soovitud riik.Suuremate riikide korral võib olla mitu alamkaarti.Nii saate alla laadida just teile vajalikud kaardid.

5. Valige kaardid, laadige need alla ja installige omaseadmesse.

Asukohtade ja marsruutidesalvestamineValige Menüü > Kaardid.Asukoha salvestamine1. Kaardivaates liikuge soovitud asukohta. Mõne

kindla aadressi või asukoha otsimiseks valige Otsi.2. Vajutage juhtnuppu.3. Valige Salv. asuk..Marsruudi salvestamine1. Kaardivaates liikuge soovitud asukohta. Mõne

kindla aadressi või asukoha otsimiseks valige Otsi.2. Vahepunktide lisamiseks valige Valikud > Lisa

mars..3. Valige Lisa uus vahepunkt ja soovitud valik.4. Valige Näita marsruuti > Valikud > Salvesta

marsruut.

Salvestatud asukohtade ja marsruutidekuvamine — väärtuse Lemmikud > Asukohad võiMarsruudid valimiseks.

Asukohtade ja marsruutidevaatamine ja korraldamineValige Menüü > Kaardid ja seejärel Lemmikud.Salvestatud asukoha kuvamine kaardil1. Valige Asukohad.2. Valige soovitud asukoht.3. Valige Kaart.Salvestatud asukohtade loendi uuesti kuvamiseksvalige Loend.Kogumi loomine — Valige Koosta uus kogumik jasisestage kogumi nimi.Salvestatud asukoha lisamine kogumisse1. Valige Asukohad ja siis soovitud asukoht.2. Valige Kogumike korrald..3. Valige Uus kogumik või mõni olemasolev kogum.Kui soovite asukohti või marsruute kustutada võilisada kogumisse mõne marsruudi, kasutage selleksInterneti-teenust Ovi Kaardid (www.ovi.com).

87

Noki

a Ka

ardi

d

Asukohtade saatminesõpradeleAsukoha saatmine sõbra ühilduvasseseadmesse — Valige kaardil asukoht, vajutagejuhtnuppu ja valige Saada.

Kausta LemmikudsünkroonimineLemmikkohtade, -marsruutide ja -kogumitesünkroonimiseks mobiilsideseadmes ja Interneti-teenuses Ovi Kaardid on vaja Nokia kontot. Kui teil poleseda veel, valige põhivaates Valikud > Konto >Nokia konto > Loo uus konto.Salvestatud asukohtade, marsruutide ja kogumitesünkroonimine — Valige Lemmikud > Sünkrooniteenusega Ovi. Kui teil pole veel Nokia kontot,palutakse see teil luua.Seadmes kausta Lemmikud automaatsesünkroonimise seadmine — Valige Valikud >Seaded > Sünkroonimine > Muuda > Käivit. jasulgem..Sünkroonimiseks on vaja aktiivset Interneti-ühendustja sellega võib kaasneda suurte andmemahtudeedastamine teie teenusepakkuja võrgu kaudu.

Andmeedastustasude kohta teabe saamiseks võtkeühendust oma teenusepakkujaga.Interneti-teenuse Ovi Maps kasutamiseks mingeveebisaidile www.ovi.com.

Asukoha andmete kuvamineValige Menüü > Kaardid ja seejärel Minu asukoht.Asukoha andmete kuvamine — Valige asukoht,vajutage juhtnuppu ja valige Näita täpsemalt.

Kaardi ilme muutmineValige Menüü > Kaardid ja seejärel Minu asukoht.Vajutage 1 ja valige mõni järgmistest valikutest:● Kaart — Kaardi tavavaates on andmed (nt

asukohtade nimed ja maanteede numbrid) hõlpsaltloetavad.

● Satelliidipildid — Kui soovite üksikasjalikkuvaadet, kasutage satelliidipilte.

● Maastik — Kui sõidate teedeta maastikul, saatekiire ülevaate pinnakatte tüübist jakõrgusevahedest.

2D- ja 3D-vaate vahetamine — Vajutage 3.

88

Noki

a Ka

ardi

d

KoduvõrkKoduvõrkSeade on ühilduv UPnP-protokolliga (Universal Plugand Play) ning DLNA (Digital Living Network Alliance)sertifitseeritud. Koduvõrgu loomiseks saate kasutadatraadita kohtvõrgu (WLAN) pöörduspunktiseadet võiWLAN-ruuterit. Seejärel saate võrguga ühendadaühilduvad traadita kohtvõrgu toega UPnP-seadmed.Ühilduv seade võib olla mobiilsideseade, arvuti,helisüsteem või teler või helisüsteemiga või telerigaühendatud traadita multimeediumivastuvõtja.Koduvõrgu kaudu saate oma mobiilsideseadmesolevaid meediumifaile teiste UPnP-protokolligaühilduvate ja DLNA sertifitseeritud seadmetega ühiseltkasutada või sünkroonida. Koduvõrgufunktsiooniaktiveerimiseks ja selle seadete haldamiseks valigeMenüü > Rakendused > Koduvõrk. Veel saatekoduvõrgurakenduse abil mobiilseadmes võiühilduvates seadmetes, nagu arvuti, helisüsteem võiteler, vaadata ja esitada teistes koduvõrguseadmetesleiduvaid meediumifaile.Meediumifailide vaatamiseks mõnest muustkoduvõrguseadmest valige näiteks rakenduses Fotodfail, Valikud > Kuva koduvõrgu kaudu ja seejärelseade.

Seadme WLAN-funktsiooni kasutamiseks koduvõrguspeab teil olema toimiv WLAN-koduvõrgulahendus jamuud samasse koduvõrku ühendatud seadmedpeavad toetama UPnP-protokolli.Pärast koduvõrgu häälestamist saate jagada kodussõprade ja perega fotosid ja videoklippe. Samuti saatemeediumifaile meediumiserveris talletada või faileühilduvast koduserverist laadida. Soovi korral saatekuulata oma seadmes talletatud muusikat DLNAsertifitseeritud helisüsteemi kaudu, reguleerideshelitugevust ja hallates esitusloendeid otse omaseadmest. Samuti saate vaadata seadme kaameragatehtud pilte ühilduva teleri abil, juhtides koguprotsessi traadita kohtvõrgu kaudu oma seadmest.Koduvõrk kasutab traadita side kohtvõrguühenduseturvaseadeid. Kasutage koduvõrgufunktsioonitraadita side kohtvõrgu infrastruktuuri kasutavasvõrgus koos traadita side kohtvõrgupöörduspunktiseadme ja sisselülitatudkrüpteerimisfunktsiooniga.Seade ühendatakse koduvõrku ainult juhul, kuiaktsepteerite mõnest muust ühilduvast seadmestsaadetud ühendustaotluse või lubatemobiilsideseadmes meediumifailide vaatamise,esitamise või kopeerimise või muude seadmeteotsingu.

89

Kodu

võrk

Koduvõrgu seadedFotokausta salvestatud meediumifailideühiskasutuseks teiste UPnP-protokolliga ühilduvate jaDLNA sertifitseeritud seadmetega traadita kohtvõrgu(WLAN) kaudu tuleb esmalt luua ja konfigureeridakoduse WLAN-võrgu Interneti-pöörduspunkt ningseejärel määrata koduvõrgurakenduse seaded.Koduvõrguga seotud seaded pole muudes rakendustesenne funktsiooni Home Media seadetekonfigureerimist saadaval.Valige Menüü > Rakendused > Koduvõrk.Kui käivitate koduvõrgu meediumirakenduseesmakordselt, kuvatakse seadistusviisard, mis abistabteid seadme koduvõrgu seadete määratlemisel.Seadistusviisardi kasutamiseks hiljem valigeValikud > Käivita viisard ja järgige juhiseid.Ühilduva PC-arvuti ühendamiseks koduvõrku tulebarvutisse installida vastav tarkvara. Tarkvara asubseadmega kaasas oleval CD-ROM-il või DVD-ROM-il,samuti saate selle alla laadida seadme tugiteenustelehelt Nokia veebisaidil.Seadete konfigureerimineKoduvõrgu seadete konfigureerimiseks valigeValikud > Seaded ja mõni järgmistest valikutest.● Kodu pöörduspunkt — kui soovite, et seade küsiks

koduvõrku ühendamisel alati koduvõrgupöörduspunkti, valige Alati küsi. Uue automaatse

pöörduspunkti määramiseks valige Loo uus. Kuikoduvõrgul ei ole WLAN-i turvaseaded aktiveeritud,kuvatakse turvahoiatus. Te võite jätkata ning WLAN-i turvalisuse hiljem aktiveerida, kuid samas võite teka pöörduspunkti määramisest loobuda ja koheWLAN-i turvalisuse aktiveerida.

● Seadme nimi — sisestage oma seadmele nimi,mida kuvatakse koduvõrgu teistele ühilduvateleseadmetele.

● Kopeeri asukohta — valige kopeeritudmeediumifailide salvestuskoht.

Failide jagamise ehkühiskasutuse aktiveeriminening jagatava sisu valimineValige Menüü > Rakendused > Koduvõrk.Valige mõni järgmistest valikutest.● Sisu jagamine — saate teiste ühilduvate

seadmetega failide ühiskasutuse lubada võikeelata. Aktiveerige sisu ühiskasutus alles pärastkõigi teiste seadete konfigureerimist. Kui sisuühiskasutus on aktiveeritud, saab ka teistekoduvõrku ühendatud UPnP-ühilduvate seadmetekaudu vaadata ja kopeerida faile, mille oletekaustades Pildid ja video ühiskasutamiseks valinudning kasutada esitusloendeid, mille olete valinudrakenduses Muusika. Kui te ei soovi, et teiste

90

Kodu

võrk

seadmete kaudu teie failidele juurde pääseb,lülitage sisu ühiskasutus välja.

● Pildid ja video — saate valida teiste seadmetegaühiskasutusse antavad meediumifailid või vaadatapiltide ja videote ühiskasutuse olekut. Kausta sisuvärskendamiseks valige Valikud > Värskendasisu.

● Muusika — saate valida teiste seadmetegaühiskasutusse antavad esitusloendid või vaadataesitusloendite ühiskasutuse olekut. Kausta sisuvärskendamiseks valige Valikud > Värskendasisu.

Meediumifailide vaatamine jaühiskasutusse andmineMeediumifailide ühiskasutamiseks teiste UPnP-ühilduvate seadmetega koduvõrgus aktiveerigesisujaotus. Kui seadmes on sisujaotus väljalülitatud,saate sellele vaatamata vaadata ja kopeeridakoduvõrgu teistes seadmetes olevaid meediumifaile,kui teine seade seda lubab.Teie seadmesse talletatud meediumifailidevaatamineOma piltide, videote ja heliklippide näitamiseks teiseskoduvõrku ühendatud seadmes, näiteks ühilduvasteleris, toimige järgmiselt.

1. Valige rakenduses Fotod pilt või videoklipp võirakenduses Galerii heliklipp ja Valikud > Kuvakoduvõrgu kaudu.

2. Valige ühilduv seade, millega soovite seda failivaadata. Pilte näidatakse nii võrguseadmes kui teieseadmes, kuid videoid ja helisid esitatakse üksnesteises seadmes.

3. Meediumifaili ühiskasutamise lõpetamiseks valigeValikud > Peata kuvamine.

Teise seadmesse salvestatud meediumifailidevaatamineTeise võrguseadmesse salvestatud meediumifailidevaatamiseks oma seadmes (või näiteks ühilduvasteleris) toimige järgmiselt.1. Valige Menüü > Rakendused > Koduvõrk ja

Sirvi koduvõrku. Teie seade hakkab ühilduvaidseadmeid otsima. Kuvatakse seadmete nimed.

2. Valige seade.3. Valige teisest seadmest vaadatava meediumi tüüp.

Saadaolevad failitüübid sõltuvad teise seadmefunktsioonidest.Failide otsimiseks teatud kriteeriumite alusel valigeValikud > Leia. Leitud failide sortimiseks valigeValikud > Sortimisalus.

4. Valige meediumifail või -kaust, mida soovitekustutada.

91

Kodu

võrk

5. Valige Esita või Kuva ja Seadmes või Koduvõrgukaudu.

6. Valige seade, kust soovite faili vaadata.Meediumifaili ühiskasutuse lõpetamiseks valigeTagasi või Stopp (saadaval videote ja muusikaesitamise ajal).

Näpunäide. Rakenduses Fotod salvestatud piltesaab koduvõrgu kaudu printida UPnP-ühilduvaprinteriga. Sisujaotus ei pea olema aktiveeritud.

Meediumifailide kopeerimineMeediumifailide kopeerimiseks või ülekandmiseksoma mobiilsideseadmest mõnda teise ühilduvasseseadmesse (nt ühilduvasse UPnP-arvutisse) valigeesmalt rakenduses Fotod fail ja seejärel Valikud >Teisalda ja kopeeri > Kopeeri koduvõrku võiTeisalda koduvõrku. Seade Sisu jagamine ei peaolema sisse lülitatud.Meediumifailide kopeerimiseks või ülekandmiseksmõnest muust seadmest oma seadmesse valige teisesseadmes kopeeritav fail ja valikute loendist soovitudkopeerimisviis. Seade Sisu jagamine ei pea olema sisselülitatud.

Oluline turbeteaveTraadita koduvõrgu konfigureerimisel lülitage sissemõni krüpteerimisviis pöörduspunktiseadmes ningseejärel muudes seadmetes, mille soovite koduvõrkuühendada. Teavet leiate vastavate seadmetedokumentatsioonist. Hoidke kõik paroolid seadmetesteraldi, kindlas ja salastatud kohas.Oma seadmes saate traadita kohtvõrgu Interneti-pöörduspunkti seadeid vaadata ja muuta.Kui kasutate ühilduval seadmel võrgu seadistamiseksjuhuvõrgu režiimi (ad hoc), lülitage Interneti-pöörduspunkti konfigureerimisel sisse üks menüüsWLANi turvarežiim olevaist krüpteerimismeetodeist.Sellega hoiate ära soovimatute "külaliste" ühinemisejuhuvõrguga.Kui mõni muu seade proovib juhu- või koduvõrgugaühendust luua, teavitab telefon teid sellest. Ärgeaktsepteerige sideühenduse taotlusi, mis saadetaksetundmatust seadmest.Kui kasutate WLAN-i krüpteerimata võrgus, lülitagefailide ühiskasutamine teiste seadmetega välja võikeelake kõigi isiklike meediumifailide jagamine.

92

Kodu

võrk

Nokia videokeskusNokia videokeskuse (võrguteenus) abil saatepakettandmeside või WLAN-võrgu kaudu alla laadidaja voogesitusena vaadata videoklippe, mida pakuvadühilduvad Interneti-videoteenused. Videoklippe saateseadmesse edastada ka ühilduvast arvutist ning neidseejärel videokeskuses vaadata.Videote allalaadimine pakettandmesidepöörduspunktide abil võib tähendada teieteenusepakkuja võrgu kaudu suurte andmemahtudeülekandmist. Teabe saamiseks andmeedastustasudekohta võtke ühendust teenusepakkujaga.Teie seadmes võib olla eelmääratletud teenuseid.Teenusepakkujad võivad sisu pakkuda tasuta või rahaeest. Küsige teenuse hinnakirja teenusepakkujalt.

Videoklippide vaatamine jaallalaadimineVideoteenustega ühenduse loomine1. Valige Menüü > Rakendused > Videokeskus.2. Videoteenuste installimise eesmärgil teenusega

ühenduse loomiseks valige Uute teenustelisamine ja teenusekataloogist soovitudvideoteenus.

Videoklipi vaatamineInstallitud videoteenuste sisu sirvimiseks valigeVideokanalid.Mõne videoteenuse sisu on jagatud kategooriatesse.Videoklippide sirvimiseks valige kategooria.Teenusest videoklipi otsimiseks valige Videoteotsing. Kõigi teenuste puhul ei pruugiotsingufunktsioon saadaval olla.Teatud videoklippe saab vaadata voogesitusena,ülejäänud videod tuleb esmalt seadmesse alla laadida.Videoklipi allalaadimiseks valige Valikud > Laadialla. Kui väljute rakendusest videoklipi allalaadimiseajal, jätkub allalaadimine taustal. Allalaaditudvideoklipid salvestatakse kausta Minu videod.Videoklipi voogesituseks või allalaaditud videoklipivaatamiseks valige Valikud > Esita. Klipi esitamiseajal saate pleierit juhtida valikuklahvide, juhtnupu jameediumiklahvide abil. Helitugevuse reguleerimiseksvajutage helitugevusnuppu.

Hoiatus: Pidev valju muusika kuulamine võibkahjustada kuulmist. Kuulake muusikat mõõdukahelitugevusega ja ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuikasutate valjuhääldit. 93

Noki

a vi

deok

esku

s

Valige Valikud ja seejärel üks järgmistest valikutest.● Jätka allalaadimist — seisatud või nurjunud

allalaadimise jätkamiseks.● Katkesta allalaadimine — allalaadimise

tühistamiseks.● Eelvaade — videoklipi eelvaate esitamiseks. Valik

on kasutatav, kui teenus seda toetab.● Kanali andmed — videoklipi andmete kuvamiseks.● Värskenda loendit — videoklippide loendi

värskendamiseks.● Ava brauseri link — lingi avamiseks

veebibrauseris.Allalaadimise ajastamineKui häälestate rakenduse videoklippide automaatseksallalaadimiseks, võidakse teile teenusepakkuja võrgukaudu edastada väga suurel hulgal andmeid. Lisateabesaamiseks andmeedastustasude kohta pöörduge omateenusepakkuja poole. Teenuse kaudu videoklippideautomaatseks ajatatud allalaadimiseks valigeValikud > Allalaadimise ajakava. Videokeskuslaadib teie määratud ajal iga päev uued videoklipidautomaatselt alla.Ajastatud allalaadimiste tühistamiseks valigeallalaadimisviisiks Käsitsi allalaadimine.

VideokanalidValige Menüü > Rakendused > Videokeskus.

Installitud videoteenuste sisu levitatakse RSS-kanalitekaudu. Kanalite vaatamiseks ja muutmiseks valigeVideokanalid.Valige Valikud ja seejärel mõni järgmistest valikutest.● Kanalitellimused — tellitud kanalite kuvamiseks.● Kanali andmed — video andmete kuvamiseks.● Lisa kanal — uute kanalite tellimiseks. Kanali

valimiseks videokataloogi teenustest valigeVideokataloogist.

● Värskenda kanaleid — kõigi kanalite sisuvärskendamiseks.

● Halda kontot — konkreetse kanali kontovalikutehaldamiseks (kui on saadaval).

● Teisalda — videoklippide teisaldamiseks soovitudasukohta.

Kanalis saadaolevate videote kuvamiseks valigeloendist soovitud kanal.

Minu videodKaust Minu videod on kõigi videokeskuse videoklippidetalletuskoht. Allalaaditud ja seadme kaameragasalvestatud videoklippide loendi saab kuvada erivaadetes.1. Kausta avamiseks ja videoklippide vaatamiseks

kasutage juhtnuppu. Videoklipi esitamise ajal saatepleierit juhtida meediumiklahvide abil.

94

Noki

a vi

deok

esku

s

2. Helitugevuse reguleerimiseks vajutagehelitugevusnuppu.

Valige Valikud ja seejärel üks järgmistest valikutest.● Jätka allalaadimist — seisatud või nurjunud

allalaadimise jätkamiseks.● Katkesta allalaadimine — allalaadimise

tühistamiseks.● Video andmed — videoklipi andmete kuvamiseks.● Leia — videoklipi otsimiseks. Sisestage failinimega

ühtiv otsingutekst.● Esita koduvõrgu kaudu — allalaaditud videoklipi

ühilduvas koduvõrgus esitamiseks. Selleks peabolema konfigureeritud koduvõrk.

● Mälu olek — vaba ja kasutatud mälumahuvaatamiseks.

● Sortimisalus — videoklippide sortimiseks. Valigesoovitud kategooria.

● Teisalda ja kopeeri — videoklippideteisaldamiseks või kopeerimiseks. Valige Kopeerivõi Teisalda ja soovitud asukoht.

Videote ülekandmine arvutistOma videoklipid saate ühilduvatest seadmetestvideokeskusesse edastada USB-andmesidekaablikaudu. Videokeskuses kuvatakse vaid toetatudvormingutes videoklipid.1. Et arvuti tuvastaks seadme massmäluseadmena,

kuhu saab edastada mis tahes andmefaile,

kasutage ühenduse loomiseks USB-andmesidekaablit.

2. Valige ühendusrežiimiks Massmälu.3. Valige arvutist kopeeritavad videoklipid.4. Edastage videoklipid seadme massmälu kausta E:

\Minu videod (või My Videos) või ühilduvamälukaardi (kui on saadaval) kausta F:\Minuvideod (või My Videos).Edastatud videoklipid kuvatakse videokeskusekaustas Minu videod. Seadme teistesse kaustadessesalvestatud videofaile ei kuvata.

Videokeskuse seadedValige videokeskuse põhivaates Valikud > Seaded jamõni järgmistest valikutest.● Vali videoteenus — videokeskuses kuvatavate

videoteenuste valimiseks. Samuti saatevideoteenuseid lisada, eemaldada ja muuta ningvaadata nende andmeid. Eelinstallitudvideoteenuseid muuta ei saa.

● Ühenduse seaded — võrguühenduse jaokskasutatava võrgusihtkoha määramiseks valigeVõrguühendus. Ühenduse käsitsi valimiseks igakord, kui videokeskus loob võrguühenduse, valigeKüsi alati.GPRS-ühenduse sisse- või väljalülitamiseks valigeGPRS-i kasut. kinnitam..

95

Noki

a vi

deok

esku

s

Rändluse sisse- või väljalülitamiseks valigeRändluse kinnitamine.

● Vanemlik kontroll — videote vanusepiirangumääramiseks. Nõutav parool on sama mis seadmelukukood. Tehases programmeeritud lukukood on12345. Tellitavate videotega teenuste puhul onmääratud ja kõrgema vanusepiiranguga videodpeidetud.

● Eelistatud mälu — selle valimiseks, kasallalaaditavad videod salvestatakse massmällu võiühilduvale mälukaardile. Kui valitud mälu saab täis,salvestab seade sisu teise mällu.

● Pisipildid — selle valimiseks, kas videokanaliteslaaditakse ja kuvatakse pisipildid.

96

Noki

a vi

deok

esku

s

SõnumidMultimeediumsõnumeid saavad vastu võtta ja kuvadavaid ühilduvate funktsioonidega seadmed. Sõnumivälimus võib erineda olenevalt vastuvõtvast seadmest.

Sõnumite põhivaadeValige Menüü > Sõnumid (võrguteenus).Uue sõnumi loomiseks valige Uus sõnum.

Näpunäide. Sageli saadetavate sõnumitekorduva kirjutamise vältimiseks saate kasutadarakenduse Minu kaustad kaustas Mallid olevaidtekste. Soovi korral saate luua ja salvestada omamalle.

Menüü Sõnumid sisaldab järgmisi kaustu.● Saabunud — siin asuvad kõik vastuvõetud

sõnumid (v.a e-kirjad ja kärjeteated).● Minu kaustad — saate sõnumeid kaustadesse

paigutada.● Uus postkast — saate luua ühenduse serveri

postkastiga, laadida alla uusi e-kirju või vaadatavallasrežiimis varem alla laaditud e-kirju.

● Mustandid — siin asuvad saatmatamustandsõnumid.

● Saadetud — siin asuvad viimati saadetudsõnumid (v.a Bluetooth-ühenduse kaudu saadetud

sõnumid). Soovi korral saate muuta selles kaustastalletatavate sõnumite arvu.

● Saatmiseks — siin hoitakse ajutiselt saatmistootavaid sõnumeid, nt kui seade asub väljaspoolvõrgu leviala.

● Raportid — saate taotleda, et võrk saadaksteile teie saadetud lühisõnumite võimultimeediumsõnumite kättetoimetamisteate ehksaateraporti (võrguteenus).

Teksti kirjutamineTeie seade toetab nii tavalist kui ka sõnastikupõhisttekstisisestust. Sõnastikupõhise sisestamise korralsaate iga tähe sisestada klahvi ühekordsevajutamisega. Ennustav tekstisisestus põhinebtelefoni sisesõnastikul, kuhu saate ka ise uusi sõnulisada.Tavapärase tekstisisestuse korral kuvatakse tähis

, sõnastikupõhise tekstisisestuse korral aga tähis.

97

Sõnu

mid

Tavaline tekstisisestusVajutage korduvalt vastavat numbriklahvi (1–9), kuniekraanil kuvatakse soovitud märk. Iga numbriklahvi allon rohkem märke kui klahvil näha.Kui järgmine täht asub praegu sisestatuga samalklahvil, oodake kursori ilmumist (või vajutage ooteajalõpetamiseks) juhtnuppu paremale ja sisestage täht.Tühiku sisestamiseks vajutage klahvi 0. Kursoriviimiseks järgmisele reale vajutage kolm korda 0.

Sõnastikupõhine tekstisisestus1. Sõnastikupõhise ehk ennustava tekstisisestuse

aktiveerimiseks või desaktiveerimiseks vajutagekiirelt kaks korda klahvi #. Sel viisil aktiveeritakseja desaktiveeritakse sõnastikupõhine ehk ennustavtekstisisestus kõigis seadme redaktorites. Tähis

näitab, et sõnastikupõhine ehk ennustavtekstisisestus on aktiveeritud.

2. Soovitud sõna kirjutamiseks vajutage klahve 2–9.Tähtede sisestamisel vajutage iga klahvi ainult ükskord.

3. Kui olete sõna kirjutamise lõpetanud ja kuvatavsõna on õige, vajutage selle kinnitamiseksjuhtklahvi paremale või tühiku lisamiseks klahvi 0.Kui sõna ei ole õige, vajutage sõnastikus vastavatesõnade kuvamiseks korduvalt klahvi *.

Kui sõna järel on kuvatud märk ?, puudub soovitudsõna sõnastikust. Sõna lisamiseks sõnastikku valigeKirjuta, sisestage soovitud sõna (kuni 32 märki)tavalises tekstisisestusrežiimis ja valige OK. Sõnalisatakse sõnastikku. Kui sõnastik saab täis,asendatakse kõige vanem lisatud sõna uuega.

Sisestage esimene osa liitsõnast ja kinnitage see,vajutades juhtnuppu paremale. Sisestage liitsõnateine osa. Liitsõna lõpetamiseks ja tühiku lisamiseksvajutage klahvi 0.

Näpunäiteid tekstisisestuseksNumbri sisestamiseks täherežiimis hoidke vastavatnumbriklahvi all.Ühest märgirežiimist teise lülitumiseks vajutage klahvi#.Märgi kustutamiseks vajutage C. Mitme märgikustutamiseks vajutage C ja hoidke seda all.Enamkasutatavad kirjavahemärgid leiate klahvi 1 alt.Nende ühekaupa sirvimiseks tavapärasetekstisisestuse korral vajutage korduvalt klahvi 1. Kuikasutate sõnastikupõhist tekstisisestust, vajutageklahvi 1 ja seejärel mitu korda klahvi *.Erimärkide loendi avamiseks vajutage klahvi * jahoidke seda all.

98

Sõnu

mid

Näpunäide. Erimärkide loendist mitmeerimärgi korraga valimiseks vajutage pärast igamärgi esiletõstmist klahvi 5.

Sisestuskeele muutmineTeksti kirjutamise ajal saate muuta sisestuskeelt. Kuinäiteks sisestate teksti mitte-ladina tähestikus ningsoovite sisestada ladina tähestikus märke (nt e-postivõi veebiaadressi sisestamisel), siis võib osutudavajalikuks sisestuskeele muutmine.Sisestuskeele muutmiseks valige Valikud >Sisestuskeel ning seejärel sisestuskeel, kuskasutatakse ladina tähestikku.Kui vajutate pärast sisestuskeele muutmist mingikindla märgi leidmiseks klahvi 6 mitu korda, siis pärastsisestuskeele muutmist kuvatakse teile märgid teisesjärjekorras.

Teksti ja loendite muutmineTeksti kopeerimiseks ja kleepimiseks vajutage tekstiesiletõstmiseks klahvi # ja hoike seda all ning vajutagejuhtnuppu vasakule või paremale. Tekstikopeerimiseks lõikelauale hoidke endiselt all klahvi #ja valige Kopeeri. Teksti sisestamiseks dokumentivajutage klahvi #, hoidke seda all ja valige Kleebi.Loendis soovitud üksuse märkimiseks liikuge sellele javajutage klahvi #.

Mitme loendiüksuse märkimiseks vajutage klahvi #,hodike seda all ning vajutage samal ajal juhtnuppuüles või alla. Kui vajalikud üksused on valitud, ärgeenam juhtnuppu vajutage ja vabastage klahv #.

Sõnumite kirjutamine jasaatmineValige Menüü > Sõnumid.

NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega.Sõnumid võivad sisaldada viiruslikku tarkvara võikahjustada muul moel teie seadet või arvutit.Enne multimeediumsõnumi või e-kirja koostamistpeavad olema määratud õiged ühenduseseaded.

Mobiilsidevõrk võib piirataMMS-sõnumi suurust. Kuisõnumisse sisestatud piltületab selle piiri, võib seadepilti vähendada, et seda oleksvõimalik saata MMS-sõnumis.Multimeediumsõnumeidsaavad vastu võtta ja kuvadavaid ühilduvatefunktsioonidega seadmed.Sõnumi välimus võib erinedaolenevalt vastuvõtvastseadmest.

99

Sõnu

mid

Teavet e-kirjade mahupiirangu kohta küsige omateenusepakkujalt. Kui proovite saate e-kirja, millemaht ületab e-posti serveri lubatud mahu,salvestatakse kiri kausta Saatmiseks ja seade üritabseda aeg-ajalt uuesti saata. E-kirja saatmiseks on vajaandmesideühendust ning e-kirja perioodilisedsaatmiskatsed võivad kaasa tuua lisatasusid. Sellisesõnumi saate kaustast Saatmiseks kustutada võiteisaldada kausta Mustandid.Sõnumite saatmiseks ja vastuvõtmiseks läheb tarvisvõrguteenust.Tekst- või multimeediumsõnumi saatmine — Valige Uus sõnum.Helisõnumi või e-kirja saatmine — ValigeValikud > Uus sõnum ja asjakohane valik.Adressaatide või gruppide valiminekontaktiloendist — Valige Saaja.Adressaadi telefoninumbri või e-posti aadressikäsitsi sisestamine — Valige väli Saaja.Semikooloni (;) lisamine adressaatideeraldamiseks — Vajutage klahvi *.E-kirja või multimeediumsõnumi teemasisestamine — Sisestage see väljale Teema. Kui väliTeema pole kuvatud, valige kuvatavate väljademuutmiseks Valikud > Sõnumi päiseväljad.Sõnumi sisestamine — Sisestage tekstsõnumiväljale.

Objekti lisamine sõnumile või e-kirjale — Valige ja asjakohane sisutüüp. Lisatud sisust sõltuvalt võib

sõnumi tüübiks automaatselt saadamultimeediumsõnum.Sõnumi või e-kirja saatmine — Valige võivajutage helistamisklahvi.Seade toetab tekstsõnumite saatmist, mille tärkide arvsõnumis ei ole piiratud. Pikemad sõnumid saadetaksekahe või enama sõnumina. Teenusepakkuja võib teilearve esitada, mille alusel tuleb tasuda iga sõnumi eest.Rõhumärkidega tähed, muud tärgid või muud mõnelekeelele iseloomulikud märgid võtavad rohkem ruumining ühes sõnumis saadetavate märkide arv onväiksem.

Saabunud sõnumite kaustSõnumite vastuvõtmineValige Menüü > Sõnumid ja Saabunud.Tähis kaustas Saabunud tähistab lugematatekstsõnumit, lugemata multimeediumsõnumit,

lugemata helisõnumit ja Bluetooth-ühendusekaudu saabunud andmeid.Sõnumi saabumisel kuvatakse avakuval tähis jatekst 1 uus sõnum. Sõnumi avamiseks valige Näita.Mõne kaustas Saabunud asuva sõnumi avamiseks

100

Sõnu

mid

valige sõnum. Vastuvõetud sõnumile vastamiseksvalige Valikud > Vastussõnum.

Multimeediumsõnumid

NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega.Sõnumid võivad sisaldada viiruslikku tarkvara võikahjustada muul moel teie seadet või arvutit.Võite saada teate, et multimeediumsõnum ootabmultimeedium-sõnumikeskuses. Pakettandmesideühenduse algatamiseks, et sõnum seadmesse laadida,valige Valikud > Lae.Multimeediumsõnumi ( ) avamisel võite näha pilti jalisatud sõnumit. Tähis kuvatakse, kui lisatud on heli.Tähis kuvatakse, kui lisatud on video. Heli või videoesitamiseks valige vastav tähis.Multimeediumsõnumile lisatud meediumobjektidevaatamiseks valige Valikud > Objektid.Kui sõnum sisaldab multimeediumesitlust, kuvataksetähis . Esitluse esitamiseks valige vastav tähis.

Andmed, seaded ja veebipõhisedteenuseteatedTeie seade saab vastu võtta mitmesuguseid andmeidsisaldavaid sõnumeid, nt visiitkaardid, helinad,operaatorilogod, kalendrikirjed ja e-posti teatised.

Samuti võite teenusepakkujaltkonfiguratsioonisõnumina vastu võtta seadeid.Sõnumis sisaldunud andmete salvestamiseks valigeValikud ja tehke vastav valik.Veebipõhised teenuseteated on lühiteated (näiteksuudiste pealkirjad), mis võivad sisaldada lühisõnumitvõi linki. Lisateavet ja tellimisinfo saateteenusepakkujalt.

SõnumiriiderSõnumiriideriga saate kuulata teksti,multimeediumüksuseid, helisõnumeid ja e-kirju.Sõnumiriideri seadete muutmiseks rakenduses Kõnevalige Valikud > Kõne.Uute sõnumite või e-kirjade kuulamiseks vajutage jahoidke avakuval all vasakpoolset valikuklahvi, kuniavaneb Sõnumiriider.Sisendkaustas asuvate sõnumite või postkastisasuvate e-kirjade kuulamiseks valige sõnum või e-kirija seejärel Valikud > Kuula. Ettelugemiselõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi.Esituse peatamiseks või jätkamiseks vajutagejuhtnuppu. Järgmisele sõnumile või e-kirjaleliikumiseks vajutage juhtnuppu paremale. Praegusesõnumi või e-kirja uuesti esitamiseks vajutagejuhtnuppu vasakule. Eelmise sõnumi kuulamiseks 101

Sõnu

mid

vajutage juhtnuppu vasakule kaks korda. Helitugevusereguleerimiseks vajutage juhtnuppu üles või alla.Praeguse sõnumi või e-kirja vaatamiseks ilma helitatekstivormingus valige Valikud > Vaata.

E-postE-posti konto häälestamineNokia e-posti viisardi abil saab seadistada tööalase e-posti kontosid, nagu Microsoft Outlook, Mail forExchange ja Intellisync, või Interneti-põhiseid e-postikontosid.Võimalik, et tööalase e-posti seadistamisel küsitakseteie e-posti aadressiga seotud serveri nime. Vajalikudanded saate oma ettevõtte IT-spetsialistilt.1. Viisardi käivitamiseks minge avakuvale, liikuge e-

posti viisardile ja vajutage juhtnuppu.2. Sisestage e-posti aadress ja parool. Kui viisard ei saa

e-posti seadeid automaatselt konfigureerida,valige e-posti konto tüüp ja sisestage ise kontogaseotud seaded.

Kui seadmes on olemas veel e-posti kliente, pakub e-posti viisard käivitumisel neid kliente.

E-kirja saatmineValige Menüü > Sõnumid.

1. Valige postkast ja seejärel Valikud > Koosta e-kiri.

2. Sisestage adressaadiväljale adressaadi e-postiaadress. Kui adressaadi e-posti aadress onrakenduses Kontaktid olemas, alustage adressaadinime sisestamist ja valige adressaat pakutavatevastete hulgast. Kui soovite lisada mitu adressaati,sisestage e-posti aadresside eraldamisekssemikoolonid (;). Koopia saatmiseks teisteleadressaatidele kasutage koopiavälja, salakoopiasaatmiseks aga salakoopiavälja. Kui salakoopiavälion varjatud, valige Valikud > Veel > Kuva väliSalakoopia.

3. Sisestage väljale Teema e-kirja teema.4. Sisestage tekstiväljale kirja tekst.5. Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.

● Lisa manus — e-kirjale manuse lisamiseks.● Tähtsus — kirja tähtsuse määramiseks.● Lipp — kirja lipuga järeltegevuseks

märkimiseks.● Sisesta mall — teksti sisestamiseks mallist.● Lisa adressaat — kirjale adressaatide

lisamiseks rakendusest Kontaktid.● Muutmise valikud — valitud teksti

lõikamiseks, kopeerimiseks või kleepimiseks.● Sisestuskeel: — sisestuskeele valimiseks.

6. Valige Valikud > Saada.102

Sõnu

mid

Manuse lisamineValige Menüü > Sõnumid.E-kirja kirjutamiseks valige oma postkast ja seejärelValikud > Koosta e-kiri.Manuse lisamiseks e-kirjale valige Valikud > Lisamanus.Valitud manuse eemaldamiseks valige Valikud >Eemalda manus.

E-posti lugemineValige Menüü > Sõnumid.

NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega.Sõnumid võivad sisaldada viiruslikku tarkvara võikahjustada muul moel teie seadet või arvutit.Vastuvõetud e-kirja lugemiseks valige postkast jaseejärel loendist soovitud kiri.Kirja saatjale vastamiseks valige Valikud > Vasta.Kirja saatjale ja kõigile adressaatidele vastamiseksvalige Valikud > Vasta kõigile.Kirja edasisaatmiseks valige Valikud > Saada edasi.

Manuste allalaadimineValige Menüü > Sõnumid ja postkast.

Saabunud e-kirja manuste kuvamiseks liikugemanuseväljale ja valige Valikud > Tegevused >Ava. Kui sõnumil on mitu manust, avaneb loend, misnäitab, millised manused on alla laaditud ja millisedmitte.Valitud manuse või kõigi manuste loendist seadmesseallalaadimiseks valige Valikud > Laadi alla või Laadikõik alla. Manuseid ei salvestata seadmesse ning kuie-kiri kustutatakse, kustutatakse ka manused.Valitud manuse või kõigi manuste seadmessesalvestamiseks valige Valikud > Salvesta võiSalvesta kõik.Valitud allalaaditud manuse avamiseks valigeValikud > Tegevused > Ava.

Koosolekukutsele vastamineValige Menüü > Sõnumid ja postkast.Valige saabunud koosolekukutse, Valikud ja mõnijärgmistest valikutest.● Võta vastu — koosolekukutse vastuvõtmiseks.● Keeldu — koosolekukutsest keeldumiseks.● Saada edasi — koosolekukutse edasisaatmiseks

teisele adressaadile.● Eemalda kalendrist — tühistatud koosoleku

eemaldamiseks kalendrist.

103

Sõnu

mid

E-kirjade otsingValige Menüü > Sõnumid ja postkast.Üksuste otsimiseks postkastis leiduvate e-kirjadeadressaatidest, teemadest või kehatekstidest valigeValikud > Otsi.Otsingu peatamiseks valige Valikud > Peata otsing.Uue otsingu käivitamiseks valige Valikud > Uusotsing.

E-kirjade kustutamineValige Menüü > Sõnumid ja postkast.Valitud e-kirja kustutamiseks valige Valikud >Kustuta. Kiri pannakse kustutatud kirjade kausta, kuiselline kaust on olemas.Kustutatud üksuste kausta tühjendamiseks valigekaust ja seejärel Valikud > Tühjenda Kustutatud.

E-posti kaustade vahetamineValige Menüü > Sõnumid ja postkast.Mõne muu e-posti kausta või postkasti avamiseksvalige ekraani ülaosas Saabunud. Valige loendist e-posti kaust või postkast.

Postkastiga ühendusekatkestamineValige Menüü > Sõnumid ja postkast.Seadme ja e-posti serveri vahelise sünkroonimisekatkestamiseks ning e-kirjade haldamiseksmobiilsidevõrguühenduseta valige Valikud >Katkesta ühendus. Kui postkastil puudub valikKatkesta ühendus, valige postkastiühendusekatkestamiseks Valikud > Välja.Sünkroonimise taaskäivitamiseks valige Valikud >Loo ühendus.

Üldised e-posti seadedValige Menüü > Sõnumid ja seejärel Seaded >Üldseaded.Valige mõni järgmistest valikutest.● E-kirjade loendi paigut. — selle valimiseks, kas

kaustas Saabunud olevate kirjade puhul kuvatakseüht või kaht tekstirida.

● E-kirja sisu eelvaade — e-kirjade eelvaatekuvamise lubamiseks kirjade sirvimiselsisendkaustas.

● Pealkirjaeraldajad — e-kirjade loendilaiendamise ja ahendamise lubamiseks.Lubamiseks valige Sees.

● Teatiste allalaadimine — e-kirja manuseallalaadimisest teavitamise lubamiseks.

104

Sõnu

mid

● Hoiata enne kustutamist — hoiatuse kuvamisemääramiseks enne e-kirja kustutamist.

● Laadi HTML-i pildid — HTML-piltide automaatselaadimise lubamiseks e-kirjades.

SIM-kaardi sõnumitevaatamineValige Menüü > Sõnumid ja Valikud > SIM-kaardisõnumid.SIM-kaardi sõnumite vaatamiseks tuleb needkõigepealt mõnda seadme kausta kopeerida.1. Valige sõnumite märkimiseks Valikud > Vali/

Tühista valik > Märgi või Märgi kõik.2. Valige Valikud > Kopeeri. Avaneb kaustade loend.3. Kopeerimise alustamiseks valige mõni kaust.

Sõnumite kuvamiseks avage kaust.

Sõnumite seadedSeaded võivad olla seadmes eelnevalt konfigureeritudvõi võite need saada sõnumiga. Seadete käsitsisisestamiseks täitke kõik tekstiga Tuleb määratledavõi tärniga märgitud väljad.Teenusepakkuja võib olla juba varem seadistanudseadme kõik või teatud sõnumikeskused või

pöörduspunktid ning nende loomine, muutmine võieemaldamine ei pruugi olla võimalik.

Lühisõnumite seadedValige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded >Tekstsõnum.Valige järgmiste valikute seast.● Sõnumikeskused — kõigi määratud

lühisõnumikeskuste loendi vaatamiseks.● Kasutatav keskus — valige sõnumikeskuse, mille

kaudu soovite lühisõnumeid saata.● Märgikodeering — märgivahetuseks ühest

süsteemist teise, kui see on kasutatav, valigeOsaline tugi.

● Saateraport — saate valida, et võrk saadakssõnumite kohta edastusaruande ehk saateraporti(võrguteenus).

● Sõnumi kehtivus — valige, kui kaua sõnumikeskussõnumit pärast esimese katse nurjumist uuestisaadab (võrguteenus). Kui kehtivusaja vältel eiõnnestunud sõnumit adressaadile edastada,kustutatakse see sõnum sõnumikeskusest.

● Sõnumi vorming — teabe saamiseks selle kohta,kas teie sõnumikeskus oskab tekstsõnumeid neissemuudesse vormingutesse teisendada, võtkeühendust oma teenusepakkujaga.

● Eelistatud ühendus — valige kasutatavühendusviis. 105

Sõnu

mid

● Vastuse edast. sama — valige, kas soovite, etvastussõnumi saatmisel kasutataks samasõnumikeskuse numbrit (võrguteenus).

Multimeediumsõnumi seadedValige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded >Multimeediumsõnum.Valige järgmiste valikute seast.● Pildi suurus — Multimeediumsõnumisse lisatava

pildi suuruse määramiseks.● MMSi koostamisrežiim — kui valite valiku

Hoiatustega, teavitab seade teid sellest, kui üritatesaata sõnumit, mida adressaadi seade ei pruugitoetada. Kui valite valiku Piiratud, takistab seadeselliste sõnumite saatmist, mis ei pruugi ollatoetatud. Kui soovite sisu oma sõnumitesse kaasata,ilma et teid sellest teavitataks, valige Vaba.

● Eelistatud pöördusp. — eelistatud pöörduspunktivalimiseks.

● Multim. vastuvõtt — sõnumite vastuvõtmise viisivalimiseks, kui on saadaval. Koduvõrgus ollessõnumite automaatseks vastuvõtmiseks valigeKoduvõrgus autom.. Väljaspool koduvõrkuviibides saate teate, et teile on saabunud sõnum,mis on salvestatud multimeediumsõnumitekeskuses. Kui valite valiku Alati automaatne, loobseade automaatselt sõnumi allalaadimiseks niikoduvõrgus kui ka koduvõrgust väljas olles aktiivsepakettandmesideühenduse. Kui soovite

multimeediumsõnumeid sõnumikeskusest käsitsilaadida, valige Käsitsi, kui soovitemultimeediumsõnumite vastuvõtmise keelata,valige Vastuvõttu ei ole. Automaatne laadimine eipruugi kõigis piirkondades toetatud olla.

● Luba tundmatutelt — anonüümsetelt saatjateltpärinevatest sõnumitest keeldumiseks.

● Reklaami vastuvõtt — MMS-reklaamide(võrguteenus) vastuvõtmise lubamiseks.

● Raportite vastuvõtt — saadetud sõnumite olekukuvamiseks logis (võrguteenus).

● Keeldu raportist — teile saabunud sõnumitekohta saabumisteadete saatmise keelamiseks.

● Sõnumi kehtivus — selle määramiseks, kui kauasõnumikeskus sõnumit pärast esimese katsenurjumist uuesti saadab (võrguteenus). Kui selleajaperioodi vältel ei õnnestunud sõnumitadressaadile edastada, kustutatakse see sõnumsõnumikeskusest.

Saadetud sõnumi kohaletoimetamisest või lugemisestteatamiseks vajab seade võrgu tuge. Sõltuvalt võrgustja muudest üksikasjadest ei pruugi see teave alatisaadaval olla.

E-posti seadedPostkastide haldamineValige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded >E-post.106

Sõnu

mid

E-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks kasutatavapostkasti määramiseks valige Kasutatav postkast japostkast.Postkasti ja selles sisalduvate e-kirjade kustutamiseksseadmest valige Postkastid, liikuge soovitudpostkastile ja valige Valikud > Kustuta.Uue postkasti loomiseks valige Postkastid >Valikud > Uus postkast. Nimi, mille te uuelepostkastile panete, kuvatakse rakenduse Sõnumidpõhivaates valiku Postkast asemel. Postkaste võib ollamitu (kuni kuus).Kui soovite muuta ühenduseseadeid, kasutajaseadeid,allalaadimisseadeid ja automaatse allalaadimiseseadeid, valige Postkastid ja soovitud postkast.

Postkasti seadedValige Menüü > Sõnumid, siis Valikud > Seaded >E-post > Postkastid, postkast ja seejärel Postkastiseaded.Postkasti seadete muutmiseks valige mõni järgmistestvalikutest.● Minu e-posti aadress — oma e-posti aadressi

sisestamiseks.● Kasutajanimi — teenusepakkujalt saadud

kasutajanime sisestamiseks.● Parool — parooli sisestamiseks. Kui jätate selle

välja tühjaks, küsitakse teilt parooli ühenduseloomisel kaugpostkastiga.

● Saabuva e-posti server — e-posti vastu võtvaserveri IP-aadressi või hostinime sisestamiseks.

● Pöörduspunkt — Interneti-pöörduspunkti (IAP)valimiseks.

● Postkasti nimi — postkasti nime sisestamiseks.● Postkasti tüüp — kaugpostkastiteenuse pakkuja

soovitatud e-posti protokolli määramiseks. Valikudon POP3 ja IMAP4. Seda seadet ei saa muuta.

● Turvalisus — seadme ja kaugpostkasti vaheliseühenduse turvavaliku valimiseks.

● Port — ühenduspordi määramiseks.● APOP turvaline login (ainult POP3 korral) — POP3-

protokolli puhul kaugpostkastiga ühenduseloomisel e-posti kaugserverile saadetavateparoolide krüptimiseks.

KasutajaseadedValige Menüü > Sõnumid, siis Valikud > Seaded >E-post > Postkastid, postkast ja seejärelKasutajaseaded.Valige järgmiste valikute seast.● Minu nimi — sisestage oma eesnimi. Teie nimi

asendab teie e-posti aadressi adressaadi seadmes,kui tema seade seda funktsiooni toetab.

● Kirjade saatmine — määrake, kuidas teieseadmest e-kirju saadetakse. Et telefon looks valikuKohe valimisel postkastiga ühenduse, valigeKirjade saatmine. Kui valite Järgmisel

107

Sõnu

mid

ühendusel, saadetakse e-kiri siis, kui ühendusserveri postkastiga on loodud.

● Saada endale koopia — valige, kas soovite e-kirjakoopia oma postkastis salvestada.

● Lisa allkiri — valige, kas soovite e-kirjadele lisadaallkirja või mitte.

● Uued e-kirja teated — valige, kas soovite uue e-kirja saabumisel märguannet (helin, teade ja e-kirjateatis).

● E-kirjade kustutamine — valige, kas soovitekustutada e-kirju ainult seadmest, seadmest jaserverist või et selle kohta küsitaks iga kord uuesti.

● Vastuse aadress — määrake e-posti aadress,millele saadetakse vastused asjaomasestpostkastist saadetud e-kirjadele.

Veebipõhise teenuseteate seadedValige Menüü > Sõnumid ja seejärel Valikud >Seaded > Teenuse teade.Valige, kas soovite teenusesõnumeid saada. Kuisoovite, et seade aktiveeriks brauseri ja looksvõrguühenduse teenusesõnumi saabumisel sisutoomiseks automaatselt, valige Lae alla >Automaatne.

Kärjeteadete seadedValige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded >Kärjeteated.

Kärjeteadete teemad ja nende numbrid saateteenusepakkujalt.Valige järgmiste valikute seast.● Vastuvõtt — valige, kas telefon võtab kärjeteateid

vastu või mitte.● Keel — saate valida, millises keeles soovite teateid

vastu võtta: Kõik, Valitud või Muu.● Teematuvastus — valige, kas seade otsib

automaatselt uusi teemanumbreid ning salvestabuued nimeta numbrid teemaloendisse.

Muud seadedValige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded >Muu.Valige järgmiste valikute seast.● Salvesta saadet. sõnumid — saate valida, kas

soovite saadetud lühisõnumi,multimeediumsõnumi või e-kirja koopia salvestadakausta Saadetud.

● Sõnumite talletusarv — saate määrata saadetudsõnumite kausta salvestatavate sõnumite arvu. Kuimääratud arv saab täis, kustutatakse kõige vanemsõnum.

● Kasutatav mälu — Valige mälu, kuhu sõnumidsalvestatakse.

108

Sõnu

mid

HelistamineTavakõned 1. Sisestage ooterežiimis telefoninumber koos

suunanumbriga. Numbri kustutamiseks vajutageC.Rahvusvahelise kõne korral vajutagerahvusvahelise kõne eesliite sisestamiseks kakskorda klahvi * (märk + asendab riigistväljahelistamise koodi) ning seejärel sisestagevastava riigi kood, suunanumber (numbri ees olev0 jätke ära) ja telefoninumber.

2. Kõne tegemiseks vajutage helistamisklahvi.3. Kõne lõpetamiseks või helistamisest loobumiseks

vajutage lõpetamisklahvi.Lõpetamisklahvi vajutamisel lõpetatakse kõne kajuhul, kui mõni muu rakendus on aktiivne.

Kontaktide loendist helistamiseks valige Menüü >Kontaktid. Liikuge soovitud nimele või sisestageotsinguväljale nime esitähed. Kontaktile helistamiseksvajutage helistamisklahvi. Kui olete ühele kontaktilesalvestanud mitu numbrit, valige soovitud numberloendist ja valige helistamisklahvi.

Valikud kõne ajalHelitugevuse reguleerimiseks vajutage seadme küljelasuvat helitugevusnuppu. Saate selleks kasutada kajuhtnuppu. Kui soovite helitugevuse seadeks validaMikrofon välja, valige esmalt Mikr.-jah.Vestluskaaslasele pildi või videoklipi saatmiseks MMS-sõnumiga (ainult UMTS-võrgus) valige Valikud >Saada MMS. Enne saatmist saate sõnumit redigeeridaja valida adressaadi. Faili saatmiseks ühilduvasseseadmesse (võrguteenus) vajutage helistamisklahvi.Aktiivse kõne ootelepanekuks (teisele sissetulevalekõne vastuvõtmisel) valige Valikud > Ootele. Aktiivseja ootele jäetud kõne vahetamiseks valige Valikud >Vaheta.DTMF-toonsignaalide (näiteks parooli) saatmiseksvalige Valikud > Saada DTMF. Sisestage DTMF-toonide jada või otsige see üles kaustas Kontaktid.Ootetähise (w) või pausitähise (p) sisestamiseksvajutage korduvalt klahvi *. Märguande saatmiseksvajutageOK. DTMF-toonsignaalide jada saate sisestadakontaktikaardil telefoninumbri või toonsignaalideväljale.

Näpunäide. Kui teil on käimas ainult üksaktiivne kõne, vajutage selle ootele jätmiseks 109

Helis

tam

ine

helistamisklahvi. Kõne aktiveerimiseks vajutageuuesti helistamisklahvi.

Kõne ajal heli ümberlülitamiseks telefonistvaljuhääldisse valige Valikud > Aktiveerivaljuhääldi. Kui olete seadmega ühendanud ühilduvaBluetooth-peakomplekti, valige heliümberlülitamiseks peakomplekti Valikud > Aktiv.vabakäes.. Telefoni uuesti aktiveerimiseks valigeValikud > Aktiveeri kõnetoru.Aktiivse kõne lõpetamiseks ja selle asendamiseks ootelkõnega valige Valikud > Asenda.Kui teil on mitu aktiivset kõnet ja soovite need korragalõpetada, valige Valikud > Lõpeta kõik kõned.Kõne ajal kasutatavad funktsioonid on üldjuhulvõrguteenused.

Kõnepost Valige Menüü > Vahendid > Kõnepostk..Kui avate kõnepostirakenduse (võrguteenus) esimestkorda, palutakse teil sisestada oma häälkõnedepostkasti number.Häälekõnede postkasti helistamiseks liikuge valikuleHäälkõne postkast, seejärel valige Valikud >Helista häälk. postkasti.

Videopostkasi helistamiseks liikuge valikuleVideokõne postkast, seejärel valige Valikud >Helista videokõne postk..Kui olete konfigureerinud Interneti-kõnede seaded jateil on olemas Interneti-kõnede postkast, liikugepostkasti helistamiseks soovitud postkastile ja valigeValikud > Helista veebi-k-posti.Postkasti helistamiseks ooterežiimis vajutage jahoidke all klahvi 1 või vajutage klahvi 1 ja seejärelhelistamisklahvi. Valige postkast, kuhu helistadasoovite.Postkasti numbri muutmiseks valige soovitud postkastja seejärel Valikud > Muuda numbrit.

Kõne vastuvõtmine ja kõnestkeeldumineKõne vastuvõtmiseks vajutage helistamisklahvi võiavage klapp.Sissetuleva kõne helina vaigistamiseks valigeVaigista. .Kui te ei soovi kõnet vastu võtta, vajutagelõpetamisklahvi. Kui olete kõne ümbersuunamiseksaktiveerinud funktsiooni Suunamine >Häälkõned > Kui number on kinni, siis suunataksesissetulev kõne ümber ka sissetulevast kõnestkeeldumise korral.110

Helis

tam

ine

Kui valite sissetulevast kõnest märku andva helinavaigistamiseks valiku Vaigista, saate kõnestkeeldumata saata helistajale tekstsõnumi, millesteavitate helistajat, et te ei saa kõnet vastu võtta.Valige Valikud > Saada sõnum. Selle valikuseadistamiseks ja standardse lühisõnumikirjutamiseks valige Menüü > Vahendid > Seadedja Telefon > Kõne > Keeldu kõnest sõnumiga.

KonverentskõneSeadmega saab pidada konverentskõnet, milles osalebkokku kuus inimest (kaasa arvatud teie ise).1. Helistage esimesele osalejale.2. Teisele osalejale helistamiseks valige Valikud >

Uus kõne. Esimene kõne pannakse ootele.3. Kui uuele kõnele vastatakse, valige esimese osaleja

konverentskõnega liitmiseks Valikud >Konverents.Uue osaleja konverentskõnesse lisamisekshelistage uuele osalejale ja lisage uus kõnekonverentskõnesse.Mõne osalejaga eravestluse pidamiseks valigeValikud > Konverents > Eravestlus.Kerige soovitud osaleja juurde ja valige Erakõne.Konverentskõne pannakse teie seadmes ootele.Teised osalejad saavad omavahel kõnelust jätkata.

Konverentskõnesse naasmiseks valige Valikud >Konverents.Osaleja eemaldamiseks kõnest valige Valikud >Konverents > Vabasta osaleja, liikuge soovitudosalejale ja valige Vabasta.

4. Aktiivse konverentskõne lõpetamiseks vajutagelõpetamisklahvi.

Telefoninumbri kiirvalimine Selle funktsiooni aktiveerimiseks valige Menüü >Vahendid > Seaded ja Telefon > Kõne >Kiirvalimine.Numbriklahvile (2-9) telefoninumbri määramiseksvalige Menüü > Vahendid > Kiirvalim.. Liikuge selleklahvi numbrile, millele soovite telefoninumbrimäärata, ja valige Valikud > Määra. 1 onreserveeritud kõne- või videopostkasti jaoks ningveebibrauseri käivitamiseks.Ooterežiimis helistamiseks vajutage määratudkiirvalimisklahvi ja siis helistamisklahvi.

KoputusPoolelioleva kõne ajal saab vastata teisele kõnele.Koputusfunktsiooni aktiveerimiseks valige Seaded >Telefon > Kõne > Koputus (võrguteenus). 111

Helis

tam

ine

Kõne vastuvõtmiseks teise kõne ajal vajutagehelistamisklahvi. Esimene kõne jäetakse ootele.Ühelt kõnelt teisele lülitumiseks valige Vaheta.Sissetuleva või ootel kõne ühendamiseks pooleliolevakõnega ja enda kõnedest lahtiühendamiseks valigeValikud > Ühenda. Kõne lõpetamiseks vajutagelõpetamisklahvi. Mõlema kõne lõpetamiseks valigeValikud > Lõpeta kõik kõned.

HäälvalimineTeie seade loob kontaktide jaoks automaatselttunnussõnad. Sünteesitud tunnussõna kuulamiseksvalige soovitud kontakt ja seejärel Valikud >Tunnussõna andmed. Liikuge kontaktandmetele javalige Valikud > Esita tunnussõna.Helistamine tunnussõna abil

Märkus. Tunnussõnade kasutamine võib ollaraskendatud mürarohkes keskkonnas võihädaolukorras, seetõttu ärge lootke igas olukorrasainuüksi häälvalimisele.Häälvalimise puhul kasutatakse valjuhääldit.Tunnussõna lausumisel hoidke seadet endalevõrdlemisi lähedal.1. Häälvalimise alustamiseks vajutage ja hoidke

avakuval all helistamisklahvi. Kui seadmega onühendatud ühilduv peakomplekt, millel on

peakomplekti nupp, vajutage ja hoidkehäälvalimise alustamiseks all peakomplekti nuppu.

2. Kõlab lühike helisignaal ja kuvatakse teade Rääginüüd. Lausuge kontakti jaoks salvestatud nimiselge häälega.

3. Seade esitab tuvastatud kontakti sünteesitudtunnussõna seadmes valitud keeles ning kuvabvastava nime ja numbri. Häälvalimisetühistamiseks valige Lõpeta.

Kui ühe kontakti jaoks on salvestatud mitu numbrit,võite öelda lisaks nimele ka numbri tüübi, nt mobiil võitelefon.

VideokõnedVideokõne (võrguteenus) korral on tegu reaalajalisekahesuunalise videosidega, kus vestluskaaslane näebvideopilti teist ja teie vestluskaaslasest. Videokõneteisele osapoolele näidatakse teie seadme kaameragafilmitavat otsepilti.Videokõne on võimalik vaid siis, kui kasutate USIM-kaarti ja seade asub UMTS-võrgu levialas. Videokõnedeteenuste olemasolu ja tellimise kohta saate teavetvõrguoperaatorilt.Videokõnes saab osaleda ainult kaks osapoolt.Videokõnet on võimalik luua vaid teise ühilduvamobiilsideseadme või ISDN-kliendiga. Videokõnet ei

112

Helis

tam

ine

saa alustada, kui teil on pooleli mõni tava-, video- võiandmesidekõne.Tähised

teile ei edastata videopilti (teine osapool ei saadavideopilti või võrk ei edasta seda).

olete keelanud oma seadmest videopildi saatmise.Hetkvõtte saatmiseks videopildi asemel valigeMenüü > Vahendid > Seaded ja seejärel Telefon >Kõne > Videokõne pilt.Ka siis, kui olete videopildi kõne ajal saatmisekeelanud, kehtib sellele kõnele videokõnetariif.Tariifide kohta uurige oma teenusepakkujalt.1. Videokõne alustamiseks sisestage ooterežiimis

telefoninumber, või valige Kontaktid ja siiskontakt.

2. Valige Valikud > Helista > Videokõne.Videokõnede puhul kasutatakse vaikimisi seadmeesiküljel asuvat lisakaamerat. Videokõnealgatamine võib veidi aega võtta. Seni kuvatakseteade Ootan videopilti. Kui videokõne algatamineebaõnnestub (näiteks seetõttu, et võrk ei toeta võivastuvõtja telefon ei võimalda videokõnet), pakubtelefon tavakõne algatamist või lühi- võimultimeediumsõnumi saatmist.Videokõne on aktiivne, kui kaks videopilti onnähtavad ning valjuhääldist kostab heli. Teineosapool võib videopildi saatmise keelata ( ). Sel

juhul kuulete ainult heli ning telefon võib kuvadapildi (stoppkaadri) või halli taustpildi.

3. Videokõne lõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi.

Videokõne ajalVideopildi kuvamise või ainult kuulaja hääle kuulamisevahel valimiseks valige Valikud > Luba või Blokeerija soovitud valik.Kui kasutate valjuhääldit, ärge hoidke seadet kõrvaääres, kuna sellest võib kosta väga vali heli. Valjuhääldiaktiveerimiseks valige Valikud > Aktiveerivaljuhääldi. Kui olete Bluetooth-ühenduse kauduühendanud seadmega ühilduva peakomplekti, valigeheli peakomplekti juhtimiseks Valikud > Akt. BT-vabak.seade.Heli tagasi telefoni juhtimiseks valige Valikud >Aktiveeri kõnetoru.Lisakaamera kasutamiseks videopildi saatmisel valigeValikud > Kasuta lisakaamerat. Põhikaamerauuesti aktiveerimiseks valige Valikud > Kasutapõhikaamerat.Saadetavast videopildist hetkepildi tegemiseks valigeValikud > Saada hetkepilt. Video saatminepeatatakse ja adressaadile kuvatakse hetkepilt.Hetkepilti ei salvestata.

113

Helis

tam

ine

Pildi suurendamiseks või vähendamiseks valigeValikud > Suum.Videopildi kvaliteedi muutmiseks valige Valikud >Videoeelistus > Tavaline kvaliteet, Selgemobjekt või Sujuv liikumine.

Videokõne vastuvõtmine javideokõnest keeldumineVideokõne saabumisel kuvatakse tähis .Videokõne vastuvõtmiseks vajutage helistamisklahvi.Kuvatakse tähis Võimaldad videopildi saatmisehelistajale?. Video otseülekande saatmisealustamiseks valige Jah.Kui jätate videokõne aktiveerimata, jõuab helistajaltteieni ainult heli. Videopilti asendab hall kuva. Hallikuva asendamiseks seadme kaameraga tehtud pildigavalige Menüü > Vahendid > Seaded ja seejärelTelefon > Kõne > Videokõne pilt.Videokõne lõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi.

Video ühisvaatamineVideoühisvaatamisfunktsiooni (võrguteenus) abilsaate oma mobiilsideseadmest saata otsevideopilti võivideoklipi tavakõne ajal teise ühilduvassemobiilsideseadmesse.

Video ühisvaatamise aktiveerimisel lülitub sisse kavaljuhääldi. Kui te ei soovi video ühisvaatamise ajaltavakõne jaoks valjuhääldit kasutada, võite kasutadaka ühilduvat peakomplekti.

Hoiatus: Pidev valju muusika kuulamine võibkahjustada kuulmist. Kuulake muusikat mõõdukahelitugevusega ja ärge hoidke seadet kõrva ääres, kuikasutate valjuhääldit.

Video ühisvaatamise nõudedVideo ühisvaatamise funktsiooni kasutamiseks onvajalik UMTS-ühendus. Video ühisvaatamise võimalussõltub UMTS-võrgu kättesaadavusest. Lisateavetteenuse, UMTS-võrgu kättesaadavuse ning teenusegaseotud tasude kohta saate oma teenusepakkujalt.Video ühisvaatamiseks tagage järgmised tingimused.● Teie seade on seadistatud isikutevaheliste

ühenduste loomiseks.● Teil on aktiivne UMTS-ühendus ja viibite UMTS-võrgu

levialas. Kui väljute ühisvaatamise ajal UMTS-võrgulevialast, katkeb ühisvaatamisseanss, kuid tavakõnejätkub.

● Nii kõne algataja kui ka vastuvõtja on UMTS-võrgusregistreeritud. Kui saadate kellelegiühisvaatamiskutse ning selle isiku seade ei asuUMTS-võrgu levialas või tema seadmesse poleinstallitud video ühisvaatamise funktsiooni või114

Helis

tam

ine

tema seadmes pole seadistatud isikutevahelisedühendused, ei jõua kutse kohale. Teie seadmeskuvatakse tõrketeade, mis teatab, et adressaat eisaa kutset vastu võtta.

Video ühisvaatamise funktsiooniseadedVideo ühisvaatamise funktsiooni seadetereguleerimiseks valige Menüü > Vahendid >Seaded ja Ühendus > Videojaotus.Video ühisvaatamisfunktsiooni seadistamiseks on vajaisikutevahelise ühenduse ja UMTS-ühenduse seadeid.Isikutevahelise ühenduse seadedIsikutevahelist ühendust tuntakse ka kui SIP-protokolli(Session Initiation Protocol – seansialgatusprotokoll)kasutavat ühendust. Video ühisvaatamise funktsioonikasutamiseks peavad SIP-profiili seaded olema teieseadmes konfigureeritud. Küsige SIP-profiili seadeidteenusepakkujalt ja salvestage need oma seadmesse.Teenusepakkuja võib seaded teile saata või anda teilevajalike parameetrite loendi.SIP-aadressi lisamiseks kontaktile toimige järgmiselt.1. Valige Menüü > Kontaktid.2. Valige kontakt või looge uus kontakt.3. Valige Valikud > Muuda.4. Valige Valikud > Lisa täpsustus > Video

jagamine.

5. Sisestage SIP-aadress kujulkasutajanimi@domeeninimi (domeeninimeasemel võite kasutada IP-aadressi).Juhul, kui te ei tea adressaadi SIP-aadressi, onvõimalik video ühisvaatamiseks kasutadaadressaadi telefoninumbrit, mis sisaldab riigikoodi(võrguteenuse pakkuja peab seda funktsioonitoetama).

UMTS-ühenduse seadedUMTS-ühenduse häälestamiseks toimige järgmiselt.● Pöörduge oma teenusepakkuja poole ja sõlmige

leping UMTS-võrgu kasutamiseks.● Veenduge, et teie seadme UMTS-pöörduspunkti

ühenduseseaded on õigesti konfigureeritud.Seadete kohta lisateabe saamiseks võtke ühendustoma teenusepakkujaga.

Otsevideopildi ja videoklippideühisvaatamineValige aktiivse tavakõne ajal Valikud >Videojaotus.1. Reaalajavideo ühisvaatamise algatamiseks kõne

ajal valige Reaalaja video.Videoklipi ühisvaatamiseks valige Videoklipp jaseejärel klipp, mida ühiselt vaadata soovite.Võimalik, et peate videoklipi esmalt teisendamaühisvaatamiseks sobivasse vormingusse. Kui seade

115

Helis

tam

ine

teavitab teid sellest, et videoklipp tuleb teisendada,valige OK. Teisendamise õnnestumiseks peab teieseadmes olema videoredaktor.

2. Kui adressaadil on kontaktiloendis salvestatud mituSIP-aadressi või telefoninumbrit (koosriigikoodiga), valige soovitud aadress või number.Kui adressaadi SIP-aadress või telefoninumber polesaadaval, sisestage aadress või telefoninumberkoos riigikoodiga ja valige kutse saatmiseks OK.Seade saadab kutse SIP-aadressile.Ühisvaatamine algab automaatselt kohe, kui teineosapool võtab kutse vastu.Video ühisvaatamise ajal saadaolevadvalikud

video suurendamiseks või vähendamiseks(saadaval ainult saatjale).

ereduse reguleerimiseks (saadaval ainultsaatjale).

või mikrofoni vaigistamiseks või vaigistusetühistamiseks.

või valjuhääldi sisse- ja väljalülitamiseks. või video ühisvaatamise peatamiseks ja

jätkamiseks. täisekraanvaate aktiveerimiseks (saadaval

ainult vastuvõtjale).3. Ühisvaatamisseansi väljalülitamiseks valige

Stopp. Tavakõne lõpetamiseks vajutage

lõpetamisklahvi. Kõne lõpetamisel lõpeb ka videoühisvaatamise seanss.

Kui soovite ühiselt vaadatavat videot salvestada, valigeJah. Seade teavitab teid salvestatud video asukohast.Kui proovite avada video ühisvaatamise ajal muidrakendusi, siis ühisvaatamine seisatakse. Videoühisvaatamise vaatesse naasmiseks ja ühisvaatamisejätkamiseks valige ooterežiimis Valikud > Jätka.

Kutse vastuvõtmineKui keegi saadab teile video ühisvaatamise kutse,kuvatakse kutsel saatja nimi või SIP-aadress. Kui seadepole hääletus režiimis, kostab kutse saabumisel helin.Kui keegi saadab teile ühisvaatamiskutse, kuid te eiasu UMTS-võrgu levialas, siis ei saa te teada, et teile onkutse saadetud.Kutse saabumisel valige üks järgmistest valikutest.● Jah — kutse aktsepteerimiseks ja

ühisvaatamisseansi aktiveerimiseks.● Ei — kutsest keeldumiseks. Saatja saab teate

kutsest keeldumise kohta. Samuti võite kutsestkeeldumiseks ja tavakõne lõpetamiseks vajutadalõpetamisklahvi.

Video vaigistamiseks seadmes valige Valikud >Vaigista.

116

Helis

tam

ine

Video esitamiseks originaalhelitugevusel valigeValikud > Originaalhelitugevus. See ei mõjuta heliesitamist vestluskaaslase telefonis.Ühisvaatamisseansi väljalülitamiseks valige Stopp.Tavakõne lõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi.Kõne lõpetamisel lõpeb ka video ühisvaatamiseseanss.

LogiLogis talletatakse teavet seadmes loodud ühendusteajaloo kohta. Seade registreerib vastamata javastuvõetud kõned ainult siis, kui teie kasutatav võrktoetab seda funktsiooni, seade on sisse lülitatud ningasub võrgu teeninduspiirkonnas.

Viimased kõnedValige Menüü > Rakendused > Logi ja Viimasedkõned.Vastamata ja vastatud kõnede või valitud numbritekuvamiseks valige Vastamata, Vastuvõetud võiValitud numbrid.

Näpunäide. Valitud numbrite loendi avamiseksavakuval vajutage helistamisklahvi.

Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.● Lisa kontaktidele — viimaste kõnede loendis esile

tõstetud telefoninumbri salvestamisekskontaktidesse.

● Kustuta loetelu — viimaste kõnede loendikustutamiseks.

● Kustuta — valitud loendis esile tõstetud sündmusekustutamiseks.

● Logi kestus — sideteabe logis säilitamise ajavalimiseks. Kui valite valiku Logi ei talletata, eisalvestata logisse mingit teavet.

Kõnede kestusValige Menüü > Rakendused > Logi.Viimase kõne või vastuvõetud ja tehtud kõnedeumbkaudse kestuse kuvamiseks valige Kestvus.

Märkus. Teenusepakkuja arvel näidatudkõnede ja teenuste maksumus sõltub võrguomadustest, arvete ümardamisest, maksudest jne.

PakettandmesideValige Menüü > Rakendused > Logi.Teie operaator võib pakettandmeside maksumustarvestada saadetud ja vastuvõetud andmemahu järgi.Pakettandmeside käigus saadetud või vastuvõetudandmemahu teadasaamiseks valige Pakettside >Saadetud data või Saabunud data.Nii saadetud kui vastuvõetud teabe eemaldamiseksvalige Valikud > Nulli loendurid. Teabeeemaldamiseks on vaja lukukoodi. 117

Helis

tam

ine

Kõigi sidesündmuste jälgimineValige Menüü > Rakendused > Logi.Üldlogi kuvamiseks, kust saate ülevaate seadmeregistreeritud tavakõnedest, tekstsõnumitest,andmeside- ja WLAN-ühendustest, valige üldlogivahekaart . Alamsündmused (nt mitmes osassaadetud lühisõnumid ja pakettandmesideühendused) registreeritakse üheainsa kandena.Sideühendused postkastiga, MMS-sõnumite keskusegavõi veebilehtedega kuvatakse pakettandmesideühendustena.Kui soovite vaadata, kui palju andmeid on edastatudning kui kaua mingi andmesideühendus kestis, liikugetekstiga Pak. tähistatud mis tahes suunaliselesidesündmusele ja valige Valikud > Vaata.Telefoninumbri kopeerimiseks logist lõikelauale, etsee siis näiteks tekstsõnumisse kleepida, valigeValikud > Kasuta numbrit > Kopeeri.Logi filtreerimiseks valige Valikud > Filter ja soovitudfilter.

118

Helis

tam

ine

Interneti-kõnedInterneti-kõnedestInterneti-kõnede teenuse (võrguteenus) abil saatehelistada ja kõnesid vastu võtta Interneti kaudu.Interneti-kõnesid saab pidada nii arvutite,mobiiltelefonide, VoIP-seadete kui ka tavatelefonidevahel.Teenuse kasutamiseks on vaja see tellida ning luuakasutajakonto.Interneti-kõne algatamiseks või vastuvõtmiseks peateasuma traadita kohtvõrgu levialas ning olemaühendatud Interneti-kõnede teenusega.

Interneti-kõnedeaktiveerimineValige Menüü > Kontaktid ja seejärel Interneti-kõnede teenus.Interneti-kõnede teenuse kasutamiseks pöördugeesmalt teenusepakkuja poole, kes saadab teilevajalikud ühenduseseaded. Interneti-kõnedeteenusega ühenduse loomiseks peab seade asumavõrgu teeninduspiirkonnas.

Interneti-kõnede teenuse aktiveerimiseks valigeValikud > Aktiveeri teenus.Saadaolevate traadita kohtvõrkude (WLAN) otsimiseksvalige Valikud > Otsi WLAN-i.

Interneti-kõnede tegemine Pärast Interneti-kõne funktsiooni aktiveerimist saateInterneti-kõnesid teha kõigi rakenduste kaudu, kushäälkõnesidki, nt kontaktiloendi või logi kaudu.Liikuge näiteks kontaktiloendis soovitud kontaktile javalige Valikud > Helista > Interneti-kõne.Interneti-kõne tegemiseks aktiivses ooterežiimissisestage soovitud telefoninumber või Interneti-aadress ja valige I-kõne.1. Interneti-kõne tegemiseks Interneti-aadressile,

mis ei alga numbriga, vajutage aktiivsesooterežiimis mis tahes numbriklahvi ning seejärelhoidke mõni sekund all klahvi #, et tühjendadakuva ning lülitada seade numbrirežiimisttäherežiimi.

2. Sisestage Interneti-aadress ja vajutagehelistamisklahvi.

119

Inte

rnet

i-kõn

ed

Blokeeritud kontaktidValige Menüü > Kontaktid. Liikuge vasakule ja valigeloendist Interneti-kõnede teenus.Blokeeritud kontaktid ei näe teie võrgusolekuteavet.Blokeeritud kontaktide vaatamiseks valige Valikud >Kuva blokeeritute loend.Kontakti lisamiseks blokeeritud kontaktide loendisseliikuge kontaktile ja valige Valikud > Blokeerikontaktid.Kontakti blokeeringu tühistamiseks liikuge kontaktileja valige Valikud > Tühista. Kontakti blokeeringutühistamisega lubate kontaktil oma võrgusolekutnäha.

Interneti-kõnede teenustehaldamineValige Menüü > Vahendid > Ühenduvus >Võrguseaded.Uue Interneti-kõnede teenuse lisamiseks valige Laadialla.

Interneti-kõnede seadedValige Menüü > Kontaktid. Liikuge vasakule ja valigeloendist Interneti-kõne teenus.

Interneti-kõnede seadete vaatamiseks või nendemuutmiseks valige Valikud > Seaded, seejärelkasutage alltoodud valikuid.● Teenuse ühenduvus — Interneti-kõnede

tegemiseks kasutatava võrgusihtkoha seadetevalimiseks ja sihtkoha andmete muutmiseks.Sihtkoha vahetamiseks liikuge teenusele ja valigeMuuda.

● Olekuteabe taotlused — kõigile sissetulevateleolekuteabepäringutele automaatse (ilmakinnituseta) vastamise lubamiseks või keelamiseks.

● Teenuseteave — valitud teenuse tehnilisteandmete kuvamine.

120

Inte

rnet

i-kõn

ed

Kontaktid (telefoniraamat) Menüüs Kontaktid saate salvestada ja värskendadakontaktide andmeid (nt telefoninumbreid,postiaadresse ja e-posti aadresse). Kontaktikaardilesaate lisada ainult selle kontakti puhul kasutatavahelina või pisipildi. Samuti saate luua kontaktirühmi –nii saate lühisõnumeid või e-kirju saata paljudeleadressaatidele korraga.

Nimede ja numbritesalvestamine ning muutmine1. Uue kontakti lisamiseks kontaktiloendisse valige

Valikud > Uus kontakt.2. Täitke soovitud väljad ja valige Valmis.Kontakti muutmiseks valige kontakt ja siis Valikud >Muuda.

Nimede ja numbritehaldamineKontaktikaardi kustutamiseks valige soovitud kaart javajutage C.Mitme kontaktikaardi korraga kustutamiseks valigeesmalt soovitud kontaktikaartide märkimiseks

Valikud > Märgi / tühista märge ja vajutage seejärelkustutamiseks klahvi C. Kontaktandmete saatmiseks valige kaart, siisValikud > Saada visiitkaart ja seejärel soovitudvalik. Kontaktile määratud tunnussõna esitamiseks valigekontaktikaart ja seejärel Valikud > Tunnussõnaandmed > Esita tunnussõna.

Vaikenumbrid ja -aadressidKontaktile saab määrata vaikenumbri ja -aadressi. Kuikontaktil on mitu numbrit või aadressi, saate hõlpsaltkindlal numbril helistada või kindlale aadressilesõnumi saata. Vaikenumbrit kasutatakse kahäälvalimisel.1. Valige kontaktiloendist soovitud kontaktikirje.2. Valige Valikud > Põhinumbrid.3. Valige vaikeväärtus, millele soovite lisada numbri

või aadressi. Seejärel valige Määra.4. Valige number või aadress, mille soovite seada

vaikevalikuks.Vaikenumber või -aadress joonitakse kontaktivaatesalla. 121

Kont

aktid

(tel

efon

iraam

at)

Kontaktide helinad, pildid jatunnustekstidKontaktile või kontaktigrupile saab määrata helinaning kontaktile pildi ja tunnusteksti. Kui kontakt teilehelistab, esitab seade valitud helina ning kuvabtunnusteksti ja pildi (kui helistaja telefoninumberhelistamisel teie seadmesse saadetakse ja teie seadeselle ära tunneb).Kontaktile või kontaktigrupile helina määramiseksvalige kontakt või grupp, Valikud > Helin ja seejärelhelin.Kontaktile tunnusteksti määramiseks valige kontakt jasiis Valikud > Lisa kõne tekst. Sisestage soovitudtekst ja valige OK.Kontaktile seadme mällu salvestatud pildi lisamiseksvalige kontakt, siis Valikud > Lisa pilt ja rakendusestFotod soovitud pilt.Valitud helina eemaldamiseks valige helinate loendistHelin vaikimisi.Kontaktile lisatud pildi vaatamiseks, muutmiseks võieemaldamiseks valige kontakt, Valikud > Pilt jasoovitud valik.

Kontaktide kopeerimineKontaktiloendi esmakordsel avamisel küsib seade teilt,kas soovite nimed ja numbrid SIM-kaardilt omaseadmesse kopeerida.Kopeerimise alustamiseks valige OK.Kui te ei soovi kontakte SIM-kaardilt seadmessekopeerida, valige Tühista. Seade küsib, kas soovitekuvada SIM-kaardil olevad kontaktid kontaktidekaustas. Kontaktide kuvamiseks valige OK.Kontaktiloend avaneb ja SIM-kaardil salvestatud nimedkuvatakse tähisega .

SIM-teenusedSIM-kaardi teenuste kättesaadavuse ja kasutamisekohta teabe saamiseks võtke ühendust SIM-kaardiväljastajaga. Väljastajaks võib olla teenusepakkuja võimõni muu tarnija.

SIM-kontaktidSIM-kaardil talletatud nimede ja numbrite lisamisekskontaktiloendisse valige Valikud > Seaded >Kuvatavad kontaktid > SIMi mälu. SIM-kontakte onvõimalik lisada ja muuta ning neile saab helistada.Kontaktidesse salvestatud numbreid ei salvestataautomaatselt SIM-kaardile. Numbrite salvestamiseks122

Kont

aktid

(tel

efon

iraam

at)

SIM-kaardile valige soovitud kontakt ja Valikud >Kopeeri > SIM-kaardi mälu.

Määratud numbridValige Menüü > Kontaktid ja Valikud > SIM-kaardinumbrid > Valiknumbrid.Valiknumbriteenuse kasutamisel saab seadmestväljahelistamist piirata kindlate telefoninumbritega.Mõni SIM-kaart ei toeta lubatud valiknumbritefunktsiooni. Lisateabe saamiseks pöördugeteenusepakkuja poole.Kui kasutusel on kõnesid piiravad turvameetmed (ntkõnepiirang, suletud grupid (rühmad), lubatudvaliknumbrid), võib siiski olla võimalik helistadaseadmesse programmeeritud hädaabinumbril.Kõnepiirang ja -suunamine ei saa üheaegseltaktiveeritud olla.Lubatud valiknumbrite funktsiooni sisse- javäljalülitamiseks ning valiknumbrite muutmisekstuleb sisestada PIN2-kood. PIN2-koodi saamisekspöörduge teenusepakkuja poole.Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.● Aktiveeri valiknumbrid — valiknumbrite

funktsiooni aktiveerimiseks.● Tühista valiknumbrid — valiknumbrite

funktsiooni väljalülitamiseks.● Uus SIM-kontakt — sisestage inimese nimi ja

telefoninumber, kellele on lubatud helistada.

● Lisa Kontaktidest — kopeerige kontaktandmedkontaktide loendist lubatud valiknumbriteloendisse.

Kui valiknumbriteenus on aktiveeritud, tuleb SIM-kaardil leiduvatele kontaktidele tekstsõnumitesaatmiseks lisada valiknumbrite loendisse kasõnumikeskuse number.

Kontaktirühmade haldamineRühmade loomine1. Rühmaloendi avamiseks menüüs Kontaktid

vajutage juhtnuppu paremale.2. Valige Valikud > Uus grupp.3. Sisestage grupi jaoks nimi või kasutage vaikenime

ning valige OK.4. Valige grupp ja seejärel Valikud > Lisa liikmeid.5. Liikuge igale soovitud kontaktile ja vajutage nende

märkimiseks juhtnuppu.6. Valige OK.Grupi ümbernimetamiseks valige Valikud > Muudanime, sisestage uus nimi ning valige seejärel OK.Liikmete eemaldamine rühmast1. Valige grupiloendist grupp, mida soovite muuta.2. Liikuge kontaktile ja valige Valikud > Eemalda

grupist. 123

Kont

aktid

(tel

efon

iraam

at)

3. Kontakti kustutamiseks rühmast valige Jah.

124

Kont

aktid

(tel

efon

iraam

at)

Seadme isikupärastamineSeadme isikupärastamiseks saab muuta ooterežiimi,põhimenüüd, helinaid, teemasid ja fondisuurust.Suurele osale isikupärastamisvalikutest (ntfondisuuruse muutmine) pääseb juurde seadmeseadetest.

Seadme ilme muutmineValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Seaded >Üldine > Kohandamine > Teemad.Seadme ekraani (nt taustpildi ja ikoonide) ilmemuutmiseks kasutage funktsiooni Teemad.Kui soovite muuta kõigi seadme rakenduste puhulkasutatavat teemat, valige Üldine.Teema eelvaateks enne selle aktiveerimist valigeValikud > Eelvaade. Teema aktiveerimiseks valigeValikud > Aktiveeri. Aktiivne teema on märgitudtähisega .Ühilduvale mälukaardile (kui see on sisestatud)salvestatud teemasid märgib tähis . Mälukaardilolevad teemad ei ole saadaval, kui mälukaart poleseadmesse sisestatud. Kui soovite kasutadamälukaardile salvestatud teemasid mälukaartipaigaldamata, salvestage teemad esmalt seadmemällu või massmällu.

Põhimenüü paigutuse muutmiseks valige Menüüvaade.Kui soovite ooterežiimis taustal kuvada taustpildi võipilte vahetava slaidiseansi, valige Taustpilt > Pilt võiSlaidiseanss.Sissetuleva kõne korral ekraanil kuvatava jutumullitausta muutmiseks valige Kõne pilt.

HeliteemadValige Menüü > Vahendid > Seaded >Üldseaded > Kohandamine > Teemad jaHeliteemad.Heliteemades saate valida heliskeemi, midarakendatakse kõigile seadme sündmustele (nthelistamine, aku tühjenemine, mehaanilisedsündmused). Helideks võivad olla nii helinad,sünteesitud tunnussõnad kui ka nendekombinatsioonid.Valige Aktiivne heliteema ja heliteema, mida sooviteaktiivse heliteemana kasutada. Heliteemaaktiveerimine muudab kõiki teie varem valitudheliseadeid. Kui soovite uuesti vaikehelisid kasutada,valige heliteema Nokia. 125

Sead

me

isik

upär

asta

min

e

Seadme sündmuste jaoks määratud helidevahetamiseks valige sündmuserühm, nt Menüütoimingud.Heliteemale ruumiliste (3D-)heliefektide lisamiseksvalige Valikud > 3-D helinad.Sünteesitud tunnussõnade tarvis kasutatava keelevahetamiseks valige Valikud > Vali kõnelemiskeel.Kui olete seadme sündmuste helisid muutnud, valigeValikud > Salvesta teema.Sündmustele helide määramineSeadme sündmuse heli keelamiseks valigesündmuserühm, sündmus ja Hääletu.Sünteesitud tunnussõna määramiseks sündmuseheliks valige sündmuserühm, sündmus jaKõnelemine. Sisestage soovitud tekst ja valige OK. Kuiolete profiilis lubanud valiku Ütle helistaja nimi, polesee valik saadaval.

Toonide seadistamineValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Üldine >Kohandamine > Profiilid.Profiili muutmiseks liikuge soovitud profiilile ja valigeValikud > Muuda seadeid.Helinatoonide määramiseks valige Helin ja siis sobivhelin. Veebiühenduse loomiseks ja helinatoonide

veebist allalaadimiseks valige Helinate lingid(võrguteenus).Muude toonide, näiteks klahvitoonide jahoiatustoonide määramiseks valige vastav seade.Kui soovite, et seade tooks helisemise ajal kuuldavalehelistaja nime, valige Valikud > Muuda seadeid >Ütle helistaja nimi > Sisse lülitatud. Helistaja nimipeab olema kontaktide loendisse salvestatud.

3D-helinadValige Menüü > Vahendid > 3-D helinad.Funktsiooniga 3-D tones saate sisse lülitada helinateruumilised (3D-) heliefektid. Kõik helinad ei toetaruumilisi heliefekte.Ruumiliste heliefektide sisselülitamiseks valige 3-Dhelina efektid > Sisse lülitatud. Helinavahetamiseks valige Helin ja soovitud helin.Helinaga seotud 3D-efekti muutmiseks valige Helitrajektoor ja soovitud efekt.Efekti muutmiseks valige järgmiste seadete hulgast.● Trajektoori kiirus — heli liikumise kiiruse

muutmiseks liikuge juhtnupu abil vasakule võiparemale. See seade pole kõigi helinate puhulsaadaval.

● Järelkõlakestus — kajaefekti tüübi valimiseks.126

Sead

me

isik

upär

asta

min

e

● Doppleri efekt — Valige Sisse lülitatud, kuisoovite, et helina toon oleks kõrgem, kui asuteseadmele lähedal, ja madalam, kui asute seadmestkaugemal. Seadmele lähenedes tundub, et helinatoon muutub kõrgemaks, ja seadmest eemaldudes,et helina toon muutub madalamaks. See seade ei olekõikide helinate puhul saadaval.

Kui soovite helinat ruumilise efektiga kuulata, valigeValikud > Esita helin. Kui lülitate sisse ruumilisedhelinad, ent pole ühtki ruumilist heliefekti valinud,rakendub helinale stereoefekt.Helina tugevuse reguleerimiseks valige Vahendid >Profiilid > Valikud > Muuda seadeid > Helinatugevus.

Ootereziimi muutmineOoterežiimi ilme muutmiseks valige Menüü >Vahendid > Seaded ja Üldine > Kohandamine >

Ooterežiim. Aktiivse ooterežiimi kuval on näharakenduste otseteed ningnäiteks kalenderi, e-posti jamuusikapleieri teated.Aktiivses ooterežiimissaadaolevatevalikuklahviotseteede võivaikeotseteeikoonidemuutmiseks valigeVahendid > Seaded >Üldine > Kohandamine >Ooterežiim > Otseteed.Ooterežiimis kuvatava kellamuutmiseks valige Menüü > Rakendused > Kell jaValikud > Seaded > Kella esitusviis. Seadme seadete kaudu saab muuta ka ooterežiimitaustpilti ja energiasäästja kuva.

Näpunäide. Kontrollimaks, kas mõnirakendustest töötab taustal, vajutage ja hoidkeall menüüklahvi.Mittevajalike rakendustesulgemiseks liikuge loendis sellele rakenduseleja vajutage klahvi C. Rakenduste töötaminetaustal suurendab energiatarvet.

Põhimenüü muutminePõhimenüü vaate muutmiseks valige põhimenüüsMenüü > Vahendid > Seaded ja Üldine > 127

Sead

me

isik

upär

asta

min

e

Kohandamine > Teemad > Menüü vaade.Põhimenüü vaadetena saab kasutada variantePildivaade, Loend, Hobuseraud ja V-kujuline.Põhimenüü ümberkorraldamiseks valige põhimenüüsValikud > Teisalda, Teisalda kausta või Uuskaust. Harvem kasutatavad rakendused võitepaigutada kaustadesse ning rakendused, mida tihtikasutate, tuua kaustadest põhimenüüsse.

128

Sead

me

isik

upär

asta

min

e

AjaplaneerimineKellÄratuskellValige Menüü > Rakendused > Kell.Aktiivsete ja passiivsete äratuste vaatamiseks avageäratuste vahekaart. Uue äratuse seadmiseks valigeValikud > Uus äratus. Vajadusel määrakekordusesituse aeg. Kui äratus on aktiivne, kuvataksetähis .Äratussignaali väljalülitamiseks valige Stopp. Äratuseedasilükkamiseks teatud ajaperioodiks valigeKordus. Kui äratuse kellaajal on seade välja lülitatud,lülitub seade automaatselt sisse ja heliseb äratuseks.

Näpunäide. Aja määramiseks, pärast midaäratust korratakse, valige Valikud > Seaded >Äratuse korduse aeg.

Äratuse tühistamiseks valige Valikud > Eemaldaäratus.Kellaaja, kuupäeva ja kella seadete muutmiseks valigeValikud > Seaded.

Kellaaeg maailmasValige Menüü > Rakendused > Kell.

Eri kohtade kellaaja vaatamiseks avage maailmakellavahekaart. Kohtade lisamiseks loendisse valigeValikud > Lisa asukoht. Loendisse saab lisadamaksimaalselt 15 kohta.Oma praeguse asukoha määramiseks liikugeasukohale ja valige Valikud > Vali minuasukohaks. Asukoht kuvatakse kella põhivaates ningseadme kellaaeg muutub vastavalt valitud asukohale.Veenduge, et kellaaeg on õige ja vastab ajavööndile.

Kella seadedValige Valikud > Seaded.Kellaaja või kuupäeva muutmiseks valige Kellaaeg võiKuupäev.Avaekraanil kuvatava kella kuju muutmiseks valigeKella esitusviis > Analoog või Digitaalne.Et võimaldada mobiilsidevõrgul kellaaja, kuupäeva jaajavööndi automaatset korrigeerimist (võrguteenus),valige Aja automaatuuendus > Sisse lülitatud.Äratuse helisignaali muutmiseks valige Äratusehelisignaal.

129

Ajap

lane

erim

ine

KalenderKalendri avamiseks valige Menüü > Kalender.

KalendrivaatedKuu-, nädala- ja ülesandevaate vahetamiseks valigeValikud > Kuu esitus, Nädala esitus või Ülesanneteülevaade.Nädala alguspäeva, kalendri avamisel kuvatava vaatevõi kalendri märguandeseadete muutmiseks valigeValikud > Seaded.Kindlale kuupäevale liikumiseks valige Valikud >Mine kuupäevale. Tänasele päevale liikumiseksvajutage klahvi #.

Kalendrikirje koostamine1. Uue kalendrikirje lisamiseks liikuge soovitud

kuupäevale, valige Valikud > Uus kanne ja mõnijärgmistest valikutest.● Koosolek — koosoleku jaoks meeldetuletuse

määramiseks.● Koosolekupäring — uue koosolekupäringu

loomiseks ja saatmiseks. Koosolekupäringutesaatmiseks peab olema seadistatud postkast.

● Meeldetuletus — üldise märkme sisestamisekspäeva jaoks.

● Tähtpäev — sünnipäevade või erilistekuupäevade jaoks meeldetuletuse määramiseks(kirjeid korratakse iga aasta).

● Ülesanne — kindla tähtpäevaga ülesande jaoksmeeldetuletuse määramiseks.

2. Kirjele kirjelduse lisamiseks valige Valikud > Lisakirjeldus.

3. Kirje salvestamiseks valige Valmis.Näpunäide. Kalendri päeva-, nädala- võikuuvaates vajutage klahvi (0–9). Avanebkohtumisekirje ja teie sisestatavad märgidlisatakse väljale Teema. Ülesandevaates avanebülesandekirje.

Kui kõlab kalendrikirje meeldetuletusmärguanne,valige selle vaigistamiseks Vaigista.Kalendri helisignaali kõlamise peatamiseks valigeStopp.Meeldetuletuse helina kõlamise aja edasilükkamiseksvalige Kordus.Aja määramiseks, pärast mida kalendrikirjetemeeldetuletusmärguandeid korratakse, valigeValikud > Seaded > Alarmi korduse aeg.

Kalendrikirjete haldamineMitme sündmuse korraga kustutamiseks avagekuuvaade ja valige Valikud > Kustuta kanne >Enne kuupäeva või Kõik kanded.

130

Ajap

lane

erim

ine

Ülesande tehtuks märkimiseks valige ülesandevaatesülesanne ja Valikud > Märgi tehtud.Kalendrikirje saatmiseks mõnda ühilduvasseseadmesse valige Valikud > Saada. Kui teine seadeei ühildu UTC-funktsiooniga (UTC – koordineerituduniversaalaeg), ei pruugita vastuvõetudkalendrikirjete ajateavet õigesti kuvada.

131

Ajap

lane

erim

ine

KontorFailihaldurValige Menüü > Rakendused > Kontor >Failihaldur.

FailihaldurValige Menüü > Rakendused > Kontor >Failihaldur.Failihalduri abil saate sirvida, hallata ja avada faile.Saadaolevad valikud võivad olla teistsugused.Draivide vastendamiseks või kustutamiseks võiseadmega ühendatud ühilduva kaugdraivimääratlemiseks valige Valikud > Kaugdraivid.

Failide otsimine ja korraldamineValige Menüü > Rakendused > Kontor >Failihaldur.Faili otsimiseks valige Valikud > Leia. Sisestagefailinimega ühtiv otsingutekst.Failide ja kaustade teisaldamiseks ja kopeerimiseks võiuute kaustade loomiseks valige Valikud > Korrasta.

Otsetee: Toimingute tegemiseks mitmeüksusega korraga märkige soovitud üksused.

Märkimiseks või märkimise tühistamiseksvajutage klahvi #.

Mälukaardi haldamineValige Menüü > Rakendused > Kontor >Failihaldur.Need valikud on saadaval vaid juhul, kui seadmesse onsisestatud ühilduv mälukaart.Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.● Mälukaardi valikud — mälukaardi

ümbernimetamiseks või vormindamiseks.● Mälukaardi parool — mälukaardi parooliga

kaitsmiseks.● Ava mälukaart — mälukaardi lukustuse

eemaldamiseks.

Failide varundamine mälukaardileValige Menüü > Rakendused > Kontor >Failihaldur.Failide varundamiseks mälukaardile valige failitüübid,mida varundada soovite, ja siis Valikud > Varundatelefoni mälu. Veenduge, et mälukaardil onvarundatavate failide jaoks piisavalt vaba ruumi.

132

Kont

or

Massmälu vormindamineMassmälu vormindamisel kustutatakse kõik sellesmälus asuvad andmed jäädavalt. Tehke neistandmetest, mis soovite alles jätta, enne massmäluvormindamist varukoopia. Nokia Ovi Suite'i või NokiaNseries PC Suite'i abil saate varundada andmedühilduvasse arvutisse. Digitaalse autorikaitse (DRM)tehnoloogiad võivad teatud varundatud andmetetaastamist takistada. Sisu jaoks kasutatud DRM-i kohtasaate lisateavet oma teenusepakkujalt.Massmäluseadme vormindamiseks valige Valikud >Vorminda massmälu. Arvuti tarkvara abil ärgemälukaarti vormindage, kuna see võib halvendadaseadme tööd.Vormindamine ei garanteeri, et kõik massmälustalletatud konfidentsiaalsed andmed on jäädavaltkustutatud. Tavalise vormindamise käigus märgitaksevormindatud ala ainult vabaks mäluruumiks jakustutatakse aadress failide leidmiseks. Spetsiaalsetetaastetööriistade ja -tarkvara abil võib vormindatud jaisegi ülekirjutatud andmete taastamine ikkagivõimalikuks osutuda.

Teave Quickoffice'i kohtaValige Menüü > Rakendused > Kontor >Quickoffice.

Quickoffice koosneb järgmistest rakendustest:Quickword Microsoft Wordi dokumentide kuvamiseks,Quicksheet Microsoft Exceli töölehtede kuvamiseks,Quickpoint Microsoft PowerPointi esitluste kuvamiseksja Quickmanager tarkvara ostmiseks. Quickwordi abilsaate vaadata tarkvarakomplektides Microsoft Office2000, XP ja 2003 loodud dokumente (DOC-, XLS- ja PPT-vorming). Kui teil on redigeerimist toetav Quickoffice’iversioon, saate faile ka muuta.Kõiki failivorminguid või funktsioone ei toetata.

ValuutateisendajaValige Menüü > Rakendused > Kontor >Teisendaja.Valige Tüüp > Valuutad. Valuuta teisendamisekspeate esmalt määrama põhivaluuta ning lisamavahetuskursid. Põhivaluuta kannab vaikimisi nimeKohalik. Põhivaluuta kurss on alati 1.1. Valige Valikud > Valuutakursid.2. Valuutaüksuste vaikenimi on Valuuta. Valuuta nime

muutmiseks valige Valikud > Muuda valuutanime.

3. Lisage valuutade vahetuskursid ja valige Valmis.4. Teisel ühikuväljal valige see valuuta, millesse

soovite teisendada.133

Kont

or

5. Sisestage esimesele summaväljale teisendatavväärtus. Teine summaväli kuvab automaatseltteisendatud väärtuse.

Põhivaluuta muutmiseks valige Valikud >Valuutakursid, valuuta ja Valikud > Panepõhivaluutaks.Põhivaluutat muutes tuleb sisestada uuedvahetuskursid, sest kõik eelmised kursid nullitakse.

KalkulaatorArvutamineValige Menüü > Rakendused > Kontor > Arvuti.Kalkulaatori täpsus on piiratud; see on ette nähtudlihtsamateks arvutusteks.Sisestage tehte esimene arv. Numbri kustutamiseksvajutage klahvi C. Valige tehtetüüp, nt liitmine võilahutamine. Sisestage tehte teine arv ja valige =.

Arvutuse salvestamineArvutustehte tulemuse salvestamiseks valigeValikud > Mälu > Salvesta. Salvestatud tulemusasendab eelmise mällu salvestatud tulemuse.Tehte vastuste toomiseks mälust ja nendekasutamiseks tehtes valige Valikud > Mälu > Otsi.

Viimasena salvestatud tulemuse vaatamiseks valigeValikud > Viimane vastus. Kalkulaatorist väljuminevõi seadme väljalülitamine ei nulli kalkulaatori mälu.Järgmisel korral, kui kalkulaatori avate, saate viimatisalvestatud tulemuse mälust kätte.

Zip-failide haldur Valige Menüü > Rakendused > Kontor > Zip.Zip-failide halduri abil saate luua ZIP-vormingustihendatud failide talletamiseks uusi arhiivifaile; lisadaühe või mitu tihendatud faili või kataloogi arhiivi;määrata, kustutada või luua kaitstud arhiivide parooli;muuta seadeid, nagu tihendustase ja failinimekodeering.Arhiivifailid saab salvestada seadme mällu võimälukaardile.

Märkmed Valige Menüü > Rakendused > Kontor >Märkmik.Märkmerakenduse abil saate luua märkmeid ja saataneid teistesse ühilduvatesse seadmetesse. Samutisaate rakenduses salvestada tavalisi vastuvõetudtekstifaile (TXT-vormingus).Märkme kirjutamiseks alustage teksti sisestamist.Märkmeredaktor avatakse automaatselt.134

Kont

or

Märkme avamiseks valige Ava.Märkme teistesse ühilduvatesse seadmetessesaatmiseks valige Valikud > Saada.Märkme sünkroonimiseks või märkme sünkroonimiseseadete määramiseks valige Valikud >Sünkroonimine. Märkme sünkroonimisekäivitamiseks valige Alusta. Sünkroonimisseadetemääramiseks valige Seaded.

Adobe Reader Valige Menüü > Rakendused > Kontor > AdobePDF.Adobe Readeri abil saate seadmes lugeda PDF-dokumente, otsida dokumentidest teksti, muutaseadeid, nagu suumitase ja leheküljevaated, ningsaata e-posti teel PDF-faile.

135

Kont

or

RakendusedRealPlayerRakendusega RealPlayer saate esitada videoklippe võivoogesitada raadioliidese vahendusel meediumifaileilma neid eelnevalt seadmes salvestamata.RealPlayer ei toeta tingimata kõiki failivorminguid egafailivormingute variatsioone.Esituse ajal saate rõhtpaigutusvaates pleierit juhtidameediuminuppude abil.

Videoklippide esitamineValige Menüü > Rakendused > RealPlayer.Videoklipi esitamiseks valige Videoklipid ja soovitudvideoklipp.Viimati esitatud failide loendi kuvamiseks valigerakenduse põhivaates Viimati esitatud.Liikuge videoklippide loendis klipini, valige Valikud jamõni järgmistest valikutest.● Kasuta videoklippi — video määramiseks

kontaktile või helinatooniks.● Märgi / tühista märge — loendis olevate üksuste

märkimine mitme üksuse üheaegseks saatmiseksvõi kustutamiseks.

● Kuva andmed — valitud üksuse andmete (ntvorming, eraldusvõime, kestus) kuvamiseks.

● Seaded — video ja voogesituse seadetemuutmiseks.

Sisu voogesitus võrgusRakenduses RealPlayer saab avada ainult RTSP-linke.RealPlayer esitab siiski ka RAM-faile, kui avatebrauseris faili juurde viiva HTTP-lingi.Valige Menüü > Rakendused > RealPlayer.Sisu voogesitamiseks võrgust (võrguteenus) valigeVoogesituslingid ja link. Voogesituslingi võite vastuvõtta ka lühi- või multimeediumsõnumiga või avadavastava lingi veebilehel. Enne sisu voogesituse algustloob seade saidiga ühenduse ja alustab sisu laadimist.Sisu ei salvestata teie seadmesse.

RealPlayeri seadedValige Menüü > Rakendused > RealPlayer.Teenusepakkuja võib saata teile RealPlayeri seadedspetsiaalses sõnumis. Lisateabe saamiseks võtkeühendust teenusepakkujaga.Videoseadete jaoks valige Valikud > Seaded >Video.136

Rake

ndus

ed

Selle valimiseks, kas kasutatakse puhverserverit,vaikepöörduspunkti muutmiseks ja ühendamiselkasutatava pordivahemiku määramiseks valigeValikud > Seaded > Voogesitus. Õigete seadetekohta saate teavet oma teenusepakkujalt.1. Lisaseadete muutmiseks valige Valikud >

Seaded > Voogesitus > Võrk > Valikud >Lisaseaded.

2. Võrgutüübi jaoks kasutatava ribalaiuse valimiseksvalige soovitud võrgutüüp ja soovitud väärtus.Ribalaiuse muutmiseks valige Kasutajamääratud.

RakendusehaldurOma seadmesse installitud tarkvarapakette saatevaadata rakendusehalduri abil. Saate vaadatainstallitud rakenduste andmeid, eemaldada rakendusija määrata installiseadeid.Vajutage menüüklahvi ja valige Install > Rak.haldur.Seadmesse saab installida kahte tüüpi rakendusi japrogramme:● J2ME-rakendusi, mis põhinevad Java tehnoloogial

ning mille faililaiend on .jad või .jar.● Opsüsteemiga Symbian ühilduvaid muid rakendusi

ja programme, mille faililaiend on .sis või .sisx.

Installige üksnes tarkvara, mis on loodud seadmejaoks: Nokia N86 8MP. Tarkvaratootjad viitavad sagelitoote ametlikule mudelinumbrile: N86-1.

Rakenduste ja tarkvara installimineInstallifaile saate seadmesse edastada ühilduvastarvutist, laadida alla veebilehelt, võtta vastumultimeediumsõnumi või e-kirja manusega või mõnemuu ühendusviisi abil, nt Bluetooth-ühenduse kaudu.Rakenduste installimiseks seadmesse saate kasutadatarkvarapaketi Nokia Ovi Suite rakendust NokiaApplication Installer.Rakendusehalduri ikoonid tähendavad järgmist.

rakendus laiendiga .sis või .sisx. Java™-rakendus rakendus pole täielikult installitud. rakendus on installitud massmällu. rakendus on installitud mälukaardile.

NB! Kasutage ja installige ainult neid rakendusija muud tarkvara, mis pärinevad usaldusväärseistallikaist (näiteks rakendused, mida on kontrollitudprogrammiga Symbian Signed või mis on läbinud testiJava Verified™).Enne installimist arvestage järgmist.

137

Rake

ndus

ed

● Rakenduse tüübi, versiooninumbri ja tarnija võitootja kuvamiseks valige Valikud > Vaata infot.Rakenduse turvasertifikaadi andmete kuvamiseksvalige Täpsustused: > Sertifikaadid: > Vaatatäpsustusi.

● Kui installite olemasolevale rakenduseletarkvarauuenduse või -paranduse, saate algserakenduse taastada vaid programmi algseinstallifaili või eemaldatud tarkvarapaketi täielikuvarukoopia abil. Algse programmi taastamisekseemaldage programm ja installige see uuesti,kasutades algset installifaili või varukoopiat.Java-rakenduste installimiseks on vaja JAR-faili. Kuiseda pole, võidakse paluda selle faili allalaadimist.Kui rakenduse jaoks pole pöörduspunkti määratud,palutakse teil see valida. JAR-faili allalaadimisel võibserverisse pääsemiseks osutuda tarvilikukskasutajanime ja parooli sisestamine. Need saaterakenduse tarnijalt või tootjalt.

Rakenduse või tarkvara installimiseks toimigejärgmiselt.1. Installifaili asukoha leidmiseks valige Menüü >

Seaded ja Rak. haldur. Teise võimalusena võiteotsida installifaili rakenduse Failihaldur abil võivalida käsud Sõnumid > Saabunud ja avadaseejärel installifaili sisaldava sõnumi.

2. Rakendusehalduris valige Valikud > Installi.Muudes rakendustes valige installi alustamiseksinstallifail.Installimisel kuvab seade teavetinstallimisprotsessi kulgemise kohta. Kui installiterakendust, millel puudub digitaalallkiri võisertifikaat, kuvatakse seadme ekraanil vastavhoiatus. Jätkake installimist vaid juhul, kui teate,millisest allikast rakendus pärineb.

Installitud rakenduse käivitamiseks valige see. Kuirakenduse jaoks ei ole vaikekausta määratud,installitakse see põhimenüü kausta Install.Installitud ja eemaldatud tarkvarapakettide ninginstallimise või eemaldamise aja vaatamiseks valigeValikud > Vaata logi.

NB! Seade toetab korraga ainult ühtviirusetõrjerakendust. Rohkem kui üheviirusetõrjerakenduse kasutamine võib mõjutadaseadme tööd, seade võib ka täielikult töötamastlakata.Pärast rakenduste installimist ühilduvale mälukaardilejäävad installifailid (.sis, .sisx) seadme mällu alles.Need failid võivad võtta enda alla suure hulgamäluruumi ja takistada teiste failide salvestamistmällu. Et mäluruumi oleks piisavalt, varundagetarkvarakomplekti Nokia Ovi Suite abil installifailidühilduvasse arvutisse, seejärel eemaldage failihalduri138

Rake

ndus

ed

abil installifailid telefoni mälust. Kui sõnumi manusekson .sis-laiendiga fail, kustutage see sõnum sõnumitesisendkaustast.

Rakenduste ja tarkvaraeemaldamineValige Menüü > Rakendused > Rak. haldur.Liikuge tarkvarapaketile ja valige Valikud >Desinstalli. Kinnitamiseks valige Jah.Kui eemaldate tarkvara, peab teil selle uuestiinstallimiseks olema algne tarkvarapakett või selletäielik varukoopia. Kui tarkvarapakett on eemaldatud,ei pruugi seade selle rakendusega koostatuddokumente enam avada.Kui eemaldatud tarkvarapakett on seotud mõne teisepaketiga, võib ka see pakett töötamast lakata.Lisateabe saamiseks vaadake installitudtarkvarapaketi dokumentatsiooni.

Rakendushalduri seadedValige Menüü > Rakendused > Rak. haldur.Valige Valikud > Seaded ja seejärel üks järgmistestvalikutest.● Tarkvara install — saate valida, kas saab installida

Symbiani tarkvara, millel poledigitaalallkirjakinnitust.

● Sertifikaadi kontr. veebis — Enne rakenduseinstallimist kontrollige veebisertifikaate.

● Vaikeaadress — saate määratavõrgusertifikaatide kontrollimise vaikeaadressi.

Mõned Java rakendused vajavad lisaandmete või -komponentide allalaadimiseks sõnumi saatmist võikindla pääsupunktiga võrguühenduse loomist.

SalvestiValige Menüü > Rakendused > Salvesti.Salvestiga saate salvestada häälmeeldetuletusi jatelefonivestlusi.Diktofoni ei saa kasutada andmesidekõne või GPRS-ühenduse ajal.Heliklipi salvestamiseks valige .Heliklipi salvestamise seiskamiseks valige .Heliklipi kuulamiseks valige .Salvestuskvaliteedi või heliklippide salvestuskohamääramiseks valige Valikud > Seaded.Heliklipid salvestatakse rakenduse Galerii kaustaHeliklipid.Telefonivestluse salvestamiseks avage kõne ajalsalvesti ja valige . Salvestamise ajal kuulevadmõlemad osapooled regulaarsete intervallide järelhelitooni. 139

Rake

ndus

ed

KõneValige Menüü > Rakendused > Kõne.Kõnerakendusega saate valida oma sõnumiriiderikeele, hääle ja hääleatribuudid.Sõnumiriideri keele määramiseks valige Keel.Seadmesse täiendavate keelte allalaadimiseks valigeValikud > Keelte allalaadimine.

Näpunäide. Uue keele allalaadimisel tuleb keelejaoks alla laadida ka vähemalt üks hääl.

Ettelugemishääle määramiseks valige Hääl. Häälsõltub valitud keelest.Ettelugemiskiiruse määramiseks valige Kiirus.Ettelugemise helitugevuse määramiseks valigeHelitugevus.Hääle üksikasjade vaatamiseks avage hääle vahekaart,valige hääl ja Valikud > Heliandmed. Häälekuulamiseks valige hääl ja Valikud > Esita hääl.Keele või hääle kustutamiseks valige soovitud üksus jaValikud > Kustuta.Sõnumiriideri seadedSõnumilugeja seadete muutmiseks avage vahekaartSeaded ja valige mõni järgmistest valikutest.● Keele tuvastamine — automaatse ettelugemise

keele tuvastuse sisselülitamiseks.

● Pidev lugemine — kõigi valitud sõnumitejärjestikuse ettelugemise sisselülitamiseks.

● Kõnekäsud — selle määramiseks, et sõnumilugejasisestaks sõnumitesse kõnekäske.

● Heliallikas — sõnumite kuulamiseks kuularist võivaljuhääldist.

LitsentsidDigitaalõiguste litsentside vaatamiseks valigeMenüü > Rakendused > Litsentsid.Digitaalteoste autorikaitseSisuomanikud võivad kasutada eri tüüpi DRM-tehnoloogiaid (DRM – digital rights management;digitaalteoste autorikaitse) neile kuuluvaintellektuaalomandi, sealhulgas autoriõigustekaitsmiseks. Käesolev seade kasutab DRM-kaitsegasisule juurdepääsuks eri tüüpi DRM-tarkvara. Selleseadme abil pääsete juurde sisule, mis on kaitstudtarkvaraga WMDRM 10, OMA DRM 1.0 või OMA DRM 2.0.Kui mõnel DRM-tarkvaral ei õnnestu sisu kaitsta, võivadsisu omanikud esitada nõude, et DRM-kaitsega sisuavamise võimalus selle DRM-tarkvara abil tühistataks.Selle tagajärjel ei pruugi võimalik olla ka juba teieseadmes oleva sellist tüüpi DRM-kaitsega sisuuuendamine. Sellise DRM-tarkvara tühistused eimõjuta muud tüüpi DRM-kaitsega või ilma DRM-kaitseta sisu kasutamist.140

Rake

ndus

ed

DRM-kaitsega (digitaalteoste autorikaitse) sisuga koosedastatakse ka aktiveerimisvõti, mis määratleb teieõigused sisu kasutamisel.Kui seadmel on OMA DRM-iga kaitstud sisu, siiskasutage nii aktiveerimisvõtmete kui ka sisuvarundamiseks rakenduse Nokia Ovi Suitevarundusfunktsiooni.Kui seadmel on WMDRM-kaitsega sisu, kustuvad pärastseadme mälu vormindamist nii aktiveerimisvõtmedkui ka sisu. Aktiveerimisvõtmed ja sisu võivad kustudaka siis, kui seadmes olevad failid rikutakse.Aktiveerimisvõtmete või sisu kustumine võib piiratasama sisu uut kasutamisvõimalust seadmes. Lisateabesaamiseks võtke ühendust teenusepakkujaga.Mõned aktiveerimisvõtmed võivad olla ühendatudteatud SIM-kaardiga ja seetõttu saab kaitstud sisuavada ainult siis, kui SIM-kaart on sisestatud.Valige põhivaates mõni järgmistest valikutest.● Kehtiv. litsentsid — saate vaadata neid litsentse,

mis on seotud meediumifailidega või nendefailidega, mille kehtivusaeg pole veel alanud.

● Valed litsentsid — saate vaadata loenditlitsentsidest, mis on kehtetud või millega seotudmeediumifaili kasutamiseks määratud aeg on läbi,või seadmes leiduvatest kaitstudmeediumifailidest, millega pole kasutusvõtitseotud.

● Pole kasutusel — saate vaadata litsentse, millegapole seadmes meediumifaile seotud.

Meediumifaili kasutusaja pikendamiseks valigekehtetu litsents ja Valikud > Laadi uus litsents(veebipõhised teenuseteated peavad olema lubatud).

141

Rake

ndus

ed

SeadedVõimalik, et teie teenusepakkuja on mõne seade jubaseadmes määranud ja te ei saa seda muuta.

ÜldseadedÜldseadetes saate muuta seadme üldseadeid võitaastada algsed vaikeseaded.Kellaaja ja kuupäeva seadeid saab muuta ka kellamenüüst.

Isikupärastamise seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Üldine >Kohandamine.Saate muuta seadme ekraanikuva, ooterežiimi jaüldise funktsionaalsusega seotud seadeid.Valikuga Teemad saate muuta seadme ekraani ilmet.Valik Häälkäsklused avab rakenduse Häälkäsklusedseaded.Valikuga Toonid saate muuta kalendri, kella ja praeguaktiivse profiili helinaid.Ekraan● Valgusandur — ekraani heledust valgusolude järgi

reguleeriva valgusanduri timmimiseks vajutage

juhtnuppu vasakule või paremale. Valgusanduri töötõttu võib hämaras ekraan vilkuma hakata.

● Fondi suurus — ekraanil kuvatava teksti jaikoonide suuruse muutmiseks.

● Energiasäästja ajalõpp — saate määrata aja, mispeab mööduma enne energiasäästja aktiveerumist.

● Tervitustekst ja logo — seadme sisselülitamiselkuvatakse ekraanil mõneks ajaks tervitustekst võilogo. Valige Vaikimisi, et kasutada vaikekujundit,Tekst, et kirjutada tervitustekst, või Pilt, et validarakendusest Foto pilt.

● Valgustuse ajalõpp — saate valida aja, millemöödudes ekraani taustvalgustus välja lülitatakse.

Ooterežiim● Otseteed — selles menüü kaudu saate määratleda

ooterežiimis ja rakendustes kasutatavad otseteedvalikuklahvidele ja valida, millised rakendusedaktiivsel tööriistaribal kuvatakse.Kui aktiivne ooterežiim on välja lülitatud, saate kajuhtnupu erinevatele vajutustele määrataotsevalikuid.

● Muuda menüü vaadet — Valige Rõhtneikooniriba, et kuvada ekraanil rõhtpaigutusestööriistariba ja eri rakenduste sisu. Valige Püstineikooniriba, et kuvada ekraanil vertikaalne

142

Sead

ed

tööriistariba. Eri rakendustest pärit sisu peidetakse.Sisu kuvamiseks valige ooterežiimis otsetee javajutage juhtnuppu paremale. Aktiivse tööriistaribaväljalülitamiseks valige Tavaline.

● Operaatori logo — see seade on saadaval ainultjuhul, kui olete operaatori logo vastu võtnud jasalvestanud. Kui te ei soovi, et logo kuvatakse,valige Välja lülitatud.

KeelKui muudate telefoni keele või sisestuskeele seadeid,avaldab see mõju seadme kõikidele rakendustele.Määratud seade jääb kehtima seni, kuni selle ise äramuudate.● Telefoni keel — seadme ekraanitekstide keele

muutmiseks. Muu keele valimine võib mõjutadakuupäeva ja kellaaja esitusviisi ning kalkulaatoriseraldajate valikut. Seade Automaatne korral valibseade ise kasutatava keele vastavalt SIM-kaardilolevale teabele. Pärast keele muutmist seadetaaskäivitub.

● Sisestuskeel — sisestuskeele muutmine. Seemõjutab teksti kirjutamiseks kasutatavaid märke jaerimärke ning sõnastikupõhise režiimi sõnastikku.

● Ennustav tekstisisestus — saate sõnastikupõhisetekstisisestuse seade lülitada sisse või välja kõigiredaktorite jaoks. Sõnastikupõhine tekstisisestus eitoeta kõiki keeli.

Lisatarvikute seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Üldine >Lisatarvikud.Teatud lisaseadmete liideste korral ei saa agamärgutulede abil teada, mis tüüpi lisaseadmega onmobiilsideseade ühendatud.Kasutatavate seadete valik sõltub tarviku tüübist.Valige esmalt lisaseade ja siis mõni järgmistestvõimalustest.● Vaikeprofiil — profiili valimiseks, mis teatud

ühilduva lisaseadme ühendamisel automaatseltaktiveerub.

● Autom. vastuvõtt — valige, kui soovite, et seadevastaks saabuvale kõnele viie sekundi möödumiselautomaatselt. Kui helinatüübi seadeks on Ükspiiks või Hääletu, pole automaatne vastamineaktiveeritud.

● Valgustus — selle valimiseks, kas valgustus jääbpärast ajalõpuperioodi sisse või mitte.

TV-väljundi seadedTelesignaaliväljundi seadete muutmiseks valige TVväljund ja mõni järgmistest valikutest.● Vaikeprofiil — valige, milline profiil tuleks

aktiveerida automaatselt videoühenduskaabliühendamisel seadmega.

● TV ekraanisuurus — valige teleri kuvasuhe: 4:3 või16:9 (laiekraanteleri korral). 143

Sead

ed

● TV süsteem — valige teleriga ühilduvanaloogvideosignaali standard:

● Virvendusfilter — teleri pildikvaliteediparandamiseks valige Sisse lülitatud.Virvendusfilter ei pruugi kõigi telerite puhul pildivirvendust kompenseerida.

Klapikasutuse seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Üldine >Klapikasutus.Valige mõni järgmistest valikutest.● Klapi avamine — seade võtab saabunud kõne

vastu, kui avate klapi.● Klapi sulgemine — seade lõpetab aktiivse kõne,

kui sulgete klapi.● Klahviluku aktiveerimine — seade lukustab klapi

sulgemisel klahvid.

Andurite seaded ja ekraanipööramineKui aktiveerite seadme andurid, saate teatudfunktsioone juhtida seadme pööramisega.Valige Menüü > Vahendid > Seaded ja Üldine >Anduriseaded.Valige mõni järgmistest valikutest.● Andurid — andurite aktiveerimiseks.

● Lülitusjuhtimine — seadme ekraani allapoolepööramisega kõnede vaigistamiseks ja äratusteedasilükkamiseks valige Kõnede vaigistamine jaEdasilükkamine.

TurvaseadedTelefon ja SIM-kaartValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Üldine >Turvalisus > Telefon ja SIM-kaart ning siis mõnijärgmistest valikutest.● PIN-koodi päring — kui see on aktiveeritud,

küsitakse PIN-koodi iga kord, kui seadme sisselülitate. Mõni SIM-kaart ei võimalda PIN-koodiküsimist välja lülitada.

● PIN-kood, PIN2-kood ja Lukukood — PIN-koodi,PIN2-koodi või lukukoodi muutmiseks. Nendeskoodides võite kasutada üksnes numbreid 0–9.Kui olete oma PIN- või PIN2-koodi unustanud, võtkeühendust teenusepakkujaga. Kui unustatelukukoodi, pöörduge Nokia teenindusesinduse võioma teenusepakkuja poole.Et vältida juhuslikku hädaabinumbril helistamist,ärge valige pääsukoodideks hädaabinumbritekombinatsioone.

● Klahvilukustuse ooteaeg — saate valida, kasseadme klahvistik lukustub, kui seade on teatud ajajõude seisnud.144

Sead

ed

● Aeg tel. iselukustuseni — seadme lubamatukasutamise ärahoidmiseks saate määrata aja, millemöödumisel seade lukustub automaatselt. Lukusseadet ei saa kasutada enne, kui sisestate õigelukukoodi. Automaatse lukustamise ajastiväljalülitamiseks valige Puudub.

Näpunäide. Seadme lukustamiseks käsitsivajutage toitenuppu. Avaneb käskude loend.Valige Lukusta telefon.

● Lukusta, kui uus SIM — saate määrata, kas seadepeaks küsima lukukoodi juhul, kui seadmessesisestatakse tundmatu SIM-kaart. Seadme mälus onSIM-kaartide loend, mis võimaldab seadmelomaniku kaardi ära tunda.

● Piiratud grupp — võimaldab määrata inimesterühmi, kellele saate helistada ja kes saavadhelistada teile (võrguteenus).

● Kinnita SIM-teenused — saate seada seadme SIM-kaardi teenuste kasutamisel kinnitusteateidkuvama (võrguteenus).

SertifikaadihaldusValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Üldine >Turvalisus > Sertif. haldus.Digitaalsed sertifikaadid ei garanteeri turvalisust, neidkasutatakse tarkvara päritolu kontrollimiseks.Seadmesse salvestatud volitussertifikaate näidataksesertifikaatide halduse põhikuval. Isiklike sertifikaatidevaatamiseks liikuge juhtnupuga paremale.

Digitaalseid sertifikaate tuleks kasutada siis, kuisoovite luua ühenduse Interneti-panga või muu saidivõi kaugserveriga selliste toimingute tegemiseks,mille käigus edastatakse konfidentsiaalset teavet.Neid tuleks kasutada ka siis, kui soovite suurendadakaitset viiruste ja muu ründetarkvara vastu ning ollakindel, et allalaaditav ja installitav tarkvara onautentne.

NB! Isegi kui sertifikaatide olemasolu vähendabtunduvalt allalaadimise ja tarkvara installimisegaseotud riske, on suurenenud turvalisusest võimalikkasu saada siiski vaid sertifikaatide nõuetekohasekasutamise puhul. Sertifikaadi olemasolu üksi ei tagaveel mingit turvalisust. Turvalisuse suurendamisekspeab sertifikaatide haldur sisaldama korrektseid,autentseid ja usaldusväärseid sertifikaate.Sertifikaatidel on piiratud kasutusaeg. Kui telefonkuvab teate, et sertifikaat on aegunud või polehakanud veel kehtima, kuigi peaks olema kehtiv,kontrollige oma seadme kuupäeva ja kellaaega.Sertifikaadi andmete vaatamine—autentsusekontrollimineServeri autentsuses võite kindel olla ainult siis, kuiserverisertifikaadi allkirja ja kehtivust on kontrollitud.Kui server ei ole autentne või kui seadmes puudubvastav turvasertifikaat, kuvatakse ekraanil vastavteade. 145

Sead

ed

Sertifikaadi andmete vaatamiseks liikuge vastavalesertifikaadile ja valige Valikud > Sertifikaadi info.Sertifikaadi kehtivust kontrollitakse ja võidaksekuvada üks järgmistest teadetest.● Sertifikaat ei ole usaldusväärne — te pole ühtegi

rakendust selle sertifikaadiga sidunud.● Aegunud sertifikaat — Sertifikaadi kehtivus on

lõppenud.● Sertifikaat ei ole veel kehtiv — Sertifikaat ei ole

veel kehtiv.● Sertifikaat on rikutud — sertifikaati ei saa

kasutada. Võtke ühendust sertifikaadi väljastajaga.Usaldusseadete muutmineEnne sertifikaadi seadete muutmist peate olemaveendunud, et sertifikaadi omanik on usaldusväärnening et sertifikaat kuulub nimetatud omanikule.Liikuge soovitud volitussertifikaadile ja valigeValikud > Usaldusseaded. Avaneb nenderakenduste loend, mis võivad seda sertifikaatikasutada. Näide:● Symbian install: Jah — selle sertifikaadiga saab

tõendada operatsioonisüsteemi Symbian uuerakenduse päritolu;

● Internet: Jah — selle sertifikaadiga saab tõendadaserverite usaldusväärsust;

● Rakenduse install: Jah — selle sertifikaadiga saabtõendada uue Java™-rakenduse päritolu.

Väärtuse muutmiseks valige Valikud > Muudavolitatuid.

TurvamoodulValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Üldine >Turvalisus > Turvamoodul.Turvamooduli (kui see on saadaval) vaatamiseks võimuutmiseks liikuge moodulile ja vajutage juhtnuppu.Turvamooduli üksikasjalike andmete vaatamiseksliikuge soovitud moodulile ja valige Valikud >Turvaandmed.

Algseadete taastamineValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Üldine >Algsed seaded.Soovi korral saate lähtestada teatud seadetealgväärtused. Selleks läheb tarvis lukukoodi.Pärast lähtestamist võib seadme sisselülitaminerohkem aega võtta. Lähtestamine ei mõjutadokumente ega faile.

Asukohamääramise seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Üldine >Positsioneering.Asukohamääramise viisidValige mõni järgmistest valikutest.146

Sead

ed

● Integreeritud GPS — seadme sisseehitatud GPS-vastuvõtja abil.

● AGPS — AGPS-i (Assisted Global Positioning System)abil tugiandmete vastuvõtu kaudu tugiandmeteserverist.

● Bluetooth GPS — ühilduva välise GPS-vastuvõtjaabil Bluetooth-ühenduse kaudu.

● Võrgupõhine — mobiilsidevõrgu teabe põhjal(võrguteenus).

PositsioneerimisserverPöörduspunkti ja positsioonimisserveri määramiseksvõrku kasutavate positsioonimisviiside jaoks, naguAGPS või võrgupõhine positsioonimine, valigePositsioneerimisserver. Positsioonimisserver võibolla juba teenusepakkuja määratud ning neid seadeidei pruugi muuta saada.Esituse seadedKiiruse ja vahemaade mõõtmiseks kasutatavamõõdustiku valimiseks valige Mõõdustik >Meetersüsteem või Briti mõõdustik.Koordinaatide kuvamiseks kasutatava vormingumääramiseks valige Koordinaatide vorming jasoovitud vorming.

Telefoni seadedTelefoni seadetes saate muuta telefonikõnede ja -võrguga seotud seadeid.

KõneseadedValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Telefon >Kõne.● Saada minu number — saate määrata, kas

telefoninumber kuvatakse (Jah) või peidetakse (Ei)isiku eest, kellele helistate; selle väärtuse saababonendilepingu sõlmimisel määrata kavõrguoperaator või teenusepakkuja(Lepingujärgne) (võrguteenus).

● Saada I-kõne tunnus — saate määrata, kas isikule,kellele helistate, teie kõnetunnus kuvatakse võimitte.

● Koputus — kui soovite, et teid käimasoleva kõneajal sissetulevast kõnest teavitataks (võrguteenus),valige Aktiveeri. Kontrollimaks, kas see funktsioonon aktiveeritud, valige Vaata olekut.

● Interneti-kõne koputus — kui soovite, et teidkäimasoleva kõne ajal uuest sissetulevast Interneti-kõnest teavitataks, valige Aktiveeritud.

● I-kõne märguanne — kui soovite, et teidsissetulevatest Interneti-kõnedest teavitataks,valige Sisse lülitatud. Kui valite Välja lülitatud, siisteid ei teavitata; saate üksnes teate vastamata kõnekohta.

● Keeldu kõnest sõnumiga — kui soovite saatahelistajale sõnumi, mis teavitab põhjusest, miks tekõnele ei vasta, valige Jah.

● Sõnumi tekst — kirjutage teade, mis saadetaksetekstsõnumiga, kui keeldute kõnest.

147

Sead

ed

● Videokõne pilt — kui videokõne ajal videot eiedastata, saate määrata selle asemele fotokuvamise.

● Autom. kordusvalimine — kui valite Sisselülitatud, proovib seade veel kuni kümme kordahelistada numbril, millega teil ei õnnestunudühendust saada. Automaatse kordusvalimisepeatamiseks vajutage lõpetamisklahvi.

● Näita kõne kestust — aktiveerige see funktsioon,kui soovite, et seade näitaks kõne ajal kõne kestust.

● Kõnejärgne info — aktiveerige see funktsioon, kuisoovite, et seade näitaks kõne lõpetamise järel kõnekestust.

● Kiirvalim. — kui valite Sisse lülitatud, saatevastavatele kiirklahvidele (2–9) määratud numbritelhelistada vastavat kiirklahvi vajutades ja all hoides.Vt " Telefoninumbri kiirvalimine ", lk 111.

● Vasta suvaklahviga — kui valite Sisse lülitatud,saate sissetulevale kõnele vastata klahvistiku mistahes klahvi põgusa vajutamisega (siia ei kuulutoitenupp, valikuklahvid, suumi-/helitugevusnuppega kaameranupp).

● Kasutatav liin — see seade (võrguteenus)kuvatakse menüüs ainult juhul, kui SIM-kaart toetabkahte abonentnumbrit, st kahte kõneliini. Valige,kummalt liinilt väljuvad kõned ja lühisõnumid.Vastu saate võtta mõlemalt liinilt sisenevaidkõnesid, olenemata valitud liinist. Kui valisite Liin2, ent pole vastavat võrguteenust tellinud, ei saa te

helistada. Kui valitud on liin 2, kuvatakseooterežiimikuval tähis .

● Vaheta liin — liini valimise keelamiseks(võrguteenus) valige Keela (kui teie SIM-kaart sedatoetab). Selle seade muutmiseks peate sisestamaPIN2-koodi.

Kõnede suunamineValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Telefon >Suunamine.Suunamine võimaldab suunata sissetulevad kõnedkõneposti või teisele telefoninumbrile. Lisateabesaamiseks võtke ühendust teenusepakkujaga.Suunamise aktiveerimiseks valige Aktiveeri. Kuisoovite kontrollida, kas valik on aktiivne, valige Vaataolekut.Üheaegselt võib aktiveerida mitu suunamisvalikut. Kuikõned on suunatud, kuvatakse ooterežiimis tähis

.

KõnepiirangValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Telefon >Kõnepiirang.Kõnepiirang (võrguteenus) võimaldab piirataseadmest väljahelistamist ja kõnede vastuvõtmist.Näiteks saab välismaal olles keelata kõigirahvusvaheliste kõnede tegemise või kõik sissetulevad148

Sead

ed

kõned. Seadete muutmiseks tuleb sisestadateenusepakkujalt saadud piiranguparool.

HäälkõnepiirangValige sobiv piiranguvalik ja lülitage see sisse(Aktiveeri) või välja (Tühista) või kontrollige, kas valikon aktiveeritud (Vaata olekut). Kõnepiirang seataksekõikidele kõnedele, ka andmesidekõnedele.Interneti-kõnepiirangSelleks, et valida, kas anonüümsed kõned onInternetist lubatud või mitte, seadke valikAnonüümkõnede piirang sisse või välja.

VõrguseadedKäesolev seade kasutab GSM- ja UMTS-võrku;võrguvahetus toimub automaatselt. GSM-võrkutähistab ooterežiimikuval tähis . UMTS-võrkutähistab tähis .Valige Menüü > Vahendid > Seaded ja Telefon >Võrk ning siis mõni järgmistest valikutest.● Võrgurežiim — kasutatava võrgu valimiseks. Kui

valite Kaherežiimiline, valib seade GSM- või UMTS-võrgu automaatselt, sõltuvalt võrguparameetritestning võrguteenuse pakkujate vahel sõlmitudrändluslepingutest. Lisateabe ja rändlusteenusehinnateabe saamiseks pöörduge võrguteenusepakkuja poole. See valik kuvatakse ainult juhul, kuitraadita võrgu teenusepakkuja seda toetab.

Rändlusleping on vastastikuste teenuste osutamiseleping kahe või enama võrguoperaatori vahel, misvõimaldab ühe teenusepakkuja klientidel kasutadateise võrguoperaatori teenuseid.

● Operaatori valimine — võrgu valimisviisimääramiseks. Valige Automaatne, et seade otsiksja valiks ise ühe võimaldatud võrkudest, võiKäsitsi, et ise võrguloendist võrk valida. Kuiseadmel kaob käsitsi valitud võrguga side, kostabhelisignaal ning seade palub võrgu uuesti valida.Valitud võrgul peab teie koduvõrguga olemasõlmitud rändlusleping.

● Kärjetunnus — MCN-tehnoloogial (MCN – MicroCellular Network) põhineva võrgu kasutamisestteavitamise lubamiseks ning kärjeteadetevastuvõtu aktiveerimiseks.

ÜhenduseseadedÜhenduseseadetes saate muuta pöörduspunkte jamuid ühendusseadeid.

Andmesideühendused japöörduspunktidSeade toetab pakettandmeside ühendusi(võrguteenus), näiteks GSM-võrgu GPRS-ühendust.GSM- ja UMTS-võrkude kasutamisel võivad seadmesaktiivsed olla ja pöörduspunkte jagada mitu 149

Sead

ed

andmesideühendust korraga. UMTS-võrgus jäävadandmesideühendused tavakõnede ajal aktiivseks.Võite kasutada ka WLAN-andmesideühendust. Korragasaab olla aktiveeritud ainult üks traaditakohtvõrguühendustest, kuid sama Interneti-pöörduspunkti võib korraga kasutada mitu rakendust.Andmesideühenduse loomiseks on vajapöörduspunkti. Saate määrata mitut liikipöörduspunkte. Võimalikud valikud on järgmised.● MMS-pöörduspunkt multimeediumsõnumite

saatmiseks ja vastuvõtmiseks● Interneti-pöörduspunkt (IAP) e-kirjade saatmiseks

ja vastuvõtmiseks ning Interneti-ühenduseloomiseks

Uurige teenusepakkujalt, millist pöörduspunkti tulebsoovitud teenuse puhul kasutada. Teavetpakettandmesideteenuste kättesaadavuse ja tellimisekohta saate oma teenusepakkujalt.

PöörduspunktidUue pöörduspunkti loomineValige Menüü > Vahendid > Seaded ja seejärelÜhendus > Võrgusihtkohad.Teenusepakkuja võib saata pöörduspunkti seadedsõnumis. Teenusepakkuja võib olla juba varemseadistanud seadme kõik või teatud pöörduspunktid

ja pöörduspunktide loomine, muutmine võieemaldamine ei pruugi olla võimalik.Kui valite mõne pöörduspunktirühma ( , , , ,

), kuvatakse pöörduspunktide tüübid. tähistab kaitstud pöörduspunkti;

tähistab pakettandmeside pöörduspunkti; tähistab traadita kohtvõrgu (WLAN)

pöörduspunkti.Näpunäide. Traadita kohtvõrgu tarvis saabInterneti-pöörduspunkte luua WLAN-i viisardiabil.

Uue pöörduspunkti loomiseks valige Pöörduspunkt. Seade küsib, kas soovite otsidasaadaolevaid ühendusi. Pärast otsingut kuvataksejuba saadaolevad ühendused ja neid saab uuepöörduspunktiga ühiselt kasutada. Kui jätate selleetapi vahele, palutakse teil valida ühendusviis jamäärata vajalikud seaded.Pöörduspunkti seadete muutmiseks valige ükspöörduspunktirühm, liikuge pöörduspunktile ja valigeMuuda. Järgmiste seadete muutmiseks kasutageteenusepakkujalt saadud juhiseid.● Ühenduse nimi — sisestage ühenduse nimi.● Andmekandja — valige andmesideühenduse

tüüp.Seadeväljade valik sõltub valitudandmesideühendusest. Täitke väljad, mis on

150

Sead

ed

tähistatud tekstiga Tuleb määratleda või punasetärniga *. Kui teenusepakkuja ei ole teile vastupidiseidjuhiseid andnud, võite ülejäänud väljad täitmata jätta.Andmesidet saab kasutada vaid siis, kui operaatorisidevõrk toetab andmesideteenust ningteenusepakkuja on teie SIM-kaardi vastavaltaktiveerinud.

Pöörduspunktirühma valimineValige Menüü > Vahendid > Seaded ja seejärelÜhendus > Võrgusihtkohad.Mõni rakendus võimaldab kasutadapöörduspunktirühmi võrguühenduse loomiseks.Kui te ei soovi iga kord, kui seade püüab luuavõrguühenduse, pöörduspunkti valida, võite luuarühma, mis sisaldab mitut pöörduspunkti, ningmäärata pöörduspunktide võrguühenduse loomisekskasutamise järjestuse.Näiteks võite lisada Interneti-pöörduspunktirühmatraadita kohtvõrgu ja pakettandmesideühendusepöörduspunktid ning kasutada seda rühma veebisirvimisel. Kui määrate traadita kohtvõrguprioriteetseimaks, loob seade Interneti-ühenduse sellekaudu. Kui traadita kohtvõrk pole parajasti saadaval,kasutab seade pakettandmesideühendust.Uue pöörduspunktirühma loomiseks valige Valikud >Halda > Uus sihtvõrk.

Pöörduspunkti rühma lisamiseks valigepöörduspunktirühm ja seejärel Valikud > Uuspöörduspunkt. Olemasoleva pöörduspunkti teisestrühmast kopeerimiseks valige pöörduspunktirühm,liikuge olemasolevale pöörduspunktile ning valigeValikud > Korrasta > Kopeeri mujale.Pöörduspunktide prioriteeditasemete muutmiseksrühma piires liikuge soovitud pöörduspunktile javalige seejärel Valikud > Korrasta > Muudaprioriteeti.

PakettandmesideühendusepöörduspunktidValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Ühendus >Võrgusihtkohad > Pöörduspunkt ning järgigeekraanil kuvatavaid juhiseid. Võite ka avadapöörduspunktirühma, valida tähisega märgistatudpöörduspunkti ja valida Muuda.Järgmiste seadete muutmiseks kasutageteenusepakkujalt saadud juhiseid.● Pöörduspunkti nimi — pöörduspunkti nime saate

teenusepakkujalt.● Kasutajanimi — andmesideühenduse loomisel

võib tarvis minna kasutajanime, mille saab üldjuhulteenusepakkujalt.

● Küsi parooli — kui soovite, et seade küsiks parooliiga kord, kui tahate serversisse sisse logida, või kuite ei soovi parooli seadmesse salvestada, valigeJah.

151

Sead

ed

● Parool — andmesideühenduse loomisel võib tarvisminna parooli, mille saab üldjuhulteenusepakkujalt.

● Autentimine — valige Turvaline, et saata paroolalati krüptituna, või Tavaline, et saata paroolkrüptituna siis, kui see on võimalik.

● Koduleht — sõltuvalt seadistatavastpöörduspunkti tüübist sisestage veebiaadress võimultimeediumsõnumite keskuse aadress.

● Kasuta pöörduspunkti — valige Pärastkinnitamist, kui soovite, et seade nõuaks enne sellepöörduspunkti kaudu ühenduse loomist kinnitust,või Automaatselt, kui soovite, et seade lookspöörduspunkti kaudu sihtkohaga ühenduseautomaatselt.

Valige Valikud > Lisaseaded ja siis mõni järgmistestvalikutest.● Võrgutüüp — valige andmete seadmesse ja

seadmest edastamiseks kasutatav Interneti-protokoll. Muud seaded sõltuvad valitud võrgutüübist.

● Telefoni IP-aadress (ainult IPv4korral) — sisestage oma seadme IP-aadress.

● DNS-aadressid — sisestage esmase ja teisese DNS-serveri IP-aadressid (kui teenusepakkuja on niimääranud). Aadresse küsige oma Interneti-teenusepakkujalt.

● Proksi serveri aadr. — sisestage puhverserveriveebiaadress.

● Proksi pordi number — sisestage puhverserveripordi number.

WLAN-i Interneti-pöörduspunktidValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Ühendus >Võrgusihtkohad > Pöörduspunkt, seejärel järgigejuhiseid. Teine võimalus: avage mõni pöörduspunktiderühm, valige tähisega märgitud pöörduspunkt jasiis Muuda.Muutke teenusepakkujalt saadud andmete põhjalalltoodud seadeid.● WLAN-võrgu nimi — valige Sisesta käsitsi või

Otsi võrke. Kui valite mõne olemasoleva võrgu,määratakse WLAN-võrgu režiim ja WLANiturvarežiim pöörduspunktiseadme seadete alusel.

● Võrgu olek — saate määratleda, kas võrgunimikuvatakse või mitte.

● WLAN-võrgu režiim — juhuvõrgu (ad hoc)koostamiseks ja seadmetele vahetuandmevahetuse võimaldamiseks valige Juhuvõrk(Ad-hoc); WLAN-i pöörduspunktiseade ei olevajalik. Juhuvõrgus peavad kõik seadmed kasutamasama WLAN-i võrgunime.

● WLANi turvarežiim — valige krüpteerimismeetod:WEP, 802.1x (ei sobi juhuvõrgule) või WPA/WPA2.Kui valite Avatud võrk, krüpteerimist ei toimu.Funktsioone WEP, 802.1x ja WPA saab kasutada vaidvõrgu toetuse korral.152

Sead

ed

● Kasuta pöörduspunkti — valige Pärastkinnitamist, kui soovite, et seade küsiks ühenduseloomiseks selle pöörduspunkti kaudu teie kinnitust;kui soovite, et seade looks antud pöörduspunktikaudu ühenduse automaatselt, valigeAutomaatselt.

Valitud turvarežiimi seadete sisestamiseks valigeWLANi turvaseaded.WLAN-i lisaseadedValige esmalt Valikud > Lisaseaded ja siis mõnijärgmistest võimalustest.● IPv4 seaded — sisestage seadme IP-aadress,

alamvõrgu IP-aadress, vaikelüüs ning esmase jateisese DNS-serveri IP-aadressid. Õiged aadressidsaate oma Interneti-teenusepakkujalt.

● IPv6 seaded — määrake DNS-aadressi tüüp.● Juhukanal (üksnes juhuvõrgu puhul) — kui soovite

kanalinumbri (1–11) käsitsi määrata, valigeKasutaja määratud.

● Proksi serveri aadr. — sisestage puhverserveriaadress.

● Proksi pordi number — sisestage puhverserveripordi number.

Pakettandmesideühenduse seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Ühendus >Pakettside.

Pakettandmesideühenduse seaded mõjutavad kõikipakettandmesidet kasutavaid pöörduspunkte.● Pakettside ühendus — kui valite Võimaluse

korral ja olete ühenduses võrguga, mis toetabpakettandmesidet, registreerub seadepakettandmesidevõrku. Nii saate palju kiireminikäivitada aktiivse pakettandmesideühenduse(näiteks e-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks).Kui pakettandmeside antud võrgus ei toimi, proovibseade perioodiliselt pakettandmesideühendustluua. Kui valite Vajadusel, kasutab seadepakettandmesidet ainult siis, kui käivitate kindlarakenduse või funktsiooni, mis seda kasutab.

● Pöörduspunkt — pöörduspunkti nime vajataksesiis, kui seadet kasutatakse ühilduva arvutigaühenduse loomisel pakettandmeside modemina.

● Kiire pakettandmeside — saate HSDPA(võrguteenus) kasutamise UMTS-võrkudes lubadavõi keelata.

WLAN-i seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Ühendus >WLAN.● Näita WLAN-i olemasolu — valige, kas traadita

side kohtvõrgu kasutatavuse puhul kuvatakse tähis.

● Otsi võrke — kui määrate valiku Näita WLAN-iolemasolu seadeks Jah, valige, kui tihti seade 153

Sead

ed

kasutatavaid traadita side kohtvõrke otsib ja tähistuuendab.

Täpsemate seadete vaatamiseks valige Valikud >Lisaseaded. WLAN-i lisaseadete muutmine ei olesoovitatav.

SIP-seadedValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Ühendus >SIP-seaded.Seansialgatusprotokolli (Session Initiation Protocol,SIP) seadeid on vaja SIP-protokolli kasutavatevõrguteenuste puhul. Teenusepakkuja võib saata teilevajalikud seaded spetsiaalses tekstsõnumis.Seadeprofiile saate vaadata, kustutada või luua SIP-seadetes.

KonfiguratsioonidValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Ühendus >Konfig..Teenusepakkuja võib saata teile usaldusserveri seadedkonfiguratsioonisõnumis. Saate need seadedkonfiguratsioonimenüüs salvestada või neid vaadatavõi kustutada.

Pöörduspunkti juhtimineValige Menüü > Vahendid > Seaded ja Ühendus >APN juhtimine.

Pöörduspunktide juhtimise teenuse abil saatepakettandmesideühenduste loomist piirata, lubadesseadmel kasutada vaid teatud tüüpi pakettandmeside-pöörduspunkte.See seade on saadaval vaid siis, kui teie SIM-kaarttoetab pöörduspunkti juhtimise teenust.Kui soovite juhtimisteenuse sisse või välja lülitada võilubatud pöörduspunkti muuta, valige Valikud javastav valik. Valikute muutmiseks peate sisestamaPIN2-koodi. Koodi saamiseks pöördugeteenusepakkuja poole.

Rakenduste seadedSeadme teatud rakenduste seadete muutmiseks valigeMenüü > Vahendid > Seaded ja Rakendused.Samuti võite seadete muutmiseks valida igasrakenduses käsu Valikud > Seaded.

KaugkonfigureerimineValige Menüü > Vahendid > Sead.hald..Seadmehaldur võimaldab hallata seadme seadeid,andmeid ja takvara eemalt.Võite luua ühenduse serveriga ja saada seadme jaokskonfiguatsiooniseaded. Serveriprofiilid jamitmesugused konfiguratsiooniseaded võite saadateenusepakkujalt või ettevõtte

154

Sead

ed

infotehnoloogiaosakonnast. Konfiguratsiooniseadedvõivad sisaldada ühendusseadeid ja muid sätteid,mida kasutavad seadme erinevad rakendused.Saadaolevad võimalused võivad erineda.Kaugkonfiguratsiooniühenduse algatab üldjuhulserver, siis kui seadme seadeid on vaja uuendada.Uue serveriprofiili koostamiseks valige Valikud >Serveri profiilid > Valikud > Uus serveri profiil.Vajalikud seaded võib teenusepakkuja saata teilekonfiguratsioonisõnumis. Kui seda ei juhtu, määrakejärgmised seaded.● Serveri nimi — sisestage konfiguratsiooniserveri

nimi.● Serveri tunnus — sisestage

konfiguratsiooniserveri unikaalne tunnus.● Serveri parool — sisestage parool, millega teie

seade serveris identifitseeritakse.● Pöörduspunkt — valige pöörduspunkt, mida

ühenduse loomiseks kasutatakse või looge uuspöörduspunkt. Võite ka määrata, et ühenduseloomisel küsitakse iga kord, millist pöörduspunktikasutada. Seade on kasutatav ainult siis, kui oletekandjatüübiks valinud Internet.

● Hostiaadress — sisestage konfiguratsiooniserveriveebiaadress.

● Port — sisestage serveri pordinumber.● Kasutajanimi ja Parool — sisestage

konfiguratsiooniserveri kasutajanimi ja parool.

● Konfig. lubatud — valige Jah, et lubadakonfiguratsiooniseansi alustamist serveri poolt.

● Kõik pär. autom. lubat. — valige Jah, kui te eisoovi, et server küsiks konfiguratsiooniseansialustamiseks teie kinnitust.

● Võrgu autentimine — http autentimise valimine.● Võrgu kasutajanimi ja Võrgu parool — sisestage

HTTP-autentimiseks oma kasutajanimi ja parool.Seade on saadaval ainult siis, kui olete valinudvaliku Võrgu autentimine kasutamise.

Serveriga ühenduse loomiseks ja seadme jaokskonfiguratsiooniseadete saamiseks valige Valikud >Alusta konfig..Valitud profiili konfiguratsioonilogi vaatamiseksvalige Valikud > Vaata logi.Seadme tarkvara uuendamiseks võrgu kaudu valigeValikud > Otsi uuendusi. Uuendus ei kustuta teieseadeid. Kui seade võtab uuenduspaketi vastu, järgigekuvatavaid juhiseid. Pärast installimise lõpetamisttehakse seadmele korduskäivitus. Tarkvarauuendusteallalaadimine võib tähendada suures mahus andmeteülekandmist (võrguteenus). Veenduge, et seadme akuon piisavalt täis või ühendage laadija enne uuendustevastuvõtmist telefoniga.

Hoiatus: Tarkvarauuenduse installimise käigusei saa seadet kasutada (ka mitte hädaabikõnedeks),seadet saab uuesti kasutada pärast installi lõppu ja 155

Sead

ed

seadme taaskäivitust. Enne uuenduse installimisttehke andmetest kindlasti varukoopiad.

156

Sead

ed

TõrkeotsingTeie seadme kohta käivate korduma kippuvateküsimuste vaatamiseks külastage toote tugiteenustelehti aadressil www.nseries.com/support.K: Mis on mu telefoni lukukood, PIN-kood jaPUK-kood?V: Algne lukukood on 12345. Kui olete lukukoodiunustanud, võtke ühendust seadme müüjaga. Kuiolete unustanud oma PIN- või PUK-koodi või kui te poleneid saanudki, võtke ühendust võrguteenusepakkujaga. Paroolide asjus pöörduge omapöörduspunkti haldaja, näiteks Interneti-teenuse võivõrguteenuse pakkuja poole.K: Kuidas sulgeda rakendust, mis ühelegikäsule ei reageeri?V: Vajutage ja hoidke all menüüklahvi. Rakendusesulgemiseks liikuge soovitud rakendusele ja vajutageC. Klahvi C vajutamisel muusikapleierit ei sulgeta.Muusikapleieri sulgemiseks valige see loendist javalige siis Valikud > Välja.K: Miks on fotod “määrdunud” moega?V: Kontrollige, et kaamera objektiivide kaitseklaasidoleksid puhtad.

K: Miks seadme sisselülitamisel on ekraanilnäha värvituid või eredaid täpikesi või „surnudpunkte“?V: See on sellist tüüpi ekraanide puhul tavaline.Ekraanil võib olla piksleid või punkte, mis jäävad kassisse- või väljalülitatuks. See on normaalne nähe, mitterike.K: Miks seade ei saa GPS-ühendust luua?V: Lisateavet GPS-ühenduse, GPS-vastuvõtja,satelliidisignaalide ja asukohateabe kohta leiatesellest juhendist.K: Miks mu seade ei leia Bluetooth-ühendusekaudu teist seadet?V: Kontrollige, kas mõlemad seadmed on ühilduvad,kas neil on Bluetooth-funktsioon sisse lülitatud ja egaseadmed ole varjatud režiimis. Kontrollige ühtlasi, etseadmete omavaheline kaugus ei ületaks kümmetmeetrit ning et nende vahele ei jääks takistusi (nt seinuvms).K: Miks ma ei saa Bluetooth-ühendustkatkestada?V: Kui teie seadmega on ühendatud mõni muu seade,saate ühenduse katkestada kas teisest seadmest võioma seadmes Bluetooth-ühenduse

157

Tõrk

eots

ing

desaktiveerimisega. Valige Menüü > Vahendid >Ühenduvus > Bluetooth ja Bluetooth > Väljalülitatud.K: Miks ei saa koduvõrgu teistest seadmetestvaadata minu seadmes talletatud faile?V: Veenduge, et teil on koduvõrgu seadedkonfigureeritud, seade Sisu jagamine sisse lülitatud jaet teine seade toetab protokolli UPnP.K: Kuidas toimida, kui minu koduvõrguühenduslakkab toimimast?V: Lülitage ühilduvast arvutist ja oma seadmesttraadita kohtvõrgu (WLAN) ühendus välja ja siis uuestisisse. Kui sellest pole abi, taaskäivitage oma ühilduvarvuti ja seade. Kui ühendus ikka ei toimi,konfigureerige ühilduva arvuti ja seadme traaditakohtvõrgu seaded uuesti.K: Miks mu ühilduv arvuti polemobiilsideseadme koduvõrguvaates kuvatud?V: Kui teie ühilduvas arvutis töötab tulemüüritarkvara,kontrollige, kas selle seadetes on Home Media Serverikorral välisühenduste kasutamine lubatud (saateHome Media Serveri lisada tulemüürirakenduseseadetes erandite loendisse). Kontrollige, kastulemüüritarkvara seadetes on järgmiste portidepuhul liiklus lubatud: 1900, 49152, 49153 ja 49154.Mõnes WLAN-võrgu pöörduspunktiseadmes ontulemüür sisse ehitatud. Sellisel juhul kontrollige, egapöörduspunktiseadme tulemüür ei blokeeri järgmisi

porte: 1900, 49152, 49153 ja 49154. Kontrollige, kasteie seadmes ja ühilduvas arvutis on samad WLAN-võrgu seaded.K: Miks ma ei näe traadita kohtvõrgu (WLAN)pöörduspunkti, kuigi tean, et asun selletööpiirkonnas?V: Võimalik, et WLAN-võrgu pöörduspunkt kasutabmestiidendi (SSID) peitmise funktsiooni. SSID peitmisefunktsiooni kasutavate seadmetega saate ühenduseluua ainult siis, kui teate õiget SSID-d ja olete loonudoma Nokia seadmes traadita kohtvõrgu Interneti-pöörduspunkti.K: Kuidas Nokia seadmes traadita kohtvõrkuvälja lülitada?V: Teie Nokia seadme WLAN-ühendus lülitub välja siis,kui seade pole pöörduspunktiga ühendatud ja eiproovi sellega ühendust luua ega otsi saadaolevaidtraadita kohtvõrke. Akutoite kokkuhoiuks saatemäärata, et teie seade ei otsiks muude toimingutetaustal saadaolevaid võrke või otsiks neid harvemini.Taustal tehtavate võrguotsingute vahelisel ajal lülitubWLAN-ühendus välja.Taustal sooritatava võrguotsingu seadete muutmisekstehke järgmist.1. Valige Menüü > Vahendid > Seaded ja

Ühendus > WLAN.158

Tõrk

eots

ing

2. Taustal otsimise intervalli suurendamiseksredigeerige aega valiku Otsi võrke kaudu. Taustalotsimise lõpetamiseks valige Näita WLAN-iolemasolu > Mitte kunagi.

3. Muudatuste salvestamiseks vajutage Tagasi.Kui seade Näita WLAN-i olemasolu väärtuseks onMitte kunagi, ei kuvata ooterežiimis WLAN-ühenduse saadavust näitavat ikooni. Sellegipoolestsaate saadaolevaid WLAN-võrke käsitsi otsida jatavalisel viisil WLAN-võrguga ühenduse luua.

K: Kuidas kustutatavaid andmeid siiskisäilitada?V: Kui soovite andmed salvestada, kasutagetarkvarakomplekti Nokia Ovi Suite või Nokia Nseries PCSuite ja sünkroonige andmed ühilduva arvutiga võivarundage telefoni kogunenud andmed ühilduvassearvutisse.Andmeid saab ühilduvasse seadmesse saataka Bluetooth-ühenduse kaudu.Andmed saabsalvestada ka ühilduvale mälukaardile.K: Kuidas toimida, kui mälu on täis?V: Kustutage üksused seadme mälust või massmälust.Kui seade kuvab mitme üksuse üheaegse kustutamiseajal teate Toimingu sooritamiseks ei ole mälu.Kustuta mõned andmed. või Mälu on vähe. Kustutatelefoni mälust mõned andmed., kustutage üksusedükshaaval, alustades kõige väiksemast.

K: Miks mul ei õnnestu sõnumi saatmisekssoovitud kontakti valida?V: Kontaktkirjel pole telefoninumbrit, aadressi või e-posti aadressi. Valige Menüü > Kontaktid ja soovitudkontakt ning muutke kontaktikaarti.K: Kuidas katkestada andmesideühendus juhul,kui seade üritab pidevalt uuesti ühendust luua?V: Võimalik, et seade üritab multimeediumsõnumitekeskusest mõnd multimeediumsõnumit vastu võtta.Andmesideühenduse loomise lõpetamiseks valigeMenüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded >Multimeediumsõnum > Multim. vastuvõtt ningKäsitsi, kui soovite, et multimeediumsõnumite keskusteie sõnumid hilisemaks allalaadimiseks salvestaks,või Vastuvõttu ei ole, kui soovite kõigist teilesaadetavatest multimeediumsõnumitest keelduda.Kui valite valiku Käsitsi, saadetaksemultimeediumsõnumite keskusse saabunud uuesõnumi puhul teile teatis. Kui valite valiku Vastuvõttuei ole, ei loo seade enam üldsemultimeediumsõnumitega seoses võrguühendusi. Kuisoovite, et seade kasutaks pakettandmesideühendustainult siis, kui käivitate rakenduse või teete toimingu,mis seda kasutab, valige Menüü > Vahendid >Seaded ja siis Ühendus > Pakettside > Pakettsideühendus > Vajadusel. Kui see ei aita, lülitage seadevälja ja siis uuesti sisse.

159

Tõrk

eots

ing

K: Miks mul ei õnnestu seadet arvutigaühendada?V: Kontrollige, kas ühilduvasse arvutisse on installitudNokia Ovi Suite'i või Nokia Nseries PC Suite'i uusimversioon ja kas see on käivitatud. Lisateavet Nokia OviSuite'i või Nokia Nseries PC Suite'i kasutamise kohta onrakenduse abiteemades või Nokia veebisaidi tootetoejaotises.K: Kas minu seadet saab ühilduvas arvutiskasutada faksimodemina?V: Teie seadet ei saa kasutada faksimodemina. Küll agasaate sissetulevad faksikõned soovi korralkõnesuunamisfunktsiooniga (võrguteenus)faksinumbrile ümber suunata.

160

Tõrk

eots

ing

Rohelised näpunäitedSiin on esitatud mõni näpunäidekeskkonna säästmiseks.

Energia säästmineKui aku on täis laetud ja laadija seadmest eraldatud,eraldage see ka seinapistikupesast.Akut pole vaja nii tihti laadida, kui teete järgmist:● sulete ja keelate rakendused, teenused ja

ühendused, mida teil parajasti vaja ei lähe;● vähendate ekraani heledust;● määrate seadme lülituma energiasäästurežiimi

pärast minimaalset tegevuseta perioodi, kui see onteie seadmes võimalik;

● keelate ebatarvilikud helid, nagu klahvihelid jahelinad.

TaaskasutusSuurem osa Nokia mobiiltelefoni materjalidest ontaaskasutatav. Lisateavet Nokia toodete taaskasutusse

andmise kohta leiate aadressilt www.nokia.com/werecycle; mobiilsideseadmes aadressiltwww.nokia.mobi/werecycle.Pakendid ja kasutusjuhendid andke taaskasutussekohalikus taaskasutuskeskuses.

Paberi säästmineSee kasutusjuhend aitab teil seadme kasutusegaalustada. Üksikasjalikumad juhised leiate seadmeabiteemadest (enamikus rakendustes valige lihtsaltValikud > Abi). Lisatoe saamiseks külastageveebiaadressi www.nokia.com/support.

LisateaveLisateavet seadme keskkonnaga seotud omadustekohta leiate veebiaadressilt www.nokia.com/ecodeclaration.

161

Rohe

lised

näp

unäi

ted

Toote- ja ohutusteaveTarvikud

Hoiatus: Kasutage ainult neid akusid, laadijaidja tarvikuid, mille Nokia on selle seadme jaoks heakskiitnud. Teistsuguste akude ja laadijate kasutaminevõib muuta kehtetuks seadme nõuetelevastavuse jagarantii ning olla ohtlik. Heakskiiduta aku või laadijakasutamine võib põhjustada tule-, plahvatus- võilekkeohtliku olukorra või teisi ohtlikke olukordi.Heakskiidetud tarvikute kohta saate teavetmüügiesindusest. Tarviku eemaldamisel tõmmakealati pistikust, mitte juhtmest.

AkuAku- ja laadijateaveSeadme toiteallikaks on korduvlaetav aku. Käesolevaseadmega on ette nähtud kasutada akut BL-5K. Nokiavõib selle seadme jaoks lisaakusid valmistada. Seadmejaoks on ette nähtud järgmised laadijad: AC-10.Sõltuvalt pistikutüübist võib laadija täpnemudelinumber olla erinev. Laadija pistikutüüpinäitavad järgmised tähised: E, EB, X, AR, U, A, C, K ja UB.

Akut võib täis ja tühjaks laadida sadu kordi, kuid lõpuksmuutub see siiski kasutuskõlbmatuks. Kui kõne- jaooteaeg on märgatavalt lühenenud, on aeg aku väljavahetada. Kasutage üksnes Nokia heakskiiduga akusidning laadige akut Nokia heakskiiduga laadijatega, mison mõeldud käesolevale seadmele.Kui hakkate laadima uut akut või akut, mida pole kauakasutatud, tuleb võib-olla laadija korraks eraldada jasiis taas seadmega ühendada, et alustada laadimist.Kui aku on täiesti tühi, võib laadimisnäidiku ilmuminepaar minutit aega võtta; alles siis saab seadmelt väljahelistada.Ohutu eraldamine. Enne aku eemaldamist lülitageseade alati välja ja eraldage laadija.Õige laadimine. Kui aku on täis laetud, eraldage laadijavooluvõrgust ja seadmest. Ärge jätke täislaetud akutlaadijaga ühendatuks – ülelaadimine võib lühendadaaku tööiga. Täielikult laetud aku, mida ei kasutata, laebennast aja jooksul ise tühjaks.Vältige kasutamist äärmuslikel temperatuuridel.Üritage akut hoida temperatuurivahemikus 15–25 °C(59–77 °F). Äärmuslikud temperatuurid vähendavadaku mahtuvust ja lühendavad selle tööiga. Kui aku onliiga kuum või külm, võib seade ajutiselt töötamastlakata. Miinuskraadidel pole aku töökindlusgaranteeritud.

162

Toot

e- ja

ohu

tust

eave

Ärge viige akut lühisesse. Juhuslik lühis võib tekkida,kui metallese (nt münt, kirjaklamber või pastakas)tekitab lühiühenduse aku pluss- ja miinusklemmidevahel. (Klemmid on aku metallribad.) See võib juhtudanäiteks varuakut taskus või kotis kandes.Klemmidevaheline lühis võib kahjustada akut võilühistavat eset.Kasutuselt kõrvaldamine. Ärge hävitage akutpõletamise teel – aku võib plahvatada. Aku hävitamiseljärgige kohalikest eeskirjadest tulenevaid nõudeid. Kuivõimalik, viige aku ohtlike jäätmete kogumispunkti.Ärge visake akut olmejäätmete hulka.Lekked. Ärge demonteerige, lõigake, avage, muljuge,painutage, torgake ega lõhkuge akuosi ega akut. Akulekke korral vältige akuvedeliku kokkupuudet naha jasilmadega. Kui see siiski juhtub, loputagekokkupuutunud kohti viivitamatult veega, vajaduselpöörduge arsti poole.Kahjud. Ärge modifitseerige ega töödelge akut;jälgige, et aku sisemusse ei satuks võõrkehi. Ärgekastke akut vette või mõnesse muusse vedelikku,hoidke akut niiskuse eest. Aku võib plahvatada, kuiseda vigastada.Õige kasutamine. Kasutage akut otstarbekohaselt. Akuebaõige kasutamine võib põhjustada tule- võiplahvatusohu või muid ohtlikke olukordi. Kui aku saabmahapillamisel (eriti kõvale pinnasele) kahjustada,laske aku teeninduskeskuses üle vaadata, enne kuijätkate selle kasutamist. Ärge kunagi kasutage katkist

akut ega laadijat. Hoidke aku lastele kättesaamatuskohas.

Juhised Nokia aku ehtsusekontrollimiseksOhutuse tagamiseks kasutage alati üksnes Nokiaoriginaalakusid. Nokia originaalaku kasutamisetagamiseks ostke aku ametlikust Nokiateeninduskeskusest ja kontrollige hologrammiautentsust järgmiste juhiste järgi.

Hologrammi autentimine1. Hologrammi ühe nurga alt

vaadates peaksite nägemaNokia ühendatud käte märkining teise nurga alt vaadatesNokia originaaltarviku logo(Nokia Original Enhancements).

2. Pöörates hologrammi vasakule,paremale, alla ja üles, peaksitehologrammi servadel nägemavastavalt ühte, kahte, kolme võinelja täppi.

Kui aku vastab järgmistespunktides esitatud nõuetele, eianna see siiski täielikku garantiidaku autentsuse kohta. Kui te ei saaaku autentsust kinnitada või teil on alust kaheldahologrammiga Nokia aku ehtsuses, tuleks selle

163

Toot

e- ja

ohu

tust

eave

kasutamisest loobuda ning näidata akut lähima Nokiateeninduskeskuse töötajatele või Nokia toodeteametlikule edasimüüjale.Nokia originaalakude kohta leiate lisateavet aadressiltwww.nokia.com/battery.

Seadme hooldamineTeie seade on hoolikalt disainitud ja viimistletud,seetõttu tuleb seda ka korralikult hoida. Alltoodudjuhtnöörid aitavad säilitada seadmele antud garantiid.● Hoidke seade kuiv. Sademed, niiskus ja vedelikud

sisaldavad mineraale, mis võivad korrodeeridaelektronskeeme. Kui seade saab märjaks,eemaldage aku ja laske seadmel täielikult kuivada,seejärel ühendage aku uuesti.

● Ärge kasutage ega hoidke seadet tolmustes jamäärdunud kohtades. See võib kahjustada liikuvaidosi ja elektroonikaelemente.

● Ärge hoidke seadet külmas ega kuumas. Kõrgetemperatuur võib lühendada elektronseadmeteeluiga, kahjustada akut ning sulatada võideformeerida plastdetaile. Seni, kuni seadenormaaltemperatuurini soojeneb, võib selle seestekkida kondensaatniiskus, mis kahjustabelektronskeeme.

● Seadme avamine on lubatud vaid käesolevasjuhendis esitatud juhiste järgi.

● Ärge raputage, koputage ega pillake seadet maha.Seadmega hoolimatult ümber käies võitekahjustada sisemisi elektronskeeme ja mehaanikat.

● Ärge kasutage seadme puhastamisekstugevatoimelisi kemikaale ega puhastus- võipesemisvahendeid. Kasutage seadme pinnapuhastamiseks ainult pehmet, puhast ja kuivariidelappi.

● Ärge värvige seadet. Värv võib valguda seadmeliikuvate osade vahele ja takistada selle tööd.

● Kasutage ainult tootja heakskiiduga või komplektisolevat vahetusantenni. Teiste antennide,modifikatsioonide ja lisade kasutamine võibseadme rikkuda ja olla vastuolus raadioaparatuurilekehtestatud normidega.

● Kasutage laadijat üksnes siseruumides.● Tehke varukoopiad andmetest, mida soovite

säilitada (kontakt- ja kalendrikirjed).● Seadme optimaalse töö tagamiseks lähtestage aeg-

ajalt seade, selleks lülitage seade välja ja eemaldageaku.

Kõik eelnimetatud näpunäited kehtivad võrdselt niimobiilsidevahendi kui ka aku, laadija ja teiste tarvikutekohta.

164

Toot

e- ja

ohu

tust

eave

Kasutuselt kõrvaldamineKasutatud ja mittevajalikud elektroonikatooted, akudja pakendid viige alati selleks ettenähtudkogumispunkti. Nii aitate vähendada kontrollimatutjäätmete tekkimist ning toetate materjalidetaaskasutust. Vaadake toote keskkonnateavet jakuidas Nokia seadmeid utiliseerida, aadressideltwww.nokia.com/werecycle või www.nokia.mobi/werecycle.

Läbikriipsutatud prügikasti märk teie seadmel,akul, kasutusjuhendis või pakendil tuletabmeelde, et kõik äravisatavad elektri- jaelektroonikaseadmed, patareid ja akud tuleb viia

spetsiaalsesse kogumispunkti. See nõue kehtibEuroopa Liidus. Ärge visake neid tooteid olmejäätmetehulka, mis ei kuulu sorteerimisele. Keskkonna-alastlisateavet leiate toote ökodeklaratsioonist, mis asubaadressil www.nokia.com/environment.

Täiendav ohutusteaveLapsedSeade ja selle lisavarustus ei ole mänguasjad. Needvõivad sisaldada väikseid osi. Hoidke need lastelekättesaamatus kohas.

KasutuskeskkondSeadme kasutamisel normaalasendis kõrva ääres või

ületa seadme raadiosageduslik kiirgus lubatudpiirmäära. Kui kannate seadet enda küljesmobiiltelefoni kotis, vööklambris või hoidikus, eitohiks kandevarustus sisaldada metalli ning peaksasetsema kehast eespool nimetatud kaugusel.Andmefailide või sõnumite saatmine eeldabkvaliteetset võrguühendust. Andmefailide ja sõnumitesaatmine võib edasi lükkuda seniks, kuni sideühenduson taastunud. Saatmise ajal jälgige, et seade eiasetseks kehale lähemal kui lubatud.Telefon sisaldab magnetdetaile. Seadme jametallesemete vahel võib tekkida magnetiline tõmme.Ärge hoidke pangakaarte ega muidmagnetandmekandjaid seadme vahetus läheduses,kuna neile salvestatud teave võib kustuda.

MeditsiiniaparatuurMobiiltelefonid ja teised raadiolaineid edastavadseadmed võivad tekitada häireid ebapiisavaltvarjestatud meditsiiniaparatuuri töös. Konsulteerigearsti või meditsiiniaparatuuri tootjaga, et tehakindlaks, kas aparatuur on väliste raadiolainete eestpiisavalt kaitstud. Kui eeskirjad seda nõuavad, lülitageseade välja. Haiglates või meditsiiniasutustes võidakse

165

Toot

e- ja

ohu

tust

eave

kehast vähemalt 1,5 sentimeetrit (5/8 tolli) kaugusel ei

kasutada raadiosignaalide suhtes tundlikkuaparatuuri.

Kehasisene meditsiiniaparatuurMeditsiinilise seadme võimaliku häire vältimisekssoovitavad meditsiiniseadmete tootjad jättamobiilsideseadme ja meditsiiniliseimplantaatseadme, näiteks südamestimulaatori võisüdamedefibrillaatori vahele vähemalt 15,3sentimeetrit (6 tolli). Meditsiiniliste seadmetekasutajad peaksid arvestama järgmiste nõuannetega.● Hoidke mobiilsideseade meditsiinilisest

aparatuurist alati vähemalt 15,3 sentimeetri (6 tolli)kaugusel.

● ei tohi kanda mobiilsideseadet rinnataskus;● Hoidke helistamisel mobiilsideseadet

meditsiiniseadmest kaugemale jääva kõrva ääres.● Kui teile tundub, et meditsiiniseadme töös esineb

häireid, lülitage mobiilsideseade välja.● Järgige tootja poolt implantaatseadmele antud

juhiseid.Kui teil on mobiilsideseadme ja implantaatseadmekoostöötamise kohta küsimusi, arutage neid omaarstiga.

KuuldeaparaadidMõned digitaalsed mobiilsidevahendid võivadtekitada häireid kuuldeaparaatide töös.

SõidukidRaadiosignaalid võivad häirida valesti paigaldatud võiebapiisavalt varjestatud elektroonikasüsteemide(näiteks elektrooniline kütuse sissepritse, ABS-pidurisüsteem, kiirusregulaator, turvapadi) töödmootorsõidukeis. Lisateavet saate sõiduki või selletarvikute tootjalt.Laske seadet remontida ja autosse paigaldada vaidkvalifitseeritud spetsialistil. Vale paigaldus või remontvõib olla ohtlik ning tühistada seadmele antudgarantii. Kontrollige regulaarselt, kas kõikmobiilsideseadme lisatarvikud autos on kindlaltpaigas ja töökorras. Ärge vedage ega hoidke lenduvaidgaase, vedelikke ega plahvatusohtlikke aineidmobiilsideseadme, selle osade või lisatarvikutegasamas auto osas. Pidage meeles, et turvapadi avanebsuure jõuga. Ärge asetage seadet või tarvikuidturvapadja avanemispiirkonda.Lennuki pardale astudes lülitage seade välja.Mobiilsideseadme kasutamine lennukis võib ohustadalennuturvalisust ning võib olla ka seadusega keelatud.

Plahvatusohtlik piirkondPotentsiaalselt plahvatusohtlikes keskkondadeslülitage seade välja. Järgige kõiki toodud juhiseid.Sädemed võivad sellistes keskkondades põhjustadaplahvatuse, mille tagajärjeks võivad olla vigastused võiisegi surm. Tanklates, gaasipumpade läheduses166

Toot

e- ja

ohu

tust

eave

lülitage seade välja. Järgige kütusehoidlates, ladustus-ja jaotusjaamades, keemiatehastes võiplahvatusohtlikes piirkondades kehtestatudpiiranguid. Plahvatusohtlikud piirkonnad on tihti, kuidmitte alati selgelt tähistatud. Selliste piirkondadehulka kuuluvad ka alad, kus soovitatakse mootor väljalülitada: laeva sisemus, kemikaalide tarne- võiladustushooned ja piirkonnad, kus õhk võib sisaldadakemikaale või kergesti süttivaid osakesi, naguviljatolm, tolm või metallipulbrid. Kontrolligevedelkütust (nagu propaan või butaan) kasutavatesõidukite tootjatelt, kas selliste sõidukite läheduses onseadme kasutamine ohutu.

Hädaabikõned

NB! Seade kasutab töötamiseks raadiolaineid,mobiilsidevõrku, traatsidevõrku ning kasutajaaktiveeritud funktsioone. Kui teie seade toetabInterneti vahendusel peetavaid häälkõnesid(Interneti-kõned), aktiveerige nii Interneti- kui kamobiiltelefonikõnede funktsioonid. Telefon võibüritada helistada hädaabinumbritel niimobiilsidevõrgu kui ka Interneti-kõneteenuse pakkujakaudu, kui mõlemad funktsioonid on sisse lülitatud.Ühenduse saamine ei ole igas olukorras garanteeritud.Seepärast ärge lootke väga kriitilistes olukordades,näiteks meditsiiniliste hädaabijuhtude korral, ainuüksimobiiltelefoni olemasolule.

Hädaabi väljakutse1. Kui seade on välja lülitatud, lülitage see sisse.

Kontrollige signaali tugevust. Mõne seadme puhulvõivad vajalikuks osutuda järgmised toimingud.● Vajadusel sisestage SIM-kaart.● Lülitage välja eelnevalt aktiveeritud

kõnepiirangud.● Kui seade on autonoomses või lennurežiimis,

lülitage sisse aktiivne kõneprofiil.2. Ekraani tühjendamiseks ja seadme viimiseks

helistamisrežiimi vajutage vajalik arv kordilõpetamisklahvi.

3. Sisestage piirkonnas kehtiv hädaabinumber.Hädaabinumbrid on piirkonniti erinevad.

4. Vajutage helistamisklahvi.Hädaabiväljakutset tehes kirjeldage olukordavõimalikult täpselt. Teie mobiiltelefon võib olla ainukesidevahend õnnetuspaigal. Ärge katkestage kõnetenne, kui selleks on luba antud.

Sertifitseerimisinfo (SAR)Käesolev mobiilsideseade vastabraadiosageduslike lainete piirnormile.Teie mobiilsideseade on raadiosaatja ja -vastuvõtja.Seadme konstrueerimisel on arvestatudrahvusvaheliselt kehtestatud raadiosageduslikukiirguse soovituslikke piirnorme. Nimetatud

167

Toot

e- ja

ohu

tust

eave

piirnormid on välja töötanud sõltumatuteadusorganisatsioon ICNIRP ning need sisaldavadturvamarginaali, mis tagab kõikide isikute turvalisuse,sõltumata nende vanusest ja tervislikust seisundist.Mobiilsidevahendi raadiosagedusliku kiirgusemõõtühik on SAR (Specific Absorption Rate,erineelduvuskiirus). ICNIRP poolt SAR-ile kehtestatudpiirnorm on 2,0 vatti kilogrammi kohta (W/kg), mis onkeskmistatud kümnele grammile koele. Seadme SAR-imõõtmisel on seade normaalasendis ja töötab kõikideltestitud sagedusaladel suurimal kinnitatudvõimsusastmel. Töötava seadme SAR-i tegelik tasevõib maksimaalsest väärtusest väiksem olla, kunaseade on konstrueeritud kasutama ainult nii suurtvõimsust, mis on vajalik võrguga ühenduse saamiseks.See väärtus muutub sõltuvalt paljudest mõjuritest,näiteks sellest, kui lähedal te võrgu baasjaamale asute.ICNIRP kehtestatud piirnormide järgi on seadme SAR-isuurim lubatud väärtus kõrva ääres kasutamisel 0,76W/kg.Tarvikute kasutamine võib muuta SAR-i väärtust. SAR-i väärtused sõltuvad riiklikest nõuetest,kontrolltingimustest ja võrgu sagedusalast. SAR-ikohta võite täiendavat teavet leida tooteinfo leheltaadressil www.nokia.com.

168

Toot

e- ja

ohu

tust

eave

RegisterAA-GPS 75AGPS (Assisted GPS) 75ajaveebid 58ajavööndiseaded 129aktiivne ooterežiim 127, 142aktiivne tööriistariba 34

kaameras 32menüüs Fotod 43

akuenergiasäästja seade 142energiatarbevähendamine 21laadimine 15

aku laadimine 15albumid

meediumid 44algseaded, taastamine 146andmesideühendused

arvutiühenduvus 56sünkroonimine 56

andmete sünkroonimine 56andurid 144antennid 17arvutiühendused 56

Vt ka andmesideühendused

asukohaandmed 75asukohateave 75autoriõiguste kaitse 140

BBluetooth 54

andmeedastus 53andmete vastuvõtmine 53turve 55

Bluetooth-ühenduvusseadmete blokeerimine 55

brauser 57järjehoidjad 59lehtede sirvimine 57, 58seaded 60sisu otsimine 59turvalisus 60tööriistariba 58vahemälu 60vidinad 59

DDLNA 89DRM (digitaalteosteautorikaitse) 140

Eedastamine

Bluetoothi kaudu 53ekraani pööramine 144ekraaniseaded 142ekraani seaded 142energiasäästja 142e-post

kaustad 104kontod 104kustutamine 104lugemine 103manuse lisamine 103manuste allalaadimine 103otsing 104saatmine 102seaded 104, 107seadistamine 102ühenduse katkestamine 104

erimärgid, tekstisisestus 98esitamine

sõnumid 101esitlused 49esitlused, multimeedium 101

169

Regi

ster

Ffailihaldur 132FM-saatja 73

lugude esitamine 73seaded 74

fondisuuruse seade 142fotod

failide korraldamine 43faili üksikasjad 43punasilmsus 47sildid 44tööriistariba 43

Vt kaameraFotod

aktiivne tööriistariba 38

Ggalerii 48

esitlused 49heliklipid 48voogesituslingid 49

GPSasukohapäringud 77

GPS (globaalnepositsioneerimissüsteem) 75

Hheledus, ekraan 142helid 125, 126

helina seaded 126

seaded 142heliklipid 48helinad 126helisõnumid 99heliteemad 125helitugevusereguleerimine 27heli vaigistamine 110HSDPA (HSDPA – High-speedDownlink Packet Access) 28häälkäsud 112

Vt ka häälvaliminehäälvalimine 112

IIM (sõnumside) 29Interneti-kõned 119

aktiveerimine 119helistamine 119kontaktide blokeerimine 120seaded 120

Interneti-kõnede teenusedhaldamine 120

Interneti-raadiojaamade otsimine 65jaamakataloog 66kuulamine 65lemmikud 65seaded 66

Interneti-ühendus 57

Vt ka brauserisiklikud sertifikaadid 145isikupärastamine 142

JJ2ME Java-rakenduse tugi 137Java-skriptid/-rakendused 137järjehoidjad 59

Kkaabel 55kaamera

asukohateave 33pildi kvaliteet 39pildistamisrežiim 33sarivõtterežiim 35seaded 39stseenid 35tähised 31valgus 40valikud 34video kvaliteet 40videorežiim 38viitpäästik 36välk 35värv 40

Kaardid 80asukoha andmetekuvamine 88170

Regi

ster

asukohtade jagamine 85asukohtade korraldamine 87asukohtade saatmine 88asukohtade salvestamine 87aukohtade otsimine 81hääljuhised 86jalgsi liikumine 82kaartide allalaadimine 86kompass 84kuvaelemendid 84Lemmikud 87liiklusteave 85marsruutide kavandamine 82marsruutide korraldamine 87marsruutide salvestamine 87navigeerimine 81otseteeklahvid 83sirvimine 80sõidumarsruudid 81sünkroonimine 88vaadete muutmine 88

kalender 130kalendrikirje

kustutamine 130saatmine 130

kalkulaator 134kanalid, uudised 58kasulik teave 18kaugkonfiguratsioon 154

kaust Saabunudsõnum 100

keeleseaded 143kell 127, 129Kell

seaded 129kellaaeg ja kuupäev 129kellaaeg maailmas 129kellaaja ja kuupäevaautomaatne uuendamine 129kiirvalimine 111kirjavahemärgid,tekstisisestus 98klahvilukk 144klahvistik 144klahvistiku avamine 144klapiseaded 144koduvõrk 72

failide kopeerimine 92sisu jagamine 90

kohandamine 125konfigureerimine

Vt seadedkontaktid

grupid 123helinad 122kopeerimine 122kustutamine 121muutmine 121nimed ja numbrid 121

piltide lisamine 121saatmine 121salvestamine 121sünkroonimine 56tunnussõnad 121vaiketeave 121

konverentskõned 111koosolekud

seadistamine 130koosolekukutsed

vastuvõtmine 103koosolekumärkmed 130koputus 111kordusvalimisfunktsioon 148kuupäev ja kellaaeg 129kõigi kõnede lõpetamisevalik 112kõne 140kõned 109

Interneti-kõned 119keeldumine 110kestus 117konverents 111kõnepost 110piirangud

Vt valiknumbridseaded 147valikud 109valitud 117vastamata 117 171

Regi

ster

vastuvõetud 117vastuvõtmine 110

kõnede kestus 117kõnelogi 118kõnepost

helistamine 110numbri muutmine 110

kõnest keeldumine 110kõnest äraütlemine 110kõne tagasilükkamine 110kõnevalikute menüü 109kõne vastuvõtmine 110

Llehe ülevaade 58lisaseadmed

Vt tarvikudlisatarvikute seaded 143litsentsid 140lubatud valiknumbrid 123lukukood 14, 20lukustamine

klahvistik 144lõikelaud, kopeerimine 99

Mmaamärgid 77manused 101meedium

RealPlayer 136

meediumidmuusikapleier 70

meeldetuletuskirjedVt ülesandekirjed

menüüde loendivaade 127menüüde pildivaade 127minu numbrid 121MMS(multimeediumsõnumiteenus) 99, 101, 106multimeedium 48multimeediumsõnumid 99,101, 106muusika 70muusikapleier 70muusikapleier

muusika edastamine 72mälu

tühjendamine 22veebi vahemälu 60

märguannekalendrikirje 130kalendrimärge 130

märkekodeering 99märkmed 134

Nnavigeerimisvahendid 75Nokia Map Loader 86Nokia toeteave 18

nädalaseadedkalendrimärguanne 130

Oooterežiim 127, 142operaatori logo 143otseteeklahvid 83otsimine

taskuhäälingusaated 68Ovi 30Ovi Files 30Ovi kontaktid 29Ovi muusika 64Ovi Store 29

Ppakettandmeside

loendurid 117pöörduspunkti seaded 151

pakettsideühendusseaded 153

PDF-i riider 135peakomplekt 16pildid 42

muutmine 46pildistusrežiimid, kaamera 35PIN2-kood 20PIN-kood 14, 20Pisivaade 58172

Regi

ster

pleieresitusloendid 71

positsioneerimisseaded 146profiilid

piirangud vallasrežiimis 27puhverserveri seaded 152PUK-koodid 20punasilmsuseeemaldamine 47põhimenüü 127pääsukoodid 20pöörduspunktid 150

rühmad 151

Rraadio 63

jaamad 63seaded 64

rakendus Abi 18rakendused 137rakendusehaldur 137rakenduste installimine 137randmepael 16RealPlayer 136rändlus 149

Ssaadetud sõnumite kaust 97saatmiseks, sõnum 97

seadedekraan 142FM-raadio 64FM-saatja 74Interneti-kõned 120Interneti-raadio 66isikupärastamine 142kaamera 39keel 143kell 129koduvõrk 90konfigureerimine 154kõned 147kõnepiirang 148löapp 144ooterežiim 142pakettandmesidepöörduspunktid 151pakettside 153positsioneerimine 146pöörduspunktid 150, 151pöörduspunktinimejuhtimine 154rakendused 154sertifikaadid 145SIP 154suunamine 148sõnumid 106taskuhääling 67TV-väljund 143

veebibrauser 60videokeskus 95video ühisvaatamine 115võrk 149WLAN 153WLAN-i Interneti-pöörduspunktid 152

seadmehaldur 154seadme mäluvarundamine 132seadmete sidumine 54sertifikaadid 145signatuur, digitaalne 145SIM-kaardi turvalisus 144SIM-kaart

sõnumid 105SIP 154sisendkaust, sõnum 100sisu

sünkroonimine, saatmine jatoomine 24

sisu edastamine 23slaidiseanss 45SMS (tekstsõnumiteenus) 99stseenid, pilt ja video 35suumimine 33, 38Symbiani rakendused 137sõnastikupõhine ehk ennustavtekstisisestus 98 173

Regi

ster

sõnumidkaustad 97multimeedium 101saabuvate sõnumiteikoon 100seaded 105

sõnumiriider 101hääle valimine 140

sünnipäevamärkmed 130

ZZip-failide haldur 134

Ttarkvara

uuendamine 19tarkvararakendused 137tarkvarauuendused 19, 20taskuhääling 68

allalaaditud failid 69esitamine 69kaustad 68seaded 67

taustpilt 125taustvalgustuse ajalõpp 142tavakõned

Vt kõnedteemad 125teenussõnumid 101teisendaja 133

tekstsõnastikupõhine ehk ennustavsisestus 98

teksti kopeeriminelõikelauale 99tekstisisestus 97tekstsõnumid

saatmine 99seaded 105SIM-kaardil asuvadsõnumid 105vastamine 100vastuvõtt ja lugemine 100

telefoniraamatVt kontaktid

telefoniraamatVt kontaktid

telefoni seadistus 23telesignaaliväljundi režiim 45tervitustekst 142toeressursid 18turvakood 20turvalisus

sertifikaadid 145veebibrauser 60

turvamoodul 146turve

Bluetooth 55TV-seaded 143tõrkeotsing 157

tähised ja ikoonid 24tähtpäevamärkmed 130tööriistariba 32

UUPIN-kood 20UPUK-kood 20usaldusseaded 146USB-kaabel 55USB-laadimine 15uudistekanalid 58uuendused 20

Vvahemälu 60valgustusseaded 142valitud numbrid 117valjuhääldi 27vallasrežiimiprofiil 27valuuta

teisendaja 133veebiühendus 57vestlusteenused (IM) 29videod 42videokeskus

allalaadimine 93minu videod 94vaatamine 93videokanalid 94videote edastamine 95174

Regi

ster

Videokeskus 93videoklipid

ühiskasutuses 114videoklippidesalvestamine 38videokõned 112, 114

valikud kõne ajal 113video seaded 40video ühisvaatamine

kutse aktsepteerimine 116nõuded 114otsevideopildiühisvaatamine 115videoklippideühisvaatamine 115

vidinad 59viitpäästik 36voogesituslingid 49võrguseaded 149

WWLA-i viisard 51WLAN

kättesaadavus 51MAC aadress 50pöörduspunktid 51

WLAN-i seaded 153

Ääratuskell 129

Üühendusehaldur 51ühendusviisid

andmesidekaabel 55Bluetooth 53

ühisvideo 114üldine teave 18ülesandekirjed 130

175

Regi

ster