94

Click here to load reader

Nokia FlexiHopper

  • Upload
    adifby

  • View
    908

  • Download
    51

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Nokia FlexiHopper

Citation preview

Page 1: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Nokia FlexiHopper Микроволновая радиорелейная станция

Copyright Nokia Networks Oy0

г. Москваул. Нижегородская 32, стр. 3Тел.: (095) 755 8917

www.rktelecom.rue-mail: [email protected]

Page 2: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Внимание!!!На момент создания этого описания в России не было сертифицировано оборудование Nokia FlexiHopper 7/8 GHz*. По этому в описании не упоминается об этих диапазонах. Нашей компанией сейчас ведутся работы по обновлению русскоязычного описания. При необходимости можем выслать Вам, подробные описания на английском языке.

*Примечание: в РФ сертификаты соответствия имеет оборудование на диапазоны 7/8, 13, 18, 38 ГГц. Сертификаты можно посмотреть на сайте: http://flexihopper.narod.ru/Sertif.html

Содержание

Глава 1

О настоящем документе ……………………………………………………………………… 3

Глава 2

Введение ………………………………………………………………………………………. 4

Глава 3

Технические возможности …………………………………………………………………… 6

3.1 Один блок, все пропускные способности; одна платформа, все частоты ………… 63.2 Один комнатный блок поддерживает два наружных блока ……………………….. 63.3 Удобная в эксплуатации система управления ……………………………………… 83.4 Интегрированные функции радиосвязи и кросс-соединений ………………………83.5 Надежные соединения ………………………………………………………………. 123.6 Варианты защиты ……………………………………………………………………. 123.7 Универсальная интеграция …………………………………………………………...14

Глава 4

Варианты применения ………………………………………………………………………. 15

4.1 Варианты сети ……………………………………………………………………….. 154.2 Примеры конфигураций станций ………………………………………………..…. 17

Глава 5

Административное управление …………………………………………………………….. 27

5.1 Nokia NMS ……………………………………………………………………………. 275.2 Диспетчеры узла ………………………………………………………………………27

Глава 6

Механическая конструкция …………………………………………………………………. 29

6.1 Наружный блок станции FlexiHopper ………………………………………………. 296.2 Комнатный блок FIU 19 ………………………………………………………………30

Copyright Nokia Networks Oy1

Page 3: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

6.3 Комнатный блок RRIC ………………………………………………………………. 326.4 Комнатный блок FC RRI …………………………………………………………….. 336.5 Комнатный блок FXC RRI ……………………………………………………………33

Глава 7

Альтернативные блоки …………………………………………………………………….…35Глава 8

Технические данные и характеристики …………………………………………………… 38

8.1 Общие сведения …………………………………………………………………….. 388.1.1 Пропускные способности …………………………………………………………. 388.1.2 Функционирование ………………………………………………………………… 388.1.3 Условия эксплуатации ……………………………………………………………... 39

8.2 Наружный блок оборудования FlexiHopper ……………………………………… 408.2.1 Частоты ……………………………………………………………………………... 408.2.2 Модуляция и демодуляция ………………………………………………………... 428.2.3 Уровни мощности ………………………………………………………………….. 448.2.4 Системное значение ……………………………………………………………….. 458.2.5 Синхронизация, восстановление работоспособности, переключение на резерв 458.2.6 Интерфейсы ………………………………………………………………………… 468.2.7 Электропитание, габаритные размеры …………………………………………… 46

8.3 Антенна и блок ориентации ………………………………………………………. 478.3.1 Электрические характеристики …………………………………………………... 478.3.2 Регулировка, габаритные размеры, варианты установки, ветровая нагрузка …. 52

8.4 Кабель Flexbus ……………………………………………………………………... 53

8.5 Комнатный блок FIU 19 …………………………………………………………... 538.5.1 Интерфейсы ……………………………………………………………………….. 538.5.2 Электропитание, габаритные размеры, варианты установки ………………….. 54

8.6 Комнатный блок RRIC ……………………………………………………………. 558.6.1 Интерфейсы ……………………………………………………………………….. 558.6.2 Электропитание, габаритные размеры, варианты установки ………………….. 55

8.7 Комнатный блок FC RRI …………………………………………………………. 568.7.1 Интерфейсы ……………………………………………………………………….. 568.7.2 Электропитание, габаритные размеры, варианты установки ………………….. 56

8.8 Комнатный блок FXC RRI ………………………………………………………... 578.8.1 Интерфейсы ……………………………………………………………………….. 578.8.2 Электропитание, габаритные размеры, варианты установки ………………….. 57

8.9 Системные требования к диспетчеру Nokia Hopper Manager ………………….. 58

8.10 Международные рекомендации …………………………………………………. 59

Copyright Nokia Networks Oy2

Page 4: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Глава 1 О настоящем документе

В этом документе приводится обзор микроволновых радиорелейных станций семейства Nokia FlexiHopper для частотных диапазонов 13, 15, 18, 23, 26 и 38 ГГц. В документе дается следующая информация:

введение в семейство радиорелейных станций Nokia FlexiHopper; обзор технических возможностей оборудования Nokia FlexiHopper и комнатных

блоков; примеры использования в сети и конфигураций станций; введение в систему управления сетью NMS компании Nokia и в диспетчеры узла; подробная механическая конструкция наружного блока и комнатных блоков; альтернативные блоки семейства Nokia FlexiHopper; технические данные и характеристики.

Более подробная информация об оборудовании Nokia FlexiHopper приводится в Руководстве по эксплуатации радиорелейной станции Nokia FlexiHopper. Для получения информации об относящихся комплектах оборудования Nokia UltraSite и Nokia MetroSite обращайтесь к документации на Nokia MetroHopper Radio, Nokia MetroSite Base Station, Nokia MetroHub Transmission Node, Nokia UltraSite Base Station, Nokia MetroSite Solution и Nokia UltraSite Solution.

Документация поставляется на бумаге и на компакт-диске. Для заказа документов обращайтесь к местному представительству компании Nokia.

Copyright Nokia Networks Oy3

Page 5: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Рис.1 Использование оборудования Nokia FlexiHopper и Nokia MetroHopper на базовой станции Nokia MetroSite

Глава 2

Введение

Гибкий доступ к передаче с помощью новой микроволновой радиорелейной станции

В некоторых районах емкость существующей инфраструктуры подвижной связи быстро кончается. В то же время нуждается в уверенном радиоприеме подвижной связи в районах, в которых такого в настоящее время не имеется. В целях обеспечения конкурентоспособности операторы ищут новые решения для постройки новых сотовых сетей и расширения существующих сетей.

Семейство микроволновых радиорелейных станций Nokia FlexiHopper разработано для удовлетворения данных требований. Эти станции предоставляют операторам гибкий, инновационный и надежный способ постройки зон уверенного радиоприема и увеличения емкости сети в требуемых местах.

Гибкое решение

Оборудование Nokia FlexiHopper позволяет сначала строить небольшую сеть, а расширять ее в будущем приемлемыми затратами. Таким образом, не будут сделаны избыточные капиталовложения, благодаря чему деньги не пропадут даром, а все ресурсы будут полностью использованы. Это новое семейство изделий обладает следующими преиму-ществами:

поддержка двух наружных блоков одним комнатным блоком; загрузка в узел модернизированного программного обеспечения;

Copyright Nokia Networks Oy4

Page 6: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

усовершенствованная концепция производства и поставки, позволяющая минимизировать время ввода оборудования в эксплуатацию;

полная совместимость с системой подвижной связи компании Nokia; управление на месте применения и дистанционно с помощью системы управления

сетью компании Nokia.

Инновационное решение

Как новатор и первооткрыватель в области интегрированных решений сотовой связи компания Nokia является первым изготовителем, полностью интегрировавшим микроволновую радиорелейную аппаратуру с базовой станцией. Кроме преимуществ интеграции, инновационное оборудование Nokia FlexiHopper обеспечивает компактное решение для меняющихся требований радиодоступа.

Семейство изделий Nokia FlexiHopper предоставляет следующие возможности:

поддержка всех пропускных способностей одним блоком; поддержка всех частот одной платформой; интеграция функций радиосвязи и кросс-соединений; интеграция с базовой станцией функции передачи; концепция Flexbus, позволяющая осуществлять взаимосвязь с помощью одного

кабеля.Надежное решение

Радиорелейная станция Nokia FlexiHopper уменьшает общие расходы в течение всего срока службы, обеспечивая непревзойденный, постоянный доступ к предоставляемым услугам.

Устойчивое к отказам оборудование и эффективные системы управления сетями упрощают выполнение ежедневных процедур и гарантируют высококачественность услуг, уменьшая необходимость посещений станций. Защита сети, организованная в виде замкнутого кольца, гарантирует более высокую надежность работы всей сети с меньшими капиталовложениями. При необходимости, местное отделение обслуживания клиентов компании Nokia дает возможность консультации со специалистами.

Программное обеспечение: Nokia Hopper Manager Nokia SiteWizard

Наружный блок 13 - 38 ГГц радиорелейной станции FlexiHopper

Copyright Nokia Networks Oy5

Page 7: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Комнатный блок 19 дюймов (FIU 19)Интегральный комнатный блок (RRIC) для Nokia

Talk-family

Интегральный комнатный блок (FC RRI) для Nokia MetroSite и Nokia UltraSite

Интегральный комнатный блок (FXC RRI) для Nokia MetroSite и Nokia UltraSite

Рис.2 Компоненты сетевого элемента Nokia FlexiHopper

Глава 3

Технические возможности

В дополнение ко всем основным техническим возможностям микроволновых радиорелейных станций; оборудование Nokia FlexiHopper обладает многими передовыми свойствами. В этой главе более подробно описываются эти свойства.

Сетевой элемент Nokia FlexiHopper состоит из комнатного блока (Ш) и наружного блока (OU). Блоки соединяются между собой только одним коаксиальным кабелем Flexbus. Кабель Flexbus может иметь длину до 300 метров.

3.1 Один блок, все пропускные способности; одна платформа, все частоты

В семейство микроволновых радиорелейных станций Nokia FlexiHopper входят модели для частотных диапазонов 13, 15, 18, 23, 26 и 38 ГГц. Пропускная способность радиопередачи всех моделей Nokia FlexiHopper составляет 2 х 2, 4 х 2, 8 х 2, или 16 х 2 Мбит/с. Пропускную способность можно выбирать с помощью диспетчера узла или системы управления сетью (NMS) без внесения в аппаратурные средства каких-либо изменений.

FlexiHopper - нетяжелый наружный блок

Наружный блок оборудования FlexiHopper представляет собой малогабаритный и нетяжелый блок: 21 х 23 х (12 - 21) см3 / 4,0 - 5,5 кг. Для всех частотных диапазонов используются одинаковые технические концепции и идентичные механические конструкции. Единственной разницей в механических конструкциях наружных блоков является длина

Copyright Nokia Networks Oy6

Page 8: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

воротника, размещающего антенный фильтр; чем ниже частота, тем больше длина фильтра и воротника.

В передатчике используется модуляция /4-DQPSK (дифференциальная квадратурная фазовая манипуляция), обладающая преимуществами узкого спектра и высокой эффективности выходной мощности.

Типичная максимальная выходная мощность составляет 16-20 дБм (в зависимости от частотного диапазона).

Пропускная способность радиопередачи может выбираться с помощью диспетчера узла или системы NMS.

Значение выходной мощности может настраиваться электрически с помощью диспетчера узла или системы NMS.

3.2 Один комнатный блок поддерживает два наружных блока

Компания Nokia выпускает четыре разных комнатных блока для оборудования Nokia FlexiHopper для того, чтобы обеспечить оптимальные технические характеристики в разных эксплуатационных условиях. Для всех частотных диапазонов используются одинаковые комнатные блоки. Один комнатный блок (за исключением блока FC RRI) может под-держивать два наружных блока. С одним комнатным блоком FIU 19 можно соединять до четырех наружных блоков. При использовании четырех наружных блоков одно из направлений передачи должно быть дублировано.Все модели комнатных блоков обеспечивают полный набор пропускных способностей от 2 x 2 Мбит/с до 16 х 2 Мбит/с. Способность ввода/ вывода варьирует в соответствии с моделью комнатного блока. Те же комнатные блоки могут использоваться также на радиорелейной станции Nokia MetroHopper при пропускной способности радиопередачи 4 х 2 Мбит/с. Ниже описываются основные технические возможности каждого комнатного блока.

FIU 19 - компактный комнатный блок 19 дюймов

Блок FIU 19 представляет собой комнатный блок для механических конструкций 19 дюймов. Высота главного блока равна только 2/3 U (29 мм). Интерфейсные возможности блока FIU 19 составляет от 4 x 2 до 16 х 2 Мбит/с. Количество интерфейсов может быть легко увеличено в шагах 4x2 Мбит/с с помощью съемных блоков. Интерфейсные возможности 16 x 2 Мбит/с требуют использования расширительного блока, имеющего одинаковые габаритные размеры, как у главного блока. Функция кросс-соединений 2 Мбит/с интегрирована с блоком FIU 19.

Copyright Nokia Networks Oy7

Page 9: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Рис. 3 Радиорелейная станция Nokia FlexiHopper с блоком FIU 19 оптимизирована для применения в механических конструкциях 19 дюймов

RRIC - передача интегрирована с базовой станцией

Блок RRIC представляет собой комнатный блок, размещаемый прямо на базовые станции Nokia Citytalk и Nokia Intratalk. Блок RRIC обеспечивает способность ввода/вывода до 4 х 2 Мбит/с к блоку передачи базовой станции (TRUx) и способность обхода до 16 х 2 Мбит/с к другому блоку RRIC. Функция кросс-соединений 2 Мбит/с интегрирована с комнатным блоком RRIC. Блок RRIC дает возможность соединения двух наружных блоков и поддерживает режим горячего резерва. В комнатном блоке RRIC, вместе с блоком передачи базовой станции TRUx, предусмотрена возможность организации кольцевой защиты.

FC RRI - комнатный блок для базовых станций Nokia MetroSite и Nokia UltraSite

Блок FC RRI представляет собой комнатный блок, который может быть установлен на базовой станции Nokia MetroSite или Nokia UltraSite для обеспечения передачи с минимальными расходами. Для наружного блока на лицевой панели предусмотрен один интерфейс Flexbus. Способность ввода/вывода равна 1x2 Мбит/с.

FXC RRI - комнатный блок для базовых станций Nokia MetroSite, Nokia UltraSite и передающего узла Nokia MetroHub

Блок FXC RRI представляет собой комнатный блок, который может быть установлен на базовой станции Nokia MetroSite, Nokia UltraSite или в передающем узле Nokia MetroHub. Блок FXC RRI дает возможность соединения с двумя наружными блоками, поддерживает режим горячего резерва и кольцевую защиту, а также обеспечивает группирование с разбиением 8 кбит/с. Способность ввода/вывода составляет 16 х 2 Мбит/с.

Низкая потребляемая мощность

Мощность, потребляемая обычной комбинацией из комнатного и наружного блоков, равна 35 Вт.

Copyright Nokia Networks Oy8

Page 10: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

3.3 Удобная в эксплуатации система управления

Радиорелейная станция Nokia FlexiHopper может полностью контролироваться и управляться на месте ее применения с помощью:

диспетчера Nokia Hopper Manager (с блоками FIU 19 и RRIC); программы Nokia SiteWizard (с блоками FC RRI или FXC RRI);

или дистанционно с помощью системы управления сетью Nokia NMS.

Гибкие возможности технического обслуживания и локализации неисправностей

Качество передачи может контролироваться с помощью встроенной функции измерения коэффициента битовых ошибок (BER) (G.826 МСЭ-Т).

Шлейфы дальнего и ближнего концов могут использоваться для тестирования и локализации неисправностей.

Программное обеспечение может быть загружено из системы NMS, что дает возможность гибко обновлять оборудование новыми функциями и версиями ПО.

3.4 Интегрированные функции радиосвязи и кросс-соединений

Функция кросс-соединений 2 Мбит/с интегрирована со всеми комнатными блоками и может свободно программироваться между разными интерфейсами Flexbus и 2 Мбит/с. Комнатный блок имеет один (FC RRI), два (FXC RRI) или три (FIU 19, RRIC) полностью самостоятельные секции формирования/разделения фреймов, кросс-соединения которых могут быть осуществлены к внешним или внутренним интерфейсам Flexbus.

Flexbus – взаимосвязь с помощью одного кабеля

Рис.4 Основная конфигурация узла Nokia FlexiHopper, один комнатный блок и одиннаружный блок

Copyright Nokia Networks Oy9

Page 11: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Двунаправленный кабель Flexbus соединяет все системные элементы между собой. Кабель Flexbus носит от 1 до 16 сигналов 2 Мбит/с и управляющие данные между элементами узла, от комнатного блока к наружному блоку, а также от одного комнатного блока к другому. По кабелю Flexbus подается также питание к наружному блоку.

Рис.5 Семейство радиорелейных станций Nokia FlexiHopperКабель Flexbus придает сетям PDH гибкость сетей SDH. По кабелю Flexbus можно передавать несколько разных логических сигналов, и внутренние электрические кросс-соединения заменяют всю кабельную проводку на станции. Применение кабеля Flexbus не исключает возможность применения отдельных интерфейсов 2М, если необходимо использовать традиционный метод.

Copyright Nokia Networks Oy10

Page 12: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Рис.6 Исключение кабельной проводки «М на станции с использованием блока FIU 19 икабеля Flexbus

В традиционной установке (рис. 7, налево) системные элементы соединены между собой с помощью нескольких кабелей 2М. Все эти кабели могут быть замены одним кабелем Flexbus (рис. 7, направо). Обратите в этом примере внимание на то, что в традиционной несимметричной системе 16 х 2 Мбит/с 75 Ом число кабелей может составлять до 96.

Copyright Nokia Networks Oy11

Page 13: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Рис.7 Влияние кабельной проводки на станции

Кросс-соединения (заменяющие традиционную кабельную проводку) могут быть изменены с помощью диспетчера узла. Кросс-соединения блока ГО2, показанные на рисунке 6, иллюстрируются подробнее на рисунке 8.

Рис.8 Кросс-соединения в окне диспетчера Nokia Hopper Manager

В разделе 4.2 «Примеры конфигураций станций» приводится больше примеров возможностей, которые дает использование кабеля Flexbus.

Copyright Nokia Networks Oy12

Page 14: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

3.5 Надежные соединения

Радиорелейная станция Nokia FlexiHopper обеспечивает надежные соединения и высокую доступность при всех эксплуатационных условиях. Благодаря высокой степени интеграции, оборудование обладает отличной надежностью.

Прямое исправление ошибок

Для повышения качества сигнала в радиорелейном оборудовании Nokia FlexiHopper используются функции прямого исправления ошибок (EEC) и интерливинга. В прямом исправлении ошибок используется кодирование Рида-Саломона (RS). Метод интерливинга может выбираться из альтернатив: выключен, двухглубинный и четырехглубинный режим.

ALCQ - Адаптивная регулировка уровня с измерением качества

ALCQ представляет собой метод автоматического управления мощностью передачи. Эта функция позволяет радиопередатчику повышать и снижать мощность передачи автоматически в соответствии с ответом, полученным от другого конца участка радиорелейной линии. С помощью этого метода достигается более эффективное использова-ние радиочастот, чем с применением метода неизменного уровня мощности. Использование управляемого уровня мощности передачи уменьшает межсистемные помехи, что, в свою очередь, позволяет компактнее размещать радиорелейные станции внутри одной геогра-фической зоны или в сетевых узлах радиальной структуры.

Автоматическое измерение запаса на замирание

Во время сдачи микроволновой радиорелейной станции в эксплуатацию оператор может хотеть измерять предельные показатели замирания в участке радиорелейной линии. Традиционно это требовало много работ и применения дополнительных аппаратурных средств, таких, как радиочастотные аттенюаторы. В оборудовании Nokia FlexiHopper измерение предельных показателей замирания выполняется автоматически и оно может быть легко запущено с помощью программного обеспечения.

3.6 Варианты защиты

В режиме работы без резервирования сигнал обычно не защищается от неисправностей оборудования и ошибок распространения (исключение: функция ALCQ может обеспечивать какую-то защиту от ошибок распространения). В случае неисправности соединение остается прерванным, пока неисправность оборудования не будет устранена или причина, вызвавшая ошибку в распространении, не исчезнет.В оборудовании Nokia FlexiHopper предусмотрена защита передачи трех разных типов: дублирование оборудования, дублирование тракта распространения и защита в виде замкнутого кольца.

Методы дублирования оборудования и тракта распространения защищают отдельный участок передачи. В обоих методах два комплекта (пара) наружных блоков FlexiHopper защищают друг друга.

Защита в виде замкнутого кольца является фактически типом сетевой топологии. Кольцевая защита отличается от двух предыдущих методов в том, что она защищает весь маршрут передачи, а не только отдельный участок линии. При необходимости, отдельные участки

Copyright Nokia Networks Oy13

Page 15: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

кольца могут быть защищены методами дублирования оборудования или тракта распространения.

Методы дублирования оборудования и тракта распространения предусмотрены в комнатных блоках FIU 19, RRIC и FXC RRI, а кольцевая защита может быть осуществлена комнатными блоками RRIC (с блоком TRUx) и FXC RRI.

Дублирование оборудования

Дублирование оборудования используется для обеспечения бесперебойной передачи, несмотря на появление неисправностей в оборудовании. Дублирование оборудования в режиме горячего резерва (HSB) может быть реализовано с помощью либо одного (FIU19, RRIC, FXC RRI), либо двух комнатных блоков (только блок FIU 19). Когда используются два блока FTU 19, они соединяются через расширительный блок.

Режим горячего резерва может быть реализован также с использованием одной антенны. Два наружных блока соединяются с одной антенной через гибкие волноводы и направленный ответвитель. Этот метод называется одноантенной защитой и он является весьма пригодным в связи с антеннами большого размера (120 и 180 см). Одноантенный метод защиты исключает необходимость монтажа дорогостоящих опорных конструкций в антенной вышке для двух антенн и может так-же снижать затраты на аренду станции в том случае, если оплачиваемая оператором аренда определяется количеством установленных антенн.

Дублирование тракта распространения

Дублирование тракта распространения сигнала используется для сведения к минимуму количества прерываний в трафике, вызываемых помехами в тракте передачи. Методы дублирования тракта распространения сигнала, такие, как частотное разнесение и пространственное разнесение, обеспечивают переключение на резерв без перерыва в работе. Оба метода могут быть реализованы с помощью оборудования Nokia FlexiHopper.

Кольцевая защита

Кольцевая защита дает защиту не только от неисправностей оборудования, но и от помех в тракте передачи. При обнаружении неисправности трафик маршрутизируется в противоположное направление по кольцу радиорелейных станций.

В комнатном блоке FXC RRI предусмотрена интегральная секция кросс-соединений 8 кбит/с, позволяющая реализовать защиту в виде замкнутого кольца. При использовании комнатного блока RRIC кольцевая защита может быть осуществлена вместе с блоком передачи базовой станции TRUx. Если используется внешнее оборудование кросс-соединений (например, динамическое узловое оборудование Nokia DN2), то кольцевая защита может быть огранизована также с помощью комнатного блока F1U 19.

Copyright Nokia Networks Oy14

Page 16: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

3.7 Универсальная интеграция

Talk-family

Радиорелейная станция Nokia FlexiHopper предоставляет механически интегрированные решения на базовых станциях Nokia Talk-family и в установках в конструкциях 19 дюймов. Комнатный блок 19 дюймов, FIU 19, может устанавливаться в шкаф системы Nokia Extratalk Site Support или в любой стандартный каркас 19 дюймов. Интегрированный с базовой станцией комнатный блок, RRIC, размещается в базовые станции Nokia Citytalk и Nokia Intratalk. Внутри базовой станции блок RRIC и для совместной работы.

Базовая станция Nokia MetroSite

Радиорелейная станция Nokia FlexiHopper является полностью совместимой с Nokia MetroSite Capacity Solution. Радиорелейная станция Nokia MetroHopper обычно используется для обеспечения связи с базовой станцией Nokia MetroSite, но когда требуются участки радиорелейной линии большей протяженности и высшей емкости, используется обо-рудование Nokia FlexiHopper.

Радиорелейная станция Nokia FlexiHopper соединяется с базовой станцией Nokia MetroSite с помощью съемных комнатных блоков FC RRI или FXC RRI. Комнатный блок FC RRI устанавливается на базовую станцию Nokia MetroSite и с ним интегрирована способность кросс-соединений 2 Мбит/с. Для дальнейшего группирования пропускных способностей передачи комнатный блок FXC RRI может быть установлен на базовой станции Nokia MetroSite или в передающем узле Nokia MetroHub. В блоке FXC RRI предусмотрена интегрированная способность кросс-соединений 8 кбит/с и группирования без необходимости применения на станции внешнего оборудования.

Базовая станция Nokia UltraSite

Радиорелейная станция Nokia FlexiHopper является полностью совместимой с базовой станцией Nokia UltraSite Macrocellular Solution. Радиорелейная станция Nokia FlexiHopper используется для обеспечения связи с базовой станцией Nokia UltraSite.

Радиорелейная станция Nokia FlexiHopper соединяется с базовой станцией Nokia UltraSite с помощью съемного комнатного блока FC RRI или FXC RRI.

Функция автоконфигурации на базовых станциях Nokia MetroSite и Nokia UltraSite

Программный инструмент автоконфигурации компании Nokia представляет собой альтернативу системе управления конфигурациями сквозной передачи в сети, содержащей базовые станции Nokia MetroSite или Nokia UltraSite. Автоконфигурация способствует оператору получать доходы быстрее и снижать эксплуатационные расходы, исключая необходимость планирования выделения временных интервалов, уменьшая число и длительность посещений станций, а также снижая требуемый уровень подготовки персонала.

Copyright Nokia Networks Oy15

Page 17: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Глава 4

Варианты применения

Радиорелейная станция Nokia FlexiHopper является оптимальным решением для широкого ассортимента различных потребностей в связи при разных сетевых условиях, как в применениях подвижной, так и фиксированной связи. В этой главе описываются наиболее широко используемые варианты применения.

Типичными вариантами применения, в которых можно использовать микроволновые радиорелейные станции Nokia FlexiHopper, являются:

узел доступа для базовых станций Nokia UltraSite или Nokia Metro-Site; другие виды применения подвижной связи:

o связь от базовой станции к базовой станции;o связь от базовой станции к контроллеру базовой станции (BSC);o связь от контроллера базовой станции к центру коммутации подвижной связи

(MSC);

доступ к сети:o городская сеть доступа;o сеть доступа в жилых районах;

ведомственные сети связи:o железнодорожные компании;o компании энергоснабжения;o нефтяные и газовые компании;o учреждения оборонной отрасли;

системы профессиональной подвижной радиосвязи (PMR); обеспечение временных каналов передачи речи и данных.

4.1 Варианты сети

Решения для уверенного радиоприема и емкости

Широкий ассортимент технических решений для сайтов базовых станций компании Nokia обеспечивает уверенный радиоприем и высокую емкость при любых эксплуатационных условиях, а также высокое качество сети. Благодаря своей компактности, малой массе, легкости монтажа и возможности гибкого конфигурирования, радиорелейная станция Nokia FlexiHopper удовлетворяет требования к разным эксплуатационным условиям.

Идеальное решение для постройки емкости и зон уверенного радиоприема включает в себя не только службу и программные инструменты планирования, но и службу и продукты ввода оборудования в эксплуатацию. Отделение обслуживания клиентов компании Nokia пре-доставляет все эти услуги по всему миру.

Работа сети может все время контролироваться с помощью системы управления сетью NMS компании Nokia, предоставляющей широкий набор статистических данных о работе.

Copyright Nokia Networks Oy16

Page 18: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

На рисунке 9 показан пример передачи в сотовой сети, реализованной с помощью радиорелейных станций Nokia FlexiHopper с использованием разных комнатных блоков. Более подробное описание конфигураций станций приводится в разделе 4.2.

Рис.9 Передача в сотовой сети с использованием радиорелейных станций NokiaFlexiHopper

Емкость в городских условиях

В городских районах особое значение придается малогабаритному оборудованию в целях снижения расходов на станции и требуемого монтажного места. Городские сети с высокой плотностью требуют также передающего оборудования с высокой емкостью. Радиорелейная станция Nokia FlexiHopper является компактным оборудованием с универсальной интеграцией с базовой станцией.

Радиорелейное оборудование Nokia FlexiHopper используется в основном на макросотовых станциях. Оно может использоваться также на микросотовом уровне в тех случаях, когда требуются более высокие пропускные способности или участки радиорелейной линии большей протяженности, чем можно достичь с использованием радиорелейного оборудования Nokia MetroHopper. Оборудование Nokia FlexiHopper поддерживает все стандартные топологии сети: цепочечную, звездообразную и кольцевую. Методы

Copyright Nokia Networks Oy17

Page 19: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

дублирования оборудования и тракта распространения могут быть реализованы для двухточечных соединений.Зоны уверенного радиоприема в сельских условиях

В сельских районах, в которых требуемая емкость может быть невелика, особое внимание уделяется на постройку сети с минимальными затратами. Благодаря своей интеграции с базовой станцией, радиорелейное оборудование Nokia FlexiHopper может обеспечивать недорогостоящие решения. Для двух наружных блоков требуется во многих конфигурациях только по одному комнатному блоку.

Для того чтобы уменьшать количество станций, операторы заинтересованы также в создании зон уверенного радиоприема путем увеличения радиуса действия сот или путем уделения особого внимания на организацию покрытия в местностях вдоль транспортных путей. Ра-диорелейные станции Nokia FlexiHopper 13 и 15 ГГц могут использоваться в сельских районах, где требуются участки радиорелейной линии большей протяженности.

После начальной стадии эксплуатации потребность в емкости может увеличиваться. Благодаря программируемости своей емкости, радиорелейное оборудование Nokia FlexiHopper нарастает параллельно с развертыванием сети.

Емкость в сетях фиксированной связи и в ведомственных сетях

В сетях фиксированной связи или в ведомственных сетях радиорелейная станция Nokia FlexiHopper предоставляет конкурентоспособную альтернативу арендуемым линиям. Благодаря быстрому вводу в эксплуатацию и высокой надежности, оборудование Nokia FlexiHopper часто является более выгодным вариантом, когда решающими факторами являются высокая емкость и надежность.

4.2 Примеры конфигураций станций

В этом разделе показаны примеры конфигураций станций, которые могут быть реализованы оборудованием Nokia FlexiHopper с использованием разных комнатных блоков. Употребляемые символы блоков приводятся на рисунке 10.

Copyright Nokia Networks Oy18

Page 20: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Рис.10 Объяснение символов, употребляемых на рисунках 11-19

Copyright Nokia Networks Oy19

Page 21: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Радиорелейная станция Nokia FlexiHopper с блоком FIU 19

Комнатный блок FTU 19 предоставляет беспредельные возможности конфигурирования. При использовании вместе с съемным блоком Flexbus блок FIU 19 имеет всего четыре интерфейса Flexbus. Эти интерфейсы позволяют соединять блоки FTU 19 между собой без пределов. Когда к съемному блоку подключается дополнительный источник питания, можно реализовать станции разветвления с одним комнатным блоком и всего с четырьмя наружными блоками. При соединении четырех наружных блоков одно из направлений передачи должно быть дублировано.

Рис.11 Конфигурация станций без резервирования с помощью комнатного блокаFIU 19

Copyright Nokia Networks Oy20

Page 22: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Рис.12 Конфигурация станций с резервированием с помощью комнатного блока FIU 19

Copyright Nokia Networks Oy21

Page 23: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Сводка конфигураций станций (блок FIU 19)

Рис.13 Сводка станций без резервирования, блок FIU 19

Блоки FIU 19 имеют высоту только 2/3 U (29 мм). Действительно требуемое монтажное место в стандартном стативе 19 дюймов зависит от конфигурации. Широкое разнообразие конфигураций станций может быть реализовано с использованием минимального монтажного места в стативе 19 дюймов.

Copyright Nokia Networks Oy22

Page 24: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Рис.14 Сводка станций с резервом, блок FIU 19

Copyright Nokia Networks Oy23

Page 25: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Радиорелейная станция Nokia FlexiHopper с блоком RRIC

На базовых станциях Nokia Citytalk и Nokia Intratalk предусмотрены гнезда для двух комнатных блоков RRIC. Если требуется дополнительная пропускная способность для передачи, то можно использовать комнатные блоки FIU 19. Например, шкаф системы Nokia Extratalk Site Support имеет в стативе 19 дюймов пространство 6 U для установки блоков FIU 19.

Рис.15 Конфигурация станций с использованием комнатного блока RRIC

Copyright Nokia Networks Oy24

Page 26: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Кольцевая защита с помощью блока RRIC или FIU 19

Пропускная способность по кольцу может составлять до 16 х 2 Мбит/с. Способность ввода/вывода на станции в кольце зависит от используемого комнатного блока.

Рис.16 Станции в кольце с оборудованием Nokia FlexiHopper и с комнатным блокомRRIC или FIU 19

Copyright Nokia Networks Oy25

Page 27: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Оборудование Nokia FlexiHopper на станции Nokia MetroSite

Обычно для удовлетворения требований к пропускной способности на станции Nokia MetroSite используется радиорелейное оборудование Nokia MetroHopper, но когда требуется больше пропускной способности или участки радиорелейной линии большей протяженности, можно использовать радиорелейное оборудование Nokia FlexiHopper. Оборудование Nokia FlexiHopper является полностью совместимым с комнатными блоками FC RRI и FXC RRI.

Рис.17 Базовая станция Nokia MetroSite и радиорелейное оборудование Nokia FlexiHopper

Рис.18 Передающий узел Nokia MetroHub и радиорелейное оборудование Nokia FlexiHopper

Copyright Nokia Networks Oy26

Page 28: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Более подробная информация о конфигурациях станций с использованием передающего узла MetroHub приводится в Обзоре изделия Nokia MetroHub.

Оборудование Nokia FlexiHopper на станции Nokia UltraSite

Радиорелейное оборудование Nokia FlexiHopper соединяется с базовой станцией UltraSite с помощью комнатного блока FC RRI или FXC RRI.

Рис.19 Базовая станция Nokia UltraSite и радиорелейное оборудование Nokia FlexiHopper

Несколько шкафов базовых станций UltraSite могут быть соединены между собой, что позволяет осуществлять передачу даже по большему количеству направлений. Например, при использовании трех шкафов базовых станций максимальное число ветвей равно 20.

Более подробная информация о конфигурациях передачи на базовых станциях UltraSite приводится в Обзоре системы Nokia UltraSite.

Copyright Nokia Networks Oy27

Page 29: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Глава 5

Административное управление

В этой главе описывается управление радиорелейными станциямиNokia FlexiHopper с помощью:

системы управления сетью Nokia NMS; диспетчеров узла компании Nokia.

5.1 Nokia NMS

Система управления сетью Nokia NMS может быть использована централизованно для сбора информации об аварийных сигналах и результатов измерения установленных в сети радиорелейных станций Nokia FlexiHopper. Система Nokia NMS может также использоваться для конфигурирования радиорелейных станций. Поддержание связи между системой Nokia NMS и радиорелейной станцией осуществляется через шину Nokia Q1.

Система Nokia NMS обеспечивает полный набор функций, включая управление устранением неисправностей, управление рабочими харак-теристиками и конфигурациями, а также управление передачей и функциями безопасности.

Для получения более подробной информации обращайтесь к документации на систему Nokia NMS.

5.2 Диспетчеры узла

Управление радиорелейными станциями Nokia FlexiHopper может осуществляться на месте их применения с помощью диспетчера Nokia Hopper Manager, Nokia SiteWizard или Nokia MetroHub Manager - в зависимости от комнатного блока или применения.

Диспетчер Nokia Hopper Manager используется для управления радиорелейными станциями Nokia FlexiHopper и Nokia MetroHopper, снабженными комнатными блоками FIU 19 и RRIC.Nokia Site Wizard комбинирует функции управления базовыми станциями Nokia MetroSite, Nokia UltraSite и передающим узлом Nokia MetroHub в одно прикладное программное обеспечение. ПО Nokia SiteWizard используется также дляуправления интегрированным оборудованием передачи базовой станции или узла, включая комнатные блоки FC RRI, FXC RRI и соединенные с ними радиорелейные станции Nokia Rexi-Норрег. Более подробная информация приводится в Обзоре базовой станции Nokia MetroSite и в Обзоре базовой станции Nokia UltraSite.

Диспетчер Nokia MetroHub Manager может быть заказан также отдельно. Он специально разработан для удобного управления кросс-соединениями узла. Более подробная информация приводится в Обзоре изделия Nokia MetroHub.

Диспетчеры работают на IBM-совместимом компьютере под управлением операционной системы Microsoft Windows 95, или более новой, или Windows NT 4.0. Они имеют удобный в эксплуатации графический пользовательский интерфейс с программой мастера ввода в эксплуатацию (Commissioning wizard), руководящей пользователем ввода в эксплуатацию (рис. 20).

Copyright Nokia Networks Oy28

Page 30: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Рис.20 Одно из окон мастера ввода в эксплуатацию

При помощи диспетчеров пользователь может выполнять:

ввод нового узла в эксплуатацию; изменение конфигурации нового или ранее сконфигурированного узла; создание кросс-соединений; локализацию неисправностей узла; контроль за состоянием узла; контроль за качеством сигнала; загрузку нового программного обеспечения.

Диспетчеры могут быть подключены к узлу Nokia RexiHopper двумя способами: прямо через местный порт управления (LMP) или дистанционно через соединение Nokia Q1.

Диспетчеры могут использоваться как в «онлайновом», так и «офф-лайновом» режиме. В «онлайновом» режиме информация считывается непосредственно из узла и выводится диспетчером. Эту информацию можно затем легко модифицировать и посылать обратно в узел. В «офф-лайновом» режиме можно в офисных помещениях создавать файлы установочных параметров, а на станции загружать их в узел.

Copyright Nokia Networks Oy29

Page 31: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Глава 6

Механическая конструкция

В этой главе приводится обзор механической конструкции:наружного блока радиорелейной станции FlexiHopper, включая антенну и блок ориентации;комнатных блоков (FIU 19, RRIC, FC RRI, FXC RRI).

6.1 Наружный блок станции FlexiHopper

Механическая конструкция

Наружный блок радиорелейной станции FlexiHopper используется вместе с антенной и блоком ориентации.

Рис. 21 Наружный блок станции FlexiHopper 38 ГТц с интегрированной антенной 30 см и блоком ориентации

Антенна наружного блока радиорелейной станции FlexiHopper может быть интегральной или выделенной. Интегральные низкопрофильные антенны выпускаются в двух типоразмерах: с диаметром 30 и 60 см. Выделенные антенны выпускаются в четырех типоразмерах; с диа-метром 30, 60, 120 и 180 см. Приемлемый типоразмер зависит от частотного диапазона блока. Поляризацию антенны можно легко изменять, поворачивая наружный блок и антенный фидер на 90 градусов.

Блок ориентации оборудования Nokia FlexiHopper используется с антеннами 30 и 60 см. Ориентация выполняется с помощью трещотки или винтоверта, действующего от аккумулятора.

С антеннами большого размера (120 и 180 см) используются блоки ориентации, выпускаемые изготовителями антенн.

Copyright Nokia Networks Oy30

Page 32: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Установка

Наружный блок может быть установлен на антенной мачте, на крыше здания или на стене. Блок ориентации интегральной антенны может быть установлен на обеих сторонах мачты (с диаметром от 50 мм до 125 мм). В нормальных условиях для монтажа блока ориентации и наружного блока не требуются никакие разъемные детали.

Разъемы и кабельная проводка

Комнатный блок и наружный блок соединены при помощи одного коаксиального кабеля (Flexbus), обеспечивающего также наружный блок питанием. В наружном блоке предусмотрен один коаксиальный разъем для кабеля Flexbus (TNC, 50 Ом) и один разъем BNC для измерения напряжения АРУ (автоматическая регулировка усиления). При ориентации антенны необходимо выполнить измерение напряжения АРУ.

6.2 Комнатный блок FIU 19

Блок FIU 19 представляет собой комнатный блок, предназначенный для механических конструкций 19 дюймов. Один блок FIU 19 может поддерживать до четырех наружных блоков. Блок FIU 19 может обеспечивает два наружных блока питанием через кабельные соединения Flexbus. Когда используется более чем два наружных блока, необходимо применить съемный блок Flexbus с собственным источником питания. При соединении четырех наружных блоков один из трактов передачи должен быть дублирован. Таким образом, один комнатный блок FIU19 может обеспечивать передачу как максимум в три направления.

Рис. 22 Маршруты сигналов 2 Мбит/с и Flexbus в блоке FIU 19

Блок FTU19 имеет модульную конструкцию с дополнительными съемными блоками и расширительным блоком. Эти блоки позволяют гибко и экономично реализовать разные конфигурации станции. Более подробная информация о транзитных станциях, станциях разветвления и об использовании методов резервирования приводится в разделе 4.2 «Примеры конфигураций станций». Управление блоком FIU 19 осуществляется диспетчером узла, позволяющим пользователю определять каналы управления, контроля и аварийной сигнализации.

Copyright Nokia Networks Oy31

Page 33: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Рис. 23 Главный блок FIU 19

Механическая структура

Комнатный блок FIU 19 имеет высоту только 2/3 U (29 мм). Максимальное число интерфейсов главного блока равно 12 х 2 Мбит/с. Интерфейсные возможности выше 12 х 2 Мбит/с могут быть реализованы путем установки расширительного блока 16 х 2 Мбит/с под главный блок. Защищенный режим работы с двумя комнатными блоками реализуется с использованием двух идентичных главных блоков FIU 19 и расширительного блока, в каком случае число интерфейсов всегда составляет 16 х 2 Мбит/с. Расширительный блок имеет одинаковые внешние габариты, как у главного блока.

Рис. 24 Расширительный блок FIU 19 с 16 симметричными интерфейсами 2 Мбит/с

Установка

Блок устанавливается в горизонтальном положении в шкаф системы Nokia BTS Site Support или в любой стандартный статив 19 дюймов. В стативе системы ТМ4 блок устанавливается в вертикальном положении. Как в системе ТМ4, так и 19 дюймов используются собственные специальные монтажные кронштейны. Так как все интерфейсы находятся на передней панели, кабели могут быть легко подключены.

Copyright Nokia Networks Oy32

Page 34: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Разъемы и кабельная проводка

На передней панели главного блока FIU 19 предусмотрено два интерфейса Flexbus (FBI, FB2). Эти интерфейсы обеспечивают также питание наружных блоков, соединенных через них. Когда наружные блоки соединены через интерфейсы в съемном блоке Flexbus (FB3, FB4), необходимо иметь дополнительный источник питания для съемного блока.

Интерфейсы 2 Мбит/с могут быть добавлены с помощью съемных блоков или расширительного блока. Интерфейсы могут быть либо симметричными (120 Ом TQ), либо асимметричными (75 Ом 8MB).

Более того, в главном блоке FIU19 предусмотрены разъемы для управления сетью (Q1), электропитания (PWR), управления на месте применения (LMP) и измерений (МР).

Конфигурации блока

С помощью блока FIU 19 можно реализовать следующие альтернативные конфигурации: съемные блоки (3 гнезда):

o симметричные или асимметричные интерфейсы 4x2 Мбит/с;o двойные интерфейсы Flexbus;o интерфейсы вспомогательного канала данных, цифровые входы/выходы;

расширительные блоки (блок с размерами 19 дюймов под главным блоком):o расширение 16 х 2 Мбит/с (симметрично или асимметрично);o дублирование 16 х 2 Мбит/с по схеме 1+1 (симметрично или асимметрично).

6.3 Комнатный блок RRIC

Механическая структура и установка

Блок RRIC представляет собой съемный комнатный блок, который может устанавливаться в шкаф базовой станции Nokia Citytalk или Nokia Intratalk. В каждом шкафу предусмотрено два гнезда для блоков RRIC.

Рис. 25 Блок RRIC

Разъемы и кабельная проводка

На передней панели блока RRIC предусмотрено два интерфейса Flexbus (FBI, FB2) и порт местного управления. Интерфейсы Flexbus обеспечивают также питание наружных блоков, соединенных через них.Кроме того, блок RRIC имеет третий интерфейс Flexbus на задней панели, в сторону другого блока RRIC, а также точку измерения на печатной плате.

Copyright Nokia Networks Oy33

Page 35: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

6.4 Комнатный блок FC RRI

Механическая структура и установка

Блок FC RRI представляет собой съемный комнатный блок, который может быть установлен на базовых станциях Nokia MetroSite и Nokia UltraSite.

Рис.26 Блок FC RRI

Разъемы и кабельная проводка

На передней панели блока FC RRI предусмотрен один интерфейс Flexbus. Управление блоком FC RRI осуществляется через порт местного управления на базовой станции.

6.5 Комнатный блок FXC RRI

Механическая структура и установка

Блок FXC RRI представляет собой съемный комнатный блок, который может быть установлен на базовых станциях Nokia MetroSite, Nokia UltraSite и в передающем узле Nokia MetroHub.

Рис. 27 Блок FXС RRI

Copyright Nokia Networks Oy34

Page 36: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Разъемы и кабельная проводка

На передней панели блока FXC RRI предусмотрен два интерфейса Flexbus, а на задней панели – интерфейс шины кросс-соединений. Управление блоком FXC RRI осуществляется через порт местного управления на базовой станции или в передающем узле.

Copyright Nokia Networks Oy35

Page 37: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Глава 7

Альтернативные блоки

В этой главе перечисляются разные альтернативные блоки, доступные для семейства радиорелейных станций Nokia FlexiHopper.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Внимание!Интерфейсные возможности комнатного блока не ограничивают пропускную способность радиопередачи наружного блока. Пропускная способность может всегда составлять от 2 х 2 до 16 х 2 Мбит/с.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Наружный блок

Наружный блок Варианты частотного диапазона *FlexiHopper 13Радиоаппаратура 13 ГГц, 266 МГц дуплексная A A’ B B’ C C’ FlexiHopper 15Радиоаппаратура 15 ГГц, 420 МГц дуплексная A A’ B B’ C C’ Радиоаппаратура 15 ГГц, 644 МГц дуплексная M M’ Радиоаппаратура 15 ГГц, 728 МГц дуплексная N N’ FlexiHopper 18Радиоаппаратура 18 ГГц, 1010 МГц дуплексная A A’ B B’ C C’ D D’FlexiHopper 23Радиоаппаратура 23 ГГц, 1232 МГц дуплексная A A’ B B’ C C’ Радиоаппаратура 23 ГГц, 1008 МГц дуплексная M M’ N N’ FlexiHopper 26Радиоаппаратура 26 ГГц, 1008 МГц дуплексная A A’ B B’ C C’ FlexiHopper 38Радиоаппаратура 38 ГГц, 1260 МГц дуплексная A A’ B B’ C C’ D D’

*) Более подробная информация о поддиапазонах приводится в главе 8 «Технические данные и характеристики».

Антенна и блок ориентации

Антенна и блок ориентации Габаритные размеры13 ГГц 60 см 120 см 180 см15 ГГц 30 см 60 см 120 см 180 см18 ГГц 30 см 60 см 120 см 180 см23 ГГц 30 см 60 см 120 см 180 см26 ГГц 30 см 60 см 120 см 38 ГГц 30 см 60 см

Copyright Nokia Networks Oy36

Page 38: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Комнатные блоки

Комнатный блок 19 дюймовFUI 19 без резерва (1+0) АльтернативыОсновные альтернативы интерфейсныхвозможностей

4х2М 8х2М 12х2М 16х2М

Альтернативы разъемов 75 Ом 120 ОмСодержит вспомогательный канал передачиданных

Нет Да

Количество интерфейсов Flexbus 2 4FUI 19 с резервированием (1+1), всегда 16х2М

Альтернативы

Альтернативы разъемов 75 Ом 120 ОмСодержит вспомогательный канал передачиданных

Нет Да

Количество интерфейсов Flexbus 2 4

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Внимание!Съемные блоки и расширительный блок, если он требуется, содержатся в приведенных выше конфигурациях блока FIU19. Например, в таблице приведена конфигурация блока FIU 19 без резерва (1+0) с 8 интерфейсами 2 Мбит/с 120 Ом, вспомогательный канал передачи данных не содержится, количество интерфейсов Flexbus - 4. Эта конфигурация состоит из главного блока FIU 19, двух съемных блоков интерфейсов 4x2 Мбит/с 120 Ом и съемного блока интерфейса Flexbus.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Съемные блоки FUI 19Съемный блок FUI 19 4х2М 120 ОмСъемный блок FUI 19 4х2М 75 ОмСъемный блок FUI 19 FlexbusСъемный блок вспомогательного канала данных FUI 19

Комнатный блок Nokia Talk-familyКабель Flexbus RG-223Кабель Flexbus RG-214

Комнатные блоки Nokia MetroSite и Nokia UltraSiteFC RRI, 1 интерфейс FlexbusFXC RRI, 2 интерфейса Flexbus

Кабели

Тип кабеляКабель Flexbus RG-223Кабель Flexbus RG-214

Copyright Nokia Networks Oy37

Page 39: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Программы для управления радиорелейными станциями

Диспетчер узлаПрограммное обеспечение Nokia Hopper ManagerКабель связи

Документы для заказчика

Документ ВариантыОбзор радиорелейной станции Nokia FlexiHopperРуководство по эксплуатации радиорелейной станции Nokia FlexiHopper

c блоком FIU 19 / RRICс блоком FC RRI / FXC RRI

Copyright Nokia Networks Oy38

Page 40: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Глава 8

Технические данные и характеристики

8.1 Общие сведения

8.1.1 Пропускные способности

Варианты пропускной способности (программируемые)Пропускная способность трафика (Мбит/c) Полная битовая скорость (Мбит/с, 10млн. долей 2 х 2 4, 715 127 5 4 х 2 9, 430 255 8 х 2 18, 860 51016 х 2 37, 721 020Допуски битовой скоростиИнтерфейс 2 Мбит/с 50 млн. долей

8.1.2 Функционирование

Режимы работыДопустимые режимы работы Без резерва

1 комнатный блок / 2 наружных блока (FIU 19, RRIC, FXC RRI)

1 комнатный блок / 3 наружных блока (FIU 19 + дополнительный источник питания)

Горячий резерв, 1 комнатный блок / 2 наружных блока (FIU 19, RRIC, FXC RRI)

Горячий резерв, 2 комнатных блока / 2 наружных блока (Fill 19)

Горячий резерв + пространственное разнесение, 1 комнатный блок/ 2 наружных блока (FIU 19, RRIC, FXC RRI)

Горячий резерв + пространственное разнесение, 2 комнатных блока / 2 наружных блока (FIU 19)

Частотное разнесение, 1 комнатный блок / 2 наружных блока (FIU19.RRIC, FXC RRI)

Частотное разнесение, 2 комнатных блока / 2 наружных блока (FIU19)

Поляризационное разнесение, 1 комнатный блок / 2 наружных блока (FIU 19, RRIC, FXC RRI)

Поляризационное разнесение, 2 комнатных блока / 2 наружных блока (FIU 19)

Кольцевая защита (RRIC вместе с TRjJx, FXC RRI)

Стандарты, соблюдаемые для статистик, фазового дрожания и СИАССтатистики G.826 МСЭ-ТФазовое дрожание G.823 МСЭ-ТСИАС G.921 МСЭ-Т, Раздел 1.4

Кросс-соединенияКомнатный блок Уровень кросс-соединенийFIU 19 2 Мбит/сRRIC 2 Мбит/с (8Мбит/с, с блоком TRUx)FC RRI 2 Мбит/сFXC RRI 8 Мбит/с

Copyright Nokia Networks Oy39

Page 41: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Остаточный коэффициент битовых ошибокRBER 10 -11

Задержка в передаче между передатчиком и приемником(от внутреннего разъема, радиотракт нулевой протяженности, четырехглубинный сверточный перемежитель и код RS (63,59))Пропускная способность Перемежитель включен Перемежитель выключен 2 х 2 Мбит/c 4 х 2 Мбит/c 8 х 2 Мбит/c16 х 2 Мбит/c

< 480 мкс< 240 мкс< 120 мкс< 60 мкс

< 150 мкс< 65 мкс< 33 мкс< 17 мкс

8.1.3 Условия эксплуатации

ЭМСИзлучение Излучаемая мощность EN 55022 Class В

Кондуктивное излучение EN 550220,15 - 0,5 МГц: 66 дБмкВ, в среднем0,5 - 30 МГц: 60 дБмкВ, в среднем

Защищенность Радиочастотное электромагнитное поле ENV5014080 -1000 МГц, 3 В/м: нет ошибок

Электростатический разряд EN 60801-2±8 кВ воздушный разряд: нет ошибок±4 кВ контактный разряд: нет ошибок

Кратковременные помехи синфазного режима IEC801-41 кВ: нет ошибок

Радиочастота синфазного режима ENV501410,15-80 МГц, 3 Вскв: нет ошибок

Импульсные перенапряжения ENV501421 кВ, последовательное сопротивление 10 Ом:без повреждений, с самовосстановлением

Устойчивость к перенапряжениям внутренних-наружных кабелей и входа питания наружного блока

4 кВ, время нарастания 8 мкс, время спада 20 мкс (до половины значения напряжения)

Окружающая средаВсе блоки, хранение и транспортировкаТемпература воздуха от -40 до +70 СОтносительная влажность 10-100% (при хранении)

< 95% (при транспортировке)Наружный блок станции FlexiHopper, рабочие условияТемпература воздуха (в тени) от -45 до +50 С (при работе)

от -40 до +50 С (при запуске)Относительная влажность 100%Ветер < 55 м/сКомнатные блоки FIU 19 и RRIC, рабочие условияТемпература воздуха От -10 до +50 СОтносительная влажность < 95%Комнатные блоки FC RRI 19 и FCX RRI, рабочие условияТемпература воздуха от -40 до +50 С (зависимо от базовой станции)Относительная влажность 100%

Copyright Nokia Networks Oy40

Page 42: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

8.2 Наружный блок оборудования FlexiHopper

8.2.1 Частоты

Частотные диапазоны, дуплексные разносы и поддиапазоны

Наружный блок

Рек МСЭ-ТЧастотный диапазон

(ГГц)

Дуплексный разнос(МГц)

Число поддиапазонов

Ширина поддиапазона

(МГц)FlexiHopper 13 F.497-5 12,75 – 13,25 266 6 80FlexiHopper 15 F.636-3 14,5 – 15,35 420 * 6 150

14,5 – 15,35 644 * 2 18014,5 – 15,35 728 2 112

FlexiHopper 18 F.595-5 17,7 – 19,7 1010 * 8 270FlexiHopper 23 F.637-2 21,2 – 23,6 ** 1232 * 6 400

22,0 – 23,6 *** 1008 4 400FlexiHopper 26 F.748-2 24,5 – 26,5 1008 6 350FlexiHopper 38 F.749-1 37,0 – 39,5 1260 8 300

*) Административные органы могут определять дуплексный разнос**) Рек. 637-2 Приложение 1, Великобритания***) Рек, 637-2 Приложение 5, Германия

Разнос каналов между соседними каналами (МСЭ-Т) *

Наружный блокПропускная способность

(Мбит/с)

Разнос каналов, df (МГц)

Одинаковая поляризация Кросс-поляризация

FlexiHopper 18 2 х 24 х 28 х 216 х 2

5,07,5

13,7527,5

0000

FlexiHopper 13FlexiHopper 15FlexiHopper 18FlexiHopper 23FlexiHopper 26FlexiHopper 38

2 х 2

4 х 2

8 х 2

16 х 2

3,5

7,0

14,0

28,0

0

0

0

0

*) Разнос каналов не ограничен на эти значения.

Рис. 28 Разнос каналов и дуплексный разнос

Copyright Nokia Networks Oy41

Page 43: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Частотные диапазоны

Наружный блок ПоддиапазонДуплексный

разнос(МГц)

Частотный шаг

(МГц) *

Несущая частота первого канала

(МГц)

Несущая частота последнего канала

(МГц)

FlexiHopper 13 AВС

A'В'С'

266 0,001 12 751,87512 82312 895

13 017,87513 08913 161

12 83112 90312 974,125

13 09713 16913 240,125

FlexiHopper 15 AВС

А'В'С'

420 0,001 14 502,7514 639,514 778

14 922,7515 059,515 198

14 65114 789,514 921

15 07115 209,515 341

ММ'

644 0,001 14 504,515 148,5

14 68315 327

NN'

728 0,001 14 501,87515 229,875

14 68315 341

FlexlHopper 18 АВСD

А'В'С'D'

1010 0,001 17 704,7517 950,018 170,018 417,5

18 714,7518 960,019 180,019 427,5

17 972,518 220,018 440,018 668,75

18 982,519 230,019 450,019 678,75

FlexiHopper 23 АВС

А'В'С'

1232 0,001 21 225,7521 58421 944

22 457,7522 81623 176

21 62421 98422 342,25

22 85623 21623 574,25

МN

М'N'

1008 0,001 22 004,522 192

23 012,523 200

22 40222 589

23 41023 597

FlexiHopper 26 АВС

А'В'С'

1008 0,001 24 550,75 .24 80225 095

25 558,7525 81026 103

24 89925 15225 443,25

25 90726 16026 451,25

FlexiHopper 38 АВСD

А'В'С'D'

1260 0,001 37 05837 32837 60837 888

38 31838 58838 86839 148

37 34837 62837 90838 178

38 60838 88839 16839 438

*) Программное обеспечение позволяет задавать шаг 1кГц, что реализуется путем электрической тон- кой настройки опорного генератора с помощью восьмибитового цифро-аналогового преобразовате-

Copyright Nokia Networks Oy42

Page 44: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

ля (действ. шаг - от 10 до 25 кГц). Основной частотный шаг синтезатора является большим.Устойчивость частоты передатчикаУстойчивость частоты при всех условияхСтарение

< 10 млн. долей< 10 млн. долей / год< 10 млн. долей / 15 лет

8.2.2 Модуляция и демодуляция

МодуляцияМетод модуляцииМетод демодуляции

/4-DQPSKЧастично дифференциальный

Спектральные маски *Затухание спектральной маски (дБ) на определенном расстоянии (МГц) от средней частоты (линейная интерполяция между определенными точками)

Наружный блокПропускная способность и

разнос каналовЗатухание (дБ)

Расстояние от средней частоты (МГц)

FlexiHopper 13FlexiHopper 15FlexiHopper 18FlexiHopper 23FlexiHopper 26FlexiHopper 38

2 х 2 Мбит/сРазнос каналов 3,5 / 5,0 МГц

< 0< -25< -45

0 - 1,42,8 – 3,255,5 – 8,75

4 х 2 Мбит/сРазнос каналов 7,0 / 7,5 МГц

< 0< -25< -45

0 – 2,75,6 – 6,511 – 17,5

8 х 2 Мбит/сРазнос каналов 14,0 / 13,75 МГц

< 0< -25< -45

0 – 5,29,6 – 1322 - 35

16 х 2 Мбит/сРазнос каналов 28,0 / 27,5 МГц

< 0< -25< -45

0 – 10,419,2 – 2644 - 70

*) Удовлетворяет требования следующих стандартов ETSI: ETS draft, EN 301 128 для радиорелейных станций 13, 15 и 18 ГГц, EN 300 198 для радиорелейных станций 23 ГГц, ETS 300 431 для радиорелейных станций 26 ГГц и EN 300 197 для радиорелейных станций 38 ГГц

Ширины полос приемника

Пропускная способностьШирина полосы –3 дБ

приемника, номин. (МГц)Ширина полосы шума

приемника, номин. (МГц) 2 х 2 Мбит/с 4 х 2 Мбит/с 8 х 2 Мбит/с16 х 2 Мбит/с

0,91,83,67,1

1,83,67,214,2

Copyright Nokia Networks Oy43

Page 45: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Рис. 29 Спектральная маска (4 х 2 Мбит/c)

Радиопомеха по основному каналу (одинаковые источники помех)

Пропускная способностьC/I (дБ)

Ухудшение порога BER 10 -3 Ухудшение порога BER 10 -6< 1 дБ < 3 дБ < 1 дБ < 3 дБ

Все скорости 18 15 23 19

Радиопомеха по соседнему каналу (одинаковые источники помех)

Пропускная способность

Разнос каналов (МГц)

C/I (дБ)Ухудшение порога BER 10 -3 Ухудшение порога BER 10 -6

< 1 дБ < 3 дБ < 1 дБ < 3 дБ2 х 2 Мбит/c 3,5

5,0-5-24

-8-27

0-19

-4-23

4 х 2 Мбит/c 7,07,5

-5-9

-8-12

-1-5

-5-9

8 х 2 Мбит/c 14,013,75

-5-4

-8-7

-11

-5-3

16 х 2 Мбит/c 28,027,5

-5-4

-8-7

-11

-5-3

Устойчивость к внеполосным помехам незатухающей гармонической волны *

Частота источника помехC/I (дБ)Ухудшение порога BER 1 х 10 –6: < 1 дБ

0,07 во вторую гармонику, за исключением дважды ширина полосы канала

-35

*) Удовлетворяет требования следующих стандартов ETSI: ETS draft, EN 301 128 для радиорелейных станций 13, 15 и 18 ГГц, EN 300 198 для радиорелейных станций 23 ГГц, ETS 300 431 для радиорелейных станций 26 ГГц и EN 300 197 для радиорелейных станций 38 ГГц

Copyright Nokia Networks Oy44

Page 46: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

8.2.3 Уровни мощности

Максимальная мощность передачи и фактор шума на разъеме антенны

Наружный блокМощность передачи (дБм), номинальная

Принимаемый фактор шума (дБ), типичный

FlexiHopper 13FlexiHopper 15

20 < 6,5

FlexiHopper 18FlexiHopper 23

18 < 7

FlexiHopper 26 18 < 7,5FlexiHopper 38 16 < 8

Минимальная мощность передачи

Наружный блокПропускная способность

(Мбит/с)

Минимальная мощность передачи (дБм), номинальная

FlexiHopper 13FlexiHopper 15

Все скорости - 6

FlexiHopper 18FlexiHopper 23FlexiHopper 26FlexiHopper 38

2 х 2 - 104 х 2 - 78 х 2 - 426 х 2 - 1

Регулировка и стабильность мощности передачиШаг регулировки мощности передачи 1 дБСтабильность мощности передачи < 3 дБ

Ложные выходные сигналыЛожное излучение (передача и прием) на разъеме антенны (ширина полосы 1 МГц)

Частота0,07 – 21,2 ГГц21,2 – третья гармоника

Уровень< -50дБм< -30дБм

Порог приема на разъеме антенны

Наружный блок

Пропускная способность

(Мбит/с)

Порог BER 10 -3 Порог BER 10 -6

Типичный Гарантированный Типичный Гарантированный

FlexiHopper 13FlexiHopper 15FlexiHopper 18FlexiHopper 23

2 х 24 х 28 х 216 х 2

-92-89-86-83

-88-85-82-79

-89-86-83-80

-85-82-79-76

FlexiHopper 26 2 х 24 х 28 х 216 х 2

-91-88-85-82

-87-84-81-78

-88-85-82-79

-85-82-79-76

FlexiHopper 38 2 х 24 х 28 х 216 х 2

-88-88-85-82

-84-84-81-78

-85-85-82-79

-81-81-78-75

Максимальный уровень приема на разъеме антенныЧастотный диапазон 13, 15, 18, 23, 38 ГГц Уровень BER 10 –3

Без повреждений< –20 дБм< 0 дБм

Частотный диапазон 26 ГГц Уровень BER 10 –3Без повреждений

< -15 дБм< 0 дБм

Copyright Nokia Networks Oy45

Page 47: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Слежение АРУ, измерение принимаемого сигнала, запас на замираниеСкорость слежения АРУ > 100 дБ/cТочность измерения уровня принимаемого сигнала (до 40 дБ от порогового значения)

< 5 дБ (гарантированный)< 3 дБ (типичный до –20 дБ)

Точность измерения запаса на замирание (между уровнем шума и до 40 дБ от порогового значения)

< 3 дБ (типичный)

8.2.4 Системное значение

Системное значение определяется как величина ослабления между антенными портами передатчика и приемника, вызывающая коэффициент битовых ошибок 1 х 10 –3.

Рис.30 Определение системного значения

Системное значение

Наружный блокПропускная

способность (Мбит/с)Системное значение,

типичное (дБ)Системное значение, гарантированное (дБ)

FlexiHopper 13FlexiHopper 15

2 х 24 х 28 х 216 х 2

> 112> 109> 106> 103

> 105> 102> 99> 96

FlexiHopper 18FlexiHopper 23

2 х 24 х 28 х 216 х 2

> 110> 107> 104> 101

> 103> 100> 97> 94

FlexiHopper 26 2 х 24 х 28 х 216 х 2

> 109> 106> 103> 100

> 102> 99> 96> 93

FlexiHopper 38 2 х 24 х 28 х 216 х 2

> 104> 104> 101> 98

> 97> 97> 94> 91

8.2.5 Синхронизация, восстановление работоспособности, переключение на резерв

Синхронизация, восстановление работоспособности, переключение на резервВремя выключения передатчика (режим передачи от выключенного состояния в включенное)Время включения передатчика (режим передачи от включенного состояния в выключенное)Синхронизация приемника (режим передачи от выключенного состояния в включенное)

< 150 мс

< 50 мс

< 100 мс

Время переключения на резерв, дублирование < 500 мс

Copyright Nokia Networks Oy46

Page 48: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

оборудования

8.2.6 Интерфейсы

FlexiHopperРазъем антенныВНИМАНИЕ! В нормальных условиях антенна подключена прямо к собственному быстроразъемному соединителю антенны компании Nokia. Поляризация поддается изменению (вертикальная / горизонтальная). Для отдельно устанавливаемых антенн используются следующие волноводные фланцы.Частотный диапазон Волноводный фланец13 ГГц UBR12015 ГГц UBR14018, 23, 26 ГГц UBR22038 ГГц UBR320Электрические интерфейсыИнтерфейс Flexbus Разъем TNC (розеточный) 50 Ом

Электропитание для наружного блокаИнтерфейс контроля АРУ Разъем BNC

Диапазон напряжений: 0,5 – 4,5 В (снижается согласно повышению уровня приема)Выходное сопротивление: > 10 кОм

8.2.7 Электропитание, габаритные размеры

FlexiHopperЭлектропитание и потребляемая мощностьПитающее напряжение постоянного тока От +48 до +60 В постоянного тока Потребляемая мощность < 25 ВтГабаритные размерыНаружный блок 13, 15 ГГц без антенны и блока ориентации

Высота 230 ммШирина 210 ммГлубина 210 ммМасса 5,5 кг

Наружный блок 18, 23, 26 ГГц без антенны и блока ориентации

Высота 230 ммШирина 210 ммГлубина 165 ммМасса 4,6 кг

Наружный блок 38 ГГц без антенны и блока ориентации

Высота 230 ммШирина 210 ммГлубина 120 ммМасса 4,0 кг

Copyright Nokia Networks Oy47

Page 49: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

8.3 Наружный блок оборудования FlexiHopper

8.3.1 Электрические характеристики

Технические данные и характеристики антенны

Частотный диапазон

Размер антенны

Усиление (дБи)

Ширина полосы

3 дБ

Соотношение усилений

вперед / назад антенны

(Верт./ Гориз.) (дБ)

Дискриминация кросс-

поляризации (дБ)

Обратные потери (дБ)

13 ГГц 60 см 35,5 2,5° 62/61 30 17,7120 см 41,5 1,3° 67 30 17,7180 см 45,0 0,9° 72/70 32 20

15 ГГц 30 см 32,0 3,8° 50 30 17,760 см 37,1 2,2° 62 30 17,7120 см 42,6 1,2° 70 30 17,7180 см 46,2 0,8° 72/71 32 20

18 ГГц 30 см 34,4 3,1° 54 30 17,760 см 39,2 1,8° 60 30 17,7120 см 44,6 0,9° 71 30 17,7180 см 48,2 0,5° 71/70 32 20

23 ГГц 30 см 35,5 2,7° 61 30 17,760 см 40,6 1,5° 65 30 17,7120 см 46,0 0,7° 72 30 17,7180 см 49,5 0,5° 75 32 20

26 ГГц 30 см 36,9 2,4° 62 30 17,760 см 41,5 1,4° 67 30 17,7120 см 46,9 0,6° 72 30 17,7

38 ГГц 30 см 39,6 1,7° 60/58 28 17,760 см 44,3 1,0° 63 30 17,7

Copyright Nokia Networks Oy48

Page 50: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Диаграмма направленности антенны

Частотный диапазон

Размер антенны

Вертикальная поляризация, основная поляризация

Горизонтальная поляризация, основная поляризация

Девиация от основного

луча

Величина бокового

лепестка (дБи)

Девиация от основного

луча

Величина бокового

лепестка (дБи)13 ГГц 60см

Удовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 1, Class 3,Fig. 2с

5°10°15"20°30°45°70°100°180°

<19,3<14,8<8,3<5,3<3,3<1,3<-8,7<-26,7<-26,7

5°10°15°20°44°50°60°75°100°180°

<19,3<8,3<8,3<0,8<0,8<-3,7<-3,7<-8,7<-25,7<-25,7

120смУдовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 1, Class 3,Fig. 2с

3.7°9°15°36°

64,5°80°180°

<15,4<11,4<1,4<-5.6<-12,6<-25,6<-25,6

5°8°12°30°60°90°180°

<14,9<11,4<3,4<-0,6<-4,6<-25,6<-25,6

180смУдовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 1, Class 3,Fig. 2с

5°10°

13,2°15°23°40°54°81°180°

<15<13,2

<7<6.3<5<-8<-9<-27<-27

3.6°6°8°15°20°26°57°90°180°

<17<13<5<5<4<-3<-4<-25<-25

15 ГГц 30смУдовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 2, Class 2,Fig. 3b

5°15°30°45°80°160°180°

<18<12<2<2

<-18<-20<-20

5°15°20°60°90°160°180°

<20<12<4<0

<-18<-20<-20

60смУдовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 2, Class 2,Fig. 3b

5°11°40°52°68°90°180°

<15,3<7,1<-5<-5

<-6,9<-24,9<-24,9

5°30°46°70°80°85°180°

<16<1<1 <-9<-15

<-24,9<-24,9

Copyright Nokia Networks Oy49

Page 51: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Диаграмма направленности антенны

Частотный диапазон

Размер антенны

Вертикальная поляризация, основная поляризация

Горизонтальная поляризация, основная поляризация

Девиация от основного

луча

Величина бокового

лепестка (дБи)

Девиация от основного

луча

Величина бокового

лепестка (дБи)15 ГГц 120см

Удовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 1, Class 3,Fig. 3c

5°10°25°60°95°180°

<18<10<2<-4

<-27,5<-27,5

5°10°25°60°95°180°

<18<10<2<-4

<-27,5<-27,5

180смУдовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 2, Class 2,Fig. 3b

6°15°22°42°62°75°180°

<12<9<-4<-4<-14<-26<-26

5°7°10°13°15°30°

40,2°64,2°90°180°

<15<14<9<2<1<-4<-7<-8<-25<-25

18 ГГц 30 смУдовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 2, Class 2,Fig. 3b

5°10°15°20°70°80°100°115°180°

<25<13<13<10<0<-8<-18<-20<-20

5°10°15°20°70°80°100°115°180°

<25<13<13<10<0<-8<-18<-20<-20

60смУдовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 2, Class 2,Fig. 3b

5°10°20°25°40°60°90°180°

<25<8<4<4<-3<-6<-20

<-20,8

5°12°18°30°65°90°180°

<22<9<9<2<-1<-20

<-20,5

120смУдовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 2, Class 3,Fig. 3c

5°10°25°60°95°180°

<18<9<2<-4<-27<-27

5°10°25°60°95°180°

<18<9<2<-4<-27<-27

Copyright Nokia Networks Oy50

Page 52: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Диаграмма направленности антенны

Частотный диапазон

Размер антенны

Вертикальная поляризация, основная поляризация

Горизонтальная поляризация, основная поляризация

Девиация от основного

луча

Величина бокового

лепестка (дБи)

Девиация от основного

луча

Величина бокового

лепестка (дБи)18 ГГц 180см

Удовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 2, Class 2,Fig. 3b

5°10°15°20°30°40°55°80°180°

<20<11<6<1<-2<-2<-6<-22<-23

5°10°25°45°60°70°90°180°

<14<6<-1<-1<-4<-9<-22<-22

23 ГГц 30смУдовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 3, Class 3,Fig. 4c

5°10°15°20°55° 90°180°

<19<11<8<4<-4<-25<-25

5° 10°20°50°80°100°180°

<20<11<6<0

<-13,5<-25<-25

60смУдовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 3, Class 3,Fig. 4c

5°10°15°25°30°50°62°90°100°180°

<16<10<8<3<-1<-3<-7<-18

<-24,5<-25

5°10°15°30°52°85°100°180°

<18<10<8<-1<-1

<-16,5<-24,5<-25

120смУдовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 3, Class 3,Fig. 4c

5°10°15°30°45°60°85°100°180°

<18<11<8<2<-1<-7<-18<-26<-26

5°10°15°30°45°60°85°100°180°

<18<11<8<2<-1<-7<-18<-26<-26

180смУдовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 3, Class 3,Fig. 4c

8°8,4°13°15°17°60°90°180°

<7,4<6,4<3,4<1,4<-0,6<-10,6<-25,6<-25,6

5°8°15°30°60°90°180°

<16,4<11,4<0,4<0,4<-9,6<-25,6<-25,6

Copyright Nokia Networks Oy51

Page 53: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Диаграмма направленности антенны

Частотный диапазон

Размер антенны

Вертикальная поляризация, основная поляризация

Горизонтальная поляризация, основная поляризация

Девиация от основного

луча

Величина бокового

лепестка (дБи)

Девиация от основного

луча

Величина бокового

лепестка (дБи)26 ГГц 30см

Удовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 4, Class 2,Fig. 5b

5°20°60°105°180°

<20<5<-3<-25<-25

5°22°60°100°140°180°

<20<3<-3<-23<-25<-25

60смУдовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 4, Class 2,Fig. 5b

5°8°15°50°60°100°180°

<20<17<5,5<0,5<-6

<-25,5<-25,5

5°20°50°65°105°180°

<20<2

<0,5<-5

<-25,5<-25,5

120смУдовлетворяет также prЕТS 300 833,Range 4, Class 2,Fig. 5b

5°15°20°55°100°135°140°180°

<20< 10<5<0

<-23<-24,4<-26,4<-26,4

5°15°20°55°100°135°140°180°

<20<10<5<0

<-23<-24,4<-26,4<-26,4

38 ГГц 30смУдовлетворяет также ргЕТЗ 300 833,Range 5, Class 2,Fig. 6b для горизонтальной поляризации иClass 3,Fig. 6сдля вертикальной поляризации

5°10°20°50°65°80°180°

<15<8<0

<-10<-12<-20<-20

5°10°30°40°72°90°180°

<20<8<-2<-2<-8<-18<-18

60смУдовлетворяет также ргЕТЗ 300 833,Range 5, Class 2,Fig. 6b для горизонтальной поляризации иClass 3,Fig. 6сдля вертикальной

5°10°20°40°50°65°75°85°180°

<15,7<8,8<0<-7

<-8,4<-10<-10

<-18,5<-18,5

5°11°26°28°46°28°46°180°

<25<8<2<0<0<-9

<-18,5<-18,5

Copyright Nokia Networks Oy52

Page 54: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

8.3.2 Регулировка, габаритные размеры, варианты установки, ветровая нагрузка

Диапазоны регулировки антенныРегулировка Антенна диаметра 30 и 60 см Антенна диаметра 120 и 180 см

Горизонтальная, грубая

Горизонтальная, точная

360°

±15°

360°

±5°

Вертикальная, грубая

Вертикальная, точная

+25°,0°,-25°

от +45" до 0°, ±25°, от 0° до -45°

не применимо

±5"

Антенна и блок ориентацииГабаритные размеры

Антенна 30 см и блок ориентацииДиаметр 390 мм (антенна)Глубина 1 75 мм (антенна)Масса 7,5 кг

Антенна 60 см и блок ориентацииДиаметр 640 мм (антенна)Глубина 285 мм (антенна)Масса 10кг

Антенна 1 20 см и блок ориентацииДиаметр 1285 мм (антенна)Глубина 550 мм (антенна)Масса 62 кг

Антенна 180 см и блок ориентацииДиаметр 1960 мм (антенна)Глубина 1200мм (антенна)Масса 130кг

Варианты установкиУстановочная опора Диаметр 50 – 125 см

Ветровая нагрузка и моменты, влияющие на установочную опоруДиаметр антенны

Скорость ветра FA (N) FS (N) MT (Nm)

30 см 55 спереди 334 - 90

сбоку - 150 30

40 спереди 177 - 48

сбоку - 80 16

60 см 55 спереди 933 - 252

сбоку - 446 90

40 спереди 493 - 133

сбоку - 236 47

120 см 55 спереди 2650 - 865

сбоку - 1325 600

40 спереди 1400 - 460

сбоку - 700 320

180 см 55 спереди 6400 - 880

сбоку - 3205 1100

40 спереди 3390 - 465

сбоку - 1700 585

FA – это нагрузка, влияющая на опору с направления антенны

Copyright Nokia Networks Oy53

Page 55: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

FS – это нагрузка, влияющая на опору с бокуMT – это момент, крутящий наружный блок вокруг антенны

8.4 Кабель Flexbus

Требования к кабелю FlexbusТип кабеля Коаксиальный кабель с двойным экраном или полужесткий

Характерный импеданс 50 ± 2 Ом

Сопротивление постоянного тока <4,6 Ом (сумма внутреннего и наружного проводников)

Затухание < 9, ОдБ на частоте 19 МГц

Сигналы Flexbus - Питание постоянным током- Двунаправленные данные (37Мбит/с, код без возвращения к нулю, амплитуда импульса 1 ,4 В)

ВНИМАНИЕ: Защита от перенапряжений и выравниватель кабеля являются интегральными частями интерфейса Flexbus. Первичной защитой от перенапряжений является газовой разрядник 90 В. Можно также использовать внешние газовые защитные разрядники.Рекомендуемый тип кабеля

RG-223 Макс. длина 140м

RG-214 Макс. длина 300м

8.5 Комнатный блок FIU 19

8.5.1 Интерфейсы

FIU 19Главный блок

Интерфейсы Flexbus 1 и 2FВ1, FВ2

Разъем ТМС 50 Ом До 16 сигналов 2 Мбит/с, электропитание наружного блока

Интерфейсы управления сетью Q1-1, Q1-2

Разъем ТО Макс. 9600 бит/с, V. 11

Разъем электропитания PWR Мо1ех Micro-Fit 3.0

Порт местного управления LМР

Разъем ВQМакс. 115 кбит/с, интерфейс РЗ-232

Разъем точки измерения МР

Разъем 8МВ, 75 Ом Цифровой выход для сигналов 2 Мбит/с и внутренних частот

Рис. 31 Интерфейсы блока FIU 19

Copyright Nokia Networks Oy54

Page 56: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

FUI 19Съемные блоки 4 х 2М, расширительный блок 16 х 2МИнтерфейсы 2М, n х 2 Мбит/с Разъем 8МВ, 75 Ом или разъем ТО, 120 Ом

G.703 МСЭ-ТСъемный блок вспомогательного канала данныхВспомогательные интерфейсы1 -4

Модульный разъем РУ-45Вспомогательный низкоскоростной интерфейс: макс. 9600бит/с, ЕIА-232 или V. 11 МСЭ-ТВспомогательный высокоскоростной интерфейс: макс. 64Кбит/с, V.11 МСЭ-Т или G.703 МСЭ-ТЧетыре программируемых интерфейса ввода/вывода типаТТЛ

Съемный блок FlexBusИнтерфейсы Flexbus 3 и 4 FВЗ, FВ4 Разъем ТNС 50 Ом

До 16 сигналов 2 Мбит/с, электропитание наружного блока

Вход электропитания наружного блока (для третьего и четвертого наружных блоков)

Molex Micro-Fit 3.0

8.5.2 Электропитание, габаритные размеры, варианты установки

FUI 19Электропитание и потребляемая мощностьЭлектропитание главного блока от -40,5 до -72 В постоянного токаЭлектропитание съемного блока Flexbus от +52 до +60 В постоянного токаПотребляемая мощность (только комнатный блок 16 х 2М)

<17Вт

Потребляемая мощность (комнатный блок 16 х 2М + 2 наружных блока + макс, потери в кабеле)

<90Вт

Габаритные размерыГабаритные размеры главного блока и расширительного блока

Высота 29 мм (2/3 U)Ширина 444 - 449 мм (в зависимости конфигурацииустановки)Глубина 300 мм (без разъемов)Масса 2,45 кг

Габаритные размеры съемных блоков Высота 25 ммШирина 75ммГлубина 160ммМасса 0,075-0,150 кг

Варианты установкиВарианты установки Статив 19 дюймов

Узкогабаритный статив ТМ4 (с адаптером)

Copyright Nokia Networks Oy55

Page 57: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

8.6 Комнатный блок RRIC

8.6.1 Интерфейсы

RRICНа лицевой панелиИнтерфейсы Flexbus 1 и 2 FВ1, FВ2 N-разъем 50 Ом

До 16 сигналов 2 Мбит/с, электропитание наружного блокаПорт местного управления LMP Разъем ВQ

Макс. 115 кбит/с, интерфейс RS-232ДругиеТочка измерения (на печатной плате) Разъем SМВ, уровень ТТЛ

Цифровой выход для сигналов 2 Мбит/с и внутренних частотИнтерфейс Flexbus (через заднюю панель к другому блоку RRIC)

До 16х2 Мбит/с

Интерфейсы 2М б сторону ТRUх 4x2 Мбит/с

Рис. 32 Интерфейсы блока RRIC

8.6.2 Электропитание, габаритные размеры, варианты установки

RRICЭлектропитание и потребляемая мощностьПитающее напряжение постоянного тока от-40,5 до -72 В пост. тока (питается из базовой станции)Потребляемая мощность (только комнатный блок)

< 7 Вт

Потребляемая мощность (комнатный блок + 2 наружных блока + макс. потери в кабеле)

< 80 Вт

Габаритные размерыГабаритные размеры комнатного блока Высота 130,8 мм

Copyright Nokia Networks Oy56

Page 58: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Ширина 25 ммГлубина 280 ммМасса 0,44 кг

Варианты установкиВарианты установки Базовая станция Nokia Citytalk или Nokia Intratalk

8.7 Комнатный блок FC RRI

8.7.1 Интерфейсы

FC RRIНа лицевой панелиИнтерфейс Flexbus 1 FВ1 Разъем ТNС 50 Ом

До 16 сигналов 2 Мбит/с, электропитание наружного блокаДругиеИнтерфейсы 2М в сторону базовой станции 1 х 2 Мбит/сПорт местного управления LМР Разъем BQ на базовой станции Nokia MetroSite или Nokia

UltraSite

Рис. 33 Интерфейсы блока FC RRI

8.7.2 Электропитание, габаритные размеры, варианты установки

FC RRIЭлектропитание и потребляемая мощностьПитающее напряжение постоянного тока Питается из базовой станцииПотребляемая мощность < 7 ВтГабаритные размерыГабаритные размеры комнатного блока Высота 254 мм

Ширина 28 ммГлубина 164 ммМасса 0,65 кг

Варианты установки

Copyright Nokia Networks Oy57

Page 59: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Варианты установки Базовая станция Nokia MetroSite или Nokia UltraSite

8.8 Комнатный блок FXC RRI

8.8.1 Интерфейсы

FC RRIНа лицевой панелиИнтерфейс Flexbus 1 и 2 FВ1, FB2 Разъем ТNС 50 Ом

До 16 сигналов 2 Мбит/с, электропитание наружного блокаДругиеИнтерфейсы 2М в сторону базовой станции 16 х 2 Мбит/сПорт местного управления LМР Разъем BQ на базовой станции Nokia MetroSite, Nokia

UltraSite или передающий узел Nokia MetroHub

Рис. 34 Интерфейсы блока FXC RRI

8.8.2 Электропитание, габаритные размеры, варианты установки

FC RRIЭлектропитание и потребляемая мощностьПитающее напряжение постоянного тока Питается из базовой станции или передающего узлаПотребляемая мощность < 8 ВтГабаритные размерыГабаритные размеры комнатного блока Высота 254 мм

Ширина 28 мм

Copyright Nokia Networks Oy58

Page 60: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Глубина 164 ммМасса 0,7 кг

Варианты установкиВарианты установки Базовая станция Nokia MetroSite, Nokia UltraSite или передающий

узел Nokia MetroHub

8.9 Системные требования к диспетчеру Nokia Hopper Manager

Диспетчер Nokia Hopper Manager требует следующей минимальной системной конфигурации

Системные требованияКомпьютер IВМ-совместимый Intel РentiumОперационная система Microsoft Windows 95 или более новая Microsoft Windows NT 4.0

Workstation или более новаяЕмкость системной памяти 1 6 Мбайт Windows 95

32 Мбайт для Windows NTЕмкость жесткого диска 20 Мбайт для ПО диспетчера узлаДисплей Super VGA, минимальная разрешающая способность 800 х 600Аксессуары Дисковод компакт-диска

Совместимая с системой Windows мышь или указатель Совместимый с системой Windows принтер (факультативный) Кабель связи (от ПК к узлу)

Copyright Nokia Networks Oy59

Page 61: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

8.10 Международные рекомендации

Ниже приводится список рекомендаций, на которые ссылаются в технических данных и характеристиках.

Сигналы (МСЭ-Т) Название рекомендацииG.703 Physical/electrical characteristics of hierarchial digital

interfacesG.704 Synchronous frame structures used at primary and

secondary hierarchial levelsG.823 The control of jitter and wander within digital networks

which are based on the 2048 kbit/s hierarchyG.826 Error performance parameters and objectives for

international, constant bit rate digital paths at or above primary rate

G.921 Digital sections based on the 2048 kbit/s hierarchyV.11 Data communication over the telephone network;

Electrical characteristics for balanced double-current interchange circuits operating at data signalling rates up to 1 0 Mbit/s

Распределение частот (МСЭ-Р) Название рекомендацииF.497-5 Radio-frequency channel arrangements for radio-relay

systems operating in the 1 3 GHz frequency bandF.595-5 Radio-frequency channel arrangements for radio-relay

systems operating in the 1 8 GHz frequency bandF.636-3 Radio-frequency channel arrangements for radio-relay

systems operating in the 15 GHz bandF.637-2 Radio-frequency channel arrangements for radio-relay

systems operating in the 23 GHz bandF.748-2 Radio-frequency channel arrangements for radio-relay

systems operating in the 25, 26 and 28 GHz bandsF.749-1 Radio-frequency channel arrangements for radio-relay

systems operating in the 38 GHz band

Радиопередача (ETSI) Название рекомендацииEN 300 197 Transmission and Multiplexing (TM); Parameters for

radio relay systems for the transmission of digital signals and analogue video signals operating at 38 GHz

EN 300 198 Transmission and Multiplexing (TM); Parameters for radio relay systems for the transmission of digital signals and analogue video signals operating at 23 GHz

ETS300431 Transmission and Multiplexing (TM); Digital fixed point-to-point radio relay equipment operating in the frequency range 24,25 GHz to 29,50 GHz

ETSI draft, pr ETS 300 833 Transmission and Multiplexing (TM); Digital Radio Relay Systems (DRRS); Antennas used in point-to-point DRRS operating in the frequency band 3 to 60 GHz.

ETSI draft. EN 301 128 Transmission and Multiplexing (TM); Digital Radio Relay Systems (DRRS); Plesiochronous Digital Hierarchy (PDH); Low and medium capacity DRRS operating in the 1 3 GHz, 1 5 GHz and 1 8 GHz frequency bands.

Copyright Nokia Networks Oy60

Page 62: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Условия эксплуатации Название рекомендацииETS 300 01 9-1-1 Class 1.2 Equipment Engineering (EE); Environmental conditions

and environmental tests for telecommunications equipment; Storage.

ETS 300 01 9-1 -2 Class 2.3 Equipment Engineering (EE); Environmental conditions and environmental tests for telecommunications equipment; Transportation.

ETS 300 01 9-1 -3 Class 3.2 Equipment Engineering (EE); Environmental conditions and environmental tests for telecommunications equipment; Stationary use at weatherprotectedlocations.

ETS 300 01 9-1 -4 Class 4.1 Equipment Engineering (EE); Environmental conditions and environmental tests for telecommunications equipment; Stationary use at non-weatherprotected locations.

ETS 300 01 9-1 -4 Class 4. 1E Equipment Engineering (EE); Environmental conditions and environmental tests for telecommunications equipment; Stationary use at non-weatherprotected locations - extended.

ETS 300 385 Radio equipment and systems (RES); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for digital radiolinks and ancillary equipment with data rates around 2 Mbrt/s and above

EN 55022 Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of information technology equipment

EN 60801 -2 Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment - Part 2: Electrostatic discharge requirements

ENV50140 Electromagnetic compatibility - Basic immunity standard - Radiated, radio frequency electromagnetic field; Immunity test

ENV50141 Electromagnetic compatibility - Basic immunity standard - Conducted disturbances induced by radio frequency fields

ENV50142 Electromagnetic compatibility - Basic immunity standard - Surge immunity test

IEC 801-4 Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment - Part 4: Electrical fast transient - burst requirements

Copyright Nokia Networks Oy61

Page 63: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Словарь

Сокращения

2М 2 Мбит/с8k 8 Кбит/сAGC Automatic Gain Control

Автоматическая регулировка усиления, АРУAIS Alarm Indication Signal

Сигнал индикации аварийного состоянияALCQ Adaptive Level Control with Quality measure

Адаптивная регулировка уровня с измерением качестваBER Bit Error Ratio

Коэффициент битовых ошибокBNC Bayonet-lock RF coaxial connector

Радиочастотный коаксиальный разъем байонетного замкаBQ Bayonet-lock 4-pin connector

Четырехконтактный разъем байонетного замкаBSC Base Station Controller

Контроллер базовой станцииBTS Base Transceiver Station

Базовая приемопередающая станцияC/I Carrier to Interference ratio

Отношение сигнал-помехи на частоте несущейСС Cross-Connection

Кросс-соединениеCW Continuous Wave

Незатухающая гармоническая волнаD/A Digital-Analog

Цифро-аналоговыйDQPSK Differential Quadrature Phase Shift Keying

Дифференциальная квадратурная фазовая манипуляцияEMC Electromagnetic Compatibility

Электромагнитная совместимостьETSI European Telecommunications Standards Institute

Европейский институт по стандартам в области телекоммуникацийEXU Expansion Unit

Расширительный блокF/B Front-to-back (ratio of antenna)

Соотношение усилений вперед/назад антенныFB FlexbusFEC Forward Error Correction

Прямое исправление ошибокHSB Hot Standby

Горячий резервI/O Input/Output

Вход/выходIEC International Electrotechnical Commission

Международная электротехническая комиссия, МЭКITU-T International Telecommunication Union - Telecommunication Standardization

Sector (former ССITТ)Международный союз электросвязи - Сектор стандартизации телекоммуникаций, МСЭ-Т (бывший МККТТ)

Copyright Nokia Networks Oy

Page 64: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

ITU-R International Telecommunication Union - Radiocommunication Assembly (formerCCER)Международный союз электросвязи - Сектор радиосвязи, МСЭ-Р (бывший МККР)

IU Indoor UnitКомнатный блок

LMP Local Management PortПорт местного управления

МР Measurement PointТочка измерения

MSC Mobile Switching CentreЦентр коммутации подвижной связи

MTBF Mean Time Between FailuresСредняя наработка на отказ

NMS Network Management SystemСистема управления сетью

NRZ Non-Return-to-ZeroБез возвращения к нулю

OU Outdoor UnitНаружный блок

PC Personal ComputerПерсональный компьютер

PDH Plesiochronous Digital HierarchyПлезиохронная цифровая иерархия

PMR Professional Mobile RadioПрофессиональная подвижная радиосвязь

PWR Power supply connector / power switchРазъем электропитания / выключатель питания

Ql Nokia's proprietary management interface (- V.11)Собственный интерфейс административного управления компании Nokia (- V.ll)

RBER Residual Bit Error RatioОстаточный коэффициент битовых ошибок

RF Radio FrequencyРадиочастота

RS Reed SolomonРид-Саломон

RRI Radio Relay InterfaceРадиорелейный интерфейс

Rx ReceiverПриемник

SDH Synchronous Digital HierarchyСинхронная цифровая иерархия, СЦИ

8MB Snap-on subminiature coaxial connectorСверхминиатюрный коаксиальный разъем быстрого действия

TNC Threaded RF coaxial connectorРадиочастотный коаксиальный разъем с резьбой

TQ Threaded 4-pin connectorЧетырехконтактный разъем с резьбой

TRU Base Station Transmission UnitБлок передачи базовой станции

TRX TransceiverПриемопередатчик

TTL Transistor-Transistor LogicТранзисторно-транзисторные логические схемы, ТТЛ

Тх TransmitterПередатчик

Copyright Nokia Networks Oy

Page 65: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

U Unit of height (in mechanics),44.45 mmЕдиница высоты (в механике), 44,45 мм

XPD Cross-Polar DiscriminationДискриминация кросс-поляризации

Copyright Nokia Networks Oy

Page 66: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Термины

equipment protection дублирование оборудования(называется также резервированием оборудования) Дублирование оборудования требует наличия двух идентичных комплектов оборудования. Когда один из двух комплектов выходит из строя, он выключается и вместо него используется исправный комплект.

FCRRIКомнатный блок радиосвязи для радиорелейных станций Nokia Flexi-Норрег и Nokia MetroHopper.Блок FC RRI поддерживает один наружный блок и обеспечивает одно соединение 2 Мбит/с с базовой станцией. Блок FC RRI может быть установлен на базовых станциях Nokia MetroSite или Nokia UltraSite.

FIU19Комнатный блок радиосвязи для радиорелейных станций Nokia Rexi-Норрег и Nokia MetroHopper.В зависимости от конфигурации блок FIU 19 поддерживает до четырех наружных блоков. Блок FIU 19 может быть установлен в любом стандартном стативе 19 дюймов или в узкогабаритном стативе ТМ4.

FlexbusДвунаправленный коаксиальный кабель, по которому передается до 16 сигналов 2 Мбит/с и электропитание между устройствами передачи, например, между наружным и комнатным блоками радиосвязи.

forward error correction; FECпрямое исправление ошибокТехника, позволяющая приемнику исправлять ошибки, возникающие на канале передачи, без необходимости осуществлять повторную передачу данных.

FXCRRIКомнатный блок радиосвязи для радиорелейных станций Nokia Flexi-Норрег и Nokia MetroHopper.Блок FXC RRI поддерживает два наружных блока и имеет способность кросс-соединений на уровне 8 кбит/с. Блок FXC RRI может быть установлен на базовых станциях Nokia MetroSite, Nokia UltraSite или в передающем узле Nokia MetroHub.

indoor unitкомнатный блокЧасть микроволновой радиорелейной станции, устанавливаемая в помещении и содержащая обычно цепи группового (модулирующего) сигнала.Комнатный блок вмонтируется, например, в шкаф базовой станции или в статив 19 дюймов.

Interleavingинтерливинг, перемежениеРаспределение символов в одном блоке через множество соседних блоков, причем пакеты ошибок могут быть исправлены более эффективно, чем без интерливинга.Двухглубинный интерливинг: символы распределены через два блока. Четырехглубинный интерливинг: символы распределены через четыре блока.

Copyright Nokia Networks Oy

Page 67: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

loop protectionкольцевая защитаМетод защиты, в котором трафик маршрутизируется через два тракта по кольцу. Кольцевая защита обеспечивает защиту от неисправностей оборудования, а также от помех в тракте распространения.

network elementсетевой элементТелекоммуникационное оборудование, имеющее возможность обзора, вывода сообщений и/или управления. Сетевой элемент распознается по уникальному адресу управления. Называется также узлом.

nodeузелСм. сетевой элемент.

node managerдиспетчер узлаПрикладное программное обеспечение персонального компьютера, позволяющее пользователю осуществлять управление индивидуальными сетевыми элементами (узлами) в сети.

Nokia Hopper Managerдиспетчер Nokia Hopper ManagerПрикладное программное обеспечение персонального компьютера для управления радиорелейными станциями Nokia RexiHopper и Nokia MetroHopper, соединенными с комнатными блоками FTU 19 или RRIC.

Nokia FlexiHopperСемейство микроволновых радиорелейных станций для частотных диапазонов 13, 15, 18, 23, 26 и 38 ГГц.Пропускная способность станции Nokia FlexiHopper может быть выбрана программным путем (от 2x2 Мбит/с до 16 х 2 Мбит/с). Наружный блок станции FlexiHopper может использоваться вместе с разными комнатными блоками (FIU 19, RRIC, PC RRI и FXC RRI).

Nokia MetroHopperРадиорелейная станция для частотного диапазона 58 ГГц.Пропускная способность радиорелейной станции Nokia MetroHopper составляет 4x2 Мбит/с. Наружный блок станции MetroHopper может использоваться вместе с разными комнатными блоками (FIU 19, RRIC, FC RRI и FXC RRI).

Nokia MetroHubКомпактный передающий узел с функциями кросс-соединений и группирования.Узел Nokia MetroHub включает в себя от одного до пяти блоков передачи (например, блок FXC RRI).

Nokia MetroSite Base Stationбазовая станция Nokia MetroSiteКомпактная базовая станция 4-TRX GSM для Nokia MetroSite Capacity Solution.Базовая станция Nokia MetroSite может содержать один блок передачи.

Copyright Nokia Networks Oy

Page 68: Nokia FlexiHopper

NOKIA RK-TELECOM

Nokia UltraSite Base Stationбазовая станция Nokia UltraSiteБазовая станция GSM для Nokia UltraSite Macrocellular Solution, выпускаемая в вариантах наружной, комнатной и «полукомнатной» установки.Базовая станция Nokia UltraSite может содержать от одного до четырех блоков передачи.

outdoor unitнаружный блокЧасть микроволновой радиорелейной станции, устанавливаемая вне помещений.Наружный блок радиорелейной станции Nokia FlexiHopper состоит только из цепей радиопередачи.

propagation protectionдублирование тракта распространенияДублирование тракта распространения (называется также резервированием распространения) используется для минимизации прерываний в трафике, вызываемых помехами в тракте передачи.

RRICКомнатный блок для радиорелейных станций Nokia FlexiHopper и Nokia MetroHopper.Блок RRIC поддерживает два наружных блока. Блок RRIC может быть установлен на базовых станциях Nokia Citytalk и Nokia Intratalk.

RS(63,59)Алгоритм Рида-Саломона (Reed-Solomon). Код для прямого исправления ошибок, в котором используются четыре избыточных символа для каждого 59 символов данных и который в состоянии исправлять два ошибочных символа в образованном 63-символьном блоке.

Talk-familyСемейство базовых станций GSM компании Nokia, включая Nokia City-talk, Nokia Intratalk и Nokia Flexitalk.Шкафы Citytalk и Intratalk могут размещать два блока RRIC.

TRUxБлок передачи базовой станции; «х» указывает на субмодель, например, TRUA на базовых станциях Nokia Talk-family.

Copyright Nokia Networks Oy