196
Nokia N79

Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Nokia N79 Model: N79-1

Page 2: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

© 2009 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUSNOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja direktiivin muidensoveltuvien säännösten mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta on kopio WWW-osoitteessa http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N79, N-Gage, Navi ja Visual Radio ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Nokia tune onNokia Oyj:n äänimerkki. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.

Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, siirtäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain missä tahansa muodossa on kielletty ilman Nokianmyöntämää kirjallista ennakkolupaa.This software is based in part of the work of the FreeType Team. This product is covered by one or more of the following patents: United States Patent 5,155,805,United States Patent 5,325,479, United States Patent 5,159,668, United States Patent 2232861 and France Patent 9005712.US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd ©1998-2008. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.Portions of the Nokia Maps software are © 1996-2008 The FreeType Project. All rights reserved.This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which hasbeen encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connectionwith MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including thatrelated to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com

Tämä tuote on lisensoitu MPEG-4 Visual Patent Portfolio -lisenssin perusteella (i) henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön niiden tietojen yhteydessä,jotka yksityistä ja ei-kaupallista toimintaa harjoittava kuluttaja on koodannut MPEG-4 Visual -standardin mukaisesti, ja (ii) käytettäväksi lisensoidunvideotoimittajan toimittaman MPEG-4-videon yhteydessä. Käyttäjällä ei ole oikeutta mihinkään muuhun käyttöön. Lisätietoja, mukaan lukienmyynninedistämiskäyttöön sekä sisäiseen ja kaupalliseen käyttöön liittyviä tietoja, antaa MPEG LA, LLC. Katso http://www.mpegla.com.Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilmanennakkoilmoitusta.

ELLEI PAKOTTAVASTA LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA JOHDU, NOKIA TAI SEN LISENSSINANTAJAT EIVÄT VASTAA TIETOJEN TAI TULOJEN MENETYKSESTÄ EIVÄTKÄ MISTÄÄNERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA.

Page 3: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

TÄMÄN ASIAKIRJAN SISÄLTÖ TARJOTAAN SELLAISENA KUIN SE ON. SEN VIRHEETTÖMYYDESTÄ, LUOTETTAVUUDESTA, SISÄLLÖSTÄ TAI SOVELTUMISESTA KAUPANKÄYNNINKOHTEEKSI TAI JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN EI ANNETA MITÄÄN NIMENOMAISTA TAI KONKLUDENTTISTA TAKUUTA, ELLEI SOVELTUVALLA LAINSÄÄDÄNNÖLLÄOLE TOISIN MÄÄRÄTTY. NOKIA VARAA ITSELLEEN OIKEUDEN MUUTTAA TÄTÄ ASIAKIRJAA TAI POISTAA SEN JAKELUSTA MILLOIN TAHANSA ILMAN ETUKÄTEISILMOITUSTA.

Kaikkien Nokia-laitteen ohjelmistojen koodin ohjelmallisen rakenteen selvittäminen on kielletty, ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu. Kaikki tämänkäyttöoppaan sisältämät Nokian lupausten, takuiden, vahingonkorvausvelvollisuuksien ja vastuiden rajoitukset koskevat myös Nokian lisenssinhaltijoidenlupauksia, takuita, vahingonkorvausvelvollisuuksia ja vastuita.Tuotteiden sekä niiden sovellusten ja palvelujen saatavuus voi vaihdella alueittain. Lisätietoja ja tietoja eri kieliversioiden saatavuudesta saat Nokia-jälleenmyyjältä.VientisäännöstelyTämä laite saattaa sisältää hyödykkeitä, tekniikkaa tai ohjelmia, joihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja -määräyksiä. Käyttäjän tuleenoudattaa tällaisia lakeja ja määräyksiä.FCC:N JA INDUSTRY CANADAN ILMOITUSLaitteesi voi aiheuttaa häiriöitä TV:ssä ja radiossa (esimerkiksi käytettäessä puhelinta lähellä vastaanotinta). FCC tai Industry Canada voi vaatia lopettamaanpuhelimen käytön, jos häiriötä ei pystytä poistamaan. Jos tarvitset apua, ota yhteys paikalliseen huoltoliikkeeseen. Tämä laite on FCC-normien osan 15mukainen. Käyttö on sallittu seuraavilla kahdella ehdolla: (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy kestää myös sellaisiavastaanotettuja häiriöitä, jotka voivat aiheuttaa virheitä sen toiminnassa. Muutokset, joita Nokia ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat kumota käyttäjänoikeuden käyttää tätä laitetta./2. painos FI

Page 4: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

SisältöTurvallisuus......................................................8Tietoja laitteestasi................................................................8Verkkopalvelut......................................................................9

Alkuvalmistelut..............................................11Näppäimet ja osat (etupuoli)............................................11Näppäimet ja osat (takapuoli ja sivut).............................12SIM-kortin ja akun asentaminen.......................................12Virran kytkeminen laitteeseen..........................................13Akun lataaminen................................................................14Rannehihnan kiinnittäminen............................................14Antennien paikat................................................................14

Yhteyden muodostaminen.............................15

Ohjeiden etsiminen........................................16Sisäiset ohjeet - Laitteen omat ohjeet ............................16Käytön aloittaminen...........................................................16Nokian asiakastuki- ja yhteystiedot.................................16Lisäsovellukset....................................................................16Ohjelmistopäivitykset........................................................17Sovelluspäivitys..................................................................17Asetukset.............................................................................18Tunnusluvut........................................................................18Akun käyttöiän pidentäminen..........................................19Muistin vapautus................................................................20

Laitteesi..........................................................21Tervetuloa...........................................................................21Nokia Vaihto........................................................................21

Näytön symbolit..................................................................23Pikavalinnat.........................................................................24Näppäimistön lukitseminen..............................................25Navi™-valintakiekko...........................................................25Multimediavalikko..............................................................26Mobiilihaku..........................................................................27Kuuloke................................................................................27Äänenvoimakkuuden ja kaiuttimen säätäminen............28Offline-profiili......................................................................28Nopea verkkohaku..............................................................29

Web-selain .....................................................30Web-sivujen selailu............................................................30Selaimen työkalurivi...........................................................31Siirtyminen sivuilla.............................................................32Web-syötteet ja blogit.......................................................32Widgetit...............................................................................33Sisällön etsintä....................................................................33Kohteiden hakeminen ja ostaminen................................33Kirjanmerkit........................................................................34Välimuistin tyhjentäminen................................................34Yhteyden katkaiseminen...................................................34Yhteyden suojaus................................................................35Web-asetukset....................................................................35

Yhteydet.........................................................37Langaton lähiverkko...........................................................37Yhteyksien hallinta.............................................................40Bluetooth-yhteydet............................................................41USB.......................................................................................45

Sisä

ltö

Page 5: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Yhteydet tietokoneeseen...................................................45

Laitteen muokkaaminen yksilölliseksi..........46Laitteen ulkoasun muuttaminen......................................46Vaihdettava takakansi........................................................46Ääniteemat..........................................................................47Äänien määrittäminen profiileissa...................................47Kolmiulotteiset äänet.........................................................48Valmiustilan muokkaaminen............................................49Päävalikon muokkaaminen...............................................49

Paikannus (GPS)..............................................50Tietoja GPS-järjestelmästä.................................................50Tietoja A-GPS (Assisted GPS) -järjestelmästä...................50Pidä laitetta oikein.............................................................51GPS-yhteyden muodostamista koskevia vihjeitä............51Paikannuspyynnöt..............................................................52Maamerkit ..........................................................................52GPS-tiedot............................................................................53

Kartat .............................................................55Tietoja Kartat-sovelluksesta..............................................55Karttojen selaaminen.........................................................55Karttojen hakeminen.........................................................57Paikan etsiminen................................................................58Kartat-sovelluksen lisäpalvelut.........................................59

Musiikki-kansio..............................................62Soitin....................................................................................62Nokia-musiikkikauppa.......................................................67FM-lähetin............................................................................67Nokia Podcasting................................................................68Radio....................................................................................72

Kamera...........................................................77Tietoja kamerasta...............................................................77Kameran käyttöönotto.......................................................77Kuvan ottaminen................................................................77Videon kuvaus.....................................................................83Kameran asetukset.............................................................85

Valokuvat.......................................................88Tietoja Valokuvat-sovelluksesta........................................88Kuvien ja videoiden tarkasteleminen...............................88Tiedoston tietojen tarkastelu ja muokkaus.....................89Kuvien ja videoiden järjestäminen...................................90Aktiivinen työkalurivi.........................................................90Albumit................................................................................90Tunnisteet...........................................................................91Diaesitys...............................................................................91TV-tila...................................................................................92Kuvien muokkaaminen......................................................93Videoiden muokkaus..........................................................94Kuvien tulostaminen..........................................................94Kuvien ja videoiden jakaminen verkossa ........................96

Galleria...........................................................97Päänäkymä..........................................................................97Äänitteet..............................................................................97Suoratoistolinkit.................................................................98Esitykset...............................................................................98

Kotiverkko......................................................99Tietoja kotiverkosta...........................................................99Tärkeää tietoa turvallisuudesta......................................100Kotiverkon asetukset.......................................................100Jaon ottaminen käyttöön ja sisällön määrittäminen. . .101Mediatiedostojen tarkasteleminen ja jakaminen.........101

Sisä

ltö

Page 6: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Mediatiedostojen kopioiminen.......................................102Kotisynkronointi...............................................................103

Nokia-videokeskus.......................................105Videoleikkeiden katselu ja haku.....................................105Videosyötteet....................................................................106Omat videot......................................................................106Videoiden siirtäminen tietokoneesta.............................107Videokeskus, asetukset....................................................107

N-Gage..........................................................109Tietoja N-Gagesta.............................................................109N-Gage-näkymät...............................................................109Alkuvalmistelut.................................................................110Pelien pelaaminen ja hallinta.........................................111Profiilin tietojen muokkaaminen....................................111Yhteyden muodostaminen muihin pelaajiin.................112N-Gage-asetukset.............................................................113

Viestit...........................................................115Viestit-sovelluksen päänäkymä......................................115Tekstin kirjoittaminen.....................................................116Viestien kirjoittaminen ja lähettäminen........................118Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansio............................119Viestinlukija......................................................................120Postilaatikko.....................................................................121SIM-kortilla olevien viestien katseleminen....................122Viestien asetukset............................................................123

Soittaminen..................................................128Äänipuhelut ......................................................................128Toiminnot puhelun aikana..............................................128Ääni- ja videopuhelujen vastaajat .................................129Puheluun vastaaminen tai puhelun hylkääminen........129

Neuvottelupuhelun soittaminen....................................130Puhelinnumeroon soittaminen pikavalinnalla..............130Koputuspalvelu.................................................................130Äänivalinta........................................................................131Videopuhelun soittaminen..............................................132Toiminnot videopuhelun aikana....................................132Videopuheluun vastaaminen tai puhelunhylkääminen.....................................................................133Videon jako.......................................................................133Loki.....................................................................................136

Internet-puhelut..........................................138Tietoja Internet-puheluista.............................................138Internet-puhelujen ottaminen käyttöön.......................138Internet-puhelujen soittaminen.....................................138Estetyt käyttäjät................................................................139Internet-puhelupalvelujen hallinta................................139Internet-puhelujen asetukset.........................................139

Osoitekirja (puhelinluettelo).......................141Nimien ja numeroiden tallentaminen jamuokkaaminen.................................................................141Nimien ja numeroiden hallinta.......................................141Ensisijaiset numerot ja osoitteet....................................141Soittoäänten liittäminen yhteystietoihin......................142Osoitekirjan kopiointi......................................................142SIM-palvelut......................................................................142Yhteysryhmien hallinta....................................................143

Mediakansio.................................................144RealPlayer..........................................................................144Adobe Flash Player ..........................................................145Lisenssit.............................................................................145Äänitys...............................................................................146

Sisä

ltö

Page 7: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Ajanhallinta..................................................148Kello...................................................................................148Kalenteri............................................................................148

Office-kansio................................................151Quickoffice.........................................................................151Muistikirja..........................................................................152Adobe Reader....................................................................152Muunnin.............................................................................152Zip manager .....................................................................153

Sovellukset-kansio.......................................154Laskin.................................................................................154Sovellusten hallinta..........................................................154

Työkalut-kansio...........................................158Tiedostonhallinta.............................................................158Äänikomennot..................................................................159Synkronointi......................................................................159Laitehallinta......................................................................160Puhe ..................................................................................160

Asetukset......................................................162Yleiset asetukset...............................................................162Puhelinasetukset..............................................................168Yhteysasetukset................................................................170Sovellusten asetukset......................................................175

Vianmääritys................................................176

Lisälaitteet...................................................180

Akku- ja laturitiedot.....................................181Akku- ja laturitiedot.........................................................181

Ohjeet Nokian akun aitouden tunnistamista varten....182

Ylläpito- ja huolto-ohjeita............................184Hävittäminen....................................................................185

Turvallisuutta koskevia lisätietoja..............186Pienet lapset.....................................................................186Käyttöympäristö...............................................................186Lääketieteelliset laitteet..................................................186Ajoneuvot..........................................................................187Räjähdysalttiit alueet.......................................................188Hätäpuhelut......................................................................188HYVÄKSYNTÄTIETOJA (SAR)...............................................189

Hakemisto....................................................190

Sisä

ltö

Page 8: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

TurvallisuusLue nämä perusohjeet. Ohjeiden noudattamattajättäminen saattaa olla vaarallista tai lainvastaista.Saat lisätietoja lukemalla koko oppaan.

KYTKE VIRTA LAITTEESEEN TURVALLISESTIÄlä kytke laitteeseen virtaa silloin, kunmatkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voiaiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.LIIKENNETURVALLISUUSNoudata kaikkia paikallisia lakeja. Älä koskaankäytä käsiäsi muuhun kuin ajoneuvonhallintaan sitä ajaessasi. Aseta ajaessasiajoturvallisuus etusijalle.HÄIRIÖTKaikki langattomat laitteet ovat alttiitahäiriöille, jotka voivat vaikuttaa laitteidentoimintaan.SULJE LAITE RAJOITETUILLA ALUEILLANoudata kaikkia rajoituksia. Sulje laite ilma-aluksissa sekä lääketieteellisten laitteiden,polttoaineiden, kemikaalien jaräjäytystyömaiden lähellä.VALTUUTETTU HUOLTOVain valtuutettu huoltoliike saa asentaa taikorjata tuotteen.

LISÄVARUSTEET JA AKUTKäytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita ja akkuja.Älä yhdistä yhteensopimattomia tuotteitatoisiinsa.LISÄLAITTEETKäytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita. Älä yhdistäyhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.VEDENKESTÄVYYSLaitteesi ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.

Tietoja laitteestasiTässä oppaassa kuvattu langaton laite on hyväksyttykäytettäväksi (E)GSM 850-, 900-, 1800-, 1900- ja UMTS 900-ja 2100 MHz -verkoissa. Lisätietoja verkoista saatpalveluntarjoajaltasi.Kun käytät tämän laitteen toimintoja, noudata kaikkialakeja sekä kunnioita paikallisia käytäntöjä ja muidenyksityisyyttä ja laillisia oikeuksia, kuten tekijänoikeuksia.Tekijänoikeussuoja saattaa estää joidenkin kuvien,musiikin tai muun sisällön kopioimisen, muokkaamisentai siirtämisen.

8

Turv

allis

uus

Page 9: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Laitteesi tukee useita yhteysmenetelmiä. Laitteesi voitietokoneen tapaan altistua viruksille ja muullehaitalliselle sisällölle. Noudata varovaisuutta viestien jayhteyspyyntöjen kanssa sekä selatessasi ja ladatessasitiedostoja. Asenna ja käytä vain luotettavista lähteistäperäisin olevia palveluja ja ohjelmistoja, joissa on riittävätietoturva ja suojaus vahingollisia ohjelmia vastaan, kutenSymbian Signed -allekirjoitettuja tai Java Verified™-testauksen läpäisseitä sovelluksia. Voit parantaatietoturvaa asentamalla virustentorjuntaohjelmiston jamuita tietoturvaohjelmistoja laitteeseesi ja siihenliitettäviin tietokoneisiin.Laitteeseesi on voitu asentaa valmiiksi kirjanmerkkejä jalinkkejä kolmansien osapuolten Internet-sivustoihin. Voitkäyttää laitteellasi myös kolmansien osapuoltensivustoja. Kolmansien osapuolten sivustot eivät liityNokiaan, eikä Nokia tue näitä sivustoja eikä vastaa niistä.Jos päätät käyttää tällaisia sivustoja, noudataturvallisuutta koskevia varotoimia ja suhtaudu niidensisältöön harkiten.

Varoitus: Laitteen on oltava päällä, jotta sentoimintoja (herätyskelloa lukuun ottamatta) voidaankäyttää. Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kunlangattoman laitteen käyttö voi aiheuttaa häiriöitä taivaaratilanteen.Toimistosovellukset tukevat Microsoftin Word-,PowerPoint- ja Excel-ohjelmien (Microsoft Office -ohjelmiston versioiden 2000, XP ja 2003) yhteisiä

ominaisuuksia. Kaikkia tiedostomuotoja ei voi tarkastellatai muokata.Muista tehdä varmuuskopiot kaikista laitteeseesitallennetuista tärkeistä tiedoista tai säilytä ne paperilla.Kun yhdistät tämän laitteen johonkin toiseen laitteeseen,lue tarkat turvaohjeet laitteen käyttöohjeesta. Älä yhdistäyhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.Tässä oppaassa olevat kuvat voivat poiketa laitteennäytöstä.

VerkkopalvelutLaitteen käyttö edellyttää palvelun tilaamistalangattomien palvelujen tarjoajalta. Monien toimintojenkäyttö edellyttää verkon erityistoimintoja. Nämätoiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissaverkoissa. Joissakin verkoissa täytyy ehkä tilata tiettyverkkopalvelu erikseen palveluntarjoajalta.Verkkopalvelujen käyttämiseen liittyy tiedonsiirtoa.Tarkista palveluntarjoajaltasi, miten maksut määräytyvätkotiverkossasi ja miten ne määräytyvät kun vierailetmuissa verkoissa. Palveluntarjoaja antaa tarvittaessaohjeita, ja antaa tietoa soveltuvista maksuista. Joissakinverkoissa voi olla rajoituksia, jotka vaikuttavatverkkopalvelujen käyttöön. Jotkin verkot eivät esimerkiksivälttämättä tue kaikkia kielikohtaisia merkkejä japalveluja.Palveluntarjoajasi on voinut pyytää, että jotkin laitteesitoiminnot poistetaan käytöstä tai että niitä ei aktivoida.

9

Turv

allis

uus

Page 10: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Tällöin nämä toiminnot eivät näy laitteen valikossa.Laitteeseesi on voitu myös määrittää erityisasetuksia,kuten oletusasetuksista poikkeavia valikoiden nimiä,valikkojärjestyksiä ja kuvakkeita. Lisätietoja saatpalveluntarjoajaltasi.Tämä laite tukee TCP/IP-yhteyskäytännön alaisuudessatoimivia WAP 2.0 -määrittelyjä (HTTP ja SSL). Jotkinlaitteen toiminnot, kuten multimediaviesti, Web-selaaminen ja sähköposti, edellyttävät, että verkko tukeenäitä tekniikoita.

10

Turv

allis

uus

Page 11: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

AlkuvalmistelutNäppäimet ja osat (etupuoli)

1 — Kuuloke2 — Valintanäppäimet3 — Multimedianäppäin4 — Valikkonäppäin 5 — Soittonäppäin6 — Numeronäppäimistö

7 — Mikrofoni8 — Navi™-näppäin, josta tästä eteenpäin käytetäännimitystä selausnäppäin9 — Lopetusnäppäin10 — Poistonäppäin C11 — Kakkoskamera12 — Valoisuuden tunnistin

1 — Virtanäppäin2 — Nokia-AV-liitäntä yhteensopivia HF-kuulokkeita jamuita kuulokkeita varten3 — Näppäimet lukitseva ja avaava lukituskytkin

11

Alku

valm

iste

lut

Page 12: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Näppäimet ja osat (takapuolija sivut)

1 ja 9 — Stereokaiuttimet, joissa 3D-äänitehosteet2 — Zoomaus-/äänenvoimakkuusnäppäin3 — 2-vaiheisella kuvausnäppäimellä voit käyttääautomaattista tarkennusta, ottaa valokuvia ja kuvatavideota.4 — Salama ja videovalo

5 — Pääkamera suuritarkkuuksisia kuvia ja videoitavarten (jopa 5 megapikseliä)6 — Yhteensopivan microSD-kortin muistikorttipaikkaja Micro USB -liitin yhteensopivaan tietokoneeseenliittämistä varten7 — Laturin liitin8 — Reikä rannehihnaa varten

SIM-kortin ja akunasentaminenKatkaise laitteesta virta ja irrota laturi aina ennen akunpoistamista.1. Aseta laite siten,

että sen takaosaon itseäsi kohti.Pidä

vapautuspainiketta painettuna ja nosta kansi ylös.

12

Alku

valm

iste

lut

Page 13: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

2. Aseta SIM-korttikortinpidikkeeseen.Varmista, ettäkortin liittimet ovatalaspäin.

3. Aseta akkupaikalleen.

4. Aseta kansipaikalleenkohdistamallaylempilukituskieleke sillekuuluvaanpaikkaan japainamalla kantta,kunnes se lukittuupaikalleen.

SIM-kortinpoistaminenJos haluat poistaa SIM-kortin, työnnä salpaanuolen suuntaan.

Virran kytkeminen laitteeseen1. Pidä virtanäppäintä painettuna.2. Jos laite kysyy PIN-koodia tai

suojakoodia, anna koodi japaina vasentavalintanäppäintä.Suojakoodin tehdasasetuson 12345. Jos unohdatkoodin ja laite on lukittu,joudut viemään laitteenhuoltoon ja ehkämaksamaan siitä. Lisätietojasaat Nokia Care -asiakastuesta tai laitteen myyjältä.

13

Alku

valm

iste

lut

Page 14: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Akun lataaminen1. Kytke

yhteensopivalaturipistorasiaan.

2. Kytke virtajohtolaitteeseen. Josakku ontyhjentynytkokonaan, voikestää hetken,ennen kuin lataussymboli alkaa rullata.

3. Kun akku on latautunut täyteen, lataussymbolilakkaa rullaamasta. Irrota laturi ensin laitteesta jasitten pistorasiasta.

Vihje: Irrota laturi pistorasiasta, kun laturi ei olekäytössä. Pistorasiaan kytketty laturi kuluttaavirtaa silloinkin, kun siihen ei ole kytkettylaitetta.

Rannehihnan kiinnittäminen1. Irrota takakansi.2. Pujota rannehihna ja kiristä se.

3. Aseta takakansi paikalleen.

Antennien paikatLaitteessasi voi olla sisäisiä ja ulkoisia antenneja.Kuten mitä tahansa radiolähetinlaitetta käytettäessä,vältä antennin alueen tarpeetonta koskettamista, kunantenni lähettää tai vastaanottaa. Antenninkoskettaminen tällöin vaikuttaa radiolähetyksenlaatuun ja saattaa aiheuttaa sen, että laite toimiisuuremmalla lähetysteholla kuin olisi tarpeen, mikävoi lyhentää akun käyttöikää.

1 — Matkapuhelimen antenni2 — FM-lähettimen antenni3 — Bluetooth- ja WLAN-antenni sekä GPS-vastaanotin

14

Alku

valm

iste

lut

Page 15: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Yhteyden muodostaminenLaite tukeeseuraavia

yhteystapoja:● 2G- ja 3G-verkot● Bluetooth-yhteys – Voit siirtää tiedostoja ja

muodostaa yhteyden yhteensopiviin lisälaitteisiin.Katso "Bluetooth-yhteydet", s. 41.

● Nokia AV-liitin (3,5 mm) — Voit liittää yhteensopiviakuulokkeita tai kotistereolaitteita.

● USB-datakaapeli — Voit liittää yhteensopivialaitteita, kuten tulostimia ja tietokoneita. Katso"USB", s. 45.

● Langaton lähiverkko (WLAN) – Voit muodostaayhteyden Internetiin ja langatonta lähiverkkoakäyttäviin laitteisiin. Katso "Langatonlähiverkko", s. 37.

● GPS – Voit vastaanottaa GPS-satelliittien lähettämiäsignaaleita ja määrittää sijaintisi. Katso "Paikannus(GPS)", s. 50.

● FM-lähetin – Voit kuunnella laitteessa oleviamusiikkikappaleita yhteensopivilla FM-vastaanottimilla, kuten autoradioilla taikotistereoilla. Katso "Musiikkikappaleen toisto FM-lähettimellä", s. 68.

15

Yhte

yden

muo

dost

amin

en

Page 16: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Ohjeiden etsiminenSisäiset ohjeet - Laitteen omatohjeet Laite sisältää ohjeet, jotka helpottavat laitteenkäyttämistä.Kun sovellus on avoinna, voit avata avoinna olevaanäkymää koskevan ohjeen valitsemalla Valinnat >Ohjeet. Jos haluat avata ohjeen päävalikosta, valitseTyökalut > Apuohj. > Ohjeet ja sitten haluamasisovellus.Voit etsiä aihetta koskevia linkkejä ohjetekstin lopusta.Voit muuttaa tekstin kokoa, jos se helpottaa ohjeidenlukemista. Jos napsautat alleviivattua sanaa, näyttööntulee lyhyt selitys. Ohjetoiminto käyttää seuraaviasymboleja: Linkki aiheeseen liittyvään ohjeeseen.

Linkki sovellukseen, jota ohje koskee. Kun luetohjeita, voit siirtyä ohjetoiminnon ja taustalla avoinnaolevan sovelluksen välillä pitämällä -näppäintäpainettuna tai valitsemalla sovelluksen linkin ( ).

Vihje: Jos haluat asettaa Ohjeet-valinnanpäävalikkoon, valitse Työkalut > Apuohj.,korosta Ohjeet ja valitse Valinnat > Siirräkansioon sekä päävalikko.

Käytön aloittaminenNäppäimiin ja osiin liittyvää tietoa ja ohjeita laitteenkäyttöönottoon sekä muita tärkeitä tietoja saat Käytönaloittaminen -oppaasta.

Nokian asiakastuki- jayhteystiedotVoit etsiä uusimpia oppaita, lisätietoja, haettaviaohjelmia ja Nokia-tuotteeseen liittyviä palvelujaseuraavilta sivuilta: www.nseries.com/support taipaikallisesta Nokian Web-sivustosta.Jos haluat ottaa yhteyttä asiakaspalveluun, voittarkistaa lähimmän Nokia Care -asiakastuenyhteystiedot osoitteesta www.nokia.com/customerservice.Jos tarvitset huoltopalveluja, voit etsiä lähimmänNokia Care -asiakastuen sijainnin seuraavastaosoitteesta: www.nokia.com/repair.

LisäsovelluksetKäytettävissä on useita Nokian ja muidenohjelmistokehittäjien sovelluksia, jotka lisäävät

16

Ohje

iden

ets

imin

en

Page 17: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

laitteen käyttömahdollisuuksia. Nämä sovellukset onesitelty oppaissa, joka ovat saatavillatuotetukisivustossa osoitteessa www.nseries.com/support tai paikallisessa Nokian Web-sivustossa.

OhjelmistopäivityksetNokia voi tehdä ohjelmistopäivityksiä, jotka tarjoavatuusia ominaisuuksia, laajennettuja toimintoja japaremman suorituskyvyn. Voit ehkä pyytää näitäpäivityksiä Nokia Software Updater -tietokonesovelluksen avulla. Ohjelmistopäivityksiä eiehkä ole saatavissa kaikille tuotteille tai tuotemalleille.Kaikki operaattorit eivät ehkä tue viimeisimpiäohjelmistoversioita.Jotta voit päivittää laitteen ohjelmiston, tarvitsetNokia Software Updater -sovelluksen, yhteensopivanPC-tietokoneen, jossa on Microsoft Windows 2000-, XP-tai Vista-käyttöjärjestelmä sekä laajakaistayhteysInternetiin, ja yhteensopivan datakaapelin, jolla voitliittää laitteen tietokoneeseen.

Varoitus: Kun asennat ohjelmistopäivitystä, etvoi käyttää laitetta edes hätäpuheluiden soittamiseen,ennen kuin asennus on valmis ja laite on käynnistynytuudelleen. Varmuuskopioi tiedot, ennen kuin hyväksytpäivityksen asennuksen.

Ohjelmistopäivityksen koko on 5–10 Mt, kun sehaetaan suoraan laitteeseen, ja noin 100 Mt, kun sehaetaan tietokoneella.Haku ja asennus kestää enintään 20 minuuttiaLaitehallinta-sovelluksella ja enintään 30 minuuttiaNokia Software Updater -sovelluksella.Voit hakea lisätietoja ja Nokia Software Updater -sovelluksen osoitteesta www.nokia.com/softwareupdate tai paikallisesta Nokian Web-sivustosta.Jos verkko tukee over the air (OTA) -ohjelmistopäivityksiä, voit ehkä pyytää päivityksiämyös laitteesta.Laite pystyy ehkä Nokia Software Checker -sovelluksella tarkistamaan, onko uusiaohjelmistopäivityksiä saatavilla. Paina -näppäintäja valitse Työkalut > Ohj.tarkistus.

Vihje: Voit tarkistaa laitteen ohjelmiston versionkirjoittamalla valmiustilassa koodin *#0000#.

SovelluspäivitysPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Sovelluspäiv..Sovelluspäivityksellä voit tarkistaa, onko sovelluksiinsaatavilla päivityksiä, ja hakea päivitykset laitteeseen.

17

Ohje

iden

ets

imin

en

Page 18: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Kun olet päivittänyt laitteen ohjelmistonsovelluspäivityksellä, käyttöopas tai laitteen ohjeeteivät ehkä ole enää ajan tasalla.Voit aloittaa valittujen päivitysten haun valitsemallaValinnat > Käynnistä päivitys.Voit poistaa päivitysten valinnan selaamalla niidenkohdalle ja painamalla selausnäppäintä.Jos haluat tarkastella päivityksen tietoja, valitseValinnat > Näytä tiedot.Voit muuttaa asetuksia valitsemalla Valinnat >Asetukset.

AsetuksetLaitteen MMS-, GPRS-, suoratoisto- ja Internet-asetukset on tavallisesti määritetty valmiiksiverkkopalvelujen tarjoajan tietojen perusteella.Palveluntarjoajien asetukset on voitu asettaalaitteeseen valmiiksi, tai voit saada tai pyytääasetukset erityisenä tekstiviestinä palveluntarjoajilta.Voit muuttaa laitteen yleisiä asetuksia, kuten kieli-,valmiustila-, näyttö- ja näppäimistön lukitusasetuksia.Katso "Asetukset", s. 162.

TunnusluvutJos unohdat jonkin näistä tunnusluvuista, ota yhteyspalveluntarjoajaan.● PIN (Personal identification number) -

koodi — Tämä koodi suojaa SIM-kortin luvattomaltakäytöltä. PIN-koodi (4–8 numeroa) toimitetaantavallisesti SIM-kortin mukana. Jos näppäilet PIN-koodin väärin kolme kertaa peräkkäin, se lukkiutuu.Lukituksen avaamiseen tarvitaan PUK-koodi.

● UPIN-koodi — Tämä koodi saattaa tulla SIM-kortinmukana. USIM-kortti on SIM-kortin laajennettuversio, jota UMTS-matkapuhelimet tukevat.

● PIN2-koodi — Tämä koodi (4–8 numeroa)toimitetaan joidenkin SIM-korttien mukana, ja sitätarvitaan joidenkin laitteen toimintojenkäyttämiseen.

● Lukituskoodi (tunnetaan myös nimelläsuojakoodi) — Suojakoodin avulla voit suojatalaitteesi luvattomalta käytöltä. Voit luoda koodin,muuttaa sitä ja asettaa laitteen pyytämään sitä.Pidä koodi omana tietonasi ja säilytä se varmassatallessa erillään laitteesta. Jos unohdat koodin jalaite on lukittu, laite on vietävä huoltoon, mistä voiaiheutua lisäkustannuksia. Lisätietoja saat NokiaCare -asiakastuesta tai laitteen myyjältä.

● PUK- (Personal unblocking key) ja PUK2-koodi — Näitä koodeja (8 numeroa) tarvitaanlukittuneen PIN-koodin tai PIN2-koodinmuuttamiseen Jos SIM-kortin mukana ei tule

18

Ohje

iden

ets

imin

en

Page 19: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

koodeja, pyydä ne siltä operaattorilta, jonka SIM-kortti laitteessa on.

● UPUK-koodi — Tätä koodia (8 numeroa) tarvitaanlukittuneen UPIN-koodin muuttamiseen. Jos koodiaei tule USIM-kortin mukana, pyydä se siltäoperaattorilta, jonka USIM-kortti laitteessa on.

Akun käyttöiän pidentäminenMonet laitteen toiminnot lisäävät akun virrankulutustaja lyhentävät akun käyttöikää. Voit säästää akkuahuomioimalla seuraavat asiat:● Langatonta Bluetooth-tekniikkaa käyttävät

toiminnot tai sellaisten jättäminen päälle taustallemuita toimintoja käytettäessä lisäävät akkuvirrantarvetta. Ota Bluetooth-yhteys pois käytöstä, kun ettarvitse sitä.

● Langatonta lähiverkkoa käyttävät toiminnot taisellaisten jättäminen päälle taustalle muitatoimintoja käytettäessä lisäävät akkuvirrantarvetta. Nokia-laitteen langaton lähiverkkopoistuu käytöstä, jos laite ei yritä muodostaayhteyttä tai ei ole muodostanut yhteyttäyhteysosoitteeseen tai jos käytettävissä olevienverkkojen etsintä ei ole käynnissä. Voit vähentääakkuvirran kulutusta määrittämällä, että laite ei etsilainkaan tai etsii harvemmin käytettävissä oleviaverkkoja taustalla.Katso "Langatonlähiverkko", s. 37. Kun Etsi verkkoja -asetuksen

arvona on Ei koskaan, WLAN-käytettävyydensymboli ei näy valmiustilassa. Voit kuitenkin etsiäkäytettävissä olevia WLAN-verkkoja manuaalisestija muodostaa yhteyden löytyneeseen verkkoontavalliseen tapaan.

● Jos Pakettidatayhteys-asetuksen arvoksi onyhteysasetuksissa asetettu Automaattisesti,mutta et ole pakettidataverkon peittoalueella, laiteyrittää säännöllisin väliajoin muodostaapakettidatayhteyden. Voit pidentää laitteentoiminta-aikaa valitsemalla Pakettidatayhteys >Tarvittaessa.

● Kartat-sovellus hakee uudet karttatiedot, kun selaatnäkyviin uusia alueita kartalla, mikä lisääakkuvirran kulutusta. Voit estää uusien karttojenautomaattisen haun. Katso "Kartat ", s. 55.

● Jos matkapuhelinverkon signaalin voimakkuusvaihtelee paljon alueella, jossa olet, laitteen ontoistuvasti etsittävä käytettävissä olevia verkkoja.Tämä lisää akkuvirran kulutusta.Jos verkkotilaksi on verkon asetuksissa asetettukaksitoimisuus, laite etsii UMTS-verkkoa. Jos haluatkäyttää vain GSM-verkkoa, paina -näppäintä javalitse Työkalut > Asetukset > Puhelin >Verkko > Järjestelmätila > GSM.

● Näytön taustavalo lisään akkuvirran kulutusta.Näyttöasetuksissa voit muuttaa aikaviiveen, jonkajälkeen taustavalo sammuu, ja säätää valaistuksentunnistinta, joka tarkkailee valaistusoloja ja säätää

19

Ohje

iden

ets

imin

en

Page 20: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

näytön kirkkautta. Paina -näppäintä ja valitseTyökalut > Asetukset > Yleiset aset. >Muokkaus > Näyttö sekä Valon aikakatkaisu taiKirkkaus.

● Sovellusten jättäminen toimimaan taustalle lisääakkuvirran kulutusta. Voit sulkea sovellukset, joitaet käytä, pitämällä -näppäintä painettuna,selaamalla luettelossa sovelluksen kohdalle japainamalla C-näppäintä.C-näppäimen painaminen ei sulje soitinta. Voitsulkea soittimen selaamalla luettelossa senkohdalle ja valitsemalla Valinnat > Poistu.

● Voit ottaa virransäästötilan käyttöön painamallavirtanäppäintä ja valitsemalla Ota virransäästökäytt.. Voit poistaa virransäästötilan käytöstäpainamalla virtanäppäintä ja valitsemalla Poistavirransäästö käyt.. Sovelluksen joitakin asetuksiaei ehkä voi muuttaa, kun virransäästötila onkäytössä.

Muistin vapautusJos haluat nähdä, paljonko muistia erilaiset tiedotvievät, paina -näppäintä ja valitse Työkalut >Tied.hall., haluamasi muisti ja Valinnat > Tiedot >Muisti.Voit poistaa tiedot, joita et enää tarvitse, käyttämällätiedostonhallintaa tai siirtymällä vastaavaansovellukseen. Voit poistaa seuraavia tietoja:

● viestejä Viestit-sovelluksen kansioista ja haettujasähköpostiviestejä postilaatikosta

● tallennettuja Web-sivuja● yhteystietoja● kalenterimerkintöjä● sovelluksenhallinnassa näkyviä sovelluksia, joita et

enää tarvitse● sovellusten asennustiedostoja (.sis tai .sisx) (siirrä

asennustiedostot yhteensopivaan tietokoneeseen)● Valokuvat-sovelluksessa olevia kuvia ja

videoleikkeitä (tee varmuuskopio tiedostoistayhteensopivaan tietokoneeseen Nokia Nseries PCSuite -ohjelmistolla).

20

Ohje

iden

ets

imin

en

Page 21: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Laitteesi

TervetuloaKun kytket laitteeseen virran ensimmäisen kerran,näyttöön tulee Tervetuloa-sovellus.Valitse jokin seuraavista:● Ohj. asetus — Voit määrittää erilaisia asetuksia,

kuten sähköpostiasetukset. Lisätietojaasetustoiminnosta on Nokian tuotetukisivustonkäyttöoppaissa tai paikallisessa Nokian Web-sivustossa.

● Vaihto — Voit siirtää sisältöä, kuten yhteystietojatai kalenterimerkintöjä, yhteensopivasta Nokia-laitteesta. Katso "Sisällön siirtäminen", s. 21.

Tervetuloa-sovellus voi sisältää myös esittelynlaitteesta.Voit avata Tervetuloa-sovelluksen myöhemminpainamalla -näppäintä ja valitsemalla Työkalut >Apuohj. > Tervetuloa. Pääset erillisiin sovelluksiinmyös niiden omista valikoista.

Nokia VaihtoSisällön siirtäminenVaihto-sovelluksella voit kopioida sisältöä, kutenpuhelinnumeroita, osoitteita, kalenterikohteita jakuvia, edellisestä Nokia-laitteestasi omaan NokiaN79-laitteeseesi Bluetooth-yhteyttä käyttämällä.Siirrettävä sisältö vaihtelee sen laitteen mallinmukaan, josta haluat siirtää sisältöä. Jos tuo laite tukeesynkronointia, voit myös synkronoida tiedot laitteidenvälillä. Oma Nokia N79-laitteesi kertoo, jos toinen laiteei ole yhteensopiva.Jos toiseen laitteeseen ei voi kytkeä virtaa ilman SIM-korttia, voit asettaa siihen oman SIM-korttisi. Kunomaan Nokia N79-laitteeseesi kytketään virta ilmanSIM-korttia, offline-profiili tulee automaattisestikäyttöön ja voit tehdä siirron.Sisällön siirtäminen ensimmäisen kerran1. Kun haet tietoja toisesta laitteesta omaan Nokia

N79-laitteeseesi ensimmäisen kerran, valitselaitteesi Tervetuloa-sovelluksessa Vaihto tai paina

-näppäintä ja valitse Työkalut > Apuohj. >Vaihto.

21

Laitt

eesi

Page 22: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

2. Valitse tietojen siirrossa käytettävä yhteystyyppi.Molempien laitteiden täytyy tukea valittuayhteystyyppiä.

3. Jos käytät Bluetooth-yhteyttä, muodosta yhteyslaitteiden välille. Valitse Jatka. Laite alkaa etsiälaitteita, joissa on Bluetooth-yhteys. Valitse laite,josta haluat siirtää sisältöä. Nokia N79-laitekehottaa antamaan koodin. Anna koodi (1–16numeroa) ja valitse OK. Anna sama koodi toisessalaitteessa ja valitse OK. Laitteiden välille on nytmuodostettu pariliitos. Katso "Pariliitoksenluominen", s. 43.Joissakin aiemmissa Nokia-laitteissa ei ehkä oleVaihto-sovellusta valmiina. Tässä tapauksessalaitteesi lähettää Vaihto-sovelluksen toiseenlaitteeseen viestinä. Asenna Vaihto-sovellustoiseen laitteeseen avaamalla viesti janoudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

4. Valitse omassa Nokia N79-laitteessasi sisältö, jonkahaluat siirtää toisesta laitteesta.Kun siirto on alkanut, voit peruuttaa sen ja jatkaasitä myöhemmin.

Sisältö siirtyy toisen laitteen muistista oman NokiaN79-laitteesi vastaavaan sijaintiin. Siirtoon kuluva aikavaihtelee siirrettävän tiedon määrän mukaan.

Sisällön synkronointi, haku jalähetysKäynnistä uusi siirto ensimmäisen siirron jälkeenvalitsemalla jokin seuraavista toisen laitteen mallinmukaan:

Voit synkronoida sisältöä oman Nokia N79-laitteesi ja toisen laitteen välillä, jos toinen laite tukeesynkronointia. Synkronointi on kaksisuuntainen. Joskohde on poistettu yhdestä laitteesta, se poistuumolemmista. Et voi palauttaa synkronoinnin poistamiakohteita.

Voit hakea sisältöä toisesta laitteesta omaan NokiaN79-laitteeseesi. Haun aikana sisältö siirtyy toisestalaitteesta omaan Nokia N79-laitteeseesi. Laite voikysyä, haluatko säilyttää toisessa laitteessa olevanalkuperäisen sisällön vai poistaa sen. Kysely riippuulaitemallista.

Voit lähettää sisältöä omasta Nokia N79-laitteestasi toiseen laitteeseen.Jos Vaihto-sovellus ei voi lähettää kohdetta, voit lisätäkohteen oman Nokia N79-laitteesi Nokia-kansio-kansioon (C:\Nokia tai E:\Nokia toisen laitteen tyypinmukaan). Kun valitset siirrettävän kansion, laitesynkronoi tiedot toisen laitteen vastaavassa kansiossaolevien tietojen kanssa ja päinvastoin.

22

Laitt

eesi

Page 23: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Siirron toistaminen pikavalinnoillaVoit tietojen siirtämisen jälkeen tallentaasiirtoasetukset sisältävän pikavalinnan päänäkymäänja toistaa saman siirron myöhemmin.Jos haluat muokata pikavalintaa, selaa sen kohdalle javalitse Valinnat > Pikavalinta-asetukset. Voitesimerkiksi antaa pikavalinnalle nimen tai vaihtaa sen.Kunkin siirron jälkeen näkyviin tulee siirtoloki. Joshaluat tarkastella viimeisen siirron lokitietoja, selaapäänäkymässä pikavalinnan kohdalle ja valitseValinnat > Näytä loki.Siirtoristiriitojen käsitteleminenJos siirrettävää kohdetta on muokattu kummassakinlaitteessa, laite yrittää yhdistää muutoksetautomaattisesti. Jos tämä ei ole mahdollista, syntyysiirtoristiriita. Voit ratkaista ristiriidan valitsemallaTark. yksi kerrallaan, Tämä puh. ensisijainen taiToinen puhelin ensisij.. Jos haluat lisätietoja, valitseValinnat > Ohjeet.

Näytön symbolit Laitetta käytetään GSM-verkossa (verkkopalvelu).

Laitetta käytetään UMTS-verkossa(verkkopalvelu).

Viestit-sovelluksen Saapuneet-kansiossa onainakin yksi lukematon viesti.

Olet saanut uutta sähköpostia etäpostilaatikkoon. Lähtevät-kansiossa on lähettämistä odottavia

viestejä. Sinulla on vastaamatta jääneitä puheluja.

Käytössä on äänetön soittoäänen tyyppi, ja viestinhälytysääni sekä sähköpostiin hälytysääni ovat poissakäytöstä.

Ajastettu profiili on käytössä. Laitteen näppäimistö on lukittu.

Kellon hälytys on käytössä. Toinen puhelulinja on käytössä (verkkopalvelu).

Kaikki laitteeseen tulevat puhelut on siirrettytoiseen numeroon. Jos sinulla on kaksi puhelulinjaa,numero ilmaisee käytössä olevan linjan.

Puhelin on muodostanut yhteyden verkkoonlangattomalla lähiverkko- tai UMTS (verkkopalvelu)-tekniikalla, ja sillä voi soittaa Internet-puheluita.

Laitteessa on yhteensopiva microSD-kortti. Laitteeseen on kytketty yhteensopiva kuuloke. FM-lähetin on käytössä, mutta ei lähetä. FM-

lähetin on käytössä ja lähettää. Laitteeseen on kytketty yhteensopiva TV-

liitäntäkaapeli. Laitteeseen on kytketty yhteensopiva

tekstipuhelin. 23

Laitt

eesi

Page 24: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Datapuhelu on käynnissä (verkkopalvelu). GPRS-pakettidatayhteys on käytössä

(verkkopalvelu). ilmaisee, että yhteys on pidossa, ja ilmaisee, että yhteys on käytettävissä. Pakettidatayhteys on käytössä sellaisessa verkon

osassa, joka tukee EGPRS-toimintoa (verkkopalvelu). ilmaisee, että yhteys on pidossa, ja ilmaisee, että

yhteys on käytettävissä. Symbolit ilmaisevat, ettäEGPRS on käytettävissä verkossa, mutta laite eivälttämättä käytä EGPRS-datayhteyttä tiedonsiirrossa.

UMTS-pakettidatayhteys on käytössä(verkkopalvelu). ilmaisee, että yhteys on pidossa, ja

ilmaisee, että yhteys on käytettävissä. Verkko tukee HSDPA (High-speed downlink packet

access) -palvelua, joka on käytössä (verkkopalvelu). ilmaisee, että yhteys on pidossa, ja ilmaisee, ettäyhteys on käytettävissä. Katso "Nopeaverkkohaku", s. 29.

Olet asettanut laitteen etsimään langattomialähiverkkoja, ja sellainen on käytettävissä(verkkopalvelu). Katso "Tietoja WLAN-verkoista", s. 37.

Langaton lähiverkkoyhteys on käytössä verkossa,jossa käytetään salausta.

Langaton lähiverkkoyhteys on käytössä verkossa,jossa ei käytetä salausta.

Bluetooth-yhteys on käytössä. Katso "Bluetooth-yhteydet", s. 41.

Tietoa siirretään Bluetooth-yhteyden kautta. Kunsymboli vilkkuu, laite yrittää muodostaa yhteyttätoiseen laitteeseen.

USB-yhteys on käytössä. Synkronointi on meneillään.

PikavalinnatKun olet valikoissa, voit siirtyä nopeasti sovelluksiinkäyttämällä selausnäppäimen sijaannumeronäppäimiä sekä näppäimiä # ja *. Voitesimerkiksi avata Viestit-sovelluksen painamallapäävalikossa näppäintä 2 tai voit avata sovelluksen taikansion painamalla valikon vastaavassa kohdassanäppäintä #.Voit siirtyä avoimien sovellusten välillä pitämällä -näppäintä painettuna. Sovellusten jättäminen päälletaustalle lisää virran tarvetta ja lyhentää akunkäyttöikää.Jos haluat tarkastella multimediasisältöä, painamultimedianäppäintä.Voit muodostaa yhteyden Webiin (verkkopalvelu)pitämällä näppäintä 0 painettuna valmiustilassa.Monissa sovelluksissa voit tarkastella tavallisestikäytettyjä valintoja ( ) painamalla selausnäppäintä.24

Laitt

eesi

Page 25: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Voit vaihtaa profiilin painamalla virtanäppäintä javalitsemalla profiilin.Voit vaihtaa yleisestä profiilista äänettömään profiiliinja takaisin pitämällä #-näppäintä painettunavalmiustilassa.Voit soittaa vastaajaan (verkkopalvelu) pitämällänäppäintä 1 painettuna valmiustilassa.Voit avata viimeksi soitettujen puhelujen luettelonpainamalla soittonäppäintä valmiustilassa.Voit käyttää äänikomentoja pitämällä oikeaavalintanäppäintä painettuna valmiustilassa.Jos haluat poistaa sovelluksen valikosta, valitsesovellus ja paina C-näppäintä. Joitakin sovelluksia eivoi poistaa.

Näppäimistön lukitseminenKun laite tai näppäimistö on lukittu, puhelutlaitteeseen ohjelmoituun yleiseen hätänumeroonvoivat olla mahdollisia.Voit lukita näppäimistön ja avata lukituksenlukitusnäppäimellä, joka on laitteen yläreunassavirtapainikkeen vieressä.Voit myös asettaa laitteen lukitsemaan näppäimetautomaattisesti tietyn ajan kuluttua painamalla -näppäintä ja valitsemalla Työkalut > Asetukset >

Yleiset aset. > Suojaus > Puhelin ja SIM-kortti >Aut. näppäinlukon viive.Jos haluat valaista näppäimistön, kun valoa on vähän,paina lyhyesti virtanäppäintä.

Navi™-valintakiekkoTästä eteenpäin käytetään nimitystä selausnäppäin.Navi-valintakiekolla voit liikkua valikoissa jaluetteloissa (ylös- tai alaspäin, vasemmalle taioikealle). Paina selausnäppäintä, jos haluat valitanäppäimen yläpuolella olevan toiminnon tai näyttääuseimmin käytetyt valinnat .Jos haluat ottaa Navi-valintakiekon käyttöön taipoistaa sen käytöstä, paina -näppäintä ja valitseTyökalut > Asetukset > Yleiset aset. > Navi-pyörä > Navi-pyörä.Kun Navi-valintakiekko on otettu käyttöön asetuksissa,voit selata nopeasti Valokuvat-sovelluksen, soittimen,Nokian videokeskuksen, osoitekirjan ja Viestit-sovelluksen luetteloita tai multimediavalikkoa.1. Liu'uta sormea selausnäppäimen

kehällä myötä- tai vastapäivään.Jatka sormen liu'uttamista, kunnesselaus alkaa näkyä näytössä.

25

Laitt

eesi

Page 26: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

2. Voit jatkaa selausta liu'uttamallasormea selausnäppäimen kehällämyötä- tai vastapäivään.

Näytön pimennyksen symboliNavi-valintakiekon sisemmänkehyksen valo vilkkuu hitaasti, kunlaite on lepotilassa. Valon kirkkaus vaihtuusäännöllisesti aivan kuin laite hengittäisi. Voit poistaavalokehän käytöstä painamalla -näppäintä javalitsemalla Työkalut > Asetukset > Yleisetaset. > Navi-pyörä > Sykkivä.

MultimediavalikkoMultimediavalikon avulla voit katsella useimminkäyttämääsi multimediasisältöä. Valittu sisältö näkyyasianomaisessa sovelluksessa.

1. Voit avata tai sulkeamultimediavalikonpainamallamultimedianäppäintä.

2. Voit selata paneeleitapainamallaselausnäppäintävasemmalle tai oikealle,tai jos Navi-valintakiekkoon otettu käyttöön, voitselata myös liu'uttamalla

sormeasiselausnäppäimen kehällä.Laitteessa on seuraavat paneelit:● TV ja video — Viimeksi katsotun videoleikkeen

tai laitteeseen tallennettujen videoleikkeidenkatsominen tai videopalvelujen käyttäminen.

● Musiikki — Voit avata soittimen ja selatakappaleita tai soittolistoja toistolistanäkymässätai hakea ja järjestellä podcasteja.

● Kuvat — Voit katsella viimeksi ottamiasi kuvia,käynnistää kuvistasi tai videoleikkeistäsikoostuvan diaesityksen tai tarkastellaalbumeissa olevia mediatiedostoja.

● Kartat — Tarkastele suosikkipaikkojasi Kartat-sovelluksessa.

● Web — Tarkastele suosikki-Web-linkkejäsiselaimessa.

● Osoitekirja — Lisää omia yhteystietoja, lähetäviestejä tai soita äänipuheluita. Voit lisätä uudennimen luettelon tyhjään kohtaan painamallaselausnäppäintä ja valitsemalla nimen. Joshaluat lähettää viestin, valitse nimimultimediavalikosta ja valitse sitten Valinnat >Lähetä tekstiviesti tai Lähetämultimediaviesti.

3. Voit selata ylös- tai alaspäin paneelissa painamallaselausnäppäimen ylä- tai alareunaa. Voit valitakohteita painamalla selausnäppäintä.26

Laitt

eesi

Page 27: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Jos haluat muuttaa paneelien järjestystä, valitseValinnat > Järjestä paneelit.Voit palata multimediavalikkoon avoinna olevastasovelluksesta painamalla multimedianäppäintä.

MobiilihakuPaina -näppäintä ja valitse Haku.Voit ottaa Mobiilihaku-sovelluksen käyttöön suoraanaktiivisessa valmiustilassa, jos toiminto on otettukäyttöön asetuksissa.Mobiilihaku-sovelluksella voit käyttää Internetinhakukoneita ja etsiä paikallisia palveluita, Web-sivustoja, kuvia ja langatonta sisältöä sekä muodostaayhteyden niihin. Voit myös etsiä sisältöä laitteesta,kuten kalenterimerkintöjä, sähköpostiviestejä jamuita viestejä.Web-haku (verkkopalvelu)1. Valitse hakusovelluksen päänäkymässä Etsi

Internetistä.2. Valitse hakukone.3. Kirjoita haettava teksti.4. Aloita etsintä painamalla selausnäppäintä.

Oman sisällön hakuVoit etsiä sisältöä laitteesta kirjoittamalla haettavantekstin etsintäkenttään päänäkymässä. Hakutuloksettulevat näyttöön samalla, kun kirjoitat.

KuulokeLaitteeseen voi kytkeä yhteensopivat kuulokkeet.Sinun on ehkä valittava kaapelitila.

Varoitus: Kuulokkeidenkäyttäminen voi vaikuttaakykyysi kuulla ulkopuolisiaääniä. Älä käytä kuulokkeitasilloin, kun se voi vaarantaaturvallisuutesi.Jotkin kuulokkeet muodostuvatkahdesta osasta: kauko-ohjaimesta ja kuulokkeista.Kauko-ohjaimessa on mikrofonija näppäimet puheluunvastaamista tai senlopettamista, äänenvoimakkuuden säätämistä jamusiikki- tai videotiedostojen toistamista varten. Voitkäyttää kauko-ohjaimella varustettuja kuulokkeitakytkemällä ensin kauko-ohjaimen laitteen Nokia AV-liitäntään (3,5 mm) ja kiinnittämällä sitten kuulokkeetkauko-ohjaimeen. 27

Laitt

eesi

Page 28: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Jos haluat soittaa HF-puheluita, käytä kuuloketta, jossayhteensopiva kauko-ohjauspainike, tai käytä laitteenmikrofonia.Voit säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikanalaitteen äänenvoimakkuuspainikkeella tai kuulokkeenäänenvoimakkuuspainikkeella, jos se on käytettävissä.Joissakin kuulokkeissa on äänenvoimakkuussäätimetmultimediaa varten, joita voidaan käyttää vainmusiikin tai videon toiston äänenvoimakkuudensäätämiseen.Voit myös kytkeä yhteensopivan TV-kaapelin laitteenNokia AV -liitäntään (3,5 mm).Älä kytke laitteeseen tuotteita, jotka tuottavatlähtösignaaleja, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta.Älä kytke Nokia AV -liittimeen jännitelähteitä.Kun kytket Nokia AV -liittimeen jonkin ulkoisen laitteentai kuulokkeen, jota Nokia ei ole hyväksynytkäytettäväksi tämän laitteen kanssa, kiinnitä erityistähuomiota äänenvoimakkuuteen.

Äänenvoimakkuuden jakaiuttimen säätäminen

Varoitus: Kuuntele musiikkia kohtuullisellaäänenvoimakkuudella. Jatkuva altistuminen suurelleäänenvoimakkuudelle voi vahingoittaa kuuloasi. Älä

pidä laitetta lähellä korvaasi kaiuttimen käytönaikana, koska äänenvoimakkuus voi olla erittäin suuri.Voit suurentaa tai pienentää äänenvoimakkuuttapuhelun aikana tai ääntä kuunnellessasiäänenvoimakkuusnäppäimellä.Sisäänrakennetunkaiuttimen ansiosta voitpuhua ja kuunnella ilman,että sinun tarvitsee pitää laitetta korvalla.Voit ottaa kaiuttimen käyttöön puhelun aikanapainamalla Kaiutin-näppäintä.Voit poistaa kaiuttimen käytöstä painamalla Puhelin-näppäintä.

Offline-profiiliVoit ottaa Offline-profiilin käyttöön painamallalyhyesti virtanäppäintä ja valitsemalla Offline. Voitvaihtoehtoisesti painaa -näppäintä ja valitaTyökalut > Profiilit > Offline.Offline-profiili mahdollistaa laitteen käyttämisenilman verkkoyhteyttä. Kun Offline-profiili otetaankäyttöön, yhteys langattomaan verkkoon katkeaa,kuten kentän voimakkuuden symbolista näkyy.Tällöin mitään radiotaajuisia signaaleja ei kuljelaitteeseen eikä laitteesta. Jos yrität lähettää viestejä,ne tallentuvat Lähtevät-kansioon myöhempäälähetystä varten.

28

Laitt

eesi

Page 29: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Kun Offline-profiili on käytössä, voit käyttää laitettailman SIM-korttia.

Tärkeää: Kun offline-profiili on käytössä, et voisoittaa tai vastaanottaa puheluja tai käyttää muitatoimintoja, jotka edellyttävät yhteyttämatkapuhelinverkkoon. Laitteeseen ohjelmoituunyleiseen hätänumeroon soittaminen voi silti ollamahdollista. Voit soittaa puheluja vasta, kun olet ensinottanut puhelintoiminnon käyttöön vaihtamallaprofiilin. Jos laite on lukittu, anna suojakoodi.Kun olet ottanut Offline-profiilin käyttöön, voit siltikäyttää langatonta lähiverkkoa esimerkiksisähköpostin lukemiseen tai Internet-selailuun. Muistanoudattaa kaikkia asiaankuuluvia turvavaatimuksiamuodostaessasi ja käyttäessäsi langatontalähiverkkoyhteyttä. Voit käyttää Bluetooth-yhteyttämyös silloin, kun Offline-profiili on käytössä.Voit vaihtaa Offline-profiilista toiseen profiiliinpainamalla lyhyesti virtanäppäintä ja valitsemallaprofiilin. Langattomat yhteydet tulevat jälleenkäyttöön (jos kentän voimakkuus on riittävä).

Nopea verkkohakuHSDPA, josta käytetään myös nimeä 3,5G (ilmaistaansymbolilla ), on UMTS-verkkojen verkkopalvelu. Sesallii nopean tiedonsiirron laitteeseen päin. KunHSDPA-tuki on otettu käyttöön laitteessa ja laite on

muodostanut yhteyden HSDPA:ta tukevaan UMTS-verkkoon, tiedon, kuten viestien, sähköpostien jaselaimen sivujen, hakeminen matkapuhelinverkonkautta saattaa olla nopeampaa. Käytössä olevaaHSDPA-yhteyttä osoittaa symboli . Katso "Näytönsymbolit", s. 23.Voit ottaa HSDPA-tuen käyttöön tai poistaa senkäytöstä laitteen asetuksissa. Katso "Pakettidata-asetukset", s. 174.Pyydä palveluntarjoajalta lisätietojadatayhteyspalvelujen saatavuudesta ja tilaamisesta.HSDPA vaikuttaa vain tiedon hakemisen nopeuteen:viestien, sähköpostin tai muun tiedon lähettäminenverkkoon ei nopeudu.

29

Laitt

eesi

Page 30: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Web-selain Web-selaimella voit tarkastella alkuperäisessäulkoasussaan sellaisia sivuja, jotka on tehty käyttäenHTML (hypertext markup language) -merkintäkieltä.Voit myös tarkastella erityisesti langattomia laitteitavarten suunniteltuja sivuja, jotka on tehty käyttäenXHTML (extensible hypertext markup language)- taiWML (wireless markup language) -merkintäkieltä.Webin selaaminen edellyttää, että laitteeseen onmääritetty Internet-yhteysosoite.

Web-sivujen selailuPaina -näppäintä ja valitse Web.

Oikovalinta: Voit käynnistää selaimenpitämällä 0-näppäintä painettunavalmiustilassa.

Tärkeää: Käytä vain palveluja, joihin luotat jajoissa on riittävä tietoturva ja suojaus vahingollisiaohjelmia vastaan.

Tärkeää: Asenna ja käytä vain luotettavistalähteistä peräisin olevia sovelluksia ja muita ohjelmia,kuten Symbian Signed -allekirjoitettuja tai JavaVerified™ -testauksen läpäisseitä sovelluksia.

Kun haluat selata Web-sivua, valitse kirjanmerkkikirjanmerkkinäkymässä tai kirjoita osoite kenttään( ) ja paina selausnäppäintä.Jotkin Web-sivustot saattavat sisältää materiaalia,kuten kuvia ja ääniä, joiden tarkastelu tai kuunteluvaatii paljon muistitilaa. Jos laitteen muisti ei riitätällaisen sivuston lataamiseen, sivulla olevia kuvia einäytetä.Muistin säästämiseksi voit selata Web-sivuja niin,etteivät kuvat tule näkyviin, valitsemalla Valinnat >Asetukset > Sivu > Hae sisältö > Vain teksti.Jos haluat kirjoittaa uuden Web-sivun osoitteen, johonhaluat siirtyä, valitse Valinnat > Siirry Web-osoitt..

Vihje: Voit siirtyä selailun aikana sellaiselle Web-sivulle, jonka kirjanmerkki on tallennettukirjanmerkkinäkymään, painamalla 1-näppäintäja valitsemalla kirjanmerkin.

Voit hakea sivun viimeisimmän sisällön palvelimestavalitsemalla Valinnat > Siirtymisvalinnat > Haeuudelleen.Voit tallentaa avoinna olevan sivun osoitteenkirjanmerkiksi valitsemalla Valinnat > Tall.kirjanmerkiksi.

30

Web

-sel

ain

Page 31: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Voit tarkastella meneillään olevan selailuistunnonaikana selaamiesi sivujen tilannekuvia valitsemallaTakaisin (käytettävissä, jos Aiemmat-luettelo-asetus on otettu käyttöön selainasetuksissa ja avoinnaoleva sivu ei ole ensimmäinen sivu, jolla vierailet).Valitse sivu, jolle haluat siirtyä.Voit tallentaa sivun selailun aikana valitsemallaValinnat > Työkalut > Tallenna sivu.Voit tallentaa sivuja ja selata niitä myöhemmin offline-tilassa. Voit myös ryhmitellä sivuja kansioihin. Joshaluat tarkastella tallentamiasi sivuja, valitseValinnat > Kirjanmerkit > Tallennetut sivut.Voit avata avoinna olevalla sivulla käytettävissäolevien komentojen tai toimintojen aliluettelonvalitsemalla Valinnat > Valinnat (jos Web-sivu tukeetätä toimintoa).Voit sallia tai estää usean ikkunan automaattisenavautumisen valitsemalla Valinnat > Ikkuna > Estäponnahdusikk. tai Salli ponn.ikkunat.Selauksen aikana käytettävät pikavalinnat● 1-näppäin avaa kirjamerkit.● 2-näppäin aloittaa avainsanojen etsinnän

avoimelta sivulta.● 3-näppäin avaa edellisen sivun.● 5-näppäin avaa luettelon kaikista avoimista

ikkunoista.

● 8-näppäin näyttää avoinna olevan sivunsivunäkymän. Painamalla uudelleen 8-näppäintävoit suurentaa sivua ja tarkastella haluamaasi sivunosaa.

● 9-näppäin aloittaa uuden Web-osoitteenkirjoituksen.

● 0-näppäin avaa aloitussivun (jos se on määritetty).● *- ja #-näppäimet suurentavat tai pienentävät sivua

näytössä.Vihje: Voit palata valmiustilaan ja jättääselaimen auki taustalle painamalla -näppäintä kahdesti tai lopetusnäppäintä kerran.Voit palata selaimeen pitämällä -näppäintäpainettuna ja valitsemalla selaimen.

Selaimen työkaluriviSelaimen työkalurivin avulla voit valita useinkäyttämiäsi selaintoimintoja.Voit avata työkalurivin pitämällä selausnäppäintäpainettuna Web-sivun tyhjässä kohdassa. Voit siirtyätyökalurivillä selaamalla vasemmalle tai oikealle. Voitvalita toiminnon painamalla selausnäppäintä.Valitse työkaluriviltä jokin seuraavista:● Usein käytetyt linkit — Voit tarkastella usein

käyttämiäsi Web-osoitteita.● Sivunäkymä — Voit katsoa avoinna olevan Web-

sivun yleiskuvaa.31

Web

-sel

ain

Page 32: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

● Etsi — Voit etsiä sanoja avoinna olevalta sivulta.● Hae uudelleen — Voit päivittää sivun.● Tilaa Web-syötteet (jos käytettävissä) — Voit

tarkastella avoinna olevan Web-sivun käytettävissäolevien Web-syötteiden luetteloa ja tilata Web-syötteen.

Siirtyminen sivuillaSivun pikkukuva ja sivunäkymä helpottavat siirtymistäWeb-sivuilla, jotka sisältävät paljon tietoja.Kun sivun pikkukuva on otettu käyttöönselainasetuksissa ja selaat suurta Web-sivua, sivunpikkukuva avautuu ja näyttää selaamasi sivunyleiskuvan.Voit ottaa sivun pikkukuvan käyttöön valitsemallaValinnat > Asetukset > Yleiset > Sivunpikkukuva > Kyllä.Voit liikkua sivun pikkukuvassa selaamallavasemmalle, oikealle, ylöspäin tai alaspäin. Lopetaselaaminen, kun löydät haluamasi kohdan. Sivunpikkukuva poistuu näkyvistä ja haluamasi kohta näkyynäytössä.Kun selaat Web-sivua, jolla on paljon tietoa, voittarkastella Sivunäkymä-toiminnon avulla, millaistatietoa sivulla on.Saat näkyviin näytössä olevan sivun sivunäkymänpainamalla 8-näppäintä. Voit etsiä haluamasi kohdan

sivulla selaamalla ylöspäin, alaspäin, vasemmalle taioikealle. Painamalla uudelleen 8-näppäintä voitsuurentaa sivua ja tarkastella haluamaasi sivun osaa.

Web-syötteet ja blogitWeb-syötteet ovat Web-sivuilla olevia xml-tiedostoja,joita käyttämällä weblogiyhteisö ja uutisorganisaatiotjakavat viimeisimmät otsikot tai artikkelit, esimerkiksiuutissyötteet. Blogit eli weblogit ovat Web-päiväkirjoja. Useimmissa Web-syötteissä käytetäänRSS- tai Atom-tekniikkaa. Web-syötteitä on monillaWeb-, blogi- ja wiki-sivustoilla.Web-sovellus havaitsee Web-sivuilla olevat Web-syötteet automaattisesti.Jos haluat tilata Web- syötteitä, valitse Valinnat >Tilaa Web-syötteitä.Voit tarkastella tilaamiasi Web-syötteitäkirjanmerkkinäkymässä valitsemalla Web-syötteet.Voit päivittää Web-syötteen valitsemalla sen ja sittenValinnat > Päivitä.Voit määrittää, miten Web-syötteet päivittyvät,valitsemalla Valinnat > Asetukset > Web-syötteet.

32

Web

-sel

ain

Page 33: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

WidgetitLaite tukee widgetejä. Widgetit ovat pieniä, haettaviaWeb-sovelluksia, jotka välittävät laitteeseenmultimediaa, uutissyötteitä ja muita tietoja, kutensääennusteita. Asennetut widgetit näkyvät erillisinäsovelluksina Sovellukset-kansiossa.Voit hakea widgetejä Lataa-sovelluksella tai Webistä.Widgetien oletusyhteysosoite on sama kuin Web-selaimen oletusyhteysosoite. Jotkin widgetit, kun neovat aktiivisena taustalla, voivat päivittää laiteentietoja automaattisesti.Widgetien käyttäminen voi aiheuttaa suurtentietomäärien siirtämisen palveluntarjoajan verkonkautta. Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.

Sisällön etsintäJos haluat etsiä avainsanoja, puhelinnumeroita taisähköpostiosoitteita avoinna olevalta Web-sivulta,valitse Valinnat > Etsi ja sitten haluamasi vaihtoehto.Voit palata edelliseen osumaan selaamalla ylöspäin.Voit siirtyä seuraavaan osumaan selaamalla alaspäin.

Vihje: Voit etsiä avainsanoja avoinna olevaltasivulta painamalla 2-näppäintä.

Kohteiden hakeminen jaostaminenVoit hakea laitteeseen esimerkiksi soittoääniä, kuvia,verkon tunnuksia, teemoja ja videoleikkeitä. Ne voivatolla maksuttomia, tai voit ostaa niitä. Kun kohde onhaettu, sopiva laitteen sovellus käsittelee sitä.Esimerkiksi laitteeseen haettu valokuva voidaantallentaa Valokuvat-sovellukseen.

Tärkeää: Asenna ja käytä vain luotettavistalähteistä peräisin olevia sovelluksia ja muita ohjelmia,kuten Symbian Signed -allekirjoitettuja tai JavaVerified -testauksen läpäisseitä sovelluksia.Voit hakea kohteen seuraavasti:1. Valitse linkki.2. Jos haluat ostaa kohteen, valitse sopiva vaihtoehto

(esimerkiksi Osta).3. Lue huolellisesti kaikki annetut tiedot.4. Jos haluat jatkaa hakua tai perua sen, valitse

vastaava vaihtoehto (esimerkiksi Hyväksy taiPeruuta).

Kun käynnistät haun, näyttöön tulee luetteloselainistunnon meneillään olevista ja valmiistahauista.Jos haluat muokata luetteloa, valitse Valinnat >Haut. Selaa luettelossa haluamasi kohteen kohdalle ja

33

Web

-sel

ain

Page 34: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

valitse Valinnat, kun haluat peruuttaa latauksen taiavata, tallentaa tai poistaa haettuja tiedostoja.

KirjanmerkitKirjanmerkkinäkymä avautuu, kun avaat Web-sovelluksen. Voit valita Web-osoitteita luettelosta taiViimeksi avatut sivut-kansionkirjanmerkkivalikoimasta. Voit myös kirjoittaasuoraan osoitekenttään ( ) sen sivun URL-osoitteen,jolle haluat siirtyä.Symboli tarkoittaa oletusyhteysosoitteellemääritettyä aloitussivua.Voit tallentaa URL-osoitteita kirjanmerkeiksi samalla,kun selaat Internet-sivuja. Voit myös tallentaaviesteissä vastaanotettuja osoitteita kirjanmerkeiksitai lähettää tallentamiasi kirjanmerkkejä.Voit avata kirjanmerkkinäkymän selailun aikanapainamalla 1-näppäintä tai valitsemalla Valinnat >Kirjanmerkit.Jos haluat muokata kirjanmerkin tietoja, kuten senotsikkoa, valitse Valinnat > Kirjanmerkkien hall. >Muokkaa.Kirjanmerkkinäkymästä voit avata myös muitaselaimen kansioita. Web-sovelluksessa voi tallentaaWeb-sivuja selailun aikana. Tallennetut sivut -kansiossa voit tarkastella tallentamiesi sivujen sisältöäoffline-tilassa.

Web-selain kerää automaattisesti tietoja Web-sivuista, joilla käyt selailun aikana. Viimeksi avatutsivut -kansiossa voit tarkastella selailemiesi sivujenluetteloa.Web-syötteet-kansiossa voit tarkastella tilaamiesiWeb-syötteiden ja blogien tallennettuja linkkejä. Web-syötteitä on tavallisesti suurten uutisorganisaatioidenWeb-sivuilla, henkilökohtaisissa blogeissa, uusimpiauutisotsikoita tarjoavissa online-yhteisöissä jaartikkelien tiivistelmissä. Web-syötteissä käytetäänRSS- ja Atom-tekniikoita.

Välimuistin tyhjentäminenHakemasi tiedot ja käyttämäsi palvelut tallentuvatlaitteen välimuistiin.Välimuisti on muistipaikka, johon tietoja tallennetaantilapäisesti. Jos olet käyttänyt tai yrittänyt käyttääsalasanoja vaativia luottamuksellisia tietoja, tyhjennävälimuisti jokaisen käyttökerran jälkeen. Käyttämäsitiedot tai palvelut tallentuvat välimuistiin.Voit tyhjentää välimuistin valitsemalla Valinnat >Poista yksityiset tiedot > Välimuisti.

Yhteyden katkaiseminenVoit katkaista yhteyden ja tarkastella selaimen sivuaoffline-tilassa valitsemalla Valinnat > Työkalut >34

Web

-sel

ain

Page 35: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Katkaise yhteys. Jos haluat katkaista yhteyden jasulkea selaimen, valitse Valinnat > Poistu.Voit siirtää selaimen taustalle painamallalopetusnäppäintä kerran. Jos haluat katkaistayhteyden, pidä lopetusnäppäintä painettuna.Voit poistaa tiedot, jotka verkkopalvelin on kerännytvierailuistasi Web-sivuilla, valitsemalla Valinnat >Poista yksityiset tiedot > Evästeet.

Yhteyden suojausJos suojaussymboli ( ) on näytössä yhteyden aikana,tiedonsiirtoyhteys laitteen ja Internet-yhdyskäytäväntai -palvelimen välillä on salattu.Suojaussymbolin näkyminen ei tarkoita sitä, ettäyhdyskäytävän ja sisältöpalvelimen (tai paikan, johonhaluamasi aineisto on tallennettu) välinentiedonsiirtoyhteys olisi turvallinen. Palveluntarjoajasuojaa yhdyskäytävän ja sisältöpalvelimen välisentiedonsiirron.Jotkin palvelut, kuten pankkipalvelut, voivat edellyttäävarmenteita. Saat ilmoituksen, jos palvelin ei ole aitotai laitteessa ei ole oikeaa varmennetta. Lisätietojasaat palveluntarjoajaltasi.

Web-asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Web.

Valitse Valinnat > Asetukset ja jokin seuraavista:Yleiset asetukset● Yhteysosoite — Voit vaihtaa

oletusyhteysosoitteen. Palveluntarjoaja on voinutmäärittää jotkin tai kaikki yhteysosoitteet valmiiksilaitteeseen, etkä ehkä voi muuttaa, luoda, muokatatai poistaa niitä.

● Aloitussivu — Voit määrittää aloitussivun.● Sivun pikkukuva — Voit ottaa sivun pikkukuvan

käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Katso"Siirtyminen sivuilla", s. 32.

● Aiemmat-luettelo — Jos haluat, että voit avataluettelon kuluvan selailuistunnon aikanaselaamistasi sivuista valitsemalla Takaisin, otaAiemmat-luettelo-toiminto käyttöön.

● Suojausvaroitukset — Voit valitasuojausilmoitusten piilottamisen tai näyttämisen.

● Java/ECMA-kom.sarja — Voit sallia tai estääkomentosarjojen käyttämisen.

Sivun asetukset● Hae sisältö — Voit valita, hakeeko laite kuvat ja

objektit selailun aikana. Jos valitset Vain teksti, voithakea kuvat myöhemmin selailun aikanavalitsemalla Valinnat > Työkalut > Hae kuvat.

● Näytön koko — Voit valita koko sivun näkymän tainormaalin näkymän Valinnat-luettelosta.

● Oletuskoodaus — Jos tekstin merkit eivät näyoikein, voit valita toisen koodauksen avoinnaolevan sivun kielen mukaan.

35

Web

-sel

ain

Page 36: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

● Estä ponnahdusikk. — Voit sallia tai estääponnahdusikkunoiden automaattisen avautumisenselailun aikana.

● Automaatt. päivitys — Jos haluat, että Web-sivutpäivittyvät automaattisesti selailun aikana, valitseKyllä.

● Fonttikoko — Voit määrittää Web-sivuillakäytettävän fonttikoon.

Yksityisyysasetukset● Viimeksi avatut sivut — Voit ottaa automaattisen

kirjanmerkkien keräyksen käyttöön tai poistaa senkäytöstä. Jos haluat, että laite jatkaa selailemiesiWeb-sivujen osoitteiden tallentamista Viimeksiavatut sivut -kansioon, mutta piilottaa kansionkirjanmerkkinäkymästä, valitse Piilota kansio.

● Lomaketiet. tallennus — Jos et halua, että laitetallentaa Web-sivujen lomakkeisiin syötettyjätietoja käytettäviksi seuraavalla kerralla, valitse Ei.

● Evästeet — Voit sallia tai estää evästeidenvastaanottamisen ja lähettämisen.

Web-syöteasetukset● Automaatt. päivitykset — Voit määrittää,

päivittyvätkö Web-syötteet automaattisesti vaieivät, ja kuinka usein ne päivittyvät. Sovelluksenasettaminen hakemaan Web-syötteetautomaattisesti voi aiheuttaa suurten tietomääriensiirtämisen palveluntarjoajan verkon kautta.Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.

● Autom. päiv. yht.osoite — Valitse päivitettäväyhteysosoite. Tämä valinta on käytettävissä vain,kun Automaatt. päivitykset on käytössä.

36

Web

-sel

ain

Page 37: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

YhteydetLaite voidaan liittää Internetiin, toiseenyhteensopivaan laitteeseen tai tietokoneeseenmonella tavalla.

Langaton lähiverkkoLaite tukee langatonta lähiverkkoa (WLAN-verkkoa).WLAN-toiminnolla voit muodostaa laitteesta yhteydenInternetiin ja yhteensopiviin laitteisiin, joissa onWLAN-yhteys.

Tietoja WLAN-verkoistaLaitteella voi etsiä käytettävissä olevia langattomialähiverkkoja ja muodostaa yhteyden niihin.Langattoman lähiverkkoyhteyden avulla voitmuodostaa laitteesta yhteyden Internetiin jayhteensopiviin laitteisiin, jotka tukevat WLAN-yhteyttä.Langattoman lähiverkon käyttäminen edellyttääseuraavia:● Sinun on oltava langattoman lähiverkon

peittoalueella.● Laitteen on voitava muodostaa yhteys

langattomaan lähiverkkoon. Jotkin WLAN-verkot onsuojattu, jolloin tarvitset käyttöavaimen, jotta voit

muodostaa yhteyden verkkoon. Käyttöavaimen saatpalveluntarjoajalta.

● Laitteessa on oltava Internet-yhteysosoitelangatonta lähiverkkoa varten. Käytäyhteysosoitetta sellaisissa sovelluksissa, joiden onmuodostettava yhteys Internetiin.

Langaton lähiverkkoyhteys muodostuu silloin, kunluot datayhteyden langattoman lähiverkon Internet-yhteysosoitteen avulla. Aktiivinen langatonlähiverkkoyhteys katkeaa, kun katkaisetdatayhteyden.Voit käyttää langatonta lähiverkkoa äänipuhelunaikana tai silloin, kun pakettidatayhteys on käytössä.Voit olla yhteydessä vain yhteen langattomanlähiverkon tukiasemaan kerrallaan, mutta useatsovellukset voivat käyttää samaa yhteysosoitetta.WLAN-verkkoa käyttävät toiminnot tai sellaistenjättäminen avoimiksi taustalle muita toimintojakäytettäessä lisäävät akkuvirran tarvetta ja lyhentävätakun käyttöikää.Laite tukee seuraavia WLAN-toimintoja:● IEEE 802.11b/g -standardi● Toimintataajuus 2,4 GHz

37

Yhte

ydet

Page 38: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

● WEP (Wired Equivalent Privacy)-, WPA/WPA2 (Wi-Fiprotected access)- ja 802.1x-todennusmenetelmät.Näitä toimintoja voi käyttää vain, jos verkko tukeeniitä.

Tärkeää: Pidä aina jokin käytettävissä olevistasalausmenetelmistä käytössä, sillä se parantaalangattoman lähiverkkoyhteyden turvallisuutta.Salauksen käyttäminen pienentää riskiä, että tietojasivoitaisiin käyttää luvatta.Kun otat offline-profiilin käyttöön, voit silti käyttäälangatonta lähiverkkoa (jos sellainen onkäytettävissä). Muista noudattaa kaikkiaasiaankuuluvia turvavaatimuksia muodostaessasi jakäyttäessäsi langatonta lähiverkkoyhteyttä.

Vihje: Voit tarkistaa laitteesi tunnistamiseenkäytettävän yksilöllisen MAC (Media AccessControl) -osoitteen kirjoittamalla merkkijonon*#62209526# aloitusnäytössä.

WLAN-yhteydetKun haluat käyttää langatonta lähiverkkoa, luolangattoman lähiverkon Internet-yhteysosoite (IAP).Käytä yhteysosoitetta sellaisissa sovelluksissa, joidenon muodostettava yhteys Internetiin. Katso "WLAN-Internet-yhteysosoitteet", s. 39.

Tärkeää: Pidä aina jokin käytettävissä olevistasalausmenetelmistä käytössä, sillä se parantaalangattoman lähiverkkoyhteyden turvallisuutta.Salauksen käyttäminen pienentää riskiä, että tietojasivoitaisiin käyttää luvatta.Langaton lähiverkkoyhteys muodostuu silloin, kunluot datayhteyden langattoman lähiverkon Internet-yhteysosoitteen avulla. Aktiviinen langatonlähiverkkoyhteys katkeaa, kun katkaisetdatayhteyden.Voit käyttää langatonta lähiverkkoa äänipuhelunaikana tai silloin, kun pakettidatayhteys on käytössä.Voit olla yhteydessä vain yhteen langattomanlähiverkon tukiasemaan kerrallaan, mutta useatsovellukset voivat käyttää samaa Internet-yhteysosoitetta.Kun otat offline-profiilin käyttöön, voit silti käyttäälangatonta lähiverkkoa (jos sellainen onkäytettävissä). Muista noudattaa kaikkiaasiaankuuluvia turvavaatimuksia muodostaessasi jakäyttäessäsi langatonta lähiverkkoyhteyttä.

Vihje: Voit tarkistaa laitteesi tunnistamiseenkäytettävän yksilöllisen MAC (Media AccessControl) -osoitteen kirjoittamalla merkkijonon*#62209526# valmiustilassa.

38

Yhte

ydet

Page 39: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

WLAN-asetustoimintoOhjatun WLAN-asetustoiminnon avulla voitmuodostaa yhteyden WLAN-verkkoon ja hallita WLAN-yhteyksiä.Ohjattu WLAN-asetustoiminto näyttää WLAN-yhteydentilan aktiivisessa valmiustilassa. Jos haluat tarkastellakäytettävissä olevia valintoja, selaa kyseisen tilarivinkohdalle ja valitse se.Jos hakutoiminto löytää WLAN-verkkoja ja esimerkiksisanoma Langaton lähiv. löytynyt tulee näyttöön, voitluoda Internet-yhteysosoitteen automaattisesti jaaloittaa Web-sivujen selaamisen tätä yhteysosoitettakäyttäen valitsemalla tilan ja sitten Aloita Web-selailu.Jos valitset suojatun WLAN-verkon, laite pyytää sinuaantamaan tarvittavat salasanat. Jotta voit muodostaayhteyden piilotettuun verkkoon, sinun on annettavaoikea verkon nimi (service set identifier, SSID). Voitluoda uuden yhteysosoitteen piilotettua langatontaverkkoa varten valitsemalla Uusi WLAN.Kun yhteys WLAN-verkkoon on muodostunut, Internet-yhteysosoitteen nimi näkyy näytössä. Jos haluatkäynnistää Web-selaimen käyttäen tätäyhteysosoitetta, valitse ensin tila ja sitten Jatka Web-selailua. Voit katkaista yhteyden WLAN-verkkoonvalitsemalla tilan ja sitten Katkaise WLAN-yht..

Jos WLAN-verkkojen etsintä ei ole käytössä etkä olemuodostanut yhteyttä mihinkään WLAN-verkkoon,näytössä näkyy teksti WLAN-haku ei käytössä. Voitottaa etsinnän käyttöön ja etsiä käytettävissä oleviaWLAN-verkkoja valitsemalla tilan ja painamallaselausnäppäintä.Voit aloittaa käytettävissä olevien WLAN-verkkojenetsimisen valitsemalla tilan ja sitten Etsi langatonlähiv.. Voit poistaa WLAN-verkkojen etsinnän käytöstävalitsemalla tilan ja sitten WLAN-haku ei käytössä.Voit käynnistää ohjatun WLAN-asetustoiminnonvalikosta painamalla -näppäintä ja valitsemallaTyökalut > WLAN-toim..

WLAN-Internet-yhteysosoitteetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > WLAN-toim..Valitse Valinnat ja jokin seuraavista:● Suodata WLAN-verkot — Voit suodattaa WLAN-

verkot pois löydettyjen verkkojen luettelosta. Laitesuodattaa valitut verkot pois luettelosta, kunsovellus etsii WLAN-verkkoja seuraavan kerran.

● Tiedot — Voit tarkastella luettelossa näkyvänverkon tietoja. Jos valitset käytössä olevanyhteyden, yhteyden tiedot tulevat näkyviin.

● Määritä yhteysosoite — Voit luoda WLAN-verkonInternet-yhteysosoitteen. 39

Yhte

ydet

Page 40: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

● Muokkaa yht.osoitetta — Voit muokata aiemminluodun Internet-yhteysosoitteen tietoja.

Voit luoda Internet-yhteysosoitteita myösyhteydenhallinnan avulla. Katso "Käytössä olevatdatayhteydet", s. 40.

ToimintatilatWLAN-verkoilla on kaksi toimintatilaa:infrastruktuuritila ja tilapäinen tila.Infrastruktuuritilassa voi olla kahdenlaisia yhteyksiä:langattomat laitteet voivat olla yhteydessä toisiinsaWLAN-verkon tukiaseman kautta tai langattomatlaitteet voivat olla yhteydessä langalliseenlähiverkkoon WLAN-verkon tukiaseman kautta.Tilapäisessä tilassa laitteet voivat lähettää javastaanottaa tietoa suoraan toistensa kanssa.

Yhteyksien hallintaKäytössä olevat datayhteydetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > Yht.hall. > Avoimet datayhteydet.Käytössä olevien datayhteyksien näkymässä näkyvätavoinna olevat datayhteydet:

datapuhelut pakettidatayhteydet

WLAN-yhteydet

Huom! Palveluntarjoajan puheluista japalveluista veloittama summa saattaa vaihdellaverkon toimintojen, laskunpyöristyksen, verojen yms.mukaan.Kun haluat katkaista yhteyden, valitse Valinnat >Katkaise yhteys. Jos haluat katkaista kaikki avoinnaolevat yhteydet, valitse Valinnat > Katkaise kaikki.Jos haluat tarkastella yhteyden tietoja, valitseValinnat > Tiedot.

Käytettävissä olevat WLAN-verkotPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > Yht.hall. > Käytett. olevat WLAN-verkot.WLAN-näkymässä on luettelo kantaman sisällä olevistaWLAN-verkoista, niiden verkkotila (infrastruktuuri taitilapäisverkko) ja kentän voimakkuuden symboli.Näytössä on -symboli, jos verkossa on käytössäsalaus, ja -symboli, jos laitteellasi on aktiivinenyhteys verkkoon.Jos haluat tarkastella verkon tietoja, valitse Valinnat >Tiedot.Voit luoda yhteysosoitteen verkkoa varten valitsemallaValinnat > Määritä yhteysos..40

Yhte

ydet

Page 41: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Bluetooth-yhteydetTietoja Bluetooth-yhteydestäVoit muodostaa langattoman yhteyden toisiinyhteensopiviin laitteisiin, kuten matkapuhelimiin,tietokoneisiin, kuulokkeisiin ja autosarjoihin,Bluetooth-toiminnolla.Yhteyttä käyttämällä voi lähettää kuvia, videoleikkeitä,musiikkia, äänitteitä ja muistiinpanoja, siirtäätiedostoja yhteensopivasta tietokoneesta sekätulostaa kuvia yhteensopivalla tulostimella.Koska Bluetooth-laitteet ovat yhteydessä toisiinsaradioaaltojen avulla, niiden ei tarvitse ollanäköyhteydessä toisiinsa. Ne saavat kuitenkin ollaenintään 10 metrin etäisyydellä toisiinsa, ja esteet,kuten seinät, tai muut sähköiset laitteet voivat häiritäyhteyttä.Tämä laite on Bluetooth-määrityksen 2.0 mukainen.Määritys tukee seuraavia profiileja: GAVD-profiili(Generic Audio/Video Distribution Profile), A2DP-profiili (Advanced Audio Distribution Profile), äänen/videon etäohjausprofiili (Audio/Video Remote ControlProfile), peruskuvaprofiili (Basic Imaging Profile),perustulostusprofiili (Basic Printing Profile),puhelinverkkoyhteysprofiili (Dial-up NetworkingProfile), tiedonsiirtoprofiili (File Transfer Profile),handsfree-profiili (Handsfree Profile), kuulokeprofiili(Headset Profile), HID-profiili (Human Interface Device

Profile), push-objektinsiirtoprofiili (Object PushProfile), SIM-etäkäyttöprofiili (SIM Access profile),synkronointiprofiili (Synchronization Profile),sarjaporttiprofiili (Serial Port Profile) japuhelinluettelon käyttöprofiili (Phonebook AccessProfile). Käytä Nokian tätä mallia varten hyväksymiälisälaitteita. Näin varmistat muiden Bluetooth-tekniikkaa tukevien laitteiden välisenyhteensopivuuden. Tarkista muiden laitteidenvalmistajilta laitteiden yhteensopivuus tämän laitteenkanssa.Bluetooth-tekniikkaa käyttävät toiminnot lisäävätakkuvirran tarvetta ja lyhentävät akun käyttöikää.Et voi käyttää Bluetooth-yhteyttä, kun laite on lukittu.

AsetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Bluetooth.Kun avaat sovelluksen ensimmäisen kerran, sinun onmääritettävä laitteelle nimi. Voit muuttaa nimeämyöhemmin.Valitse jokin seuraavista:● Bluetooth — Kun haluat muodostaa langattoman

yhteyden yhteensopivaan laitteeseen, valitse ensinBluetooth-asetukseksi Kyllä ja muodosta sittenyhteys. Poista Bluetooth-yhteys käytöstävalitsemalla Ei. 41

Yhte

ydet

Page 42: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

● Puhelimen näkyvyys — Jos haluat, että muutBluetooth-laitteet voivat havaita laitteesi, valitseNäkyy kaikille. Voit määrittää ajan, jonka kuluttuanäkyvyyden asetus muuttuu näkyvästä piilotetuksi,valitsemalla Määritä aika. Jos haluat piilottaalaitteesi muilta laitteilta, valitse Piilotettu.

● Oman puhelimen nimi — Voit muokata nimeä,joka näkyy muille langatonta Bluetooth-tekniikkaakäyttäville laitteille.

● SIM-kortin etäkäyttö — Jos haluat, että toinenlaite, kuten yhteensopiva autosarjalisälaite, voimuodostaa verkkoyhteyden laitteesi SIM-kortinavulla, valitse Kyllä. Katso "SIM-kortinetäkäyttö", s. 44.

SuojausohjeitaPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Bluetooth.Kun et käytä Bluetooth-yhteyttä, voit valvoa, kuka voilöytää laitteesi ja muodostaa siihen yhteyden,valitsemalla Bluetooth > Ei tai Puhelimennäkyvyys > Piilotettu.Älä muodosta pariliitosta tuntemattoman laitteenkanssa tai hyväksy tuntemattomista laitteista tuleviayhteyspyyntöjä. Tämä suojaa laitteen haitalliseltasisällöltä.

Tietojen lähettäminen Bluetooth-yhteyden kauttaKäytössä voi olla useita Bluetooth-yhteyksiäsamanaikaisesti. Jos olet muodostanut yhteydenesimerkiksi yhteensopiviin kuulokkeisiin, voitsamanaikaisesti siirtää myös tiedostoja toiseenyhteensopivaan laitteeseen.1. Avaa sovellus, johon lähetettävä kohde on

tallennettu. Jos haluat lähettää esimerkiksi kuvantoiseen yhteensopivaan laitteeseen, avaaValokuvat-sovellus.

2. Valitse kohde ja sen jälkeen Valinnat > Lähetä >Bluetooth.Kantaman sisällä olevat langattomat Bluetooth-laitteet tulevat näkyviin. Laitesymbolit ovatseuraavat:

tietokone puhelin

ääni- tai videolaite muu laite

Voit keskeyttää etsinnän valitsemalla Lopeta.3. Valitse laite, johon haluat muodostaa yhteyden.4. Jos toinen laite edellyttää pariliitoksen

muodostamista ennen tiedon siirtämistä, laiteantaa äänimerkin ja pyytää sinua antamaansalasanan. Katso "Pariliitoksen luominen", s. 43.

42

Yhte

ydet

Page 43: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Kun yhteys on muodostunut, näytössä näkyyTietoja lähetetään-symboli.

Vihje: Laitteita etsittäessä jotkin laitteet voivatnäyttää vain ainutkertaisen laiteosoitteen. Saatselville laitteesi ainutkertaisen osoitteenantamalla koodin *#2820# valmiustilassa.

Pariliitoksen luominenVoit muodostaa pariliitoksen yhteensopiviin laitteisiintai tarkastella luetteloa laitteista, joihin pariliitos onmuodostettu, selaamalla oikealle Bluetooth-toiminnon päänäkymässä.Luo oma salasanasi (1–16 numeroa) ennenpariliitoksen muodostamista ja sovi toisen laitteenomistajan kanssa saman salasanan käytöstä.Laitteissa, joissa ei ole käyttöliittymää, on tehtaallavalmiiksi asetettu salasana. Salasanaa käytetään vainkerran.1. Muodosta pariliitos valitsemalla Valinnat > Uusi

laitepari. Kantaman sisällä olevat laitteet tulevatnäkyviin.

2. Valitse laite ja kirjoita salasana. Sama salasana onkirjoitettava myös toiseen laitteeseen.

3. Jotkin äänilisälaitteet muodostavatautomaattisesti yhteyden laitteeseen pariliitoksenmuodostamisen jälkeen. Jos näin ei tapahdu, selaalisälaitteen kohdalle ja valitse Valinnat > Muod.yhteys äänilaitt..

Pareiksi liitettyjen laitteiden kohdalla on -symbolilaitehakunäkymässä.Kun haluat määrittää laitteen luotetuksi tai ei-luotetuksi, selaa laitteen kohdalle ja valitseseuraavista vaihtoehdoista:● Aseta luotetuksi — Luotettu laite voi muodostaa

Bluetooth-yhteyden laitteeseesi tietämättäsi.Erillistä hyväksyntää tai lupaa ei tarvita. Käytä tätäasetusta omien laitteidesi (esimerkiksiyhteensopivan kuulokkeesi tai tietokoneesi) kanssatai luotettaville henkilöille kuuluvien laitteidenkanssa. Laiteparinäkymässä näkyvä -symbolitarkoittaa luotettua laitetta.

● Aseta ei-luotetuksi — Tältä laitteelta tulevatyhteyspyynnöt on hyväksyttävä joka kerranerikseen.

Jos haluat peruuttaa pariliitoksen, selaa laitteenkohdalle ja valitse Valinnat > Poista.Jos haluat peruuttaa kaikki pariliitokset, valitseValinnat > Poista kaikki.

Tiedon vastaanottaminenBluetooth-yhteyden kauttaKun vastaanotat tietoa Bluetooth-yhteyden kautta,laite antaa äänimerkin ja kysyy, haluatko hyväksyäviestin. Jos hyväksyt viestin, -symboli tuleenäyttöön ja vastaanotettava kohde tallentuu Viestit- 43

Yhte

ydet

Page 44: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

sovelluksen Saapuneet-kansioon. Bluetooth-yhteydenkautta vastaanotettujen viestien merkkinä näkyy -symboli.

Vihje: Jos laite ilmoittaa, että muisti on täynnä,kun yrität vastaanottaa tietoja Bluetooth-yhteyden kautta, määritä muistikortti tietojentallennusmuistiksi.

Laitteiden estoPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Bluetooth.Jos haluat estää toista laitetta muodostamastaBluetooth-yhteyttä laitteeseesi, selaa oikealle ja avaaLaiteparit. Valitse estettävä laite ja sitten Valinnat >Estä.Voit poistaa laitteen eston selaamalla oikealle kohtaanEstetyt laitteet, valitsemalla laitteen ja valitsemallasitten Valinnat > Poista. Voit poistaa kaikkienestettyjen laitteiden eston valitsemalla Valinnat >Poista kaikki.Jos hylkäät toisen laitteen lähettämänlaiteparipyynnön, laitteesi kysyy, haluatko estää kaikkitältä laitteelta tulevat laiteparipyynnötvastaisuudessa. Jos vastaat myöntävästi, laitteesi lisääetälaitteen estettyjen laitteiden luetteloon.

SIM-kortin etäkäyttöSIM-kortin etäkäytön voi määrittää vasta, kunlaitteiden välille on muodostettu pariliitos toisestalaitteesta. Pariliitosta muodostettaessa on käytettävä16-numeroista salasanaa ja asetettava toinen laiteluotetuksi.Jotta yhteensopiva autosarjalisälaite voisi käyttää SIM-korttia etäyhteyden kautta, ota Bluetooth-yhteyskäyttöön ja määritä SIM-kortin etäkäyttö laitteesikanssa. SIM-kortin etäkäyttö on otettava käyttööntoisesta laitteesta.Kun SIM-kortin etäkäyttö on valittu laitteessa, näytössänäkyy valmiustilassa teksti SIM-kortin etäkäyttö.Yhteys langattomaan verkkoon on poissa käytöstä,kuten kentän voimakkuuden symboli osoittaa, etkävoi käyttää matkapuhelinverkkoa edellyttäviä SIM-kortin palveluja tai toimintoja.Kun langaton laite on SIM-kortin etäkäyttötilassa,puheluja voi soittaa ja vastaanottaa vainyhteensopivan ja laitteeseen kytketyn lisälaitteen,kuten autosarjan, avulla. Tässä tilassa langattomallalaitteella ei voi soittaa muihin kuin laitteeseenohjelmoituihin hätänumeroihin. Jos haluat soittaapuheluja laitteella, poistu ensin SIM-kortinetäkäyttötilasta. Jos laite on lukittu, avaa lukitus ensinantamalla suojakoodi.Kun haluat lopettaa SIM-kortin etäkäytön, painavirtanäppäintä ja valitse Lopeta etä-SIM-tila.

44

Yhte

ydet

Page 45: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

USBPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > USB.Jos haluat, että laite kysyy yhteyden tarkoitusta aina,kun yhteensopiva kaapeli kytketään, valitse Kysyyhteyttä muod. > Kyllä.Jos Kysy yhteyttä muod. -asetus ei ole käytössä taihaluat muuttaa tilaa, kun yhteys on muodostettu,valitse USB-yhteystila ja jokin seuraavista:● PC Suite — Voit käyttää Nokian

tietokonesovelluksia, kuten Nokia PC Suite- ja NokiaSoftware Updater -ohjelmaa.

● Massamuisti — Voit siirtää tietoja laitteen jayhteensopivan tietokoneen välillä. Käytä tätä tilaamyös silloin, kun haet karttoja Nokia Map Loader-tietokonesovelluksella.

● Kuvansiirto — Voit tulostaa kuvia yhteensopivallatulostimella.

● Median siirto — Voit synkronoida laitteen jaWindows Media Playerin musiikkitiedostot.

Yhteydet tietokoneeseenVoit käyttää laitetta monien yhteensopivientietokoneyhteys- ja tietoliikennesovellusten kanssa.Nokia Nseries PC Suite -ohjelmiston avulla voitesimerkiksi siirtää kuvia laitteen ja yhteensopivantietokoneen välillä.

Tietoja Apple Macintoshin tuesta ja laitteenliittämisestä Apple Macintosh -laitteeseen onsivustossa www.nseries.com/mac.

45

Yhte

ydet

Page 46: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Laitteen muokkaaminen yksilölliseksiVoit tehdä laitteesta yksilöllisen vaihtamallavalmiustilan, päävalikon, äänet, teemat tai fonttikoon.Useimmat mukautusvalinnat, kuten fonttikoonvaihtaminen, voidaan valita laitteen asetuksista.

Laitteen ulkoasunmuuttaminenPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Muokkaus >Teemat.Voit teemoja käyttämällä muuttaa näytön ulkoasua,kuten taustakuvaa tai kuvakkeita.Jos haluat vaihtaa laitteen kaikkien sovellustenkäyttämän teeman, valitse Yleiset teemat.Voit esikatsella teemaa ennen sen ottamista käyttöönvalitsemalla Valinnat > Esikatselu. Voit ottaateeman käyttöön valitsemalla Valinnat > Käytä.Käytössä olevan teeman kohdalla näkyy -symboli.Yhteensopivalla muistikortilla (jos se on asetettulaitteeseen) olevien teemojen kohdalla näkyy -symboli. Muistikortilla olevat teemat eivät olekäytettävissä, jos muistikortti ei ole laitteessa. Joshaluat käyttää muistikortille tallennettuja teemoja

ilman muistikorttia, tallenna teemat ensin laitteenmuistiin.Jos haluat vaihtaa päävalikon asettelun, valitseValikkonäk..Jos haluat avata selainyhteyden ja hakea lisää teemoja,valitse Yleiset teemat -kohdassa Hae teemoja(verkkopalvelu). Käytä vain palveluja, joihin luotat jajoissa on riittävä tietoturva ja suojaus vahingollisiaohjelmia vastaan.Jos haluat asettaa taustakuvan tai vaihtuvista kuvistamuodostuvan diaesityksen, joka näkyy valmiustilassa,valitse Taustakuva > Kuva tai Diaesitys.Jos haluat vaihtaa puhelun saapuessa näkyväntietokentän taustan, valitse Puhelukuva.

Vaihdettava takakansiKun vaihdat laitteen takakannen, näytön teemavaihtuu kannen väriä vastaavaksi.Jotta teema vaihtuisi automaattisesti, takakannen onoltava teeman vaihtoa tukeva, yhteensopivatakakansi.Voit valita, vaihtuuko teema automaattisesti,painamalla -näppäintä ja valitsemalla Työkalut >46

Laitt

een

muo

kkaa

min

en y

ksilö

llise

ksi

Page 47: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Asetukset > Yleiset aset. > Muokkaus >Teemat > Teeman vaihto.

ÄäniteematPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Muokkaus >Teemat > Ääniteemat.Ääniteemoissa voit valita kaikki laitteen tapahtumat,kuten puhelut, akun loppumisen ja mekaanisettapahtumat, kattavan ääniteeman, kuten Tila-teeman.Äänet voivat olla soittoääniä, syntetisoitujaäänitunnisteita tai niiden yhdistelmiä.Valitse käytettävä ääniteema Nykyinen ääniteema-kohdassa. Huomaa, että ääniteeman ottaminenkäyttöön vaihtaa kaikki aiemmat ääniasetukset. Joshaluat ottaa oletusäänet taas käyttöön, valitseääniteema Nokia.Voit vaihtaa eri tapahtumien äänet yksitellenvalitsemalla jonkin ääniryhmän, esimerkiksiValikkotapahtumat.Voit lisätä kolmiulotteisia tehosteita ääniteemaanvalitsemalla Valinnat > 3D-soittoäänet. Katso"Kolmiulotteiset äänet", s. 48.Voit vaihtaa laitteen syntetisoiman äänitunnisteenkielen valitsemalla Valinnat > Aseta puheen kieli.

Jos olet vaihtanut yksittäisten tapahtumien ääniä, voittallentaa teeman valitsemalla Valinnat > Tallennateema.Äänien asetus tapahtumilleJos haluat poistaa yksittäisen tapahtuman äänen, avaatapahtumaryhmä, valitse tapahtuma ja sittenÄänetön.Jos haluat asettaa laitteen syntetisoimanäänitunnisteen tapahtuman ääneksi, avaatapahtumaryhmä, valitse tapahtuma ja sitten Puhe.Kirjoita haluamasi teksti ja valitse OK. Puhe ei olekäytettävissä, jos Sano soittajan nimi on valittuProfiilit-näkymässä.

Äänien määrittäminenprofiileissaPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > Profiilit.Voit profiileita käyttämällä asettaa ja mukauttaasoittoääniä, viestien hälytysääniä ja muita eritapahtumien, ympäristöjen tai soittajaryhmien ääniä.Jos haluat vaihtaa profiilin, valitse profiili jaValinnat > Ota käyttöön tai paina virtanäppäintävalmiustilassa. Selaa sen profiilin kohdalle, jonkahaluat ottaa käyttöön, ja valitse OK.

47

Laitt

een

muo

kkaa

min

en y

ksilö

llise

ksi

Page 48: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Vihje: Voit vaihtaa yleisestä profiilistaäänettömään profiiliin ja takaisin pitämällä #-näppäintä painettuna valmiustilassa.

Jos haluat muokata profiilia, siirry profiilin kohdalle javalitse Valinnat > Muokkaa. Selaa muutettavanasetuksen kohdalle ja paina selausnäppäintä, jolloinvalintaluettelo avautuu. Yhteensopivalle muistikortille(jos se on asetettu laitteeseen) tallennettujen äänienkohdalla näkyy -symboli.Jos haluat asettaa profiilin olemaan käytössä tietynajan, valitse Valinnat > Ajastettu. Kun asetettu aikaon kulunut, käyttöön tulee aiemmin käytössä ollutprofiili. Kun profiili on ajastettu, näkyyvalmiustilassa. Offline-profiilia ei voi ajastaa.Voit avata kirjanmerkkiluettelon valitsemallaääniluettelosta Hae soittoääniä (verkkopalvelu). Voitvalita kirjanmerkin ja muodostaa yhteyden Web-sivulle ja hakea lisää ääniä.Jos haluat kuulla soittajan nimen, kun laite soi, valitseValinnat > Muokkaa > Sano soittajan nimi >Kyllä. Soittajan nimen on oltava tallennettunaosoitekirjassa.Jos haluat luoda uuden profiilin, valitse Valinnat >Luo uusi.

Kolmiulotteiset äänetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > Apuohj. >3D-äänet.Kolmiulotteisia ääniä käyttämällä saat kuuluviinsoittoäänien kolmiulotteiset äänitehosteet. Kaikkisoittoäänet eivät tue 3D-tehosteita.Voit ottaa kolmiulotteiset tehosteet käyttöönvalitsemalla 3D-äänitehosteet > Kyllä. Jos haluatvaihtaa soittoäänen, valitse Soittoääni ja sittenhaluamasi soittoääni.Voit vaihtaa soittoäänessä käytössä olevankolmiulotteisen tehosteen valitsemalla Äänirata jasitten haluamasi tehosteen.Kun haluat muokata tehostetta, valitse jokinseuraavista vaihtoehdoista:● Äänikäyrän nopeus — Voit valita nopeuden, jolla

ääni liikkuu paikasta toiseen, selaamallavasemmalle tai oikealle. Tätä asetusta ei voi käyttääkaikkien soittoäänien yhteydessä.

● Jälkikaiku — Voit valita käytettävän kaiun tyypin.● Doppler-ilmiö — Valitse Kyllä, jos haluat asettaa

soittoäänen kuulumaan korkeampana, kun oletlähellä laitetta, ja matalampana, kun oletkauempana. Kun lähestyt laitetta, soittoäänenkorkeus tuntuu nousevan, ja kun siirryt laitteestapoispäin, ääni tuntuu laskevan. Tämä asetus ei olekäytettävissä kaikissa soittoäänissä.48

Laitt

een

muo

kkaa

min

en y

ksilö

llise

ksi

Page 49: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Jos haluat kuunnella soittoääntä kolmiulotteisiatehosteita käyttämällä, valitse Valinnat > Toistaääni. Jos otat 3D-äänet käyttöön, mutta et valitsemitään 3D-tehostetta, soittoäänessä käytetäänstereolaajennusta.Jos haluat säätää soittoäänen äänenvoimakkuutta,valitse Työkalut > Profiilit > Valinnat >Muokkaa > Soiton voimakkuus.

Valmiustilan muokkaaminenJos haluat muuttaa valmiustilan ulkoasua, paina -näppäintä ja valitse Työkalut > Asetukset > Yleisetaset. > Muokkaus > Valmiustila > Valmiustilanteema. Aktiivisessa valmiustilassa näkyvätsovellusten pikavalinnat jasovellusten, kuten kalenterinja soittimen, tapahtumat.Jos haluat vaihtaavalintanäppäimienpikavalinnat tai aktiivisenvalmiustilanoletuspikavalinnat, valitseTyökalut > Asetukset >Yleiset aset. > Muokkaus >Valmiustila >Pikavalinnat. Jotkinpikavalinnat voivat olla kiinteitä etkä voi vaihtaa niitä.

Jos haluat vaihtaa näkyvissä olevan kellon, paina -näppäintä ja valitse Sovellukset > Kello >Valinnat > Asetukset > Kellon tyyppi. Laitteen asetuksissa voit myös vaihtaa valmiustilantaustakuvan tai sen, mitä näytössä näkyyvirransäästäjän ollessa toiminnassa.

Vihje: Jos haluat nähdä, onko sovelluksiatoimimassa taustalla, pidä -näppäintäpainettuna. Voit sulkea sovellukset, joita etkäytä, selaamalla luettelossa sovelluksenkohdalle ja painamalla C-näppäintä. Sovellustenjättäminen toimimaan taustalle lisää akkuvirrankulutusta.

Päävalikon muokkaaminenJos haluat vaihtaa päävalikon näkymän, painapäävalikossa -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Muokkaus >Teemat > Valikkonäk.. Voit vaihtaa näkyviintulevaksi päävalikoksi Ruudukko-, Luettelo-,Hevosenkenkä- tai V-muoto-valikon.Jos haluat järjestää päävalikon uudelleen, valitsepäävalikosta Valinnat > Siirrä, Siirrä kansioon taiUusi kansio. Voit siirtää harvoin käytettävätsovellukset kansioihin ja sijoittaa usein tarvittavatsovellukset päävalikkoon.

49

Laitt

een

muo

kkaa

min

en y

ksilö

llise

ksi

Page 50: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Paikannus (GPS)Voit määrittää sijaintisi tai mitata etäisyyksiäesimerkiksi Kartat- ja GPS-sovellusta käyttämällä.Nämä sovellukset edellyttävät GPS-yhteyttä.

Tietoja GPS-järjestelmästäGPS-paikannuksessa koordinaatit ilmoitetaankansainvälisen WGS-84-koordinaattijärjestelmänmukaisesti. Koordinaattien käytettävyys voi vaihdellaalueittain.Maailmanlaajuista GPS-paikannusjärjestelmää hoitaaYhdysvaltain hallitus, joka vastaa yksin sentarkkuudesta ja ylläpidosta. Yhdysvaltain hallituksenGPS-satelliitteihin tekemät muutokset voivat vaikuttaasijaintitietojen tarkkuuteen, jota voidaan muuttaaYhdysvaltain puolustusministeriön siviilikäyttöäkoskevan GPS-politiikan ja liittovaltionradionavigointisuunnitelman (FederalRadionavigation Plan) mukaan. Tarkkuuteen voivaikuttaa myös satelliittien epäedullinen asema.Sijaintisi, rakennukset ja luonnonesteet sekä sääolotvoivat vaikuttaa GPS-paikannuksen saatavuudeen jalaatuun. GPS-vastaanotinta tulisi käyttää GPS-signaalien vastaanottamiseksi vain ulkona.Mitään GPS-paikannusta ei pidä käyttää tarkkaansijainnin määrittämiseen, eikä paikannuksessa tai

navigoinnissa pidä koskaan luottaa pelkästään GPS-vastaanottimen ja solukkoradioverkon antamiinsijaintitietoihin.Matkamittarin tarkkuus on rajallinen, ja siinä voiesiintyä pyöristysvirheitä. GPS-signaalien saatavuus jalaatu voivat myös vaikuttaa tarkkuuteen.Erilaisia paikannusmenetelmiä voi ottaa käyttöön taipoistaa käytöstä paikannusasetuksissa.

Tietoja A-GPS (Assisted GPS) -järjestelmästäLaite tukee A-GPS-toimintoa (verkkopalvelu). Kun otatA-GPS-järjestelmän käyttöön, laitteesi vastaanottaahyödyllisiä satelliittitietoja avustavalta palvelimeltamatkapuhelinverkon kautta. Avustavien tietojenavulla laitteesi voi määrittää GPS-sijainninnopeammin.Assisted GPS (A-GPS) -tekniikan avulla voidaan noutaapakettidatayhteyden kautta aputietoja, joitakäytetään apuna nykyisen sijainnin koordinaattienlaskennassa, kun laitteesi vastaanottaa signaalejasatelliiteilta.Laite käyttää valmiiksi määritetyn Nokia A-GPS-palvelun asetuksia, jos tiettyjä A-GPS-asetuksia ei ole

50

Paik

annu

s (GP

S)

Page 51: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

käytettävissä. Laite hakee A-GPS-palvelun tarjoamattiedot Nokia A-GPS-palvelusta vain tarvittaessa.Laitteessa on oltava määritettynä Internet-yhteysosoite, ennen kuin laite voi vastaanottaaavustavia tietoja Nokia A-GPS -palvelustapakettidatayhteyden kautta.A-GPS-yhteysosoitteen määrittäminen — Paina

-näppäintä ja valitse Työkalut > Asetukset > >

Paikannuspalvelin. Voit käyttää tätä palvelua vainpakettidatayhteydelle tarkoitetulla Internet-yhteysosoitteella. Laite kysyy Internet-yhteysosoitetta, kun GPS-järjestelmää käytetäänensimmäisen kerran.

Pidä laitetta oikeinGPS-vastaanotin on laitteen takaosassa. Kun käytätvastaanotinta, varmista, että et peitä antenniakädelläsi.

GPS-yhteydenmuodostusvoi viedämuutamastasekunnistauseisiin

minuutteihin. GPS-yhteyden muodostus ajoneuvossavoi kestää kauemmin.GPS-vastaanotin käyttää laitteen akkua virtalähteenä.GPS-vastaanottimen käyttö saattaa nopeuttaa akuntyhjentymistä.

GPS-yhteyden muodostamistakoskevia vihjeitäJos laite ei löydä satelliittisignaalia, kokeile seuraaviaapukeinoja:● Jos olet sisällä, siirry ulos, jolloin signaali on

parempi.● Jos olet ulkona, siirry avoimemmalle paikalle.● Tarkista, ettei kätesi peitä laitteen GPS-antennia.

Katso "Pidä laitetta oikein", s. 51.51

Paik

annu

s (GP

S)

Yleiset aset. > Paikannus

Page 52: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

● Jos sääolot ovat huonot, ne voivat vaikuttaasignaalin voimakkuuteen.

● Joissakin ajoneuvoissa on värilliset (lämpö)ikkunat,jotka voivat estää satelliittisignaalit.

Satelliittisignaalien tilan tarkistaminenJos haluat tarkistaa, montako satelliittia laite onlöytänyt ja vastaanottaako laite signaalejasatelliiteista, paina -näppäintä ja valitseTyökalut > Yhteydet > GPS-tiedot > Sijainti >Valinnat > Satelliittitila. Voit vaihtoehtoisesti valitaKartat-sovelluksessa Valinnat > Karttanäkymä >GPS-tiedot.Jos laite on löytänytsatelliitteja, kukin satelliittinäkyy palkkina satelliittientietonäkymässä. Mitä pitempipalkki on, sitä voimakkaampion signaali. Kun laite onvastaanottanut tarpeeksitietoja satelliitin signaalista sijaintisi laskemistavarten, palkki muuttuu mustaksi.Aluksi laitteen on vastaanotettava signaaleja ainakinneljästä satelliitista voidakseen laskea sijaintisikoordinaatit. Kun sovellus on tehnyt aloittavatlaskutoimitukset, se voi jatkaa sijainninkoordinaattien laskemista kolmesta satelliitistasaamillaan tiedoilla. Tarkkuus on kuitenkin yleensäparempi, jos käytettävissä on useampia satelliitteja.

PaikannuspyynnötVerkkopalvelut voivat joskus pyytääsijaintitietojasi. Palveluntarjoajat voivat tarjota tietojaerilaisista aiheista, kuten säästä tai liikenteestä,laitteen sijainnin mukaan.Kun vastaanotat paikannuspyynnön, näyttöön tuleesanoma, joka ilmaisee pyynnön lähettäneen palvelun.Valitse Hyväksy, jos sallit laitteen lähettävänpaikannustiedot, tai valitse Hylkää, jos hylkäätpyynnön.

Maamerkit Käyttämällä maamerkkitoimintoa voit tallentaayksittäisten paikkojen paikannustiedot laitteeseen.Voit järjestää tallennetut paikat eri luokkiin, kutentyöhön liittyviin paikkoihin, ja lisätä paikkoihinerilaisia tietoja, kuten osoitteita. Voit käyttäätallennettuja maamerkkejä yhteensopivissasovelluksissa, kuten GPS-sovelluksessa.Paina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > Maamerkit.GPS-koordinaatit näkyvät kansainvälisen WGS-84-koordinaattijärjestelmän mukaisesti.Valitse Valinnat ja valitse sitten jokin seuraavista:● Uusi maamerkki — Voit luoda uuden maamerkin.

Jos haluat tehdä paikannuspyynnön nykyisestä52

Paik

annu

s (GP

S)

Page 53: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

olinpaikastasi, valitse Nykyinen sijainti. Jos haluatvalita paikan kartalta, valitse Valitse kartalta. Joshaluat kirjoittaa sijaintitiedot itse, valitseKirjoittamalla.

● Muokkaa — Voit muokata tallennetun maamerkintietoja (esimerkiksi katuosoitetta) tai lisätä siihenuusia tietoja.

● Lisää luokkaan — Voit lisätä maamerkin johonkinMaamerkit-valikon luokkaan. Valitse luokka tailuokat, joihin haluat lisätä maamerkin.

● Lähetä — Voit lähettää maamerkkejäyhteensopivaan laitteeseen. Vastaanotetutmaamerkit tallentuvat Viestit-sovelluksenSaapuneet-kansioon.

Voit järjestää maamerkit valmiiksi määritettyihinluokkiin tai luoda uusia luokkia. Jos haluat muokatamaamerkkiluokkia tai luoda uusia luokkia, avaaluokkien välilehti ja valitse Valinnat > Muokkaaluokkia.

GPS-tiedotPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > GPS-tiedot.GPS-koordinaatit ilmaistaan asteina ja asteidendesimaaleina kansainvälisen WGS-84-koordinaattijärjestelmän mukaisesti.Ennen kuin voit saada käyttöösi GPS-tietoja, laitteenGPS-vastaanottimen on kyettävä vastaanottamaan

sijaintitietoja vähintään neljästä satelliitista, jotta sevoi laskea sijaintisi koordinaatit. Kun sovellus ontehnyt aloittavat laskutoimitukset, se voi jatkaasijainnin koordinaattien laskemista kolmestasatelliitista saamillaan tiedoilla. Tarkkuus on kuitenkinyleensä parempi, jos käytettävissä on useampiasatelliitteja.

ReittiopastusPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > Suunnistus.Aloita reittiopastus ulkona. Jos aloitat sen sisällä, GPS-vastaanotin ei ehkä saa tarvittavia tietoja satelliiteista.Reittiopastus käyttää pyörivää kompassia laitteennäytössä. Punainen pallo osoittaa suunnanmääränpäähän, ja kompassirenkaan sisällä näkyylikimääräinen etäisyys.Reittiopastus näyttää suorimman reitin ja lyhimmänetäisyyden määränpäähän viivasuoraan mitattuna. Seei ota huomioon reitillä olevia esteitä, kutenrakennuksia ja luonnonesteitä. Etäisyyden laskenta eihuomioi korkeuseroja. Reittiopastus on käytössä vainollessasi liikkeessä.Voit valita matkan määränpään valitsemallaValinnat > Aseta määränpää ja valitsemalla sittenmääränpääksi maamerkin tai kirjoittamallamääränpään leveys- ja pituuskoordinaatit.

53

Paik

annu

s (GP

S)

Page 54: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Voit poistaa matkan määränpään valitsemalla Lopetasuunnistus.

Paikannustietojen hakeminenPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > GPS-tiedot > Sijainti.Voit tarkastella nykyisen sijaintisi sijaintitietojasijaintinäkymässä. Näytössä näkyy arvio sijainnintarkkuudesta.Voit tallentaa sijaintisi maamerkiksi valitsemallaValinnat > Tallenna sijainti. Maamerkit ovattallennettuja sijainteja, jotka sisältävät lisätietoja.Yhteensopivat sovellukset voivat käyttää niitä, ja niitävoi siirtää yhteensopivien laitteiden välillä.

MatkamittariMatkamittarin tarkkuus on rajallinen, ja siinä voiesiintyä pyöristysvirheitä. GPS-signaalien saatavuus jalaatu voivat myös vaikuttaa tarkkuuteen.Paina -näppäintä ja valitse Työkalut >Yhteydet > GPS-tiedot > Matka.Voit ottaa matkamittarin käyttöön valitsemallaValinnat > Aloita ja poistaa sen käytöstä valitsemallaLopeta. Mittarin laskemat arvot jäävät näyttöön. Käytätoimintoa ulkona, jolloin GPS-signaali on parempi.Valitsemalla Nollaa voit nollata matkan pituuden,keston sekä keskinopeuden ja suurimman nopeuden

laskurin ja aloittaa uuden laskennan. ValitsemallaKäynnistä uudelleen voit nollata myöskokonaismatka- ja kokonaisaikamittarin.

54

Paik

annu

s (GP

S)

Page 55: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Kartat Tietoja Kartat-sovelluksestaKäyttöoppaassa mainittujen toimintojen lisäksi voitKartat 2.0 -sovelluksella myös ostaa lisenssin autollatai kävellen tapahtuvaa navigointia sekäliikennetiedotuspalvelua varten. Voit käyttää Kartat-sovellusta sisäisen tai yhteensopivan ulkoisen GPS-vastaanottimen avulla.Kun Kartat 2.0 -sovellusta käytetään ensimmäistäkertaa, laite ehkä kehottaa määrittämään Internet-yhteysosoitteen, joka tarvitaan olinpaikan karttojenhakua varten. Jos haluat vaihtaa yhteysosoitteenmyöhemmin, valitse Valinnat > Työkalut >Asetukset > Internet > Oletusyhteysosoite(näkyvissä, kun yhteys on käytössä).Jos haluat Kartat-sovelluksen muodostavan Internet-yhteyden automaattisesti, kun sovellus käynnistetään,valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset >Internet > Online-tilaan käynn. > Kyllä.Jos haluat vastaanottaa ilmoituksen, kun laiterekisteröityy verkkoon kotimatkapuhelinverkonulkopuolella, valitse Valinnat > Työkalut >Asetukset > Internet > Verkkovierailu-varoitus > Päällä (näkyvissä vain, kun yhteys on

käytössä). Lisätietoja ja verkkovierailujen hinnat saatverkkopalvelujen tarjoajalta.Lähes kaikki digitaaliset kartat ovat jossain määrinepätarkkoja ja epätäydellisiä. Älä koskaan luotapelkästään tässä laitteessa käytettäviksi lataamiisikarttoihin.

Huom! Karttojen lataaminen voi aiheuttaasuurten tietomäärien siirtämisen palveluntarjoajanverkon kautta. Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.

Karttojen selaaminenKarttojen käytettävyys vaihtelee maittain.Kun avaat Kartat-sovelluksen, se tuo näyttöönedellisessä istunnossa tallennetun sijainnin. Josedellisessä istunnossa ei ole tallennettu sijaintia,Kartat-sovellus tuo näyttöön sen maan pääkaupungin,jossa olet. Laite saa maatiedon matkapuhelinverkosta.Samalla laite hakee paikan kartan, jos sitä ei ole haettuaiemmin.Nykyinen sijaintiJos haluat muodostaa GPS-yhteyden ja tuoda sijaintisinäyttöön, valitse Valinnat > Oma sijainti tai paina

55

Kart

at

Page 56: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

0-näppäintä. Jos näytön virransäästäjä tulee käyttöön,kun laite yrittää muodostaa GPS-yhteyttä, yrityskeskeytyy.Näyttöön tulee näkyviin GPS-ilmaisin . Yksipalkki merkitsee yhtä satelliittia. Kun laite yrittäälöytää satelliitin, palkki on keltainen. Kun laitevastaanottaa riittävästi tietoja satelliitista GPS-yhteyden muodostamista varten, palkki muuttuuvihreäksi. GPS-yhteys on sitä parempi, mitä enemmänvihreitä palkkeja on.Kun GPS-yhteys on käytössä, symboli osoittaasijaintisi kartalla.Siirtyminen ja zoomausVoit liikkua kartallaselaamalla ylöspäin, alaspäin,vasemmalle tai oikealle.Oletusarvon mukaanpohjoinen on kartanyläreunassa. Kompassiruusunäyttää kartan suunnan.Kompassiruusu kiertyynavigoinnin aikana, kunkartan suunta muuttuu.Kun selaat karttaa Kartat-sovelluksen näytössä, laite hakee uuden kartanautomaattisesti, jos selaat alueelle, jota laitteeseen johaetuissa kartoissa ei ole. Nämä kartat ovatmaksuttomia, mutta niiden hakeminen voi aiheuttaa

suurten tietomäärien siirtämisen palveluntarjoajanverkon kautta. Lisätietoja siirtoon liittyvistä kuluistasaat palveluntarjoajalta.Kartat tallentuvat automaattisesti yhteensopivallemuistikortille (jos laitteessa on muistikortti ja se onasetettu karttojen oletustallennuspaikaksi).Voit suurentaa tai pienentää sivua näytössäpainamalla *- tai #-näppäintä. Skaalattavaa palkkiakäyttämällä voit määrittää kahden pisteen välisenetäisyyden kartan avulla.Karttanäkymän muuttaminenVoit määrittää kartassa käytössä olevanmittajärjestelmän valitsemalla Valinnat >Työkalut > Asetukset > Kartta > Mittayksiköt >Metrit tai Mailit.Jos haluat määrittää, millaisia mielenkiintoisiapaikkoja kartalla näkyy, valitse Valinnat >Työkalut > Asetukset > Kartta > Luokat jahaluamasi luokat.Jos haluat valita, näkyvätkö kartat kaksiulotteisina,kolmiulotteisina, satelliittikuvina vai näidenyhdistelminä, valitse Valinnat > Karttatila >Kartta, Kolmiulotteinen kartta, Satelliitti taiHybridi. Kaikista paikoista ei ehkä ole käytettävissäsatelliittikuvaa.

56

Kart

at

Page 57: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Voit valita, näkyykö kartta päivä- vai yönäkymässävalitsemalla Valinnat > Työkalut > Asetukset >Kartta > Värit > Päiväkäyttö tai Yökäyttö.Jos haluat muuttaa muita Internet-, navigointi- taireititysasetuksia tai kartan yleisiä asetuksia, valitseValinnat > Työkalut > Asetukset.

Karttojen hakeminenKun selaat karttaa Kartat-sovelluksen näytössä, laitehakee uuden kartan automaattisesti, jos selaatalueelle, jota laitteeseen jo haetuissa kartoissa ei ole.Näet siirretyn tiedon määrän näytön datalaskurista(kt). Laskuri näyttää verkkoliikenteen määrän, kunselaat karttoja, luet reittejä tai etsit sijainteja online-tilassa. Karttojen hakeminen voi aiheuttaa suurtentietomäärien siirtämisen palveluntarjoajan verkonkautta. Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.Jos haluat estää laitetta hakemasta karttoja tai muitalisäpalvelujen tarvitsemia karttatietojaautomaattisesti Internetistä, esimerkiksi, kun oletkotimatkapuhelinverkon ulkopuolella, valitseValinnat > Työkalut > Asetukset > Internet >Online-tilaan käynn. > Ei.Jos haluat määrittää, paljonko tilaa sallit sovelluksenkäyttävän muistikortilta kartoille tai ääniopasteille,valitse Valinnat > Työkalut > Asetukset >Kartta > Käytä muistia enintään > Käytä

muistikortt. enint.. Tämä valinta on käytettävissävain, kun yhteensopiva muistikortti on asetettu jamääritetty karttojen oletustallennuspaikaksi. Kunmuisti täyttyy, sovellus poistaa vanhimman kartan.Tallennetut karttatiedot voidaan poistaa Nokia MapLoader -tietokonesovelluksella.Nokia Map LoaderNokia Map Loader on tietokonesovellus, jotakäyttämällä voit hakea Internetistä karttoja ja asentaane yhteensopivalle muistikortille. Sen avulla voit myöshakea äänitiedostoja, jotka ohjaavat sinut kohteeseenkäännös käännökseltä.Jotta voit käyttää Nokia Map Loaderia, sinun on ensinasennettava se yhteensopivaan tietokoneeseen. Voithakea tietokonesovelluksen Internetistä osoitteestawww.nokia.com/maps. Noudata näyttöön tuleviaohjeita.Sinun on käytettävä Kartat-sovellusta ja selattavakarttoja ainakin kerran, ennen kuin voit käyttää NokiaMap Loader -sovellusta. Nokia Map Loader tarkistaaKartat-sovelluksen historiatiedoista haettavienkarttatietojen version.Kun olet asentanut sovelluksen tietokoneeseen, voithakea karttoja toimimalla seuraavasti:1. Liitä laite tietokoneeseen yhteensopivalla USB-

datakaapelilla. Valitse USB-yhteystavaksiMassamuisti.

57

Kart

at

Page 58: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

2. Avaa Nokia Map Loader tietokoneessa. Nokia MapLoader tarkistaa haettavien karttatietojen version.

3. Valitse haluamasi kartat tai ääniopastetiedostot jahae sekä asenna ne laitteeseen.

Vihje: Käyttämällä Nokia Map Loader -sovellustasäästät tiedonsiirtokustannuksia.

Paikan etsiminenJos haluat etsiä sijainnin tai mielenkiintoisen paikanavainsanan mukaan, kirjoita paikan nimi tai haluamasihakusana päänäkymän etsintäkenttään ja valitseHae.Voit tuoda paikan osoitteen yhteystiedoistavalitsemalla Valinnat > Valitse osoitekirjasta.Jos haluat esimerkiksi käyttää kartalla olevaa paikkaaalkupisteenä lähellä olevien kohteiden etsintään,reitin suunnittelemiseen tai reitin tietojentarkastelemiseen tai aloittaa navigoinnin (lisäpalvelu),paina selausnäppäintä ja valitse haluamasivaihtoehto.Jos haluat selata alueen paikkoja ja nähtävyyksiäluokittain, valitse Valinnat > Etsi ja luokka. Jos etsitosoitteen mukaan, kirjoita kaupungin ja maan nimi.Voit myös käyttää osoitekirjan osoitekorttiintallentamaasi osoitetta.Jos haluat tallentaa paikan suosikkipaikaksi, painaselausnäppäintä, kun olet haluamassasi paikassa,

valitse Lisää omiin paikkoihin, kirjoita paikan nimi javalitse sitten OK. Voit tallentaa paikan myös reittiin taivalikoimaan. Jos haluat tarkastella tallennettujapaikkoja, valitse Valinnat > Suosikit > Omatpaikat.Jos haluat lähettää tallennetun paikan sijaintitiedotyhteensopivaan laitteeseen, paina Paikat-näkymässäselausnäppäintä ja valitse Lähetä. Jos lähetät paikansijaintitiedot tekstiviestissä, laite muuntaa tiedotselväkieliseksi tekstiksi.Voit ottaa tilannekuvan sijainnistasi valitsemallaValinnat > Työkalut > Tall. kartan tilannekuva.Tilannekuva tallentuu Valokuvat-sovellukseen. Joshaluat lähettää tilannekuvan, avaa Valokuvat-sovellusja valitse lähetysvalinta aktiiviselta työkaluriviltä taivalikosta ja valitse sitten lähetystapa.Jos haluat tarkastella selaustietoja, kartallatarkastelemiasi paikkoja ja luomiasi reittejä sekävalikoimia, valitse Valinnat > Suosikit ja haluamasivalinta.Reitin suunnitteluJos haluat suunnitella reitin kohteeseen, selaahaluamaasi kohteeseen, paina selausnäppäintä javalitse Lisää reittiin. Sovellus lisää paikan reitille.Jos haluat lisätä muita paikkoja reitille, valitseValinnat > Lisää reittipiste. Ensimmäiseksi valittupysähdyspaikka on lähtöpiste. Jos haluat muuttaa58

Kart

at

Page 59: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

pysähdyspaikkojen järjestystä, paina selausnäppäintäja valitse Siirrä.

Kartat-sovelluksenlisäpalvelutVoit ostaa laitteeseen lisenssin ja hakea erilaisiaoppaita, kuten eri kaupunkien kaupunki- jamatkaoppaita. Voit myös ostaa Kartat-sovelluksenkanssa käytettävän yksityiskohtaisen Ajaminen jakävely -navigointipalvelun ja ääniopastuksen sekäliikennetietopalvelun lisenssin. Suunnistuslisenssi onaluekohtainen (se koskee aluetta, joka on valittulisenssiä ostettaessa), ja sitä voidaan käyttää vainvalitulla alueella. Haetut oppaat tallentuvatautomaattisesti laitteeseen.Ostamasi opastus- tai navigointilisenssin voi siirtäätoiseen laitteeseen, mutta sama lisenssi voi ollakäytössä vain yhdessä laitteessa kerrallaan.Jos haluat tarkastella ja päivittää lisenssejä, valitseValinnat > Ekstrat > Omat lisenssit.Liikenne- ja opastiedot sekä niihin liittyvät palveluttoimittaa Nokiasta riippumaton kolmas osapuoli.Tiedot voivat olla osittain epätarkkoja ja puutteellisiaja niiden saatavuus voi vaihdella. Älä koskaan luotavain yllä mainittuihin tietoihin ja niihin liittyviinpalveluihin.

Karttojen ja lisäpalveluiden hakeminen ja käyttäminenvoi aiheuttaa suurten tietomäärien siirtämisenpalveluntarjoajan verkon kautta. Lisätietojatiedonsiirron kuluista saat palveluntarjoajalta.

NavigointiJos haluat ostaa ääniopastuksen sisältävän Ajaminenja kävely -navigointipalvelun tai vain Kävely-navigoinnin, valitse Valinnat > Ekstrat > Aja jakävele tai Kävele. Voit maksaa palvelustaluottokortilla tai antaa palveluntarjoajan lisätäveloituksen puhelinlaskuusi (jos matkapuhelinverkonpalveluntarjoaja sallii tämän).Navigointi ajamallaJos haluat ostaa Ajaminen ja kävely -navigointipalvelun, valitse Valinnat > Ekstrat > Ajaja kävele.Kun käytät ajamalla tapahtuvaa navigointiaensimmäisen kerran, näet kehotuksen valitaääniopasteiden kieli ja hakea valitun kielenääniopasteiden tiedostot. Voit hakea ääniopasteidentiedostot Nokia Map Loader -sovelluksella. Katso"Karttojen hakeminen", s. 57.Jos haluat vaihtaa kielen myöhemmin, valitse Kartat-sovelluksen päänäkymässä Valinnat > Työkalut >Asetukset > Suunnistus > Puheopastus ja kieli.Hae sitten valitun kielen ääniopasteiden tiedostot. 59

Kart

at

Page 60: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Navigointi kävellenJos haluat ostaa Kävely-navigointipalvelun, valitseValinnat > Ekstrat > Kävele.Kävellen tapahtuva navigointi eroaa ajamallatapahtuvasta navigoinnista monella tavalla. Jalkaisintapahtuvaa navigointia eivät koske mahdollisetautolla tapahtuvaa navigointia koskevat rajoitukset,kuten yksisuuntaiset kadut ja kääntymiskiellot. Lisäksikäytettävissä ovat sellaiset alueet, kuten kävelytiet japuistot. Se myös asettaa etusijalle kävelytiet ja pienettiet sekä jättää käyttämättä maantiet ja moottoritiet.Kävelyreitin suurin pituus voi olla 50 kilometriä jasuurin nopeus 30 km/h. Jos nopeusrajoitus ylittyy,navigointi pysähtyy ja jatkuu vasta, kun nopeus onpienentynyt sallitulle tasolle.Yksityiskohtainen navigointi tai ääniopastus eivät olekäytettävissä kävelleen navigoitaessa. Sen sijaan suurinuoli näyttää reitin ja näytön alareunassa oleva pieninuoli osoittaa suoraan kohteeseen. Satelliittinäkymäon käytettävissä vain kävellen navigoitaessa.Navigointi haluttuun kohteeseenVoit aloittaa navigoinnin haluamaasi kohteeseen GPS-järjestelmää ja puheopastusta käyttämällävalitsemalla sijainnin kartalta tai tulosluettelosta javalitsemalla sitten Valinnat > Autolla tai Kävellen.Voit vaihtaa eri näkymien välillä navigoinnin aikanaselaamalla vasemmalle tai oikealle.

Voit lopettaa navigoinnin valitsemalla Lopeta.Jos haluat valita navigointiasetukset, valitsenavigoinnin aikana Valinnat. Jos käytössä onnavigoiminen ajamalla, näyttöön tulee erilaisetvalinnat sisältävä valikkonäkymä.Jotkin näkymän valinnat voi valita suoraannäppäimistön näppäimillä. Voit esimerkiksi toistaaäänikomennon 2-näppäimellä, vaihtaa päivätilastayötilaan tai päinvastoin 3-näppäimellä ja tallentaanykyisen paikan 4-näppäimellä.

LiikennetiedotJos haluat ostaa reaaliaikaisia liikennetietojatarjoavan palvelun lisenssin, valitse Valinnat >Ekstrat > Liik.tiedot. Palvelu antaa tietojamatkareittisi varrella mahdollisesti olevistaliikenneruuhkista tai -rajoituksista. Lisäpalvelunkäyttäminen voi aiheuttaa suurten tietomääriensiirtämisen palveluntarjoajan verkon kautta.Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.Jos haluat tarkastella tietoja liikenneruuhkista ja -rajoituksista, jotka voivat aiheuttaa viivästyksiä taiestää pääsyn kohteeseen, valitse Valinnat >Liik.tiedot. Tapahtumapaikat näkyvät kartallavaroituskolmioina ja viivoina. Voit välttää neautomaattista uudelleenreititystä käyttämällä.

60

Kart

at

Page 61: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Jos haluat tarkastella lisätietoja tapahtumasta jamahdollisia uudelleenreititysvalintoja, painaselausnäppäintä.Voit päivittää liikennetiedot valitsemalla Päivitäliikennetiedot. Jos haluat määrittää, kuinka useinliikennetietojen automaattinen päivittäminentapahtuu, valitse Valinnat > Työkalut >Asetukset > Suunnistus > Liikennetietojenpäivitys.Jos haluat sovelluksen luovan vaihtoehtoisen reitinautomaattisesti siinä tapauksessa, ettäliikenneruuhka tai -rajoitus aiheuttaa viivästyksiä taiestää pääsyn kohteeseen, valitse Valinnat >Työkalut > Asetukset > Suunnistus > Uusireititys liik. vuoksi > Automaattinen.

OppaatVoit ostaa ja hakea laitteeseen erilaisia oppaita, kuteneri kaupunkien kaupunki- ja matkaoppaita,valitsemalla Valinnat > Ekstrat > Oppaat.Oppaat sisältävät tietoja nähtävyyksistä, ravintoloista,hotelleista ja muista mielenkiintoisista kohteista.Oppaat on ostettava ja haettava laitteeseen ennenkuin niitä voi käyttää.Voit selata haettua opasta valitsemalla haluamasioppaan ja alaluokan (jos käytettävissä) Oppaat-sovelluksen Omat oppaat -välilehdeltä.

Jos haluat hakea uuden oppaan laitteeseen, valitsehaluamasi opas Oppaat-sovelluksessa ja valitse sittenHae > Kyllä. Ostotapahtuma käynnistyyautomaattisesti. Voit maksaa oppaista hyväksytylläluottokortilla tai antaa palveluntarjoajan lisätäveloituksen puhelinlaskuusi (jos matkapuhelinverkonpalveluntarjoaja sallii tämän).Vahvista osto painamalla OK kahdesti. Jos haluatvahvistuksen ostosta sähköpostitse, kirjoita nimesi jasähköpostiosoitteesi ja valitse OK.

61

Kart

at

Page 62: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Musiikki-kansioSoitin

Varoitus: Kuuntele musiikkia kohtuullisellaäänenvoimakkuudella. Jatkuva altistuminen suurelleäänenvoimakkuudelle voi vahingoittaa kuuloasi. Äläpidä laitetta lähellä korvaasi kaiuttimen käytönaikana, koska äänenvoimakkuus voi olla erittäin suuri.Soitin tukee AAC-, AAC+-, eAAC+-, MP3- ja WMA-tiedostomuotoja. Soitin ei kuitenkaan välttämättä tuekaikkia tiedostomuotojen ominaisuuksia taitiedostomuotojen muunnelmia.Voit kuunnella podcast-jaksoja myös soittimella.Podcasting on menetelmä, jolla voidaan jakaa ääni- taivideosisältöä Internetin kautta RSS- tai Atom-tekniikkaa käyttämällä langattomassa laitteessa taitietokoneessa toistamista varten.Voit siirtää musiikkia toisesta yhteensopivastalaitteesta omaan laitteeseesi. Katso "Musiikinsiirtäminen laitteeseen", s. 65.

Kappaleen tai podcast-jaksontoistaminenAvaa soitin painamalla -näppäintä ja valitse sittenMusiikki > Soitin.

Vihje: Voit käyttää soitinta multimediavalikosta.

Musiikki- ja podcast-kirjastot on ehkä päivitettävä, kunolet muuttanut laitteen kappale- tai podcast-valikoimaa. Jos haluat lisätä kaikki saatavilla olevatkohteet kirjastoon, valitse soittimen päävalikossaValinnat > Päivitä kirjasto.Voit toistaa kappaleen tai podcast-jakson seuraavasti:1. Voit siirtyä kuunneltavan kappaleen tai podcast-

jakson kohdalle valitsemalla ensin haluamasiluokat. Jos Navi-valintakiekko on otettu käyttöön,voit selata luetteloita myös liu'uttamalla sormeasiselausnäppäimen kehällä.

2. Voit toistaa valitut tiedostot painamallaselausnäppäintä.

Voit pysäyttää toiston tilapäisesti painamallaselausnäppäintä ja jatkaa sitä painamallaselausnäppäintä uudelleen. Voit pysäyttää toistonselaamalla alaspäin.

62

Mus

iikki

-kan

sio

Page 63: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Voit pikakelata eteen- tai taaksepäin pitämälläselausnäppäimen oikeaa tai vasenta reunaapainettuna. Voit siirtyä seuraavaankohteeseen selaamallaoikealle. Voit palata kohteenalkuun selaamallavasemmalle. Voit siirtyäedelliseen kohteeseenselaamalla uudelleenvasemmalle 2 sekunninkuluessa siitä, kun kappaleentai podcastin toisto onalkanut.Voit ottaa satunnaistoiston( ) käyttöön tai poistaa sen käytöstä valitsemallaValinnat > Sekoita.Voit toistaa valitun kohteen ( ) tai kaikki kohteet( ) uudelleen tai poistaa toiston käytöstävalitsemalla Valinnat > Toista uudelleen.Jos toistat podcasteja, satunnainen soittojärjestys jajatkuva toisto poistuvat automaattisesti käytöstä.Voit säätää äänenvoimakkuutta painamallaäänenvoimakkuusnäppäintä.Jos haluat muokata musiikin toiston ääntä, valitseValinnat > Taajuuskorjain.

Jos haluat muokata tasapainoa ja stereokuvaa taikorostaa bassoa, valitse Valinnat > Ääniasetukset.Jos haluat tarkastella visualisointia toiston aikana,valitse Valinnat > Näytä visualisointi.Voit palata valmiustilaan ja jättää soittimen soimaantaustalle painamalla lopetusnäppäintä tai siirtyätoiseen avoimeen sovellukseen pitämällä -näppäintä painettuna.Kun haluat sulkea soittimen, valitse Valinnat >Poistu.

MusiikkivalikkoPaina -näppäintä ja valitse Musiikki > Soitin.Musiikkivalikko näyttää käytettävissä olevatmusiikkikappaleet. Voit tarkastella musiikkivalikossakaikkia kappaleita, järjestettyjä kappaleita,toistolistoja tai podcasteja valitsemalla haluamasivaihtoehdon.Kun soitin toistaa musiikkia taustalla, voit avatatoistolistan pitämällä multimedianäppäintäpainettuna toistonäkymässä.

SoittolistatPaina -näppäintä ja valitse Musiikki > Soitin.Jos haluat tarkastella ja hallita soittolistoja, valitsemusiikkivalikosta Soittolistat. 63

Mus

iikki

-kan

sio

Page 64: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Voit tarkastella soittolistan tietoja valitsemallaValinnat > Soittolistan tiedot.Soittolistan luominen1. Valitse Valinnat > Luo soittolista.2. Anna soittolistalle nimi ja valitse OK.3. Jos haluat lisätä kappaleet heti, valitse Kyllä. Jos

haluat lisätä ne myöhemmin, valitse Ei.4. Jos valitsit Kyllä, etsi kappale, jonka haluat lisätä

soittolistaan, valitsemalla ensin esittäjä. Lisääkohteet painamalla selausnäppäintä.Voit tarkastella esittäjän nimen alta avautuvaakappalelistaa selaamalla oikealle. Voit piilottaakappalelistan selaamalla vasemmalle.

5. Kun olet valinnut haluamasi kappaleet, valitseValmis.Jos laitteeseen on asetettu yhteensopivamuistikortti, soittolista tallentuu muistikortille.

Voit lisätä kappaleita soittolistalle myöhemmin, kuntarkastelet soittolistaa, valitsemalla Valinnat > Lisääkappaleita.Voit lisätä soittolistalle kappaleita, albumeita,esittäjiä, lajityyppejä tai säveltäjiä musiikkivalikon erinäkymissä valitsemalla kohteet ja sitten Valinnat >Lisää soittolistaan > Tallennettu soittolista taiUusi soittolista.

Voit poistaa kappaleen soittolistalta valitsemallaValinnat > Poista. Tämä ei poista kappalettalaitteesta, vaan ainoastaan soittolistasta.Jos haluat muuttaa kappaleiden järjestystäsoittolistalla, selaa sen kappaleen kohdalle, jonkahaluat siirtää, ja valitse sitten Valinnat > Siirrä. Voittarttua kappaleeseen ja pudottaa sen uuteen paikkaankäyttämällä selausnäppäintä.

PodcastitPaina -näppäintä ja valitse Musiikki > Soitin >Podcastit.Laitteessa käytettävissä olevat podcastit näkyvätpodcast-valikossa.Podcast-jaksoilla on kolme tilaa: ei koskaan toistettu,toistettu osittain ja toistettu kokonaan. Osittaintoistetun jakson toisto jatkuu pysäytyskohdasta, kuntoisto käynnistetään seuraavan kerran. Jos jaksoa eiole koskaan toistettu tai se on toistettu kokonaan,toisto alkaa alusta.

Soitin kotiverkossaVoit toistaa Nokia-laitteeseen tallennettua sisältöäyhteensopivilla laitteilla kotiverkossa. Voit myöskopioida tiedostoja Nokia-laitteesta muihinkotiverkkoon liitettyihin laitteisiin. Kotiverkonasetukset on määritettävä ensin. Katso "Tietojakotiverkosta", s. 99.

64

Mus

iikki

-kan

sio

Page 65: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Kappaleen tai podcastin toistaminenetälaitteella1. Paina -näppäintä ja valitse Musiikki > Soitin.2. Voit siirtyä kuunneltavan kappaleen tai podcast-

jakson kohdalle valitsemalla ensin haluamasiluokat. Voit selata luetteloita liu'uttamallasormeasi selausnäppäimen kehällä.

3. Valitse haluamasi kappale tai podcast ja Valinnat >Toista > Kotiverkon kautta.

4. Valitse laite, jossa haluat toistaa tiedoston.Kappaleiden tai podcastien kopioiminenlangattomastiJos haluat kopioida tai siirtää mediatiedostojalaitteesta toiseen kotiverkossa olevaanyhteensopivaan laitteeseen, valitse ensin tiedosto jasitten Valinnat > Kopioi kotiverkkoon. Sisällönjakamisen ei tarvitse olla käytössä kotiverkonasetuksissa. Katso "Jaon ottaminen käyttöön ja sisällönmäärittäminen", s. 101.

Musiikin siirtäminen laitteeseenVoit siirtää musiikkia yhteensopivasta tietokoneestatai muista yhteensopivista laitteista yhteensopivanUSB-datakaapelin tai Bluetooth-yhteyden avulla.Tietokonevaatimukset musiikin siirtämistä varten:● Microsoft Windows XP -käyttöjärjestelmä (tai

uudempi)

● Windows Media Player -sovelluksen yhteensopivaversio. Lisätietoja Windows Media Playerinyhteensopivuudesta on laitteen tuotetukisivuillaNokian Web-sivustossa.

● Nokia Nseries PC Suite 2.1 tai uudempiWindows Media Player 10 voi aiheuttaa viipeitäWMDRM-tekniikalla suojattuja tiedostojatoistettaessa, kun tiedostot on siirretty laitteeseen.Etsi Microsoftin Web-sivuston tukisivuilta korjausWindows Media Player 10:een tai hae Windows MediaPlayerin uusi yhteensopiva versio.

Musiikin siirtäminen tietokoneestaVoit siirtää musiikkia seuraavilla tavoilla:● Voit tarkastella laitettasi tietokoneessa

massamuistilaitteena, jolle voit siirtää mitä tahansadatatiedostoja, muodostamalla yhteydenyhteensopivaa USB-datakaapelia tai Bluetooth-yhteyttä käyttämällä. Jos käytät USB-kaapelia,valitse yhteystavaksi Massamuisti. Laitteessa onoltava yhteensopiva muistikortti.

● Jos haluat synkronoida musiikkia laitteen jaWindows Media Player -sovelluksen välillä, kytkeyhteensopiva USB-datakaapeli ja valitseyhteystavaksi Median siirto. Laitteessa on oltavayhteensopiva muistikortti.

Voit muuttaa USB-oletusyhteystavan painamalla -näppäintä ja valitsemalla Työkalut > Yhteydet >USB > USB-yhteystila.

65

Mus

iikki

-kan

sio

Page 66: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Tiedonsiirto Windows Media PlayerinkanssaMusiikin synkronointitoiminto saattaa olla erilainenWindows Media Playerin eri versioissa. Lisätietoja onvastaavan Windows Media Player -version oppaissa jaohjeissa. Seuraavat ohjeet koskevat Windows MediaPlayer 11 -sovellusta.Manuaalinen synkronointiManuaalisessa synkronoinnissa voit valita siirrettävät,kopioitavat tai poistettavat kappaleet ja soittolistat.1. Kun laitteesi ja Windows Media Player -sovelluksen

välille on muodostettu yhteys, valitse laiteoikeanpuoleisesta navigointi-ikkunasta, jossovellukseen on muodostettu yhteys useastalaitteesta.

2. Etsi tietokoneessa olevat synkronoitavatmusiikkitiedostot vasemmanpuoleisestanavigointi-ikkunasta.

3. Vedä ja pudota kappaleet oikealla olevaan Synkr.luettelo -ikkunaan.Näet laitteen käytettävissä olevan muistin määränSynkr. luettelo -ikkunan yläpuolella.

4. Jos haluat poistaa kappaleita tai albumeja, valitsehaluamasi kohde Synkr. luettelo -ikkunassa,napsauta hiiren kakkospainikkeella ja valitsePoista luettelosta.

5. Käynnistä synkronointi valitsemalla Aloitasynkronointi.

Automaattinen synkronointi1. Voit ottaa Windows Media Playerin automaattisen

synkronointitoiminnon käyttöön napsauttamallaSynkronointi-välilehteä, valitsemalla Nokia-laite> Määritä synkronointi ja valitsemalla sittenSynkronoi tämä laite automaattisesti-valintaruudun.

2. Valitse Käytettävissä olevat soittolistat-kohdassa ne soittolistat, jotka haluat synkronoidaautomaattisesti, ja napsauta Lisää.Valitut kohteet siirtyvät Synkronoitavatsoittolistat -ikkunaan.

3. Lopeta automaattisen synkronoinnin asetustenmäärittäminen napsauttamalla Valmis.

Jos Synkronoi tämä laite automaattisesti-valintaruutu on valittuna liittäessäsi laitteentietokoneeseen, laitteen musiikkikirjasto päivittyyautomaattisesti Windows Media Player -sovelluksessasynkronoitaviksi valitsemiesi soittolistojen mukaan.Jos mitään soittolistaa ei ole valittu, sovellus valitseetietokoneen koko musiikkikirjaston synkronoitavaksi.Jos laitteessa ei ole tarpeeksi muistia, Windows MediaPlayer valitsee manuaalisen synkronoinninautomaattisesti.Voit lopettaa automaattisen synkronoinninnapsauttamalla Synkronointi-välilehteä ja

66

Mus

iikki

-kan

sio

Page 67: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

valitsemalla Lopeta synkronointi Nokia-laitteenkanssa.

Nokia-musiikkikauppaNokia-musiikkikaupassa (verkkopalvelu) voit etsiä,selata ja ostaa musiikkia laitteeseen haettavaksi. Joshaluat ostaa musiikkia, sinun on ensinrekisteröidyttävä palveluun.Jos haluat tarkistaa, onko Nokia-musiikkikauppakäytettävissä omassa maassasi, vieraile sivustossamusic.nokia.com.Nokia-musiikkikaupan käyttämistä varten laiteessa onoltava kelvollinen Internet-yhteysosoite.Voit avata Nokia-musiikkikaupan painamalla -näppäintä ja valitsemalla Musiikki > Mus.kauppa.Jos haluat etsiä lisää musiikkivalikon eri luokkiinkuuluvia musiikkikappaleita, valitse Valinnat > Etsimusiikkikaupasta.Nokia-musiikkikaupan asetuksetMusiikkikaupan asetusten saatavuus ja ulkoasusaattavat vaihdella. Asetukset on myös saatettumäärittää valmiiksi, eikä niitä voi muokata. Josasetuksia ei ole määritetty valmiiksi, laite ehkä pyytäävalitsemaan yhteysosoitteen, jota se käyttäämuodostaessaan yhteyden musiikkikauppaan. Voitvalita yhteysosoitteen valitsemallaOletusyhteysosoite.

Voit ehkä muokata asetuksia musiikkikaupassavalitsemalla Valinnat > Asetukset.

FM-lähetinTietoja FM-lähettimestäTämän toiminnon käytettävyys voi vaihdella maittain.Tätä opasta painettaessa FM-lähettimen käyttäminenon sallittu seuraavissa maissa: Belgia, Tšekki, Tanska,Viro, Suomi, Saksa, Islanti, Liechtenstein, Luxemburg,Norja, Portugali, Romania, Slovenia, Espanja, Sveitsi,Ruotsi ja Iso-Britannia. Jos haluat uusimmat tiedot jaluettelon Euroopan ulkopuolella olevista maista, jossaFM-lähetintä voi käyttää, siirry osoitteeseenwww.nseries.com/fmtransmitter. Ennen kuin käytättoimintoa ulkomailla, tarkista sivultawww.nseries.com/fmtransmitter, että käyttäminenon sallittua.Voit FM-lähetintä käyttämällä toistaa laitteeseentallennettuja musiikkikappaleita minkä tahansayhteensopivan FM-vastaanottimen, kuten autoradiontai kotistereojärjestelmän kautta.FM-lähettimen kantama on enintään 3 metriä. Esteet,kuten seinät, tai muut sähköiset laitteet tai julkisetradioasemat voivat häiritä lähetystä. FM-lähetin voiaiheuttaa häiriöitä lähellä olevissa, samalletaajuudelle viritetyissä FM-vastaanottimissa. Etsi 67

Mus

iikki

-kan

sio

Page 68: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

vastaanottimesta aina vapaa FM-taajuus, ennen kuinkäytät FM-lähetintä, jos haluat välttää häiriöt.FM-lähetin ei voi olla käytössä samanaikaisesti laitteenFM-radion kanssa.FM-lähettimen toimintataajuus on 88,1–107,9 MHz.Kun lähetin on käytössä ja lähettää ääntä, symboli

näkyy valmiustilassa. Jos lähetin on käytössä,mutta ei lähetä mitään, symboli näkyy näytössä jaaika-ajoin kuuluu ääni. Jos lähetin ei lähetä mitäänuseaan minuuttiin, se kytkeytyy automaattisesti poiskäytöstä.

Musiikkikappaleen toisto FM-lähettimelläVoit toistaa laitteeseen tallennetun musiikkikappaleenyhteensopivalla FM-vastaanottimella toimimallaseuraavasti:1. Paina -näppäintä ja valitse Musiikki > Soitin.2. Valitse toistettava kappale tai soittolista.3. Valitse toistonäkymässä Valinnat > FM-lähetin.4. Ota FM-lähetin käyttöön asettamalla FM-lähetin-

asetuksen arvoksi Kyllä ja kirjoittamalla taajuus,jolla ei ole muuta lähetystä. Jos esimerkiksi taajuus107,8 MHz on vapaana alueella ja virität FM-vastaanottimen tälle taajuudelle, myös FM-lähettimen taajuudeksi on valittava 107,8 MHz.

5. Viritä vastaanottava laite samalla taajuudelle javalitse Valinnat > Poistu.

Voit säätää äänenvoimakkuutta vastaanottavanlaitteen äänenvoimakkuustoiminnolla. Kuuntelemusiikkia kohtuullisella äänenvoimakkuudella.Jatkuva altistuminen suurelle äänenvoimakkuudellevoi vahingoittaa kuuloasi.Voit poistaa FM-lähettimen käytöstä valitsemallaValinnat > FM-lähetin ja asettamalla FM-lähetin-asetukseksi Ei.Jos musiikkia ei toisteta useaan minuuttiin, lähetinkytkeytyy automaattisesti pois käytöstä.

FM-lähettimen asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Musiikki > FM-lähetin.Voit ottaa FM-lähettimen käyttöön valitsemalla FM-lähetin > Kyllä.Jos haluat asettaa taajuuden manuaalisesti, valitseTaajuus ja valitse haluamasi arvo.Jos haluat näkyviin aiemmin käytettyjen taajuuksienluettelon, valitse Valinnat > Viime taajuudet.

Nokia PodcastingNokia Podcasting -sovelluksella (verkkopalvelu) voitetsiä, valita, tilata ja hakea podcasteja verkon kautta

68

Mus

iikki

-kan

sio

Page 69: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

sekä toistaa, hallita ja jakaa ääni- ja videopodcastejalaitteellasi.

Podcasting-asetuksetMääritä yhteys- ja hakuasetukset ennen NokiaPodcasting -sovelluksen käyttämistä.Suositeltava yhteystapa on WLAN-verkko. Pyydäpalveluntarjoajalta datapalvelun ehdot ja hinnat,ennen kuin käytät muita yhteyksiä. Esimerkiksikiinteään kuukausihintaan perustuva palvelupakettivoi sallia suurien tietomäärien siirtämisen.YhteysasetuksetJos haluat muokata yhteysasetuksia, paina -näppäintä ja valitse Musiikki > Podcasting >Valinnat > Asetukset > Yhteys.Tee seuraavat määritykset:● Oletusyhteysosoite — Valitse Internet-yhteyden

määrittävä yhteysosoite.● Etsi-palvelun URL-osoite — Määritä etsinnässä

käytettävä podcastien etsintäpalvelu.HakuasetuksetJos haluat muokata hakuasetuksia, paina -näppäintä ja valitse Musiikki > Podcasting >Valinnat > Asetukset > Hae.Tee seuraavat määritykset:● Tallennuskohde — Määritä sijainti, johon haluat

tallentaa podcastit.

● Päivitys — Määritä podcastien päivitystiheys.● Seuraava päivityspäivä — Määritä seuraavan

automaattisen päivityksen päivämäärä.● Seuraava päivitysaika — Määritä seuraavan

automaattisen päivityksen kellonaika.Automaattinen päivitys tapahtuu vain, jos tiettyoletusyhteysosoite on valittuna ja Nokia Podcastingon toiminnassa. Jos Nokia Podcasting ei oletoiminnassa, automaattiset päivitykset eivätkäynnisty.

● Haun kokoraja (%) — Määritä podcastien hakuavarten käytettävissä olevan muistin koko.

● Jos raja ylittyy — Määritä, mitä on tehtävä, joshaettavien tietojen määrä ylittää hakurajan.

Sovelluksen asettaminen hakemaan podcastitautomaattisesti voi aiheuttaa suurten tietomääriensiirtämisen palveluntarjoajan verkon kautta.Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.Voit palauttaa oletusasetukset valitsemallaasetusnäkymässä Valinnat > Palauta oletukset.

Podcastien etsintäEtsi-toiminnolla voit etsiä podcasteja hakusanan taiotsikon mukaan.Hakukone käyttää sitä podcast-etsintäpalvelua, jonkaolet määrittänyt valitsemalla Podcasting > 69

Mus

iikki

-kan

sio

Page 70: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Valinnat > Asetukset > Yhteys > Etsi-palvelunURL-osoite.Voit etsiä podcasteja painamalla -näppäintä,valitsemalla Musiikki > Podcasting > Etsi jakirjoittamalla tarvittavat hakusanat.

Vihje: Etsi-toiminto etsii podcasteja otsikoidenja kuvauksen sisältämien hakusanojen mukaan.Se ei etsi tiettyjä jaksoja. Yleiset aiheet, kutenjalkapallo tai hip-hop antavat tavallisestienemmän tuloksia kuin tietyn joukkueen taiesittäjän nimi.

Jos haluat tilata valitsemasi kanavat ja lisätä nepodcasteihisi, valitse Tilaa. Voit lisätä podcastin myösvalitsemalla sen.Jos haluat aloittaa uuden etsinnän, valitse Valinnat >Uusi etsintä.Voit avata podcastit sisältävän Web-sivustonvalitsemalla Valinnat > Avaa Web-sivu(verkkopalvelu).Jos haluat tarkastella podcastin tietoja, valitseValinnat > Kuvaus.Jos haluat lähettää valitun podcastin toiseenyhteensopivaan laitteeseen, valitse Valinnat >Lähetä.

HakemistotHakemistojen avulla voit etsiä uusia podcast-jaksoja,joita voit tilata.Voit avata hakemistoja painamalla -näppäintä javalitsemalla Musiikki > Podcasting > Hakemistot.Hakemistojen sisältö vaihtelee. Valitsehakemistokansio, jonka haluat päivittää(verkkopalvelu). Kansioin väri muuttuu, kun päivityson valmis.Hakemistot voivat sisältää eniten haettuja podcastejajärjestettyinä niiden suosion mukaan taiteemakohtaisia kansioita.Voit avata haluamasi kansioaiheen valitsemalla sen jasitten Avaa. Näyttöön tulee podcastit sisältäväluettelo.Voit tilata podcastin valitsemalla otsikon ja sittenPäivitä. Kun olet tilannut podcastin jaksoja, voithakea, hallita ja toistaa niitä podcast-valikossa.Voit lisätä uuden hakemiston tai kansion valitsemallaValinnat > Uusi > Web-hakemisto tai Kansio.Valitse otsikko, .opml-tiedoston URL-osoite ja sittenValmis.Jos haluat muokata valittua kansiota, Web-linkkiä taiWeb-hakemistoa, valitse Valinnat > Muokkaa.

70

Mus

iikki

-kan

sio

Page 71: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Voit tuoda laitteeseen tallennetun .opml-tiedostonvalitsemalla Valinnat > Tuo OPML-tiedosto. Valitsetiedoston sijainti ja tuo tiedosto.Voit lähettää hakemistokansion multimediaviestinätai Bluetooth-yhteyden kautta valitsemalla kansion jasitten Valinnat > Lähetä.Kun vastaanotat .opml-tiedoston sisältävän viestinBluetooth-yhteyden kautta, avaa tiedosto ja tallennase hakemistojen Vastaanotetut-kansioon. Avaakansio, jos haluat tilata jonkin linkin ja lisätä senpodcasteihin.

Haettavat kohteetKun olet tilannut podcastin, voit etsiä jaksojahakemistoista tai voit kirjoittaa URL-osoitteen jahallita, hakea ja toistaa jaksoja Podcastit-sovelluksessa.Jos haluat nähdä tilaamasi podcastit, valitsePodcasting > Podcastit.Jos haluat nähdä yksittäisten jaksojen otsikot (jakso onpodcastiin kuuluva mediatiedosto), valitse podcastinotsikko:Voit käynnistää haun valitsemalla jakson otsikon. Voithakea tai jatkaa valittujen jaksojen hakua valitsemallaHae. Voit hakea useita jaksoja samanaikaisesti.

Voit toistaa osan podcastista haun aikana tai kun osapodcastista on haettu valitsemalla podcastin ja sittenValinnat > Toista näyte.Kokonaan haetut podcastit ovat Podcastit-kansiossa,mutta ne voi nähdä vasta kirjaston päivittämisenjälkeen.

Podcastien toistaminen ja hallintaSaat näkyviin valituissa podcasteissa käytettävissäolevat jaksot valitsemalla Podcastit-sovelluksessaAvaa. Kunkin jakson alla näkyy tiedoston muoto,tiedoston koko ja haun ajankohta.Kun laite on hakenut koko podcastin, voit toistaapodcastin valitsemalla sen ja sitten Toista.Voit hakea valittujen podcastien uudet jaksotvalitsemalla Valinnat > Päivitä.Voit lopettaa päivityksen valitsemalla Valinnat >Lopeta päivitys.Jos haluat lisätä uuden podcastin kirjoittamallapodcastin URL-osoitteen, valitse Valinnat > Uusipodcast. Jos yhteysosoitetta ei ole määritetty tai joslaite pyytää ilmoittamaan käyttäjänimen ja salasananpakettidatayhteyden aikana, ota yhteyspalveluntarjoajaan.Voit muokata valitun podcastin URL-osoitettavalitsemalla Valinnat > Muokkaa. 71

Mus

iikki

-kan

sio

Page 72: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Voit poistaa haetun podcastin tai valitut podcastitlaitteesta valitsemalla Valinnat > Poista.Voit lähettää valitut podcastit toiseen yhteensopivaanlaitteeseen .opml-tiedostoina multimediaviestillä taiBluetooth-yhteyden kautta valitsemalla Valinnat >Lähetä.Voit päivittää, poistaa ja lähettää joukon valittujapodcasteja kerralla valitsemalla Valinnat > Valitse /poista val., haluamasi podcastit, sitten Valinnat jalopuksi haluamasi toiminnon.Voit avata podcastit sisältävän Web-sivuston(verkkopalvelu) valitsemalla Valinnat > Avaa Web-sivu.Joissakin tapauksissa on mahdollista vaihtaa tietojapodcastin tekijän kanssa kommentoimalla jaäänestämällä. Voi muodostaa yhteyden Internetiintätä varten valitsemalla Valinnat > Näytäkommentit.

RadioPaina -näppäintä, valitse Musiikki > Radio jaVisual Radio tai Internet-radio.

FM-radio Voit käyttää radiota tavallisena FM-radiona ja etsiäkanavia automaattisesti sekä tallentaa niitä. Jos viritätradion kanavalle, joka tarjoaa Visual Radio -palvelua

(verkkopalvelu), näet näytössä radio-ohjelmaanliittyviä tietoja.Radio tukee RDS (Radio Data System) -toimintoa. Josradiokanava tukee RDS-toimintoa, näyttöön voi tullaerilaisia tietoja, kuten kanavan nimi. Jos tarvittavaasetus on käytössä, RDS yrittää etsiä parhaillaankuunneltavan kanavan toiselta taajuudelta, josvastaanottosignaali on heikko.Kun avaat radion ensimmäisen kerran, ohjattutoiminto auttaa tallentamaan paikalliset radiokanavat(verkkopalvelu).Jos et pysty käyttämään Visual Radio -palvelua,operaattorisi tai alueella toimivat radioasemat eivätehkä tue Visual Radio -toimintoa.

Radion kuunteleminenFM-radio käyttää muuta kuin langattoman laitteenantennia. Laitteeseen on liitettävä yhteensopivatkuulokkeet tai lisälaite, jotta FM-radio toimisikunnolla.Paina -näppäintä ja valitse Musiikki > Radio >Visual Radio.Radiolähetysten laatu vaihtelee radiokanavanaluekohtaisen peittoalueen mukaan.Voit soittaa puheluja tai vastata niihin radiotakuunnellessasi. Radio mykistyy puhelun alkaessa.Voit aloittaa kanavahaun valitsemalla tai .72

Mus

iikki

-kan

sio

Page 73: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Jos haluat vaihtaa taajuuden itse, valitse Valinnat >Haku käsin.Jos olet tallentanut radiokanavia laitteeseen, voitsiirtyä seuraavaan tai edelliseen tallennettuunkanavaan valitsemalla tai .Voit säätää äänenvoimakkuuttaäänenvoimakkuusnäppäimellä.

Varoitus: Kuuntele musiikkia kohtuullisellaäänenvoimakkuudella. Jatkuva altistuminen suurelleäänenvoimakkuudelle voi vahingoittaa kuuloasi. Äläpidä laitetta lähellä korvaasi kaiuttimen käytönaikana, koska äänenvoimakkuus voi olla erittäin suuri.Jos haluat kuunnella radiota kaiuttimen kautta, valitseValinnat > Kaiutin käyttöön.Jos haluat tarkastella käytettävissä olevia kanaviasijainnin mukaan, valitse Valinnat >Kanavahakemisto (verkkopalvelu).Voit tallentaa parhaillaan kuuntelemasi kanavankanavaluetteloon valitsemalla Valinnat > Tallennakanava.Jos haluat tarkastella kanavaluetteloa, valitseValinnat > Kanavat.Voit palata valmiustilaan ja jättää FM-radion soimaantaustalle valitsemalla Valinnat > Toista taustalla.

Visuaalisen sisällön tarkasteleminenTietoja palvelun saatavuudesta ja hinnoista saatpalveluntarjoajalta, jolta voit myös tilata palvelun.Jos haluat tarkastella käytettävissä olevaa visuaalistasisältöä, kun kuuntelet sellaista tallennettua kanavaa,jolla on visuaalisen palvelun tunnus, valitseValinnat > Käynnistä vis. palvelu.

Tallennetut kanavatJos haluat tarkastella kanavaluetteloa, valitseValinnat > Kanavat.Voit kuunnella tallennettua asemaa valitsemallaValinnat > Kanava > Kuuntele. Voit tarkastellaVisual Radio -palvelua tarjoavalla kanavallakäytettävissä olevaa visuaalista sisältöä valitsemallaValinnat > Kanava > Käynnistä vis. palvelu.Voit muuttaa kanavan tietoja valitsemalla Valinnat >Kanava > Muokkaa.

RadioasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Musiikki > Radio >Visual Radio > Valinnat > Asetukset.● Vaihtoehtoiset taajuudet — Jos haluat laitteen

etsivän ohjelmaa automaattisesti toiseltataajuudelta, kun vastaanottosignaali on heikko,valitse Aut. haku käyttöön.

● Autom. käynnistys — Jos haluat Visual Radio-sovelluksen käynnistyvän automaattisesti, kun 73

Mus

iikki

-kan

sio

Page 74: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

valitset Visual Radio -palvelua tarjoavan tallennetunkanavan, valitse Kyllä.

● Yhteysosoite — Valitse yhteysosoite, jotakäytetään datayhteyden muodostamisen VisualRadio -palvelua käytettäessä. Yhteysosoitetta eitarvita, kun sovellusta käytetään FM-radiona.

● Nykyinen alue — Valitse alue, jossa olet. Tämäasetus näkyy vain, jos sovelluksen käynnistyessä eiole yhteyttä verkkoon.

Laite voi näyttää kuunneltavan FM-radiokanavannimen, jos kanava lähettää nimen.

Nokia Internet-radioNokia Internet-radio -sovelluksella (verkkopalvelu)voit kuunnella Internetissä käytettävissä oleviaradiokanavia. Radiokanavien kuuntelua vartenlaitteeseen on määritettävä WLAN- taipakettidatayhteysosoite. Kanavien kuuntelu voiaiheuttaa suurten tietomäärien siirtämisenpalveluntarjoajan verkon kautta. Suositeltavayhteystapa on WLAN. Pyydä palveluntarjoajaltadatapalvelun ehdot ja hinnat, ennen kuin käytät muitayhteyksiä. Esimerkiksi kiinteään kuukausihintaanperustuva palvelupaketti voi sallia suurientietomäärien siirtämisen.

Internet-radiokanavien kuunteluPaina -näppäintä ja valitse Musiikki > Radio >Internet-radio.

Varoitus: Kuuntele musiikkia kohtuullisellaäänenvoimakkuudella. Jatkuva altistuminen suurelleäänenvoimakkuudelle voi vahingoittaa kuuloasi. Äläpidä laitetta lähellä korvaasi kaiuttimen käytönaikana, koska äänenvoimakkuus voi olla erittäin suuri.Voit kuunnella radiokanavaa Internetin kauttatoimimalla seuraavasti:1. Valitse kanava suosikeista tai kanavahakemistosta

tai etsi kanavia niiden nimen mukaan NokiaInternet Radio -palvelusta.Voit lisätä kanavan manuaalisesti valitsemallaValinnat > Lisää kanava itse. Voit myös etsiäkanavan linkin Web-sovelluksellaselaamalla. Yhteensopivat linkit aukeavatautomaattisesti Internet Radio -sovelluksessa.

2. Valitse Kuuntele.Toistonäkymä tulee näyttöön, ja siinä näkyvätparhaillaan toistettavan kanavan ja kappaleentiedot.

Voit lopettaa toiston painamalla selausnäppäintä jajatkaa sitä painamalla selausnäppäintä uudelleen.Voit säätää äänenvoimakkuuttaäänenvoimakkuusnäppäimellä.Jos haluat tarkastella kanavan tietoja, valitseValinnat > Kanavan tiedot (ei käytettävissä, jos olettallentanut kanavan manuaalisesti).74

Mus

iikki

-kan

sio

Page 75: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Jos kuuntelet suosikkeihin tallennettua kanavaa, voitkuunnella edellistä tai seuraavaa tallennettua kanavaaselaamalla vasemmalle tai oikealle.

SuosikkikanavatKun haluat tarkastella ja kuunnella suosikkikanaviasi,paina -näppäintä ja valitse Musiikki > Radio >Internet-radio > Suosikit.Voit lisätä kanavan suosikkeihin manuaalisestivalitsemalla Valinnat > Lisää kanava itse. Kirjoitakanavan Web-osoite ja nimi, jonka haluat näkyvänsuosikkien luettelossa.Voit lisätä parhaillaan kuunneltavan kanavansuosikkeihin valitsemalla Valinnat > Lisääsuosikkeihin.Jos haluat tarkastella kanavan tietoja, siirtää kanavaaylös- tai alaspäin luettelossa tai poistaa kanavansuosikeista, valitse Valinnat > Kanava ja haluamasivaihtoehto.Jos haluat näkyviin vain tietyillä kirjaimilla tainumeroilla alkavia kanavia, ala kirjoittaa kirjaimia.Hakua vastaavat kanavat tulevat näkyviin.

Kanavien hakuVoit etsiä radiokanavia Nokian Internet Radio-palvelusta nimen mukaan toimimalla seuraavasti:1. Valitse sovelluksen päänäkymässä Etsi.

2. Anna kanavan nimi tai nimen ensimmäisetkirjaimet hakukenttään ja valitse Etsi.Hakua vastaavat kanavat tulevat näkyviin.

Voit kuunnella kanavaa valitsemalla sen ja sittenKuuntele.Voit tallentaa kanavan suosikkeihin valitsemallakanavan ja sitten Valinnat > Lisää suosikkeihin.Kun haluat aloittaa uuden haun, valitse Valinnat >Uusi etsintä.

KanavahakemistoPaina -näppäintä ja valitse Radio > Internet-radio > Kanavahakemisto.Kanavahakemistoa ylläpitää Nokia. Jos haluatkuunnella hakemistoon kuulumattomia Internet-radiokanavia, lisää kanavan tiedot manuaalisesti taietsi kanavan linkki Internetistä Web-sovelluksella.Valitse tapa, jolla haluat järjestää käytettävissä olevatkanavat:● Selaa lajityypin mukaan — Käytettävissä olevat

radiokanavat näkyvät lajityypin mukaisessajärjestyksessä.

● Selaa kielen mukaan — Kanavat näkyvät niidenkäyttämän kielen mukaisessa järjestyksessä.

● Selaa maan mukaan — Kanavat näkyvät niidenmaan mukaisessa järjestyksessä.

● Suosituimmat kanavat — Näkyvissä ovathakemiston suosituimmat kanavat.

75

Mus

iikki

-kan

sio

Page 76: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Internet-radion asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Musiikki > Radio >Internet-radio > Valinnat > Asetukset.Voit valita verkkoyhteyden muodostamisessakäytettävän oletusyhteysosoitteen valitsemallaOletusyhteysosoite ja jonkin käytettävissä olevistavalinnoista. Valitse Kysy aina, jos haluat laitteenkysyvän yhteysosoitetta joka kerran, kun avaatsovelluksen.Jos haluat muuttaa eri yhteystapojentiedonsiirtonopeuksia, valitse jokin seuraavista:● GPRS-yhteyden nopeus — Voit asettaa GPRS-

pakettidatayhteyden nopeuden.● 3G-yhteyden nopeus — Voit asettaa 3G-

pakettidatayhteyden nopeuden.● Wi-Fi-yhteyden nopeus — Voit asettaa WLAN-

yhteyden nopeuden.Radiolähetyksen laatu vaihtelee valitunyhteysnopeuden mukaan. Kun nopeus on suurempi,myös laatu on parempi. Jos haluat välttää tietojenlukemisen puskuriin, käytä parasta laatua vainsuurinopeuksisten yhteyksien kanssa.

76

Mus

iikki

-kan

sio

Page 77: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

KameraTietoja kamerastaNokia N79-laitteessa on kaksi kameraa.Suuritarkkuuksinen pääkamera on laitteentakaosassa. Pienitarkkuuksinen kakkoskamera onetuosassa. Voit ottaa valokuvia ja kuvata videoitamolemmilla kameroilla.Laitteesi tukee kuvien ottamista 2 592 x 1 944pikseliä tarkkuudella. Tässä oppaassa kuvien tarkkuusvoi olla erilainen.Kuvat ja videoleikkeet tallentuvat Valokuvat-sovellukseen.Tallennetut kuvat ovat JPEG-muodossa. Videoleikkeettallentuvat MPEG4-tiedostomuodossa, jollointiedoston tunniste on .mp4, tai 3GPP-tiedostomuodossa, jonka tunniste on .3gp (jakolaatu).Voit vapauttaa muistitilaa uusille kuville javideoleikkeille esimerkiksi siirtämällä tiedostotyhteensopivaan PC-tietokoneeseen yhteensopivanUSB-datakaapelin avulla ja poistamalla tiedostotlaitteesta. Laite antaa ilmoituksen muistintäyttymisestä. Voit sitten vapauttaa tilaa käytössäolevasta muistista tai vaihtaa käytössä olevan muistin.Voit lähettää kuvia tai videoleikkeitämultimediaviestissä, sähköpostin liitetiedostona tai

käyttämällä muuta yhteysmuotoa, kuten Bluetooth-yhteyttä tai yhteyttä langattoman lähiverkon kautta.Voit myös lähettää ne yhteensopivaan online-albumiisi.

Kameran käyttöönottoVoit ottaa pääkameran käyttöön avaamalla linssinsuojuksen. Kun pääkameran linssinsuojus on jo auki jakamera on avoinna taustalla, voit ottaa kamerankäyttöön pitämällä kuvausnäppäintä painettuna.Voit sulkea pääkameran sulkemalla linssin suojuksen.Käytä salamavaloa turvallisen etäisyyden päästä. Älälaukaise salamaa lähellä ihmisiä tai eläimiä. Älä peitäsalamaa kuvaa ottaessasi.

Kuvan ottaminenKameran valokuvasymbolitValokuvakameran etsimessä näkyvät seuraavatsymbolit:

77

Kam

era

Page 78: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

1 — Kuvaustilan ilmaisin.2 — Aktiivinen työkalurivi (ei ole näkyvissä kuvanottamisen aikana). Katso "Aktiivinentyökalurivi", s. 78.3 — Akun varaustason ilmaisin.4 — Kuvan tarkkuuden ilmaisin.5 — Kuvalaskuri (montako kuvaa voit ottaa nykyiselläkuvan tarkkuusasetuksella käytössä olevaan muistiin).6 — Laitteen muistin ( ) ja muistikortin ( ) symbolit,jotka osoittavat, mihin kuvat tallentuvat.7 — GPS-signaalin symboli.

1 — Kuvaustilan ilmaisin.2 — Aktiivinen työkalurivi (ei ole näkyvissä kuvanottamisen aikana). Katso "Aktiivinentyökalurivi", s. 78.3 — Akun varaustason ilmaisin.4 — Kuvan tarkkuuden ilmaisin.5 — Kuvalaskuri (montako kuvaa voit ottaa nykyiselläkuvan tarkkuusasetuksella käytössä olevaan muistiin).6 — Laitteen muistin ( ) ja muistikortin ( ) symbolit,jotka osoittavat, mihin kuvat tallentuvat.

Aktiivinen työkaluriviAktiivisella työkalurivillä on pikavalintoja erilaisiintoimintoihin ja asetuksiin. Aktiivinen työkalurivi onkäytettävissä ennen kuvan ottamista tai videonkuvaamista ja sen jälkeen. Selaa kohteen kohdalle javalitse se painamalla selausnäppäintä. Voit myösmäärittää, milloin aktiivinen työkalurivi on näkyvissä.78

Kam

era

Page 79: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Aktiivisen työkalurivin asetukset palautuvatoletusarvoiksi, kun suljet kameran.Jos haluat aktiivisen työkalurivin näkyviin ennen kuvanottamista tai videon tallentamista, valitse Valinnat >Näytä työkalurivi. Jos haluat, että aktiivinentyökalurivi näkyy vain silloin, kun tarvitset sitä, valitseValinnat > Piilota työkalurivi. Voit ottaa aktiivisentyökalurivin käyttöön sen ollessa piilotettunapainamalla selausnäppäintä. Työkalurivi on näkyvissä5 sekunnin ajan.Valitse aktiiviselta työkaluriviltä jokin seuraavista:

– Voit vaihtaa videotilasta valokuvaustilaan japäinvastoin.

– Voit valita näkymän. – Voit ottaa videovalon käyttöön tai poistaa sen

käytöstä (vain videotilassa). – Voit valita salaman asetuksen (vain valokuvat). – Voit ottaa käyttöön itselaukaisimen (vain

valokuvat). Katso "Kun haluat itsekin kuvaan –itselaukaisin", s. 82.

– Voit ottaa käyttöön sarjakuvaustilan (vainvalokuvat). Katso "Kuvasarjan ottaminen", s. 82.

– Voit valita väritehosteen. – Voit näyttää tai piilottaa etsimen ruudukon (vain

valokuvat). – Voit säätää valkotasapainoa.

– Voit ottaa käyttöön automaattivalotuksenkorjauksen (vain valokuvat).

– Voit säätää terävyyttä (vain valokuvat) – Voit säätää kontrastia (vain valokuvat) – Voit säätää valonherkkyyttä (vain valokuvat).

Kuvakkeet muuttuvat käytössä olevan asetuksenmukaan.Kuvan tallentaminen voi kestää kauemmin, joszoomaus-, valoisuus- tai väriasetuksia on muutettu.Katso "Kuvan ottamisen jälkeen", s. 80. Katso "Videonkuvauksen jälkeen", s. 85. Valokuvat-sovelluksenaktiivisella työkalurivillä on erilaiset valinnat. Katso"Aktiivinen työkalurivi", s. 90.

Kuvien ottoHuomioi kuvaa ottaessasi seuraavat asiat:● Pidä laitteesta kiinni molemmilla käsillä, jotta

kamera ei liikkuisi.● Digitaalisesti zoomattu (suurennettu) kuva on

laadultaan karkeampi kuin suurentamaton kuva.● Kamera siirtyy virransäästötilaan, jos mitään

näppäintä ei hetkeen paineta. Jos haluat jatkaakuvien ottamista, paina kuvausnäppäintä.

Voit ottaa kuvan toimimalla seuraavasti:1. Jos kamera on videotilassa, valitse kuvaustila

aktiiviselta työkaluriviltä. 79

Kam

era

Page 80: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

2. Jos haluat lukita tarkennuksen kohteeseen, painakuvausnäppäin puoliväliin (koskee vainpääkameraa, ei käytettävissä maisema- jaurheilunäkymissä Katso "Aktiivinentyökalurivi", s. 78.). Näyttöön tulee vihreätarkennuksen lukituksen ilmaisin. Jos kamera eivoinut lukita tarkennusta, näyttöön tulee punainenilmaisin. Päästä kuvausnäppäin ylös ja paina sesitten uudelleen puoliväliin. Voit ottaa kuvan myöslukitsematta tarkennusta.

3. Voit ottaa kuvanpainamallakuvausnäppäintä. Äläliikuta laitetta, ennenkuin kuva on tallentunutja lopullinen kuva tuleenäkyviin näyttöön.

Voit suurentaa tai pienentääkuvattavaa kohdettanäytössä laitteen zoomausnäppäimellä ennen kuvanottamista.Voit ottaa kakkoskameran käyttöön valitsemallaValinnat > Käytä kakkoskameraa. Voit ottaa kuvanpainamalla selausnäppäintä. Voit suurentaa taipienentää kuvattavaa kohdetta näytössä selaamallaylös tai alas.Voit jättää kameran päälle taustalle ja käyttää muitasovelluksia painamalla -näppäintä. Voit palatakameraan pitämällä kuvausnäppäintä painettuna.

SijaintitiedotVoit lisätä sijaintitiedot automaattisesti otetunmateriaalin tiedoston tietoihin. Voit sitten esimerkiksiValokuvat-sovelluksessa nähdä, missä valokuva onotettu.Jos haluat lisätä sijaintitiedot kaikkeen otettuunmateriaaliin, valitse Kamera-sovelluksessa Valinnat >Asetukset > Tall. sijainti kuvaan > Kyllä.Sijaintitietojen symbolit näytön alareunassa:● — Sijaintitietoja ei ole käytettävissä. GPS on

käynnissä taustalla useita minuutteja. Jos yhteyssatelliitteihin muodostuu ja symboli muuttuumuotoon tuon ajan kuluessa, kamera lisääkaikkiin tuona aikana otettuihin valokuviin jakuvattuihin videoihin vastaanotetut GPS-sijaintitiedot sisältävät tunnisteet.

● — Sijaintitiedot ovat käytettävissä. Kamera lisääsijaintitiedot tiedoston tietoihin.

Katso "Kameran valokuva-asetukset", s. 85.Sijaintitiedot sisältävät tiedostot näkyvät Valokuvat-sovelluksessa -symbolilla merkittyinä.

Kuvan ottamisen jälkeenKun olet ottanut kuvan, voit valita aktiiviseltatyökaluriviltä jonkin seuraavista vaihtoehdoista80

Kam

era

Page 81: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

(käytettävissä vain, jos olet valinnut Näytä otettukuva -asetuksen kameran valokuva-asetuksissa):● Jos et halua säilyttää kuvaa, valitse Poista ( ).● Jos haluat lähettää kuvan käyttämällä

multimediaviestiä, sähköpostiviestiä tai muutayhteystapaa, kuten Bluetooth-yhteyttä, painasoittonäppäintä tai valitse Lähetä ( ). Katso"Viestien kirjoittaminen ja lähettäminen", s. 118.Jos puhut puhelua, valitse Lähetä soittajalle ( ).

● Jos haluat lisätä kuvan albumiin, valitse Lisääalbumiin .

● Jos haluat tarkastella kuvan tietoja, valitse Tiedot.

● Jos haluat lähettää kuvan yhteensopivaan online-albumiin, valitse (käytettävissä vain, jos oletmäärittänyt albumin käyttäjätilin). Katso " Kuvien javideoiden jakaminen verkossa ", s. 96.

Jos haluat suurentaa kuvaa sen ottamisen jälkeen,avaa kuva valitsemalla Valinnat > Siirry Valokuvat-kans. ja käytä sitten laitteen sivulla olevaazoomausnäppäintä.Jos haluat käyttää kuvaa taustakuvana aktiivisessavalmiustilassa, valitse Valinnat > Taustakuvaksi.Voit liittää kuvan osoitekirjan nimeen puhelukuvaksivalitsemalla Valinnat > Liitä nimeen.

Voit palata etsimeen ja ottaa uuden kuvan painamallakuvausnäppäintä.

SalamaSalama on käytettävissä vain pääkamerassa.Käytä salamavaloa turvallisen etäisyyden päästä. Älälaukaise salamaa lähellä ihmisiä tai eläimiä. Älä peitäsalamaa kuvaa ottaessasi.Laitteen kamerassa on kaksois-LED-salama huonojavalaistusoloja varten.Valitse haluamasi salaman käyttötapa aktiiviseltatyökaluriviltä. Automaatt. ( ), Punas. väh. ( ), Ainakäyt. ( ) ja Ei käytössä ( ).

NäkymätNäkymät ovat käytettävissä vain pääkamerassa.Näkymän avulla löydät helposti ympäristöön sopivatväri- ja valaistusasetukset. Kunkin näkymän asetukseton valittu tietyn tyylin tai ympäristön mukaan.Kuvaustilan oletusnäkymä on Automaatt. javideotilan oletusnäkymä on Automaatt. (molempiensymboli on ).Voit vaihtaa näkymän valitsemalla aktiiviseltatyökaluriviltä Näkymät ja sitten näkymän.Jos haluat luoda oman, tiettyyn ympäristöön sopivannäkymän, selaa kohtaan Käytt. määr. ja valitse 81

Kam

era

Page 82: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Valinnat > Muuta. Itse määrittämässäsi näkymässävoit säätää erilaisia valaistus- ja väriasetuksia. Voitkopioida asetukset toisesta näkymästä valitsemallaPerustuu näkymään -vaihtoehdon ja sittenhaluamasi näkymän. Jos haluat tallentaa muutokset japalata näkymäluetteloon, paina Takaisin. Jos haluatvalita oman näkymän, selaa kohtaan Käytt. määr.,paina selausnäppäintä ja valitse Valitse.

Kuvasarjan ottaminenSarjakuvaustila on käytettävissä vain pääkamerassa.Voit asettaa kameran ottamaan kuvasarjan (jostarpeeksi muistia on käytettävissä) valitsemallaaktiiviselta työkaluriviltä Sarjakuvaus.Voit aloittaa kuvien ottamisen nopeana sarjanavalitsemalla Sarja ja pitämällä kuvausnäppäintäpainettuna. Laite ottaa kuvia, kunnes vapautatnäppäimen tai kunnes muisti loppuu. Jos painatkuvausnäppäintä lyhyesti, laite ottaa kuuden kuvansarjan.Jos haluat ottaa vähintään kaksi kuvaa määritetyinväliajoin, valitse haluamasi aikaväli. Voit ottaa kuvatpainamalla kuvausnäppäintä. Voit lopettaa kuvienottamisen valitsemalla Peruuta. Otettavien kuvienmäärä määräytyy käytettävissä olevan muistinmukaan.Otetut kuvat tulevat näkyviin näyttöön ruudukkona.Voit katsella kuvaa painamalla selausnäppäintä. Jos

määritit aikavälin, vain viimeinen kuva näkyynäytössä. Voit tarkastella muita kuvia Valokuvat-sovelluksessa.Voit käyttää sarjakuvaustilaa myös itselaukaisimella.Voit palata sarjakuvaustilan etsimeen painamallakuvausnäppäintä.Kun haluat poistaa sarjakuvaustilan käytöstä, valitseaktiiviselta työkaluriviltä Sarjakuvaus >Yksittäiskuvaus.

Kun haluat itsekin kuvaan –itselaukaisinItselaukaisin on käytettävissä vain pääkamerassa.Itselaukaisimen avulla voit lykätä kuvan ottamistaniin, että pääset itse mukaan kuvaan.Voit määrittää itselaukaisimen viiveen valitsemallaaktiiviselta työkaluriviltä Itselaukaisin > 2sekuntia, 10 sekuntia tai 20 sekuntia.Voit ottaa itselaukaisimen käyttöön valitsemallaAloita. Laite antaa äänimerkkejä itselaukaisimenodotusaikana, ja nelikulmio välähtää juuri ennenkuvan ottamista. Kamera ottaa kuvan, kun valittuviiveaika on kulunut.Voit poistaa itselaukaisimen käytöstä valitsemallaaktiiviselta työkaluriviltä Itselaukaisin > Eikäytössä.82

Kam

era

Page 83: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Vihje: Valitse aktiiviselta työkaluriviltäItselaukaisin > 2 sekuntia, jos haluatkameran olevan vakaampi ottaessasi kuvaa.

Hyvien valokuvien ottaminenKuvan laatuKäytä tilanteeseen sopivaa kuvan laatua. Kamerassaon useita kuvan laatutiloja. Käytä suurimmantarkkuuden asetusta, kun haluat varmistaa, ettäkameran ottaman kuvan laatu on paras mahdollinen.Huomaa kuitenkin, että parempi kuvan laatu vaatiienemmän tallennustilaa. Jos liität kuvanmultimediaviestiin tai sähköpostiviestiin, on ehkäkäytettävä multimediaviestissä lähettämiseentarkoitettua pienintä tarkkuusasetusta. Voit määrittäälaadun kameran asetuksissa. Katso "Kameranvalokuva-asetukset", s. 85.TaustaKäytä yksinkertaista taustaa. Kun otat muotokuvia jamuita kuvia ihmisistä, älä kuvaa kohdetta sekavan jamonimutkaisen taustan edessä, koska silloin taustavetää huomion pois kohteesta. Siirrä tarvittaessakameraa tai kohdetta. Muotokuvista tulee terävämpiä,kun kamera on lähellä kohdetta.SyvyysKun kuvaat maisemia, voit lisätä kuvaan syvyyttäasettamalla kohteita etualalle. Jos etualalla oleva

kohde on liian lähellä kameraa, kohteesta voi tullaepätarkka.ValaistusValon lähteen, määrän ja suunnan muuttaminen voimuuttaa valokuvia merkittävästi. Seuraavassa onmuutamia tavallisia valaistusolosuhteita:● Valonlähde on kohteen takana. Vältä kohteen

asettamista voimakkaan valonlähteen eteen. Josvalonlähde on kohteen takana tai se näkyynäytössä, kuvan kontrastista voi tulla loiva, kuvastavoi tulla liian tumma tai siinä voi näkyä ei-toivottujavaloilmiöitä.

● Sivulta tuleva valo. Voimakas sivulta tuleva valo onnäyttävä tehoste, mutta se voi olla liian kova, jolloinkontrastista tulee liian jyrkkä.

● Valonlähde kohteen edessä. Voimakas auringonvalovoi saada kuvattavat siristämään silmiään. Myöskontrasti voi olla liian jyrkkä.

● Valaistus on ihanteellinen, kun pehmeää hajavaloaon runsaasti, esimerkiksi kirkkaana, osittainpilvisenä päivänä tai aurinkoisena päivänä puidenvarjossa.

Videon kuvausVideon kuvaussymbolitVideon etsimessä näkyvät seuraavat ilmaisimet: 83

Kam

era

Page 84: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

1 — Kuvaustilan ilmaisin.2 — Videon vakaimen symboli (vakain käytössä).3 — Äänen mykistys käytössä.4 — Aktiivinen työkalurivi (ei ole näkyvissäkuvaamisen aikana).5 — Akun varaustason ilmaisin.6 — Videon laatusymboli. Jos haluat muuttaa tätäasetusta, valitse Valinnat > Asetukset > Videonlaatu.7 — Videoleikkeen tiedostotyyppi.8 — Jäljellä oleva kuvausaika. Kuvauksen aikanavideon keston ilmaisin osoittaa sekä kuvattavanvideon senhetkisen pituuden että jäljellä olevan ajan.9 — Paikka, johon videoleike tallentuu.10 — GPS-signaalin symboli.Jos haluat, että kaikki etsimen symbolit ovat näkyvissä,valitse Valinnat > Näytä kuvakkeet. Valitse Piilotakuvakkeet, jos haluat, että vain videon tilasymbolit

näkyvät etsimessä, ja kuvauksen aikana lisäksi jäljelläoleva kuvausaika, zoom-palkki zoomaustakäytettäessä ja valintanäppäimet.

Videoiden kuvaaminen1. Jos kamera on kuvaustilassa, valitse videotila

aktiiviselta työkaluriviltä.2. Aloita kuvaus painamalla kuvausnäppäintä.

Punainen tallennussymboli ( ) tulee näkyviin, jakuulet äänen.

3. Voit keskeyttää kuvaamisen tilapäisesti millointahansa painamalla Tauko. Voit jatkaa valitsemallaJatka. Jos keskeytät kuvaamisen etkä paina mitäännäppäintä yhteen minuuttiin, kuvaaminen päättyy.Voit pienentää tai suurentaa kohdetta käyttämällälaitteen zoomausnäppäintä.

4. Lopeta kuvaaminen painamalla kuvausnäppäintä.Video tallentuu automaattisesti Valokuvat-sovellukseen. Videon suurin pituus on noin 30sekuntia jakamislaatua ja 90 minuuttia muitalaatuasetuksia käytettäessä.

Voit ottaa kakkoskameran käyttöön valitsemallaValinnat > Käytä kakkoskameraa. Aloita videonkuvaaminen painamalla selausnäppäintä. Voitsuurentaa tai pienentää kuvattavaa kohdetta näytössäselaamalla ylös tai alas.

84

Kam

era

Page 85: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Videon kuvauksen jälkeenKun olet kuvannut videon, voit valita aktiiviseltatyökaluriviltä jonkin seuraavista vaihtoehdoista(käytettävissä vain, jos Näytä kuvattu video-asetuksen arvona on videoasetuksissa Käytössä):● Jos haluat toistaa juuri kuvaamasi videoleikkeen

heti, valitse Toista ( ).● Jos et halua säilyttää videota, valitse Poista ( ).● Jos haluat lähettää videoleikkeen käyttämällä

multimediaviestiä, sähköpostiviestiä tai muutayhteystapaa, kuten Bluetooth-yhteyttä, painasoittonäppäintä tai valitse Lähetä ( ). Katso"Viestien kirjoittaminen ja lähettäminen", s. 118.Katso "Tietojen lähettäminen Bluetooth-yhteydenkautta", s. 42. Tämä valinta ei ole käytettävissäpuhelun aikana. Videoleikkeitä, joidentiedostomuoto on MPEG-4, ei ehkä voi lähettäämultimediaviestissä.Voit myös lähettää videoleikkeitä henkilölle, jonkakanssa puhut. Valitse Lähetä soittajalle ( )(käytettävissä vain puhelun aikana).

● Voit lisätä videoleikkeen albumiin valitsemallaLisää albumiin .

● Voit tarkastella videoleikkeen tietoja valitsemallaTiedot .

● Jos haluat lähettää videoleikkeen yhteensopivaanonline-albumiin, valitse (käytettävissä vain, jos

olet määrittänyt yhteensopivan online-albuminkäyttäjätilin). Katso " Kuvien ja videoiden jakaminenverkossa ", s. 96.

● Voit palata etsimeen ja kuvata uuden videoleikkeenpainamalla kuvausnäppäintä.

Kameran asetuksetKamerassa on kahdenlaisia asetuksia:kuvausasetuksia ja pääasetuksia. Kuvausasetuksetpalaavat oletusarvoikseen, kun kamera suljetaan,mutta pääasetukset säilyvät, kunnes niitä muutetaan.Voit muuttaa kuvausasetuksia aktiivisen työkalurivinvalinnoilla. Katso "Väri- ja valaistusasetukset", s. 86.Jos haluat muuttaa pääasetuksia, valitse valokuva- taivideotilassa Valinnat > Asetukset.

Kameran valokuva-asetuksetVoit muuttaa pääasetuksia valitsemalla kuvaustilassaValinnat > Asetukset ja jonkin seuraavista:● Kuvan laatu — Aseta tarkkuus (vain pääkamera).

Mitä parempi kuvan laatu on, sitä enemmän kuvatarvitsee muistia.

● Lisää albumiin — Voit tallentaa kuvan Valokuvat-sovelluksen albumiin.

● Tall. sijainti kuvaan — Voit lisätä GPS-sijainninkoordinaatit kuhunkin kuvatiedostoon valitsemallaKäytössä. GPS-signaalin vastaanottaminen voi 85

Kam

era

Page 86: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

kestää jonkin aikaa, tai signaali ei ehkä olekäytettävissä.

● Näytä otettu kuva — Valitse, haluatko nähdäkuvan sen ottamisen jälkeen vai haluatko jatkaakuvien ottamista heti.

● Kuvan oletusnimi — Voit määrittää otetuillekuville annettavan oletusnimen.

● Digit. erikoissuurennus — Asetus onkäytettävissä vain pääkamerassa. Valitse Kyllä(jatkuva), jos haluat, että kamera siirtyydigitaalisesta zoomista erikoissuurennukseenliukuvasti ja keskeytyksettä, tai Kyllä (tauko), joshaluat, että zoomauksessa on lyhyt tauko, kunkamera siirtyy digitaalisesta zoomistaerikoissuurennukseen, ja Ei käytössä, jos haluatkäyttää pienempää zoomausaluetta ja säilyttääkuvan tarkkuuden. Käytä erikoissuurennusta vain,kun kohteen näkyminen suurempana ontärkeämpää kuin lopullisen kuvan laatu.Digitaalisesti zoomattu (suurennettu) kuva onlaadultaan huonompi kuin zoomaamaton kuva.

● Kuvausääni — Voit valita äänen, joka kuuluu kuvaaotettaessa.

● Käytettävä muisti — Voit valita kuvientallennuspaikan.

● Palauta kameran aset. — Voit palauttaa kameranasetusten oletusarvot.

Väri- ja valaistusasetuksetValitse aktiiviselta työkaluriviltä jokin seuraavista:● Salamatila ( ) (vain valokuva) — Valitse

haluamasi salaman asetus.● Värisävy ( ) — Valitse väritehoste.● Videovalo käyttöön tai Videovalo pois käytöstä

— Voit ottaa videovalon käyttöön tai poistaa senkäytöstä (vain videotilassa).

● Valkotasapaino ( ) — Valitse vallitseva valaistus.Näin kamera pystyy esittämään värit tarkasti.

● Automaattivalotuksen korjaus ( ) (vainvalokuva) — Jos kuvaat tummia kohteita, joidentausta on valoisa, kuten lumi, voit kompensoidataustan kirkkautta säätämällä valotuksen arvoksi +1tai +2. Jos kuvaat kirkkaasti valaistuja kohteitatummaa taustaa vasten, käytä arvoa –1 tai –2.

● Terävyys ( ) (vain valokuva) — Voit säätää kuvantarkkuutta.

● Kontrasti ( ) (vain valokuva) — Voit säätäävalokuvan kirkkaimman ja tummimman kohdaneroa.

● Valonherkkyys ( ) (vain valokuva) — Voit lisätävalonherkkyyttä, kun valoa on vähän, jotta kuvistaei tule liian tummia.

Näytössä oleva kuva muuttuu valitsemiesi asetustenmukaan.Käytettävissä olevat asetukset vaihtelevat valitunkameran mukaan.86

Kam

era

Page 87: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Asetukset ovat kuvaustilakohtaisia. Tilojen välilläsiirtyminen ei palauta määritettyjen asetusten arvojaalkutilaan.Kuvausasetukset palautuvat oletusarvoiksi, kun suljetkameran.Jos valitset uuden näkymän, valittu näkymä korvaaväri- ja valaistusasetukset. Voit muuttaa asetuksiatarvittaessa näkymän valitsemisen jälkeen.

VideoasetuksetVoit muuttaa pääasetuksia valitsemalla videotilassaValinnat > Asetukset ja jonkin seuraavista:● Videon laatu — Voit valita videoleikkeen laadun.

Valitse Jaettava, jos haluat lähettää videoleikkeenmultimediaviestissä. Laite tallentaa leikkeen QCIF-tarkkuudella ja 3GPP-muodossa, ja sen koko voi ollaenintään 300 kt (noin 30 sekuntia). Videoleikkeitä,joiden tiedostomuoto on MPEG-4, ei ehkä voilähettää multimediaviestissä.

● Tall. sijainti kuvaan — Voit lisätä GPS-sijainninkoordinaatit kuhunkin tiedostoon valitsemallaKäytössä. GPS-signaalin vastaanottaminen voikestää jonkin aikaa, tai signaali ei ehkä olekäytettävissä.

● Äänitys — Voit valita, haluatko äänen videoon.● Lisää albumiin — Voit lisätä kuvaamasi

videoleikkeen Valokuvat-sovelluksen albumiin.

● Näytä kuvattu video — Voit valita, haluatkokatsoa tallennetun videon ensimmäistä kuvaatallennuksen päätyttyä. Jos haluat katsoa kokovideoleikkeen, valitse aktiiviselta työkaluriviltäToista (pääkamera) tai Valinnat > Toista(kakkoskamera).

● Videon oletusnimi — Voit määrittää kuvatuillevideoille annettavan oletusnimen.

● Käytettävä muisti — Voit valita videoleikkeidentallennuspaikan.

● Palauta kameran aset. — Voit palauttaa kameranasetusten oletusarvot.

87

Kam

era

Page 88: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

ValokuvatTietoja Valokuvat-sovelluksestaPaina -näppäintä, valitse Valokuvat ja valitse senjälkeen jokin seuraavista:● Otetut kuvat — Voit tarkastella kaikkia ottamiasi

valokuvia ja videoita.● Kuukaudet — Voit tarkastella valokuvia ja videoita

niiden kuvaamiskuukauden mukaisessajärjestyksessä.

● Albumit — Voit tarkastella oletusalbumeita ja itseluomiasi albumeita.

● Tunnisteet — Voit tarkastella kuhunkinkohteeseen luomiasi tunnisteita.

● Haut — Voit tarkastella Webistä haettuja taimultimedia- tai sähköpostiviesteissävastaanotettuja kohteita ja videoita.

● Kaikki — Voit tarkastella kaikkia kohteita.● Online-jako — Voit lähettää valokuvia tai videoita

Webiin.Yhteensopivalle muistikortille (jos se on asetettulaitteeseen) tallennettujen tiedostojen kohdalla näkyy

-symboli.

Voit avata tiedoston painamalla selausnäppäintä.Videoleikkeet avautuvat ja toistuvatvideokeskuksessa. Katso "Nokia-videokeskus", s. 105.Jos haluat kopioida tai siirtää tiedostoja toiseenmuistiin, valitse tiedosto, Valinnat > Siirrä jakopioi ja jokin käytettävissä olevista valinnoista.

Kuvien ja videoidentarkasteleminenPaina -näppäintä, valitse Valokuvat ja sitten jokinseuraavista:● Kaikki — Voit katsella kaikkia valokuvia ja videoita.● Otetut kuvat — Voit katsella laitteen kameralla

otettuja kuvia ja tallennettuja videoleikkeitä.● Haut — Voit katsella haettuja videoleikkeitä ja

videokeskukseen tallennettuja videoleikkeitä.Kuvia ja videoleikkeitä voidaan myös lähettäälaitteeseesi multimediaviestissä, sähköpostinliitetiedostona tai Bluetooth-yhteyden kautta. Joshaluat katsella vastaanottamaasi kuvaa taivideoleikettä Valokuvat-sovelluksessa, sinun on ensintallennettava kuva tai leike.

88

Valo

kuva

t

Page 89: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Kuvat ja videoleikkeetnäkyvät päivämääränja ajan mukaisessajärjestyksessä.Tiedostojenlukumäärä näkyynäytössä. Voit selatatiedostoja yksitellenselaamallavasemmalle tai oikealle. Voit selata tiedostoja ryhminäselaamalla ylös tai alas. Jos Navi-valintakiekko onotettu käyttöön, voit selata tiedostoja myösliu'uttamalla sormeasi selausnäppäimen kehällä.Voit avata tiedoston painamalla selausnäppäintä. Voitsuurentaa avattua kuvaa näytössä painamalla laitteensivustassa olevaa zoomausnäppäintä. Zoomaussuhdeei tallennu pysyvästi.Jos haluat muokata videoleikettä tai kuvaa, valitseValinnat > Muokkaa. Katso "Kuvienmuokkaaminen", s. 93.Jos haluat nähdä, missä symbolilla merkitty kuva onotettu, valitse Valinnat > Näytä kartalla.Voit tulostaa kuvat yhteensopivalla tulostimella taitallentaa ne yhteensopivalle muistikortille (joslaitteessa on sellainen) tulostamista vartenvalitsemalla Valinnat > Tulosta. Katso "Kuvantulostus", s. 94. Jos haluat siirtää kuvat albumiin

myöhempää tulostamista varten, valitse Valinnat >Lisää albumiinTulosta myöh..

Tiedoston tietojen tarkasteluja muokkausJos haluat tarkastella ja muokata kuvan tai videonominaisuuksia, valitse Valinnat > Tiedot > Näytä jamuokkaa ja jokin seuraavista:● Tunnisteet — Voi tarkastella kohteeseen liitettyjä

tunnisteita. Jos haluat liittää valittuun tiedostoonlisää tunnisteita, valitse Lisää.

● Kuvaus — Voit tarkastella tiedostonvapaamuotoista kuvausta. Jos haluat lisätäkuvauksen, valitse vastaava kenttä.

● Sijainti — Voit tarkastella GPS-tietoja, jos tiedotovat saatavilla.

● Nimi — Voit tarkastella tiedoston pikkukuvaa jatiedostonimeä. Jos haluat muokata tiedostonnimeä, valitse nimikenttä.

● Albumit — Voit tarkistaa, mihin albumeihin valittutiedosto sisältyy.

● Tarkkuus — Voit tarkistaa kuvan koon pikseleinä.● Kesto — Voit tarkistaa videon pituuden.● Käyttöoik. — Voit tarkastella valitun tiedoston

DRM-oikeuksia valitsemalla Näyt..

89

Valo

kuva

t

Page 90: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Kuvien ja videoidenjärjestäminenVoit järjestää tiedostoja Valokuvat-sovelluksessaseuraavasti:● Jos haluat tarkastella kohteita Tunnisteet-

näkymässä, lisää niihin tunnisteita. Katso"Tunnisteet", s. 91.

● Jos haluat tarkastella kohteita kuukauden mukaan,valitse Kuukaudet.

● Jos haluat luoda albumin kohteiden tallentamistavarten, valitse Albumit > Valinnat > Uusialbumi.

Jos haluat lisätä kuvan tai videoleikkeen Valokuvat-sovelluksen albumiin, valitse kohde ja Lisääalbumiin aktiiviselta työkaluriviltä. Katso"Albumit", s. 90.Jos haluat poistaa kuvan tai videoleikkeen, valitse kuvaja Poista aktiiviselta työkaluriviltä.

Aktiivinen työkaluriviAktiivinen työkalurivi on käytettävissä vain, kun oletvalinnut näkymästä kuvan tai videoleikkeen.Selaa aktiivisella työkalurivillä ylöspäin tai alaspäinhaluamasi kohteen kohdalle ja valitse se painamallaselausnäppäintä. Käytettävissä olevat vaihtoehdot

vaihtelevat sen mukaan, missä näkymässä olet jaoletko valinnut kuvan vai videoleikkeen.Voit piilottaa työkalurivin valitsemalla Valinnat >Piilota kuvakkeet. Voit ottaa aktiivisen työkalurivinkäyttöön sen ollessa piilotettuna painamallaselausnäppäintä.Valitse jokin seuraavista:

– Voit toistaa valitun videoleikkeen. – Voit lähettää valitun kuvan tai videoleikkeen. – Voit lähettää valitun kuvan tai videoleikkeen

yhteensopivaan online-albumiin (käytettävissä vain,jos olet määrittänyt yhteensopivan online-albuminkäyttäjätilin). Katso " Kuvien ja videoiden jakaminenverkossa ", s. 96.

– Voit lisätä valitun kohteen albumiin. – Voit hallita valitun kohteen tunnisteita ja muita

ominaisuuksia. – Voit poistaa valitun kuvan tai videoleikkeen.

AlbumitAlbumeita käyttämällä voit kätevästi pitää kuvat javideoleikkeet järjestyksessä. Jos haluat tarkastellaValokuvat-sovelluksen albumiluetteloa, valitseAlbumit päänäkymässä.

90

Valo

kuva

t

Page 91: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Jos haluat luoda uuden albumin, valitsealbuminäkymässä Valinnat > Uusi albumi.Voit lisätä kuvan tai videoleikkeen Valokuvat-sovelluksessa olevaan albumiin selaamalla kuvan taivideoleikkeen kohdalle ja valitsemalla Valinnat >Lisää albumiin. Albumiluettelo avautuu. Valitsealbumi, johon haluat lisätä kuvan tai videoleikkeen.Albumiin lisäämäsi kohde on edelleen näkyvissäValokuvat-sovelluksessa.Voit poistaa tiedoston albumista avaamalla albumin,selaamalla tiedoston kohdalle ja valitsemallaValinnat > Poista albumista.

TunnisteetTunnisteita käyttämällä voit luokitella Valokuvat-sovelluksen mediakohteet. Voit luoda ja poistaatunnisteita Tunnisteiden hallinnassa. Tunnisteidenhallinta näyttää käytössä olevat tunnisteet ja kuhunkintunnisteeseen liittyvien kohteiden määrän.Voit avata Tunnisteiden hallinnan valitsemalla kuvantai videoleikkeen ja valitsemalla Valinnat > Tiedot >Tunnisteidenhallinta.Voit luoda tunnisteen valitsemalla Valinnat > Uusitunniste.Voit avata käyttötiheyden mukaisen luettelonvalitsemalla Valinnat > Useimmin käytetyt.

Voit avata aakkosjärjestyksessä olevan luettelonvalitsemalla Valinnat > Aakkosjärjestys.Jos haluat nähdä luomasi tunnisteet, valitseTunnisteet Valokuvat-sovelluksen päänäkymässä.Tunnisteen nimen koko vastaa tunnisteeseen liittyvienkohteiden määrää. Valitse tunniste, jos haluat nähdäkaikki tunnisteeseen liittyvät kuvat.Voit liittää tunnisteen kuvaan valitsemalla kuvan jasitten Valinnat > Lisää tunnisteita.Voit poistaa kuvan tunnisteesta avaamalla tunnisteenja valitsemalla Valinnat > Poista tunnisteesta.

DiaesitysJos haluat katsella kuvia diaesityksenä, valitse kuva jakäynnistä sitten diaesitys valitsemalla Valinnat >Diaesitys > Aloita > Toista eteenpäin tai Toistataaksepäin. Diaesitys alkaa valitusta tiedostosta.Jos haluat katsella vain valittuja kuvia diaesityksenä,valitse kuvat valitsemalla Valinnat > Valitse / poistaval. > Valitse ja aloita diaesitys valitsemallaValinnat > Diaesitys > Aloita > Toistaeteenpäin tai Toista taaksepäin.Valitse jokin seuraavista:● Jatka — Voit jatkaa pysäytettyä diaesitystä.● Lopeta — Voit lopettaa diaesityksen.

91

Valo

kuva

t

Page 92: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Voit selata tiedostoja selaamalla vasemmalle taioikealle.Ennen kuin käynnistät diaesityksen, määritädiaesityksen asetukset. Valitse Valinnat >Diaesitys > Asetukset ja valitse sitten jokinseuraavista:● Musiikki — Voit lisätä äänen diaesitykseen.● Kappale — Voit valita musiikkitiedoston

luettelosta.● Viive diojen välillä — Voit säätää diaesityksen

tempoa.● Siirtymä — Voit asettaa diaesityksen siirtymään

liukuvasti diasta toiseen ja suurentaa ja pienentääkuvia näytössä sattumanvaraisesti.

Voit säätää äänenvoimakkuutta diaesityksen aikanalaitteen äänenvoimakkuusnäppäimellä.

TV-tilaJotta voit katsoa kuvia ja videoleikkeitäyhteensopivasta televisiosta, tarvitset Nokia-videokaapelin.Ennen kuin kuvia ja videoleikkeitä voi katsellatelevision kuvaruudulta, on määritettävä TV-tilanasetukset käytettävää televisiota varten ja televisionkuvasuhde. Katso "Lisälaiteasetukset", s. 163.Televisiota ei voi käyttää kameran etsimenä TV-tilassa.

Kun haluat katsoa kuvia ja videoleikkeitä TV:n kautta,toimi seuraavasti:1. Kytke Nokia-videokaapeli yhteensopivan television

videoliitäntään.2. Kytke Nokia-videokaapelin toinen pää laitteesi

Nokia-AV-liitäntään.3. Sinun on ehkä valittava kaapelitila.4. Paina -näppäintä, valitse Galleria ja etsi

tiedosto, jota haluat tarkastella.

Kuvat näkyvät

kuvankatseluohjelmassa ja videoleikkeetvideokeskuksessa.Kaikki äänet, mukaan lukien käynnissä oleva puhelu,videoleikkeen stereoääni, näppäinäänet ja soittoääni,siirtyvät televisioon, kun Nokia-videokaapeli onkytketty laitteeseen. Voit käyttää laitteen mikrofonianormaalisti.TV-näytössä näkyy sama näkymä kuin laitteennäytössä, paitsi silloin, kun käytössä on Valokuvat-sovelluksen kansio.92

Valo

kuva

t

Page 93: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Avattu kuva näkyy TV:ssä koko ruudun kokoisena. Josavaat kuvan pikkukuvanäkymästä silloin, kun katseletkuvia TV-ruudulta, zoomaustoiminto ei olekäytettävissä.Kun avaat videoleikkeen, videokeskus käynnistyy jatoistaa videoleikettä laitteen näytössä ja TV-ruudulla.Katso "RealPlayer", s. 144.Voit katsella kuvia diaesityksenä televisiossa. Kaikkialbumin kohteet tai valitut kuvat näkyvät vuorotellenTV-ruudussa koko näytön kokoisina samalla, kuntaustalla soi valittu musiikki. Katso "Diaesitys", s. 91.Televisiokuvan laatu vaihtelee laitteiden näytöntarkkuuden mukaan.Radiosignaalit, kuten saapuvat puhelut, voivataiheuttaa häiriöitä televisiokuvassa.

Kuvien muokkaaminenKuvan muokkausJos haluat muokata kuvia niiden ottamisen jälkeen taiaiemmin Valokuvat-sovellukseen tallennettuja kuvia,valitse Valinnat > Muokkaa.Kuvanmuokkausohjelma avautuu.Voit avata ruudukon, josta voit valita erilaisiakuvakkeilla merkittyjä muokkausvaihtoehtojavalitsemalla Valinnat > Valitse toiminto. Voit rajataja kiertää kuvaa, säätää sen kirkkautta, väriä,

kontrastia ja tarkkuutta sekä lisätä kuvaan tehosteita,tekstiä, leikekuvia tai kehyksen.

Kuvan rajaaminenJos haluat rajata kuvaa, valitse Valinnat > Valitsetoiminto > Rajaus ja valmiiksi määritetty kuvasuhdeluettelosta. Jos haluat rajata kuvaa manuaalisesti,valitse Manuaalisesti.Jos valitset Manuaalisesti-vaihtoehdon, kuvanvasempaan yläkulmaan tulee näkyviin risti. Valitserajattava alue selausnäppäimellä ja valitse sittenAseta. Kuvan oikeaan alakulmaan tulee näkyviintoinen risti. Valitse jälleen rajattava alue. Jos haluatsäätää ensin valittua aluetta, valitse Takaisin. Valitutalueet muodostavat nelikulmion, joka näyttää rajatunkuvan.Jos valitsit valmiiksi määritetyn kuvasuhteen, valitserajattavan alueen vasen yläkulma. Voit muuttaakorostettuna näkyvän alueen kokoaselausnäppäimellä. Jos haluat kiinnittää valitunalueen, paina selausnäppäintä. Voit siirtää aluettakuvan sisällä selausnäppäimen avulla. Valitse rajattavaalue painamalla selausnäppäintä.

Punasilmäisyyden poistoVoit vähentää punasilmäisyyttä kuvassa valitsemallaValinnat > Valitse toiminto > Punasilm.vähennys. 93

Valo

kuva

t

Page 94: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Siirrä risti silmän päälle ja paina selausnäppäintä.Näyttöön tulee näkyviin ympyrä. Muuta silmukankokoa silmän koon mukaan selausnäppäimellä.Vähennä punaisuutta painamalla selausnäppäintä.Kun lopetat kuvan muokkaamisen, valitse Valmis.Jos haluat tallentaa muutokset ja palata edelliseennäkymään, valitse Takaisin.

Hyödyllisiä pikavalintojaVoit käyttää seuraavia pikavalintoja, kun muokkaatkuvia:● Voit tarkastella kuvaa koko näytössä painamalla *-

näppäintä. Kun haluat palata normaalinäkymään,paina *-näppäintä uudelleen.

● Voit kiertää kuvaa 90 astetta myötä- taivastapäivään painamalla 3- tai 1-näppäintä.

● Voit suurentaa tai pienentää kuvaa painamalla 5- tai0-näppäintä.

● Voit liikkua suurennetussa kuvassa selaamallaylöspäin, alaspäin, vasemmalle tai oikealle.

Videoiden muokkausVideonmuokkausohjelman tukemiavideotiedostomuotoja ovat .3gp ja .mp4 jaäänitiedostomuotoja .aac, .amr, .mp3 ja .wav. Se eikuitenkaan välttämättä tue kaikkia tiedostomuotojenominaisuuksia tai tiedostomuotojen muunnelmia.

Jos haluat muokata Valokuvat-sovellukseentallennettuja videoleikkeitä, selaa videoleikkeenkohdalle, valitse Valinnat > Muokkaa ja valitse sittenjokin seuraavista.● Yhdistä — Voit lisätä kuvan tai videoleikkeen

valitun videoleikkeen alkuun tai loppuun.● Vaihda ääni — Voit lisätä videoleikkeeseen uuden

äänitteen ja korvata sillä alkuperäisen äänen.● Lisää teksti — Voit lisätä tekstiä videoleikkeen

alkuun tai loppuun.● Leikkaa — Voit leikata videota ja valita osat, jotka

haluat säilyttää videoleikkeessä.Voit ottaa tilannekuvan videoleikkeestä videonleikkausnäkymässä valitsemalla Valinnat > Otatilannekuva. Paina pikkukuvan esikatselunäkymässäselausnäppäintä ja valitse Ota tilannekuva.

Kuvien tulostaminenKuvan tulostusVoit tulostaa kuvia Kuvan tulostus -sovelluksellavalitsemalla ensin tulostettavan kuvan ja sittentulostustoiminnon Valokuvat-sovelluksessa,kamerassa, kuvanmuokkausohjelmassa taikuvankatseluohjelmassa.Kuvan tulostus -sovelluksella voit tulostaa kuvatyhteensopivaa USB-datakaapelia tai Bluetooth-yhteyttä käyttämällä. Voit tulostaa kuvat myös94

Valo

kuva

t

Page 95: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

langattoman lähiverkon kautta. Jos laitteessa onyhteensopiva muistikortti, voit tallentaa kuvatmuistikortille ja tulostaa ne yhteensopivallakirjoittimella.Voit tulostaa vain .jpeg-muodossa olevia kuvia.Kameralla otetut kuvat tallentuvatautomaattisesti .jpeg-muodossa.

Tulostimen valitseminenVoit tulostaa kuvia Kuvan tulostus -sovelluksellavalitsemalla kuvan ja sitten tulostustoiminnonValokuvat-sovelluksessa, kamerassa,kuvanmuokkausohjelmassa taikuvankatseluohjelmassa.Kun käytät Kuvan tulostus -sovellusta ensimmäisenkerran, näyttöön tulee luettelo käytettävissä olevistayhteensopivista tulostimista. Valitse tulostin.Tulostimesta tulee oletustulostin.Jos haluat tulostaa PictBridge-yhteensopivallatulostimella, kytke yhteensopiva datakaapeli ennentulostustoiminnon valitsemista ja tarkista, ettädatakaapelitilan asetuksena on Kuvan tulostus taiKysy yhteyttä muod.. Katso "USB", s. 45. Tulostintulee automaattisesti näyttöön, kun teettulostusvalinnan.Jos oletustulostin ei ole käytettävissä, luettelokäytettävissä olevista tulostimista tulee näyttöön.

Jos haluat vaihtaa oletustulostimen, valitseValinnat > Asetukset > Oletustulostin.

Tulostuksen esikatseluTulostimen valinnan jälkeen valitsemasi kuvat näkyvätvalmiiksi määritettyjen asettelujen mukaisina.Voit vaihtaa asettelun selaamalla valitun tulostimenkanssa käytettävissä olevien asettelujen luetteloavasemmalle ja oikealle. Jos kuvat eivät mahdu yhdellesivulle, saat lisää sivuja näyttöön selaamalla ylös- taialaspäin.

TulostusasetuksetKäytettävissä olevat asetukset määräytyvätvalitsemasi tulostuslaitteen ominaisuuksien mukaan.Jos haluat määrittää oletustulostimen, valitseValinnat > Oletustulostin.Jos haluat valita paperin koon, valitse ensin Paperinkoko, sitten paperin koko luettelosta ja lopuksi OK.Palaa edelliseen näkymään valitsemalla Peruuta.

Online-tulostusOnline-tulostus-sovelluksella voit tilata verkossatulosteet kuvistasi joko suoraan kotiisi tai liikkeeseen,josta voit noutaa ne. Voit myös tilata erilaisia tuotteita,joihin painetaan haluamasi kuva, kuten mukeja jahiirimattoja. Saatavilla oleva tuotevalikoima vaihteleepalveluntarjoajan mukaan. 95

Valo

kuva

t

Page 96: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Lisätietoja sovelluksesta on Nokian tuotetukisivustonkäyttöoppaissa tai paikallisessa Nokian Web-sivustossa.

Kuvien ja videoidenjakaminen verkossa Voit jakaa yhteensopiviin online-albumeihin,weblogeihin tai muihin Webin yhteensopiviin online-jakopalveluihin tallennettuja kuvia ja videoita. Voitlähettää sisältöä, tallentaa keskeneräisiä merkintöjäluonnoksina ja jatkaa niiden muokkaamistamyöhemmin sekä tarkastella albumien sisältöä. Tuetutsisältötyypit saattavat vaihdella palveluntarjoajanmukaan.Ennen kuin voit jakaa kuvia ja videoita verkossa, sinullaon oltava tili kuvien online-jakoa tarjoavassapalvelussa. Palvelun voi tavallisesti tilatapalveluntarjoajan Web-sivuilta. Lisätietoja saatpalveluntarjoajaltasi.Tämän palvelun käyttäminen voi aiheuttaa suurtentietomäärien siirtämisen palveluntarjoajan verkonkautta. Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.Suositeltava yhteystapa on WLAN-verkko.Voit lähettää tiedoston Valokuvat-sovelluksestaverkkopalveluun painamalla -näppäintä javalitsemalla Valokuvat. Valitse albumi, selaa

haluamasi tiedoston kohdalle ja valitse Valinnat >Lähetä > Lähetä Webiin, tai valitse tiedosto ja sittenaktiiviselta työkaluriviltä -kuvake.Lisätietoja sovelluksista ja yhteensopivistapalveluntarjoajista on Nokian tuotetukisivuilla taipaikallisessa Nokian Web-sivustossa.

96

Valo

kuva

t

Page 97: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

GalleriaKun haluat avata kuvia, videoleikkeitä jamusiikkikappaleita tai tallentaa ja järjestää äänitteitäja suoratoistolinkkejä, paina -näppäintä ja valitseSovellukset > Media > Galleria.

PäänäkymäPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Media > Galleria sekä jokin seuraavista:● Valokuvat — Voit katsoa Valokuvat-

sovelluksessa olevia kuvia ja videoita. Katso "TietojaValokuvat-sovelluksesta", s. 88.

● Videoleikkeet — Voit katsoa videokeskuksessaolevia videoita.

● Kappaleet — Voit avata Soitin-sovelluksen.Katso "Soitin", s. 62.

● Äänitteet — Voit kuunnella äänitteitä.● Suoratoistolink. — Voit tarkastella ja avata

suoratoistolinkkejä.● Esitykset — Voit katsella esityksiä.Voit selata ja avata kansioita ja kopioida sekä siirtääkohteita kansioihin. Voit myös luoda albumeita jakopioida sekä lisätä kohteita albumeihin. Katso"Albumit", s. 90.

Yhteensopivalle muistikortille (jos se on asetettulaitteeseen) tallennettujen tiedostojen kohdalla näkyy

-symboli.Voit avata tiedoston painamalla selausnäppäintä.Videoleikkeet, RAM-tiedostot ja suoratoistolinkitavautuvat videokeskuksessa, ja musiikkikappaleetsekä äänitteet soittimessa.Jos haluat kopioida tai siirtää tiedostoja muistikortille(jos se on asetettu laitteeseen) tai laitteen muistiin,valitse tiedosto, sitten Valinnat > Siirrä ja kopioi >Kopioi ja lopuksi jokin käytettävissä olevistavalinnoista.

ÄänitteetTämä kansio sisältää kaikki äänityssovelluksellatekemäsi tai Webistä hakemasi äänitteet.Jos haluat kuunnella äänitiedostoja, paina -näppäintä ja valitse Sovellukset > Media >Galleria > Äänitteet sekä äänitiedosto. Jos haluatkeskeyttää toiston, paina selausnäppäintä.Jos haluat kelata nopeasti eteen- tai taaksepäin, selaaoikealle tai vasemmalle.Jos haluat hakea äänitteitä, valitse hakulinkki. 97

Galle

ria

Page 98: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

SuoratoistolinkitVoit avata suoratoistolinkin painamalla -näppäintäja valitsemalla Sovellukset > Media > Galleria >Suoratoistolink.. Valitse linkki ja painaselausnäppäintä.Voit lisätä uuden suoratoistolinkin valitsemallaValinnat > Uusi linkki.

EsityksetEsitystoiminnon avulla voit katsoa SVG (scalable vectorgraphics) -tiedostoja, kuten piirroksia ja karttoja. SVG-kuvat säilyttävät ulkomuotonsa, kun ne tulostetaan tainiitä katsotaan erikokoisissa näytöissä ja erilaisillatarkkuuksilla.Voit tarkastella SVG-tiedostoja painamalla -näppäintä ja valitsemalla Sovellukset > Media >Galleria > Esitykset. Selaa kuvan kohdalle ja valitseValinnat > Toista. Voit pysäyttää toiston tilapäisestiValinnat > Tauko.Voit suurentaa kohdetta näytössä 5-näppäimellä. Voitpienentää kohdetta näytössä 0-näppäimellä.Voit kiertää kuvaa myötä- tai vastapäivään painamalla1- tai 3-näppäintä. Voit kiertää kuvaa 45 astetta 7- tai9-näppäimellä.Voit siirtyä koko näytön näkymästä normaalinäytönnäkymään ja päinvastoin painamalla *-näppäintä.

98

Galle

ria

Page 99: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

KotiverkkoTietoja kotiverkostaLaite on UPnP (Universal Plug and Play) -yhteensopivaja sillä on DLNA (Digital Living Network Alliance) -hyväksyntä.. Voit luoda kotiverkon langattomanlähiverkon tukiasemaa tai WLAN-reititintäkäyttämällä. Voit sitten liittää verkkoon WLAN-verkkoatukevia, yhteensopivia UPnP-laitteita. Yhteensopivalaite voi olla langaton laite, yhteensopiva tietokone,äänijärjestelmä tai televisio tai äänijärjestelmään taitelevisioon liitetty yhteensopiva langatonmultimediavastaanotin.Voit jakaa ja synkronoida langattomaan laitteeseentallennettuja mediatiedostoja muihin yhteensopiviinUPnP- ja DLNA-laitteisiin kotiverkon kautta. Jos haluatottaa kotiverkkotoiminnot käyttöön ja hallitaasetuksia, valitse > Työkalut > Yhteydet >Kotimedia. Laitteesi kotimediasovelluksella voit myöstarkastella ja toistaa kotiverkon laitteissa tai muissayhteensopivissa laitteissa, kuten tietokoneessa, oleviamediatiedostoja.Jos haluat katsella mediatiedostoja toisella kotiverkonlaitteella, valitse Valokuvat-sovelluksessa tiedosto,Valinnat > Näytä kotiverkossa ja laite.Jos laitteen WLAN-toimintoa halutaan käyttääkotiverkossa, käytössä on oltava toimiva WLAN-

kotiverkko ja muita UPnP-laitteita liitettynä samaankotiverkkoon.

Kun olet asentanut kotiverkon, voit jakaa valokuvia,musiikkia ja videoita ystäviesi ja perheesi kanssakotona. Voit myös tallentaa mediatiedostojamediapalvelimelle tai hakea mediatiedostojayhteensopivasta kotipalvelimesta. Voit toistaalaitteeseen tallennettua musiikkia DLNA-yhteensopivalla kotistereojärjestelmällä ja ohjatasoittolistoja sekä äänenvoimakkuutta suoraanlaitteella. Voit myös katsella laitteen kamerallaotettuja kuvia yhteensopivasta televisiosta ja ohjatakaikkia toimintoja laitteella WLAN-verkon kautta.Kotiverkko käyttää WLAN-verkkoyhteydensuojausasetuksia. Käytä kotiverkko-ominaisuuttaWLAN-verkossa WLAN-tukiaseman kanssa siten, ettäsalaus on käytössä.Laite muodostaa yhteyden kotiverkkoon vain, joshyväksyt toisen yhteensopivan laitteen yhteyspyynnöntai valitset laitteesi mediatiedostojen katselu-, toisto-,tulostus- tai kopiointitoiminnon tai etsit muitalaitteita.

99

Kotiv

erkk

o

Page 100: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Tärkeää tietoaturvallisuudestaKun määrität kotiverkon WLAN-verkkoon, ota jokinsalausmenetelmä käyttöön tukiasemassa ja senjälkeen muissa yhteensopivissa laitteissa, joita aiotkytkeä kotiverkkoon. Lisätietoja on laitteidenkäyttöohjeissa. Älä paljasta salasanoja. Säilytä niitäturvallisessa paikassa erillään laitteista.Voit tarkastella tai muuttaa laitteen WLAN-Internet-yhteysosoitteen asetuksia.Jos käytät tilapäistä toimintatilaa kotiverkon luontiinyhteensopivan laitteen kanssa, ota jokin kohdanWLAN-suojaustila salausmenetelmistä käyttöönmäärittäessäsi Internet-yhteysosoitetta. Tämävähentää riskiä, että ei-toivottu osapuoli liittyisitilapäisverkkoon.Laitteesi ilmoittaa, jos toinen laite yrittää muodostaayhteyttä siihen ja kotiverkkoon. Älä hyväksytuntemattomista laitteista tulevia yhteyspyyntöjä.Jos käytät langatonta lähiverkkoa verkossa, jossa ei olekäytössä salausta, lopeta tiedostojen jakaminenmuiden laitteiden kanssa äläkä jaa yksityisiämediatiedostoja.

Kotiverkon asetuksetEnnen kuin voit jakaa Valokuvat-sovellukseentallennettuja mediatiedostoja muiden UPnP- ja DLNA-yhteensopivien laitteiden kanssa langattomanlähiverkon kautta, sinun on luotava ja määritettäväWLAN-verkon Internet-yhteysosoite sekäkotimediasovelluksen asetukset.Kotiverkkoon liittyviä vaihtoehtoja voi valitasovelluksista vasta, kun kotimediasovelluksenasetukset on määritetty.Kun avaat kotimediasovelluksen ensimmäisen kerran,ohjattu asetustoiminto käynnistyy ja opastaakotimedian asetusten määrittämisessä laitteeseen. Joshaluat käynnistää ohjatun asetustoiminnonmyöhemmin, valitse Valinnat > Suorita ohjattutoiminto ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.Jos haluat liittää yhteensopivan tietokoneenkotiverkkoon, sinun on asennettava tarvittavaohjelmisto tietokoneeseen. Ohjelmisto on laitteenmukana toimitetulla CD-ROM- tai DVD-ROM-levyllä, taivoit hakea ohjelmiston Nokian Web-sivustosta laitteentukisivuilta.AsetusmääritysJos haluat määrittää kotiverkon muut asetukset,valitse Valinnat > Asetukset ja jokin seuraavista:● Kotiyhteysosoite — Jos haluat, että laite kysyy

kotiverkon yhteysosoitetta aina muodostaessasi100

Kotiv

erkk

o

Page 101: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

yhteyden kotiverkkoon, valitse Kysy aina. Joshaluat määrittää uuden yhteysosoitteen, jota laitekäyttää automaattisesti, kun käytät kotiverkkoa,valitse Luo uusi. Jos kotiverkossa ei ole otettukäyttöön WLAN-verkon suojausasetuksia, näyttööntulee suojausvaroitus. Voit jatkaa ja ottaa WLAN-verkon suojausasetukset käyttöön myöhemmin taiperuuttaa yhteysosoitteen määrittämisen ja ottaaensin WLAN-verkon suojausasetukset käyttöön.

● Laitteen nimi — Voit antaa laitteelle nimen, jokanäkyy kotiverkon muille yhteensopiville laitteille.

● Kopioi kohteeseen — Voit valita kopioitujenmediatiedostojen tallennuspaikan.

Jaon ottaminen käyttöön jasisällön määrittäminenValitse Työkalut > Yhteydet > Kotimedia > Jaasisältöä ja jokin seuraavista:● Sisällön jako — Voit sallia mediatiedostojen

jakamisen yhteensopivien laitteiden kanssa taiestää sen. Ota sisällön jakamistoiminto käyttöönvasta, kun olet määrittänyt kaikki muut asetukset.Jos otat sisällön jaon käyttöön, muut kotiverkonUPnP-yhteensopivat laitteet voivat tarkastella jakopioida Kuvat ja videot -kansiossa jaettaviksivalitsemiasi tiedostoja ja käyttää Musiikki-kansiossa valitsemiasi soittolistoja. Jos et halua

muiden laitteiden käyttävän tiedostojasi, poistasisällön jakamistoiminto käytöstä.

● Kuvat ja videot — Voit valita mediatiedostoja,jotka haluat jakaa muiden laitteiden kanssa, taitarkastella kuvien ja videoiden jaon tilaa. Voitpäivittää kansion sisällön valitsemalla Valinnat >Päivitä sisältö.

● Musiikki — Voit valita soittolistoja, jotka haluatjakaa muiden laitteiden kanssa, tai tarkastellasoittolistojen jaon tilaa ja sisältöä. Voit päivittääkansion sisällön valitsemalla Valinnat > Päivitäsisältö.

Mediatiedostojentarkasteleminen ja jakaminenJos haluat jakaa mediatiedostot muiden UPnP-yhteensopivien laitteiden kanssa kotiverkossa, otasisällön jakaminen käyttöön. Katso "Jaon ottaminenkäyttöön ja sisällön määrittäminen", s. 101. Jos sisällönjakaminen on poistettu käytöstä laitteessasi, voit siltitarkastella ja kopioida toiseen kotiverkon laitteeseentallennettuja mediatiedostoja, jos toinen laite salliisen.

101

Kotiv

erkk

o

Page 102: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Omaan laitteeseen tallennettujenmediatiedostojen näyttäminenJos haluat näyttää kuvia, videoita ja äänitteitä toisessakotiverkon laitteessa, kuten yhteensopivassatelevisiossa, tee seuraavasti:1. Valitse kuva tai videoleike Valokuvat-sovelluksessa

tai äänite ja Valinnat > Näytä kotiverkossaGalleria-sovelluksessa.

2. Valitse yhteensopiva laite, jossa haluat näyttäämediatiedoston. Kuvat näytetään sekä toisessakotiverkon laitteessa että omassa laitteessasi,mutta videoleikkeet ja äänitteet toistetaan vaintoisessa laitteessa.

3. Voit lopettaa jakamisen valitsemalla Valinnat >Lopeta näyttäminen.

Toiseen laitteeseen tallennettujenmediatiedostojen näyttäminenJos haluat näyttää toiseen kotiverkon laitteeseentallennettuja mediatiedostoja omassa laitteessasi (taiesimerkiksi yhteensopivassa televisiossa), teeseuraavasti:1. Paina -näppäintä ja valitse Työkalut >

Yhteydet > Kotimedia > Selaa kotiverkk..Laitteesi alkaa etsiä muita yhteensopivia laitteita.Laitteiden nimiä alkaa tulla näyttöön.

2. Valitse laite luettelosta.

3. Valitse, minkätyyppisiä mediatiedostoja haluattarkastella toisesta laitteesta. Käytettävissä olevattiedostotyypit määräytyvät toisen laitteenominaisuuksien mukaan.Jos haluat etsiä tiedostoja eri perustein, valitseValinnat > Etsi. Jos haluat järjestää löytyneettiedostot, valitse Valinnat > Järjestysperuste.

4. Valitse tarkasteltava mediatiedosto tai kansio.5. Paina selausnäppäintä ja valitse Toista tai Näytä ja

Laitteessa tai Kotiverkon kautta.6. Valitse laite, jossa haluat näyttää tiedoston.Voit säätää äänenvoimakkuutta videon tai äänitteentoiston aikana selaamalla vasemmalle tai oikealle.Voit lopettaa mediatiedoston jakamisen valitsemallaTakaisin tai Lopeta (käytettävissä vain videoiden jamusiikin toiston aikana).

Vihje: Voit tulostaa Valokuvat-sovellukseentallennettuja kuvia kotiverkon kautta UPnP-yhteensopivalla tulostimella. Katso "Kuvantulostus", s. 94. Sisällön jako -toiminnon eitarvitse olla käytössä.

MediatiedostojenkopioiminenJos haluat kopioida tai siirtää mediatiedostojalaitteesta toiseen yhteensopivaan laitteeseen, kuten

102

Kotiv

erkk

o

Page 103: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

UPnP-yhteensopivaan tietokoneeseen, valitse ensintiedosto Valokuvat-sovelluksessa ja sitten Valinnat >Siirrä ja kopioi > Kopioi kotiverkkoon tai Siirräkotiverkkoon. Sisällön jako -toiminnon ei tarvitse ollakäytössä.Jos haluat kopioida tai siirtää tiedostoja toisestalaitteesta omaan laitteeseesi, valitse tiedosto toisestalaitteesta ja sitten haluamasi kopiointitoimintovalintaluettelosta. Sisällön jakamistoiminnon eitarvitse olla käytössä.

KotisynkronointiMediatiedostojen synkronointiVoit synkronoida langattoman laitteen mediatiedostotmuiden laitteiden mediatiedostojen kanssa. Varmista,että langaton laite on WLAN-kotiverkon kantamansisällä ja että kotiverkko on määritetty.Voit määrittää synkronoinnin kodin muiden laitteidenkanssa valitsemalla > Työkalut > Yhteydet >Kotimedia > Kotisynkron. ja suorittamalla ohjatuntoiminnon loppuun.Jos haluat suorittaa ohjatun toiminnon myöhemmin,valitse kotisynkronoinnin päänäkymässä Valinnat >Suorita ohjattu toiminto.

Jos haluat synkronoida langattoman laitteen sisällönmanuaalisesti muiden laitteiden sisällön kanssa,valitse Synkronoi nyt.

SynkronointiasetuksetJos haluat muuttaa synkronointiasetuksia, valitseValinnat > Synkronointiasetukset ja jokinseuraavista:● Synkronointi — Voit määrittää automaattisen tai

manuaalisen synkronoinnin.● Lähdelaitteet — Valitse lähdelaitteet

synkronointia varten.● Käytettävä muisti — Voit katsoa, mitä muisteja on

käytettävissä, ja valita muistin.● Muistinhallinta — Jos haluat ilmoituksen, kun

laitteen muisti loppuu, valitse Kysy, kun täynnä.

Saapuvien tiedostojen määritysJos haluat määrittää saapuvat mediatiedostot jahallita niiden luetteloita, paina -näppäintä javalitse Työkalut > Yhteydet > Kotimedia >Kotisynkron. > Kotiverkosta > Valinnat > Avaa.Voit määrittää, millaisia tiedostoja haluat siirtäälaitteeseen, valitsemalla tiedostot luettelosta.Voit muokata siirtoasetuksia valitsemalla Valinnat >Muokkaa ja valitsemalla sitten jonkin seuraavista:

103

Kotiv

erkk

o

Page 104: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

● Luettelon nimi — Voit antaa luettelolle uudennimen.

● Kutista kuvat — Voit säästää muistiapienentämällä kuvia.

● Määrä — Voit määrittää tiedostojenenimmäismäärän tai kokonaiskoon.

● Aloita etsintä — Voit määrittää hakujärjestyksen.● Alkaen — Voit määrittää vanhimman haettavan

tiedoston päivämäärän. Käytettävissä vain kuville javideoleikkeille.

● Mihin asti — Voit määrittää uusimman haettavantiedoston päivämäärän. Käytettävissä vain kuville javideoleikkeille.

Voit myös määrittää haettavien musiikkitiedostojenlajityypin, esittäjän, albumin ja kappaleen sekälähdelaitteen, josta haku tapahtuu.Jos haluat selata laitteen tiettyyn luokkaan kuuluviatiedostoja, valitse tiedostotyyppi ja sitten Valinnat >Näytä tiedostot.Jos haluat luoda valmiin tai mukautetun luettelonsaapuvia tiedostoja varten, valitse Valinnat > Uusiluettelo.Jos haluat muuttaa luetteloiden tärkeysjärjestystä,valitse Valinnat > Muuta prioriteettia. Valitsesiirrettävä luettelo ja Tartu sekä siirrä luettelo uuteenpaikkaan ja aseta luettelo siihen valitsemalla Pudota.

Lähtevien tiedostojen määritysJos haluat määrittää, minkä tyyppisiä tiedostoja laitesynkronoi kodin medialaitteiden kanssa ja kuinkasynkronointi tapahtuu, paina -näppäintä ja valitseTyökalut > Yhteydet > Kotimedia >Kotisynkron. > Kotiverkkoon > Valinnat >Avaa. Valita median tyyppi, Valinnat, vastaavatasetukset ja jokin seuraavista:● Kohdelaitteet — Määritä kohdelaitteet, joiden

kanssa haluat synkronoida laitteen, tai poistasynkronointi käytöstä.

● Säilytä puhelimessa — Valitse Kyllä, jos haluatsäilyttää mediakohteet laitteessasi synkronoinninjälkeen. Jos kyseessä on kuvatiedosto, voit valita,haluatko säilyttää alkuperäisen kuvan vai senpienennetyn version laitteessa. Alkuperäisen kuvansäilyttäminen varaa enemmän muistia.

104

Kotiv

erkk

o

Page 105: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Nokia-videokeskusNokia-videokeskus-palvelun (verkkopalvelu) avullavoit hakea ja suoratoistaa videoleikkeitä verkon kauttayhteensopivasta Internetin videopalvelustakäyttämällä pakettidatayhteyttä tai WLAN-yhteyttä.Voit myös siirtää videoleikkeitä yhteensopivastatietokoneesta laitteeseen ja tarkastella niitävideokeskuksessa.Pakettidatayhteysosoitteen käyttö videoiden haussavoi aiheuttaa suurten tietomäärien siirtämisenpalveluntarjoajan verkon kautta. Lisätietojatiedonsiirron kuluista saat palveluntarjoajalta.Laitteessa saattaa olla valmiiksi määritettyjä palveluja.Palveluntarjoajat saattavat tarjota sisällön käyttöönmaksutta tai periä siitä maksun. Tarkista hinnatpalvelusta tai palveluntarjoajalta.

Videoleikkeiden katselu jahakuYhteyden muodostaminen videopalveluihin1. Paina -näppäintä ja valitse Videokeskus.

2. Jos haluat muodostaayhteyden palveluun,valitse Videohakemistoja haluamasi videopalvelupalveluluettelosta.

Vihje: Voit käyttäävideopalveluitamultimediavalikon TVja video-paneelissa.

Videoleikkeen tarkasteluJos haluat selataasennettujen videopalvelujensisältöä, valitse Videosyötteet.Valitse video painamalla selausnäppäintä. Joidenkinvideopalveluiden sisältö on jaettu luokkiin. Jos haluatselata videoleikkeitä, valitse luokka. Jos haluat etsiävideoleikkeitä palvelusta, valitse Videon etsintä.Etsintä ei ehkä ole käytettävissä kaikissa palveluissa.Jos haluat tarkastella valitun videoleikkeen tietoja,valitse Valinnat > Videon tiedot.Jotkin videoleikkeet voi toistaa suoraan verkosta,toiset on ensin haettava laitteeseen. Voit hakeavideoleikkeen valitsemalla Valinnat > Hae. Hautjatkuvat taustalla, vaikka poistut sovelluksesta. Haetut 105

Noki

a-vi

deok

esku

s

Page 106: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

videoleikkeet tallentuvat Omat videot -kansioon. Voitsuoratoistaa videoleikkeen tai katsoa haetun leikkeenvalitsemalla Valinnat > Toista. Voit videoleikkeentoiston aikana ohjata toistoa selausnäppäimellä javalintanäppäimillä. Voit säätää äänenvoimakkuuttapainamalla äänenvoimakkuusnäppäintä.Hakujen ajoitusSovelluksen asettaminen hakemaan videoleikkeetautomaattisesti voi aiheuttaa suurten tietomääriensiirtämisen palveluntarjoajan verkon kautta.Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta. Jos haluat määrittää ajoituksenpalvelussa olevien videoleikkeiden automaattistahakua varten, valitse luokka ja Valinnat > Hakujenajoitus. Videokeskus hakee uudet videoleikkeetautomaattisesti päivittäin määrittämänäsi aikana.Jos haluat peruuttaa luokan ajoitetut haut, valitsehakutavaksi Manuaalinen haku.

VideosyötteetAsennettujen videopalveluiden sisällön jakelutapahtuu RSS-syötteitä käyttämällä. Voit tarkastella jahallita syötteitä Videosyötteet-näkymässä.Jos haluat tarkistaa voimassa olevat syötetilaukset,valitse Valinnat > Syötetilaukset.Jos haluat päivittää kaikkien syötteiden sisällön,valitse Valinnat > Päivitä syötteet.

Jos haluat tilata uusia syötteitä, valitse Valinnat >Lisää syöte. Valitse Videohakem. kautta, jos haluatvalita syötteen videohakemiston palveluista, tai Lisäämanuaalisesti, jos haluat lisätä videosyötteenosoitteen.Jos haluat tarkastella syötteessä käytettävissä oleviavideoita, selaa syötteen kohdalle ja painaselausnäppäintä.Jos haluat tarkastella videon tietoja, valitse Valinnat >Syötteen tiedot.Jos haluat päivittää nykyisen syötteen sisällön, valitseValinnat > Päivitä luettelo.Jos haluat hallita tietyn syötteen tiliasetuksia, valitseValinnat > Tilin hallinta, jos valinta on käytettävissä.Jos haluat poistaa syötteen tilattujen syötteidenjoukosta, valitse Valinnat > Poista syöte. Et ehkä voipoistaa joitakin valmiiksi asennettuja syötteitä.

Omat videotOmat videot on kaikkien Videokeskus-sovelluksenvideoiden tallennuspaikka. Voit avata luettelonhaetuista videoista ja laitteella kuvatuistavideoleikkeistä eri näkymissä. Voit avata Omat videot-näkymän painamalla -näppäintä ja valitsemallaVideokeskus > Omat videot.

106

Noki

a-vi

deok

esku

s

Page 107: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Voit avata kansioita ja katsella videoleikkeitäpainamalla selausnäppäintä. Voit videoleikkeentoiston aikana ohjata toistoa selausnäppäimellä javalintanäppäimillä. Voit säätää äänenvoimakkuuttapainamalla äänenvoimakkuusnäppäintä.Voit mykistää äänen tai poistaa mykistyksenvalitsemalla Valinnat > Mykistä tai Poistamykistys.Voit tarkastella tiedoston tietoja valitsemallaValinnat > Videon tiedot.Jos haluat toistaa haetun videoleikkeen kotiverkossa,valitse Valinnat > Näytä kotiverkossa. Kotiverkonasetukset on määritettävä ensin. Katso "Tietojakotiverkosta", s. 99.Jos halua siirtää videoleikkeitä laitteen muihinkansioihin, valitse Valinnat > Siirrä kansioon.Jos haluat luoda uuden kansion, valitse Uusi kansio.Jos haluat siirtää videoleikkeitä yhteensopivallemuistikortille, valitse Valinnat > Siirrämuistikortille.

Videoiden siirtäminentietokoneestaVoit siirtää omia videoleikkeitäsi yhteensopivastatietokoneesta videokeskukseen yhteensopivaa USB-datakaapelia käyttämällä. Videokeskuksessa näkyvät

vain ne videoleikkeet, jotka ovat laitteen tukemassamuodossa.1. Voit tarkastella laitettasi tietokoneessa

massamuistilaitteena, jolle voit siirtää mitätahansa datatiedostoja, muodostamalla yhteydenUSB-datakaapelia käyttämällä.

2. Valitse yhteystavaksi Massamuisti. Laitteessa onoltava yhteensopiva muistikortti.

3. Valitse videoleikkeet, jotka haluat kopioidatietokoneesta.

4. Siirrä videoleikkeet laitteen muistikortilla olevaanE:\Omat videot -kansioon.Siirretyt videoleikkeet näkyvät videokeskuksenOmat videot -kansiossa. Laitteen muissakansioissa olevat videot eivät näy.

Videokeskus, asetuksetValitse videokeskuksen päänäkymässä Valinnat >Asetukset ja jokin seuraavista:● Videopalvelun valinta — Voit valita palvelut,

joiden haluat näkyvän videokeskuksessa. Voit myöstarkastella videopalvelun tietoja.

● Oletusyhteysosoitteet — Valitse Kysy aina taiKäytt. määrittämä, jos haluat valitadatayhteydessä käytettävän yhteysosoitteen.Pakettidatayhteysosoitteen käyttö tiedostojenhaussa voi aiheuttaa suurten tietomäärien 107

Noki

a-vi

deok

esku

s

Page 108: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

siirtämisen palveluntarjoajan verkon kautta.Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.

● Ikärajoitus — Voit ottaa käyttöönvideopalveluiden lapsilukituksen, jospalveluntarjoaja on asettanut ikärajoituksiavideoille.

● Pikkukuvat — Voit valita, haluatko hakea jakatsella videoleikkeiden pikkukuvia.

108

Noki

a-vi

deok

esku

s

Page 109: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

N-GageTietoja N-GagestaN-Gage on mobiili pelialusta, joka on saatavissa moniinyhteensopiviin Nokian mobiililaitteisiin. N-Gage-pelit,muut pelaajat ja sisältö ovat ulottuvillasi laitteesi N-Gage-sovelluksen kautta. Voit myös hakea pelejä jakäyttää joitakin toimintoja tietokoneella osoitteessawww.n-gage.com.N-Gage-sovelluksen avulla voit hakea ja ostaa pelejä japelata niitä yksin tai ystävien kanssa. Voit hakea pelienkoeversioita ja kokeilla uusia pelejä ja ostaa sitten ne,joista pidät. N-Gagen avulla voit myös pitää yhteyttämuihin pelaajiin sekä pitää kirjaa tuloksista ja jakaa neja muut pelisaavutuksesi muiden pelaajien kanssa.Jotta voit käyttää N-Gagea, sinulla on oltava GPRS- tai3G-yhteys. Voit käyttää myös langatontalähiverkkoyhteyttä (WLAN), jos sellainen onkäytettävissä. Tarvitset verkkoyhteyden myös silloin,kun haluat käyttää online-toimintoja kuten ladatapelejä tai pelilisenssejä, pelata monen pelaajan pelejätai osallistua pikaviestikeskusteluun. Tarvitsetverkkoyhteyden myös silloin, kun haluat osallistuaonline-peleihin tai monen pelaajan peleihin, tailähettää viestejä muille pelaajille.Kaikki N-Gage-palvelut, jotka edellyttävät yhteyttä N-Gage-palvelimeen, kuten pelitiedostojen lataus, pelin

ostaminen, online-pelit, monen pelaajan pelit,pelaajanimen luominen, pikaviestikeskustelu javiestit, aiheuttavat suurten tietomäärien siirtämisenverkon kautta.Palveluntarjoaja veloittaa tiedonsiirrosta. Lisätietojatiedonsiirron maksuista saat matkapuhelinpalveluntarjoajalta.

N-Gage-näkymätN-Gage-sovellus sisältää viisi osaa.

Aloitusnäyttö avautuu, kun käynnistät N-Gage-sovelluksen. Voit aloittaa pelaamisen tai jatkaaviimeksi pelaamaasi peliä, tarkistaa N-Gage-pistetilanteesi, etsiä lisää pelejä, lukea viestejä taimuodostaa yhteyden N-Gage-ystävään, joka onkäytettävissä pelaamiseen.

Omat pelit -näkymässä voit pelata ja hallitalaitteeseen hakemiasi pelejä. Voit asentaa ja poistaapelejä, arvioida ja arvostella pelaamiasi pelejä sekäsuositella niitä N-Gage-ystävillesi. Omat profiilit -näytössä voit hallita profiilisi tietoja

ja säilyttää N-Gage-pelitietoja. Ystävät-näkymässä voit kutsua muita N-Gage-

pelaajia ystäväluetteloosi ja katsoa, ovatko he online-109

N-Ga

ge

Page 110: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

tilassa ja käytettävissä pelaamiseen. Voit myöslähettää viestejä N-Gage-ystävillesi.

Näyttelyssä voit etsiä tietoja N-Gage-peleistä,mukaan lukien tilannekuvia ja pelaaja-arvosteluita.Voit myös kokeilla uusia pelejä hakemallakokeilupelejä tai laajentaa laitteessa jo olevien pelientoimintoja lisäosilla.

AlkuvalmistelutPelaajanimen luominenVoit hakea, ostaa ja pelata pelejä ilman pelaajanimeä,mutta nimen luominen on suositeltavaa. Kun sinullaon pelaajanimi, voit osallistua N-Gage-yhteisöntoimintaan, olla yhteydessä muihin pelaajiin ja kertoamuille pelituloksesi, suosituksia ja arviointeja.Tarvitset pelaajanimen myös, jos haluat siirtääprofiilisi tiedot ja N-Gage-pisteesi toiseen laitteeseen.Kun käynnistät N-Gage-sovelluksen ja muodostatyhteyden N-Gage-palveluun ensimmäisen kerran, saatkehotuksen luoda N-Gage-pelaajanimen. Jos haluatmuodostaa yhteyden verkkoon, aseta esimerkiksikäytettävyytesi valitsemalla Options > SetAvailability > Available to Play.Jos sinulla on jo N-Gage-pelaajanimi, valitsevaihtoehto, että sinulla on tili, ja kirjaudu sisäänantamalla käyttäjätunnuksesi ja salasanasi.Voit luoda uuden pelaajanimen seuraavasti:

1. Valitse uuden tilin rekisteröinti.2. Kirjoita syntymäaikasi, haluamasi pelaajanimi ja

salasana. Jos pelaajanimi on jo käytössä, N-Gagenäyttää luettelon käytettävissä olevistasamankaltaisista nimistä.

3. Jos haluat rekisteröidä pelaajanimesi, anna tietosi,lue ja hyväksy ehdot sekä valitse Register.

Voit luoda pelaajanimen myös N-Gage-Web-sivustossaosoitteessa www.n-gage.com.Kun olet luonut pelaajanimen, muokkaa asetuksia jahenkilökohtaisia tietojasi Oma profiili -näkymänyksityisessä välilehdessä.Operaattori voi laskuttaa tiedonsiirrosta, kun luotpelaajanimen laitteeseen.

Pelin aloittaminenVoit alkaa pelata viimeksi pelaamaasi peliä siirtymälläaloitusnäyttöön ja valitsemalla Start Game.Voit jatkaa keskeyttämäsi pelin pelaamistavalitsemalla Options > Resume Game.

Edistymisen seuraaminenJos haluat nähdä N-Gage-pisteesi, siirryaloitusnäyttöön ja valitse Track My Progress.

110

N-Ga

ge

Page 111: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Pelaaminen ystävien kanssaJos haluat muodostaa yhteyden ystäväluettelossasioleviin N-Gage-pelaajiin ja kutsua heidät pelaamaan,valitse Play With Friends. N-Gage ehdottaapelitoveria aiempien pelitietojesi ja N-Gage-ystäviesikäytettävyyden perusteella.Jos haluat etsiä muun ystävän, jonka kanssa haluatpelata, valitse Options > View My Friends.Tämä kohde ei ole näkyvissä, jos ystäväluettelo ontyhjä. Katso "Yhteyden muodostaminen muihinpelaajiin", s. 112.

Pelien pelaaminen ja hallintaJos haluat pelata ja hallita laitteeseen haettuja jaasennettuja pelejä, valitse My Games. Pelit näkyvätviimeisen pelaamispäivän mukaisessa järjestyksessä,viimeksi pelattu peli ensimmäisenä.Omat pelit -kansiossa voi olla viidenlaisia pelejä:● Täydelliset pelit — Nämä ovat pelejä, joihin olet

ostanut koko lisenssin. Saatavilla voi ollamonenlaisia lisenssejä pelin ja alueen mukaan.

● Kokeilupelit — Nämä ovat pelien täydellisiäversioita, joita voi käyttää vain rajoitetun ajan taijoiden sisältö on rajoitettu. Kun koeaika päättyy,sinun on ostettava lisenssi, jos haluat ottaakäyttöön pelin täydellisen version ja jatkaa

pelaamista. Näiden pelien merkkinä onkokeilunauha.

● Esittelypelit — Nämä ovat pelien osia, joissa onhyvin pieni määrä toimintoja ja tasoja. Näidenpelien merkkinä on esittelynauha.

● Ei voimassa — Nämä ovat pelejä, joista olet ostanutrajoitetun lisenssin ja joiden lisenssi ei ole enäävoimassa. Näiden pelien merkkinä on kello ja nuoli.

● Ei käytettävissä — Nämä ovat pelien täydellisiäversioita, jotka olet poistanut tai jotka olet hakenut,mutta et asentanut. Nämä pelit näkyvätpeliluettelossa ei käytettävissä olevina. Myösmuistikortille asennetut pelit näkyvät eikäytettävissä olevina, kun muistikortti on poistettu.

Jos pelin lisäosa on haettu, mutta ei kokonaanasennettu, vastaava pelin kuvake ei myöskään olekäytettävissä eikä peliä voi pelata, ennen kuin pelinlisäosa on asennettu.

Profiilin tietojenmuokkaaminenJos haluat muokata julkisen profiilin tietoja, valitseOptions > Edit Profile, avaa Julkinen-välilehti javalitse jokin seuraavista:● Icon — Voit lisätä itseäsi esittävän kuvan. Kun

vaihdat kuvakkeen, N-Gage näyttää luettelonkaikista niistä laitteen Galleriassa olevista kuvista, 111

N-Ga

ge

Page 112: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

joita voi käyttää kuvakkeena. Valitse haluamasikuva luettelosta tai etsi kuva etsintätoiminnolla.

● Motto — Voit lisätä lyhyen henkilökohtaisenviestin. Jos haluat muokata tekstiä, valitse Change.

● Favourite Game(s) — Anna lempipeliesi nimet.● Device Model — Laitteen mallinumero. Tämä

määräytyy automaattisesti, eikä sitä voi muuttaa.● Show Location — Voit valita, haluatko kaupunkisi

ja maasi näkyvän julkisessa profiilissasi. Voitmuuttaa sijaintiasi yksityisessä välilehdessä.

Kun olet päivittänyt profiilisi, kirjaudu sisäänpalveluun pelaajanimeäsi käyttämällä. Tämävarmistaa, että profiiliin tekemäsi muutoksetsynkronoituvat N-Gage-palvelimeen.

Yhteyden muodostaminenmuihin pelaajiinVoit muodostaa yhteyden muihin N-Gage-pelaajiin jahallita Friends-luetteloa siirtymällä My Friends -valikkoon. Voit etsiä tiettyä N-Gage-pelaajaa, kutsuahänet ystäväluetteloosi ja nähdä sitten, ketkäystävistäsi ovat online-tilassa ja valmiina pelaamaan.Voit myös lähettää ja vastaanottaa yksityisiä viestejäja pelisuosituksia.

Ystävien etsiminen ja lisääminenJos haluat kutsua N-Gage-pelaajan ystäväluetteloosi,kirjoita pelaajan pelaajanimi ystäväluettelon Add aFriend-kenttään. Lisää tarvittaessa viesti kutsuun. Voitlähettää kutsun valitsemalla Send. Jos pelaajahyväksyy kutsun, hänen nimensä tulee näkyviinystäväluetteloon.Jos sinulla ei ole N-Gage-ystäviä ja haluaisit tavatamuita pelaajia, siirry N-Gage-areenalle osoitteeseenwww.n-gage.com ja ota osaa keskusteluihin sekäfoorumeihin.

Ystävän tietojen tarkasteleminenJos haluat tarkastella ystävän tietoja, kuten hänen N-Gage-pisteitään tai viimeksi pelaamiaan pelejä, selaaystäväluettelossasi olevan pelaajan kohdalle. Sinun onoltava online-tilassa ja yhteyden N-Gage-palveluun onoltava käytössä, jotta voisit nähdä ystäviesi online-tilan.Pelaajan nimen vieressä oleva ilmaisin näyttää ystävänkäytettävyyden.Voit lähettää henkilökohtaisia viestejä N-Gage-ystävillesi, vaikka et olisikaan käytettävissä tai olisitoffline-tilassa.

112

N-Ga

ge

Page 113: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Ystäväluettelon järjestäminenJos haluat järjestää ystäväsi käytettävyyden,pelaajanimen tai N-Gage-pisteiden mukaan, valitseOptions > Sort Friends By.

Pelaajan arvioiminenJos haluat tehdä arvioinnin pelaajasta, selaaystäväluettelossa olevan pelaajan kohdalle ja valitseOptions > Rate Player. Voit tehdä arvion antamallayhdestä viiteen tähteä. Antamasi arvio vaikuttaapelaajan maineeseen yhteisössä.

Viestien lähettäminenYstävät-näkymässä voit lähettää henkilökohtaisiaviestejä ystäväluettelossasi oleville pelaajille. Josystäväsi on parhaillaan kirjautuneena sisään N-Gage-palveluun, hän voi vastata viestiisi ja voitte lähettäächat-viestejä toisillenne.Jos haluat tarkastella N-Gage-ystävältä saamiasi uusiaviestejä, selaa ystäväluettelossa olevan ystäväsikohdalle ja valitse Options > View Message. Luetutviestit poistuvat automaattisesti, kun poistut N-Gage-sovelluksesta.Jos haluat tarkastella pelisuosituksia, valitseOptions > View Recommendation. Pelisuosituksetpoistuvat automaattisesti viikon kuluttua sen jälkeen,kun olet vastaanottanut ne.

Jos haluat lähettää viestin N-Gage-ystävälle, selaaystäväluettelossa olevan ystäväsi kohdalle ja valitseOptions > Send Message. Henkilökohtaisten viestienenimmäispituus on 115 merkkiä. Voit lähettää viestinvalitsemalla Submit.Viestitoiminnon käyttämistä varten tarvitset GPRS-,3G- tai WLAN-yhteyden. Operaattori voi laskuttaatiedonsiirrosta. Lisätietoja saat langattomienpalvelujen tarjoajalta.

N-Gage-asetuksetJos haluat muuttaa N-Gage-asetuksia, valitseOptions > Edit Profile ja selaa Yksityinen-välilehdelle. Jos haluat muokata koko N-Gage-sovelluksen asetuksia, valitse Options > N-GageSettings.Valitse jokin seuraavista:● Player Name — Voit muokata pelaajanimeä vain

siihen asti, kunnes kirjaudut verkkoon ensimmäisenkerran. Sen jälkeen et voi muuttaa sitä.

● Personal Settings — Voit määrittäähenkilökohtaiset tietosi, jotka eivät näy julkisessaprofiilissasi, ja tilata N-Gage-tiedotteen. Voit myösmäärittää, haluatko vastaanottaa ilmoituksia N-Gage-ystäviltäsi, kun pelaat pelejä.

● Connection Settings — Voit valita, sallitko N-Gage-sovelluksen muodostavan yhteyden verkkoonautomaattisesti tarvittaessa, ja määrittää

113

N-Ga

ge

Page 114: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

ensisijaisen yhteysosoitteen sekä tiedonsiirtoakoskevan hälytysrajan.

● Account Details — Ostoasetukset. Kun ostat pelin,järjestelmä kysyy, haluatko tallentaalaskutustiedot, mukaan lukien luottokortinnumeron, jotta ostaminen olisi nopeampaavastaisuudessa.

114

N-Ga

ge

Page 115: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

ViestitMultimediaviestejä voi vastaanottaa ja katsoa vainsellaisilla laitteilla, joissa on yhteensopivatominaisuudet. Viestin ulkonäkö voi vaihdellavastaanottavan laitteen mukaan.

Viestit-sovelluksenpäänäkymäPaina -näppäintä ja valitse Viestit (verkkopalvelu).Jos haluat luoda uuden viestin, valitse Luo viesti.Viestit-valikko sisältää seuraavat kansiot:● Saapuneet — Saapuneet viestit sähköpostia ja

tiedotteita lukuun ottamatta tallentuvat tähänkansioon.

● Omat kansiot — Voit järjestää viestisikansioihin.

Vihje: Viestipohjat-kansiossa (Omat kansiot)olevien tekstien avulla vältytään kirjoittamastausein lähetettäviä viestejä uudelleen. Voit myösluoda ja tallentaa omia viestipohjia.

● Uusi postilaat. — Voit muodostaa yhteydenetäpostilaatikkoosi ja hakea sieltä uudetsähköpostiviestit tai katsoa aiemmin haettujasähköpostiviestejä offline-tilassa.

● Luonnokset — Lähettämättömätviestiluonnokset tallentuvat tähän kansioon.

● Lähetetyt — Viimeisimmät lähetetyt viestittallentuvat tähän kansioon lukuun ottamattaBluetooth-yhteyden kautta lähetettyjä viestejä. Voitmuuttaa tähän kansioon tallennettavien viestienmäärää.

● Lähtevät — Lähetystä odottavat viestittallentuvat Lähtevät-kansioon esimerkiksi silloin,kun laite ei ole verkon peittoalueella.

● Välitystiedot — Voit pyytää verkkoalähettämään sinulle lähettämiesi teksti- jamultimediaviestien välitystiedot (verkkopalvelu).

Voit kirjoittaa palvelupyyntöjä (niin sanottuja USSD-komentoja) ja lähettää niitä palveluntarjoajallesi.Käytä palvelupyyntöjä esimerkiksi silloin, kun haluatottaa jonkin verkkopalvelun käyttöön. Valitse Viestit-sovelluksen päänäkymästä Valinnat >Palvelukäskyt.Tiedotteet-toiminto (verkkopalvelu) mahdollistaaerilaisia aiheita koskevien tiedotteiden (esimerkiksisää- ja liikennetietojen) vastaanottamisenpalveluntarjoajalta. Tietoa eri aiheista ja niidennumeroista saat palveluntarjoajaltasi. Valitse Viestit-sovelluksen päänäkymässä Valinnat > Tiedotteet. 115

Vies

tit

Page 116: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Tiedotepalvelun viestejä ei voi vastaanottaa UMTS-verkoissa. Pakettidatayhteys saattaa estäätiedotteiden vastaanoton.

Tekstin kirjoittaminenLaite tukee perinteistä tekstinsyöttöä ja ennustavaatekstinsyöttöä. Kun ennustava tekstinsyöttö onkäytössä, voit kirjoittaa minkä merkin tahansa yhdellänäppäinpainalluksella. Ennustava tekstinsyöttöperustuu sisäiseen sanakirjaan, johon voi myös lisätäuusia sanoja.Kun kirjoitat tekstiä, näytössä näkyy -symboli, kunkäytössä on perinteinen tekstinsyöttö, ja -symboli, kun käytössä on ennustava tekstinsyöttö.

Perinteinen tekstinsyöttöPaina numeronäppäintä (1–9) toistuvasti, kunneshaluamasi merkki tulee näyttöön.Numeronäppäimellä voi tuottaa useampia merkkejäkuin näppäimeen on merkitty.Jos seuraava kirjain löytyy samasta näppäimestä kuinnykyinen kirjain, odota, kunnes kohdistin tuleenäkyviin, (tai katkaise viivejakso selaamalla oikealle)ja kirjoita kirjain.Jos haluat lisätä välilyönnin, paina 0-näppäintä. Voitsiirtää kohdistimen seuraavalle riville painamalla 0-näppäintä kolme kertaa.

Ennustava tekstinsyöttöKun ennustava tekstinsyöttö on käytössä, voitkirjoittaa minkä merkin tahansa yhdellänäppäinpainalluksella. Ennustava tekstinsyöttöperustuu sisäiseen sanakirjaan, johon voi myös lisätäuusia sanoja.1. Voit ottaa ennustavan tekstinsyötön käyttöön

laitteen kaikissa muokkaustiloissa painamallakahdesti #-näppäintä. Voit ottaa ennustavantekstinsyötön käyttöön tai poistaa sen käytöstäyleisissä asetuksissa painamalla -näppäintä javalitsemalla Työkalut > Asetukset > Yleisetaset. > Muokkaus > Kieli > Ennustavatekstinsyöttö.

2. Kirjoita haluamasi sana painamalla näppäimiä 2–9. Paina vain kerran näppäintä, johon haluamasikirjain on merkitty. Jos esimerkiksi haluat kirjoittaasanan Nokia, kun englanninkielinen sanakirja onvalittu, paina 6 (N), 6 (o), 5 (k), 4 (i) ja 2 (a).Ehdotettu sana vaihtuu kullakinnäppäinpainalluksella.

3. Kun olet kirjoittanut sanan oikein, vahvista seselaamalla oikealle tai lisää välilyönti painamalla0-näppäintä.Jos sana ei ole oikein, voit tarkastella sanakirjanlöytämiä sanavaihtoehtoja yksitellen painamalla *-näppäintä toistuvasti.116

Vies

tit

Page 117: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Jos sanan jäljessä näkyy kysymysmerkki (?), sanaaei ole sanakirjassa. Jos haluat lisätä sanansanakirjaan, valitse Kirjoita, kirjoita sana(perinteistä tekstinsyöttöä käyttäen) ja valitse OK.Laite lisää sanan sanakirjaan. Kun sanakirja tuleetäyteen, uusi sana korvaa vanhimman sanakirjaanlisätyn sanan.

4. Ala kirjoittaa seuraavaa sanaa.

Tekstinsyöttöä koskevia vihjeitäKun haluat lisätä numeron kirjaintilassa, pidähaluamaasi numeronäppäintä painettuna.Voit vaihtaa eri merkkitilojen välillä painamalla #-näppäintä.Voit poistaa merkin painamalla C-näppäintä. Jos haluatpoistaa useamman kuin yhden merkin, pidä C-näppäintä painettuna.Tavallisimmat välimerkit löytyvät 1-näppäimestä. Joskäytät perinteistä tekstinsyöttöä, saat välimerkitnäkyviin yksitellen painamalla toistuvasti 1-näppäintä. Jos käytät ennustavaa tekstinsyöttöä,paina 1-näppäintä ja sitten toistuvasti *-näppäintä.Voit avata erikoismerkkien luettelon pitämällä *-näppäintä painettuna.

Vihje: Voit valita useita erikoismerkkejäerikoismerkkien luettelosta painamalla 5-näppäintä jokaisen korostetun merkin jälkeen.

Kirjoituskielen vaihtaminenVoit vaihtaa kirjoituskielen kirjoituksen aikana. Josesimerkiksi kirjoitat tekstiä käyttämällä muita kuinlatinalaisia aakkosia ja haluat kirjoittaa latinalaisiamerkkejä, kuten sähköposti- tai Web-osoitteen, joudutehkä vaihtamaan kirjoituskielen.Voit vaihtaa kirjoituskielen valitsemalla Valinnat >Kirjoituskieli ja sitten latinalaisia merkkejä käyttävänkirjoituskielen.Kun olet vaihtanut kirjoituskielen ja painat esimerkiksi6-näppäintä toistuvasti, jotta saat tietyn merkin,kirjaimet tulevat näkyviin eri järjestyksessä.

Tekstin ja luetteloidenmuokkaaminenVoit korostaa tekstiä kopiointia ja liittämistä vartenpitämällä #-näppäintä painettuna. Kopioi tekstileikepöydälle pitämällä edelleen #-näppäintäpainettuna ja valitsemalla Kopioi. Lisää tekstiasiakirjaan pitämällä #-näppäintä painettuna javalitsemalla Liitä.Voit valita kohteen luettelossa selaamalla sen kohdalleja painamalla #-näppäintä.Jos haluat valita useita kohteita, pidä #-näppäintäpainettuna samalla kun selaat ylös- tai alaspäin. Kunhaluat lopettaa valitsemisen, lopeta selaaminen javapauta #-näppäin.

117

Vies

tit

Page 118: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Viestien kirjoittaminen jalähettäminenValitse > Viestit.Voit luoda multimediaviestin tai kirjoittaasähköpostiviestin vasta, kun oikeat yhteysasetuksetovat käytössä.Multimediaviestien koko voi olla rajoitettulangattomasta verkosta johtuvista syistä. Jos viestiinlisätty kuva on sallittua suurempi, laite voi pienentääsitä, jotta multimediaviestipalvelu voisi lähettää sen.Kysy sähköpostiviestin kokorajoituksestapalveluntarjoajalta. Jos yrität lähettääsähköpostiviestin, jonka koko ylittääsähköpostipalvelimen kokorajoituksen, viesti jääLähtevät-kansioon, ja laite yrittää lähettää sen aikaajoin. Sähköpostin lähettäminen edellyttäädatayhteyttä ja toistuvat sähköpostin lähetysyrityksetvoivat kasvattaa puhelinlaskuasi. Voit poistaa tällaisenviestin Lähtevät-kansiosta tai siirtää sen Luonnokset-kansioon.1. Valitse Luo viesti > Viesti, jos haluat lähettää

teksti- tai multimediaviestin, Ääniviesti, jos haluatlähettää multimediaviestin, joka sisältää yhdenäänitteen, tai Sähköpostiviesti, jos haluatlähettää sähköpostiviestin.

2. Valitse vastaanottajat tai ryhmät osoitekirjastapainamalla selausnäppäintä

vastaanottajakentässä tai kirjoita vastaanottajanpuhelinnumero tai sähköpostiosoite. Lisäävastaanottajat toisistaan erottava puolipiste (;)painamalla *-näppäintä.

3. Kirjoita sähköpostiviestin aihe aihekenttään. Voitvaihtaa näkyvissä olevat kentät valitsemallaValinnat > Viestin otsikkokentät.

4. Kirjoita viesti viestikenttään. Jos haluat lisätäviestipohjan tai muistiinpanon, valitse Valinnat >Lisää > Lisää teksti > Viestipohja taiMuistiinpano.

5. Jos haluat lisätä mediaobjektin multimediaviestiin,valitse Valinnat > Lisää, objektin tyyppi tai lähdeja haluamasi objekti. Jos haluat lisätä viestiinkäyntikortin, dian, muistiinpanon tai jonkin muuntiedoston, valitse Valinnat > Lisää > Lisää muutiedosto.

6. Jos haluat ottaa kuvan, kuvata videoleikkeen taitallentaa äänitteen multimediaviestiinliitettäväksi, valitse Valinnat > Lisää > Lisääkuva > Uusi, Lisää videoleike > Uusi tai Lisäääänite > Uusi.

7. Jos haluat lisätä liitteen sähköpostiviestiin, valitseValinnat ja liitteen tyyppi. Sähköpostinliitetiedostojen merkkinä näkyy -symboli.

8. Kun haluat lähettää viestin, valitse Valinnat >Lähetä tai paina soittonäppäintä.

118

Vies

tit

Page 119: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Huom! Sanoman lähetyskuvake tai laitteennäyttöön tuleva sanoman lähetyksestä kertova tekstiei ilmaise, onko viesti vastaanotettu aiotussamääränpäässä.Laitteesi tukee yhden viestin merkkirajoitustapidempiä tekstiviestejä. Rajoitusta pidemmät viestitlähetetään kahtena tai useampana viestinä.Palveluntarjoaja voi veloittaa tällaisista viesteistäniiden määrän mukaan. Merkit, joissa onaksenttimerkkejä tai muita erikoismerkkejä, vievättavallista enemmän tilaa, jolloin yhdessä viestissävoidaan lähettää tavallista vähemmän merkkejä. Myösjoidenkin kielten merkit vievät tavallista enemmäntilaa.Multimediaviestissä ei ehkä voi lähettää MP4-tiedostomuodossa olevia videoleikkeitä tai leikkeitä,joiden koko ylittää matkapuhelinverkon kauttalähetettävän viestin kokorajan.

Vihje: Voit yhdistää kuvia, videota, ääntä jatekstiä esitykseksi ja lähettää esityksenmultimediaviestissä. Aloita multimediaviestinluominen ja valitse Valinnat > Lisää > Lisääesitys. Tämä asetus näkyy vain, josMultimedialuontitila-kohdassa asetukseksi onvalittu Opastettu tai Vapaa.

Viestit-sovelluksenSaapuneet-kansioViestien vastaanottaminenPaina -näppäintä ja valitse Viestit > Saapuneet.Saapuneet-kansiossa -symboli tarkoittaalukematonta tekstiviestiä, -symboli lukematontamultimediaviestiä, -symboli ääniviestiä, jota ei olekuunneltu, ja -symboli Bluetooth-yhteyden kauttavastaanotettua tietoa.Kun saat viestin, -symboli ja teksti 1 uusi viestinäkyvät valmiustilassa. Voit avata viestin valitsemallaNäytä. Voit avata Saapuneet-kansiossa olevan viestinselaamalla sen kohdalle ja painamallaselausnäppäintä. Jos haluat vastata saamaasi viestiin,valitse Valinnat > Vastaa.

Multimediaviestit

Tärkeää: Ole varovainen avatessasi viestejä.Viesteissä voi olla vahingollisia ohjelmia, tai ne voivatolla muulla tavoin haitallisia laitteellesi taitietokoneellesi.Saatat saada ilmoituksen, että multimediaviestiodottaa multimediaviestikeskuksessa. Voitmuodostaa pakettidatayhteyden ja noutaa viestinlaitteeseen valitsemalla Valinnat > Hae.

119

Vies

tit

Page 120: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Kun avaat multimediaviestin ( ), voit tarkastellakuvaa ja viestiä. Symboli näkyy, jos viestissä onääntä. Symboli näkyy, jos viestissä on video. Voittoistaa äänen tai videon valitsemalla symbolin.Jos haluat nähdä multimediaviestiin sisältyvätmediaobjektit, valitse Valinnat > Objektit.Jos viestissä on multimediaesitys, symboli näkyy.Voit toistaa esityksen valitsemalla symbolin.

Data, asetukset ja Web-palveluviestitLaite voi vastaanottaa monenlaisia dataa sisältäviäviestejä, kuten käyntikortteja, soittoääniä, verkontunnuksia, kalenterimerkintöjä ja sähköposti-ilmoituksia. Voit myös saada asetuksiapalveluntarjoajalta tai yrityksen tietohallinto-osastolta asetusviestissä.Voit tallentaa viestin tiedot valitsemalla Valinnat javastaavan vaihtoehdon.Web-palveluviestit ovat ilmoituksia (esimerkiksiuutisotsikoita), ja ne voivat sisältää tekstiä tai linkin.Pyydä palveluntarjoajalta lisätietoja palvelunsaatavuudesta ja tilaamisesta.

ViestinlukijaViestinlukijalla voit kuunnella teksti-, multimedia-,ääni- ja sähköpostiviestejä.Jos haluat muuttaa puhesovelluksen viestinlukijanasetuksia, valitse Valinnat > Puhe. Katso "Puhe", s. 160.Jos haluat kuunnella uudet viestit tai sähköpostiviestit,pidä valmiustilassa vasenta valintanäppäintäpainettuna, kunnes viestinlukija käynnistyy.Jos haluat kuunnella Saapuneet-kansiossa oleviaviestejä tai postilaatikossa olevia sähköpostiviestejä,valitse viesti ja sitten Valinnat > Lue ääneen. Voitlopettaa kuuntelun painamalla lopetusnäppäintä.Voit pysäyttää lukemisen ja jatkaa sitä painamallaselausnäppäintä. Jos haluat siirtyä seuraavaan viestiin,selaa oikealle. Jos haluat kuunnella viestin taisähköpostiviestin uudelleen, selaa vasemmalle. Joshaluat palata edelliseen viestiin, selaa vasemmalleviestin alkuun. Voit säätää äänenvoimakkuuttaselaamalla ylöspäin tai alaspäin.Jos haluat tarkastella avoinna olevaa viestiä taisähköpostiviestiä tekstimuodossa ilman ääntä, valitseValinnat > Näytä.

120

Vies

tit

Page 121: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

PostilaatikkoSähköpostiasetuksetJotta voit käyttää sähköpostia, laitteeseen onmääritettävä Internet-yhteysosoite (IAP) jasähköpostiasetukset. Katso "Yhteysosoitteet", s. 171.Sinulla on oltava erillinen sähköpostitili. Noudataetäpostilaatikko- ja Internet-palveluntarjoajanantamia ohjeita.Jos valitset Viestit-sovelluksen päänäkymässä Uusipostilaat. -vaihtoehdon etkä ole määrittänytsähköpostitiliä, saat kehotuksen tehdä se nyt. Voitaloittaa sähköpostiasetusten määrittämisensähköpostitoiminnolla valitsemalla Aloita.Kun luot uuden postilaatikon, sille antamasi nimikorvaa nimen Uusi postilaat. Viestit-sovelluksenpäänäkymässä. Postilaatikoita voi olla enintään kuusi.

Postilaatikon avaaminenPaina -näppäintä ja valitse Viestit sekäpostilaatikko.Kun avaat postilaatikon, laite kysyy, haluatkomuodostaa yhteyden postilaatikkoon(Muodostetaanko yhteys postilaatikkoon?).Valitse Kyllä, jos haluat muodostaa yhteydenpostilaatikkoon ja hakea uudet sähköpostiviestienotsikot tai viestit. Tarkastellessasi viestejä online-

tilassa olet jatkuvasti yhteydessä etäpostilaatikkoondatayhteyden kautta.Valitse Ei, jos haluat tarkastella aiemmin haettujasähköpostiviestejä offline-tilassa.Voit luoda uuden sähköpostiviestin valitsemallaViestit-sovelluksen päänäkymässä Luo viesti >Sähköpostiviesti tai postilaatikossa Valinnat > Luoviesti > Sähköpostiviesti. Katso "Viestienkirjoittaminen ja lähettäminen", s. 118.

Sähköpostiviestien hakeminenPaina -näppäintä ja valitse Viestit sekäpostilaatikko.Jos olet offline-tilassa, muodosta yhteysetäpostilaatikkoon valitsemalla Valinnat >Muodosta yhteys.

Tärkeää: Ole varovainen avatessasi viestejä.Viesteissä voi olla vahingollisia ohjelmia, tai ne voivatolla muulla tavoin haitallisia laitteellesi taitietokoneellesi.1. Kun yhteys etäpostilaatikkoon on muodostunut,

valitse Valinnat > Hae sähköposti > Uudet, joshaluat hakea kaikki uudet viestit, Valitut, jos haluathake vain valitut viestit, tai Kaikki, jos haluat hakeakaikki viestit postilaatikosta.Jos haluat lopettaa viestien haun, valitse Peruuta. 121

Vies

tit

Page 122: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

2. Valitse Valinnat > Katkaise yhteys, kun haluatkatkaista yhteyden ja lukea sähköpostiviestejäoffline-tilassa.

3. Avaa sähköpostiviesti painamalla selausnäppäintä.Jos viestiä ei ole haettu ja olet offline-tilassa, laitekysyy, haluatko hakea viestin postilaatikosta.

Jos haluat tarkastella sähköpostiviestin liitteitä, avaaviesti ja valitse -symbolilla merkitty liitekenttä. Jossymbolia ei ole, viestiä ei ole haettu laitteeseen. Valitsesiinä tapauksessa Valinnat > Hae.Jos haluat, että laite hakee viestit automaattisesti,valitse Valinnat > Sähköpostiasetuks. >Automaattinen haku. Katso "Automaattisen haunasetukset", s. 126.Laitteen asettaminen hakemaan sähköpostitautomaattisesti voi aiheuttaa suurten tietomääriensiirtämisen palveluntarjoajan verkon kautta.Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.

Sähköpostiviestien poistaminenPaina -näppäintä ja valitse Viestit sekäpostilaatikko.Jos haluat poistaa sähköpostiviestin sisällön laitteestapoistamatta sitä etäpostilaatikosta, valitse Valinnat >Poista. Valitse Poista sähköpostiviesti: -kohdassaVain puhelimesta.

Laitteessa näkyvät etäpostilaatikon sisältämienviestien otsikot. Vaikka poistat viestin sisällönpuhelimesta, sähköpostiviestin otsikko jäälaitteeseen. Jos haluat poistaa myös otsikon, poistaensin sähköpostiviesti etäpostilaatikosta ja päivitäsitten laitteen tila muodostamalla uudelleen yhteysetäpostilaatikkoon.Jos haluat poistaa sähköpostiviestin laitteesta jaetäpostilaatikosta, valitse Valinnat > Poista >Puhelimesta ja palv..Jos et haluakaan poistaa sähköpostiviestiä laitteesta japalvelimesta, selaa seuraavan yhteyden aikanapoistettavaksi merkityn viestin kohdalle ja valitseValinnat > Palauta.

Yhteyden katkaiseminenpostilaatikkoonKun olet online-tilassa, katkaise datayhteysetäpostilaatikkoon valitsemalla Valinnat > Katkaiseyhteys.

SIM-kortilla olevien viestienkatseleminenPaina -näppäintä ja valitse Viestit.Voit tarkastella SIM-kortilla olevia viestejä vasta, kunolet kopioinut ne laitteessa olevaan kansioon.

122

Vies

tit

Page 123: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

1. Valitse Viestit-sovelluksen päänäkymässäValinnat > SIM-kortin viestit.

2. Voit valita viestejä valitsemalla Valinnat >Valitse / poista val. > Valitse tai Valitse kaikki.

3. Valitse Valinnat > Kopioi. Näyttöön tuleekansioluettelo.

4. Aloita kopiointi valitsemalla kansio ja OK. Jos haluattarkastella viestejä, avaa kansio.

Viestien asetuksetPalveluntarjoaja on ehkä määrittänyt asetuksetvalmiiksi laitteeseen tai voit vastaanottaa asetuksetviestissä. Jos haluat määrittää asetukset itse, täytäkaikki kentät, joissa on merkintä Määritettävä taitähti.Laitteessa saattaa olla valmiina palveluntarjoajanmäärittämiä viestikeskuksia tai yhteysosoitteita. Etehkä voi vaihtaa, luoda, muokata tai poistaa niitä.

Tekstiviestien asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit > Valinnat >Asetukset > Tekstiviesti.Valitse jokin seuraavista:● Viestikeskukset — Voit tarkastella kaikki

määritetyt tekstiviestikeskukset sisältävääluetteloa.

● Käytett. viestikeskus — Valitse viestikeskus, jotakäytetään tekstiviestien lähettämiseen.

● Merkistön koodaus — Jos haluat muuntaamerkkejä toiseen koodausjärjestelmään, mikälisellainen on käytettävissä, valitse Suppea tuki.

● Välitystiedot — Voit valita, lähettääkö verkkosinulle viestiesi välitystiedot (verkkopalvelu).

● Viesti voimassa — Voit valita, kuinka kauanviestikeskus yrittää lähettää viestiäsi perille, josensimmäinen yritys epäonnistuu (verkkopalvelu).Jos viestiä ei voi lähettää tämän ajan kuluessa, viestipoistuu viestikeskuksesta.

● Viestin lähetysmuoto — Palveluntarjoajaltasisaat tiedon siitä, pystyykö viestikeskusmuuntamaan tekstiviestejä näihin muihinmuotoihin.

● Ensisijainen yhteys — Valitse käytettävä yhteys.● Sama keskus vastatt. — Voit valita, lähetetäänkö

vastausviesti käyttäen samaa tekstiviestikeskuksennumeroa (verkkopalvelu).

Multimediaviestien asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit > Valinnat >Asetukset > Multimediaviesti.Valitse jokin seuraavista:● Kuvan koko — Voit määrittää multimediaviestiin

lisättävän kuvan koon.● Multimedialuontitila — Jos valitset Opastettu-

vaihtoehdon, laite ilmoittaa, jos yrität lähettää123

Vies

tit

Page 124: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

viestiä, jota vastaanottajan laite ei ehkä tue. Josvalitset Rajoitettu-vaihtoehdon, laite estääsellaisten viestien lähetyksen, joille ei ole tukea. Joshaluat lisätä sisältöä viesteihin ilman ilmoituksia,valitse Vapaa.

● Käytett. yhteysosoite — Valitse ensisijaisessayhteydessä käytettävä yhteysosoite.

● Multimedian haku — Voit valita, miten haluatvastaanottaa viestejä. Jos haluat vastaanottaaviestit automaattisesti kotimatkapuhelinverkossa,valitse Aut. kotiverkossa. Kun oletkotimatkapuhelinverkkosi ulkopuolella, saatilmoituksen, kun viesti on haettavissamultimediaviestikeskuksesta.

Multimediaviestien lähettäminen ja vastaanottaminenkotimatkapuhelinverkon ulkopuolella voi maksaaenemmän.Jos valitset vaihtoehdon Multimedian haku > Ainaautomaattinen, laite muodostaapakettidatayhteyden ja hakee viestit automaattisestisekä kotimatkapuhelinverkossa että sen ulkopuolella.● Salli nimettömät viestit — Valitse, haluatko hylätä

tuntemattomalta lähettäjältä tulevat viestit.● Mainosten vast.otto — Voit määrittää, haluatko

vastaanottaa multimediaviestimainoksia.● Välitystiedot — Voit valita, näkyykö lähetetyn

viestin tila lokissa (verkkopalvelu).

● Estä välitystiet. läh. — Voit estää laitettalähettämästä vastaanotettujen multimediaviestienvälitystietoja.

● Viesti voimassa — Voit valita, kuinka kauanviestikeskus yrittää lähettää viestiäsi perille, josensimmäinen yritys epäonnistuu (verkkopalvelu).Jos viestiä ei voi lähettää tämän ajan kuluessa, viestipoistuu viestikeskuksesta.

SähköpostiasetuksetPostilaatikoiden hallintaPaina -näppäintä ja valitse Viestit > Valinnat >Asetukset > S.postiviesti.Voit valita sähköpostin lähettämisessä käytettävänpostilaatikon valitsemalla Käytett. postilaatikko jasitten postilaatikon.Voit poistaa postilaatikon ja sen sisältämät viestitlaitteesta valitsemalla Postilaatikot, selaamallapostilaatikon kohdalle ja painamalla C-näppäintä.Jos haluat luoda uuden postilaatikon, valitsePostilaatikot-näkymässä Valinnat > Uusipostilaatikko. Postilaatikolle antamasi nimi korvaaViestit-sovelluksen päänäkymässä olevan Uusipostilaat.-merkinnän. Postilaatikoita voi ollaenintään kuusi.

124

Vies

tit

Page 125: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Valitse Postilaatikot ja postilaatikko, jos haluatmuuttaa yhteysasetuksia, käyttäjän asetuksia,hakuasetuksia ja automaattisen haun asetuksia.

YhteysasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit > Valinnat >Asetukset > S.postiviesti > Postilaatikot,postilaatikko ja Yhteysasetukset.Voit muokata saapuvien sähköpostiviestien asetuksiavalitsemalla Saapuva sähköposti ja jonkinseuraavista:● Käyttäjänimi — Kirjoita palveluntarjoajalta

saamasi käyttäjänimi.● Salasana — Kirjoita salasana. Jos jätät tämän

kentän tyhjäksi, sinun on kirjoitettava salasana, kunyrität muodostaa yhteyden etäpostilaatikkoon.

● Vast.ottava palvelin — Kirjoita sensähköpostipalvelimen IP-osoite tai nimi, jokavastaanottaa sinulle tulevan sähköpostin.

● Käytett. yhteysosoite — Voit valita Internet-yhteysosoitteen (IAP).

● Postilaatikon nimi — Anna postilaatikon nimi.● Postilaatikon tyyppi — Tämä asetus määrittää

etäpostilaatikkopalvelun tarjoajan suosittelemansähköpostiyhteyskäytännön. Vaihtoehdot ovatPOP3 ja IMAP4. Tätä asetusta ei voi muuttaa.

● Suojaus — Valitse suojausvaihtoehto, jotakäytetään suojaamaan yhteys etäpostilaatikkoon.

● Portti — Määritä yhteydessä käytettävä portti.

● APOP-todentaminen (vain POP3) — POP3-yhteyskäytäntö käyttää tätä tietoa salatessaansalasanojen lähetyksen etäsähköpostipalvelimeen,kun yhteyttä postilaatikkoon muodostetaan.

Voit muokata lähetettävien sähköpostiviestienasetuksia valitsemalla Lähtevä sähköposti ja jonkinseuraavista:● Oma sähköpostios. — Kirjoita palveluntarjoajalta

saamasi sähköpostiosoite.● Lähettävä palvelin — Kirjoita sen

sähköpostipalvelimen IP-osoite tai nimi, jokalähettää sähköpostin. Voit ehkä käyttää vainpalveluntarjoajasi lähettävää palvelinta. Lisätietojasaat palveluntarjoajaltasi.

Käyttäjänimi-, Salasana-, Käytett. yhteysosoite-,Suojaus- ja Portti-asetukset ovat samanlaiset kuinkohdassa Saapuva sähköposti.

KäyttäjäasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit > Valinnat >Asetukset > S.postiviesti > Postilaatikot,postilaatikko ja Käyttäjäasetukset.Valitse jokin seuraavista:● Oma nimi — Kirjoita oma nimesi. Nimesi korvaa

sähköpostiosoitteesi vastaanottajan laitteessa, josvastaanottajan laite tukee tätä toimintoa.

● Lähetä viesti — Voit määrittää, miten laitelähettää sähköpostin. Valitse Heti, jos haluat, että 125

Vies

tit

Page 126: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

laite muodostaa yhteyden postilaatikkoon silloin,kun valitset Lähetä viesti. Jos valitset Seur. yht.aikana -vaihtoehdon, laite lähettääsähköpostiviestin, kun yhteys etäpostilaatikkoon onkäytettävissä.

● Kopio omaan osoitt. — Voit valita, lähettääkölaite kopion sähköpostiviestistä omaanpostilaatikkoosi.

● Lisää allekirjoitus — Voit valita, haluatko lisätäsähköpostiviesteihisi allekirjoituksen.

● Ilm. uudesta postista — Voit valita, haluatkosaada ilmoituksen (äänimerkin, viestin taisymbolin), kun uusi sähköpostiviesti saapuu.

HakuasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit > Valinnat >Asetukset > S.postiviesti > Postilaatikot,postilaatikko ja Hakuasetukset.Valitse jokin seuraavista:● Sähköpostin haku — Voit määrittää haettavat

sähköpostiviestien osat: Vain otsikot, Kokoraja(POP3) tai Sisältö ja liitteet (POP3).

● Haettava määrä — Voit määrittää, kuinka montauutta sähköpostiviestiä laite hakee postilaatikkoon.

● IMAP4-kansion polku (vain IMAP4) — Voitmäärittää tilattavien kansioiden polun.

● Kansioiden tilaus (vain IMAP4) — Voit tilata muitaetäpostilaatikossa olevia kansioita ja hakea sisältöäkyseisistä kansioista.

Automaattisen haun asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit > Valinnat >Asetukset > S.postiviesti > Postilaatikot,postilaatikko ja Automaattinen haku.Valitse jokin seuraavista:● Sähköposti-ilmoitukset — Voit määrittää, että

laite hakee automaattisesti otsikot laitteeseen, kunetäpostilaatikkoon saapuu uusi sähköpostiviesti,valitsemalla Automaatt. päivitys tai Vainkotiverkossa.

● Sähköpostihaku — Voit määrittää, että laite hakeeautomaattisesti uusien sähköpostiviestien otsikotlaitteeseen tiettyinä aikoina, valitsemallaKäytössä tai Vain kotiverkossa. Määritä, milloin jamiten usein laite hakee viestit.

Sähköposti-ilmoitukset ja Sähköpostihaku eivätvoi olla käytössä samanaikaisesti.Laitteen asettaminen hakemaan sähköpostitautomaattisesti voi aiheuttaa suurten tietomääriensiirtämisen palveluntarjoajan verkon kautta.Lisätietoja tiedonsiirron kuluista saatpalveluntarjoajalta.

Web-palveluviestien asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit > Valinnat >Asetukset > Palveluviesti.Valitse, haluatko ottaa vastaan palveluviestejä. Joshaluat määrittää, että laite käynnistää automaattisesti

126

Vies

tit

Page 127: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

selaimen ja muodostaa verkkoyhteyden sisällönhakemista varten palveluviestin saapuessa, valitseHae viestit > Automaattisesti.

Tiedotteiden asetuksetTietoa eri aiheista ja niiden numeroista saatpalveluntarjoajaltasi.Paina -näppäintä ja valitse Viestit > Valinnat >Asetukset > Tiedotteet.Valitse jokin seuraavista:● Vastaanotto — Voit valita, haluatko ottaa vastaan

tiedotteita.● Kieli — Voit valita, minkä kielisiä tiedotteita haluat

vastaanottaa: Kaikki, Valittu tai Muu.● Aiheiden tunnistus — Voit valita, etsiikö laite

automaattisesti uusia aiheiden numeroita jatallentaako se uudet numerot ilman nimeäaiheluetteloon.

Muut asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Viestit > Valinnat >Asetukset > Muut.Valitse jokin seuraavista:● Tallenna lähetetyt — Voit valita, haluatko

tallentaa kopion lähettämistäsi teksti-, multimedia-ja sähköpostiviesteistä Lähetetyt-kansioon.

● Tallennett. viestejä — Voit määrittää, kuinkamonta lähetettyä viestiä Lähetetyt-kansioonmahtuu. Kun raja tulee vastaan, laite poistaavanhimman viestin.

● Käytettävä muisti — Valitse muisti, johon haluattallentaa viestit.

127

Vies

tit

Page 128: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

SoittaminenÄänipuhelut 1. Näppäile valmiustilassa suunta- ja puhelinnumero.

Voit poistaa numeron painamalla C-näppäintä.Kun soitat ulkomaille, lisää +-merkki painamalla *-näppäintä kahdesti (korvaa ulkomaanpuheluntunnuksen). Näppäile maatunnus, suuntanumero(tarvittaessa ilman etunollaa) ja puhelinnumero.

2. Voit soittaa puhelun painamalla soittonäppäintä.3. Voit lopettaa puhelun (tai keskeyttää

soittoyrityksen) painamalla lopetusnäppäintä.Lopetusnäppäimen painaminen lopettaa puhelunaina, silloinkin kun toinen sovellus toiminnassa.

Jos haluat soittaa puhelun osoitekirjasta, paina -näppäintä ja valitse Osoitekirja. Selaa haluamasinimen kohdalle tai kirjoita nimen ensimmäisetkirjaimet etsintäkenttään. Voit soittaa kyseisellehenkilölle painamalla soittonäppäintä. Jos olettallentanut nimelle useita numeroita, valitsehaluamasi numero luettelosta ja painasoittonäppäintä.

Toiminnot puhelun aikanaVoit säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikanakäyttämällä laitteen sivulla olevaaäänenvoimakkuuden säätönäppäintä. Voit käyttäämyös selausnäppäintä. Jos olet määrittänytäänenvoimakkuuden asetukseksi Mykistä, valitseensin Myk. pois.Voit lähettää kuvan tai videon multimediaviestissäpuhelun toiselle osapuolelle valitsemalla Valinnat >Lähetä multim.viesti (vain UMTS-verkoissa).Halutessasi voit muokata viestiä ja muuttaavastaanottajan ennen lähettämistä. Lähetä tiedostoyhteensopivaan laitteeseen painamallasoittonäppäintä (verkkopalvelu).Voit siirtää meneillään olevan äänipuhelun pitoon javastata toiseen saapuvaan puheluun valitsemallaValinnat > Puhelu pitoon. Voit vuorotella puhelujenvälillä valitsemalla Valinnat > Vaihda.Jos haluat lähettää DTMF-numerosarjoja (esimerkiksisalasanan), valitse Valinnat > Lähetä DTMF. NäppäileDTMF-numerosarja tai etsi se osoitekirjasta. Jos haluatlisätä odotusmerkin (w) tai taukomerkin (p), paina *-näppäintä toistuvasti. Voit lähettää äänen valitsemalla

128

Soitt

amin

en

Page 129: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

OK. Voit lisätä DTMF-ääniä osoitekortinpuhelinnumero- tai DTMF-kenttään.

Vihje: Jos meneillään on vain yksi äänipuhelu,voit siirtää sen pitoon painamallalopetusnäppäintä. Voit palata puhumaanpuhelua painamalla soittonäppäintä uudelleen.

Jos haluat puhelun aikana siirtää äänen luuristakaiuttimeen, valitse Valinnat > Kaiutin käyttöön.Jos olet liittänyt laitteeseen yhteensopivan Bluetooth-kuulokkeen, voit siirtää äänen kuulokkeeseenvalitsemalla Valinnat > Handsfree käyttöön. Voitsiirtyä takaisin käyttämään laitteen kuulokettavalitsemalla Valinnat > Puhelin käyttöön.Voit lopettaa meneillään olevan puhelun ja vastataodottavaan puheluun valitsemalla Valinnat >Korvaa.Jos meneillään on useita puheluja, voit lopettaa nekaikki valitsemalla Valinnat > Lopeta kaikki.Monet äänipuhelun aikana käytettävistä toiminnoistaovat verkkopalveluja.

Ääni- ja videopuhelujenvastaajat Voit soittaa ääni- tai videopuhelujen vastaajaan(verkkopalveluita, videopuhelujen vastaaja onkäytettävissä vain UMTS-verkossa) pitämällä 1 -

näppäintä painettuna valmiustilassa ja valitsemallaVastaaja tai Videopuh. vastaaja.Jos haluat vaihtaa vastaajan puhelinnumeron, paina

-näppäintä ja valitse Työkalut > Apuohj. >Vastaaja, valitse vastaaja ja valitse sitten Valinnat >Vaihda numero. Näppäile (verkkopalvelun tarjoajaltasaatu) numero ja valitse OK.

Puheluun vastaaminen taipuhelun hylkääminenVastaa puheluun painamalla soittonäppäintä.Voit mykistää saapuvan puhelun soittoäänenvalitsemalla Hiljennä. Jos et halua vastata puheluun, painalopetusnäppäintä. Jos otat käyttöön Soitonsiirto >Äänipuhelut > Jos numero varattu -toiminnonpuhelimen asetuksissa, puhelun hylkääminen myössiirtää puhelun.Kun mykistät saapuvan puhelun valitsemallaHiljennä, voit lähettää soittajalle tekstiviestinhylkäämättä puhelua ja kertoa, ettet voi vastatapuheluun. Valitse Valinnat > Lähetä viesti. Joshaluat määrittää tämän asetuksen ja kirjoittaanormaalin tekstiviestin, valitse Työkalut >Asetukset > Puhelin > Puhelu > Puhelun hylkäysviestillä. 129

Soitt

amin

en

Page 130: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Neuvottelupuhelunsoittaminen1. Soita ensimmäiselle puheluun osallistuvalle

henkilölle.2. Kun haluat soittaa toiselle osallistujalle, valitse

Valinnat > Uusi puhelu. Ensimmäinen puhelusiirtyy pitoon.

3. Kun uuteen puheluun vastataan, liitä ensimmäinenosallistuja neuvottelupuheluun valitsemallaValinnat > Neuvottelu.Voit ottaa uuden henkilön mukaan puheluuntoistamalla vaiheen 2 ja valitsemalla Valinnat >Neuvottelu > Liitä neuvotteluun. Laitteestavoidaan soittaa enintään kuuden henkilön (soittajamukaan luettuna) välisiä neuvottelupuheluja.Jos haluat keskustella kahden kesken jonkunosallistujan kanssa, valitse Valinnat >Neuvottelu > Yksityiseksi. Valitse ensinosallistuja ja sitten Yksityinen. Neuvottelupuhelusiirtyy pitoon laitteessasi. Muut osallistujat voivatjatkaa keskustelua sillä aikaa. Kun olet lopettanutkahdenkeskisen keskustelun, palaaneuvottelupuheluun valitsemalla Valinnat >Neuvottelu.

Jos haluat poistaa osallistujan puhelusta, valitseValinnat > Neuvottelu > Poista osallistuja,selaa osallistujan kohdalle ja valitse Poista.

4. Kun haluat lopettaa käynnissä olevanneuvottelupuhelun, paina lopetusnäppäintä.

Puhelinnumeroonsoittaminen pikavalinnallaVoit ottaa toiminnon käyttöön painamalla -näppäintä ja valitsemalla Työkalut > Asetukset >Puhelin > Puhelu > Pikavalinta.Kun haluat määrittää puhelinnumeron jollekinnumeronäppäimelle (2–9), paina -näppäintä javalitse Työkalut > Apuohj. > Pikavalinta. Selaa sennäppäimen kohdalle, johon haluat liittääpuhelinnumeron, ja valitse Valinnat > Valitse. 1 onvarattu ääni- tai videopuhelun vastaajalle ja Web-selaimen käynnistykselle.Kun haluat soittaa valmiustilasta, painapikavalintanäppäintä ja soittonäppäintä.

KoputuspalveluVoit vastata puheluun toisen puhelun ollessameneillään. Voit ottaa koputustoiminnon käyttöönvalitsemalla Asetukset > Puhelin > Puhelu >Koputuspalvelu (verkkopalvelu).

130

Soitt

amin

en

Page 131: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Vastaa odottavaan puheluun painamallasoittonäppäintä. Ensimmäinen puhelu siirtyy pitoon.Voit vuorotella puhelujen välillä valitsemalla Vaihda.Voit yhdistää saapuvan tai pidossa olevan puhelunaktiiviseen puheluun ja lopettaa puhelun omaltaosaltasi valitsemalla Valinnat > Siirrä edelleen. Kunhaluat lopettaa meneillään olevan puhelun, painalopetusnäppäintä. Voit lopettaa molemmat puhelutvalitsemalla Valinnat > Lopeta kaikki.

ÄänivalintaLaite tukee laajennettuja äänikomentoja. Laajennetutäänikomennot eivät ole puhujakohtaisia, jotenkäyttäjän ei tarvitse äänittää äänitunnisteitaetukäteen. Laite luo äänitunnisteen kullekinosoitekirjan osoitekortille ja vertaa lausuttuaäänitunnistetta siihen. Äänentunnistus mukautuulaitetta useimmin käyttävän henkilön ääneen, jotta setunnistaisi puhutut komennot paremmin.Laite käyttää äänitunnisteena osoitekorttiintallennettua nimeä tai lempinimeä. Voit kuunnellalaitteen syntetisoiman äänitunnisteen avaamallaosoitekortin ja valitsemalla Valinnat >Äänitunnisteen tiedot > Toista äänitunniste.

Soittaminen äänitunnisteen avulla

Huom! Äänitunnisteiden käyttö voi olla vaikeaameluisassa ympäristössä tai hätätilanteessa, joten äläluota pelkästään äänivalintaan missään oloissa.Kun käytät äänivalintaa, kaiutin on käytössä. Pidälaitetta lyhyen matkan päässä, kun sanotäänitunnisteen.1. Aloita äänivalinta valmiustilasta pitämällä oikeaa

valintanäppäintä painettuna. Jos laitteeseen onliitetty yhteensopiva kuuloke, jossa onkuulokenäppäin, aloita äänivalinta pitämällänäppäintä painettuna.

2. Laitteesta kuuluu lyhyt ääni, ja näyttöön tulee tekstiSano nimi. Sano osoitekorttiin tallennettu nimi tailempinimi selkeästi.

3. Laite toistaa tunnistamansa henkilönäänitunnisteen laitteessa valittuna olevalla kielelläja näyttää nimen sekä numeron. Jos et halua soittaatuolle henkilölle, valitse 2,5 sekunnin kuluessaSeuraava, jos haluat nähdä luettelon muistasopivista nimistä, tai Lopeta, jos haluat peruttaaäänivalinnan.

Jos nimelle on tallennettu useita numeroita, laitevalitsee oletusnumeron, jos se on asetettu. Muussatapauksessa laite valitsee osoitekortista ensimmäisenkäytettävissä olevan numeron.

131

Soitt

amin

en

Page 132: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Videopuhelun soittaminenKun soitat videopuhelun (verkkopalvelu), sinun japuhelun vastaanottajan välillä siirretäänkaksisuuntaista tosiaikaista kuvaa. Videopuhelunvastaanottaja näkee laitteesi kameran välittämänvideokuvan.Videopuhelun soittaminen edellyttää, että laitteessaon USIM-kortti ja että laite on UMTS-verkonpeittoalueella. Pyydä verkkopalvelun tarjoajaltalisätietoja videopuhelupalvelujen saatavuudesta jatilaamisesta.Videopuhelussa voi olla vain kaksi osapuolta.Videopuhelu voidaan soittaa yhteensopivaanlangattomaan laitteeseen tai ISDN-työasemaan.Videopuheluja ei voi soittaa, kun käynnissä on jo ääni-,video- tai datapuhelu.Kuvakkeet

Laite ei vastaanota videokuvaa (toinen osapuoli eilähetä videokuvaa tai verkko ei välitä sitä).

Videokuvan lähettäminen laitteesta on estetty. Joshaluat lähettää sen sijaan pysäytyskuvan, valitseTyökalut > Asetukset > Puhelin > Puhelu >Kuva videopuhelussa.Vaikka estäisit videokuvan lähettämisen videopuhelunaikana, puhelu veloitetaan silti videopuheluna.Tarkista hinnoittelu palveluntarjoajalta.

1. Voit aloittaa videopuhelun laitteen ollessavalmiustilassa näppäilemällä puhelinnumeron taivalitsemalla Osoitekirja ja valitsemalla sittennimen.

2. Valitse Valinnat > Soita > Videopuhelu.Oletusarvon mukaan videopuheluissa käytetäänlaitteen etuosassa olevaa kakkoskameraa.Videopuhelun käynnistyminen voi kestää hetken.Näyttöön tulee teksti Odotetaan videokuvaa. Jospuhelu ei onnistu (esimerkiksi silloin, kun verkko eitue videopuheluja tai vastaanottava laite ei oleyhteensopiva), laite kysyy, haluatko yrittäätavallista puhelua tai lähettää multimedia- taitekstiviestin.Videopuhelu on käynnissä, kun näytössä näkyykaksi videokuvaa ja kaiuttimesta kuuluu ääni.Puhelun vastaanottaja voi estää videokuvanlähettämisen ( ). Tällöin kuulet vain äänen ja näetehkä valokuvan tai harmaan taustakuvan.

3. Kun haluat lopettaa videopuhelun, painalopetusnäppäintä.

Toiminnot videopuhelunaikanaJos haluat valita, näkyykö videokuva vai kuuluko vainääni, valitse Valinnat > Ota käyttöön tai Poistakäytöstä ja haluamasi vaihtoehto.

132

Soitt

amin

en

Page 133: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Jos haluat lähettää pääkameran ottamaa videokuvaa,valitse Valinnat > Käytä pääkameraa. Voit ottaakakkoskameran taas käyttöön valitsemalla Valinnat >Käytä kakkoskameraa.Voit ottaa tilannekuvan parhaillaan lähettämästäsivideosta valitsemalla Valinnat > Lähetätilannekuva. Videon lähetys pysähtyy tilapäisesti, javastaanottaja näkee tilannekuvan. Tilannekuva eitallennu. Voit jatkaa videon lähettämistä valitsemallaPeruuta.Voit suurentaa tai pienentää sivua valitsemallaValinnat > Zoomaa.Voit siirtää äänen laitteeseen liitettyynyhteensopivaan kuulokkeeseen Bluetooth-yhteydenkautta valitsemalla Valinnat > Handsfreekäyttöön. Voit siirtää äänen kuulumaan taas laitteenkaiuttimesta valitsemalla Valinnat > Puhelinkäyttöön.Jos haluat vaihtaa videon laadun, valitse Valinnat >Videoasetus. Normaali laatu on 10 kuvaasekunnissa. Valitse Terävämpi kuva, jos kuvaatpieniä, liikkumattomia yksityiskohtia. ValitseTasaisempi liike, jos kuvaat liikkuvia kohteita.Voit säätää äänenvoimakkuutta videopuhellun aikanalaitteen sivulla olevallaäänenvoimakkuusnäppäimellä.

Videopuheluun vastaaminentai puhelun hylkääminenKun videopuhelu saapuu, näyttöön tulee -symboliVastaa videopuheluun painamalla soittonäppäintä.Näyttöön tulee teksti Näytetäänkö videokuvasoittajalle?. Jos haluat aloittaa suoran videokuvanlähettämisen, valitse Kyllä.Jos et ota videopuhelua käyttöön, kuulet vain soittajanäänen. Videokuvan tilalla näkyy harmaa näyttö. Joshaluat korvata harmaan näytön laitteen kamerallaotetulla valokuvalla, valitse Työkalut > Asetukset >Puhelin > Puhelu > Kuva videopuhelussa.Kun haluat lopettaa videopuhelun, painalopetusnäppäintä.

Videon jakoVideon jakoa (verkkopalvelu) käyttämällä voit lähettääsuoraa videokuvaa tai videoleikkeen omastalaitteestasi toiseen yhteensopivaan langattomaanlaitteeseen äänipuhelun aikana.Kaiutin tulee käyttöön, kun otat käyttöön videon jaon.Jos et halua käyttää kaiutinta äänipuhelussa videonjaon aikana, voit myös käyttää yhteensopivaakuuloketta.

133

Soitt

amin

en

Page 134: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Edellytykset videon jakamiselleVideon jako edellyttää UMTS-yhteyttä. Lisätietojapalvelusta, UMTS-verkon käytettävyydestä ja tämänpalvelun käyttöön liittyvistä maksuista saatpalveluntarjoajalta.Videon jako -sovelluksen käyttäminen edellyttääseuraavia toimia:● Varmista, että laitteen asetuksissa on otettu

käyttöön kahdenkeskiset yhteydet.● Varmista, että käytössä on aktiivinen UMTS-yhteys

ja olet UMTS-verkon peittoalueella. Jos siirryt UMTS-verkon peittoalueen ulkopuolelle videonjakoistunnon aikana, jako loppuu, muttaäänipuhelu jatkuu.

● Varmista, että sekä lähettäjä että vastaanottaja ovatrekisteröityneet UMTS-verkkoon. Jos kutsut jonkunjakamisistuntoon ja vastaanottaja ei ole UMTS-verkon peittoalueella, hänen puhelimeensa ei oleasennettu videon jakamista tai henkilökohtaistenpuhelujen asetuksia ei ole määritetty, vastaanottajaei saa kutsua. Näet virhesanoman, joka ilmoittaa,että vastaanottaja ei voi vastaanottaa kutsua.

AsetuksetVideon jaon käyttöönottamista varten tarvitaankahdenkeskisen yhteyden asetukset ja UMTS-yhteysasetukset.

Kahdenkeskisen yhteyden asetuksetKahdenkeskistä yhteyttä kutsutaan myös nimellä SIP(Session Initiation Protocol) -yhteys. Laitteeseen onmääritettävä SIP-profiilin asetukset, ennen kuinvideon jakoa voi käyttää. Pyydä SIP-profiilin asetuksetpalveluntarjoajalta ja tallenna asetukset laitteeseen.Palveluntarjoaja voi lähettää asetukset tai antaasinulle luettelon tarvittavista parametreista.Voit lisätä SIP-osoitteita osoitekorttiin seuraavasti:1. Paina -näppäintä ja valitse Osoitekirja.2. Avaa osoitekortti (tai luo henkilölle uusi kortti).3. Valitse Valinnat > Lisää tietoja > Jaa video.4. Kirjoita SIP-osoite muodossa

käyttäjänimi@toimialuenimi (voit käyttää IP-osoitetta toimialuenimen sijasta).Jos et tiedä vastaanottajan SIP-osoitetta, voitkäyttää myös vastaanottajan puhelinnumeroa jamaatunnusta (esimerkiksi tunnusta +358) videonjakamiseen (jos verkkopalvelun tarjoaja tukeepuhelinnumeron käyttöä).

UMTS-yhteysasetuksetVoit määrittää UMTS-yhteysasetukset seuraavasti:● Ota yhteys palveluntarjoajaan ja tee UMTS-verkon

käyttöä koskeva sopimus.● Varmista, että laitteen UMTS-yhteysosoitteen

yhteysasetukset on määritetty oikein.134

Soitt

amin

en

Page 135: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Suoran videon tai videoleikkeidenjakoValitse äänipuhelun aikana Valinnat > Jaa video:1. Jos haluat jakaa suoraa videokuvaa puhelun aikana,

valitse Suora videokuva.Jos haluat jakaa videoleikkeen, valitse Tallennettuleike ja jaettava leike.Sinun on ehkä muunnettava videoleike sopivaanmuotoon, ennen kuin voit jakaa sen. Jos näyttööntulee teksti Leike on muunnettava jakamistavarten. Haluatko jatkaa?, valitse OK.

2. Laite lähettää kutsun SIP-osoitteeseen. Josvastaanottajalle on tallennettu useita SIP-osoitteita tai maatunnuksella varustettujapuhelinnumeroita, valitse haluamasi osoite tainumero. Jos osoitekirjassa ei ole vastaanottajanSIP-osoitetta tai puhelinnumeroa, jossa onmaatunnus, kirjoita vastaanottajan osoite taipuhelinnumero maatunnuksen kera ja lähetä kutsuvalitsemalla OK.Jakaminen alkaa automaattisesti, kunvastaanottaja hyväksyy kutsun.Videon jaon aikana käytettävissä olevatvalinnat

- Voit suurentaa tai pienentää videokuvaa (vainlähettäjän käytettävissä).

- Voit säätää kirkkautta (vain lähettäjänkäytettävissä).

tai - Voit mykistää mikrofonin tai poistaamykistyksen.

tai - Voit ottaa kaiuttimen käyttöön taipoistaa sen käytöstä.

- Voit vaihtaa koko näytön tilaan (vainvastaanottajan käytettävissä).

3. Voit lopettaa jakamisistunnon valitsemallaLopeta. Voit lopettaa äänipuhelun painamallalopetusnäppäintä. Kun lopetat puhelun, myösvideon jako loppuu.

Jos haluat tallentaa jakamasi videon, valitseTallenna, kun laite näyttää kehotteen. Jaettu videotallentuu Valokuvat-sovellukseen.Jos haluat käyttää muita sovelluksia videoleikkeenjaon aikana, jako keskeytetään. Voit palata videon jaonnäkymään ja jatkaa jakamista valitsemalla aktiivisessavalmiustilassa Valinnat > Jatka.

Kutsun hyväksyminenEt voi vastaanottaa kutsuja, kun olet UMTS-verkonpeittoalueen ulkopuolella.Kun joku lähettää sinulle videon jakoa koskevankutsun, laite soi ja näyttöön tulee lähettäjän nimi taiSIP-osoite. Jos haluat hyväksyä kutsun, valitseHyväksy. 135

Soitt

amin

en

Page 136: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Jos haluat hylätä puhelun, valitse Hylkää tai painalopetusnäppäintä. Lopetusnäppäimen painaminenlopettaa myös äänipuhelun. Lähettäjä vastaanottaasanoman, että olet hylännyt kutsun.Kun vastaanotat videoleikkeen, voit mykistää senäänen valitsemalla Mykistä.Kun haluat lopettaa videon jakamisen, valitse Lopeta.Videon jakaminen päättyy myös, kun meneillään olevaäänipuhelu päättyy.

LokiLokiin tallentuvat tiedot laitteen muodostamistayhteyksistä. Laite tallentaa vastaamatta jääneiden javastattujen puhelujen puhelinnumerot vain, josverkko tukee näitä toimintoja, laitteeseen on kytkettyvirta ja laite on verkon kuuluvuusalueella.

Viime puhelutPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > Loki.Jos haluat tarkastella vastaamatta jääneitä, vastattujaja soitettuja äänipuheluja, valitse Viime puhelut.Laite tallentaa vastaamatta jääneiden ja vastattujenpuhelujen puhelinnumerot vain, jos verkko tukee näitätoimintoja ja laitteeseen on kytketty virta ja laite onverkon kuuluvuusalueella.Voit poistaa kaikkien viime puhelujen tiedotvalitsemalla Valinnat > Pyyhi viime puhelut. Jos

haluat poistaa vain yhden puhelulistan tiedot, avaahaluamasi lista ja valitse Valinnat > Tyhjennä lista.Voit poistaa yksittäisen tapahtuman avaamalla listan,selaamalla tapahtuman kohdalle ja painamalla C -näppäintä.

Puhelujen kestotPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > Loki.Jos haluat nähdä vastaanotettujen ja soitettujenpuhelujen likimääräisen keston, valitse Puh. kestot.

Huom! Palveluntarjoajan puheluista japalveluista veloittama summa saattaa vaihdellaverkon toimintojen, laskunpyöristyksen, verojen yms.mukaan.Kun haluat nollata kestolaskurit, valitse Valinnat >Nollaa laskurit. Tätä varten tarvitaan suojakoodi.

PakettidataPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > Loki.Voit tarkastella pakettidatayhteyksien aikanalähetettyjen ja vastaanotettujen tietojen määräävalitsemalla Pakettidata. Käyttäjää voidaan veloittaapakettidatayhteyksien käytöstä esimerkiksi lähetetyntai vastaanotetun tietomäärän mukaan.

136

Soitt

amin

en

Page 137: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Tapahtumien seurantaPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > Loki >Viime puhelut.Lokissa käytetyt symbolit:

Saapuva Lähtevä Vastaamatta jäänyt tietoliikennetapahtuma.

Jos haluat avata yleisen tapahtumalokin, joka sisältäääänipuheluja, tekstiviestejä tai laitteen rekisteröimiädata- tai WLAN-yhteyksiä koskevat tiedot, selaaoikealle. Alatapahtumat, kuten useassa osassalähetetyt tekstiviestit ja pakettidatayhteydet, näkyvätyhtenä tapahtumana. Yhteydet vastaajaan,multimediaviestikeskukseen tai Web-sivuille näkyvätpakettidatayhteyksinä.Jos haluat lisätä tuntemattoman puhelinnumeronlokista osoitekirjaan, valitse Valinnat > Tallennaosoitekirjaan.Jos haluat suodattaa lokin tietoja, valitse Valinnat >Suodata ja jokin suodatin.Jos haluat poistaa pysyvästi lokin sisällön, viimepuhelujen tiedot ja viestien välitystiedot, valitseValinnat > Tyhjennä loki. Vahvista valintavalitsemalla Kyllä. Voit poistaa tapahtuman viimepuhelujen tiedoista painamalla C-näppäintä.

Jos haluat määrittää lokin voimassaolon, valitseValinnat > Asetukset > Lokin voimassaolo. Josvalitset Ei lokia, lokin koko sisältö, viime puhelujentiedot ja viestien välitystiedot poistuvat lopullisesti.

Vihje: Kun tiedot ovat näkyvissä näytössä, voitkopioida puhelinnumeron leikepöydälle ja liittääsen esimerkiksi tekstiviestiin. Valitse Valinnat >Poimi numero > Kopioi.

Jos haluat nähdä siirrettyjen tietojen määrän ja tietynpakettidatayhteyden keston, selaa saapuvan tailähtevän tapahtuman kohdalle (jonka merkkinä onPak.) ja valitse Valinnat > Näytä tiedot.

137

Soitt

amin

en

Page 138: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Internet-puhelutTietoja Internet-puheluistaInternet-puhelupalvelun (verkkopalvelu) avulla voitsoittaa ja vastaanottaa puheluja Internetin kautta.Internet-puheluja voidaan soittaa tietokoneiden,matkapuhelinten sekä VoIP-laitteiden ja perinteistenpuhelinten välillä.Jotta voisit käyttää palvelua, sinun on tilattava palveluja luotava käyttäjätili.Internet-puhelujen soittaminen ja vastaanottaminenedellyttää, että olet langattoman lähiverkonpeittoalueella ja että yhteys Internet-puhelupalveluunon muodostunut.

Internet-puhelujen ottaminenkäyttöönJos haluat soittaa tai vastaanottaa Internet-puheluja,ota yhteys palveluntarjoajaan ja pyydä Internet-puhelujen yhteysasetukset. Kun asetukset onasennettu, uusi Internet-puheluvälilehti tulee näkyviinOsoitekirja-sovellukseen.

Jotta laite voisi muodostaa yhteyden Internet-puhelupalveluun, laitteen on oltava verkonkuuluvuusalueella.1. Jos haluat ottaa Internet-puhelupalvelun käyttöön,

avaa Osoitekirja.2. Selaa Internet-puheluvälilehden kohdalle ja valitse

Valinnat > Ota palvelu käyttöön.Voit etsiä käytettävissä olevia langattomialähiverkkoja valitsemalla Valinnat > Etsi WLAN.

Vihje: Kun olet ottanut Internet-puhelupalvelunkäyttöön, voit soittaa Internet-puheluja kaikistasellaisista sovelluksista, joista voi soittaatavallisia äänipuheluja.

Internet-puhelujensoittaminenKun olet ottanut Internet-puhelutoiminnon käyttöön,voit soittaa Internet-puheluja kaikista sellaisistasovelluksista, joista voi soittaa tavallisia äänipuheluja,kuten osoitekirjasta tai puhelutiedoista. Selaaesimerkiksi haluamasi nimen kohdalle osoitekirjassaja valitse sitten Valinnat > Soita > Internet-puhelu.138

Inte

rnet

-puh

elut

Page 139: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Voit soittaa Internet-puhelun valmiustilassakirjoittamalla puhelinnumeron tai Internet-osoitteenja painamalla soittonäppäintä.Jos haluat soittaa Internet-puhelun sellaiseenInternet-osoitteeseen, jonka ensimmäinen merkki eiole numero, paina jotkin numeronäppäintä laitteenollessa valmiustilassa, tyhjennä sitten näyttö ja vaihdalaite numerotilasta kirjaintilaan pitämällä #-näppäintä painettuna muutaman sekunnin ajan.Näppäile Internet-osoite ja paina soittonäppäintä.

Estetyt käyttäjätEstetyt käyttäjät eivät näe online-tilaasi.Voit lisätä henkilöitä estettyjen luetteloon valitsemallahenkilön ja sitten Valinnat > Estä.Voit poistaa henkilön eston selaamalla nimen kohdalleja valitsemalla Valinnat > Poista esto. Kun poistathenkilön eston, sallit hänen näkevän online-tilasi.Jos haluat nähdä estetyt käyttäjät, avaa Osoitekirja.Selaa Internet-puheluvälilehden kohdalle ja valitseValinnat > Näytä estetyt.

Internet-puhelupalvelujenhallintaJos haluat tarkastella tai muokata Internet-yhteysasetuksia, valitse Yhteydet > Internet-as. jajokin seuraavista:● Lisää uusi palv. — Voit lisät uuden Internet-

puhelupalvelun.● Lisäasetukset — Voit tarkastella tai muokata

puhelujen lisäasetuksia.

Internet-puhelujen asetuksetJos haluat tarkastella tai muuttaa Internet-puheluasetuksia, valitse Valinnat > Osoitekirja.Selaa Internet-puheluvälilehden kohdalle ja valitseValinnat > Asetukset.Valitse jokin seuraavista:● Palveluyhteydet — Voit valita Internet-

puheluyhteyden kohteen asetuksia ja muokatakohteen tietoja.Jos haluat vaihtaa kohteen, selaa palvelun kohdalleja valitse Muuta.

● Tavoitettavuuspyynnöt — Voit valita, haluatkohyväksyä kaikki saapuvat olotilatietoja koskevatpyynnöt ilman vahvistusta.

● Palvelun tiedot — Voit tarkastella valitun palvelunteknisiä tietoja.

139

Inte

rnet

-puh

elut

Page 140: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

● Lisäasetukset — Voit määrittää palvelunlisäasetukset, kuten suojausasetukset.

140

Inte

rnet

-puh

elut

Page 141: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Osoitekirja (puhelinluettelo)Osoitekirja-sovelluksessa voit tallentaa ja päivittääyhteystietoja, kuten puhelinnumeroita, kotiosoitteitatai sähköpostiosoitteita. Voit lisätä oman soittoäänentai pikkukuvan osoitekorttiin. Voit myös luodayhteysryhmiä, jolloin voit lähettää tekstiviestejä taisähköpostia usealle vastaanottajalle samanaikaisesti.

Nimien ja numeroidentallentaminen jamuokkaaminen1. Paina -näppäintä ja valitse Osoitekirja >

Valinnat > Lisää uusi nimi.2. Kirjoita tiedot haluamiisi kenttiin ja valitse

Valmis.Jos haluat muokata osoitekorttia, selaa nimenkohdalle ja valitse Valinnat > Muokkaa. Voit myösetsiä haluamasi nimen kirjoittamalla nimenensimmäiset kirjaimet hakukenttään.Jos haluat liittää kuvan osoitekorttiin, avaaosoitekortti ja valitse Valinnat > Lisää kuva. Kuvanäkyy silloin, kun henkilö soittaa sinulle.

Nimien ja numeroiden hallintaVoit poistaa osoitekortin valitsemalla kortin japainamalla C -näppäintä.Jos haluat poistaa useita osoitekortteja kerralla, valitseValinnat > Valitse / poista val., valitse haluamasiosoitekortit ja poista ne painamalla C-näppäintä. Jos haluat lähettää yhteystiedot, valitse kortti,Valinnat > Lähetä ja haluamasi vaihtoehto. Jos haluat kuunnella osoitekirjalle määritettyääänitunnistetta, valitse osoitekortti ja Valinnat >Äänitunnisteen tiedot > Toista äänitunniste.

Ensisijaiset numerot jaosoitteetPaina -näppäintä ja valitse Osoitekirja.Voit määrittää ensisijaisia numeroita tai osoitteitaosoitekorttiin. Jos henkilöllä on useita numeroita taiosoitteita, voit näin soittaa tai lähettää helposti viestinhänelle tiettyyn numeroon tai osoitteeseen.Oletusnumeroa käytetään myös äänivalinnassa.1. Valitse nimi osoitekirjasta.2. Valitse Valinnat > Ensisijaiset tiedot. 141

Osoi

teki

rja (p

uhel

inlu

ette

lo)

Page 142: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

3. Valitse ensisijainen tieto, jonka kohdalle haluatlisätä numeron tai osoitteen, ja valitse Valitse.

4. Valitse numero tai osoite, jonka haluat määrittääensisijaiseksi tiedoksi.

Ensisijainen numero tai osoite näkyy osoitekortissaalleviivattuna.

Soittoäänten liittäminenyhteystietoihinPaina -näppäintä ja valitse Osoitekirja.Voit määrittää soittoäänen nimelle tai yhteysryhmälleseuraavasti:1. Avaa osoitekortti painamalla selausnäppäintä tai

siirry ryhmäluetteloon ja valitse yhteysryhmä.2. Valitse Valinnat > Soittoääni.3. Valitse haluamasi soittoääni.Kun saat puhelun kyseiseltä henkilöltä tai kyseisenryhmän jäseneltä, laite soittaa valitun soittoäänen (jostieto soittajan puhelinnumerosta tulee puhelunmukana ja laitteesi tunnistaa numeron).Jos haluat poistaa soittoäänen, valitseOletussoittoääni soittoääniluettelosta.

Osoitekirjan kopiointiKun avaat Osoitekirja-sovelluksen ensimmäisenkerran, laite kysyy, haluatko kopioida nimet janumerot SIM-kortilta laitteeseen.Voit aloittaa kopioinnin valitsemalla OK.Valitse Peruuta, jos et halua kopioida nimiä SIM-kortilta laitteen muistiin. Laite kysyy, haluatkotarkastella SIM-kortin yhteystietoja osoitekirjassa. Joshaluat tarkastella nimiä, valitse OK. Osoitekirjaavautuu, ja näet SIM-kortille tallennetut nimet, joidenkohdalla on merkki .

SIM-palvelutLisätietoja SIM-kortin palvelujen saatavuudesta jakäytöstä saat SIM-kortin myyjältä, joka voi ollapalveluntarjoaja tai muu myyjä.

SIM-yhteystiedotJos haluat lisätä SIM-kortille tallennetut nimet janumerot osoitekirjan luetteloon, valitse Valinnat >Asetukset > Näytettävät nimet > SIM-kortinmuisti. Voit lisätä nimiä SIM-kortille ja muokata niitätai soittaa numeroihin.Osoitekirjaan tallentamasi numerot eivät tallennuautomaattisesti SIM-kortille. Jos haluat tallentaanumerot SIM-kortille, valitse nimi osoitekirjasta ja

142

Osoi

teki

rja (p

uhel

inlu

ette

lo)

Page 143: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

valitse sitten Valinnat > Kopioi > SIM-kort.muisti.

Sallitut numerotJos haluat rajoittaa puhelut laitteesta tiettyihinpuhelinnumeroihin, valitse Osoitekirja-sovelluksessaValinnat > Sallitut numerot. Tarvitset PIN2-koodin,jos haluat ottaa käyttöön tai poistaa käytöstäsallittujen numeroiden palvelun tai muokata sallittujanumeroita.Kun sallitut numerot -toiminto on käytössä, puhelutlaitteeseen ohjelmoituun yleiseen hätänumeroonvoivat olla mahdollisia.Voit tarkastella sallittuja numeroita valitsemallaValinnat > SIM-kortin numerot. Tämä valinta näkyyvain, jos SIM-kortti tukee sitä.Jos haluat lisätä uusia numeroita sallittujennumeroiden luetteloon, valitse Valinnat > Lisäänimi.Pakettidatayhteydet eivät ole mahdollisia sallittujanumeroita käytettäessä, lukuun ottamattatekstiviestien lähettämistä pakettidatayhteydenkautta. Tätä varten viestikeskuksen numeron javastaanottajan puhelinnumeron täytyy olla sallittujennumeroiden luettelossa.

Yhteysryhmien hallintaYhteysryhmien luominen1. Avaa ryhmäluettelo selaamalla oikealle Osoitekirja-

sovelluksessa.2. Valitse Valinnat > Uusi ryhmä.3. Kirjoita ryhmän nimi tai käytä oletusnimeä ja

valitse sitten OK.4. Valitse ryhmä ja sitten Valinnat > Lisää nimiä.5. Selaa kunkin lisättävän nimen kohdalle ja valitse se

painamalla selausnäppäintä.6. Valitse OK.Jos haluat muuttaa ryhmän nimen, valitse Valinnat >Muuta nimeä, anna uusi nimi ja valitse OK.Jäsenten poistaminen ryhmästä1. Valitse ryhmäluettelosta ryhmä, jota haluat

muokata.2. Selaa käyttäjän kohdalle ja valitse Valinnat >

Poista ryhmästä.3. Voit poistaa henkilön ryhmästä valitsemalla Kyllä.

143

Osoi

teki

rja (p

uhel

inlu

ette

lo)

Page 144: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

MediakansioRealPlayerRealPlayer-sovelluksen avulla voi toistaavideoleikkeitä tai katsoa mediatiedostojasuoratoistona ilman, että niitä tarvitsee tallentaaensin laitteeseen.RealPlayer tukee tiedostoja, joiden tunniste onesimerkiksi .3gp, .mp4 tai .rm. RealPlayer eikuitenkaan välttämättä tue kaikkia tiedostomuotojatai tiedostomuotojen muunnelmia.

Videoleikkeiden toistaminenPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Media > RealPlayer.Voit toistaa tallennetun mediatiedoston valitsemallaVideoleikkeet, leikkeen ja Toista.Voit avata aiemmin toistettujen tiedostojen luettelonvalitsemalla sovelluksen päävalikossa Viim.toistetut.Voit säätää äänenvoimakkuutta äänenvoimakkuudensäätönäppäimellä.Kun olet valinnut mediatiedoston, valitse Valinnat jajokin seuraavista:

● Lähetä — Voit lähettää tiedostonmultimediaviestissä, sähköpostiviestissä tai jollakinmuulla yhteystavalla, kuten Bluetooth-yhteydellä.

● Videon käyttötapa — Voit liittää videon henkilönnimeen tai asettaa videon soittoääneksi.

● Valitse / poista val. — Voit valita kohteitaluettelosta ja lähettää tai poistaa useita kohteitasamalla kertaa.

● Näytä tiedot — Voit tarkastella valitun kohteentietoja, kuten sen muotoa, tarkkuutta ja kestoa.

● Asetukset — Voit muokata videon toiston jasuoratoiston asetuksia.

SuoratoistoMonet palveluntarjoajat edellyttävät Internet-yhteysosoitteen (IAP) käyttämistäoletusyhteysosoitteena. Joillekin palveluntarjoajillekelpaa myös WAP-yhteysosoite.RealPlayer-sovelluksessa voi avata vain rtsp://-muotoisia URL-osoitteita. RealPlayer kuitenkintoistaa .ram-tiedoston, jos avaat tiedostoonjohtavan HTTP-linkin selaimessa.Jos haluat suoratoistaa sisältöä suoraan verkosta(verkkopalvelu), valitse Suoratoistolink.-kansioontallennettu suoratoistolinkki RealPlayer- tai Valokuvat-144

Med

iaka

nsio

Page 145: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

sovelluksessa. Voit vastaanottaa suoratoistolinkinmyös tekstiviestissä tai multimediaviestissä tai avataWeb-sivulla olevan linkin. Ennen suoratoistonalkamista laite muodostaa yhteyden sivustoon ja alkaahakea sisältöä. Sisältö ei tallennu laitteeseen.

RealPlayer-asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Media > RealPlayer.Voit saada RealPlayer-asetukset erityisessä viestissäpalveluntarjoajalta. Lisätietoja saatpalveluntarjoajaltasi.Valitse Valinnat > Asetukset ja jokin seuraavista:● Video — Valitse, haluatko toistaa videoleikkeet

koko näytössä vai normaalinäytössä, ja haluatkoleikkeiden toiston alkavan automaattisesti alustaniiden päätyttyä.

● Suoratoisto — Voit valita, onko proksipalvelinkäytössä. Lisäksi voit vaihtaa oletusyhteysosoitteenja määrittää yhteyttä muodostettaessa käytettävänporttivälin. Saat oikeat asetuksetpalveluntarjoajalta.

LisäasetuksetJos haluat muokata lisäasetuksia, valitseasetusnäkymässä Suoratoisto > Verkko >Valinnat > Lisäasetukset.

Voit valita verkon käyttämän kaistanleveydenvalitsemalla verkkoasetuksen ja haluamasi arvon.Jos haluat muokata kaistanleveyttä itse, valitseMääritä.

Adobe Flash Player Paina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Media > Flash-soitin.Adobe Flash Player -sovelluksen avulla voit katsoa jatoistaa mobiililaitteita varten tehtyjä yhteensopiviaflash-tiedostoja sekä käyttää niitä vuorovaikutteisesti.Voit avata flash-tiedoston valitsemalla sen ja sittenAvaa.

LisenssitJos haluat tarkastella digitaalisten oikeuksienlisenssejä, paina -näppäintä ja valitseSovellukset > Media > Lisenssit.Digitaalinen oikeuksien hallintaSisällön omistajat voivat suojataimmateriaalioikeuksiaan, kuten tekijänoikeuksia,erilaisilla digitaalisilla oikeuksien hallintatekniikoilla(Digital Rights Management, DRM). Tämä laite käyttääDRM-suojatun sisällön käyttämiseen erilaisia DRM-ohjelmistoja. Laitteella voi käyttää WMDRM 10-, OMADRM 1.0- ja OMA DRM 2.0 -suojattua sisältöä. Jos jokin

145

Med

iaka

nsio

Page 146: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

DRM-ohjelmisto ei onnistu suojaamaan sisältöä,sisällön omistaja voi pyytää, että kyseisen ohjelmistonkyky käyttää uutta DRM-suojattua sisältöä poistetaan.Tällainen poisto voi lisäksi estää laitteessa jo olevanDRM-suojatun sisällön käyttöoikeuden uudistamisen.DRM-ohjelmiston toimintojen poisto ei vaikuta muillaDRM-tekniikoilla suojattujen sisältöjen käyttöön taisellaisen sisällön käyttöön, jota ei ole DRM-suojattu.Digitaalisella oikeuksien hallintatekniikalla (DigitalRights Management, DRM) suojatun sisällön mukanatulee käyttöavain, joka määrittää käyttöoikeutesisisältöön.Jos laitteessasi on OMA DRM -suojattua sisältöä, voitvarmuuskopioida sekä käyttöavaimet että sisällönkäyttämällä Nokia Nseries PC Suite -ohjelmistonvarmuuskopiointitoimintoa. Muut siirtomenetelmäteivät ehkä siirrä käyttöavaimia, jotka on palautettavasamaan aikaan sisällön kanssa, jotta voisit jatkaa OMADRM -suojatun sisällön käyttämistä laitteen muistinalustamisen jälkeen. Sinun on ehkä palautettavakäyttöavaimet myös, jos laitteesi tiedostot vioittuvat.Jos laitteessasi on WMDRM-suojattua sisältöä, sekäkäyttöavaimet että sisältö häviävät, jos laitteen muistialustetaan. Käyttöavaimet ja sisältö voivat hävitämyös, jos laitteesi tiedostot vioittuvat. Käyttöavaimientai sisällön häviäminen voi rajoittaa mahdollisuuksiasikäyttää samaa sisältöä uudelleen laitteessasi.Lisätietoja saat palveluntarjoajaltasi.

Jotkin käyttöavaimet voivat olla liitettyjä tiettyyn SIM-korttiin, jolloin suojattua sisältöä voi käyttää vain, kunlaitteessa on kyseinen SIM-kortti.Valitse päänäkymässä jokin seuraavista:● Voimassa — Voit tarkastella lisenssejä, jotka on

liitetty mediatiedostoihin tai joidenvoimassaolojakso ei ole alkanut.

● Ei voimassa — Voit tarkastella lisenssejä, jotkaeivät ole voimassa. Mediatiedoston käyttöaika voiolla umpeutunut, tai laitteessa on suojattumediatiedosto, mutta ei siihen liittyvääkäyttöavainta.

● Ei käytössä — Voit tarkastella lisenssejä, joihinliittyviä mediatiedostoja ei ole laitteessa.

Voit ostaa lisää käyttöaikaa mediatiedostollevalitsemalla lisenssin, joka ei ole voimassa, ja sittenValinnat > Hae uusi lisenssi (Web-palveluviestienon oltava käytössä laitteessa). Katso "Web-palveluviestien asetukset", s. 126.Jos haluat tarkastella käyttöavaimen tietoja, selaaavaimen kohdalle ja paina selausnäppäintä.

ÄänitysPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Media > Äänitys.Äänityssovelluksella voit tallentaa äänimuistioita japuhelinkeskusteluita.146

Med

iaka

nsio

Page 147: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Äänitys-sovellusta ei voi käyttää, kun datapuhelu taiGPRS-yhteys on käytössä.Jos haluat äänittää puhelinkeskustelun, avaaäänityssovellus äänipuhelun aikana. Molemmatosapuolet kuulevat äänimerkin viiden sekunnin väleinäänityksen aikana.

147

Med

iaka

nsio

Page 148: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

AjanhallintaKelloHerätyskelloPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset > Kello.Voit tarkastella käytössä olevia ja ei käytössä oleviahälytyksiä selaamalla oikealle hälytysvälilehteen. Voitasettaa uuden hälytyksen valitsemalla Valinnat >Uusi hälytys. Määritä tarvittaessa toisto. Kun hälytyson asetettu, näytössä näkyy -symboli.Voit vaientaa hälytyksen valitsemalla Lopeta. Voitpysäyttää hälytyksen tietyksi ajaksi valitsemallaTorkku. Jos laitteeseen ei ole kytketty virtaa, kunhälytyksen aika tulee, laitteen virta kytkeytyy ja laitealkaa hälyttää.

Vihje: Jos haluat määrittää ajan, jonka jälkeenhälytysääni kuuluu uudelleen, kun olet asettanutsen torkkutilaan, valitse Valinnat >Asetukset > Torkkuajastimen viive.

Voit peruuttaa hälytyksen valitsemalla Valinnat >Poista hälytys.Jos haluat muuttaa kellonajan, päivämäärän ja kellontyypin asetuksia, valitse Valinnat > Asetukset.Jos haluat kellonaika-, päivämäärä- jaaikavyöhyketietojen päivittyvän laitteeseen

automaattisesti (verkkopalvelu), valitse asetuksissaAutomaatt. ajan päivitys > Kyllä.

MaailmankelloPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset > Kello.Jos haluat tarkastella eri paikkojen kellonaikaa, selaaoikealle maailmankellovälilehden kohdalle. Jos haluatlisätä paikkoja luetteloon, valitse Valinnat > Lisääsijainti. Luetteloon voi lisätä enintään 15 paikkaa.Kun haluat asettaa nykyisen sijaintisi, selaa paikkaan,jossa olet, ja valitse Valinnat > Aseta nyk.sijainniksi. Valitsemasi paikka näkyy kellonpäänäkymässä, ja laitteen aika muuttuu kyseisenkaupungin mukaiseksi. Tarkista, että aika on oikein jaettä se vastaa aikavyöhykettä, jolla olet.

KalenteriKalenterimerkinnän luominenPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Kalenteri.

148

Ajan

halli

nta

Page 149: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

1. Voit lisätä uudenkalenterimerkinnänselaamalla haluamasipäivän kohdalle,valitsemalla Valinnat >Uusi merkintä ja jonkinseuraavista:● Kokous — Voit asettaa

muistutuksentapaamisesta, jolla ontietty päivämäärä jakellonaika.

● Kokouspyyntö — Voit luoda ja lähettää uudenkokouspyynnön. Kokouspyyntöjen lähettäminenedellyttää, että olet määrittänyt postilaatikon.Katso "Postilaatikoiden hallinta", s. 124.

● Muistiinpano — Voit kirjoittaa päivää koskevanyleisen merkinnän.

● Merkkipäivä — Voit asettaa muistutuksensyntymäpäivistä tai muista erityisistä päivistä(merkinnät toistuvat joka vuosi).

● Tehtävä — Voit asettaa muistutuksentehtävästä, joka on tehtävä tiettyynpäivämäärään mennessä.

2. Kirjoita kenttiin tiedot. Jos haluat asettaahälytyksen, valitse Hälytys > Kyllä ja kirjoitahälytyksen aika ja päivämäärä.Jos haluat lisätä merkintään kuvauksen, valitseValinnat > Lisää kuvaus.

3. Tallenna merkintä valitsemalla Valmis.Vihje: Paina mitä tahansa näppäintä (1–0)kalenterin päivä-, viikko- taikuukausinäkymässä. Tapaamismerkintäavautuu, ja kirjoittamasi merkit tulevat näkyviinaihekenttään. Tehtävänäkymässä avautuutehtävämerkintä.

Kun kalenterihälytys kuuluu, voit vaientaa äänenvalitsemalla Hiljennä. Muistutusteksti pysyy näytössä.Voit lopettaa kalenterihälytyksen valitsemallaLopeta. Voit asettaa hälytyksen torkkutilaanvalitsemalla Torkku

Vihje: Jos haluat määrittää ajan, jonka jälkeenkalenterin hälytysääni kuuluu uudelleen, kunolet asettanut sen torkkutilaan, paina -näppäintä ja valitse Sovellukset > Kalenteri >Valinnat > Asetukset > Torkkuajastimenviive.

KalenterinäkymätValitsemalla Valinnat > Asetukset pääsetmuuttamaan viikon alkamispäivää tai näkymää, jokatulee esiin kalenteria avattaessa. Asetuksissa voitmuokata kalenterin hälytysääntä, hälytyksentorkkuaikaa ja viikkonäkymän otsikkoa.Jos haluat siirtyä tiettyyn päivään, valitse Valinnat >Etsi päivä. Voit siirtyä kuluvan päivän kohdallepainamalla #-näppäintä. 149

Ajan

halli

nta

Page 150: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Voit vaihtaa kuukausi-, viikko-, päivä- jatehtävänäkymän välillä painamalla *-näppäintä.Jos haluat lähettää kalenterimerkinnänyhteensopivaan laitteeseen, valitse Valinnat >Lähetä.Jos toinen laite ei ole UTC (Coordinated Universal Time)-yhteensopiva, vastaanotettujen kalenterimerkintöjenaikatiedot eivät ehkä näy oikein.

Kalenterimerkintöjen hallintaJos haluat poistaa useita merkintöjä kerralla, siirrykuukausinäkymään ja valitse Valinnat > Poista >Päivämäärän mukaan tai Kaikki merkinnät.Voit merkitä tehtävän tehdyksi selaamalla senkohdalle tehtävänäkymässä ja valitsemalla Valinnat >Tehtävä valmis.Voit synkronoida kalenterin ja yhteensopivantietokoneen tiedot Nokia Nseries PC Suite -ohjelmistonavulla. Kun luot kalenterimerkintää, määritähaluamasi synkronointiasetus.

150

Ajan

halli

nta

Page 151: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Office-kansioQuickofficeQuickoffice-sovelluksilla voittarkastella .doc-, .xls-, .ppt- ja .txt-tiedostoja.Quickoffice ei tue kaikkia tiedostomuotoja taitiedostomuotojen ominaisuuksia eikä AppleMacintoshia.Jos haluat tarkastella tiedostoa, selaa tiedostonkohdalle, paina -näppäintä ja valitseSovellukset > Toimisto > Quickoffice. Valitsesijainti, jossa olevia tiedostoja haluat katsella, selaahaluamaasi kansioon ja valitse tiedosto.Tiedostot avautuvat asianomaisessa sovelluksessatiedoston muodon mukaan.Jos haluat hakea ohjelmia Quickmanager-sovelluksella, valitse päänäkymässä Quickmanager,tai jos selaat tiedostoja, siirry Quickmanager-välilehteen.Jos Quickoffice-sovellusten käytössä on ongelmia,siirry sivustoon www.quickoffice.com tai lähetäsähköpostiviesti [email protected].

QuickwordQuickword-sovelluksella voit tarkastella MicrosoftWord -dokumentteja laitteellasi.Quickword-sovellus tukee Microsoft Word 97:llä,2000:lla, XP:llä ja 2003:lla .doc- ja .txt-muodossatallennettuja dokumentteja. Sovellus ei tue kaikkiatiedostomuotojen muunnelmia tai ominaisuuksia.Jos haluat päivittää Quickword-sovelluksen versioon,joka tukee muokkaamista, valitse Valinnat >Päivitykset.. Päivitys on maksullinen.

QuicksheetQuicksheet-sovelluksella voit tarkastella MicrosoftExcel -tiedostoja laitteellasi.Quicksheet tukee Microsoft Excel 97:llä, 2000:lla, XP:llätai 2003:lla tallennettuja .xls-muotoisialaskentataulukkoja. Sovellus ei tue kaikkiatiedostomuotojen muunnelmia tai ominaisuuksia.Jos haluat päivittää Quicksheet-sovelluksen versioon,joka tukee muokkaamista, valitse Valinnat >Päivitykset.. Päivitys on maksullinen.

151

Offic

e-ka

nsio

Page 152: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

QuickpointQuickpoint-sovelluksella voit tarkastella MicrosoftPowerPoint -esityksiä laitteellasi.Quickpoint tukee Microsoft PowerPoint 2000:lla,2003:lla ja XP:llä tallennettuja .ppt- ja .pps-muotoisiaesityksiä. Sovellus ei tue kaikkia tiedostomuotojenmuunnelmia tai ominaisuuksia.Jos haluat päivittää Quickpoint-sovelluksen versioon,joka tukee muokkaamista, valitse Valinnat >Päivitykset.. Päivitys on maksullinen.

QuickmanagerQuickmanager-sovelluksen avulla voit hakeaohjelmistoja, kuten sovellus- ja versiopäivityksiä taimuita hyödyllisiä sovelluksia Internetistä. Voit maksaahakemasi sovellukset puhelinlaskussa tailuottokortilla.

MuistikirjaPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Toimisto > Muistikirja.Voit aloittaa muistiinpanon kirjoittamisen alkamallakirjoittaa tekstiä. Muistikirja-sovellus avautuumuokkaustilassa automaattisesti.Voit avata muistiinpanon selaamalla sen kohdalle javalitsemalla Avaa.

Jos haluat lähettää kommentin toiseen laitteeseen,valitse Valinnat > Lähetä.Voit poistaa muistiinpanon painamalla C-näppäintä.

Vihje: Jos haluat poistaa useita muistiinpanoja,valitse haluamasi muistiinpanot valitsemallaValinnat > Valitse / poista val. ja paina sittenC-näppäintä.

Jos haluat synkronoida muistiinpanon asetukset taimäärittää ne, valitse Valinnat > Synkronointi >Käynnistä tai Asetukset.

Adobe ReaderPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Toimisto > Adobe PDF.Adobe Reader -sovelluksella voit lukea PDF-dokumentteja laitteessasi, etsiä tekstiädokumenteista, muokata asetuksia, kutensuurennusta ja sivunäkymiä, sekä lähettää PDF-tiedostoja sähköpostitse.

MuunninPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Toimisto > Muunnin.Muunnin-sovelluksella voit muuntaa yksikön toiseksiyksiköksi.152

Offic

e-ka

nsio

Page 153: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Muuntimen tarkkuus on rajallinen, ja pyöristysvirheitävoi esiintyä.1. Valitse haluamasi mittayksikkö Tyyppi-kentästä.2. Valitse muunnettava yksikkö ensimmäisestä

yksikkökentästä.3. Valitse yksikkö, joksi haluat muuntaa, toisesta

yksikkökentästä.4. Kirjoita muunnettava arvo ensimmäiseen Määrä-

kenttään. Muunnettu arvo vaihtuu automaattisestitoiseen määräkenttään.

Valuutan muuntoValitse Tyyppi > Valuutta. Ennenvaluuttamuunnosten tekemistä on valittavaperusvaluutta ja lisättävä valuuttakurssit. Oletusarvonmukaan perusvaluutta on Kotim.. Perusvaluutankurssi on aina 1.1. Valitse Valinnat > Valuuttakurssit.2. Valuuttakohteiden oletusnimi on Ulkom.. Jos

haluat muuttaa valuutan nimen, valitse Valinnat >Nimeä valuutta.

3. Lisää valuuttojen vaihtokurssit ja paina Valmis-näppäintä.

4. Valitse toisesta yksikkökentästä valuutta, johonhaluat muuntaa.

5. Kirjoita muunnettava arvo ensimmäiseen Määrä-kenttään. Muunnettu arvo vaihtuu automaattisestitoiseen määräkenttään.

Jos haluat vaihtaa perusvaluutan, valitse Valinnat >Valuuttakurssit, valuutta ja sitten Valinnat > As.perusvaluutaksi.Kun perusvaluutta vaihdetaan, sinun on annettavauudet vaihtokurssit, koska kaikki aiemmin asetetutvaihtokurssit häviävät.

Zip manager Paina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Toimisto > Zip.Pakkauksenhallinnalla voit luoda uusia arkistoja,joihin voit tallentaa pakattuja .zip-tiedostoja, sekälisätä arkistoon yhden tai useita pakattuja tiedostojatai hakemistoja. Voit myös asettaa, poistaa tai vaihtaasuojattujen arkistojen salasanan sekä muuttaaasetuksia, kuten pakkaustason ja tiedostonimienkoodauksen.

153

Offic

e-ka

nsio

Page 154: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Sovellukset-kansioLaskinPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset >Laskin.Tämän laskimen tarkkuus on rajallinen, ja se onsuunniteltu yksinkertaisiin laskutoimituksiin.Aloita laskutoimitus näppäilemällä ensimmäinen luku.Valitse toiminto, kuten yhteen- tai vähennyslasku,toimintokartasta. Näppäile laskutoimituksen toinenluku ja valitse =.Laskin suorittaa laskutoimitukset niidenantamisjärjestyksessä. Laskutoimituksen tulos jäämuokkauskenttään, ja sitä voidaan käyttää uudenlaskutoimituksen ensimmäisenä lukuna.Voit tallentaa laskutoimituksen tulokset valitsemallaValinnat > Muisti > Tallenna. Tallennettu tuloskorvaa edellisen muistiin tallennetun tuloksen.Jos haluat hakea laskutoimituksen tulokset muististaja käyttää niitä laskutoimituksessa, valitse Valinnat >Muisti > Palauta.Voit tarkastella viimeksi tallennettua tulostavalitsemalla Valinnat > Edellinen tulos. Laskin-sovelluksesta poistuminen tai virran katkaiseminenlaitteesta ei tyhjennä muistia. Voit hakea viimeksi

tallennetun tuloksen, kun avaat Laskin-sovelluksenseuraavan kerran.

Sovellusten hallintaSovellusten hallintaa käyttämällä näet laitteeseenasennetut ohjelmapaketit. Voit tarkastellaasennettujen sovellusten tietoja, poistaa sovelluksia jamäärittää sovellusten asetukset.Paina -näppäintä ja valitse Sovellukset > Sovell.hall..Laitteeseen voi asentaa kahdentyyppisiä sovelluksia jaohjelmistoja. Tyypit ovat seuraavat:● J2ME-sovellukset, jotka perustuvat Java-tekniikkaan

ja joiden tunniste on .jad tai .jar.● Muut Symbian-käyttöjärjestelmälle sopivat

sovellukset, joiden tunniste on .sis tai .sisx.Asenna vain tätä laitetta varten suunniteltujaohjelmistoja: Nokia N79. Ohjelmistojen toimittajatviittaavat usein tämän tuotteen viralliseenmallinumeroon: N79-1.

154

Sove

lluks

et-k

ansi

o

Page 155: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Sovellusten ja ohjelmistonasentaminen Asennustiedostoja voi siirtää laitteeseenyhteensopivasta tietokoneesta, hakea siihen selailunaikana tai vastaanottaa multimediaviestissä,sähköpostin liitetiedostona tai muilla yhteystavoilla,kuten Bluetooth-yhteyden kautta. Voit asentaasovelluksen laitteeseen Nokia PC Suite -ohjelmistonNokia Application Installer -sovelluksen avulla.Sovellusten hallinnan symbolien merkitykset ovatseuraavat:

.sis. tai .sisx-sovellus Java-sovellus sovellusta ei ole asennettu kokonaan sovellus on asennettu muistikortille

Tärkeää: Asenna ja käytä vain luotettavistalähteistä peräisin olevia sovelluksia ja muita ohjelmia,kuten Symbian Signed -allekirjoitettuja tai JavaVerified -testauksen läpäisseitä sovelluksia.Huomioi seuraava ennen asennusta:● Jos haluat tarkastella sovelluksen tietoja, kuten

sovelluksen tyyppiä, versionumeroa ja toimittajaatai valmistajaa, valitse Valinnat > Näytä tiedot.Jos haluat näkyviin sovelluksen varmenteen tiedot,selaa Tiedot:-alueella kohtaan Varmenteet: ja

valitse Näytä tiedot. Katso "Varmenteidenhallinta", s. 165.

● Jos asennat tiedoston, joka sisältää päivityksen taikorjauksen jo olemassa olevaan sovellukseen, voitpalauttaa alkuperäisen sovelluksen vain, jos sinullaon alkuperäinen asennustiedosto tai täydellinenvarmuuskopio poistetusta ohjelmapaketista. Joshaluat palauttaa alkuperäisen sovelluksen, poistasovellus ja asenna sovellus uudelleen alkuperäisestäasennustiedostosta tai varmuuskopiosta.Java-sovellusten asentamiseen tarvitaan JAR-tiedosto. Jos se puuttuu, laite voi pyytää hakemaansen. Jos sovellusta varten ei ole määritettyyhteysosoitetta, laite kehottaa valitsemaanyhteysosoitteen. Kun haet .jar-tiedostoa, sinun onehkä annettava palvelimen käyttöön oikeuttavakäyttäjätunnus ja salasana. Saat ne sovelluksentoimittajalta tai valmistajalta.

Sovelluksen tai ohjelmiston asennusvaiheet:1. Jos haluat etsiä asennustiedoston, paina -

näppäintä ja valitse Sovellukset > Sovell. hall..Voit vaihtoehtoisesti etsiä asennustiedostotTiedostonhallinta-sovelluksella tai valita Viestit >Saapuneet ja avata viestin, joka sisältääasennustiedoston.

2. Valitse sovellusten hallinnassa Valinnat >Asenna. Selaa muissa sovelluksissaasennustiedoston kohdalle ja aloita asennusvalitsemalla tiedosto.

155

Sove

lluks

et-k

ansi

o

Page 156: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Asennuksen aikana laite näyttää asennuksenedistymistä koskevia tietoja. Jos asennatsovellusta, jossa ei ole digitaalista allekirjoitusta taivarmennetta, laitteessa näkyy varoitus. Jatkaasennusta vain, jos olet varma sovelluksenalkuperästä ja sisällöstä.

Voit käynnistää asennetun sovelluksen etsimällä senvalikosta ja valitsemalla sen. Jos sovellukselle ei olemääritetty oletuskansiota, se asentuu päävalikonSovellukset-kansioon.Jos haluat katsoa, mitä ohjelmapaketteja on asennettutai poistettu ja milloin, valitse Valinnat > Näytäloki.

Tärkeää: Laite voi tukea vain yhtävirustentorjuntasovellusta. Useampi kuin yksivirustentorjuntatoiminnot sisältävä sovellus voivaikuttaa laitteen suorituskykyyn ja toimintaan taiestää laitteen toiminnan.Kun yhteensopivalle muistikortille asennetaansovelluksia, asennustiedostot (.sis, .sisx) jäävätlaitteen muistiin. Tiedostot voivat varata paljonmuistia ja estää muiden tiedostojen tallentamisen.Riittävän muistin määrän varmistamiseksivarmuuskopioi asennustiedostot yhteensopivaantietokoneeseen Nokia Nseries PC Suite -ohjelmistonavulla ja poista asennustiedostot laitteen muististatiedostonhallinnan avulla. Jos .sis-tiedosto on viestin

liite, poista kyseinen viesti Viestit-sovelluksenSaapuneet-kansiosta.

Sovellusten ja ohjelmistojenpoistaminenPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset > Sovell.hall..Selaa ohjelmapaketin kohdalle ja valitse Valinnat >Poista. Vahvista valitsemalla Kyllä.Jos poistat ohjelman, voit asentaa sen uudelleen vain,jos sinulla on alkuperäinen ohjelmapaketti taitäydellinen varmuuskopio poistetustaohjelmapaketista. Jos poistat ohjelmapaketin,kyseisellä ohjelmalla luotuja dokumentteja ei ehkä voienää avata.Jos jokin toinen ohjelmapaketti on riippuvainenpoistetusta ohjelmapaketista, toinen ohjelmapakettivoi lakata toimimasta. Yksityiskohtaisia tietoja onasennetun ohjelmapaketin ohjeissa.

AsetuksetPaina -näppäintä ja valitse Sovellukset > Sovell.hall..Valitse Valinnat > Asetukset ja jokin seuraavista:● Ohjelman asennus — Määritä, voiko laitteeseen

asentaa Symbian-sovelluksia, joilla ei olevarmennettua digitaalista allekirjoitusta.156

Sove

lluks

et-k

ansi

o

Page 157: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

● Varment. online-tark. — Valitsemalla tämän voittarkistaa online-varmenteet ennen sovelluksenasentamista.

● Oletus-Web-osoite — Määritä online-varmenteiden tarkistuksessa käytettäväoletusosoite.

Jotkin Java-sovellukset saattavat edellyttää viestinlähettämistä tai verkkoyhteyden muodostamistatiettyyn yhteysosoitteeseen lisätietojen tai -komponenttien hakemista varten. Selaa sovellustenhallinnan päänäkymässä sovelluksen kohdalle, valitseValinnat > Avaa ja muuta kyseisen sovelluksenasetuksia.

157

Sove

lluks

et-k

ansi

o

Page 158: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Työkalut-kansioTiedostonhallintaPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Tied.hall..

Tietoja tiedostonhallinnastaTiedostonhallinnalla voit selata, hallita ja avatalaitteessa, muistikortilla tai yhteensopivassaulkoisessa asemassa olevia tiedostoja.Jos haluat liittää tai poistaa asemia, määrittäälaitteeseen liitetyn yhteensopivan etäasemanasetukset, valitse Valinnat > Etälevyasemat.Käytettävissä olevat vaihtoehdot vaihtelevatvalitsemasi muistin mukaan.

Tiedostojen etsiminen jajärjestäminenJos haluat etsiä tiedoston, valitse Valinnat > Etsi.Kirjoita tiedoston nimeä vastaava hakutekstihakukenttään.Jos haluat siirtää ja kopioida tiedostoja ja kansioita tailuoda uusia kansioita muistiin, valitse Valinnat >Järjestele ja haluamasi vaihtoehto.

Kun haluat järjestää tiedostot, valitse Valinnat >Järjestä ja sitten haluamasi luokka.

Muistokortin muokkaaminenNämä valinnat ovat käytettävissä vain, jos laitteessa onyhteensopiva muistikortti.Voit antaa muistikortille uuden nimen tai alustaa senvalitsemalla Valinnat > Muistikortin valinnat.Jos haluat suojata muistikortin salasanalla, valitseValinnat > Muistikortin salasana.Jos haluat poistaa muistikortin turvallisesti siten, ettätietoja ei katoa, valitse Valinnat > Poistamuistikortti.

Tiedostojen varmuuskopiointimuistikortilleJos haluat varmuuskopioida tiedostoja muistikortille,valitse kopioitavat tiedostotyypit ja valitse Valinnat >Varmuuskopioi nyt. Varmista, että muistikortilla onriittävästi vapaata muistia varmuuskopioitavaksivalitsemiasi tiedostoja varten.

158

Työk

alut

-kan

sio

Page 159: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

ÄänikomennotPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > Apuohj. >Äänikom..Voit ohjata laitetta laajennetuilla äänikomennoilla.Katso "Äänivalinta", s. 131.Voit ottaa laajennetut äänikomennot käyttöönsovellusten ja profiilien käynnistämistä vartenpitämällä oikeaa valintanäppäintä painettunavalmiustilassa.Kun haluat käyttää laajennettuja äänikomentoja, pidäoikeaa valintanäppäintä painettuna valmiustilassa jasano äänikomento. Äänikomento on listassa näkyväsovelluksen tai profiilin nimi.Jos haluat muokata äänikomentoja, valitseäänikomentosovelluksessa kohde, kuten sovellus taiprofiili, ja sitten Muokkaa.Jos haluat kuunnella laitteen syntetisoimanäänitunnisteen, valitse Valinnat > Toisto.Voit poistaa manuaalisesti lisäämäsi äänikomennonvalitsemalla Valinnat > Poista äänikomento.Valitse Valinnat > Asetukset ja jokin seuraavista:● Syntetisaattori — Voit poistaa käytöstä

syntetisaattorin, joka toistaa tunnistamansaäänitunnisteet ja -komennot laitteessa valittunaolevalla kielellä.

● Toiston äänenvoimakk. — Voit säätäääänikomentojen toiston voimakkuutta.

● Tunnistusherkkyys — Voit säätää syntetisaattorinpuheentunnistuksen herkkyyttä. Jos säädättunnistuksen liian herkäksi, laite ei ehkä hyväksykomentoja taustamelun takia.

● Komennon vahvistus — Voit valita, tapahtuukopuhuttujen komentojen hyväksyminenmanuaalisesti, äänellä vai automaattisesti.

● Poista äänimuutokset — Voit nollataäänentunnistuksen oppimat komennot esimerkiksisilloin, kun laitteen pääkäyttäjä vaihtuu.

SynkronointiPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > Synkron..Synkronointi-sovelluksen avulla voit synkronoidalaitteesi muistiinpanot, kalenterimerkinnät, teksti- jamultimediaviestit, selaimen kirjanmerkit jayhteystiedot yhteensopivassa tietokoneessa taiInternetissä olevien yhteensopivien sovellustenkanssa.Voit saada synkronointiasetuksia erityisessätekstiviestissä palveluntarjoajalta.Synkronointiprofiili sisältää synkronoinnissatarvittavat asetukset.Kun avaat sovelluksen, oletusprofiili tai aiemminkäytetty synkronointiprofiili tulee näkyviin. Jos haluat 159

Työk

alut

-kan

sio

Page 160: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

muokata profiilia, selaa synkronoitavan kohteenkohdalle ja sisällytä se profiiliin valitsemalla Valitse taijätä se pois valitsemalla Poista val..Jos haluat hallita synkronointiprofiileita, valitseValinnat ja haluamasi vaihtoehto.Voit synkronoida tiedot valitsemalla Valinnat >Synkronoi. Jos haluat peruuttaa synkronoinnin ennensen päättymistä, valitse Peruuta.

LaitehallintaPaina -näppäintä ja valitse Työkalut > Apuohj. >Laitehall..Käytä laitehallintaa, jos haluat muodostaa yhteydenpalvelimeen ja vastaanottaa laitteen asetuksia tailuoda, hallita ja tarkastella palvelinprofiileja.Voit saada palvelinprofiileja ja erilaisiapalveluasetuksia palveluntarjoajalta tai yrityksentietohallinto-osastolta. Näitä palveluasetuksia voivatolla yhteysasetukset ja muut laitteen eri sovellustenkäyttämät asetukset.Selaa palvelinprofiilin kohdalle ja valitse Valinnat jajokin seuraavista:● Aloita määritys — Voit muodostaa yhteyden

palvelimeen ja vastaanottaa laitteenmääritysasetukset.

● Uusi palvelinprofiili — Voit luoda palvelinprofiilin.

Voit poistaa palvelinprofiilin selaamalla sen kohdalleja painamalla C-näppäintä.

Puhe Puhe-sovelluksella voit valita viestinlukijan kielen,äänen ja äänen ominaisuudet.Paina -näppäintä ja valitse Työkalut > Apuohj. >Puhe.Jos haluat määrittää viestinlukijan kielen, valitseKieli. Voit hakea lisää kieliä laitteeseen valitsemallaValinnat > Hae kieliä.

Vihje: Kun haet uuden kielen, sinun on haettavaainakin yksi ääni kieltä varten.

Jos haluat asettaa puheäänen, valitse Ääni. Äänimääräytyy valitun kielen mukaan.Jos haluat asettaa äänen nopeuden, valitse Nopeus.Jos haluat asettaa äänenvoimakkuuden, valitseÄänenvoimakkuus.Jos haluat tarkastella äänen tietoja, selaa oikealleäänivälilehteen, selaa äänen kohdalle ja valitseValinnat > Äänen tiedot. Jos haluat kuunnella ääntä,selaa äänen kohdalle ja valitse Valinnat > Toistaääni.Jos haluat poistaa kieliä tai ääniä, selaa haluamaasikohteeseen ja valitse Valinnat > Poista.160

Työk

alut

-kan

sio

Page 161: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Viestinlukijan asetuksetJos haluat muuttaa viestinlukijan asetuksia, selaaAsetukset-välilehteen ja määritä seuraavat asetukset:● Kielen tunnistus — Voit ottaa automaattisen

lukukielen tunnistuksen käyttöön tai poistaa senkäytöstä.

● Jatkuva luku — Voit ottaa valittujen viestienjatkuvan luvun käyttöön tai poistaa sen käytöstä.

● Puhekehotteet — Voit valita, haluatkoviestinlukijan lisäävän kehotteita viesteihin.

● Äänilähde — Voit valita, haluatko kuunnella viestinkaiuttimen vai laitteen kautta.

161

Työk

alut

-kan

sio

Page 162: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

AsetuksetPalveluntarjoaja on ehkä määrittänyt jotkin asetuksetvalmiiksi, etkä voi muuttaa niitä.

Yleiset asetuksetYleiset asetukset -kohdassa voit muokata laitteenyleisiä asetuksia tai palauttaa laitteen alkuperäisetasetukset.Voit säätää aika- ja päivämääräasetuksia myöskellossa.Katso "Kello", s. 148.

MukautusasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Muokkaus.Voit muokata laitteen näyttöä, valmiustilaa ja yleisiätoimintoja koskevia asetuksia.Teemat-kohdassa voit muuttaa näytön ulkoasua.Äänikomennot avaa äänikomentosovelluksenasetukset. Katso "Äänikomennot", s. 159.Äänet-kohdassa voit muuttaa kalenterin, kellon japarhaillaan käytössä olevan profiilin ääniä.Näyttö● Valoisuuden tunnistin — Selaa vasemmalle tai

oikealle, jos haluat säätää valaistusolosuhteita

mittaavaa valoisuuden tunnistinta ja säätää näytönkirkkautta. Valoisuuden tunnistin voi saada näytönvilkkumaan hämärässä valaistuksessa.

● Fonttikoko — Voit määrittää näytössä näkyviensymbolien ja tekstin koon.

● Virransäästäjän viive — Voit valita ajan, jonkakuluttua virransäästötoiminto tulee käyttöön.

● Terv.teksti/-tunnus — Tervehdysteksti tai tunnusnäkyy näytössä hetken, kun laitteeseen kytketäänvirta. Valitse Animaatio, jos haluat käyttääoletuskuvaa, Teksti, jos haluat kirjoittaatervehdystekstin, tai Kuva, jos haluat valita kuvanValokuvat-sovelluksesta.

● Valon aikakatkaisu — Valitse aika, jonka kuluttuanäytön taustavalo sammuu.

Valmiustila● Pikavalinnat — Liitä pikavalinnat valmiustilassa

käytettäviin valintanäppäimiin ja valitsesovellukset, joiden haluat näkyvän aktiivisellatyökalurivillä.Jos aktiivinen valmiustila ei ole käytössä, voitmäärittää näppäinpikavalintoja selausnäppäimeneri painalluksille.

● Vaihda valikkonäkymää — Valitse Vaakasuunt.kuv.rivi, jos haluat nähdä vaakasuuntaisentyökalurivin ja eri sovellusten sisällön

162

Aset

ukse

t

Page 163: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

näytössä. Valitse Pystysuunt. kuv.rivi, jos haluatnähdä pystysuuntaisen työkalurivin näytössä. Erisovellusten sisältö on piilotettu. Jos haluat sisällönnäkyviin, valitse pikavalinta ja painaselausnäppäintä. Valitse Perusnäkymä, jos haluatpoistaa aktiivisen työkalurivin käytöstä.

● Verkon tunnus — Tämä asetus on käytettävissävain, jos olet vastaanottanut ja tallentanut verkontunnuksen. Valitse Ei, jos et halua tunnuksennäkyvän.

KieliPuhelimen kielen tai tekstinsyöttökielen asetustenmuuttaminen vaikuttaa jokaiseen laitteensovellukseen, kunnes näitä asetuksia muutetaanuudelleen.● Puhelimen kieli — Voit vaihtaa laitteen

näyttötekstien kielen. Tämä vaikuttaa myöspäivämäärän ja ajan esitystapaan ja esimerkiksilaskutoimituksissa käytettäviin erottimiin. Josvalitset asetuksen Automaattinen, kieli määräytyySIM-kortilla olevien tietojen mukaan. Kun vaihdatnäyttötekstien kielen, laite käynnistyy uudelleen.

● Kirjoituskieli — Muuttaa kirjoituskielen. Tämävaikuttaa tekstiä kirjoitettaessa käytettävissäolevaan merkkivalikoimaan ja käytettäväänennustavan tekstinsyötön sanakirjaan.

● Ennustava tekstinsyöttö — Ottaa ennustavantekstinsyötön käyttöön tai poistaa sen käytöstälaitteen kaikissa tekstinmuokkausohjelmissa.

Ennustavan tekstinsyötön sanakirjaa ei olesaatavissa kaikille kielille.

LisälaiteasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Lisälaitteet.Joidenkin lisälaitteiden liittimet ilmaisevat, minkätyyppinen lisälaite laitteeseen on liitetty. Katso"Näytön symbolit", s. 23.Käytettävissä olevat asetukset määräytyvätlisälaitteen tyypin mukaan. Valitse lisälaite ja jokinseuraavista:● Oletusprofiili — Määritä profiili, joka tulee

käyttöön aina, kun kytket tietyn yhteensopivanlisälaitteen laitteeseen.

● Automaattinen vast. — Valitse, haluatko asettaalaitteen vastaamaan saapuvaan puheluunautomaattisesti viiden sekunnin kuluttua. Jossoittoäänen tyyppinä on Piippaus tai Äänetön,automaattinen vastaus ei ole käytössä.

● Valot — Voit valita, sammuvatko valotaikakatkaisuajan kuluttua.

TV-ulostuloasetuksetVoit muuttaa TV-liitännän asetuksia valitsemalla TV-ulostulo ja jonkin seuraavista:● Oletusprofiili — Määritä profiili, joka tulee

käyttöön aina, kun kytket Nokia-videokaapelinlaitteeseen.

163

Aset

ukse

t

Page 164: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

● TV:n näytön koko — Voit valita televisionkuvasuhteen: Normaali tai Laajakuva, jos kyseessäon laajakuvatelevisio.

● Televisiojärjestelmä — Valitse analoginenvideosignaalijärjestelmä, joka on yhteensopivatelevisiosi kanssa.

● Vilkkumisen suodatin — Voit parantaatelevisiossa näkyvän kuvan laatua valitsemallaKyllä. Vilkkumisen suodatin ei ehkä vähennä kuvanvilkkumista kaikissa TV-ruuduissa.

Navi-valintakiekon asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Navi-pyörä.Navi-valintakiekkoJos Navi-valintakiekko on otettu käyttöön asetuksissa,voit joissakin sovelluksissa selata tiedostoja jaluetteloita liu'uttamalla sormeasi selausnäppäimenkehällä. Jos Navi-valintakiekko ei ole käytössä, voitsiirtyä ylös- ja alaspäin sekä vasemmalle ja oikeallepainamalla selausnäppäintä haluamaasi suuntaan.Sykkivä valokehäNavi-valintakiekon kehyksen valo vilkkuu hitaasti, kunlaite on lepotilassa. Voit poistaa valokehän käytöstäpainamalla -näppäintä ja valitsemalla Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Navi-pyörä >Sykkivä.

Tunnistimen asetuksetUseimmissa sovelluksissa näyttö kiertyy laitteenasennon mukaan automaattisesti vaaka- japystysuoran tilan välillä.Jos haluat muuttaa näytön automaattisen kierronasetuksia, valitse Asetukset > Yleiset aset. >Tunnist. aset. > Kääntötoiminnot ja määritä,haluatko näytön kiertyvän automaattisesti.Voit varmistaa, että näytön automaattinen kierto onkäytössä, pitämällä laitetta pystyasennossa.Automaattinen kierto ei toimi, jos muutat näytönkierron asetusta manuaalisesti jossakin sovelluksessa.Kun poistut sovelluksesta, automaattinen kierto tuleejälleen käyttöön.

SuojausasetuksetPuhelin ja SIMPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Suojaus > Puhelin jaSIM-kortti sekä jokin seuraavista:● PIN-koodin kysely — Kun tämä toiminto on

käytössä, laite pyytää koodin aina, kun laitteeseenkytketään virta. Kaikki SIM-kortit eivät salli PIN-koodin kyselyn poistamista käytöstä.

● PIN-koodi, PIN2-koodi ja Suojakoodi — Voitvaihtaa PIN-koodin, PIN2-koodin ja suojakoodin.Näissä koodeissa voi olla vain numeroita 0–9.164

Aset

ukse

t

Page 165: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Jos unohdat PIN- tai PIN2-koodin, ota yhteyspalveluntarjoajaan. Jos unohdat suojakoodin, otayhteyttä Nokia Care -asiakastukeen taipalveluntarjoajaan. Katso "Tunnusluvut", s. 18.Huomaa, ettei hätänumeroita muistuttaviatunnuslukuja saa käyttää. Näin vältetääntahattomat hätäpuhelut.

● Aut. näppäinlukon viive — Voit määrittää, ettänäppäimistö lukittuu, kun laite on ollutkäyttämättömänä tietyn ajan.

Vihje: Voit lukita näppäimet tai avata niidenlukituksen painamalla ensin vasentavalintanäppäintä ja sitten *-näppäintä.

● Puhelimen aut. lukitus — Voit määrittää ajan,jonka kuluttua laite lukittuu automaattisesti. Näinvoit estää laitteen luvattoman käytön. Lukittualaitetta ei voi käyttää ennen kuin oikea suojakoodion näppäilty laitteeseen. Jos haluat ottaaautomaattisen lukituksen pois käytöstä, valitse Eikäytössä.

Vihje: Voit lukita laitteen manuaalisestipainamalla virtanäppäintä. Komentoluetteloavautuu. Valitse Lukitse puhelin.

Kun käytössä on offline- tai lentokäyttöprofiili, voitjoutua avaamaan laitteen lukituksen ja vaihtamaankäyttöön puheluprofiilin ennen soittamista.● Lukitse, jos eri SIM-kortti — Voit asettaa laitteen

pyytämään suojakoodin, kun siihen asetetaan

tuntematon SIM-kortti. Laite ylläpitää luetteloa SIM-korteista, jotka se tunnistaa omistajan korteiksi.

● Rajattu käytt.ryhmä — Voit määrittää ne henkilöt,joille voit soittaa ja jotka voivat soittaa sinulle(verkkopalvelu).

Kun puhelut on rajoitettu käyttäjäryhmiin, puhelutlaitteeseen ohjelmoituun yleiseen hätänumeroonvoivat olla mahdollisia.● SIM-palv. vahvistus — Voit asettaa laitteen

näyttämään vahvistusviestit, kun käytät SIM-kortinpalvelua (verkkopalvelu).

Varmenteiden hallintaPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Suojaus > Varment.hallinta.Digitaaliset varmenteet eivät takaa turvallisuutta,vaan niiden avulla tarkistetaan ohjelmien alkuperä.Varmenteiden hallinnan päänäkymässä on lueteltulaitteeseen tallennetut myöntäjän varmenteet.Selaamalla oikealla saat esiin luettelonhenkilökohtaisista varmenteista, jos niitä on.Digitaalisia varmenteita on käytettävä, jos haluatmuodostaa yhteyden verkkopankkiin tai johonkinmuuhun sivustoon tai etäpalvelimeen silloin, kuntoimintaan liittyy luottamuksellisten tietojensiirtämistä. Käytä niitä myös silloin, kun haluatvähentää virusten ja muiden ilkivaltaisten ohjelmien 165

Aset

ukse

t

Page 166: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

vaaraa ja varmistaa ohjelmien aitouden niitäladattaessa ja asennettaessa.

Tärkeää: Vaikka varmenteiden käyttöpienentää etäyhteyksiin ja ohjelmien asentamiseenliittyviä riskejä huomattavasti, niitä on käytettäväoikein, jotta ne parantaisivat turvallisuutta.Varmenteen olemassaolo ei sellaisenaan anna mitäänsuojaa; varmenteiden hallintasovelluksessa on oltavaoikeita, aitoja ja luotettuja varmenteita, jottaturvallisuus voisi parantua. Varmenteet ovat voimassavain rajoitetun ajan. Jos varmenteella on merkintäVarmenne ei ole enää voimassa tai Varmenne ei vielävoimassa, vaikka sen pitäisi olla voimassa, tarkista,että laitteen päivämäärä ja kellonaika ovat oikeat.Varmista aitous – tarkista varmenteen tiedotVoit olla varma palvelimen aitoudesta vain, kunpalvelimen varmenteen allekirjoitus javoimassaoloaika on tarkistettu.Saat ilmoituksen, jos palvelin ei ole aito tai laitteessaei ole oikeaa varmennetta.Voit tarkistaa varmennetiedot selaamalla varmenteenkohdalle ja valitsemalla Valinnat >Varmennetiedot. Laite tarkistaa varmenteenvoimassaolon ja näyttää jonkin seuraavistailmoituksista:● Varmenne ei ole luotettu — Et ole määrittänyt

mitään sovellusta käyttämään varmennetta.

● Varmenne ei ole enää voimassa — Varmenteenvoimassaoloaika on umpeutunut.

● Varmenne ei vielä voimassa — Varmenteenvoimassaoloaika ei ole vielä alkanut.

● Varmenne vioittunut — Varmennetta ei voikäyttää. Ota yhteys varmenteen myöntäjään.

Luottamusasetusten muuttaminenVarmista ennen varmenneasetusten muuttamista,että todella luotat varmenteen omistajaan ja ettävarmenne todella kuuluu luettelossa näkyvälleomistajalle.Selaa myöntäjän varmenteen kohdalle ja valitseValinnat > Luottamusasetukset. Varmenteenmukaan näyttöön tulee luettelo sovelluksista, jotkavoivat käyttää valittua varmennetta. Esimerkkejä:● Symbian-asennus: Kyllä — Varmenne pystyy

varmentamaan uuden Symbian-käyttöjärjestelmäsovelluksen alkuperän.

● Internet: Kyllä — Varmenne pystyy varmentamaanpalvelimia.

● Sovelluksen asennus: Kyllä — Varmenne pystyyvarmentamaan uuden Java™-sovelluksenalkuperän.

Jos haluat muuttaa arvoa, valitse Valinnat > Muutaluott.aset..

166

Aset

ukse

t

Page 167: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

SuojausmoduuliPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Suojaus >Suojausmoduuli.Jos haluat tarkastella tai muokata suojausmoduulia(jos sellainen on käytettävissä), selaa sen kohdalle japaina selausnäppäintä.Jos haluat tarkastella suojausmoduulinyksityiskohtaisia tietoja, selaa sen kohdalle ja valitseValinnat > Suojaustiedot.

Alkuperäisten asetustenpalauttaminenPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yleiset aset. > Alkup. aset..Voit palauttaa joidenkin asetusten alkuperäiset arvot.Tähän tarvitaan suojakoodi.Alkuperäisten arvojen palauttamisen jälkeen virrankytkeytyminen laitteeseen voi kestää pitempään.Dokumentit ja tiedostot pysyvät ennallaan.

PaikannusasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >

Paikannusmenetelmät● Sisäinen GPS — Voit käyttää laitteen sisäistä GPS-

vastaanotinta.● Avustettu GPS — A-GPS (Assisted GPS) -toiminnolla

voit vastaanottaa tietoja avustavaltadatapalvelimelta.

● Bluetooth GPS — Voit käyttää yhteensopivaaulkoista, Bluetooth-yhteydellä varustettua GPS-vastaanotinta.

● Verkkoperustainen — Voit käyttäämatkapuhelinverkon tietoja (verkkopalvelu).

PaikannuspalvelinJos haluat määrittää yhteysosoitteen japaikannuspalvelimen A-GPS-toimintoa varten, valitsePaikannuspalvelin. Palveluntarjoaja voi ollamäärittänyt paikannuspalvelimen valmiiksi, etkä ehkävoi muuttaa asetuksia.MittayksikköasetuksetVoit valita, mitä mittajärjestelmää haluat käyttäänopeuden ja etäisyyden esittämiseen, valitsemallaMittajärjestelmä > Metrinen tai Brittiläinen.Voit määrittää, missä muodossa laite näyttääkoordinaattitiedot, valitsemalla Koordinaatinmuoto ja haluamasi muodon.

167

Aset

ukse

t

Asetukset > Yleiset aset. > Paikannnus

Page 168: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

PuhelinasetuksetPuhelinasetuksissa voit muokata puheluihin javerkkoon liittyviä asetuksia.

PuheluasetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Puhelin > Puhelu.● Oman nron lähetys — Voit määrittää, näkyykö

numerosi vastaanottajan puhelimessa (Kyllä) vai ei(Ei). Määrityksen voi tehdä myös palveluntarjoajaliittymän hankinnan yhteydessä (Sopim. mukaan)(verkkopalvelu).

● Oman Internet-nron läh. — Voit määrittää,näkeekö henkilö, jolle soitat, Internet-puhelutunnuksesi vai ei.

● Koputuspalvelu — Voit asettaa laitteenilmoittamaan saapuvista puheluista(verkkopalvelu) puhelun aikana valitsemalla Otakäyttöön. Voit tarkistaa, onko valittu toimintokäytössä, valitsemalla Tarkista tila.

● Internet-puh. odott. — Voit asettaa laitteenilmoittamaan saapuvista Internet-puheluista, kunpuhut toista puhelua, valitsemalla Käytössä.

● Internet-puh. hälytys — Voit asettaa laitteenhälyttämään, kun Internet-puhelu saapuu,valitsemalla Käytössä. Jos valitset Ei käytössä, etsaa hälytystä, mutta näyttöön tulee ilmoitus, jospuhelu on jäänyt vastaamatta.

● Puhelun hylkäys viestillä — Voit lähettäätekstiviestin soittajalle ja kertoa, miksi et voinutvastata puheluun, valitsemalla Kyllä.

● Viestin teksti — Kirjoita teksti, joka lähetetääntekstiviestissä, kun hylkäät puhelun.

● Kuva videopuhelussa — Jos videokuvaa eilähetetä videopuhelun aikana, voit valita, että sensijasta näytetään valokuva.

● Autom. soitontoisto — Kun valitset asetukseksiKäytössä, laite soittaa valittuun puhelinnumeroonenintään 10 kertaa, jos yhteys ei muodostu. Voitlopettaa automaattisen soitontoiston painamallalopetusnäppäintä.

● Näytä puhelun kesto — Ota tämä asetus käyttöön,jos haluat laitteen näyttävän puhelun kestonpuhelun aikana.

● Tiedot puh. jälkeen — Ota tämä asetus käyttöön,jos haluat laitteen näyttävän puhelun kestonpuhelun jälkeen.

● Pikavalinta — Kun valitset asetukseksi Käytössä,voit soittaa pikavalintanäppäimelle (2–9)määritettyyn puhelinnumeroon pitämällä kyseistänäppäintä painettuna. Katso "Puhelinnumeroonsoittaminen pikavalinnalla", s. 130.

● Vastaaminen — Valitse Millä tahansa, jos haluatvastata puheluun painamalla lyhyesti mitä tahansanäppäintä (paitsi virtapainiketta).

● Käytettävä linja — Tämä asetus näkyy vain, josSIM-kortti tukee kahta tilaajanumeroa eli kahtapuhelulinjaa. Valitse, kumpaa puhelulinjaa haluat

168

Aset

ukse

t

Page 169: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

käyttää soittamiseen ja tekstiviestienlähettämiseen. Voit vastata kummankin linjanpuheluihin riippumatta siitä, kumpi linja on valittu.Jos valitset Linja 2 etkä ole tilannut tätäverkkopalvelua, et voi soittaa puheluja. Kun linja 2on valittu, näkyy valmiustilassa.

● Linjan vaihto — Voit estää linjan valinnan(verkkopalvelu) valitsemalla Ei sallittu, jos SIM-korttisi tukee tätä toimintoa. Asetuksenmuuttamiseen tarvitaan PIN2-koodi.

SoitonsiirtoPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Puhelin > Soitonsiirto.Soitonsiirto-toiminnolla voit siirtää saapuvat puhelutvastaajaan tai toiseen puhelinnumeroon. Lisätietojasaat palveluntarjoajaltasi.Voit ottaa puhelunsiirron käyttöön valitsemalla Otakäyttöön. Voit tarkistaa, onko toiminto käytössä,valitsemalla Tarkista tila.Useita soitonsiirtoasetuksia voi olla käytössäsamanaikaisesti. Kun kaikki puhelut siirretään,symboli näkyy valmiustilassa.Puhelunesto ja soitonsiirto eivät voi olla käytössäsamanaikaisesti.

PuhelunestoPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Puhelin > Puhelunesto.Puhelunestoa(verkkopalvelu) käyttämällä voitrajoittaa puhelujen soittamista ja vastaanottamistalaitteella. Voit esimerkiksi estää kaikkienkansainvälisten puhelujen soittamisen javastaanottamisen, kun olet ulkomailla. Jotta voisitmuuttaa asetuksia, tarvitset palveluntarjoajaltasaatavan puhelunestosalasanan.Puhelunesto ja soitonsiirto eivät voi olla käytössäsamanaikaisesti.Kun puhelunesto on valittuna, puhelut tiettyihinyleisiin hätänumeroihin voivat olla mahdollisia.Äänipuhelujen estoValitse haluamasi estoasetus ja ota se käyttöön (Otakäyttöön) tai poista käytöstä (Poista) tai tarkista,onko puhelunesto käytössä (Tarkista tila).Puhelunesto vaikuttaa kaikkiin puheluihin, myösdatapuheluihin.Internet-puhelujen estoVoit valita, haluatko vastaanottaa Internetistätuntemattomilta soittajilta tulevat puhelut ottamallaNimettömien puhelujen esto-toiminnon käyttööntai poistamalla sen käytöstä.

169

Aset

ukse

t

Page 170: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

VerkkoasetuksetLaite pystyy siirtymään automaattisesti GSM- ja UMTS-verkkojen välillä. GSM-verkon merkkinä näkyy -symboli valmiustilassa. UMTS-verkon merkkinä on

-symboli.Paina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Puhelin > Verkko sekä jokinseuraavista:● Järjestelmätila — Valitse verkko, jota haluat

käyttää. Jos valitset Kaksitoimisuus-vaihtoehdon,laite käyttää GSM- tai UMTS-verkkoa automaattisestiverkon parametrien ja langattomien palveluidentarjoajien välisten yhteiskäyttösopimustenperusteella. Lisätietoja ja verkkovierailujen hinnatsaat verkkopalvelujen tarjoajalta. Tämä vaihtoehtonäkyy vain, jos langattomien palvelujen tarjoajatukee sitä.Yhteiskäyttösopimus on kahden tai useammanpalveluntarjoajan välinen sopimus, jokamahdollistaa sen, että yhden palveluntarjoajanpalvelujen käyttäjät voivat käyttää toistenpalveluntarjoajien palveluja.

● Operaattorin valinta — Valitse Automaattinen,jos haluat asettaa laitteen etsimään ja valitsemaanjonkin käytettävissä olevista verkoista, taiManuaalinen, jos haluat valita verkon itseverkkoluettelosta. Jos yhteys manuaalisestivalittuun verkkoon katoaa, laitteesta kuuluu

virheestä kertova äänimerkki ja laite pyytää sinuavalitsemaan verkon uudelleen. Valitulla verkolla onoltava yhteiskäyttösopimus omanmatkapuhelinverkkosi kanssa.

● Solun tunniste — Voit asettaa laitteenilmoittamaan, kun sitä käytetään MCN-mikrosoluverkkotekniikkaan perustuvassamatkapuhelinverkossa, ja ottaa käyttöönsolutietojen vastaanoton.

YhteysasetuksetYhteysasetuksissa voit muokata yhteysosoitteita jamuita yhteysasetuksia.Voit myös muokata Bluetooth-yhteysasetuksiaBluetooth-yhteyssovelluksessa. Katso"Asetukset", s. 41.Voit myös muokata datakaapeliyhteyden asetuksiaUSB-sovelluksessa. Katso "USB", s. 45.

Datayhteydet ja yhteysosoitteetLaite tukee pakettidatayhteyksiä (verkkopalvelu),kuten GPRS-yhteyksiä GSM-verkossa. Kun käytätlaitetta GSM- ja UMTS-verkoissa, useita datayhteyksiävoi olla aktiivisena samanaikaisesti ja yhteysosoitteetvoivat käyttää samaa datayhteyttä. UMTS-verkossadatayhteydet pysyvät käytössä äänipuhelujen aikana.

170

Aset

ukse

t

Page 171: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Voit käyttää myös WLAN-datayhteyttä. Voit ollayhteydessä vain yhteen langattoman lähiverkkoonkerrallaan, mutta useat sovellukset voivat käyttääsamaa Internet-yhteysosoitetta.Datayhteyden muodostaminen edellyttääyhteysosoitetta. Voit määrittää erilaisiayhteysosoitteita, kuten● MMS-yhteysosoitteita multimediaviestien

lähettämiseen ja vastaanottamiseen● Internet-yhteysosoitteita sähköpostin

lähettämiseen ja vastaanottamiseen sekä Internet-yhteyden muodostamiseen.

Tarkista palveluntarjoajalta, millaista yhteysosoitettahaluamasi palvelu edellyttää. Pyydäpalveluntarjoajalta lisätietojapakettidatayhteyspalvelujen saatavuudesta jatilaamisesta.

YhteysosoitteetVoit luoda uuden yhteysosoitteen.Paina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > Verkkokohteet.Voit saada yhteysosoitteiden asetuksia viestissäpalveluntarjoajalta. Laitteessa saattaa olla valmiinapalveluntarjoajan yhteysosoitteita. Et ehkä voi vaihtaa,luoda, muokata tai poistaa niitä.

Kun avaat jonkin yhteysosoiteryhmän ( , , , ),näet yhteysosoitetyypit:

– Suojattu yhteysosoite – Pakettidatayhteysosoite – WLAN-yhteysosoite.

Vihje: Voit luoda Internet-yhteysosoitteenlangatonta lähiverkkoa (WLAN) varten ohjatunasetustoiminnon avulla.

Jos haluat luoda uuden yhteysosoitteen, valitse Uusiyhteysosoite. Laite kysyy, etsitäänkö käytettävissäolevat yhteydet. Etsinnän jälkeen käytettävissä olevatyhteydet tulevat näkyviin, ja ne voidaan jakaa uudenyhteysosoitteen kanssa. Jos ohitat tämän vaiheen, laitekysyy, haluatko valita yhteysmenetelmän ja määrittäätarvittavat asetukset.Jos haluat muokata yhteysosoitteen asetuksia, avaajokin yhteysosoiteryhmä, valitse yhteysosoite ja sittenMuokkaa. Noudata palveluntarjoajan antamiaohjeita.● Yhteyden nimi — Anna yhteyden nimi.● Siirtotie — Valitse datayhteyden tyyppi.Vain tietyt asetuskentät ovat käytettävissä senmukaan, millaisen datayhteyden valitset. Täydennäkaikki kentät, jotka on merkitty tekstilläMääritettävä tai punaisella tähdellä (*). Muut kentätvoi jättää tyhjäksi ellei palveluntarjoaja ole antanutmuita ohjeita. 171

Aset

ukse

t

Page 172: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Datayhteyden käyttö edellyttää, että palveluntarjoajatukee tätä ominaisuutta ja tarvittaessa aktivoi sen SIM-kortille.

Yhteysosoiteryhmien luominenPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > Verkkokohteet.Jotkin sovellukset sallivat verkkoyhteydenmuodostamisen yhteysosoiteryhmiä käyttämällä.Sen sijaan, että valitsisit yhden yhteysosoitteen jokakerran, kun laite muodostaa verkkoyhteyden, voitluoda ryhmän, joka sisältää useita yhteysosoitteita,joilla yhteys tuohon verkkoon voidaan muodostaa, javoit määrittää järjestyksen, jolla laite käyttääyhteysosoitteita.Voit esimerkiksi lisätä Internet-yhteysosoiteryhmäänWLAN- ja pakettidatayhteysosoitteen ja käyttää tuotaryhmää, kun haluat selata Webiä. Jos asetat WLAN-yhteysosoitteelle korkeimman prioriteetin, laitemuodostaa yhteyden Internetiin WLAN-verkon kautta,jos sellainen on käytettävissä. Muussa tapauksessa sekäyttää pakettidatayhteyttä.Jos haluat luoda uuden yhteysosoitteen, valitseValinnat > Hallinta > Uusi kohde.Jos haluat lisätä yhteysosoitteitayhteysosoiteryhmään, valitse ryhmä ja sittenValinnat > Uusi yhteysosoite. Jos haluat kopioidayhteysosoitteen toisesta ryhmästä, valitse ryhmä,

yhteysosoite ja sitten Valinnat > Järjestele >Kopioi toiseen koht..Jos haluat muuttaa yhteysosoitteidentärkeysjärjestystä ryhmässä, valitse yhteysosoite jasitten Valinnat > Järjestele > Muutaprioriteettia.

Pakettidatayhteyden yhteysosoitteetPaina -näppäintä, valitse Työkalut > Asetukset >Yhteys > Verkkokohteet > Uusi yhteysosoite janoudata näyttöön tulevia ohjeita tai avaa jokinyhteysosoiteryhmä, valitse symbolilla merkittyyhteysosoite ja valitse sitten Muokkaa.Noudata palveluntarjoajan antamia ohjeita.Valitse jokin seuraavista:● Yhteysosoitteen nimi — Kirjoita

palveluntarjoajalta saamasi yhteysosoitteen nimi.● Käyttäjänimi — Käyttäjätunnusta voidaan tarvita

datayhteyden muodostamiseen, ja sen saa yleensäpalveluntarjoajalta.

● Salasanan kysely — Jos sinun on annettavasalasana aina kirjautuessasi palvelimeen tai ethalua tallentaa salasanaasi laitteeseen, valitseKyllä.

● Salasana — Salasana voidaan tarvita datayhteydenmuodostamista varten, ja tavallisestipalveluntarjoaja antaa sen.

172

Aset

ukse

t

Page 173: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

● Todentaminen — Valitse Vahva, jos haluatlähettää salasanan aina salattuna, tai Normaali, joshaluat lähettää salasanan salattuna, kun se onmahdollista.

● Aloitussivu — Kirjoita Web-osoite taimultimediaviestikeskuksen osoite sen mukaan,minkälaista yhteysosoitetta olet määrittämässä.

Valitse Valinnat > Lisäasetukset ja jokinseuraavista:● Verkon tyyppi — Valitse se Internet-

protokollatyyppi, jota käytetään tiedonsiirtoonlaitteen ja verkon välillä. Muut asetuksetmääräytyvät valitun verkon mukaan.

● Puhelimen IP-osoite (vain IPv4) — Anna laitteesiIP-osoite.

● DNS-osoitteet — Kirjoita ensi- ja toissijaisennimipalvelimen IP-osoitteet, jos palveluntarjoajaedellyttää niitä. Pyydä nämä osoitteet Internet-palveluntarjoajalta.

● Proksipalv. osoite — Kirjoita proksipalvelimen IP-osoite.

● Proksiportin numero — Anna proksipalvelimenportin numero.

WLAN-Internet-yhteysosoitteetPaina -näppäintä, valitse Työkalut > Asetukset >Yhteydet > Verkkokohteet > Yhteysosoite janoudata ohjeita.

Jos haluat muokata langattoman lähiverkon (WLAN)yhteysosoitteen asetuksia, avaa jokinyhteysosoiteryhmä ja valitse symbolilla merkittyyhteysosoite. Noudata WLAN-palvelun tarjoajanantamia ohjeita. Valitse jokin seuraavista:● WLAN-verkon nimi — Valitse Kirjoita tai Etsi

verkkojen nimiä. Jos valitset olemassa olevanverkon, WLAN-verkkotila ja WLAN-suojaustilamääräytyvät verkon tukiaseman asetusten mukaan.

● Verkon tila — Voit määrittää, näkyykö verkon nimi.● WLAN-verkkotila — Valitse Tilapäinen, jos haluat

luoda tilapäisverkon ja antaa laitteiden lähettää javastaanottaa tietoa suoraan. Langattomanlähiverkon tukiasemaa ei tällöin tarvita.Tilapäisverkossa kaikilla laitteilla on oltava samaWLAN-verkon nimi.

● WLAN-suojaustila — Valitse käytettäväsalausmenetelmä: WEP, 802.1x tai WPA/WPA2(802.1x ja WPA/WPA2 eivät ole käytettävissätilapäisverkoissa). Jos valitset Avoin verkko-vaihtoehdon, salausta ei käytetä. WEP-, 802.1x- jaWPA-toimintoja voidaan käyttää vain, jos verkkotukee niitä.

● Aloitussivu — Kirjoita haluamasi aloitussivunWeb-osoite.

● Käytä yhteysosoitetta — Valitse Vahvistuksenjälkeen, jos haluat laitteen kysyvän vahvistusta,ennen kuin se luo yhteyden tätä yhteysosoitettakäyttämällä, tai valitse Automaattisesti, jos haluat 173

Aset

ukse

t

Page 174: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

laitteen muodostavan yhteyden kohteeseen tätäyhteysosoitetta käyttämällä automaattisesti.

Käytettävissä olevat valinnat voivat vaihdella.

Pakettidata-asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > Pakettidata.Pakettidata-asetukset vaikuttavat kaikkiinpakettidatayhteyttä käyttäviin yhteysosoitteisiin.● Pakettidatayhteys — Jos valitset

Automaattisesti-asetuksen ja käyttämäsi verkkotukee pakettidatayhteyttä, laite rekisteröityypakettidataverkkoon. Aktiivisenpakettidatayhteyden käynnistäminen (esimerkiksisähköpostin lähettämiseksi tai vastaanottamiseksi)on nopeampaa. Jos et ole pakettidataverkonpeittoalueella, laite yrittää aika ajoin muodostaapakettidatayhteyden. Jos valitset Tarvittaessa-asetuksen, laite käyttää pakettidatayhteyttä vain,jos käynnistät sitä tarvitsevan sovelluksen taitoiminnon.

● Yhteysosoite — Yhteysosoitteen nimi tarvitaansilloin, kun laitetta käytetään yhteensopivantietokoneen pakettidatamodeemina.

● Nopea pakettidatayht. — Voit sallia tai estääHSDPA:n käytön (verkkopalvelu) UMTS-verkoissa.

WLAN-asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > Langaton lähiv..● Näytä WLAN-käytettäv. — Valitse, näkyykö -

symboli silloin, kun langaton lähiverkko onkäytettävissä.

● Etsi verkkoja — Jos määrität Näytä WLAN-käytettäv. -kohdan asetukseksi Kyllä, voit valita,kuinka usein laite etsii käytettävissä olevialangattomia lähiverkkoja ja päivittää symbolin.

Voit tarkastella lisäasetuksia valitsemalla Valinnat >Lisäasetukset. Langattoman lähiverkon lisäasetustenmuuttaminen ei ole suositeltavaa.

SIP-asetuksetPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > SIP-asetukset.SIP (Session Initiation Protocol) -asetuksia tarvitaantiettyjä SIP-yhteyttä käyttäviä verkkopalveluja varten.Voit saada asetuksia erityisessä tekstiviestissäpalveluntarjoajalta. Voit tarkastella, poistaa tai luodanäitä asetusprofiileja kohdassa SIP-asetukset.

KokoonpanotPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > Kokoonpanot.174

Aset

ukse

t

Page 175: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Voit saada luotetun palvelimen asetuksia viestissäpalveluntarjoajalta. Voit tallentaa, tarkastella taipoistaa näitä asetuksia määrityksissä.

Yhteysosoitteiden nimien hallintaPaina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > Yht.os. hallinta.Yhteysosoitteiden nimien hallintapalvelun avulla voitrajoittaa pakettidatayhteyksiä ja sallia laitteen käyttäävain tiettyjä pakettidatan yhteysosoitteita.Tämä asetus on käytettävissä vain, jos SIM-korttisitukee yhteysosoitteiden hallintapalvelua.Voit ottaa hallintapalvelun käyttöön ja poistaa senkäytöstä tai muuttaa sallittuja yhteysosoitteitavalitsemalla Valinnat ja sitten haluamasivaihtoehdon. Asetusten muuttamiseen tarvitaan PIN2-koodi. Koodin saat palveluntarjoajaltasi.

Sovellusten asetuksetVoit muokata joidenkin laitteen sovellusten asetuksiapainamalla -näppäintä ja valitsemalla Työkalut >Asetukset > Sovellukset.Jos haluat muokata asetuksia, voit myös valitakussakin sovelluksessa Valinnat > Asetukset.

175

Aset

ukse

t

Page 176: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

VianmääritysJos haluat tarkastella laitetta koskevia usein kysyttyjäkysymyksiä, vieraile tuotetukisivuilla osoitteessawww.nokia.com/support.K: Mitkä ovat suoja-, PIN- ja PUK-koodini?V: Oletussuojakoodi on 12345. Jos unohdatsuojakoodin, ota yhteys laitteen myyjään. Jos unohdatPIN- tai PUK-koodin tai jos et ole saanut sellaistakoodia, ota yhteys verkkopalveluntarjoajaan.Salasanoja koskevia tietoja saat yhteyden tarjoajalta,joka voi olla esimerkiksi kaupallinen Internet-palveluntarjoaja tai verkkopalvelujen tarjoaja.K: Miten suljetaan sovellus, joka ei vastaa?V: Pidä -näppäintä painettuna. Voit sulkeasovelluksen selaamalla sen kohdalle ja painamalla C-näppäintä. C-näppäimen painaminen ei sulje soitinta.Voit sulkea soittimen selaamalla luettelossa senkohdalle ja valitsemalla Valinnat > Poistu.K: Miksi kuvat näyttävät sotkuisilta?V: Varmista, että kameran linssin suojalasit ovatpuhtaat.

K: Miksi näytöstä puuttuu pisteitä tai siinänäkyy haalistuneita tai kirkkaita pisteitä aina,kun kytken laitteeseen virran?V: Tämä on tyypillistä tämäntyyppiselle näytölle.Joissakin näytöissä voi olla pikseleitä tai pisteitä, jotkaovat koko ajan toiminnassa tai poissa toiminnasta.Tämä on normaalia; se ei ole vika.K: Miksi laitteeni ei pysty muodostamaan GPS-yhteyttä?V: Lisätietoja GPS-toiminnosta, GPS-vastaanottimesta,satelliittien signaaleista ja sijaintitiedoista on tässäkäyttöoppaassa. Katso "Paikannus (GPS)", s. 50.K: Miksi puhelimeni Bluetooth-toiminto eilöydä ystäväni laitetta?V: Tarkista, että laitteet ovat yhteensopivia, ettäBluetooth-yhteys on otettu käyttöön molemmissalaitteissa ja etteivät ne ole Piilotettu-tilassa. Tarkistamyös, ettei laitteiden välinen etäisyys ole yli 10 metriäja ettei laitteiden välissä ole seiniä tai muita esteitä.K: Miksi Bluetooth-yhteyden katkaiseminen eionnistu?V: Jos toinen laite on kytketty laitteeseen, voitkatkaista yhteyden toisesta laitteesta tai poistaalaitteesi Bluetooth-yhteyden käytöstä. Paina -

176

Vian

mää

ritys

Page 177: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

näppäintä ja valitse Työkalut > Bluetooth >Bluetooth > Ei.K: Miksi laitteeseeni tallennetut tiedostot eivätnäy toisessa kotiverkkoon liitetyssä laitteessa?V: Varmista, että olet määrittänyt kotiverkonasetukset, että sisällön jakaminen on otettu käyttöönlaitteessasi ja että toinen laite on UPnP-yhteensopiva.K: Mitä voin tehdä, jos kotiverkkoyhteys lakkaatoimimasta?V: Katkaise langaton lähiverkkoyhteys (WLAN-yhteys)yhteensopivasta tietokoneesta ja laitteesta jamuodosta yhteys uudelleen. Jos tämä ei auta,käynnistä yhteensopiva tietokone ja laite uudelleen.Jos yhteys ei vieläkään toimi, määritä langattomanlähiverkon asetukset uudelleen sekä yhteensopivassatietokoneessa että laitteessa. Katso "Langatonlähiverkko", s. 37.Katso "Yhteysasetukset", s. 170.K: Miksen näe kotiverkkoon liitettyäyhteensopivaa tietokonetta laitteessani?V: Jos käytät palomuurisovellusta yhteensopivassatietokoneessa, tarkista, että se sallii Home MediaServer -sovelluksen käyttää ulkoista yhteyttä (voitlisätä Home Media Server sovelluksenpalomuurisovelluksen poikkeusluetteloon). Tarkistapalomuurin asetuksista, että se sallii liikenteenseuraaviin portteihin: 1900, 49152, 49153 ja 49154.Joissakin langattoman lähiverkon tukiasemissa onsisäänrakennettu palomuuri. Tarkista tällaisessa

tapauksessa, että tukiaseman palomuuri ei estäliikennettä seuraaviin portteihin: 1900, 49152, 49153ja 49154. Tarkista, että langattoman lähiverkonasetukset ovat samat laitteessa ja yhteensopivassatietokoneessa.K: Miksi en näe langattoman lähiverkon (WLAN)yhteysosoitetta, vaikka tiedän, että olenlähiverkon alueella?V: Langattoman lähiverkon yhteysosoite voi käyttääpiilotettua SSID-tunnusta. Voit muodostaa yhteydenpiilotettua SSID-tunnusta käyttäviin verkkoihin vain,jos tiedät oikean SSID-tunnuksen ja olet luonutlangattoman lähiverkon Internet-yhteysosoitteenverkkoa varten Nokia-laitteessasi.K: Miten poistan langattoman lähiverkon(WLAN-verkon) käytöstä Nokia-laitteessani?V: Nokia-laitteen WLAN-verkko poistuu käytöstä, joslaite ei yritä muodostaa yhteyttä tai ei olemuodostanut yhteyttä toiseen yhteysosoitteeseen taikäytettävissä olevien verkkojen etsintä ei olekäynnissä. Voit vähentää akkuvirran kulutustamäärittämällä, että Nokia-laite ei etsi lainkaan tai etsiiharvemmin käytettävissä olevia verkkoja taustalla.WLAN-verkko poistuu käytöstä taustalla tapahtuvienetsintöjen välillä.Voit muuttaa taustalla tapahtuvan etsinnän asetuksiaseuraavasti: 177

Vian

mää

ritys

Page 178: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

1. Paina -näppäintä ja valitse Työkalut >Asetukset > Yhteys > Langaton lähiv..

2. Jos haluat pidentää taustalla tehtävienverkkohakujen aikaväliä, valitse Etsi verkkoja. Voitlopettaa taustalla tapahtuvat etsinnät valitsemallaNäytä WLAN-käytettäv. > Ei koskaan.

3. Tallenna muutokset valitsemalla Takaisin.Kun Näytä WLAN-käytettäv. -asetuksen arvona onEi koskaan, WLAN-käytettävyyden symboli ei näyvalmiustilassa. Voit kuitenkin etsiä käytettävissäolevia WLAN-verkkoja manuaalisesti ja muodostaayhteyden löytyneeseen verkkoon tavalliseentapaan.

K: Miten voin tallentaa tiedot ennen niidenpoistamista?V: Jos haluat tallentaa tiedot, synkronoi tai teevarmuuskopio kaikista tiedoista yhteensopivaantietokoneeseen Nokia Nseries PC Suitella. Voi myöslähettää tiedot yhteensopivaan laitteeseen Bluetooth-yhteyden kautta. Voit myös tallentaa tiedotyhteensopivalle muistikortille.K: Mitä teen, jos muisti on täynnä?V: Poista kohteita laitteen muistista taimassamuistista. Jos Muisti ei riitä toiminnonsuorittamiseen. Poista ensin tietoja. tai Muistilähes täynnä. Poista tietoja puhelimen muistista.tulee näkyviin, kun poistat useita kohteita kerralla,

poista kohteet yksitellen alkaen pienimmistä. Katso"Muistin vapautus", s. 20.K: Miksi viestin vastaanottajan valitseminen eionnistu?V: Yhteystietokorttiin ei ole määritettypuhelinnumeroa, osoitetta tai sähköpostiosoitetta.Paina -näppäintä, valitse Osoitekirja, asiaankuuluva nimi ja muokkaa osoitekorttia.K: Miten voin katkaista datayhteyden, kun laiteavaa sen yhä uudelleen?V: Laite voi yrittää hakea multimediaviestiämultimediaviestikeskuksesta. Voit estää laitettamuodostamasta datayhteyttä painamalla -näppäintä ja valitsemalla Viestit > Valinnat >Asetukset > Multimediaviesti > Multimedianhaku ja Manuaalinen, jos haluatmultimediaviestikeskuksen tallentavan viestinmyöhempää hakua varten, tai Ei, jos haluat jättääkaikki saapuvat multimediaviestit huomioimatta. Josvalitset Manuaalinen, laite näyttää ilmoituksen, kunmultimediakeskukseen on saapunut uusi viesti. Josvalitset Ei, laite ei muodosta multimediaviesteihinliittyviä verkkoyhteyksiä. Jos haluat asettaa laitteenkäyttämään pakettidatayhteyttä vain, kun käynnistätsitä tarvitsevan sovelluksen tai toiminnon, paina -näppäintä ja valitse Työkalut > Asetukset >Yhteys > Pakettidata > Pakettidatayhteys >

178

Vian

mää

ritys

Page 179: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Tarvittaessa. Jos tästä ei ole apua, käynnistä laiteuudelleen.K: Miksi laitteen liittämisessä tietokoneeseenesiintyy ongelmia?V: Varmista, että uusin Nokia Nseries PC Suite -versioon asennettu ja toiminnassa yhteensopivassatietokoneessa. Lisätietoja Nokia Nseries PC Suite-ohjelmiston käytöstä on Nokia Nseries PC Suite-ohjelmiston ohjetoiminnossa tai Nokian tukisivuilla.K: Voinko käyttää laitetta faksimodeeminayhteensopivan tietokoneen kanssa?V: Laitetta ei voi käyttää faksimodeemina.Soitonsiirtotoiminnon (verkkopalvelu) avulla voitkuitenkin siirtää saapuvat faksipuhelutfaksinumeroon.

179

Vian

mää

ritys

Page 180: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

LisälaitteetVaroitus: Käytä vain sellaisia akkuja, latureita ja

lisälaitteita, jotka Nokia on hyväksynyt käytettäväksitämän mallin kanssa. Muuntyyppisten tuotteidenkäyttö voi tehdä laitteesta hyväksynnän vastaisen taimitätöidä sitä koskevan takuun ja saattaa ollavaarallista.Tietoja hyväksyttyjen lisälaitteiden saatavuudesta saatlaitteen myyjältä. Kun irrotat lisälaitteen virtajohdon,ota kiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta.

180

Lisä

laitt

eet

Page 181: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Akku- ja laturitiedotAkku- ja laturitiedotLaitteesi saa virtansa uudelleenladattavasta akusta.Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi BL-6F-akunkanssa. Nokia voi hyväksyä myös muiden akkumallienkäytön tämän laitteen kanssa. Tämä laite ontarkoitettu käytettäväksi seuraavien laturien kanssa:AC-5, AC-8, DC-1, DC-8, DC-9. Laturin tarkka mallinumerovoi vaihdella pistoketyypin mukaan. Eri pistokemallientunnisteet ovat seuraavat: E, EB, X, AR, U, A, C ja UB.Akku voidaan ladata ja purkaa satoja kertoja, muttalopulta se kuluu loppuun. Kun puhe- ja valmiusajatovat huomattavasti tavallista lyhyempiä, vaihda akku.Käytä vain Nokian hyväksymiä akkuja, ja lataa akkuvain Nokian hyväksymillä latureilla, jotka ontarkoitettu tätä laitetta varten. Hyväksymättömienakkujen ja laturien käyttö voi aiheuttaa tulipalo-,räjähdys- ja vuotoriskin tai muita vaaratilanteita.Jos akkua käytetään ensimmäisen kerran tai jos sitä eiole käytetty pitkään aikaan, lataus on ehkä aloitettavakytkemällä laturi laitteeseen, irrottamalla se jakytkemällä se sitten laitteeseen uudelleen. Jos akku ontäysin tyhjä, voi kestää useita minuutteja, ennen kuinakun latauksen symboli tulee näyttöön tai ennen kuinpuhelimella voi soittaa puheluja.

Katkaise laitteesta virta ja irrota laturi aina ennen akunpoistamista.Irrota laturi pistorasiasta ja laitteesta, kun laturia eikäytetä. Älä jätä täyteen ladattua akkua kytketyksilaturiin, koska ylilataaminen voi lyhentää senkäyttöikää. Jos täyteen ladattua akkua ei käytetä,lataus purkautuu itsestään ajan myötä.Pyri aina pitämään akku +15 °C:n ja +25 °C:n välisessälämpötilassa. Äärilämpötilat vähentävät akun tehoa jakäyttöaikaa. Laite, jossa on kuuma tai kylmä akku, eiehkä tilapäisesti toimi. Akkujen toimintakyky onerityisen alhainen reilusti alle 0 °C:n lämpötiloissa.Vältä aiheuttamasta akun oikosulkua. Oikosulku voiaiheutua jonkin metalliesineen, kuten kolikon,paperiliittimen tai kynän, suorasta kosketuksesta akunpositiivisen (+) ja negatiivisen (-) liitinnavan kanssa.(Navat ovat metalliliuskojen kaltaisia osia akussa.)Näin voi tapahtua esimerkiksi silloin, kun vara-akku ontaskussa tai laukussa. Liitinnapojen joutuminenoikosulkuun voi vahingoittaa akkua tai oikosulunaiheuttavaa esinettä.Älä heitä akkuja tuleen, koska ne voivat räjähtää. Myösvahingoittunut akku voi räjähtää. Hävitä akutpaikallisten määräysten mukaisesti. Jos mahdollista,kierrätä ne. Akkuja ei saa heittää talousjätteen sekaan. 181

Akku

- ja

latu

ritie

dot

Page 182: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Älä pura, leikkaa, avaa, purista, taivuta, turmele, puhkotai revi akun soluja tai akkuja. Mikäli akku vuotaa, äläpäästä akkunestettä kosketuksiin ihon tai silmienkanssa. Mikäli näin käy, huuhtele iho tai silmätvälittömästi vedellä tai hakeudu lääkäriin.Älä yritä muokata tai työstää akkua tai asettaa akkuunvieraita aineksia, äläkä upota akkua veteen taimuuhun nesteeseen tai altista akkua vedelle tai muillenesteille.Akun virheellinen käyttö voi aiheuttaa tulipalon,räjähdyksen tai muun vaaratilanteen. Jos laite tai akkuputoaa (varsinkin, jos se putoaa kovalle pinnalle) jaepäilet akun vioittuneen, vie akku palvelupisteeseentarkistettavaksi, ennen kuin jatkat sen käyttöä.Käytä akkua vain sen aiottuun käyttötarkoitukseen. Äläkoskaan käytä vahingoittunutta laturia tai akkua. Pidäakku poissa pienten lasten ulottuvilta.

Ohjeet Nokian akun aitoudentunnistamista vartenKäytä aina alkuperäisiä Nokian akkuja turvallisuutesivuoksi. Varmistaaksesi, että saat alkuperäisen Nokianakun, osta se valtuutetulta Nokian jälleenmyyjältä jatarkasta hologrammitarra seuraavasti:Tämän tarkastuksen onnistuminen ei anna täydellistävarmuutta akun aitoudesta. Jos sinulla on vähänkäänsyytä epäillä, että akku ei ole aito Nokian alkuperäinen

akku, älä ota sitä käyttöön vaan toimita se lähimpäänvaltuutettuun Nokian huoltopisteeseen taivaltuutetulle jälleenmyyjälle. Valtuutettu Nokianhuoltopiste tai jälleenmyyjä tutkii akun aitouden. Josaitoutta ei pystytä varmistamaan, palauta akkuostopaikkaan.

Hologrammin aitoudenvarmistaminen1. Kun katsot hologrammitarraa,

sinun pitäisi nähdä yhdestäkulmasta Nokian symboli, jossakädet kurottuvat toisiaan kohti,ja toisesta kulmasta NokiaOriginal Enhancements -logo.

2. Kun käännät hologrammiavasemmalle, oikealle, alas jaylös, sinun pitäisi nähdävastaavasti 1, 2, 3 ja 4 pistettälogon eri sivuilla.

Entä jos akku ei ole aito?Jos et pysty varmistamaan, että hankkimasi Nokianakku, jossa on hologrammitarra, on aito Nokian akku,älä ota akkua käyttöön. Toimita se lähimpäänvaltuutettuun Nokian huoltopisteeseen tai

182

Akku

- ja

latu

ritie

dot

Page 183: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

valtuutetulle jälleenmyyjälle. Sellaisen akunkäyttäminen, joka ei ole valmistajan hyväksymä, voiolla vaarallista, heikentää laitteen ja sen lisälaitteidensuorituskykyä ja vahingoittaa niitä. Se voi myösmitätöidä laitetta koskevan hyväksynnän tai takuun.Lisätietoja alkuperäisistä Nokian akuista onosoitteessa www.nokia.com/battery.

183

Akku

- ja

latu

ritie

dot

Page 184: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Ylläpito- ja huolto-ohjeitaLaitteesi on korkeatasoisesti suunniteltu javalmistettu laatutuote, ja sitä tulee käsitellähuolellisesti. Seuraavat ohjeet auttavat sinuaylläpitämään takuusuojasi.● Pidä laite kuivana. Sade, ilmankosteus ja

kaikenlaiset nesteet ja kosteus voivat sisältäämineraaleja, jotka syövyttävät elektronisia piirejä.Jos laite kastuu, poista akku ja anna laitteen kuivuakokonaan, ennen kuin asetat akun takaisinpaikalleen.

● Älä käytä tai säilytä laitetta pölyisessä tai likaisessapaikassa. Sen liikkuvat osat ja elektronisetkomponentit voivat vahingoittua.

● Älä säilytä laitetta kuumassa paikassa. Korkeatlämpötilat voivat lyhentää elektronisten laitteidenikää, vahingoittaa akkuja ja taivuttaa tai sulattaatiettyjä muoveja.

● Älä säilytä laitetta kylmässä paikassa. Kun laitteenlämpötila palautuu normaaliksi, sen sisälle voimuodostua kosteutta, joka saattaa vahingoittaaelektronisia piirilevyjä.

● Älä yritä avata laitetta muulla tavoin kuin tässäoppaassa annettujen ohjeiden mukaisesti.

● Älä pudota, kolhi tai ravista laitetta. Kovakourainenkäsittely voi vahingoittaa sisällä olevia piirilevyjä jahienomekaanisia osia.

● Älä käytä vahvoja kemikaaleja, liuottimia taipuhdistusaineita laitteen puhdistukseen.

● Älä maalaa laitetta. Maali voi tukkia sen liikkuvatosat ja estää sitä toimimasta kunnolla.

● Puhdista linssit (kuten kameran, etäisyydentunnistimen ja valoisuuden tunnistimen linssit)pehmeällä, puhtaalla ja kuivalla kankaalla.

● Käytä vain laitteen omaa antennia tai hyväksyttyävaihtoantennia. Hyväksymättömät antennit,muutokset tai liitännät saattavat vahingoittaalaitetta ja voivat olla radiolaitteita koskevienmääräysten vastaisia.

● Käytä latureita sisällä.● Varmuuskopioi aina tiedot, jotka haluat säilyttää

(esimerkiksi osoitekirja ja kalenterimerkinnät).● Laitteen parhaan mahdollisen toiminnan

varmistamiseksi se kannattaa palauttaa perustilaan(resetoida) säännöllisesti katkaisemalla sen virta jairrottamalla akku.

Nämä ohjeet koskevat laitetta, akkua, laturia jamahdollisia lisälaitteita. Jos jokin laite ei toimi184

Yllä

pito

- ja

huol

to-o

hjei

ta

Page 185: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

kunnolla, vie se lähimpään valtuutettuunhuoltoliikkeeseen.

HävittäminenTuotteeseen, painettuun ohjeeseen taipakkaukseen merkitty jäteastia, jonka päälle onmerkitty rasti, tarkoittaa, että kaikki elektronisettuotteet, paristot ja akut on toimitettava

erilliseen keräyspisteeseen, kun tuote on käytettyloppuun. Tämä vaatimus koskee Euroopan unioninaluetta ja muita alueita, joissa on käytössä erillisetkeräyspisteet. Näitä tuotteita ei saa heittäälajittelemattoman yhdyskuntajätteen joukkoon.Palauttamalla tuotteet keräyspisteeseen ehkäisetvalvomatonta jätteiden hävittämistä ja edistätmateriaalien uudelleenkäyttöä. Lisätietoja saatuotteen jälleenmyyjältä, jätehuollosta vastaaviltapaikallisilta viranomaisilta, kansallisiltatuottajavastuujärjestöiltä ja Nokian paikallisiltaedustajilta. Tuotteen ympäristöseloste (Eco-Declaration) ja vanhentuneen tuotteen palautusohjeetovat maakohtaisissa tiedoissa sivustossawww.nokia.com.

185

Yllä

pito

- ja

huol

to-o

hjei

ta

Page 186: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Turvallisuutta koskevia lisätietojaPienet lapsetLaite ja sen lisälaitteet voivat sisältää pieniä osia. Pidäne poissa pienten lasten ulottuvilta.

KäyttöympäristöTämä laite täyttää radiotaajuusaltistumista koskevatsuositukset, kun sitä käytetään normaalissakäyttöasennossa korvaa vasten tai siten, että senetäisyys kehosta on vähintään 1,5 cm. Kun laitteenkuljettamiseen vartaloon kiinnitettynä käytetäänkantolaukkua, vyöpidikettä tai muuta pidikettä, sen eitulisi sisältää metallia ja sen tulisi asettaa laite siten,että se on edellä mainitulla etäisyydellä kehosta.Datatiedostojen tai viestien siirto tällä laitteellaedellyttää hyvälaatuista yhteyttä verkkoon. Joissakintapauksissa datatiedostot tai viestit siirretään vasta,kun tällainen yhteys on käytettävissä. Varmista, ettäedellä esitettyjä etäisyyttä koskevia ohjeitanoudatetaan, kunnes tiedonsiirto on päättynyt.Jotkin laitteen osat ovat magneettisia. Laite saattaavetää puoleensa metallisia materiaaleja. Älä pidäluottokortteja tai muita magneettisiatallennusvälineitä laitteen lähellä, koska niilletallennetut tiedot voivat hävitä.

Lääketieteelliset laitteetMikä tahansa radiolähetinlaite, mukaan lukienmatkapuhelimet, voi haitata vajaasti suojatunlääketieteellisen laitteen toimintaa. Keskustelelääkärin tai lääketieteellisen laitteen valmistajankanssa, jos haluat varmistaa, onko laite riittävän hyvinsuojattu ulkoista radiotaajuusenergiaa vastaan tai jossinulla on muita kysymyksiä. Katkaise laitteesta virtaterveydenhuoltolaitoksissa, kun kyseisen paikansäännöissä neuvotaan tekemään niin. Sairaaloissa jaterveydenhuoltolaitoksissa saatetaan käyttäälaitteita, jotka ovat herkkiä ulkoisille radiosignaaleille.

Kehoon istutetut lääketieteellisetlaitteetLääketieteellisten laitteiden valmistajien suositus on,että langaton laite pidetään vähintään 15,3senttimetrin päässä kehoon istutetustalääketieteellisestä laitteesta, kutensydämentahdistimesta tai rytminsiirtolaitteesta, jottavältettäisiin lääketieteelliselle laitteelle mahdollisestiaiheutuva häiriö. Henkilöiden, joilla on tällainen laite,tulisi toimia seuraavasti:

186

Turv

allis

uutt

a ko

skev

ia li

sätie

toja

Page 187: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

● Langaton laite tulisi aina pitää yli 15,3 senttimetrinpäässä lääketieteellisestä laitteesta, kun langatonlaite on päällä.

● Langatonta laitetta ei pitäisi kuljettaarintataskussa.

● Laitetta kannattaa pitää vastakkaisella korvallalääketieteelliseen laitteeseen nähden, jottahäiriöiden mahdollisuus olisi mahdollisimmanpieni.

● Langaton laite on sammutettava heti, jos on syytäepäillä, että se häiritsee lääketieteellistä laitetta.

● Kehoon istutetun lääketieteellisen laitteenvalmistajan ohjeet kannattaa lukea ja niitä tuleenoudattaa.

Jos sinulla on kysymyksiä, jotka koskevat langattomanlaitteen käyttöä kehoon istutetun lääketieteellisenlaitteen kanssa, ota yhteys terveydenhoidonammattihenkilöön.

KuulolaitteetJotkin digitaaliset langattomat laitteet saattavathäiritä joitakin kuulolaitteita. Jos häiriöitä esiintyy, otayhteys palveluntarjoajaan.

AjoneuvotRadiosignaalit saattavat vaikuttaa ajoneuvojen väärinasennettuihin tai vajaasti suojattuihin elektronisiin

järjestelmiin, kuten elektronisiinpolttoaineensuihkutusjärjestelmiin,lukkiutumattomiin jarrujärjestelmiin,vakionopeusjärjestelmiin ja turvatyynyihin. Lisätietojasaat ajoneuvon tai siihen lisättyjen laitteidenvalmistajalta tai sen edustajalta.Vain valtuutettu huoltoliike saa huoltaa laitetta taiasentaa sen ajoneuvoon. Virheellinen asennus taihuolto voi olla vaarallista ja voi mitätöidä laitettamahdollisesti koskevan takuun. Tarkistasäännöllisesti, että ajoneuvosi kaikki langattomatlaitteet ovat kunnolla paikallaan ja toimivat oikein. Äläsäilytä tai kuljeta syttyviä nesteitä, kaasuja tairäjähdysalttiita materiaaleja samassa tilassa laitteen,sen osien tai lisälaitteiden kanssa. Jos ajoneuvossa onturvatyynyjä, muista, että ne täyttyvät voimalla. Äläaseta mitään esineitä, mukaan lukien asennettuja taiirrallisia matkapuhelinlaitteita, turvatyynyn edessäolevalle alueelle tai alueelle, jolle turvatyyny laajeneetäyttyessään. Jos ajoneuvoon asennetutmatkapuhelinlaitteet on asennettu väärin jaturvatyyny täyttyy, seurauksena voi olla vakaviavammoja.Laitteen käyttö lennon aikana on kielletty. Katkaiselaitteesta virta ennen ilma-alukseen nousemista.Langattomien telelaitteiden käyttö ilma-aluksessa voivaarantaa ilma-aluksen toiminnan tai häiritämatkapuhelinverkkoa, ja se voi olla lainvastaista.

187

Turv

allis

uutt

a ko

skev

ia li

sätie

toja

Page 188: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Räjähdysalttiit alueetKatkaise laitteesta virta, kun olet räjähdysalttiillaalueella, ja noudata kaikkia kieltomerkkejä ja ohjeita.Räjähdysalttiisiin alueisiin kuuluvat alueet, joillaajoneuvon moottori tavallisesti kehotetaansammuttamaan. Tällaisilla alueilla kipinät voivataiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon, joka voi johtaaruumiinvammoihin tai jopa kuolemaan. Katkaiselaitteesta virta esimerkiksi huoltoasemallabensiinipumppujen lähellä. Noudata radiolaitteidenkäyttöä koskevia rajoituksia polttoainevarastoissa japolttoaineen jakeluasemilla, kemiallisissatuotantolaitoksissa ja räjäytystyömailla.Räjähdysalttiit alueet on useimmiten, mutta ei aina,merkitty selvästi. Niihin kuuluvat veneidenkannenalustilat, kemiallisten aineiden siirto- javarastointitilat ja alueet, joiden ilmassa onkemikaaleja tai hiukkasia, esimerkiksi pölyä taimetallijauhoa. Tarkista sellaisten ajoneuvojenvalmistajilta, joissa käytetään nestekaasua(esimerkiksi propaania tai butaania), voiko tätälaitetta käyttää turvallisesti tällaisten ajoneuvojenlähellä.

Hätäpuhelut

Tärkeää: Tämä laite käyttää radiosignaaleja,langattomia verkkoja ja yleistä puhelinverkkoa sekä

käyttäjän ohjelmoimia toimintoja. Jos laite tukeeInternetin välityksellä tehtäviä äänipuheluja (Internet-puheluja), ota käyttöön sekä Internet-puhelut ettämatkapuhelinverkon puhelut. Laite yrittää soittaahätäpuhelut sekä matkapuhelinverkon että Internet-palveluntarjoajan kautta, jos ne molemmat ovatkäytössä. Yhteyksiä ei voida taata kaikissa oloissa.Sinun ei koskaan tulisi luottaa ainoastaanlangattomiin viestimiin välttämättömässäviestinnässä, kuten hätätilanteissa.Näin soitat hätäpuhelun:1. Kytke laitteeseen virta, ellei se ole jo päällä.

Tarkista, että signaali on riittävän voimakas. Voitjoutua tekemään myös seuraavat toimetkäyttämäsi laitteen mukaan:● Aseta laitteeseen SIM-kortti, jos laite käyttää

sellaista.● Poista tietyt laitteeseen mahdollisesti

asettamasi puhelurajoitukset.● Vaihda offline- tai lentokäyttöprofiili aktiiviseksi

profiiliksi.2. Paina lopetusnäppäintä niin monta kertaa kuin

tarvitaan näytön tyhjentämiseen ja siihen, ettälaite on valmis puheluja varten.

3. Anna sen alueen yleinen hätänumero, jossa olet.Hätänumerot vaihtelevat alueittain.

4. Paina soittonäppäintä.188

Turv

allis

uutt

a ko

skev

ia li

sätie

toja

Page 189: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Kun soitat hätäpuhelun, anna kaikki tarvittavat tiedotmahdollisimman tarkasti. Langaton laitteesi saattaaolla ainoa yhteydenpitoväline onnettomuuspaikalla.Älä katkaise puhelua, ennen kuin saat luvan siihen.

HYVÄKSYNTÄTIETOJA (SAR)Tämä langaton laite täyttää suositukset, jotkakoskevat altistumista radioaalloille.Tämä langaton laite on radiolähetin ja -vastaanotin. Seon suunniteltu siten, ettei se ylitä kansainvälisissäsuosituksissa annettuja radioaalloille altistumistakoskevia rajoja. Riippumaton tieteellinen organisaatioICNIRP on laatinut nämä suositukset, ja niihinsisältyvien turvamarginaalien tarkoituksena onvarmistaa kaikkien ihmisten turvallisuus iästä jaterveydentilasta riippumatta.Langattomia laitteita varten laadituissa altistumistakoskevissa suosituksissa käytetään mittayksikköä,joka tunnetaan nimellä ominaisabsorptionopeus(SAR). ICNIRP-suosituksissa annettu SAR-raja on 2,0wattia/kilogramma (W/kg) laskettuna keskimäärin 10gramman kudosmassaa kohti. SAR-testit tehdäänsiten, että niissä käytetään normaaleja käyttöasentojaja laitteen suurinta hyväksyttyä lähetystehoa kaikillatestattavilla taajuuskaistoilla. Laitteen todellinen SAR-taso käyttötilanteessa voi olla alle enimmäisarvon,koska laite on suunniteltu käyttämään vain verkkoonpääsemiseksi tarvittavaa tehoa. Tarvittavaan

tehotasoon vaikuttavat useat tekijät, kuten se, mitenlähellä käyttäjä on verkon tukiasemaa. ICNIRP-menetelmien mukainen suurin SAR-arvo käytettäessätätä laitetta korvalla on 1,40 W/kg.Laitteen lisälaitteiden ja -varusteiden käyttö voi johtaaerilaisiin SAR-arvoihin. SAR-arvot voivat vaihdellamaakohtaisten raportointi- ja testausvaatimusten javerkon taajuusalueen mukaan. Lisää SAR-tietoja voiolla saatavilla tuotetiedoissa osoitteessawww.nokia.com.

189

Turv

allis

uutt

a ko

skev

ia li

sätie

toja

Page 190: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

HakemistoSymbolit/numerot-selausnäppäin 25

AA-GPS (Assisted GPS) 50A-GPS (avustettu GPS) 50aikakatkaisu, taustavalo 162aikavyöhykeasetukset 148akku

virransäästäjän asetukset 162virransäästö 19

aktiivinen työkalurivi 80kamerassa 78Valokuvat-sovelluksessa 90

aktiivinen valmiustila 49, 162albumit, media 90allekirjoitus, digitaalinen 166antennit 14asetukset

Bluetooth-yhteydet 41FM-lähetin 68FM-radio 73Internet-puhelut 139Internet-radio 76kamera 85kieli 163

kotiverkko 100langaton lähiverkko 173muokkaaminenyksilölliseksi 162määritys 174Navi-valintakiekko 164näyttö 162paikannus 167Pakettidata 174pakettidatayhteysosoitteet 172podcasting 69puhelunesto 169puhelut 168RealPlayer 145SIP 174soitonsiirto 169sovellukset 175sähköposti 121TV-ulostulo 163valmiustila 162varmenteet 165verkko 170Videokeskus 107videon jako 134Web-selain 35WLAN 174

yhteysosoitteet 171, 172yhteysosoitteiden nimienhallinta 175

asetustoiminto 21asiakaspalvelu 16

Bblogit 32Bluetooth-yhteydet

asetukset 41laiteosoite 43laitteen näkyvyys 42laitteiden estäminen 44muistin loppuminen 44ottaminen käyttöön /poistaminen käytöstä 41pariliitoksen luominen 43suojaus 42tiedon lähettäminen 42tietojen vastaanottaminen 43

Ddatayhteydet

kaapeli 45laitehallinta 160langaton 37synkronointi 159

190

Hake

mis

to

Page 191: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Tietokoneyhteydet 45diaesitys 91digitaalinen oikeuksien hallinta(DRM) 145DLNA 99dokumenttisovellukset 151

Eennustavatekstinsyöttötila 116erikoismerkit,tekstinsyöttö 117esitykset

multimedia 152esitykset, multimedia 98, 120etäpostilaatikko 121Excel, Microsoft 151

FFlash-soitin 145FM-lähetin 67

asetukset 68kappaleiden toistaminen 68

FM-radio 72fonttiasetukset 162

GGalleria

suoratoistolinkit 98äänet 97

GPSpaikannuspyynnöt 52

GPS (Global PositioningSystem) 50

Hhaut 33herätyskello 148HSDPA (high-speed downlinkpacket access) 29hyödyllisiä tietoja 16hälytys,kalenterimerkintä 149

IInternet-puhelupalvelut

hallinta 139Internet-puhelut 138

asetukset 139käyttäjien esto 139käyttöönotto 138soittaminen 138

Internet-radioasetukset 76kanavahakemisto 75kuuntelu 74suosikit 75

Internet-yhteys 30Katso myös selain

Internet-yhteysosoitteet 39

itselaukaisin, kamera 82

JJ2ME Java -sovellustentuki 154jaettu video 133Java-komentosarjat/-sovellukset 154

Kkaapeliyhteys 45kaaviot

laskentataulukko 151kaiutin 28kaiutinpuhelin 28kalenteri 148kamera

asetukset 85itselaukaisin 82kuvanlaatu 85kuvaustila 79näkymät 81salama 81sarjakuvaustila 82sijaintitiedot 80symbolit 77valaistus 86valinnat 80videon laatu 87videotila 84 191

Hake

mis

to

Page 192: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

väri 86kappaleet 62Kartat 55kello 49, 148kellonaika ja päivämäärä 148kellonajan ja päivämääränautomaattinen päivitys 148kesto, puhelut 136kieliasetukset 163kirjanmerkit 34kirkkaus, näyttö 162kokoukset, järjestäminen 148kokousmuistiinpanot 148koputuspalvelu 130kotisynkronointi

asetukset 103määrittäminen 103saapuvat tiedostot 103

kotiverkko 64, 99sisällön jako 101tiedostojen kopiointi 102

kuuloke 27kuvat

jakaminen verkossa 96muokkaaminen 93tulostaminen 95

kuvat,tulostaminen 94

kuvaustilat, kamera 81

Llaitehallinta 160laitteen muistinvarmuuskopiointi 158langaton lähiverkko(WLAN) 37langattoman lähiverkonasetukset 174laskin 154leikepöytä, kopioiminen 117liitteet 120, 122lisenssit 145lisälaiteasetukset 163lisävarusteet

Katso lisälaitteetlukitseminen

näppäimistö 165luottamusasetukset 166lähetettyjen viestienkansio 115lähtevät, viesti 115

Mmaailmankello 148maamerkit 52media

radio 72RealPlayer 144soitin 62suoratoisto 144

äänityssovellus 146medialeikkeet

Flash-soitin 145merkistön koodaus 117merkkipäivämerkinnät 148muisti

tyhjentäminen 20Web-välimuisti 34

muistiinpanot 148, 152multimediavalikko 26multimediaviestipalvelu(MMS) 118Multimediaviestipalvelu(MMS) 119multimediaviestit 118, 119muokkaaminenyksilölliseksi 46, 162musiikin siirtäminen 65muunnin 152määritys

Katso asetukset

NNavi-valintakiekko 25neuvottelupuhelut 130N-Gage 109

asetukset 113N-Gage-näkymät 109Nokian yhteystiedot 16numerot, joihin soitettu 136192

Hake

mis

to

Page 193: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

näkymät, kuva ja video 81näppäimistö 25, 165näppäimistönlukitseminen 25, 165näppäimistön lukituksenavaaminen 25, 165näyttöasetukset 162näytön asetukset 162

Ooffline-tila 28ohjelmistopäivitykset 17ohjelmistosovellukset 154ohjesovellus 16omat numerot 141omat varmenteet 165ongelmien ratkaiseminen 176osoitekirja

kopioiminen 142kuvat 141lähettäminen 141muokkaaminen 141nimet ja numerot 141oletustiedot 141poistetaan 141ryhmät 143soittoäänet 142synkronoi 159tallentaminen 141äänitunnisteet 141

Katso osoitekirja

Ppaikannusasetukset 167paikannustiedot 50pakettidatayhteydet

asetukset 174laskurit 136yhteysosoitteenasetukset 172

pakkauksenhallinta 153palvelukäskyt 115palveluviestit 120PDF-lukuohjelma 152pelit 109PictBridge 95pikavalinta 130PIN2-koodi 18PIN-koodi 18podcasting

asetukset 69etsiminen 69hakemistot 70haut 71toistaminen 71

postilaatikkosähköposti 121video 129ääni 129

PowerPoint, Microsoft 152

profiilitoffline-rajoitukset 28

proksiasetukset 173Puhe 160puhelinluettelo

Katso osoitekirjapuheluihin vastaaminen 129puhelujen hylkäys 129puhelujen hylkääminen 129puhelujen lopetusasetus 131puhelujen peruminen 129puhelujentoimintovalikko 128puhelut 128

asetukset 168hylkääminen 129Internet-puhelut 138kesto 136neuvottelu 130tallentaminen 146toiminnot 128vastaaminen 129

puhelutiedot 137PUK-koodit 18punasilmäisyyden poisto 93päivämäärä ja kellonaika 148päävalikko 49

QQuickmanager 152 193

Hake

mis

to

Page 194: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

Quickpoint 152Quicksheet 151Quickword 151

Rradio 72Radio

asetukset 73rannehihna 14RDS (Radio Data System) 72RealPlayer 144

Ssaapuneet, viesti 119selain

asetukset 35haut 33kirjanmerkit 34sivujen selaus 30, 32suojaus 35välimuisti 34widgetit 33

sijaintitiedot 50SIM-kortin etäkäyttö 44SIM-kortin suojaus 164SIM-kortti

viestit 122SIP 174Sivun pikkukuva 32sivunäkymä 32

soitin 62musiikin siirtäminen 65soittolistat 63

soitontoisto 168soittoäänet 47, 48sovellukset 154

päivittäminen 17sovellusten asentaminen 155sovellusten hallinta 154suojakoodi 18suojaus

varmenteet 165Web-selain 35

suojausmoduuli 167suoratoistolinkit 98suoratoistomedia 144suunnistustyökalut 50Symbian-sovellukset 154symbolit ja kuvakkeet 23synkronointi

asetukset 103syntymäpäivämerkinnät 148syötteet, uutiset 32sähköposti

asetukset 121sähköpostiviestit 121

Ttakakansi

vaihtaminen 46

tallentaminenpuhelut 146äänet 146

taustakuva 46taustavalon aikakatkaisu 162teemat 46tehdasasetukset,palauttaminen 167tekijänoikeussuojaus, 145tekstin kirjoittaminen 116tekstin kopioiminenleikepöydälle 117tekstiviestipalvelu (SMS) 118tekstiviestit

asetukset 123lähettäminen 118SIM-kortin viestit 122vastaaminen 119vastaanottaminen jalukeminen 119

tervetuloa 21tervetuloa-ilmoitus 162tiedostonhallinta 158tiedotteet, viestit 115tietojen siirtäminen 21tietojen synkronointi 159tietokoneyhteydet 45

Katso myös datayhteydettoistaminen

viestit 120194

Hake

mis

to

Page 195: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

tuki 16tulostaminen

kuvat, 94tunnistin

asetukset 164tunnusluvut 18tuotetukisivut 16turvakoodi, 18TV-asetusten määritys 163TV-tila 92työkalurivi 78, 90

UUPIN-koodi 18UPnP (Universal Plug and Play -arkkitehtuuri) 99UPUK-koodi 18USB-kaapeliyhteys 45uutiset, syötteet 32

Vvalikkojen luettelonäkymä 49valikkojenruudukkonäkymä 49valmiustila 49, 162valoasetukset 162valokuvat

katseleminen 88muokkaaminen 93punasilmäisyys 93

tiedoston tiedot 89tunnisteet 91

Katso kameraValokuvat

aktiivinen työkalurivi 85tiedostojen järjestäminen 90

valuuttamuunnin 152

varmenteet 165verkkoasetukset 170verkkovierailu 170verkon tunnus 163videoasetukset 87Videokeskus 105

hakeminen 105katseleminen 105

videoleikkeetjaettu 133

videoleikkeiden tallennus 84videopuhelut 132, 133

puhelutoiminnot 132viestinlukija 120

äänen valinta 160viestit

asetukset 123kansiot 115multimediaviestit 119saapuneiden viestienkuvake 119sähköposti 121

ääni 129viikkoasetukset, kalenteri 149virransäästäjä 162välimerkit, tekstinsyöttö 117välimuisti 34

Wweblogit 32Web-yhteys 30widgetit 33WLAN (langatonlähiverkko) 37, 173Word, Microsoft 151

Yyhteydenhallinta 40yhteysosoitteet 39, 171

ryhmät 172yhteystiedot 16yleisiä tietoja 16

Zzoomaaminen 80, 84

Ääänen mykistäminen 129äänenvoimakkuudensäätimet 28äänet 47

asetukset 162 195

Hake

mis

to

Page 196: Nokia N79 - nds1.webapps.microsoft.comnds1.webapps.microsoft.com/.../Nokia_N79-1_UG_fi.pdf · Model: N79-1 Nokia N79 ... NOKIA Oyj vakuuttaa, että tämä RM-348-tyyppinen laite on

soittoääniasetukset 48äänikomennot 131, 159äänipuhelut

Katso puhelutäänisovellukset 159ääniteemat 47äänityssovellus 146ääniviestit 118

196

Hake

mis

to