nojan_issue_66

OBüH»R G» ð½uºó

o¼uÿ 01/2/9002 ôºÔlÈÝþ ì»ÜP»GþwƒÝƒrOBqüƒ»Oƒþ qÈƒÝƒhrAôÿ CBsAküþæôAðþ ÜõqkwPBó G»w»qK»q„Pþ ( øýõAcíýl ) wÝrOÉrÿ oÈÝhrAô ô ÜBqâÉp ôCƒ»ðƒlAìBðƒþ ì»ÜP»Gþ wÝrOBqü»R G»ìƒ»Gƒ»wƒPƒþ âÕP½ â½ ô OBôOõÈÝrkðþsüƒBOƒƒrÿ qº„ƒñƒƒõôwƒƒþ ÜƒBqðƒBìƒ»ÿÔýlqAwýƒ½ðƒþ oÈÝhƒrAôºÜƒBðþ æôAðþÜõqkwPBó w»qkAðþ GBqºâBÿ ì»ÜP»GþwƒÝƒƒrOƒBqüƒƒ»Oƒƒþ üƒƒ»ÜƒÉPƒþ æôAðƒþküíõÜrAOþ ÜõqkwPBðýBó Ürk w»qºOBèƒ»æü»ó ðXBR GBKýr wÝrOÉr ü»ÜÉPþæôAðƒƒþ küƒíƒƒõÜƒƒrAOƒƒþ ÜƒƒõqkwƒPBóôøƒ»ÄƒBÂðƒþ wÝƒrOBqüý»R KÉ…õAsÿâ»qìýBó èÉÝrA, è» kAðý…PñÉÝlA è» ðÉõAóøƒ»qwƒÊ oÈÝhƒrAôÿ CBsAküþ æôAðþÜõqkwPBó ô ü»ÜÉPþ æôAðþ küíõÜrAOþÜõqkwPBó ô ü»ÜÉPþ æôAðþ küíõÜrAOþèƒ» ÜƒõqkwPƒBðƒþ ÌÉƒrAÛ qº„ñƒõwþÜBqðBì»ÿ ÔýlqAwÉõðþ oÈÝhrAôºÜBðþæôAðƒƒþ ÜƒƒõqkwƒPƒBó Üƒ» KÉ…Pƒr èƒ»32/8/8002 è» wéýíBðþ CBìBkº ÜrA

Gƒõô gƒrAü» G»qGBz ô âÕPõâ½ KB„Bó_»ðlüò Gpâ» ækqAó ô Gpâ»ÿ ðõË süBkÜrA ô ÜBqðBì»ÿ ÔýlqAwý½ó â»Â¾»ÜrA0

Gƒ½ o¼uÿ kôAüƒ† èƒ» 11/2/9002 è»øƒ½¾ƒþ øƒ½OƒÉƒê _ƒõAq _ƒrA Kƒp¼uºÿÔýlqAwýƒ½ðƒþ oÈÝhƒrAôºÜƒBðþ æôAðþ

ÜõqkwPBó qAâ»üBðlqA G½ sAðýBqÿ süBOrqAK½qOÉÞ è» ë2 GhõÈñ»qºôº0

â…Pþ Ü½ì»Âü»OþðõÈhõAs uìBqº (66) wB¾þ c»ôO»ï - gõèþ wÉý»ï - „õGBR/9002

ë7ë 9ë 11

G»qðBì»ÿ ÜBqÿ ÔýlqAwý½ó ôCBìBðX»ÜBðþ oAâ»üBðlqAw»qôOBq

øýõA c»ìýl Ì»Glô¾Ã

_BæÜþ ô Kr¼uº WýBWýBÜBó ô KÉ…ñýBqºÜBðþ qÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAðþÜƒõqkwPƒBó, èƒ» ìBôºÿ qAGrkôôkA è» _»ðlüò KÉ…ñýBq ôºÜõ KÉÝùÉñBðþwñlôØƒþ K…PýƒõAðƒþ æôAó ô Kƒr¼uºÿ KÉÝùÉñƒBðƒþ ÔlqAwý½ðþ æôAðþÜõqkwPBó . ÜBqÜrkó è»w»q küBqÿ Ürkðþ O»ì»ðþ æôAó G½ g½ÜBðlülÜrkóè» K»qè»ìBðþ ÜõqkwPBó ô kºqC»ðXBì»ÜBó ô ÜBqÿ ø»„Q Ü½ðÕrAðy ôKr¼uºÿ G»wPñþ Ü½ðÕrAðy G½ oAwLBqkºÜBðþ wíýñBq, Ü» è» CBüñlºü»ÜþðƒtüÝlA kºGƒ»wPƒrÈQ. C»ìBð»ÿ ðBôüBó øBR ø»ìõôüBó ârðãPrüò C»ôKr¼uAð»ó Ü» qÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAðþ ÜõqkwPBó ÜBqÿ è»w»q ÜrkôôºGƒ»qøƒ»ìÉÝƒþ âƒ»„ƒþ WƒõAó èƒ»ï ìƒBðãƒ»kA, ìBðãþ „õGBR g»qüÝ»w»qW»ìýBó kÈP»kÿ ôºß _»KÝ» âõ¾ÉÞ KÉ…Ý»‡ kºÜrÈQ G»æôAðþÜõqkwPBó . küBqº w»qW»ï C»ï Kr¼uAð» ø»q è»g½üBð»ôº ð»øBOõð»O»kÿ, G»ø»ôÁ ô Ü½„…þ ìBðlôô ð»ðBwBðþ ø»ÄBÂðî è» qÈÝhrAôkA ô øBôÜBqÿ ôGƒ»qkºôAìƒþ Gƒ»oÈƒt èÉLƒrwrAôÿ ì»ÜP»Gþ qÈÝhrAôº küíõÜrAOý»ÜBó ôK…Pãýƒrÿ Gƒ»oÈt WÉãrÿ w»q¼Üþ cÝõì»Oþ ø»qÈíþ ÜõqkwPBó ôøƒ»ìƒBøƒ»ðãƒþ ðÉƒõAó qÈÝhƒrAôºÜƒ»ìƒBó ô qÈÝhrAôºÜBðþ Orÿ æôAðþÜõqkwPBó Gõôº . kºÜrÈQ è»ìBôºÿ qAGrkôôkA C»ô G»qø»ìBð»ÿ G»kºwQøBOõôó üBgõk qÈÝhrAôºÜ»ìBó ÜBqÿ Wlÿ ô K…PýõAðþ O»ôAôÿ èÉÝrkôº G»_õAq G»‡ WýBGÝ»üñ»ôº .ü»Ü»ìýBó: C»ô _BæÜýBð»ÿ è» w»qºôº GBz ÜrAó WÉãBÿ w»qôºqÿ ô ø»ïKÉƒtAðýñƒþ æôAó ô øƒ»ï KÉƒtAðýñƒþ ÜƒBkürAó ô æôAðþ qÈÝhrAôºÜ»ìBð»Ü»_BæÜý»ÜBðþ oAGrkôô è» CBüñlºü»Üþ ðtüÝlA G» _»ðlüò _BæÜþ â»ôqºôÔÉxPýÅBÁ kºoAsÈñÉP»ôº w»qºOBÿ ôºqsÿ _BæÜý» â»ôqºÜBó ô ÔÉxPýÅBÁ ôÜƒ½ðÕƒrAðxþ Kp¼uºÿ ø»ì»æü»ð» è» ì»ôkAô è»â»Á o¼uÿ g½„»ôüxPþg½üBó è» GBôº„þ æôAðþ ÜõqkwPBó kºGýññ»ôº.C»ìBðý† ôºß KÉ…HpÜÉþ „ÉõºÜBqÿ æôAó , ÔÉxPýÅB¾þ æôAðþ ð»O»ôºÜBðþÜ»qÜõß KÉÝùÉñBðþ ÔýlqAwý½ðþ æôAó ô KÉÝùÉñBðþ wñlôØþ K…PýõAðþæôAó Ü» C»ìBð» ø»ìõôÿ G»qkºôAìþ kºGÉQ ô è» ø»qôºqsÈÝlA üBgõk è» ø»qìBðãÉÝlA Ü½ì»¾ÉÞ _BæÜþ G»„ÉõAsÿ ðõË è» w»ðP»qÈÞ G½ w»ðP»qÈÝþOƒr _ƒpOƒr ô WƒõAðPr kºGò è»ðÉõ ø»ìõôüBðlA C»ðXBìlAðþ ô kºqgxPñþÜBqô_BæÜþ ô C»wP½ÿ kAqAüþ wB¾þ 8002 Gõô Ü» G»ðBôÿ („»ÔBÔý»OþwBÁ) C»ðXBìlqA, ü»ÜÉÞ Gõôº è»ÜBqº ø»qº k¾h½„Ý»qºÜBó ô „»ÔBÔBð»ÜBqÿ è»w»qÜrAô oAâ»üBðlqA. kôAOr ø»ô¾lAðþ süBOr G½ G»kAì»sqAôºÜrkðþqÈÝhrAô gB¾þ ôºq_»qgBðþ ÜBqÿ w»qW»ï ø»ÄBÂó kºGÉQ.kôôºìýBó: G½ wõôkÿ g»¾Þ ô cÝõì»R ô ctJ W»ðBGþ ìBï W»æëKp¼uºü»Üþ ôAØÍýBð»ÿ WýBÜrkð»ôºÿ ctJ ô cÝõì»Oþ oAâ»üBðl. è»æü»óoÈÝhrAôºÜ»ìBó è» 8/1/9002 è» G»üBðñBì»ü»ÜlA K…Pãýrÿ ô K…PýõAðþO»ôAôÿ G½ kºqGpÿ G» Kp¼uºü»Üþ ârðãþ ôºwÖ kºÜ»üò ô KB¾L…Q ôøBôÜBqÿ G½ WÉH»WÊ Ürkðþ kºgõAsüò Kp¼uºÜ» ârðãþ KÊ GlqÈQ ôKƒp¼uºÿ süƒBOƒr GƒõuAðlðƒ»ôº ô âƒ»„ƒ»Üƒrkó GÉƒQ ô OƒõÈvÿ æôAðý†wõkì»ðlOrüò OõÈvGò G½ wõk ôºqârOò è»ï Kp¼uºü» ô ÜBqüã»qÿ O»ôAôÿø»GÉQ è»w»q Kr¼w»ÿ CýlAqÿ ô G»øÉtÜrkðþ kºw»ÂR ô â»„»ÜrkðþctJ ô cÝõì»R.wÉý»ìýBó: KÉ…ñýBqÿ K»qè»ìBðþ ÜõqkwPBó G½ süBkÜrkðþ oÈvºÿ uðBó ôÜ»ìÝrkð»ôºÿ O»ì»ó G½ 52 wBÁ G½ æôAó G»ì»G»wPþ G»„lAqüBó ô g½ÜBðlülÜrkó G½ K»qè»ìBðþ ÜõqkwPBó.øƒ»ô¾þ Ü½„…þ G»qkºôAìþ qÈÝhrAôºÜBó ô g»GBOþ ìBôºÿ oAGrkôôÿqÈÝhrAôºÜ»ìBó Gõôº. Ü» ÜBqÿ Wlÿ ô G»qkºôAìþ è»w»q Ürkôôº. G½Gƒ»kºwƒQ øÉñƒBðƒþ ìBÔþ süBOr G½ æôAðþ ÜõqkwPBó G»ø»ìBó „Éõº‡Gƒ»qkºôAìþ g»GBOþ qÈÝhrAôºÜBðþ uðBó ô ø»ôÁ ô ÜBqÿ G»qkºôAìýBóèƒ»KÉñƒBô süBOr G»kºwQ øÉñBðþ ìBÔ»ÜBðýBó C»ï kºwPÝ»ôO» øBO½O»kÿ,ø»qkôô KÉ…ñýBq Ü» è» o¼uÿ 11/2/9002 è» Ü½Gõð»ôºÿ ðBCBwBüþ K»qè»ìBðþÜõqkwPBó K»w»ðlÜrAó, WÉãBÿ kºwQ g½„þ ô wõKBw» è» K»qè»ìBðþÜõqkwPBó ô ø»qkôô ì»ÜP»Gþ wýBwþ ü»ÜÉPþ ðý…PíBðþ ÜõqkwPBó ôKBqOþküíõÜrAOþ ÜõqkwPBó Ü» ÜBqüBó Ürk è»w»q WÉH»WÊ Ürkðþ C»ï kôôKÉ…ñýBqº. OõÈvÿ æôAó ôºß OõÈvÈÝþ _Bæß ô GõÈr ô C»ÜPýÆ kºOõAðòo¼¾ƒþ G»q_BôüBó ø»GÉQ ô GHñ» ø»ôÈñþ â½oAðÝBqü»ÜBó ô KB¾L…Q G½KÉ…Ý»ôOñþ ôÂR ô kôAOrü† ÜBqüã»qüBó ø»GÉQ è»Kr¼w»ÿ wýBwþ ôCƒBôºkAðÝƒrkðƒ»ôºkA. è»ï w»qkºì»kA è» ÜõqkwPBðþ CBsAk ô ÔýloA¾lA C»ïøƒ»ðãƒBôº øƒ»ðãƒBôÈÝƒþ KÉƒõüxƒQ Gƒõô Gƒ»OƒBüHƒ»R ø»ô¾ÉÝþ Orº G½Ü»ìÝrkð»ôºÿ ÜÉ…»ÜBó ô süBOr èÉÞ ðtüÞ Gõôð»ôºô èÉÞ OÉã»ü…Pòè»ðÉõAó kºw»ÂR ô æôAó. KÉõüxP» è»G»qAìH»qkA æôAó g½üBó süBOr GÉñ»KÉ…»ôºô o¼¾þ G»q_BôüýBó ø»GÉQ è» KÉ…Ý»ôOò ô gtì»OÝrkðþ ôÂOlA.

G½ æK»oº 2

Gƒ»Gƒ½ðƒ»ÿ q¼uÿ ÄƒBæðPBüò wÃô è»â…QÌƒB„ÙƒBóμ æôAðƒþ ÜƒõqkwPƒBó kºÜƒ»üò.èƒ»æKƒ»oºÜBðþ 5-8kA GBG»Oþ ø»ì»oºðäè»w»q ÄBæðPBüò GhõÈññ»ôº.

è»kôAÿ GBðãùÉ…Pþ 91/7/8002ÿ qÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAðþ ÜõqkwPBó:

Ü½ðÕrAðxþ qAâ»üBðlðþ ÜBqðBì»ÿ ÔýlqAwý½ðþ qÈÝhrAôºÜBðþ æôAðþ ÜõqkwPBó


qÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAðþ ÜõqkwPBó è» Ü½ðãrºü»Üþ q¼uðBì»ðõwýlAGƒ»kqô„ƒíƒþ „»ÔBÔý»Oþ wBÁ o¼uÿ 5/2/9002 G» CBìBkº Gõôðþøƒ»ÄBÂðƒþ Üƒ½ìƒýƒP»ÿ O»ðÕýtÿ ôÜBkürAðþ qÈÝhrAô ô kºsâBÜBðþoAâƒ»üBðƒló èƒ» wƒéýíBðþ Ü½ðÕrAðxþ oAâ»üBðló G½ ÜBqô _BæÜþôKp¼uºÜBó ô C»wP½ÿ kAqAüþ wB¾þ/8002 wBs Ürk 0è»ô Ü½ðÕrAðx» kA w»qºOB ( øýõA cíýl ) wÝrOÉrÿ oÈÝhrAô ôÈrAÿG»gÉrøBOò oAK½qOÉÝþ OÉrô O»w»èþ ðõwrAô ôÈñ»üþ KÉ…Ý»‡ G»CBìBkº GõôAó Ürk è» ô o©BK½qO» kA wÝrOÉrÿ oÈÝhrAô G» ôqkÿOý…Ýþ gxP» w»q C»ô ÜBqô _BæÜýBð»ÿ wB¾þ 8002 C»ðXBï kqAôºôw»qW»ï æôAó è» wñõqÿ w»ðP»qºÜBó OýBülA G»„lAqGõôó ô wõôkì»ðl Gõôó Ü½ÿ _BæÜý»ÜBðý† süBOr è» 5101 _BæÜþ W½qAôW½ è»wÝrOBqüý»R ô w»ðP»q ôGñÝ»ÜBó C»ðXBìlqAôº è» O»ôºqÈÝþ OrÿoAK½qO»Ü» kA ( øýõA cíýl ) GBwþ è» C»wP½ÿ kAqAüþ oÈÝhrAô Ürk Ü»O»ôAôÿ ÜBqºÜBó è» oÈãBÿ üBwBüý»ôº G»qÈõº _õôº ô KBG»ðlGõôó G»qÈñíBüý»ÜBðþ _BôkÈrÿ kAqAüþ ôO»ôAôÿ (GBJ cxBGý»ÜBó) G»uìBqº ôkAOB grAð»qôô 0WÉãBÿ GBw» C»ì» ø»ðãBôÈÝþ OBsºü» è» æüBó oÈÝhrAôÈÝ»ôº G»oÈõºkº_ÉQ ô „»ÔBÔBð» GBz è» ÜBqô _BæÜþ ô C»wP½ÿ kAqAüþ kºÜ»ó.

Ü½ðÕrAðxþ „»ÔBÔý»Oþ wBÁG»oÈõº_õô


GpüBq ôAü» è» o¼uAðþ ( 22 -32 -42/2/8002 ) oÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAðþ ÜõqkwPBó è» ø½¾þ ì½sºgBð»ÿ ðý…PíBðþ wéÉíBðþ G»kqô„íþ è»KÉñBô ârðãýlAðþ süBOr G» øõð»qÿ „ÉõºÜBqÿ ô kºqgxPñþ OõAðBÜBó kôôºìýò KÉ…HpÜÉþ KÉ…BðãBÿ „ÉõºÜBqÿ G»G»„lAqÿ (541) OBGé½ è»ðBô_»WýBWýBÜBðþ ÜõqkwPBó øBOõôó wBs GÝBR w»q_Bôºü»ß è» ì»ÜP»Gþ wÝrOBqü»O»ôº G» (ð½uºó) ÿ oAâ»üBðl C»ï KÉ…BðãBü» G½O» ð»qüPÉÝþwBÂð»ÿ oÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAðþ ÜõqkwPBó ô G½ kºwQ âýr¼üþ ô kºqgxPñþ OõAðBô G»ørºÜBðþ æôAó ô øõð»qì»ðlAó C»ï W½qº KÉ…HpÜÉý»wBs kºÜBR C»ï wBÁ qÈvºÿ G»„lAqGõôAó süBOrº ô OBGé½ÜBðý† è» æü»ó èÉvð»ü»Üþ KxL½o ô C»ÜBküíþ kºwQ ðý…Bó kºÜrÈQ G½ C»ôºÿ ÜÊ GrÜÊè»w»q g»ÂO»ÜBó GÝ»ó .

3 külAqμ G»kôAkA_õôó gõèþ wÉý»ï - „õGBR/ 9002

Kr¼uºÜ» G»ìBðBÿWýBÜrkð»ôºÿ ø»qwÊkºw»ÂOþ O»„rüÍþμO»ðÕýtÿμ Ø»sACþ kÈQ

C»cí»k ÔBOýe, ÜBqâÉpÿwÝrOBqü»Oþ oÈÝhrAôÿ CBsAküþæôAó, KÉýõAü»: Gõðþ ø»q Kp¼uºü»ßè»w»q _»ðl Gñ»ìBü»Ü»ôº kqôwQkºGÉQμ Kp¼uºÜ» è»C»ôºôº øBOõº Ü»ÜõqkwPBóμ ÌÉrAÛ _»ðlüò ÜÉ…»ÿOÉlAü», G½ü» ìBï W»æë è»kqß ÜrkóG»ô ôAØÍBð»ôº Kp¼uºÜ»ÿ KÉ…Ý»‡G» æü»ð» wýBwý»ÜBó Ürkôº,G½C»ôºÿ Øx»ÿ è»w»q GÝrÈQ è»ø»ìõô ðBôºðlº Ü½ì»Âü»OþμwýBwþμ cýtGý»ÜBðlAμ OBôμ OõËGÝrÈQ, OõÈvºÜBðþ Ü½ì»Áμo¼„ñHýrAðý† Øx»ÿ è»w»q GÝ»ó G½C»ôºÿ GtAðò Kp¼uºÜ» OB_»ðlkºOõAðÉQ gtì»R G» Ü½ì»Âðþg¿Ýþ ÜõqkwPBó GÝBR.

|C»cí»k ÔBOýe, ôOý…þ"C»â»q C»ïKp¼uºü» WÉH»WÉHÝrÈQø»ðãBôÈÝþ s¼q GB‡ kºðÉýò, oAwP»ø»ìõô cýtGÉÞ CBìBðXþ C»ôºü»GãBO» kºw»ÂR, G»Âï ÜBOÉÞ kÈýP»w»q kºw»ÂR g»¾ÝBðÉÞ ø»óG»OõAðBμ „BqºsAóμ kºOõAðò K½wP»ÜBóG»GB„þ G»oÈõºG»qó μ C»ï Kr¼uºü»kºqºðXBìþ GB„þ kºGÉQμ kºGÉQø»qwÊ kºw»ÂO»Ü» O»ðÕýtÿμO»„rüÍþμ Ø»sAüþ è»ü»ßWýBGÝrÈP»ôº".

Ì»kAè»Oþ Ü½ì»Âü»Oþ G»qW»wP»kºGÉQ

øÉíò Ì»ìýl, C»ðlAìÉÝþ OrÿwÝrOBqü»Oþ qÈÝhrAôÿ CBsAküþæôAóμ ôOþ" Kp¼uº Ü»ÿ G»oÈt ìBïW»æë ârðã»μ ÜBqüã»qÿ â»ôqºÿkºGÉQ è»w»qÜõqkwPBó, G»OBüH»Oþü»ÜÉPþ ðý…PýíBðþ ÜõqkwPBóμ KBqOþ

küíõÜrAOþ ÜõqkwPBó, kºGÉQè»ø»ìõô æü»Ü»ôº ÜBqÿ G½ GÝrÈQ,_õðÝ» C»ì» Kp¼uºü»Ü» G» ü»Üçü»ðþsºcí»O» GÝrÈQ C»â»q C»ï Kp¼uºü»ÜBqÿ è»w»qGÝrÈQ Ì»kAè»OþÜ½ì»Âü»Oþ G»qW»wP»kºGÉQ, G½ü» ü»ÜÉÞ è» ÜBqºârðã»ÜBðþ cÝõì»Rμ cýtJ Ü»Cý…þ è»w»q kºÜ»ó Ì»kAè»OþÜ½ì»Âü»Oýý», G½ü» C»ô Kp¼uºü»ârðãýý»Üþ O»ôAôÿ ø»ü»μ ÜBqÈÝþGB„»μ kºGÉQ cÝõì»R ÜBqÿ WlÿG½ GÝBR.

G»qºô Ü½ì»¾ã»ü»Üþ ì»kºðþÌ»èþ ìd»ì»k qº„ýl, èÉLrwrAôÿw»ðP»qÿ kºqG»ðlühBó, KÉýõAü»:Kp¼uºÜ»ÿ G»oÈt ìBï W»æë,Kp¼uºü»Üþ O»ôAôºμ CBôAOþ g»¾ÝþÜõqwPBð», C»â»q C»ô Kp¼uº GÉP»kÿμÜBqÿ G½GÝrÈQ, WýBÜrkð»ôºÿ C»ôkôô kºw»ÂO»μ WýBÜrkð»ôºÿkºw»ÂOþ kAkôºqÿ è»ü»ÜPrÿ,

ÜõqkwPBó G»qºô Ü½ì»¾ã»ü»Üþì»kºðþ KÉ…Ý»ôOõ kºGBR. |ôOý…þ" C»ì» ø»ðãBôÿ ü»Ü»ì»,kºOõAðýò Kp¼uºÜ»ÿ ìBï W»æëðBôGñÉýò G» ø»ðãBôÿ ü»Ü»ï G½w»ØBìãýrÜrkðþ küíõÜrAwþμKýBkºÜrkðþ küíõÜrAwþè»ÜõqkwPBðlA".C»ô èÉLrwrAôº, CBìBuº G»ôº„lºÜBR:wÊ kºw»ÂR ø»ü» WÉH»WÉÝrkóμüBwBkAðBóμ kAkôºqÿ,kºwPhxPñ»ÜBqÿ kºô¾»R è»æü»ó

cýtG»ôº oÈãrÿ è»K»üpºôÜrkðþ C»ïwÊ kºw»ÂO» kºÜBR C»â»q GP»ôÈQC»ï Kp¼uº WÉH»WÉHÝrÈQ, C»â»qè»w»qô ø»ìõAð»ôº kºw»ÂOþkAkôºqÿ, Ü» Gñ»ìBÿ w»qºÜýý»G½KÉ…Ý»ôOñþ Ü½ì»Á, WÉH»WÊð»GÉQμ C»ô kôô kºw»ÂO» è»ü»ßWýBÜrÈP»ôº øýa ìBðBü»ß ðBkAR,

G½ü» KÉõüxP» KÉ† ø»ìõô „PÉÞC»ï wÊ kºw»ÂO» G»OBüH»Oþkºw»ÂOþ kAkôºqÿ WýBGÝrÈP»ôº,_õðÝ» kºwPhxPñ» ÜBqÿ

kAkâBÜBð»ôº è»æü»ó cýtG»ôº oÈãrºè»G»qkºï K»üpºôÜrkðþ üBwBμKÉ…Ý»ôOñþ Ü½ì»Á.

Kp¼uºü»Üþ w»qÜ»ôOõôºC»qw»æó ìd»ì»k, G»qKrwþw»ðP»qÿ w»ülwBkØý†, kº¾ÉQ:C»ì» Kp¼uºü»Üþ w»qÜ»ôOõôºμG»„PÉÝþ GB„þ kºsAðîWýBÜrkð»ôºÿ cýtJ è» cÝõì»RμìBü»ÿ kºwPh½„þμ k¾h½„ýý»μKÉ…Hýñþ s¼q GB„Pr kºÜ»ïμKp¼uºü»Üþ w»qÜ»ôOõ kºGÉQ G½süBOr K»qºKÉlAóμ gtì»R Ürkóè»GõAqÿ Ü½ì»Âü»Oþ μ ø»ìõôGõAqºÜBðþ Orμ „PÉÝþ GB‡ kºGÉQ.

g»ôðþ æôAðþ ÜõqkwPBð»g»èýê cBWþ w»Ìýl, èÉLrwrAôÿw»ðP»qÿ w½qAó, C»ôºÿ gxP»oôô:C»ï Kp¼uºü» g»ôðÉÝþ Ü½ðþ O»ôAôÿæôAðþ ÜõqkwPBð»μ C»ô æôAð» Ü»ø»ìý…» CBsAqüBó _»„Põº è»ðBg½„þμ CBsAqºÜBðþ C»ìp¼μqAGrkôÿ ÜõqkwPBó, ÜBOÉÝý† C»ôKr¼uºü» WýH»WÊ kºÜrÈQμ cýtJμèýxP» øBôK»üíBð» ÜõqkwPBðýý»ÜBóø»ô¾lºkºó G½ WÉH»WÉÝrkðþ, CÉí»è» qÈÝhrAôÈÝlA Cý† kºÜ»üò, Ü»qÈÝhrAôÿ CBsAkÿ æôAðþÜõqkwPBð»ô qÈÝhrAôÈÝýò G»kqô„íþ „BqwPBðý»Rμ ì»kºðý»RÜBqkºÜ»üò G½ G»qºô KÉ…HrkðþÜ½ì»¾ãB è»oôÿ „BqwPBðý»Rμì»kºðý»Rμ C»ï Kp¼uºü»‡ O»ÌHýrè»Ü½ì»¾ãBÿ ì»kºðþμ „BqwPBðÉPþkºÜBR.g»èýê cBWþ w»Ìýl, ôOý…þ

"C»â»q CÉí» gBôºðþ üBwBü»Üþ è»ôW½qº ð»Gýò GÉãõìBó ðBOõAðýòG»g½ìBó G¿Éýò Ü½ì»¾ãBÿ ì»kºðþ„BqwPBðþμ kºô¾»Oþ ØBðõðQ ð»GÉQðBOõAðþ G¿Éþ ü»ÜxBðþ ø»ü», G½ü»ìò ôºß g½ïμ w»qW»ï ø»ÄBÂðîè»ô w»ðP»qº g½„dB¾ýò G»ô Kp¼uºü»C»ì» g»ôðþ CÉí»ü» ðBsAðýò _½óO»ÌHýr è»ô Kp¼uºü» GÝ»üòμ øBðþO»ôAôÿ æôAóμ C»ô Ü»wBð» kºkºüòÜ» kqß G» â»ðlº¾þμ kºwQOÉõºqkAðþ cýtJ è» cÝõì»RkºÜ»ó G½ C»ôºÿ K…Pãýrÿ è»ôKp¼uºü»ÿ G»oÈt ìBï W»æë GÝ»ó".èÉLrwrAôºÜ»ÿ w»ðP»qÿ w½qAðþCBsAküþ æôAó, CBìBuºÿ G»ôº„Ýrk:s¼qG»ÿ g»¾Ýþ kºÄ»qÿ w½qAó G»ôKp¼uºü» k¾h½„ò, G»Âï WÉþ kAg»Ü»ø»ðlÈÝýBó GÉDõìÉló G»qAìH»q G»Kp¼uºÜ»ÿ G»oÈt ìBï W»æë, C»ì»‡C»ô g»¾ÝBð»ó Ü» G»quºôºðlüý»OBüH»Oýý»ÜBðýBó CBìBðX», kºGÉQ kôôcýtG» w»qºÜýý»Ü»ÿ ÜõqkwPBó, Ü»C»ôAó G»GBÂkºwPlºsAðî, ø»qkôÜýBóKÉÝ»ôº ð»ß O»ðùB ü»ÜÉÝýBóKÉõüxP» ø»qkôÜýBó G»Wlÿ ÜBqÿè»w»q GÝ»ó, qAwP» G»oÈt ìBïW»æë wÝrOÉrÿ â…Pýþ ü»ÜÉPýþðý…PýíBðþ ÜõqkwPBð», G»Âïè»ø»ìBðÝBOlA w»q¼Üþ Ü½ìBqÿÌÉrAØþ ÔýloAÁμ WÉãrÿqÈÝhrAôÿ w½wýBë C»ðP»qðBwý½ðBè»μ ø»ìõô uüBðþμ g»GBOþg½ÿ è»KÉñBô CB„Pþμ GrAü»OþμO»GBüþμ ü»ÜxBðþ G»g…ýõº.èÉLrwrAôºÜ», KÉ…ýõAü»: øýaüBwBü»ß ðý», G»Âï g»¾ÞkºOõAðÉQ üBwBü»ß kAGñÉòμ üBwB‡ðB_Bq GÝ»ó G½ C»ôºÿ K…Pãýrÿè»Kp¼uºÜ»ÿ ìBï W»æë GÝ»ó. |

G½ G»qºô KÉ…`õðþ üBwBü»ØBkq ìd»ì»k, èÉLrwrAôÿw»ðP»qÿ ÜÕrÿ, ôOþ " C»ì»Kp¼uºü»Ü» G½ G»qºô KÉ…`õðþ üBwBμ

qÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAðþ ÜõqkwPBóμKr¼uºÜ»ÿ ø»ÄBÁ ìBï W»æëG»oÈt (ìBï W»æë) wÝrOÉrÿ â…Pþ ü»ÜÉPþ ðý…PýíBðþÜõqkwPBó è»_»ðl o¼uÿ oAGrkôôkA Kp¼uºü»Üþ â…Pãýrô Gƒ»wƒõôk ô âƒrðä, G½ ôAØÍþ C»ìp¼ÿ CýlAqºô ctJ è»ÜõqkwPBó gxP»oôô. ÜBqÜrkó è»ðÉõAó ctJ ô cÝõì»RWýƒBôAsÿ s¼qÿ øƒ»üƒ» cƒtJ kºOƒõAðÉƒQ o¼Á GHýñÉƒQ G½K…Pãýrÿ è» cÝõì»R ô K»qè»ìBó. G½ü» KÉõüxP» ÜBqÿkºwƒQ OÉõºqkAó ð»GÉQ è»ÜBqÿ cÝõì»R ô cÝõì»Oý†üƒBwƒBô GƒpüƒBqºÜƒBðƒþ Kƒ»qèƒ»ìƒBó Gƒ½ oÈÝhxPñƒþ uüBðþÜ½ì»Âðþ g»¾Þ ô gtì»OãõsAqüý»ÜBó GÉQ.æôAó ôºß OƒõÈƒvÈÝƒþ âƒrðƒä ô ÜƒBqüã»q è»ðÉõÜ½ì»¾lAøƒ»qkºï kºOƒõAðƒò GHñƒ» KƒB¾L…ƒQ Gƒ½ KÉ…Ý»ôOñþ ôÂR ôkôAOƒrüƒ† Gƒ»„lAqÿ ÜƒBqüãƒ»qüýBó ø»GÉQ è» Kp¼w»ÿwƒýƒBwƒþ ô CƒBôºkAó Üƒrkðƒ»ôºô âƒ½oAðÝƒBqüýƒ»ÜƒBó o¼¾ƒþG»q_BôüBó ø»GÉQ.

è»ô oôAðã»ü»ôº G½ wõk ôºqârOò è»OõAðBÜBðþ æôAó ôºßgƒƒƒ½üƒƒBó b èƒƒƒ»ðƒƒBô cƒÝƒƒõìƒƒ»R b èƒƒ»ðƒBô cƒƒtJ. Gƒƒ½ìƒƒõìƒBqºwƒƒ»Üƒƒrkðƒþ Cƒ»qß ô ÜƒBqºÜƒBðýƒBó øƒ»qüƒ»Üƒ»ôGƒ»âƒõÈƒrºÿ Kƒýƒ…ƒ»ÿ g½ÿ C»ôA â½oAðÝBqü»Üþ Gñ»oºOþoôôkºkAR èƒ»ðƒÉõkºsâBÜBðþ cÝõì»R ø»qü»Ü»ô Ký…»ÿg½ÿ K»qºKÉHlAR ô WÉH»WÉþ GÝBR ô G»„lAqÿ ø»GÉQ è»w»qÜ»ôOñþ Kr¼w»ÿ CýlAqÿ, C»ôA æôAó G»qºG»qº kºGñ»øƒBðƒlºq ô Kƒ…ƒPƒýƒƒõAó Gƒƒ½ gƒƒ½üƒBó ô Gƒƒ½ Cƒ»qÜƒ»ÜBðƒýBókºô¾ƒ»ìƒ»ðlOƒr èƒ» øÉƒtÿ Gƒ»oÈƒõºGƒrkó ô âƒ»„ƒ»Ürkðþw»qW»ï æü»ð»ÜBðþ CýlAqÿ ôôÂR ô ø»q g½„ýBó kºGñ»Cƒ»ô ôÈxPãƒ»üƒ»ÿ Ü» G½ ð»ôºÜBðþ kôAÿ g½üBó wõôkÿs¼qÿ èƒƒƒÊ kºGƒýƒñƒò. èƒ»Gƒ»qAìHƒ»qü…lA èƒ»ðÉƒõ cƒtJ ôqÈÝhrAôº Ký…»üýý»ÜBó ô küíõÜrAOý»ÜBó ÜBkqô C»ðlAìBósüBOƒr gƒ»qüƒÝƒþ ÜBqÿ wƒ»qºÜƒþ gƒ½üBó kºGƒò ô Cƒ»qÜ»

küíõÜrAOý»ÜBó KÉ…lºÜ»ôó.G½ü» CÉí» è» qÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAðþ ÜõqkwPBó G»ðBôÿwƒ»qWƒ»ï Cƒ»ðlAìƒBðíƒBó èƒ» ÜõqkwPBó ô „BqºÜBðþ Orÿkºqºôºÿ øƒ»qÈíþ ÜõqkwPBó. KB¾L…Q ô øBôÜBq kºGýò ôkºgƒõAsüƒò WÉHƒ»WƒÊ Üƒrkðƒþ Kƒp¼uºÜ»‡ ârðãþ KÊGlqÈQ ô GHÉP» Kp¼uºÿ süBOr GõuAðlð»ôºô â»„»Ürkó ôKÉ…Ýƒ»ôOñƒþ ÿ.ó.ß ô Üƒ½ìƒ»Âðƒþ gƒ»¾Ýƒþ ÜƒõqkwPBóG»OBüH»Oþ OõÈvÿ æôAó Ü» GHñ» wõôkì»ðlOrüò OõÈv è»ïKp¼uºü»kA.

qÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAðþ ÜõqkwPBó 8/1/9002

CBìÉl- øÉíò è»OýÖ

WÉH»WÊ ÜrkðþC»ï Kp¼uºü»,

G»ìBðBÿ â½oAóμðõÈHõôð»ôºü» G½

cýtG»ÜBóμcÝõì»R

Kp¼uºÜ»ÿ G»oÈtìBï W»æë

ârðã»μÜBqüã»qÿ

â»ôqºÿ kºGÉQè»w»qÜõqkwPBó

Kp¼uºÜ» C»qÜ»cýtGý»ÜBóμ C»qÜ»

cÝõìý»ÜBó èÉÞWýB kºÜBO»ôºô

C»ï Kp¼uºü»G»ìBðBÿ

kºô¾»ì»ðlÜrkðþKÉã»ÿ cýtJμcÝõì»O» G»WýB

kôAÿ C»ôºÿ 91/7/8002 qÈÝhrAôÿ CBsAküþæôAðƒƒþ ÜƒƒõqkwƒPƒBó Kƒƒr¼uºÿ KƒÉÝùÉñƒBðƒþÔýlqAwý½ðþ qÈÝhrAôºÜBðþ æôAðþ ÜõqkwPBðþKƒÉ…ñýBqÜrk , ôKB„Bó GBðãùÉ…Pþ CBqAwP»ÿøƒ»qüƒ»ß èƒ» üƒ»ÜƒÉƒPƒþ æôAðƒþ küƒíõÜrAOþÜƒõqkwƒPBó ô üƒ»ÜƒÉPþ æôAðþ küíõÜrAOþ è»ÜõqkwPBó Ürk ,q¼uÿ 02/8/8002 è»wéÉíBðþè»GBqºâBÿ ì»ÜP»Gþ wÝrOBqü»Oþ qÈÝhrAôÿCBsAküƒþ æôAðþ ÜõqkwPBó ø»qwÊ qÈÝhrAôÜ½Gõð»ôºü»Üþ G»qAüýBó C»ðXBìlA ,KB„Bó q¼uÿ32/8/8002 ðƒõÈñ»qAðþ ø»q wÊ qÈÝhrAôèƒ»wéÉíBðþ è»GBqºâBÿ ì»ÜP»Gþ wÝrOBqü»OþqÈƒÝƒhƒƒrAôÿ CƒBsAküƒƒþ æôAðƒþ ÜƒõqkwƒPBóÜƒ½Gƒõôðƒ»ôºÿ kôôºìƒþ gƒ½üƒBó wƒBsÜƒrk ôqº„ƒñƒƒõwƒƒþ ÜƒBqðƒBìƒƒ»ÿ ÔƒýƒlqAwƒýƒƒ½ðƒþqÈÝhrAôºÜBðþ æôAðþ ÜõqkwPBðýBó CBìBkºÜrk.q¼uÿ 01/2/9002 è» ø»ôèÉr è»GBqºâBÿ ü»ÜÉPþæôAðþ küíõÜrAOþ ÜõqkwPBó ø»ÄBÂó wÝrOÉrô wÝrOBqü»Oþ ø»qwÊ qÈÝhrAô G½ âÕPõâ½ ôOƒBôOƒõÈÝƒrkðƒþ süBOrÿ qº„ñõwþ ÜBqðBì»ÿÔƒýƒlqAwƒýƒƒ½ó Üƒƒ½Gƒƒõôðƒƒ»ôº, kôAÿ _ƒƒ»ðlâƒ½qAðƒÝBqüƒýƒ»ß qº„ƒñƒõwƒ»Üƒ»kA ÜBqðBì»ÿÔƒýƒlqAwƒýƒ½ó CBìBkºÜƒrA. q¼uÿ kôAü† ôAO»11/2/9002 è» ø½¾þ ø½OÉê _õAq_rA è» ø»ôèÉrG»CBìBkºGõôðþ kºsâBÜBðþ qAâ»üBðló Ü½ðÕrAðxþqAâƒ»üBðƒlðƒþ ÔƒýƒlqAwƒý½ó G»qÈõº_õô . è»ôÜƒ½ðƒÕrAðx»kA Ü» ø»ÄBÂó wÝrOÉrÿ ø»qwÊqÈƒÝƒhƒrAô CBìBkºüƒHõôó w»qºOB ðXBR GBKýrwƒÝƒrOƒÉƒrÿ üƒ»ÜƒÉƒPƒþ æôAðƒþ küƒíƒõÜrAOþÜõqkwPBó GBwþ è»ø»ô¾»ÜBðþ KÉ…õôOrÿ ÜrkÜBOƒÉÞ ø»qwÊ qÈÝhrAô è»â»qì»ÿ „»qÿ

ðBôg½kA èývð»ÿ ì»ülAðþ øBôG»„ýBó ø»Gõôº ôwƒ»qkAó ô_ƒBæÜýƒBó â½qüõºO»ôº ,KB„Bðý†GƒBwƒþ è» Ü½Gõôð»ôºÿ wéÉíBðþ Ürkô OýBülAqº„ñƒõwƒþ ÜBqðBì»ÿ ÔýlqAwý½ó â»Â¾»ÜrA.øýƒõA cíýl wÝƒrOÉƒrÿ qÈÝhrAôÿ CBsAküþæôAðƒþ ÜƒõqkwPƒBðýƒ† GBwþ è»ôºÜrk æôAóOõÈvÈÝþ GtÈõ ÜBqAÿ ðBô Ü½ì»¾ò ô G»kAüñBì½ÿâƒ½qAðÝƒBqüýƒ»ÜƒBðƒþ ðƒBôsºkÜƒrkó øýõAcíýlèƒ»kqÈƒvºÿ Øxƒ»ÜƒBðýlA GƒBwþ è»ôºÜrk G»GÊqÈÝhƒrAôGƒõôó ô G»GÊ qÈÝhrAôºÜBðþ æôAóðBÜrÈQ ÜBq G½ æôAó GÝrÈQ ,ôOý…þ CÉí»ÿqÈÝhrAôºÜBðþ æôAó ø»ðãBô ô ÜBqÿ WlÿôGƒB„íBó ðBôº , cÝõì»Oý† ÜBq ôG»qðBì»ÿGB„ýBó ø»Gõôº G½ æôAó G»Âï G»qðBì»ÜBó K»q‡ô GÃô Gõôó ôºß KÉõüxQ æôAó wõôk ì»ðlð»Gõôó .wÝrOÉrÿ qÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAðþÜõqkwPBó ârðãþ ÔýlqAwý½ðþ G»ôº ôºwÕÝrkÜ»ôA ü»ß âõOBqÿ øBôG»‡ Gõôðþ kºGÉQ G½âƒ»üƒBðlðƒþ Kƒ»üƒBï ôgƒõAwPƒ»ÜƒBðþ æôAó G»kºwƒ»ÂR ôðƒBôºðlºÜƒBðƒþ GƒrüƒBq, GƒBwý…þèƒƒ»ôºÜƒƒrk øƒƒ»qwƒƒÊ qÈƒÝƒhƒƒrAô kºwPƒ»ÿkAì»sqÈñ»qó ô ÔýlqAwý½ó kôôq è»G»qðBì» ôGƒƒƒ»quºôºðƒlÿ cƒýƒƒtJ ÜƒBqºÜƒBðƒƒþ gƒƒ½ÿG»qÈõºkºGBR , ÔýlqAwý½ðý† kºqâBÿ ôAÂü» G½ø»ìõô qÈÝhrAôºÜBðþ æôAó Ü»è»w»qGñ»ìBÿÜBqÿ qÈÝhrAôºüþ kqôwQ Gõôó ô gBôºðþKƒÉƒãƒ»ÿ gƒ½üBðƒò . KB„Bó wƒíƒÝƒ½ q„ýlwƒÝƒrOƒÉƒrÿ üƒ»ÜƒÉƒPþ æôAðþ küíõÜrAOþ è»ÜƒõqkwƒPBó ôðƒþ ø»q_»ðlº èývð»ÿ ì»ülAðþøBôGƒ»‡ ô èƒýƒvð»ÿ G»â»qgxPñ»ôºÿ æôAóøƒ»Gƒõôº èƒ» ðƒÉõAó ø»qwÊ qÈÝhrAôkA G»ÂïÔƒýƒlqAwƒýƒƒ½ó qAðƒƒ»âƒƒ»üƒ»ðƒlqAGƒõô , KB„BóqÈƒÝƒhƒƒrAôÿ CƒBsAküƒƒþ æôAðƒþ ÜƒõqkwPƒBóìƒýƒƒõAðƒlAqÿ kôô Üƒƒ½Gƒƒõðƒƒ»ôºÿ Üƒrk ôèƒ»ô

Ü½Gõôð»ôAð»kA qº„ñõwþ ÜBqðBì»ÿ ÔýlqAwý½óâ»Â¾»ÜrA ô è» ø»ôèÉrü† kôAÿ âÕPõâ½ÜrkðþsüBOƒr ÜBqðBìƒ»ÿ ÔƒýƒlqAwƒýƒ½ó Cƒýƒíƒr¼ èƒ»ïÜ½ðÕrAðx»kA qAkºâ»ü»ðrÈQ .kôAOƒrüƒ† kºqâƒBÿ âÕPƒõâƒ½ô KƒrwýƒBqÜrkóG»qôôÿ q¼uðBì»ðõôz ô K»üBìñÉrAðlA ÜrAü»ôº ,èƒ»KƒrwýƒBqÈÝlA wƒ»GƒBqºR Gƒ» wƒ»q¼ÜBü»OþÔýlqAwýƒ½ó ðXBR GBKýr GBwþ è»ôºÜrk CÉí»øƒ»qwƒÊ qÈÝhƒrAô kºwPƒ»ÿ kAìƒ»sqÈñ»q ôkºwƒPƒƒ»ÿ wƒ»q¼ÜƒBüƒ»Oƒþ ÔýlqAwýƒ½ðýƒò OƒBCƒ»ðƒXBìƒlAðƒþ Üƒ½ðƒÕƒrAðƒxƒþ ÔƒýƒlqAwý½ó ôÜBqºÜBðƒíBó G»ø»ìBø»ðãþ kºGÉQ ,w»GBqºRGƒ»GƒõkWƒ»ÿ ÔýlqAwý½ðý† øýõAcíýl ôôOþkôAÿ qAâƒ»üBðló ôðBwBðlðþ ÔýlqAwý½ó kAôAèƒ»cƒÝƒõìƒ»Oƒþ øƒ»qÈíþ ÜõqkwPBó kºÜ»üòGƒõkWƒ»ÿ küBqüƒÝrAô G½ ÔýlqAwý½ó O»qgBóGƒÝBR ô Kƒr¼uº kqÈvgBü»ð»ÜBðþ ÔýlqAwý½óGõkW»ÿ OBüH»Oþ G½ kAGýò GÝrÈQ .è»ôºÂìþKƒrwƒýBqÈƒÝlA w»GBqºR G» K»üõºðlÿ cýtJôÜBqÿ cýtJ è» ÔýlqAwý½ó wÝrOÉrÿ ü»ÜÉPþæôAðƒþ küƒíƒõÜƒrAOƒþ ÜƒõqkwPBó ôôOþ ÜBqºcƒýƒƒtGƒýƒ»ÜBó ôºæðƒrAôº ÜBqÿ CƒÉƒíƒ» ôºßqÈÝhrAôºÜBðþ æôAó ârðãþ kAð» G»G»qðBì» ô_BæÜýý»ÜBðþ æôAó ôO»ôAôÿ qºðä ôkºðä ôCBülüB WýBôAsºÜBó è» ÔýlqAwý½ó kA Ü½ kºGñ»ôº,KB„Bó øýõAcíýl è» ôºÂìþ ø»ìBó KrwýBqkAqôôðƒþ Üƒrkºôº CBìBðX»ÜBðþ ÔýlqAwý½ó è»ôÜƒBqðƒBì»ü»ÿ G»qkºwPBðlAü» qA„ÝBôAð» GBwþèÉõºÜrAôº ô CBìBuºÿ KÉlqAôº , ôôOý…þ âõðBºðý» qÈÝhrAôºÜBó w»qG» cýtJ Gò ôÜBqÈÝþðƒBüƒBwƒBüƒ† ðýƒ» èƒ» øƒ»ìƒõô kôðýƒBÿ CƒBsAkôküíõÜrAwýlA cýtG»ÜBó qÈÝhrAôÿ OBüH»R G»OƒõÈƒvº WýBWýBÜBðýBó ø»ü» gõkÿ cýtGý†üƒ»ÜÉÝ» è»wýíBÜBðþ kôðýBÿ „BqwPBðý»R ,

cƒíƒýƒl èƒƒ»kqÈƒvºÿ Øxƒ»ÜƒBðýlA wƒõKƒBwƒþKƒ»qèƒ»ìBðƒþ ÜƒõqkwƒPBó ô ø»qkôô ì»ÜP»GþwýBwþ ÿ.ó.ß ô N.k.ß ÿ Ürk Ü» qÈvºÿ03% Gƒ½ uðBó ÿ Kƒ»wƒñƒl Üƒrk ô Oƒ»ìƒ»ðƒþg½ÜBðlülÜrkðý…þ Ürk G» 52 wBÁ G½ æôAó .wíÝƒ½ q„ýl üƒ»ÜÉPƒþ æôAðþ küíõÜrAOþ è»ÜƒƒõqkwƒPƒBó wƒ»GƒBqºR Gƒ»Cƒ»ðlAï Gƒõôó èƒ»ÔýlqAwý½ó kA GBwþ Ürk Gõôó G»C»ðlAï _»ðlKÉõºqÈÝþ g½ÿ ø»ü» ôküBqº C»ï KÉõºqAð»‡ G½w»ðãýñþ ÔýlqAwý½ó kºâ»qÈP»ôº ðBÜrÈQ ø»qÜƒƒ»wƒÉƒÞ ôôOƒþ ìƒò qÈƒÝƒhƒrAôï ÜBq Gƒ»KÉƒõºqðƒ»ÜrÈQ .G½ KrwýBqÿ Krw» ðý…PíBðþôðƒ»Oƒ»ôºüýƒ»ÜƒBó ô øƒ»¾ƒõÈxPƒþ ÔýlqAwý½ówÝrOÉrÿ ø»qË qÈÝhrAô G»GBü»g»ôº GBwýBóè»kºwPÝ»ôOþ â»è»Ü»ìBó Ürk Ü» è»K»qè»ìBóôcƒÝƒõìƒ»OlA gƒ½ÿ Gƒ»qWƒ»wPƒ» kºÜƒBR ôW»gPýBó è»ôº Ürkºôº ÔýlqAwý½ó KB¾L…Pþ ÜBqô Kr¼uº WõAð»ÜBðþ K»qè»ìBó ôcÝõì»R kºGÉQô Ôƒ…Bqüƒ† kºÜBR Gƒ½ K»üBï ôgõAwP»ÜBðþæôAó .è»Ü½OBü…lA øýõAcíýl wÝrOÉrÿ qÈÝhrAôÿCBsAküƒþ æôAðþ ÜõqkwPBó ôÈrAÿ C»ôºÿ C»ïqAâƒ»üBðƒlðƒ»ÿ Gƒ»ÜBqÈƒÝþ C»qÈñþ ôºwÕÝrkKBGƒ»ðƒlGƒõôðƒþ ÔƒýlqAwý½ðþ G» qÈñíBüý»ÜBðþ_BôkÈƒrÿ kAqAüƒþ Gƒ»wƒPƒ»ôº _ƒõðƒÝƒ» C»ì»wýxPíÉÝþ O»ðlqôwQ ô„»ÔBÔBð»ü» ô kºGÉQG» Ô½qì» ÜBqGÝrÈQ ô GBwþ è»ôº„Ýrk O»ôAôÿqÈƒÝƒhƒrAôºÜBðþ æôAó ô G»OBüH»Oþ C»ô wÊqÈÝhrAôº ÜBq ôKr¼uºÿ GB„ýBó ø»Gõôº G½ æôAóô Gƒõôðƒ»Oƒ» øƒÉtÿ Ô…Bqü† ô øÉíBÜBðý†cB„Bøƒ»¾ƒñ»ârº ôOý…þ kºGÉQ æôAó g½üBóøBôGƒ»‡ Gƒò ôøBôGƒ»„ƒýƒ…ýBó KÉHÝrÈQ G½C»ôºÿ ÔýlqAwý½ó ôÜBqô _BæÜý»ÜBðþ OBüH»RG» æôAó w»qÜ»ôOõô GÉQ .

2

q¼uÿ 11/2/9002 K»qè»ìBðþÜõqkwPBó G»w»q¼ÜBü»Oþ Ì»kðBó

ìõÔPþ w»q¼Üþ K»qè»ìBó ôCBìBkºGõôðþ k.Ü»ìBë Ü»qÜõÜþWÉãrÿ w»q¼Üþ K»qè»ìBó ôÔ»qw»R C»cí»k wÝrOÉrÿK»qè»ìBó, kAðý…Pþ uìBqº 2 ÿðBCBwBüþ gõèþ ârÈlAðþ ü»Ü»ìþè»wB¾þ _õAqºìþ gõèþ kôôºìþø»¾HvAqkð»ÜBðþ K»qè»ìBðþÜõqkwPBó G»oÈõºGrk.G»qðBì»ÿ ÜBqÿ kAðý…Pñ»Ü»Ü»è»æü»ó w»q¼Üþ K»qè»ìBð»ôºgõÈñlqAü»ôº è»ü»ß gBÁKÉÝùBOHõô C»ôü† GrüPýHõôè»gxPñ»oôô âÕPõâ½Ürkðþ Kr¼uºüBwBÿ ø»ìõAqÜrkðþ _õAqºìþ

üBwBÿ ø»¾HvAqkðþ C»ðXõì»ðþðý…PíBðþ ÜõqkwPBó uìBqº 1ÿwB¾þ 2991 ÿ ø»ìõAqÜrAô,Ü»è»æü»ó uìBqºÿ üBwBüþC»ðlAìBðþ K»qè»ìBð»ôºKÉ…Ý»„ÝrAôº.KB„Bó kºwPÝrA G»gõÈñlð»ôºÿGpâ»ô ìBkkºÜBó ,w»qºOB ìBkkºÿü»Ü»ìþ Kp¼uºÿ ø»ìõAqÜrkð»Ü»,Ü»OýBülA kAôAÜrAGõô ðBôÿ(K»qè»ìBðþ ÜõqkwPBó - ÌýrAÛ)WÉãBÿ ðBôÿ ( C»ðXõì»ðþðý…PíBðþ ÜõqkwPBó- ÌýrAÛ)GãrÈP»ôº kôAÿ âÕPõâ½Ürkðþè»æü»ó C»ðlAìBðþ K»qè»ìBð»ôº

G»s¼qüñ»ÿ kºðä ìBkkºÜ» ôºßkAôAÜrAGõô K»w»ðlÜrA.ìBkkºÿ _õAqºìþ Kr¼uºÜ»,Ü»OBüH»R Gõô G»süBkÜrkðþ qÈvºÿuðBó è» 52%ºôº G½ 03% O»ì»ðþg½ÜBðlül Ürkðý† G½ æôAó è» 03wB¾»ôº GÝrÈQ G½ 52 wBÁ ôè»æü»óC»ðlAìBð»ôº K»wñlÜrAó küBqºC»ì»‡ kºwÝ»ôOÉÝþ â»ôqºü» G½qÈÝhrAôºÜBðþ uðBó ôæôAó .

ø»ôAÁuìBqº (66) wB¾þ c»ôO»ï

øýõAcíýl: G»GÊ qÈÝhrAôGõôó ôG»GÊ qÈÝhrAôºÜBðþ æôAó ðBÜrÈQ ÜBqG½æôAó GÝrÈQ

CB/ ð½uºó

Gƒ»„lAqÿ wýBwþ C»qÜþ w»q„Bðþøƒ»ìõô OBÜÉÝ» G»qAìH»q Ü½ì»¾ãB bèƒ»qÈãƒBÿ øƒ»¾HƒvAqkó GÉƒQ üƒBgõk„½o„»ôº , |_»ìÝþ G»„lAqÿ wýBwþ ü»ÜÉÝ» è»oÈãƒB wƒ»qºÜýýƒ»ÜƒBðþ â»„»KÉlAðþwýƒBwþ ô CBGõôqÿ ô Ü½ì»Âü»Oþ ôCBwPþ øõ„ýBqÿ , |ôºìƒ»Gƒ»wPíƒBó èÉƒþ øÉñƒBðƒ» ÜBü»ÿÜƒ½ì»¾» OÉtÈÝþ ðõË üBgõk Ü½ì»¾»øtqÈÝþ ðõË ü» G½ CB¾õâ½q KÉÝrkðþèƒƒƒ»âƒƒƒ»Á Gƒýƒƒƒrôô GƒƒBôºoº _ƒƒƒ»ÛGƒ»wƒPƒõôºÜBðƒlA Gƒ»„ƒÉõºü»ß è»â»ÁoºôOþ G»qºô KÉ…`õôðþ ìÉvôô ôAØÎGƒãƒõðXÉQ è»KÉñBô øÉñBð» ÜBü»ü»ÜþGýrô øtqÿ ðõË gõAsÿ ô èýHpA¾þ è»Üƒ½ìƒ»¾ƒãBkA . G½ü» æôAó OõÈvÈÝþ_ƒBæß ô süƒñƒlôôÿ Üƒƒ½ìƒƒ»¾ƒò ôGtôÈñ»qÿ w»qºÜýò G½ â½oüñþ ø»q

wýBw»OÉÞ è» ðBô_»Ü»kA ô øBðlAðþÜƒ½ìƒ»¾ƒãB èƒ»Gƒ»„ƒlAqÿ KÉÝrkðÉÝþ„ýBôkA ôº C»qÜþ æôAð» Ü» Ô…Bq Gh»ð»w»q kºw»æR ô cõÜí»R è» qÈãBÿC»ï Ô…Bqºôº ìBÔþ g½üBó G»kÿ GÉñòC»ìý† è» oÈãBÿ ìPíBð» G»g½Gõôð»ôºkºGÉQ . |küBqº ìƒýƒÝBðýtìþ G»„lAqÿ wýBwþWƒƒ½qAô Wƒƒ½qôô Ôƒrº _ƒ»„ƒñƒò ôºâƒ½qAðÝƒBqüýƒBó Gƒ»wƒ»q kÈQ G»KÉþwñƒõqÿ WƒõâƒrAÔýƒB ô Üƒ½ìƒ»¾ãƒB ôðƒ»qüƒP»ÜBó ô CBwPþ øõ„ýBqüýBó è»CBwPþ ÜÉ…»ÜBðþ WýùBðlA , |Cƒ»âƒ»q GƒpôAðýñ» C»ôqôKB ô q¼uCBôAkºGƒýƒñƒýƒƒò _ƒ»ðƒlüƒò oÈƒÝƒhƒrAôÿWƒƒƒƒƒ»ìƒƒƒBôºqÿ ô æôAó ô uðƒƒBó ôgƒõÈñlÜƒBqAó GƒõðýƒBó øƒ»üƒ» Üƒ» è»OƒõAðƒBüƒBðlAüƒ» qºôOƒþ wýƒBwþ G»qºôKÉ…ƒ»ôºô Gƒ»quºôºðlüýƒ»ÜBðþ Ü½ì»ÁCƒBqAwPƒ» GÝƒ»ó ôºß qôôkAôºÜƒBðƒþgƒõÈƒñƒlÜBqºÜBðƒþ Ô»qºðxB è» wB¾þ

(8691) øƒ»qôºøƒB oAK»oüñþ æôAðþì¿r kuG» ( crÜ» AèHBå AÂcrAq ) G»wƒ»q¼ÜƒBü»Oþ (WíBë ÌHlAèñB¾r ) è»wB¾þ (2591) ø»qôºøB qôôkAôºÜBðþC»ï kôAüý»ÿ C»wýñBÿ KBüP»gPþ ü½ðBóGƒ½ Ô…ƒBq gxPñƒ»wƒ»q cƒõÜí»R ôkºô¾ƒ»R Üƒ» w»qºðXBï kºGÉP» ø½ÿâ½qüñþ øBôÜÉ…» wýBwýý»ÜBó Ü» G»CƒBØƒBqÈÝþ OrkA kºüHBR ôº ø»qôºøBü»ÜÉÞ è» „½q„» â»ôqºÜBðþ æôAðþ(Ôƒ»qºðxƒB) Üƒ» Gƒõôº øƒ½ÿ â½oAðþouÈíƒþ O½OBèýPBqÿ ô küÝPBO½qÿ G½Ôƒ»qºðxƒBü»Üþ w»qìBü»kAqÿ G»øÉtôküíõÜrAwþ G½ü» è» G»quºôºðlÿ æôAð»Üƒ» gƒ½üƒBó ø»¾xò G» C»ðXBìlAðþÜƒBqôô _ƒBæÜýýƒ»ÜƒBðýBó C»â»q _þ_BæÜþ wýBwþ è» kºðä kAðÉÞ ôøƒ»¾HƒvAqkðÉÝƒ»ôº kºGÉƒQ OB kºÜBO»Gƒ»ðãƒ»„ƒ» Üƒrkðþ cýtGÉÞ , GõðþCýñPýíBô K»üõºwPþ q¼cþ G½ gBß ôôÂR è» ÜõqkwPBðlA s¼q Ü»ì»ô CýxPBC»ô K»üõºwQ Gõôó ô KB¾L…Pþ ü» G½ðý…PýíƒBó ÜƒBÁ Gƒ½Oƒ»ôºôæôAs Gõôº

G»ø½ÿ _»ðlüò ârÔPþ ðBô cýtJ ôcõÜí»R ô âõË ð»kAðþ ø»ðlÈÞ è»G»qKrw»ÜBó G½ OBß ô Ü½ì»Á è»G»qGƒ»quºôºðƒlÿ OBüƒHƒ»Oƒþ g½üBó G½ü»CƒÉƒíƒ»‡ Gƒ» Kƒ»üƒõºwƒQ Gƒõôó G»ïwƒýBw»O»ÿ CýxPB è» ôÂOlA ø»ü» ôâõË ð»kAðþ CÉí»ÿ æôAó Ü» ðBìBð»ôËè» øBôÜÉ…» wýBwýý»ÜBðlA G»„lAq Gýòô G»„lAqÿ è»cõÜí»R ô K»qè»ìBðlAGÝ»üò C»ôA ðBqAwP»ô g½ G»„lAqüòè»ô â»ðlº¾ýý» |ôº èƒ»âƒ»Á Cƒ»ì»„lA wýBw»R Ü»è»CƒƒýƒƒxƒPƒBkA üƒBqÿ Gƒƒ» øƒBôÜƒÉƒ…ƒƒ»wƒýBwƒýƒ»ÜBðƒþ ÜƒõqkwPBó ô ÌÉrAÛkºÜBR ô G½O» ø½ÿ C»ô Ø»ürAð»ÿ Ü»CƒýƒxƒPBÿ ÜƒõqkwƒPBðƒþ OÉÝ»ôOõôºôkôAo¼uÿ küBqÿ kºÜBR ô G» CBØBqÈÝþOƒƒrkA kºGƒBR ôºèƒƒ»Gƒƒ»q Cƒƒ»ìƒƒ»„ƒ»wýBwýý»ÜBó ô cýtGýý»ÜBó süBOr è»WƒBqAó KÉƒõüxPýýBó G» wýBw»OÉÝþOBsºô ì½kÈró ø»ü» Ü» è»â»Á qºôOþwýBwþ C»ìr¼kA GãõðXÉQ.

æôAó ôG»„lAqÿ wýBwþø»qÈî øýõA - w»ðP»qÿ wéÉíBðþ

_õAqºìýBó: Ü½Ürkð»ôºô ü»ß kºðãþ G½ C»ôºÿ æôAó GHñ» gBôºó ü»ß âõOBqÿøBôG»‡ ô G» ü»ß kºðãþ kAgõAsÿ ô g»ì»ÜBðþ æôAó G»kºw»ÂR Gã»ü»ðò.ÜƒBqÿ G»qkºôAìþ qÈÝhrAôºÜ»ìBó ô g»ï g½qÿ O»ôAôÿ ø»Gõôº è»w»q C»ïìƒ»w»è»ü». Ü½Gõð»ôºÜBó è»â»Á qÈÝhrAôºÜBðþ æôAó ô Ü½Ürkð»ôºÿ æôAó ôâõÈãrOò è» kAgõAsÿ ô KÉ…ñýBqºÜBó G»GÊ WýBôAsÿ oºðãlAð»ôºÿ WõÂð»ôºü»ÜþG»q_Bôÿ æôAðþ ÜõqkwPBó Gõôº. è» o¼uÿ 91/7/8002 è» Ü½ðãrºÿ ü»ÜÉPþæôAðþ küíõÜrAOþ è» ÜõqkwPBðþ ÌýrAÛ è» ôOBqÿ qÈÝhrAôkA KÉ…ñýBqÿ KÉÞøÉñBðþ ÔýlqAwý½ðþ æôAðþ ÜõqkwPBó ô GBðãùÉ…Pþ ø»qkôô qÈÝhrAôÿ ü»ÜÉPþæôAðþ küíõÜrAOþ ÜõqkwPBó ô ü»ÜÉPþ æôAðþ küíõÜrAOþ è» ÜõqkwPBðþ ÌýrAÛ ÜrA. Gƒ½Cƒ»ï ìƒ»G»wP» ô kAðý…Pò ô qÈÝÝ»ôOò è»w»q KÉÝùÉñBó ô CBìBkºÜrkðþoº„ñƒõwƒþ C»ï ÔlqAwý½ð» ÜrA. C»ôºGõô Ü» ø»qkôô qÈÝhrAô KÉ…ñýBqºÜ»üBóK»w»ðlÜrk ô è» o¼uÿ 02/8/8002 ü»Ü»ìýò Ü½Gõôð»ôºÿ è»wéÉíBðþ è»GBqºâBÿì»ÜP»Gþ wÝrOBqü»R ÜrA GpüBqkqA è»w»q kqôwQ Ürkðþ èývð»ü»Üþ øBôG»‡ è»ø»q wÊ qÈÝhrAô G½ OBôOõË Ürkó ô ü»ÜhxPñþ ø»qwÊ oº„ñõz è»ü»ßoº„ñõwlA. Ü½Gõð»ôºÿ o¼uÿ 32/8/8002 è» C»ðXBìlA ô oº„ñõwÉÞ CBìBkºÜrAG½ Ü½Gõð»ôºÿ o¼uÿ 11/2/9002 Ü» è» Ü½ðãrºü»Üþ o¼uðBì»ðõwþ G»qðBì»ÿ ÜBqÿÔlqAwý½ó ô CBìBðX»ÜBðþ oAâ»üBðlqA.Cƒ»ìƒBðƒ»ÿ èƒ» KÉ…ƒõôkA GBz ÜrAó ø»ìõôüBó kºwQ Ü»ôR ô ÜBqÿ WõAðþqÈÝhrAôºÜ»ìBó Gõôó. è» KBÁ w»qW»ï C»ï ÜBqAð»‡ _»ðlüò G»qðBì»ô Kp¼uºôÜBqÿ WõAó è»w»ðP»qºÜBó G» k¾x½sÿ ô è» g½Gõqkôüþ èÉLrwrAô ô C»ðlAìBðþw»ðP»q ô GñÝ»ÜBó C»ðXBìlqAôó.ÜBqºÜBðý† w»qW»ìýBó WÉãBÿ kºwQ g½„þ ô k¾h½„þ æôAó Gõôó. C»ìBð»ÿC»ðXBï kqAôó G»„ÉÝþ Ü»ìò è»ô ÜBq ô G»qðBìBð»ÿ Ü» kºgõAsüò è» ðÉõ qÈÝhrAôÿCBsAküþ æôAðþ ÜõqkwPBðlA WÉH»WÉýBó GÝ»üò.w»qôºqüý»ÜBðþ qÈÝhrAô süBOr kºGò ô â»„»kºÜ»ó Ø½ðBÐþ kAøBOõô Ø½ðBÐþWõÂð»ôºô C»ðXBìlAðþ _BæÜþ ÔrAôAð» è» ôºqsÿ _BæÜý»ÜBðþ qÈÝhrAôkA.

G½ æK»oº 2

G»üBðñBì»ÿ qÈÝhrAôÿCBsAküþ æôAðþ ÜõqkwPBó

w»GBqºR G»ÜBðlülÜrkðþ æôAó ô

oÈvºÿ uðBó è» K»qè»ìBóè» kôAÿ ø»ôÁ ô Ü½„† G½ ð»øÉ…PñþG»qG»wQ è» küBqÿ Ürkðþ O»ì»ðþ æôAóGƒ½ Cƒ»ðƒlAìƒÉƒPƒþ Kƒ»qè»ìBó ô G»wPñþ_»ðlüò Ü½Gõôð»ôºô wýíýñBq è»kºÄ»qºWƒýBWƒýBÜBðƒþ ÜƒõqkwƒPBó èƒ»w»q C»ïO»ôºqº ô Ü½Gõð»ôºÜBðíBó è»â»Á ctJ ôqÈƒÝƒhƒƒrAôºÜƒBó ô æôAó ô Gƒ½ süBOƒrGƒƒ»„lAqÿ ô øƒBOñƒ» KÉ…ƒ»ôºÿ æôAóè»kºw»ÂR ôºß OõÈvÈÝþ _Bæß ôCƒ»ÜƒPýÆ è» ðÉõ Ü½ì»Á è» KÉñBô süBOrGƒƒƒ»küƒƒùƒƒÉƒƒñƒBðƒƒƒþ gƒƒõAwƒPƒƒ»ÜƒBó ôCBìBðƒXƒ»ÜBðƒýBó. G» G»qkºôAìþ ø»ô¾þs¼qìBó ø»Gõôº G½ ðtüÞ Gõôð»ôº ô èÉÞOƒÉã»ü…Pñþ süBOrÿ æôAó ô ctJ ôkºw»ÂR.è» KÉ…ñýBqÈÝþ kÁ g½‡ ô G»wõôk G½æôAðþ ÜõqkwPBó è» o¼uÿ 92/1/9002è» kôô KÉ…ñýBqÿ K»qè»ìBðþ ÜõqkwPBóO»ì»ðþ 52 wBÁ G»qºôuôôq KÉ…ñýBqÜrAG½ g½ÜBðlülÜrkðþ æôAó ô oÈvºÿ 03%G½ uðBðý† G½ G»„lAqüÝrkó è»K»qè»ìBðþÜõqkwPBó kA, G»ðBôÿ qÈÝhrAôºÜ»ìBóKýr¼sGBüþ è» æôAðþ ÜõqkwPBó kºÜ»üò ôkºwƒQ gƒ½„ƒþ èƒ» ø»qkôô ì»ÜP»GþwýBwþ ü»ÜÉPþ ðý…PíBðþ ÜõqkwPBó ôKBqOþ küíõÜrAOþ ÜõqkwPBó ô K»qè»ìBðþÜõqkwPBó kºÜ»üò.èƒ»ï wƒ»qkºìƒ»kA èƒ» kôðýBÿ CBsAkÿ ôküƒíƒõÜƒrAwƒþ èƒ» ÜƒõqkwƒPBðþ CBsAkôÔƒýƒlqA¾ƒlA Cƒ»ï øƒ»ðƒãBôº ø»ðãBôÈÝþKƒÉƒõüƒxQ Gõô G½ gtì»OÝrkðþ â»èþÜõqkwPBó ô KBqAwPñþ ü»Üpütÿ kºwQÜƒ»ôOƒ»ÜBðƒþ âƒ»èƒ»Üƒ»ìBó. kºgõAsüòæôAðƒýƒƒ† gƒƒ½üƒBó GƒHƒñƒ» ÔBÜƒPƒ»qÿâ½oAðÝBqü»ÜBó ô G»„lAqÿ G»q_BôüBóø»GÉQ è» KÉ…Ý»ôOò ô gtì»R ÜrkðþôôÂOlA.

qÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAðþ ÜõqkwPBó

wíÝ½q„ýl : qÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAó ìýõAðlAqÿ kôôÜ½Gõð»ôºÿ Ürk ôè»ôÜ½Gõôð»ôAð»kA qº„ñõwþ ÜBqðBì»ÿ ÔýlqAwý½ó â»Â¾»ÜrA

ð»WBR GBKýr: ÜBqº cýtGý»ÜBó ôºæðrAôº ÜBqÿ CÉí» ôºß qÈÝhrAôºÜBðþ æôAó ârðãþ kAð» G»G»qðBì» ô_BæÜýý»ÜBðþ æôAó

K»qè»ìBðþ ÜõqkwPBó qÈvºÿ 03% G½uðBó K»w»ðl ÜrkμO»ì»ðþ g½ÜBðlül Ürkðý† è» 03 wB¾»ôº ÜrA G» 52 wBÁ

CBuAðx»ÜBó

5 ÄBæðPBüò gõèþ wÉý»ï - „õGBR/ 9002

41ÿ „ƒõGBOþ ø»ìõ wB¾ÉÞ W»uðþÄƒBæðPBüñ»ô w»qø»¾lAðþ C»ï _ýr¼Ü»üƒƒ»Üƒƒ»ìƒXƒBq èƒƒ»CýPƒBèýƒBôº kºwPƒþKƒÉƒÝƒrkôº, Cƒ»ôü† è»ô w»qkºì»kA

ìƒBqºÜƒrkðƒþ ÜƒBó èƒ»wƒ»qGBsºÜBðþqüƒtÿ wõKBÿ C»ô ôÂO» GõºO» ø½ÿOýÝ`õðþ „ýrAsºÿ C»ô wõKBü»μ, G»ôøƒ½üƒ»„ƒ»ôº Gƒ»GƒpüBqÈÝþ CýíLrAO½qìƒBqºÜƒrkðƒþ ÜƒBó èƒ»wƒ»qGƒBsºÜBóØ»kºÐ»kºÜrAôº, C»ôºü† ÜBqüã»qÿkºqôðþ æÿ â»ðX»ÜBó kqôwPÝrkôº,Gƒ»Âï ÔƒrüƒBk qºz Øƒ»„ƒ» ÄBæðPBüòèƒƒ»KƒÉƒñƒBô øƒƒ»wPƒþ ìƒr¼Äl¼wPƒþμâƒ»ðX»ÜBðlA GpüBqülAôº G»ìBqºÜrkðþÜýv¼¾»ÜBó è»Üõoº â»ðX»ÜBðþ wõKBμèƒ»ÜBOƒþ CB„ƒÝƒrAGƒõðý…ýlA G»GpüBqÿCƒýíLrAO½q è»wÉlAqº kqAôºμ C»ô q¼uºGƒõºOƒ» wƒíƒHƒõèƒþ ÌB„ÙBðþ WýùBóμwBÂð» üBk kºÜrÈP»ôº, è»ï qAG½qO»ü…lAâƒƒ»ðƒXƒBó GBz èƒ»GƒýƒrμGƒ½_ƒõðƒýBów»GBqºR G»ï üBkº kºÜ»ó.

„ƒBÂô „Éƒi Wƒ»æë, â»ðXÉÝ»ôgBôºðþ O½ìBqâBÿ Üõqk¼ü» è»„»ØBìþìƒ»ôèƒ»ôÿ, kº¾ÉƒQ: q¼uÿ ÄBæðPBüòüƒ»ÜÉÝƒ» èƒ»ô q¼uAðƒ»ÿ ðƒ»ß Oƒ»ðùB

gƒ½„»ôüxPþ è» ðÉõAó ÜõoμÜa üBóæüƒƒƒ»ðƒÉƒÝƒƒþ OƒBüƒHƒƒ»R, Gƒƒ»¾ƒÝƒƒõgƒƒ½„ƒ»ôüƒxƒPƒþ èƒ»ðƒÉƒõAó øƒ»ìƒõôìr¼Ä»ÜBó kqôwQ kºGÉQμè»ï o¼uºkAg½„»ôüxP»ÜBó Ü½kºGñ»ôºμ ÌB„ÙBóèƒ»ô q¼uºkA øƒ»q ø»wQμw½sÈÝýBóø»GÉQ G½ ü»ÜPrÿ kºqülºGpó.

|„ƒBÂô, ôOƒ»ÿ ðõw»qº â»ôqºÜBðþ

øÉñBü»ôº, Ü» ôOõüBð» "g½„»ôüxPþWƒõAðƒPƒrüƒò kq¼üƒ»", è»æü»ÜýPrºôºÔƒƒ»qºðƒxƒýƒýƒƒ»ÜBðƒýƒ†, KƒÉƒýBðƒõAüƒ»"g½„»ôüxPþ _»ðl s¼q GÉQ CÉxPBGƒ»„ƒþ Üƒ»wÉƒÞ ðƒBÜBR", G»ôO»ÿðƒBôGrAô C»ôü† ø»q G½_õðþ C»ôAðþøƒ»ü», è»ô q¼uº„lA â½qAðþ OBüH»RG»g½„»ôüxPþ kºÔr¼„rÈQ.âƒ»ðXÉÝƒþ Oƒr CƒB„ñB ØBkqº, C»ôºÿgƒxƒPƒƒ»qôô: èƒƒ»wƒƒ»qºOƒBkA GƒBôºoïGƒ»ÄƒBæðPƒBüƒò ð»Gõô, _õðÝ» Ì»„Úðƒ»Gƒõï, Gƒ»Âï CÉxPB GBôºoï KÉý»OþμGƒ»Oƒ»ØéýlÈÝƒþ kºsAðƒî Cƒ»ô âƒõ¾»ÿkºüÝpï G½ g½„»ôüxP»Ü»ì»μ èÉílAôAkºÜBR, Ü» G»g½„»ôüxP»Ü»ï ôRâƒõ¾ÉÝî G½ ÜpüõüQμkºì»ôÈQ è»G»qkºqâB KÉ…Ý»„Pþ GÝ»ï C»ô ôOþ, ìòc»sï è»âõ¾þ wõq ðý» GBw»ôs GÉQ,_ƒõðÝƒ» øƒ»qkôÜíƒBó wƒ»ôsìBó KÊWƒõAðƒ» Gƒ½üƒ» âƒõ¾ýÝƒþ wƒ»ôsï Gƒ½Gƒl¼sºqºôº, Gƒ½üƒ» ðB_Bqï âƒ»Âü»Üþw»ôsÿ G½ G»qï.

è»kqÈvºÿ Øx»ÜBðýlA, ôOþ "kôô wB¾»ÄƒBæðPƒBüƒò süƒBOƒr èƒ» wéÉíBðþ GÃôG½O»ôº, _õðÝ» â»ðX»ÜBðþ ÜrAôºóμ

ü»ÜPr Gýñýñþ kôô g½„»ôüxQ èÉrºCBwBðPrº G» G»qAôqk è»â»Á „BqºÜBðþOƒr, gƒ»¾ƒÝƒ»Üƒ»„ƒþ OƒÉƒãý…PõOrº,øýõAkAqï ø»ìõ ÌB„Ù»ÜBó ôºß ìò G»KBÜþ g½„»ôwPþ GÝ»ó". |„ƒ½o‡ Ìƒ»èƒþ, â»ðXÉÝ»ô GBôºoÿG»g½„»ôüxPþ ðý»μ KÉýõAü»: O»ôAôÿOƒƒõÈƒƒvºÜƒBðƒþ Üƒ½ìƒ»¾ƒãBÿ Üƒõqkÿø»ìý…» è»GBsð»ü»Üþ O»ØéýlülA Oõ„þw»qwõoìBðÉÝþ â»ôqº øBOõó, è»uÈrwBü»ÿ o¼uÿ ÄBæðPBüñý…lA Ð»kqÈÝþs¼q kºÜrÈQ, ø»ðlÈÞ ÌB„Ú Oõ„þðƒBKƒýƒƒr¼süƒƒ»ÜƒBðƒþ Ìƒ»„ƒÚ kºGƒòμC»ôºðlºÿ CÉí» _BôºoôAðþ C»ô q¼uºkºÜƒ»üƒò Cƒ»ôºðƒlº _BôºoôAðƒþ Cƒ»ôº

GÝ»üò Ü» g½ìBó ü»Üçüþ GÝ»üñ»ôºμÌ»„ÙÉÞ G»WõAðþμ G»Oõðlÿ Gãrüòμ GPõAðýò è» uÈr wBü»ÿ C»ï Ì»„Ù»kA

uüƒBó è»G»q _Bôÿ CÉí»kA q¼„ñHÉQGƒƒB„ƒPƒƒrº èƒƒ»ôºÿ Oƒƒ»ôAôÿ cƒƒ»sμgƒƒƒ½„ƒƒƒ»ôüƒxƒPƒƒƒþ gƒƒƒ½ìƒBó Gƒƒ½gƒƒ½„ƒƒ»ôüxPƒ»ÜƒBðíƒBó èƒ»ô o¼uºkAÜƒ½GƒÝƒ»üñ»ôº, _õðÝ» g½„»ôüxPþs¼q âƒ»ôqºOƒrº èƒ»ôºÿ Üƒ» GPõAðî è»q¼uÈÝlA G½ÿ Ø»Oýy GíÉñî.„ƒƒƒ½o‡, CƒBìƒBuºÿ Gƒƒ»ôº„ƒÝƒƒrk:Cƒƒ»âƒƒ»q_ƒƒþ ÄƒBæðƒPBüƒò q¼uÈƒÝƒþO»Øéýlü», G»Âï è»ô q¼uºkA ø»ðlÈÞÌƒB„Ú è»ü»ß WýBkºGñ»ôºμ gýBð»Rè»üÝPr kºÜ»ó, ø»q_»ðlº K»üBìþ ìòÌƒB„ÙƒBó Oƒõ„ƒþ qº„Hýñþ kºÜBRμìBü»ÿ ðýã»qAðý», Ü» Ü»‡μ ø»ôAüÞðƒ»gõèÙBôº, Ü» ìò ÜÉÞ GhõAsïμ

ÌB„ƒÙþ ÜÉÝHî kºGÉQ è»ô q¼uºkAkAôAÿ Üƒ»‡μ øƒ»ôAüƒ»Üƒþ kqôwQGƒÝƒ»üƒò Gƒ½ ÌB„ƒÙƒHõó, ð»ß O»ðùBâõ¾ÉÝþ wõq KÉ…Ý»„þ ÌB„Ù»Ü»RGƒÝƒ»üƒQ, Gƒ»Âï èƒ»Kƒ…Q C»ï âõ¾»wõqºôº gýBð»Rμ GÉDõìÉlÿ ø»ü».

Cƒ»ô âƒ»ðX», GBwþ è»kAGpAðþ è»â»Ágƒ½„ƒ»ôüxPƒ»Üƒ»ÿ Üƒrk, kôôwBÁμc»ôR ìBðä è»â»Á ÜÉÝlA ÌB„ÚGƒõüò, G»Âï WýBGõüñ»ôº, è»ÜBOÉÝlAG»CB„ÝrA kºìõüxQ uüBðþ øBôw»qÿKƒÉƒÝHÉñýƒòμ OƒBCÉxPƒB Kƒ»ðXƒ»ï Gƒ»qKƒ»ðƒX»ÿ ð»Ü»ôOõºμ øýa ø»¾»ü»ÜþW»wP»üþμ ì»Ìñ»ôüî ð»Ürkôº.

|øƒƒ½ÜƒBqÿ WƒýBGƒõðƒ»ôºÜƒ»„ƒýBðƒþâ»qAðlºôº, G½ kqºðä Ü»ôOñî è»ôºÿ

Üƒ»GƒPƒõAðƒî GýÝ»ì» øBôG»„þ uüBðîμ_õð»KÉ…ý† ø»èõì»qWþ âõðXBôÿkºôÈƒƒQμ Gƒ½ CƒÉxPB s¼q Øõqw» G»ôìBðBü»ÿ Ü» „õÈñþ ðý…P»WÉHõóμ KBqºðƒýƒýƒ»μ Üƒ½ìƒ»¾ƒãBμÜƒ»wBðþ wýBwþðƒ»Gõð»O» Ü»wÉÝþ øBôÜBq G½ C»ôºÿGPõAðò øBÜBqÿ ìBkÿμì»Ìñ»ôÿ â»ðYGÝ»ó, G½ü» CÉxPB â»ðY Oõ„þ ø»qÜÉ…»ü»ß GÉQ kºGÉQ èÉþ ð»ârÈò,_ƒƒõðƒÝƒ» GBqô k¼j èƒ»GBq ðƒýƒ», Gƒ»kAgý…ƒ»ôº èƒ»ðƒBô gõkÿ â»ðXý…lA

è»08-57 % s¼q G»âõìBð»ôº Ì»„ÚkºÜBR è» C»ðXBìlAμ è»ìBôºÿ uüBðlAÜ»ï KÉÝ»ôº kºuüòμ WýBkºGñ»ôº.ð»G»s è»OýÕý†, C»ôºÿ ôR"ÄBæðPBüòìƒýƒvôüƒ»Üƒþ kqÈƒvÿ øƒ»ü»μ C»ôºÿkºGƒÉƒQ GƒýƒtAðƒýƒò GƒýƒÝ»üò K»üBìþqAwƒP»Øýñ»ÿ ÄBæðPBüñ» ôºß Ìý…Úèƒ»ôAðƒ»ü» è»ðý…PíBðþ CÉí»kA Ìý…ÚGƒƒ»ôWƒƒ½qº ðƒƒ»GƒÉƒƒQ Üƒƒ»gƒƒ»¾ƒÞOÉýã»ü…Põº üBó G»ô W½qº ð»GÉQ Ü»ÄBæðPBüò G½ÿ øÉñBôüò ôºÜõ K»üBì»Ü»Gƒ»„Éƒõºüƒ»Üƒþ â…Pƒþ Ìý…ƒÚ üƒBóg½„»ôüxPþ Ü» ðBôÿ èÉlºðÉýò C»ôºè» w»q„Bðþ ø»ìõìBð» , G»Âï ÌB„ÚGõó WýBü»μÜ»wþ CBwBüþ WýBü», Ü»Ìƒ»„ƒÚ kºGýQ è»ôAð»ü» ìr¼Ç è»ðBôgƒ½üƒlA ÌB„ƒÚ GÉQ, G»Âï ÜBOÉÞ

gƒƒƒ½ÿ ÌƒB„ƒƒÚ Gƒƒõô, èƒƒ»ôAðƒƒ»üƒƒ»Gƒƒ»qAìƒHƒƒ»qºÜƒƒ»„ƒƒþ qAÜÉ…ÉƒQ Gƒ½Ìý…ÙHõó".ôOý…þ" wíHõèþ Ìý…Ú æï Ìý…Ù»μÜBÁ ðBGÉP»ôºμ q¼uG»q¼u â»„»kºÜBRÜBOƒÉƒÞ gƒ½„ƒ»ôüƒxƒPƒþ kºÜƒ»üQèƒ»ôAðƒ»üƒ» èƒ»k¾lAGÉQ, G»Âï ÜBOÉÞÌƒýƒ…Ú kºÜ»üQ kº_ýP»ðBô qôc»ôºÌƒB„ƒÙƒHƒƒõó Kƒƒpº èƒƒ»ìƒýƒùƒƒrºGBðƒþμg½„»ôüxPþ".

æôAó è»g½CBìBkºÜrkðlAó G½ÄBæðPBüò|æôÈÞ: â»Âü»Üþ w»ôs KÉ…Ý»„þ g½„»ôüxP»Ü»ï kºÜ»ï

|qAK½qOþ: ðtAq W»sA

è»uÈr wBü»ÿ o¼uÿ ÄBæðPBüñý…lAÐ»kqÈÝþ s¼q kºÜrÈQ, ø»ðlÈÞ ÌB„Ú

Oõ„þ ðBKýr¼sü»ÜBðþ Ì»„Ú kºGò

“ÄBæðPBüò ìývôü»Üþ kqÈvÿ ø»ü»μC»ôºÿ kºGÉQ GýtAðýò GýÝ»üò K»üBìþ

qAwP»Øýñ»ÿ ÄBæðPBüñ» ôºß Ìý…Ú”

C»â»q_þ o¼uÿ ÄBæðPBüò è»O»ôAôÿkðýƒBkA CƒBìƒBuºüƒ»Ü» G½ ðõÈHõôð»ôºÿgƒ½„ƒ»ôüxPƒþμ süƒBkGƒõôðþ w½sÿÌƒB„ÙƒBðƒ», ôºèƒÊ G½ â»ðXBðþ ÜõqkGƒ»øƒ½ÜƒBqÿ Üƒ»ìPrðBwýñþ _»ìÞμôAOƒBÜƒBðƒþ Ìý…ƒÚμ gƒ½„ƒ»ôüxPƒþo¼uÈƒÝýBó G½ _»ìÝþ ÄBæðPBüò KÊðBìƒÉƒñÉQμ KxL½qAðþ kºqôôðñBwý†cB¾ƒ»Oƒ»Üƒ» Gƒ»"OƒrwƒñBÜþ kAøBOõôÿg½„»ôüxPþμ Ü½ì»¾ãBÿ kºsAðò".è»kôAwBO»ÜBðþ Üõ„Pþ C»ô w»qGBsºÿCýPBèýý»ÿ Ü»OBkôA k¾½K»ÜBðþ gõÈñþìéþ G½ C»ô CýírAO½qü»O»ÿ ì»wýdþkA ð»kA Ü»g½„»ôüxPþ C»ô Ü» O»ðùBø½ÜBqºÜ»ÿ Gõô OBôºÜõ ôºøB wBOÉÞÌƒýƒ…ƒƒÚ gBôºó _ƒ»ìƒÞμ ô„ƒ»ÿOBüH»Oý» ø»q_»ðlº s¼qüñ»ÿ â»ðXBðþWýùBó g½„»ôüxPþ è»ôºkA kºGýññ»ôºÜƒ»Oƒ»ðùƒB kºqGƒpÿ KƒrÜƒrkð»ôºÿ C»ôÐƒ»qüƒtº wÉÝxý»ü» Ü»æÿ â»ðXBóÜ½GõO»ôº.ðýã»qAðý»ÜBðþ ìd»ì»kÿ O»ì»ó 52wƒƒB¾ƒƒƒ» Cƒƒƒ»ôºðƒlº süƒƒBküƒÝƒƒrkôôºGƒ»Cƒ»ðlAsºüƒ»ß Üƒ»"q¼uÿ ÌƒB„ÙBðþWýùƒBðý†" G»ÔrüBkÿ ðBÜ»ôÈQ, C»ôâƒ»ðXƒ» GBÂG»qsº ôºÜõ g½ÿ kº¾ÉQÜ»ð»üõüxPõôº G½ O»ðùB wBOÉÞ k¾þgƒƒƒ½„ƒƒ»ôüƒxƒPƒƒ»Üƒƒ»ÿ èƒƒ»gƒƒ½ÿGƒrºðXÉñÉƒQμ" øƒ»ìý…» ø»ô¾þ kAôºè»wBO» ø»wPýBqºÜBðlA è»â»¾ýlA GvÈQ,ôºèÊ C»ô gBðí»ÿ Ü»g½„þ kºôüxQOƒ»ðùB üBkâBqüý» g»ìBôºüý»ÜBðþ æÿG»WÉùÉ…Q".

C»ô â»ðX» ôºÜõ g½ÿ G»K»üBìñÉrºÜ»ÿCƒBsAkÿ oAâƒƒ»üƒBðƒl Üƒƒ»"ÄBæðƒPBüƒòμìBðBÜBðþ C»ô q¼uº æÿ s¼qüñ»ÿ ÜBóGõôðþ ð»ìBôº", ø½ÜBqÿ C»ôº‡ O»ðùBkºâƒ»oÈñÉP»ôº G½ Ø»OýxHõôðþ ô„»μø»ðãBôºÜBðþ g½„»ôüxPþμ ð»_õôð»ðBôºôºÿ ÜrkAqº KrAÜPýÝý»ÜBó".s¼qüñ»ÿ â»ðXBó è»üBkÿ ÄBæðPBüñlAGƒ»âƒõÁμ Gƒ»ìBb Kýr¼sGBüþ è»ü»ÜlÿkºÜƒ»óμ _ƒ»ðlüƒò küBqÿ KÉ…Ý»‡Gƒ»üƒ»ÜPƒrÿ kºÜƒ»ó, OƒBôºÜƒõ „ƒ»ôºkqºðã»ÜBðý† _BôºqË øBOñþ ðBì»ÿìƒƒ½GƒBüƒéƒƒ»ÜƒBðƒýƒBó kºÜƒƒ»ó, Cƒƒ»ìƒ»Wãƒ»è»ôºÿ øBOñþ ÜBOÉÝþ sôôOrÿCƒƒƒ»ô üƒBkº gƒƒ½„ƒdƒB¾ƒýƒBó kºÜƒBRG»KÉ»ôAð»ôº G½ G»„ÉÝþ â»ðXBó C»ôüƒBkº q¼uÈÝþ „õôì»μ G»"süBkGõôðþð»øBì»Oýý»ÜBðþ üBkâBqüý»ÜBó ôºwÕþkºÜƒ»ó", Oƒ»ôAôÿ øƒ½ÜBqºÜBðþ ôºøBkºqGƒpüñÉÝýƒ† Gƒ½ èÉÝPÉñ»â»ü…PñþG»qAìH»qºÜ»üBó kºâ»oÈññ»ôº.„ñƒ» ðƒBôÈÝƒþ gƒõAsqAôÿ ÜÉÝƒþsAðƒÝƒ½ÿ Üƒ»qÜõôÜ», O»ðùB wB¾ÉÝþìBôº gƒõÈƒñƒlðƒ»Üƒ»ÿ Oƒ»ôAô GƒÝBRkº¾ÉQ" „PÉÞ ðýý» Wã» è» ÄBæðPýBüòG½ kºqGpüñþ g½„»ôüxPþ, G»Âï G½O»ôAôÿ â»ðXBó C»ô KÉñBw»ü» qAwQðýý»".Cƒ»ô ìƒBôºÿ wƒÊ wƒB¾ƒþ üƒ»Üƒ»ìƒþØƒ½ðBÐƒ»ÜBðƒþ gƒõÈƒñlðþ sAðÝ½Ü»ÿè»â»Á æôÈÝlA G»w»q Grk, G»Âï" Wã»èƒ»Ðƒ»ïμ ðƒ»øBìƒ»Oƒþ øýþ Orÿ G½WƒÉƒñƒ»øƒÉ…Pî" süBOr Øx»ÿ ÜrkôôôOƒýƒ…þ"ø»q _»ðlº kºì»ôüxQ è»ôOÉHã»ïμ KÉÝ»ôº ÔÉrÿ uüBðþ ÌB„ÙBð»Gƒýƒò, G»Âï C»ô C»ôºÿ ð»kºôüxQμ

kôAWƒBq GƒƒpüƒBqìƒlA ôAs èƒ»üƒ»ÜPƒrÿGùÉñýò".

|oAwƒPƒãƒƒ½ „ƒƒ»qüƒÖ gƒõÈƒñƒlÜBq

kºqôôðƒñBwþ sAðÝ½ÿ wéÉíBðþ GBzèƒ»ôº kºÜBR Üƒ»Gƒ½ OƒÉƒãƒ»üƒ…ƒPƒñþgƒ½„ƒ»ôüƒxƒPƒþμ ðƒtüƒÝƒHƒõôð»ôºÿÌB„ÙBð» ðBÜrÈQ G»sôôüþ kºqGrÈñþG½ GÝrÈQ _õðÝ» "ðtüÝHõôð»ôºÿ ø»qø»ðãBôÈÞ Kr¼ârAï kAqÈvÿ kºôÈQμkºwƒPƒLƒÉƒÝƒrkðƒþ gƒ½„ƒ»ôüƒxPý†GƒýrÜrkð»ôºÿ Ì»ØÃðþ kºôÈQ". C»ô

è»GBqºÿ q¼uÿ ÄBæðPBüñ»ôº C»ôº ôRÜƒ»"q¼uÈÝþ Kýr¼sºμ ðBÜrÈQ CÉí»ÿâƒƒ»ðƒY èƒÊ GÉHƒ»qÿ Gýƒò øƒ»qôºß

KƒÉƒƒõüƒxƒPƒƒ» Gƒ»gƒ½„ƒþ KÉ…ƒõAsÿèƒÉƒHƒÝƒ»üƒòμ ôºÜƒõ Wƒ»uð»ÜBðþ kÿKƒÉƒñBwƒ»μ OBüƒHƒ»Oƒíƒ»ðƒlÿ KƒÉHlºüòCƒ»ìƒ»üBó ÜBOƒÉÞ è»ìBðBÜBðþ Ì»„Úü»Üçüþ Gõüñ»ôº".Cƒƒ»ô gƒƒõÈƒñƒlÜƒBqºÿ kºqôôðƒñƒBwƒ»oºðXƒBðlðƒþ â»ðXBðþ Üõqk è»ô üBkºkºâ»oÈñÉP»ôº G½ ðBø½„ýBqÿ G»„ÉÝþ

âƒƒƒ»ðƒƒXƒBó èƒƒ»uüƒBóμ èƒƒ»oºâƒƒ»sÿGƒ»qAìƒHƒ»qüBó" Cƒ»âƒ»q ôºÜƒõ CƒÉxPBâƒ»ðƒXBðþ Üõqk ÌB„Ú Gò C»ôA ìBðBGƒñƒ»qºOƒýƒ»ÜBðƒþ ÄBæðƒPBüƒñƒýƒ† èÉÀkºÜ»ó".„ñ» è»kôAÿ C»ô Üõoºÿ Ü» è»KÉ…lAÌB„ƒÙþ Gõô, oAü»Üþ WýBôAsÿ ø»ïèƒƒ»qºâƒƒ»sÿ Gƒ»qAìƒHƒ»qμ øƒ»ìƒýƒ†èƒ»_ƒ»ìÝƒþ gƒ½„»ôüxPþ ôºqârRèƒƒƒ»ìƒƒƒ»Gƒƒƒ»kôAôº‡ GƒƒƒpüƒBqÿ kAôºgƒ½„ƒ»ôüxPƒþ ðƒ»ÜƒBR. èƒ»ôºÂìþKrwýBqÈÝlA è»GBqºÿ ü»ÜxBðþ CBwPþOÉã»ü…Pñþ â»ðY è»g½„»ôüxPþ C»ôgBOõôð» kº¾ÉQ" C»ô GpüBqºï O»ðùB G½gƒƒõkÿ gƒ½ìƒ» _ƒõðÝƒ» ìƒò GƒrôAïKƒÉƒñƒ»ìBôº Gƒ»Âï Ìƒ»„ƒÚ øƒ»ìƒý…»èƒ»Gƒ»øBÜBðƒþ g½ÿ æðBkAR, OBìrkóø»q G»ÌB„Ùþ kºìÉñí»ôº".oAwƒPã½ øBôÜ½ß è»â»Á „ñ»kA oAÿôAüƒƒƒƒ» " ðƒƒBÜƒƒƒrÈƒƒƒQ k¼qAðƒƒlðƒƒƒþgƒ½„ƒ»ôüxPýƒ»ß èƒ»ï Üƒ½ì»¾ãBü»kAKƒƒÉƒƒƒƒõºqÿ Oƒƒƒ»ôAôÿ küƒlºÜƒƒBðƒƒƒþgƒƒ½„ƒƒ»ôüƒxƒPƒƒþ GƒÉƒƒQ _ƒõðƒÝƒ»GƒýƒƒrÜƒƒrkðƒƒ»ôºô oAìƒBó èƒ»„Pƒ»ÜƒBóèƒ»ìƒr¼ÄƒÉƒÝƒ»ôº Gƒ½ üƒ»ÜƒÉƒÝƒþ kÿè»â½oAðlAü»".OÉñƒ»âƒ»ü…Pƒò èƒ»oºâ»sºÜBó s¼qWBqøƒ½ÜBqº G½ èÉÝlAGpAóμ Wõÿ Gõôð»ôºøƒ»qôºß èƒ»Gƒ»qAìH»qü…lA G»„ÉÝþâ»ðXBó G»ø»¾» è»oºâ»sÿ G»qAìH»qüBóOƒÉƒlºâƒƒƒ»óμ GƒýƒƒƒrÜƒƒƒrkðƒƒƒ»ôºüƒƒBóWƒãƒƒ»èƒ»KƒrÜƒrkðƒ»ôºÿ Ðƒ»qüƒtºÜBóøýÉÝƒþ Oƒr ðýýƒ», Cƒ»ì» w»qºoAÿø»ô¾ñ»kAó G½ èÉÝPÉã»ü…Pò.è»külÿ ìd»ì»k kA s¼qüñ»ÿ â»ðXBóGƒ»øƒ»qkôô oºâƒ»sºÜƒ»ôº ðƒBüBð»ôÈQ

è»ü»ÜPrÿ OÉHã»ó G»¾Ýõ "ì»G»wPýBð»ÜƒBOƒƒ» Gƒƒ½„ƒBüƒýƒƒ»ÜƒBó Gƒƒ»üƒ»ÜƒlÿKp¶GÝ»ð»ôº "C»ô â»ðX» oºgñ»ÿ G½âƒ»ðXƒBó ðƒBøƒ½„ýƒBqüýƒ» è»s¼qüñ»ÿCƒBwPƒ»ÜƒBðlA, ðíƒõôð»ÿ "ðBø½„ýBqÿsAðÝƒ½üþμ C»ÜBküíý»ÜBó kºøÉñÉP»ôºÜ»Ü½ì»¾ãB _Bôÿ èÉýBó Gpüõôº "C»ôkqÈvºÿ KÉlºkARμ kº¾ÉQ "O»ìB„BÿsAðƒÝƒƒ½ GƒÝƒƒ»μ GƒƒtAðƒƒ» Kƒ»üƒõºðlüƒ»gƒ½„ƒ»ôüƒxƒPƒýƒ»ÜBðƒþ Cƒ»ô ðBôºðƒlºsAðxPƒþ qôðBÜHýrºü» _½ó è»oôgBðþG»qkºôAìlAü»μ o¼uAð» _»ðlüò Ü»wýBóè»G»q ð»Gõôðþ G»quºôºðlÿ è»ü»ÜPrÿWýBkºGñ»ôº".øƒBuº CýxíƒBÌýƒê kºq_ƒõôÿ G»„þÜ½ì»¾ñBwþ sAðÝ½ÿ wBÈíBðþ øÉíB G½æôAsÿ KÉõºðlüý» g½„»ôüxPý»ÜBðþðƒÉƒƒõ Üƒƒ½ìƒƒ»¾ƒãƒB kºÜƒBRμ kº¾ÉƒQ"Kƒ»üõºðlÿ G»quºôºðlÿ oôô _õôºO»ðƒÉƒõ ÌB„ƒÙBóμ gƒ½„ƒ»ôüƒxƒPBðƒ»ôº,â»ðXÉÞ â»q ì»w¿»c»Oþ G»ÜÉÞð»GÉQ CBìBkº ðýý» GýùÉñÉQμ Kr¼w»ÿøƒBôwƒƒ»qâƒýƒƒrÿ èƒƒ»âƒƒ»¾lA GÝƒBRG»KÉ»ôAð»„»ôº ÜBðý† G»qºô ø»ìBóÌBØBq ìƒéƒþ qÈƒãBüBó âƒrOõôºO»G»q,Cƒ»ôº„ƒþ sºqºqìƒ»ðƒlº â»ðX» KBßμg½„»ôüxP» oAwP»Øýñ»üý»ÜBð»".kôAWƒƒBq OƒBkÈƒƒƒQ Kƒƒƒ»üƒƒƒõºðƒƒlüƒƒƒ»gƒ½„ƒ»ôüxPýƒ»ÜƒBó èƒ»w»q GñBÐ»ÿGƒ»quºôºðlÿμ KƒrÜƒrkðƒ»ôºÿ Ð»qütºwÉÝxÉÝƒBó Gñýñ» kAkºðÉòμ o¼uÿÌƒB„ÙƒBðƒþ WýùƒBðýƒ† wBÂð» è»ðÉõG»„ÉÝþ â»ðXBðlA ÜB¾Hõôð»ôºÿ KÉõºküBqº C»â»q_þ CB„ñBGõôó G»ô üBkº‡è»_»ðl wBèÉÝþ ÜõqR æÿ ÜõqkAósüBOr OÉL»qÿ ð»Ürkôôº.

ÄBæðPBüò... o¼uÈÞ G½g½„»ôüxPþ... o¼uÈÞ G½kAGpAóCB: qüHõAq Ì»süt

4külAqμ G»kôAkA_õôóuìBqº (66) wB¾þ c»ôO»ï

WýBÜrkð»ôºÿ cýtJ è»cÝõì»R,Cƒ»ôºÿ Ü» kºüHýñýò è»ðBô_»ÜBðþg½ìBó ðBì»μ O»è»Ôõðþ cýtGþ G½O»ø½ÜBqÿ ôºwPBðþ s¼q è»Cý†μ ÜBqÿøƒBôÂOƒýƒBó, Cƒ»ï WýƒBÜƒrkðƒ»ôºüƒ»kºæèƒ»OƒÉƒÝƒþ s¼q â»ôqºÿ ø»ü»μcƒÝƒõìƒ»R Gƒ»qºô KÉ† kºGBR G»OBüH»Oþ è» GõAqÿ CBôºkAðÝrkð»ôºÿÜƒõqkwƒPBðlA kºôqÿ GB‡ kºGýñÉQèƒ»Gƒ»qCƒ»ôºÿ ÜBOƒÉƒÞ cƒÝƒõì»RKƒp¼uºü»ß kºqkºÜBR G½ øBôÂOýBócýtJ è»K…P»ôº kºwPþ OÉlºgBRμø»qôºøB è»O»ðlºqºÜBðý…lA s¼qG»ÿÜƒ½ìƒLBðƒýBÜBó øƒþ gƒ½üBðƒ», G½ü»WƒýBÜƒrkð»ôºÿ cýtJ è»cÝõì»Râ»ôqºOrüò kºwÝ»ôO» G½ C»ï ÜBO»ÿâ»èþ Üõqk". |

G½ gtì»Oþ OõÈvÿ æôAð»Oƒ»øB W»GBqC»ðlAìþ wÝrOBqü»R,Oƒýƒ…ƒÝƒƒþ gƒxPƒ» wƒ»qCƒ»ôºÿ ,Kr¼uºÜ»ÿ G»oÈt ø»ÄBÁ ìBï W»æëGƒ½gƒtìƒ»Oþ øBôÂOýBðþ ÜõqkwPBð»Gƒ»OBüƒH»Oþ _ýñþ æô è»G»q C»ôºÿWƒýBÜƒrkð»ôºÿ kºw»ÂR è»cýtJCý†μ ÜBqºÜBó è»oÈþ cÝõì»O»ôºkºoºgƒxÊ G½ æôμ süBOr kºOõAðÉQGƒÉƒPƒ» KÉ…»ôº è»ôAð»ü» ø»ðlÈÝXBqcƒýƒƒtGƒƒ»ÜƒBó èƒƒ»wƒƒ»q Cƒ»wBwƒþcýtGBü»Oþ Cý…HÝ»ó ø»ìõô æôÈÞðƒ»øÉññƒ»KÉ…ƒ»ôº ü»ÜÉÞ è» gB¾»âƒƒrðƒãƒƒ»ÜƒBðƒþ Kƒp¼uºÜƒ» øÉñƒBðƒ»KÉ…»ôºÿ æôAð» G½ ðBô cÝõì»Rμkºw»ÂR.C»ô C»ðlAì»ÿ wÝrOBqü»R, GpôAÿgƒ½ÿ ðƒýƒ…BðlA, G»oÈt ìBï W»æë

ÜƒBOÉƒÞ Kƒp¼uºü»ß O»ØlüílºÜBRøƒ»ìƒõÿ è»G»quºôºðlÿ g»¾ÝlAü»,gƒƒ»¾ƒƒÞ s¼qWƒBq ðƒBoºsAüƒþ kuÿcÝõì»Rμ cýtJ ø»ü» øýõAkAqüòC»ï Kp¼uºü» C»ô ðBoºsAüýBð» ð»øÉ¿ÉQèƒ»ðBô g»¾ÝlA μ cýtG»ÜBó gBôºócƒÝõì»R ð»Gò cýtG»ÜBó C»ôºðlºgBôºðƒþ cƒõÜƒíƒ»Oƒò OB kºw»ÂRôºqkºâró C»ôÜBO» kºGÉQ cÝõì»RGh»ð» G»quºôºðlÿ g»¾Ý»ôº, ð»ßGýh»ð» G»quºôºðlÿ cýtGBü»Oýý»ôº.Oƒ»øB Wƒ»GBqÿ, ôOƒýƒ…ƒþ"cƒýƒtJoÈãƒrÿ s¼qº G½ g»¾Þ Ü½ì»¾ÉÞâ»ðY ø»ü» w»qG»g½ó w»qG» øýacýƒtJμ oÈÝhƒrAôÈƒÞ ðýò, G½ü»Kp¼uºü»Üþ s¼q GB„»".

g»¾Ýþ kø½ß Kp¼uºÜ»üBó æK»w»ðlº

||OBÂó ìxP»ÔB, èÉLrwrAôÿ w»ðP»qÿ

kø½Üþ qÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAðþÜƒõqwPBó, qAüã»üBðl: G»Kp¼uºÜ»ÿìƒBï Wƒƒ»æë Gƒƒ½ WƒýƒBÜƒrkðƒ»ôºÿCƒýƒ…ƒõÜBqÿ cƒýtJμ kºwPhxPñ»ðBôÜBqÿ cÝõì»R, Kp¼uºü»Üþ s¼qârðã»μ w»qÜ»ôOñÉÝþ â»ôqºü»μ C»ôèƒýƒvðBðƒ»ÿ kqôwƒPÝrAôó G½ C»ôºÿCƒÉƒxƒPB Gƒ»kôAkA_õð»ôºÿ C»ôÜBqAð»GÝ»ó, è»ôAð»ü» G½ CÉxPB C»ô Kp¼uºü»WÉH»WÉñ»GÉQ, G»Âï G½ kAøBOõ ø»qWÉH»WÊ kºGÉQ è»ðBô ÜõqkwPBðlA,C»ì»‡ ârðã» G½ gõkÿ Kp¼uºÜ»μs¼q Kƒ…ƒPƒãýrÿ èÉlºÜ»ïμ s¼qG»ÿgƒ»¾Ýþ kø½ß Kp¼uºÜ»üBó G»æôºK»w»ðlºμ ü»Ü»ï ø»ðãBôº G½ G»qºôkºô¾»OHõôðþ ÜõqkwPBó.

C»ô Kp¼uºü» G»qø»ìùÉñ»qkºGÉQ

wƒƒlüƒƒÚ ìƒƒ»cƒíƒƒõk, Cƒƒ»ðƒlAìƒƒþwƒÝƒrOBqüƒ»Oþ oÈÝhrAôÿ CBsAküþæôAó, GBwýé»ôºÜrk: K…Pãýrÿ è»ôKƒƒp¼uºüƒƒ» kºÜƒ»üƒò Cƒ»ô Kƒp¼uºüƒ»Gƒƒ»qøƒƒ»ìƒùƒÉƒñƒ»q kºGÉƒQ øƒ»ìƒõôqÈƒÝƒhƒrAôºÜBóμ kºsâB cƒÝƒõìþμcƒýtGý»ÜBó K…Pãýrÿ è»ô Kp¼uºü»kºÜ»ó, G»oÈtìBï W»æë ü»ÜÉÝ» è»ôÜƒ»wBüƒ»OƒýBðƒ»ÿ Ü»è»ìÉvôÿ ÜBqÿwƒýBwƒþ øƒ»ìõô ÜBqºÜBðþ G»GB„þo¼„Põº C»ì»‡ K»q¼„ýý»Ü» G½ C»ïcƒÝƒõìƒ»Oƒ», è»ìBôºÿ _»ðl wB¾þ

qAGƒrkôô øƒ»ìƒõô Cƒ»ô ôºsÌƒBð» Ü»o¼„Põôº è»GBqð»Gõº Ü» C»ô Kp¼uºü»WƒÉƒHƒƒ»WƒÉHÝƒrÈƒQ, Gƒ»Âï CÉxPƒBÜBOý»Oþ.

C»qÜþ w»q„BðþqÈÝhrAôºÜBð» ÜBqÿ è»w»q

GÝ»óGÉƒõAq ìdƒ»ìƒ»k qº„ýl, Cƒ»ðlAìþìƒ»ÜP»Gþ wÝrOBqü»Oþ oÈÝhrAôÿCBsAküþ æôAó Kp¼uºÜ»ÿ G»oÈt ìBïW»æë s¼q G»ârðä kºsAðÉQμ ôOþ"KÉõüxP» cÝõì»R GHÉP» KÉã»ü»ÜþG»øÉtμ kºw»ÂOþ üBwB kAðBó G»øÉtOƒr GÉƒQμ GPƒõAðÊ G»GÊ CýxPÑçèþcýtG»ÜBó è» Cý†μ ÜBqºÜBðþ GpüBqGlAR, süBOr ârðãþ |KÉHlqÈƒQ èƒ»ðƒBô gƒ»¾Ýýƒ† GHÉP»üƒBwƒBüƒƒ»ß Gƒƒ½ WƒÉHƒ»WÉÝƒrkðƒþGƒ»OBüƒHƒ»R o¼¾ƒþ oÈƒÝƒhrAôºÜBðþ

Üƒƒ½ìƒƒ»¾ãƒBÿ ìƒ»kºðƒþμ oÈÝhƒrAôKƒƒ»üƒƒõºwƒPƒƒ» Gƒƒ» GƒÃôÜƒrkðƒ»ôºÿGƒñƒƒ»ìƒBÜƒBðƒƒþ küƒíƒƒõÜƒƒrAwýƒ»Rμìƒ»kºðƒýƒ»R èƒ»øƒ»ìƒõô kðýBkA C»ì»C»qÜÉÝþ w»q „Bðþ C»ôAð» Ü»Cý…þè»w»q GÝ»ó".

ìPíBð» G½ øBôÂOýBókºâÉpÈP»ôº

WõAó è»OýÖC»ðlAìþ wÝrOBqü»RKƒƒƒp¼uºÜƒƒƒ»ÿ ìƒƒBï Wƒƒƒ»æë Gƒƒƒ»GB„ƒlºsAðƒÉQμ kº¾ÉQ: C»â»qGÉP»GƒõAqÿ WƒÉƒH»WÉÝrkð»ôºô G»WlÿCƒýƒ…ƒþ èƒ»wƒ»q GÝrÈQ G½ C»ôºÿcƒÝƒõìƒ»Rμ cƒýƒtJ èƒ»ü»ß WýBGÝrÈP»ôº. |

ôOý…ƒþ" CƒB„ÝƒrAüƒ» OÉÝƒ»Âôü»ßøƒ»üƒ» èƒ»ðÉƒõAó cÝõì»Rμ cýtJøýƒõAkAqï WýƒB GÝƒrÈPƒ»ôºμ Cý…ƒþèƒ»wƒ»q GƒÝƒrÈQ G½C»ôºÿ øýýBókºwƒQ ôºqðƒ»kºðƒ» Cƒýƒ…ƒþ ü»ÜPr,_ƒõðƒÝƒ» Cƒ»ï OƒÉÝ»Âôü» ôAC»ÜBRkºwQ OÉõºqkAó ø»GÉQ è»Cý…»ÜBðþ

cÝƒõìƒ»OlA, èƒ»ìƒpÈãƒ»üƒ»ôº süBOrkºOõAðrÈQ ÜBóμ uðBó OõAðBÿ øBOñ»KÉ…ƒ»ôºüƒBó èƒ»ðBô cýtGlA ø»GÉQμìPíƒBðƒ»üƒ»Üþ s¼q kºâ»oÈP»ôº æÿ

øBôÂOýBó, _õðÝ» CÉxPB CB„ÝrAü»øBôÂOƒþ GƒÉƒíƒPƒíBðƒ»üƒþ Cƒ»ðƒõÈñÊGƒ»qAìƒHƒ»q Gƒ» kºw»ÂR, G»Âï Ü»WƒýBÜƒrAüƒ»ôº Ü»w»ÜBó kºqkºÜ»ôó

èƒƒ»GƒƒõAqºÜƒƒ»ÿ gƒƒ½üƒBðƒlA, üƒBwƒBwƒƒ»qôºqkºGƒÉƒƒQ, _ƒõðÝƒ» Oƒ»ôºqG»O»ôºq WýBkºÜrÈñ»ôºμ s¼qG»ÿ C»ôÜƒƒƒƒ»wƒƒBðƒƒƒƒ»ÿ èƒƒƒ»cƒƒýƒƒƒtGƒƒlAóèƒƒ»cƒÝƒõìƒ»Oý…lAó ô èƒ»øƒ»qkôæKé»üBó ø»ü» C»â»q è»ü»Üç ÜBqGÝ»óÜBqºÜBó WƒõAðƒPƒr kºÜƒrÈòμ ìPíBð»G½øBôÂOýBó kºâ»oÈP»ôº".

â»„»Ürkðþ ctJμcÝõì»O»

Ôƒ»qøƒBk wlüƒÚ, Cƒ»ðlAìþ ü»kºâþìƒ»ÜP»Gþ wÝrOBqü»Oþ oÈÝhrAôÿCBsAküþ æôAðþ ÜõqkwPBó w»GBqºRGƒ»Kƒp¼uºÜƒ»ÿ Gƒ»oÈƒt ìBï W»æë,KƒÉýƒõAüƒ»: Cƒ»âƒ»q èƒ»wƒ»q CƒBwPƒþÜƒõqkwƒPBó WƒÉƒHƒ»WƒÊ GƒÝƒrÈQμcÝõì»Rμ cýtJ â»„»ü»Üþ GB‡kºÜƒƒƒƒ»ó oAwƒƒPƒƒƒƒ» Kƒƒƒƒp¼uºÜƒƒƒƒ»WƒýBÜrkð»ôºü», G»Âï â»„» Ürkðþøƒ»qkôôæüƒ» øƒ»qü»Ü»üBó GÝ»ôÈP»wƒ»q wýxPíþ g½ÿ Cý…þ g½ÿG»oÈÞμ KÉÝþ GÝBRμ kºwQ ð»kºð»ÜBqÿ ü»ÜPrÿ μ cÝõì»R kºOõAðÉQkºwƒPƒþ GBÂOr GÉQ ø»¾HvAqkð»ÜBóWõAðPr kºôqÿ g½üB GHýñòμ C»ô ÜBO»cƒÝõì»R æÿ ø»q Ü»wÉÞ GÉQCý…»Ü»ÿ G»WõAðþ kºÜBRμ cýtJkºwƒPƒþ OƒÉõºqð»kAR, kôAOr G½üBókºqkºÜƒ»ôÈQ cÝõì»R Cý…»ÜBðþ_½ó kºÜBR?μ WÉH»WÉÝrkðþ C»ôKƒp¼uºüƒ» CBüƒñlºü»Üþ â»‡μ oôðþkºGÉQ G½ ø»qÈíþ ÜõqkwPBó. |

Kp¼uºÿ _BÜxBsÿ ðÉõAócÝõì»Rμ cýtG»

oÈƒÝƒƒ»ôR oº„ƒýƒlèƒÉƒLƒƒrwƒƒrAôÿwƒ»ðƒPƒ»qÿ Üƒ»qÜƒõÜý†, KÉýõAü»:Kƒƒp¼uºüƒƒ»Üƒƒþ _ƒBÜƒxBsÿ ðƒÉƒõAócÝõì»O»μ cýtGý† ârðãþ g½ÿøƒ»üƒ»μ Cƒ»ìƒ» kºwÝƒ»ôOÉÝþ Orºμøƒ»ðãƒBôÈÝþ Orº G»qºô G»küùÉñBðþwƒƒƒ»qWƒƒƒ»ï CƒƒBìƒƒBðƒXƒƒ»ÜƒBðƒíƒBóG»küíõÜrAOþ Ürkðþ Ü½ì»¾ãBÜ»ìBóμKÉƒõüxPƒ»ø»ìõô OBÜÉÝþ Üõqk ÜBqGƒ½Cƒ»ô Kƒp¼uºüƒ» GÝƒBR Gƒ½Cƒ»ôºÿGPõAðrÈQ Kp¼uºÜ» WÉH»WÉHÝrÈQ.|

Kp¼uºÜ»ÿ G»oÈt ìBï W»æëðõÈHõð»ôºü»

oÈƒHƒýƒò Ìƒ»èƒþ, Üƒ» èƒÉƒLƒrwrAôÿw»ðP»qÿ Ü½ü»ü», CBìBuºÿ G»ôºkA:Kƒƒp¼uºÜƒƒ»ÿ Gƒƒ»oÈƒƒt ìBï Wƒ»æëðƒƒõÈƒHƒõðƒ»ôºüƒ»μ øƒ»ðãƒBôÈÝƒ» Gƒ½küíõÜrAwþ Gõôðþ Ü½ì»¾ãB, _õðÝ»èƒ» øƒ»ìƒõô kðƒýBkA WƒýBÜƒrkð»ôºÿcƒýƒtJ è» kºw»ÂR ÜBqÈÝþ s¼qküƒíƒõÜƒrAwƒýBð»ü» G½C»ôºÿ cýtJGƒPƒõAðƒÉƒQ èƒ» CBØBqÈƒÝƒlA Cƒýƒ†μÜBqºÜBðþ GÝBRμ kºw»ÂR GPõAðÉQèƒƒ» Cƒý…ƒõÜƒBqÿ o¼uAðƒ»ÿ gƒ½ülAGƒ»WƒÉƒHƒ»WÉÝrkðþ ÜBqμ Ô»qìBóμKƒp¼uºÿ gtì»R âõsAqÿ gtì»OþøƒBôÂOƒýƒBó GƒÝƒBR, cƒýƒƒtGƒýƒƒ†kºOõAðÉQ _BôkÈrÈÝþ üBó è»kôqºôºOƒ»ìB„BÜBqÈƒÞ GƒÉ‚ƒQ Gƒ½ Cƒý†μ_ƒBæÜƒƒýƒƒƒ»ÜƒBðƒƒƒþ cƒƒÝƒƒõìƒƒ»Rø»¾ýHx»ðãÉñÉQ.

èƒƒ»uìƒBqºÜƒBðƒƒþkAøƒƒBOƒƒƒƒƒõôkA _ƒƒBôºoÈƒƒƒþìƒÉƒƒtâƒƒrk Gƒò Üƒ»èƒ»wƒ»qKƒƒp¼uºÜƒƒ»ÿ øƒƒ»ÄƒBÁ ìƒBïW»æë wBs kºÜrÈQ.

C»ï WýBÜrkð»ôºü»kºæè»OÉÝþ s¼q

â»ôqºÿ ø»ü»μcÝõì»R G»qºô

KÉ† kºGBR G»OBüH»Oþ è» GõAqÿCBôºkAðÝrkð»ôºÿ

ÜõqkwPBðlA

æôAó kºGÉQKÉã»ÿ g½üBó è»ï

Kp¼uºü»kAGl¼sð»ôº

Kp¼uºÜ»ÿ ìBïW»æë â»oAð»ôºÿ

OÉã»ü…Pò G½ÜBqÿ cýtGþμ

cÝõìþ

ø»ðãBôÈÝ» G»qºôG»kAì»sqAôº

Ürkðþ cÝõì»Oþø»qÈî

7 ÄBæðPBüò gõèþ wÉý»ï - „õGBR/ 9002

Cƒ»ôðBôðý…Bð»ÿ w»qºôº kºqC»ðXBìþèƒÉƒƒÞ OƒƒrAsAó ôkAoìƒBðƒƒþ Øƒ»Âüƒþgƒ½„ƒ»ôüƒxƒPƒýƒ» Ü»è»ï oÈL½qOBuºkAÜƒBó ôÜƒõqAó GBwƒþ kºÜƒ»ó,C»ôAókº¾Éò K»üõºðlÿ g½„»ôüxPþ ðÉõAóÜƒƒBó ôÜƒƒõqAó èƒ»uÈƒrOƒÉƒpôAðƒýƒñƒþGƒ»qKƒrwýƒBqü»Oý»Üþ ØõÁ kAü», G½ü»æôAsGƒõðƒþ Kƒ»üõºðlÿ g½„»ôüxPþkºâƒ»qÈñƒ»ôº Gƒ½Üƒ½ìƒ»¾ÉƒÞ ø½ÜBqÿÜéPƒõqÿ ôÜ½ì»Âü»Oþ, üBgõk kº¾Éògƒ½„ƒ»ôüxPƒþ ÜBÂü»Ü» æÿ C»ôAóðƒrgƒþ oAwPƒ»Øýñ»ÿ g½ÿ è»kºwQkAôºô GƒBwÝƒrkðý…ƒþ è»w»qoôK»qÿo¼uðƒBìƒ» Cƒ»ôKÉãƒ»q¼cýƒ» èƒ»kºwQ_ƒõºGƒ»CƒBwƒBðƒþ èƒ»ðƒBgþ ìr¼Ä»ÜBókqôwQ ðBGÉP»ôº ,C»ôAó süBOr kôôAóôCÉíƒ»‡ Gƒ»GƒÊ Cƒ»ôºÿ üƒ»ß ô„»è»Øx»ÜBðýBó GHpüò èÉrºkA G»Ø»kCBsAkÿô„» GÃôÿ kºÜ»üñ»ôº.(kºOõAðî G¿Éî K»üõºðý»Üþ oAwP»Øýñ»ðƒýƒƒ»,_ƒƒõðƒÝƒƒ» øƒƒ»qüƒƒ»ß èƒ»ÜƒaôÜƒõqÜBOÉÞ ø»ôÁ kºkºó K»üõºðlÿgƒ½„ƒ»ôüƒxƒPƒþ GH»wPò,ø»ô¾ñBkºóK»üõºðlü»Üþ o¼cþ GÉQ C»ôÜ»w»ÿCƒƒƒƒ»ôKƒƒÉƒƒ…ƒƒñƒƒýƒƒBqºÿ Gƒƒƒ½kºÜƒBRGýƒrèƒ»ôºðBÜBO»ôº Ü»C»ô Ü»w» è»â»Áøƒ»wƒQ ôðƒ»wPþ C»ô kÈP»ôº,üBgõkðƒB,øƒƒ»qèƒƒ»qÈƒãƒƒ»ÿ küƒíƒƒ»ðÉÝƒ»ôºÜƒ»ü»ÜPrÿ kºGýñò ü»Üx»q ü»ÜPrüBóGƒ»k¾ƒ»,Ü» G»ï ÜBqº‡ g½„»ôüxPþoAwƒPƒƒ»Øƒýƒñƒƒ» kqôwƒƒQ ðƒBGƒÉƒQ,)

Gƒƒƒ»GƒýƒƒrôoAÿ ìƒBìƒƒ½wƒPƒB kAqA sqAq(„ýBôOrüò oÈã»G½â»ü…Pò G»èõOÝ»ÿgƒ½„ƒ»ôüƒxƒPƒþ, Gƒõðƒþ ìPíBðBü»ßÜ»è»w»qGñ»ìBÿ oAwPã½üþ ôküƒBqüƒÝƒƒrkðƒƒþ wƒBkºOƒrüƒò qÈƒãƒ»Gƒ½OÉãƒ»ü…Pò è»GýrôoAÿ ü»ÜPr,ð»ßGƒ»ô„ÉƒõºCƒB¾ƒ½sºÿ Üƒ»CÉxPƒB øƒ»üƒ»ôøƒ»ìƒõ„ƒþ è»w»qGñBÐ»ÿ ÔrOõ ÔÉÀôO»ÔrºkAð»).(kºÜƒrÈƒQ Cƒ»ô Kƒ»üƒõºðƒlüƒ»ðBôGñÉýòøƒ»ôºz ôGƒ»quºôºðƒlGBsÿ,_ƒõðƒÝƒ»è»w»qGñ»ìBÿ C»gçÛ ôÜ½ì»Âü»Oþ ôoºô„Pƒ»WõAð»ÜBðþ ìr¼ÄBü»Oþ GñýBRðƒƒƒ»ðƒƒƒrAôºôÜƒƒƒ½OƒƒBüƒ…ƒƒBó ìƒƒƒ»qåôÜBqºwBOƒ»ÜBðþ øBô„Éõºÿ ì»qâ»).øƒÉƒlÿ ðƒtA èƒ»_ƒõAqØƒõqðƒ» KƒÉƒ…ƒþôAüƒƒ»(ôºß ôOƒî øýƒa Gñƒ»ìƒBüƒ»ÜƒþO»ðlqôwQ ðý» è»ô K»üõºðl ü»kAWã»èƒ»_ÉvÈÝþ ÜBOþ,G½ü» kºGÊ KýBkºÿoÈƒƒƒtâƒƒƒrOƒƒò GƒÝƒƒrÈƒƒQ ôwƒñƒƒõqºÜƒ½ìƒ»ÂOƒýƒ»ÜBó èƒ»Gƒ»q_Bô GãrüòôôqkGƒýƒò Gýò G½ð»G»sAðlðþ ÜéPõqÿÜõqkºôAqÿ) øÉlÿ ðíõð»ÿ C»ôºìBókºkAOƒƒÊ, Üƒ» (s¼qWBq øƒ»¾ƒ»üƒ»ÜƒþGƒƒƒõÜƒƒþ ìƒƒr¼ÄƒÉƒƒÞ kºÄƒƒ»qÈƒÞkºø»uÈñÉQ, _»ðl q¼uÈÞ è»ì»ôG»qøƒBôqÈƒýƒƒ»Üƒƒî èƒƒ»ÜƒBOƒƒþ ÜBqÜƒrkókAÜƒ»ÜrÈÝBqº _Bôÿ G»Üþ C»ôìB¾»kºÜƒ»ôÈƒQ Üƒ»ÜrÈÝBqüBó G½kºÜBR,èƒƒ»qÈƒãƒƒ»ÿ Kƒƒ»üƒƒõºðƒlÿ ìƒ½GƒBüƒêgƒ½„ƒ»ôüxPþ G½ü»ÜPrÿ kºqkºGpó,G½ðýõº„»ôÈÞ uôAðÉÞ küBqÿ kºÜ»ó, KB‡ C»ôºÿ ìB¾þ Ü»G»ì»kºsAðòèƒ»æüƒ»ó GƒrAÜBðþ Ü» C»ôðlº G»w»

Gƒ½ðýƒõº ìƒrkôkôÜrkðþ gõ„Ý»Ü»üBóôø»qº„»ÿ Üõ„Pñý† è»Üõqº kºÜ»óGƒ»Âï ÜõqºüBó kºwPãýrðBGÉQ OBG»ôºkºâƒBR Üƒõqº cB„B è»g½„»ôüxPþGÝƒBR, Üƒ»ÿ Gƒ»wP»sìBó CÉxPBèƒ»uÈƒrâƒõ„Bqÿ ð»g½„þ kºqôðþ kAkºuüƒƒƒQ). (ìƒƒƒ»Oƒýƒƒƒò _ƒBôoº‡)Cƒƒ»ôKƒƒ»üƒƒõºðƒlüƒ» Gƒ»Wƒ½qÈÝƒþ Oƒrwƒ»üƒrkºÜBR ôkº¾ƒÊ (Cƒ»ôKƒ»üõºðlü»CBwƒPÉÝþ ðtï ôæôAsÿ ø»ü»ø½ÜBqÿwƒƒ»qºÜƒƒþ æÿ OƒBÜƒƒþ Gƒ»qAìƒHƒ»qºôAOƒBÜBó _õðÝ» C»ôAó Gýrè»WõAðþqôgxBq kºÜ»ð»ôº ð»ß WõAðþ ðBgþìr¼Ç,w»qôºR ôwBìBðþ kðýBüBó KÊâƒrðƒä Orº)ì»Oýò süBOr kôAô ôôOþküƒBqºÜƒBÁ Gƒõðƒ»ôºÿ Cƒ»ô Kƒ»üƒõºðýƒ»kºâƒƒ»qÈƒPƒƒ»ôº Gƒƒ½øƒƒ½ÜBqÿ Cƒ»ôºÿÜƒ»èƒ»Gýƒrÿ øƒ»qü»ÜÉÝýBó Ü»wÉÝþkºwQ ðý…Bó Ürkôº Ü»ì»qWý† ðý»Cƒ»ôÜƒ»wƒ»kºwƒQ ðý…Bó ÜrAôºGÉQ)C»ôÜõqºæôº ôOý…þ (ðíõð»ÿ oAGrkôÿKƒƒƒƒƒ»üƒƒƒƒƒõºðƒƒlÿ ðƒƒÉƒƒƒƒõAó gƒƒƒƒ½ïôgƒƒƒ½„ƒƒ»ôüƒxƒPƒƒ»Üƒƒ»ÿ KƒÉƒ…ƒƒõïkºøÉñíƒ»ôº,Cƒ»ôüƒ† Cƒ»ôºüƒ»Üƒ» ìòôgƒƒ½„ƒ»ôüxPƒ»Üƒ»ï èƒ»Gƒ»qðƒ»GƒõðƒþCƒƒ»ôìƒƒ»qWBðƒ»ÿ GBwƒî Üƒrkwƒ»qºOBèƒ»üƒ»ÜPƒrüíƒBó Gƒ»kÿ ðƒ»kºÜrk G½ü»Cƒƒ»ðƒXƒBìƒƒ»Üƒƒ»ÿ Gƒƒ»ôºâƒƒ»üƒ…ƒƒQÜƒ»Cƒ»ôKƒ»üƒõºðl ü»GLpÈñýò ôÜ½OBÿGƒ»gƒ½„ƒ»ôüxPƒ»Ü»ìBó GÊ (s¼qG»ÿÜƒBó ôÜƒõqAó Gƒ½ÜƒBR Gƒ»w»qGrkóKƒ»üõºðlü»Üþ ÜBOþ kqôwQ kºÜ»ó,G½ü» KÉíBó ôAü» GÉÝBqÿ ø»qkôæ C»ïøƒ½ÜBqº ðÉã»OýÅ»ÿ kqôwQ Ürkôº)

Cƒ»ô Üa ôÜõqº Ü»G»ü»Ü»ôº ôºÂìýBókAìƒƒƒ»ôºô kAôAkºÜƒƒƒ»ó Üƒƒƒ»ðƒBôüƒBóð»ðõwrÈQ ô kºGÊ q¼uðBì» oº_BôÿGBqÿ Ü½ì»Âü»OýBó GÝBR, kôAÿ C»ôâƒrÈñPýƒ» Gƒ»øƒBôG»„þ süBOr kôAó ôôôOýBó (øBOñ» ðBôºôºÿ Ü»wþ wÊ ü»ïGƒ½kºgƒõë Üƒrkó, Üƒ»s¼qGƒ»ÿ ÜBRÜƒƒƒƒ»wƒƒƒƒþ ðƒƒƒtüƒÝƒƒƒ») kºqGƒƒBqºÿG»w»qøBOÉÞ Ü»Ü» ôôOþ (ü»ÜÉÞèƒƒ»ÜƒƒõqºøƒBôqÈƒýƒƒ»ÜƒBðƒî ðƒtüƒÝƒ»ÿ_ƒƒõAqwƒBèƒÉƒƒÞ Kƒ»üƒõºðlÿ èƒ»âƒ»ÁÜƒƒÉƒÝƒlAøƒƒ»Gƒõô_ƒ½ó Gƒ¿ƒÉƒþ CBôAGƒ»oAwPã½ÿ, G»Âï G»øBOñ» ðBôºôºÿkAüƒƒƒÝƒƒƒƒƒƒþ Üƒƒƒƒƒƒƒ» ÜƒƒÉƒƒ…ƒƒƒƒƒ»Gƒ½gƒ½„ƒ»ôüxPý»Ü»üBó kqôwQ GõôkôAÿ kAôAÜrkðþ, kAüÝþ Ü» oAsÿðƒ»Gƒõ Gƒ»kAðƒþ Üƒ»Ü»ÿ G»Gñ»ìB¾»ÿÜƒõqºÜ», _õðÝ» æü»ðþ kAqAÿ ìB¾þÜõqºÜ» æôAs Gõô, G»ï W½qº ø½ÜBqÿÜƒ»wƒþ wÊ ü»ï Ü½OBÿ G»K»üõºðlÿü»Üþ _õAq wB¾» øÉñB) kôAWBq ÜõqºÜ»ôôOƒþ („ƒýBôOƒrüò qÈã» G½â»ü…PòGƒƒ»gƒ½„ƒ»ôüƒxƒPƒþ Kƒ»üƒõºðƒlüƒ»Üƒ»GƒñƒBÐƒƒ»Üƒƒ»ÿ èƒƒ»wƒƒ»q oAwƒãƒƒ½ÿkAì»sqAGÊ). G»G½_õðþ „Bð½ÜBq (CBqAïcíl ØBkq).èƒ»_ƒõAqØõqð»(K»üõºðlü»ÜBó G»â…PþqAwPãƒ½ÿ OÉýƒBðlA Gƒ»kÿ ðƒBÜƒrÈQ,C»â»qø»‡ GÉQ kºâí»ð» G»K»ðX»ÿkºwƒQ Cƒ»uìBq kºÜrÈò ÜBó süBOrG½w»èíBðlðþ Gõðþ g½üBó ôÜõqAðý†Gƒ½OÉƒrÜrkðþ Ð»qütº Wñxý»ÜBð» C»ïKƒ»üƒõºðlüƒBðƒ» kºGƒ»wPƒò, Üƒ»süƒBOƒrC»ôÜ»wBð»‡ ârðãþ G»ôW½qº „PBð»

kºkºó Üƒƒ»æüƒƒ»ðƒƒþ ìƒBküƒBó GƒB„ƒƒ»ôø»ðlÈÝý† G½ÜBR Üõ„Pò ôø»„»Gƒ½Ü½Ürkð»ôºÿ C»sìõðþ süBOr, ôºÜõGƒƒƒ»wƒƒBÂ_ƒƒƒõAó GƒƒBwƒƒƒþ kºÜƒƒƒ»óg½„»ôüxPþ C»ï sºìBð» ôºÜõ WBqAówõOÕ»ÿ OÉlA ð»ìBôº G»CBqºsôÿ g½RkºOƒõAðƒþ üƒ»ÜƒÉƒÞ øƒ»¾ƒHƒvÈƒrüQ,Üƒ½OBü»Ü»ÿ _þ kºGÊ GBGHÊ) CBqAïC»ôº„þ ôôR “Ü»ôAO» g½„»ôüxPþè»WýBOþ kqôwPÝ»qGÊ ,ìr¼ÄÉÝþ ðBjqôgƒBô kqôwƒQ kºÜBR ôOBÜƒÉƒÝƒþw»qèÉ…ÉõAô kºGÊ è»ðBô Ü½ì»¾ãBü»Üþ

ÜƒéƒPƒƒõq wƒƒ»Øƒ»R) CBqAï øƒ½ÜBqÿw»qð»ârOñþ K»üõºðlÿ g½„»ôüxPþGƒBz kºÜƒBR ô kº¾Ê: “(G»oAÿ ìòøƒ½ÜƒBqºÜ»ÿ OÉñ»â»ü…Pò è»GýrôoAÿüƒƒ»ÜƒPƒrô WýƒBôAsÿ Oƒ»ìƒ»ó ôGƒBqÿÜƒƒ½ìƒƒ»Âüƒƒ»Oƒþ ô Gƒýƒr ðƒ»Üƒrkðƒ»ôºèƒƒ»kôAq¼uÿ Kƒƒ»üƒƒõºðƒlüƒƒ»Üƒ»üƒBó ôÜƒƒ»øƒƒ»qüƒ»ß èƒ»æÿ gƒ½ÿ Wƒ½qºÜ»wBü»Oý»Üþ G½ C»ôÿ kÿ kqôwQÜƒƒrkôº ôAÿ Üƒrkôº Kƒ»üƒõºðlüƒ»ÜƒBóèƒ»Kƒ»üƒõºðlü»Üþ oAwP»Øýñ»ôº GHÉQG»K»üõºðlü»Üþ øBÜ»sAÿ).

g½„»ôüxPþ C»ôèõOÝ» w»gP»ÿ G»oÛ ð»GÉQ ðBâýrÈQG»ðãýò Kýr¼R ðõqÿ/_õAqØõqð»

|((Cƒ»âƒ»q GíBð»ôË GBz è»GBG»OÉÝþârðãþ ôºß K»üõºðlÿ g½„»ôüxPþô øƒBôoÈƒýƒ»Oƒþ GÝƒ»üƒò èƒ»oÈãƒ»ÿOƒƒ»èƒ»Ôƒ½ó üBó ðBìƒ»ÿ ìƒ½GBüƒê üBóèƒƒ»oÈƒãƒ»ÿ CýñPƒ»qðÉƒQ üƒBó _ƒBRÜrkð»ôº C»ôA KÉõüxPíBó G»ôºqârOñþoAÿ â…Pþ æôAðþ Üõq ô Üa ø»ü» G½C»ôºÿ è» O»ôAôÿ oAwPý»ÜBó Gã»üQ

CBg½ C»ï ðBì»ô K»üõºðlÿ üBð» G½ ÜBRG»w»q Grkð»? üBó _Bô èÉÝ»qÿ? üBó è»oAwPýlA Gƒ»ìƒ»Gƒ»wPƒþ g½„»ôüxPþoAwPƒ»Øýñƒ»üƒ»? CƒBüƒB Oƒ»Üñƒ»èƒ½uüBÿìƒ½GƒBüƒê èƒ»æÿ æôAðƒþ Üƒõqk Gƒ½bìƒ»Gƒ»wƒPƒÉƒÞ Gƒ»ÜBqkÈQ? CBüB ÜBqCBwBðþ G½ ÌB„ÙBó ôøBôoÈýBó kºÜBRG½ K»qºKÉlAðþ g½„»ôüxPþ? üBó G½G»üƒ»ß âƒ»üƒ…ƒPƒò? üBó Gƒ½Oƒ» øƒ½ÿÜB¾Hõð»ôºÿ g½„»ôüxPþ oAwP»Øýñ»?CƒBüƒB Cƒ»ô ðƒBìƒBð» _ý» è»„»ôAðlA G½üƒ»ÜPƒrÿ kºðƒõwƒò? Cƒ»ìƒBð»ô _»ðloôðÝƒrkð»ôºü»Üþ Or è»ï oüL½qOBuºkAè»sAqÿ æôAó g½üBð»ôº GhõÈñ»ôº)) |

| â»qìýBó: â»qìýBó æôÈÝþ O»ì»ó 02wB¾þ g½‡ âõsAq ô kºï G»KÉÝ»ðýñ»,

wƒ»GBqºR Gƒ» ðBìƒ»ÿ ÜƒõoAó è»â»ÁÜƒBðƒlA Cƒ»ìƒ» kºâÉpì»ôº G½ C»ôºÿÜ»ÜBó süBOr è»„»ôAðlA ÜBOýBó ø»ü»èƒ»âƒ»Á gƒ½„»ôüxP» ÜBðýBó GlôÈòÜƒ»Cƒ»ôüƒ† Gƒ»ðƒùÉñþ ôø»ðlË WBqèƒ»ÜBOƒþ gƒ»ôkA èƒ»uÈr WÉãBkA ðBì»kºðÉró Ü»è»kôAÿ 21 ÿ „»ô OBÜõ G»qºGƒ»üBó G»qkºôAï Øx» kºÜ»ó s¼qG»ÿÜƒƒBó ô ÜƒƒõoAðƒƒþ CƒÉƒíƒƒ» süƒBOƒrèƒ»g½„»ôüxPÉÝýBó ø»ü» Ü»C»ì»‡s¼qWƒBq kºGƒÉƒPƒ»ÜÉ…ƒ» Gƒ½ gƒ½üƒBóÜƒ»CB„ƒÝƒrA kºGƒÉƒQ ô kºGƒÉP» ø½ÿ

WýƒBGƒõðƒ»ôºüƒBó Cƒ»ï GƒBGƒ»Oƒ» süƒBOrè»ÜBðlA w»q ø»¾lºkAR ô ø»ðÊ WBqÜƒõoAó , øƒ»qôºøƒB w»GBqºR G»ðBì»ðƒBqkó øƒ½ÜƒBqÈÝƒþ OƒBüHƒ»Oƒþ ø»ü»C»ôü† G½ ÜBó Ü»ø»ðlË „Q ø»ü»ðBOõAðò G»O»è»Ô½ó GBwþ GÝ»ó üBgõk„ƒƒ»qï kºÜƒƒ»ó Üƒ»Cƒ»ôüƒ† GƒBwƒþìƒƒ»„ƒ»èƒ»ÿ gƒ½„ƒPƒò ô wƒÉƒÝƒyô...øPl.s¼q ø½ÜBq ø»ü» Ü»oÈã» è»Gƒ»ü»ß â»ü…Pò ô uüBðþ øBôw»qÿkºâró C»ôü† O»ìBÌþ ìBÁ ôwBìBðþGÉíPíBð»üý» G»ü»ÜPrÿ _õðÝ» s¼qG»ÿÜƒƒBó kº¾Éƒò CÉíƒ» oAwƒQ âƒ½üƒòCBôAOƒíBó Gƒ»ü»ß Gã»üò G»Âï ÜBOþkAôAÜrkó kº¾Éò gBðõÿ WýBô w»üBqºôCB¾Põðþ s¼q Ü»C»ì» è»ðíõð»ü»ÜlA C»¾Éî

Üƒ» ÜÉƒÞ è»ìBôºÿ 6 q¼ukA 078ðƒBìƒ»ÿ ðƒBqkôº GƒBwþ „Pþ æôºÜþÜƒrkôôº ôøƒ»qèƒ»„ƒ»ôkA øƒ»Gõº 3-4ÜBOvìÉr Øx»ìBó Ürkôº G»Âï ø»ðlËìƒƒ»wƒƒ»èƒƒ»ÿ üƒƒ»Üƒçüƒþ Üƒ»qºôºÿgƒ½„ƒ»ôüƒxƒPƒþ èƒ»ÜBOƒþ uðƒùÉñBðlAGƒ»Oƒ»èƒ»Ô½ó s¼q GB„Prº ôºß è»ðBì»_õðÝ» ðBOõAðýò G»ðBì» GpüBqÿ „Pþârðä Glºüò . w»GBqºR GBwÝrkðþì»w»è»ÿ ÜBqÿ wÉÝxþ kº¾Éî C»â»qÜÉÞ g½ÿ ì»G»wPþ ð»GÉQ øýaÜBR Üõo ðBOõAðÉQ GBwþ C»ô ì»w»è»ü»GÝBR. ôºC»â»q Üõo KrwýBqÿ è»ÜaÜƒrk Cƒ»âƒ»q ôºÂìƒþ ðƒ»kAüƒ»ôº C»ôAì»G»wPþ ðý» è»w»q C»ôGBG»O» GlôË ,Cƒ»âƒ»q ôºÂìƒþ kAüƒ»ôº Cƒ»ôA gƒ½ÿìƒƒƒƒ»Gƒƒƒƒ»wƒƒPƒƒÉƒƒPƒƒƒþ GƒÉƒPƒƒƒ» ðƒƒBôGBG»O»Ü»ôº.w»GBqºR G»_BOý† CÉxPBs¼q Gƒ»kAgƒ»ôº CƒÉƒxƒPB è»ìB¾» ÜBðlAGƒ»„Éõºü»Üþ s¼q grAJ G»ÜBq kÈQÜ»è»æÿ Ü»wõ ÜBqÿ kº¾ÉQ ìò è»â»Áø»ðlºqAó üBó G½ ÔÉrGõó ô ôºqârOñþsAðxQ kº_í» w»q CýñP»qðÉQ G»Âïkº_ÉP» _BO»ôº Øx» è»â»Á s¼q Ü»zkºÜBR ô øƒ»qÜƒ»z Gƒ»„ƒÉƒõºüƒ»ßKrwýBqÿ èÊ kºÜBR ô KB„Bó ÜBìÉrAÿGƒ½kºÜƒBO»ôº ìBüÞ kºÜ»ð»ôº OB ôAÿèÉlÈQ uìBqºÿ ì½GBüê CB¾õ â½q kºÜ»óô kº_ñ» kºqºôº.

|ÜBqsAó: w»GBqºR G»ðBì»ÿ „»ôAð»o¼uüƒ† ìƒò kº¾Éî ø»ìõô ôºclºÿì½GBüé»Ü»R w»q× GÝ»üQ æÿ ìòðƒBâƒBR Gƒƒ»ôºÿ Üƒ»üƒ»ß gƒõèƒ»ßG»oºðä ô oôÿ g½R GýHýñþ _õðÝ»C»ô ÜBO»ÿ Ü»O»è»Ôõó kºÜBR üBó ðBì»kºðƒÉƒrË èƒ»ôAð»ü» âõË è»oAkü½ü»ßGƒãƒƒrË üƒBó Gƒƒ»qðBìƒ»üƒ»ß GƒãƒrËèƒ»„ƒB„ƒ»ÿ Oƒ»èƒ»Ôƒtüƒ½ó üBó oAkü½øƒƒ»wƒƒQ ô ðƒƒ»wPƒþ GHƒBR Gƒ½æÿâƒ½qAðƒýƒ»Ü», G»Âï C»ôÜBO»ÿ Ü»C»ÿGƒýƒñþ C»OõAðþ ø»ìõô WõÂðþ kºìþGƒÝƒ»üƒPƒ» O»ÌHýrÈÝþ g½„»ôüxPþèƒ»ôAð»ü» C»ôØxBð»ÿ Ü»G»G»qAìH»qRkºüƒ¿ƒÉƒƒQ GƒHƒÉƒPƒƒ» üƒBkâBqüƒ»ß Gƒ½kôAø»ðBw»ÿ uüBðQ ô ðBìrÈõ ðBÔ»ôOÊ, ôºCƒ»ô oÈvº s¼qºÿ ðBì»ÿ „»ôAð»kºâÉpì»ôº G½ Orz Ü»è» ÜBðlA ø»ü»è»G»q C»ôº„» ÜBó G»„»ô è»ìB¾»ôºó

ôºìƒ»WBèƒþ Oƒ»èƒ»Ôƒ½ðƒýBó ðƒýƒ» ôºßè»o¼ukA.

|øƒBôuüò: æôÈÝþ gõÈò â»qìþGƒ»Cƒ»s ìƒõó è»GõAqÿ g½„» ôüxPþGƒ»OƒBüH»Oý† ðBì»ÿ ì½GBüê ô _BRÜrkó , w»GBqºR G»ðBì»ÿ „»ôAð»ÿÜa ôÜõo C»ôº ø½ÜBqÿ OBüH»Oþ g½ÿøƒƒ»üƒƒ» Gƒƒ»øƒƒ½ÿ Cƒ»ô GƒBqô k¼gƒ»Ü½ì»Âü»Oý» ü»ÿ C»ìp¼ è»ôÂOþ CÉí»kAøƒ»üƒ» ôAküBqº s¼q ÜBR æô Gƒ»KƒÉþKÉõwQ CBsAk ðý» G½ü» ðB_Bqº è»oÈã»ÿðBìƒ»ôº èƒ»âƒ»Á g½„»ôüxP»ÜBðýBðlAGƒlôÈƒò C»ôº‡ è»ðB_BqülAü» C»âýñBkºOƒõOƒñƒò Gƒ»Oƒ»èƒ»Ô½ó üBó GýHýxPòG»ÂìH»Âï C»ôø½ÜBqº CBwBð»ô kºOõAðÊø»ô¾þ G½GlAR ô K»qº G»g½„»ôüxPþGƒ»üƒñýBó GlAR , w»GBqºR G»ðBì»ÿ„»ôAðþ G»qkºôAï ø½ÜBqºÜ»ÿ G½OrzkºâÉpì»ôº _»ðÝ» è»ô ÜBO»kA è»ôAð»ü»Ü»z ô ÜBqÿ Gh»ôó ô C»ôü† è»ðBôWÉãBÿ g½ÿ kA G»ðùÉñýñBì» GñÉrÈQüBó è»â»¾þ GlôÈQ Ü»C»ì» „ÉõAsÈÝþCBwBó ô GBôº Cƒ»OõAðî G¿Éî è»59%ÿÜBó ì½GBüé» ÜBðýBó ÂìQ kºÜ»ó ôGƒ»ï oÈƒãBüƒ» „ƒ»ôAó èƒ»â»Á g½„»ôüxP» ÜBðýBó kºkôÈò.

| w»qG»wQ: ìò ôºÜõ g½ï g½„dB¾îG»ô O»Üñ»è½uüB ðõÈý»ÿ Ü»OõAðýõü»OþCƒ»ìƒp¼ ÜBq CBwBðƒþ G½ C»ô ÌB„ÙBð»GÝBR Ü»è»Grÿ ðõwýñþ ðBì» è»ÜBÐ»sÜ»è»Ü½ó G»„Éõºü»Üþ Ü»ï kºOõAðrA C»ïðBìƒ» CB¾ƒõ âƒ½o GÝrÈQ G»Âï g½‡Gƒƒ»gƒPBðƒ» Cƒ»ìƒp¼ CB„ƒÙBó kºOƒõAðƒòøƒƒ»qÜƒBOƒÉƒƒÞ GƒýƒBðƒ»ôÈƒQ èƒ»âƒ»Ág½„»ôüxP»Ü»ÿ g½üBó kAK»üõºðlÿGÝ»ó ô è»ø»ìõô oôü»Ü»ôº G»OBüH»Rè»„»ôAðlA Ü»è»WÉãBÿ g½O»ôº G»GÊOƒƒƒrz ðƒBìƒƒƒ»ÜƒBðƒƒƒQ Gƒƒ»kºwƒPƒƒþg½„»ôüxP»Ü»R kºâBR ô oAsÿ kÁKÊ kºâ»ü»ðýQ ø»ðlÈXBq ÜBó kº¾ÉòkºOrwýò G»„»ô Øx»GÝ»üò G»ì½GBüêG½ü» ðBì» CBwBó Orºô Orwþ OýBkA ðý».cƒ»ìƒ»: æôÈƒÝþ oôôg½‡ ôÌB„Ù»G»oôA¾»R g»ìHBqº G»Âï G»ï „Éõºü»kºkôË è»GBqºÿ ðBì»ÿ „»ôAðþ Üa ôÜõo ìò KÉî g½„» ø»ðlÈ…Q G¿Éî ìòÜƒƒÉƒÝƒƒî gƒƒ½„ƒlºôË Cƒƒ»ôüƒƒ†gƒõÈƒñƒlÜBqº ìò G»qkºôAï ðBì»ÿ G½kºðƒÉrï gõè»ß G»gõè»ß O»ðùB C»ôÜBOBðƒ» ð»GÉQ Ü»è» gõÈñlðãBü» üBóÜBOþ K…õÿ ðBó gõAqkó ô g»ôOò C»ï

süƒƒBOƒƒr èƒƒ»kôAÿ 21ÿ „ƒƒ»ô GƒBzè»g½„»ôüxPþ ô uüBó ôG»w»qøBOþo¼uAðƒƒ» ô Øƒxƒ»ÿ gƒ½‡ ô...øPlkºÜƒƒ»üƒƒò. Gƒƒ»Âï s¼q Üƒ»z øƒ»óè»øBôoÈþ g½„î „»ôAð» ÜBOþ ðõwPòCƒƒ»ï ðƒBìƒBðƒƒ» kºâƒƒ½oó ôèƒƒ»GƒƒõAqÿgƒ½„ƒ»ôüxPƒþ kºqkº_ÉQ ôkº_ÉP»GƒƒõAqÿ wÉÝxƒþ üƒ»ôº Üƒ»Cƒ»ìƒ»‡kºâÉpì»ôº G½ C»ôºÿ C»ðXBìþ Øx»ÿs¼q Ürkó Øx» O»ôAô kºGÉQ ô kº_ÉP»GõAqÿ _Év ôºqârOò è»ðùÉñþ wÉÝxþô O»ôºqºÜBðþ Ü»C»ì»‡ Ð»qütºü»Üþâƒrðã» . ìò è»oÈã»ÿ _BO»ôº s¼qÜƒî ðBwýõºô Gõüñ»O» g½„»ôüxPþü»ÜPrÿ Ü»ìBôºÿ 4 wB¾» ìò G»q kºôAïèƒ»_BR Üƒrkó G»Âï g½„»ôüxPy_BR w»q Ü»ôOõ ðý» ô kq¼ü» O»ðùBÜBR Gƒ»wƒ»q Gƒrkð» _õðÝ» ìò s¼qÜ»wõ øBôoÈþ Orï w»qÜ»ôR ôð»Gõüòôk¼oAôüò , c»s kºÜ»ï C»ôº‡ G¿Éî ì»„ƒ»ôAðƒ» Gƒ»ðBìƒ»ÿ ìƒ½GBüê ðtüÝ»ÿ003Gƒ½ 005ðBìƒ» kºðƒÉƒrï Gƒ½ gƒ½„ƒ»ôüxP»Ü»ï.

|OƒÉƒÝƒƒ½„ƒ»q: Cƒ»ï æôº âƒ»q_ƒþGƒ»KƒÉÝ»ðýò ôG»wBkºüþ kºkôA G½ìBóCƒ»ôìƒ»wƒ»èƒ»ÿ ÔƒýÝrÿ Ü½ì»Âü»OþôwƒýBwƒýƒ…þ øÉñBü» ðBô GBG»O»Ü»ôºôGBwþ è»ï oôAð» kºârR ôG»ârðãPrÿkºsAðƒþ èƒ»ìƒ»wƒ»è»ÿ g½„»ôüxPþôðBìƒ» C»ô è»Grÿ ðBì» „»ôAð» g½ÿGƒ»gƒõÈƒñƒlðƒ»ôºôº gƒ»qüÞ kºÜBRôkºüƒ»ôË „ƒPƒþ ârðä Or ÔÉrGHÉQG»qAÿ C»ô wõk ô_Év ôºqârOò è»w»OBèÉrºôº kºwQ KÉlºÜBR Ü»O½ „P»ÜBóGƒtAðƒýƒQ ôø»¾x»ðãBðlðþ G½ GÝ»üQkôAWBq Gƒ»q Wƒ»wP»ÿ G½ GÝ»üQ ,kºGÉQ C»ôº GtAðHò Ü»Ü»wBðþ ÌB„ÚÌƒ»ØÀ ôø½„ýBó è»kÁ üBðlAü»ô G»kÁGpüBq kºkºó oºðã» C»ì»‡ oAwQ GÉQ_ƒƒõðƒÝƒƒ» ÌB„ƒÙƒI oAwƒQ ô KBßè»KÉñBôÿ g½„»ôüxPþ kA CBìBkºü» ôAsèƒƒ»øƒ»ðlË Gƒ»quºôºðlÿ GùÉñƒÊ Üƒ»g½„»ôüxP»Ü»ÿ ÜBÁ GÝBO»ôº.

|w»Ôýò: ìò ôºÜõ ø»ìõô â»ðXÉÝþOƒr cƒ»sô ôCBqºsôô ôgƒõèýBüPBüH»OþÜ»è»ðBgþ ìr¼ÄlA ø»ü» ìñý† ø»ì»Gƒ»Âï øƒýƒa ÜBR ð»Ü»ô Oõì»O» C»ôGõAqºôº Ü»„»ôAðñBì» Gã½oì»ôº è»â»Áoºâ»sÿ G»qAìH»q kAðý…î OBG»qº G»üBów»qØB¾þ ðBì»Gî ìò C»ôº G»küBqkºü»Üþð»â»OÅþ kºsAðî G»oAwPþ KÉõwP» â»ðY

gƒ½ÿ Gƒ»Ü½ì»¾»„Pþ Orºôº g»qüÞGÝƒBR Üƒ»CƒBüñlºÿ oôðƒBß GÝBO»ôºâ»ðY g½ÿ gxP½O» C»ìrÿ ôAØÍ»ôºðƒBOƒõAðýƒò Gƒ»qºô øýƒa Kƒr¼w»ü»Üþðƒ»wýƒBwƒþ ðƒ»CƒBGõqÿ ð»Ü½ì»Âü»Oþø»ðãBô GñÉýò ôðBOõAðÉQ g½ÿ o¼„òGÝBR Ü»C»ì»‡ G»ì»Orwý»Üþ â»ôqºkAkºðÉƒî Gƒ½ wƒ»q OƒBÜƒþ Üõqkÿ ôºÜƒ½ìƒ»¾ãƒBÿ Üƒõqküƒ† ôº s¼q G»ÿâ»ðXþ Üõqk ø»ó „»ôAó OB G»üBðþðBì» CB¾õ â½o kºÜ»ó ô wÉÝxþ Ô½ókºÜ»ó .

|wƒBsâƒBq: CÉí»ÿ ÜBó ø»ìý…»kºGÉQ G»k¾þ ÜõoAó Gýò è»ø»q ÜBOÉÞâƒ»q GíƒBðƒ»ôË GíƒBó Gýñò üBó Øx»GÝ»üò G»ì½GBüê üBó G»ðBì» kºGÉQ ìêÜ»b GÝ»üò G¿ýò G»¾Ê GBG»k¾þ O½GÊg½C»â»q ðBkº¾ýò oAwQ ðBÜ»ó oAwQðƒBÜƒ»ó è»â»¾íBó üBó g½„Q ðBôÈîG½ü» CBìBkºðýQ Øx» GÝ»üQ , ÜõoAóoºâ» ð»sAðò Ü»Üa ø»ìý…» ðý…Bð»ÿKrwýBqÿ è»w»qº üBó s¼q ÜBR øÉ¿þwƒõqº gƒ»Oƒ»qº Gƒ½üƒ» s¼q ÜƒBR O½ðBOõAðýQ GýP» kºqºôº üBó K»üõºðlÿGƒÝƒƒƒ»üƒƒQ gƒƒ½s¼q ÜƒBR ðƒBGƒÉƒƒQì½GBüé»Ü»R Ü»CBôAsÈÝþ è»w»q GÉQüƒBó ìƒ½wýÙƒBü»ß _õðÝ» Ü»kºðãþsºðä ôðBì» øBR kºGÉP» WÉþ âõìBóè»æÿ Ü»z ôÜBqºÜ»R G½ü» kºGÉQG»ðùÉñþ ôG»K»oÿ ì»Orwý»ôº üBó ø»qðƒBGÉQ Øx» G»ì½GBüê GÝ»üQ üBgõkðBì» GñÉrüQ G»Âï è»„»ô kA s¼qG»ÿÜBó G»ðBì» è»â»Á g½„»ôüxQ üBóøƒBôoÈÝƒBðýƒBó kºkôÈƒò Üƒ»Cƒ»ôüƒ†G»ksÿ Ü»z ôÜBqüBð»ôº üBó è»ÜBOþðõwPò ôè»ðBô WÉlA.

|ÜƒBqôAó: kº¾ƒƒƒÊ øƒƒƒ»qÜƒƒ»wƒƒÊÜƒ»gƒ½„»ôüxPî GõGÊ oAwPã½ GõGÊè»â»¾î ìñý† ôAGõï è»â»¾þ w»GBqºRG»uìBqºÿ C»ô âBð»ÿ g½„»ôüxPîGƒõó Gƒ¿ƒÉƒî ðtüÝ»ÿ45g½„»ôüxPîø»Gõôº OB CÉxPB C»ì» G»„BðBsÿ ðBsAðîô G»Âï oAwPþ g½„í» kº¾ÉPP»ðùB ü»ßÜƒƒýBó GBüƒþ 0052‚000 süBOr ÜBqOîw»q× Ürkôº kôAOr _õì»O» kAôA„þGƒƒ»Âï ðƒƒ»üƒBó kAôºKƒÉƒƒî Cƒ»ôºkº¾ƒÊGƒ»kG»gPî G»ôºÿ Ü»OBCÉxPB _õì»O»gõAsGÉñþ ø»q ÜÉÞ oÈÞ ð»Ü»ôOõºCýPƒr GƒpôA„î G»g½„»ôüxPþ ð»ìBôºôºC»â»q G½„î GÝrË ôAsÿ èÊ kÈñî ôè»oAGrkô‡ K»„ýíBó ðýî.

ðBì»ÿ „»ôAð»ÿ ðÉõAó ÜBó ôÜõqAó|CB/øÉíò c»ì» OBÁ

s¼qG»ÿ ÜBó ôÜõqAó G½ÜBR G»w»qGrkóK»üõºðlü»Üþ ÜBOþ kqôwQ kºÜ»ó, G½ü»

KÉíBó ôAü» GÉÝBqÿ ø»qkôæ C»ï ø½ÜBqºðÉã»OýÅ»ÿ kqôwQ Ürkôº

6ÄBæðPBüòuìBqº (66) wB¾þ c»ôO»ï

ÄƒBæðPBüò W»uðþ ø»ìõô ð»O»ôºÜBðþWýùƒBð», W»uðþ Wõè»Ü»ô Cýxçï ôøƒ»ìõô küñ» WýBôAsºÜBð» ð»ß O»ðýBìƒ»wýdýýƒ»ÜƒBó, Wƒ»uðÉÝþ OBüH»RG»ÌB„ÙBð», Ü» ÌB„Ú ø»ìõô wBOÉÝþø»ìõô Gtºô g»ðlº G½ ü»ÜPr ÜrkðÉÞμèƒ»CƒBìÉƒtâƒrOñÉÝýƒBó q¼uÿ ÌƒB„ÙBð»G½üBó, qºðãþ wõôqü† qºðãÉÝ»ÿâƒƒƒƒ»qï ô wƒƒƒƒ»qðƒƒƒY qAÜƒÉƒ…ƒƒƒ»ôø»wPHtôÈñ»qº G»OBüH»R æÿ KýBôAó,C»ï qºðã» ÜrAôºO» qºìtÈÞ G½ C»ô üBkºOƒB ÌƒB„ƒÙƒBó wƒBOƒÉƒƒÞ Ìƒƒ»„ƒƒÚμgƒ½„ƒ»ôüƒPƒýýBó è»ô q¼uºkA kºGHpó,ø»qG½ü» GõôO» ð»qüPÉÞ ô è»ÄBæðPBüñlAÌƒB„ƒÙƒBó _ƒ¿ƒÉƒƒÞ âƒƒõ¾ƒþ wƒõôqKÉ…Ýƒ»‡ Gƒ»üƒ»ÜPƒrÿ kºÜƒ»ó, Üƒ»Cƒ»ìƒ»‡ KƒÉƒíƒõAGƒÉƒQ ðƒ»qüƒPƒÉƒÝƒþCƒƒ»ôqôKƒBüƒýƒ»ô èƒ»ôºôº wƒ»q_ƒBôºÿâƒrOƒõôº Ü» Ø»„»ü»Üþ ì»wýdþ G½Kƒ»ülA Ürkðþ w»qôºRμ wBìBóμ g½kºô¾ƒƒ»ìƒƒ»ðƒl Üƒrkðƒþ, øBðƒþ ÜƒõoºGõôÜ»Ü»ÿ kºkAR Ü» ÜBwLþ GÝBRô âƒõÁ GÕƒr¼„ÉƒQ Üƒ» KÉýõAü» âõÁWƒõAðƒþ ìƒBðƒBüƒ»Üþ w½skAqÿ g½ÿø»ü»ô GB„Prüò ÜpüBqÿ kºGÉQ, kôAÿCƒ»ôºÿ ÜƒõoºÜƒ»ÿ C»ô ÜBqº kºÜBRGƒ»oÈÝ»ôR ÌB„Ùþ WõAðþ ÜÉÝþðƒBs Ôƒr¼‡ kºGÉƒQ ô èƒ»ðÉõ w»G»O»âõ¾»Ü»ülA âõ¾ÉÝþ wõôq kºkAR G»ôÜ», kôAOr C»ôº kºGÉP» K»üõºðlüý»ßè»ðÉõAðýBðlAô C»ôAð»„þ C»ô Ürkºôºü»kºGýñƒò s¼qüƒBó æ WƒõAó kºGÉƒQ ôCƒ»ôAðý† ø»qÜ»wÉÝýBó g½„HõÈQâƒõ¾ÉÝþ wõôqÿ kºkºðÊ, G½ü» C»ôºGõôº øÉíBü»ß ô è» ÄBæðPBüñlA âõ¾þwõôq è»ðÉõ ÌB„ÙBðlA kºâ½oAü»ôº.Ìƒ»„ƒÚ kºqüBüƒ»Üƒþ øƒÉƒñƒlº Øƒõ¾ƒ»øƒ»q_»ðl ì»è»ôAðHýQ â»q CBâBkAqÿð»GýQ ø»q kºOhñÝÉñÉQ.qºðãƒ» s¼qGƒ»ÿ s¼qìƒBó èƒ»qÈãƒ»ÿøƒƒ»ðƒlÈƒƒÞ Ìƒ»„ƒÙƒþ kq¼ôº ôAìBóèÉùƒBOHýÉƒQ Ìƒ»„ÙíƒBó è»æ ðB„rüò

GƒõôGƒÉƒQ üBgƒõk âB¾P»ìBó G»Ì»„ÚGƒÉƒQ, øƒ»q_ƒ»ðƒlº KƒÉƒíƒõAü» C»â»qÌB„ƒÙƒÉƒÝþ qAwP» Øýñ» GýQ ø»ìõôq¼uÈƒÞ èƒ»æÿ Oƒ½ ÄBæðƒPBüò GÉQμðƒ»OƒõAðýQ â»ôqºüþ g½„»ôüxPþ ôÌ»„Ú è»O»ðýB q¼uÈÝlA _pGÝ»üP»ôº.CƒÉƒíƒ»‡ øƒ»q Gƒ½ C»ô üBkºô WõAðþÌƒ»„Ú ô g½„»ôüxPþ ô kºqGpüñþKƒýƒr¼sÿ q¼uÿ ÌB„ƒÙBó Üƒ»GƒõôºO»øƒÉƒíƒBüƒƒ»ß èƒ»øƒ»ìƒõô WƒýƒùBðƒlA,øƒƒƒ»ô¾ƒíƒƒBðƒlA èƒƒƒ»qÈƒãƒƒƒ»ÿ Cƒƒƒ»ïqÈƒL½qOBuºìBð»ôº GtAðýò CBüB Ü»wÉÞøƒ»üƒ» èƒ»q¼uÿ ÄBæðƒPBüƒñƒlA ÌB„ƒÚGõôGÉQ üBgõk G½ ü»Ü»ìXBq KÉõOrAGÉQüƒƒBó Gƒƒƒƒ»Üƒƒƒ»wƒÉƒÝƒƒƒþ ôOƒHƒÉƒƒƒQg½„ílºôüQ? CBüB Ü»wÉÞ ø»ü» è»ôq¼uºkA èƒƒƒ»gƒƒƒ½„ƒƒ»ôüƒxƒPƒƒ»Üƒƒ»ÿWƒýBGƒõôGƒÉP»ôºô ÄBæðPBüñþ æGõôGÉP»GBæðƒPBüƒò Üƒ»Wƒ½qÈƒÝ» è»ì»ÿ, üBóGõôGÉP» g»ìÉÝþ ø»OBø»OBÿ G½ÿ?G»ø½ÿ ÜéPõôqÿ ð»O»ôºüíBó ô ôºßÜ½ì»¾ã»ÿ Üõqkÿ, qºðã» ôA qAøBOHýòÜƒ»GBz èƒ»Ìƒ»„ƒÚμ gƒ½„ƒ»ôüxPþgƒ½ìBó Gƒ½Üƒ»wƒÉÝþ Or kºqð»GpüòμG»ðùÉñþ GýùÉéýñ»ôº, G½ C»ôºÿ ð»GÉP»Ìƒƒƒ»üƒƒHƒƒƒ»ô Kƒƒƒ»qkºüƒƒƒ»Üƒƒþ qº‡Gƒƒ»wƒƒ»qìƒBðƒƒ»ôº, Gƒ½üƒ» OƒõAðƒýƒíBóÜ»wBðÉÝþ Ü»ìî GlôÈñýò ô qAsÿ Gò_ýr¼ÜÉÝþ g½üBó è»w»q C»ï GBw»ÿCƒÉíƒ» GãÉƒpðƒ»ôº, èƒ»âƒ»Á Cƒ»ôº„lACƒBìBkºðƒ»Gƒõôó ðBôÿ gƒ½üBó Gƒ¿ƒÉƒòG»OBüH»R Ü»ÜBó, ð»GB Ü»wõÜBqüBóKÉýBó GtAðÉQ, üBó C»ôÜ»w»ÿ ÌB„ÙþGõôº Ì»üI ô ÌBqÈÝýBó „õÈò GhBR,ôºß gƒƒƒ½üƒƒBR ôOƒýƒBó _ƒƒõðƒÝƒƒ»Ü½ì»¾ã»ÿ CÉí» ôAqAøBOõôó Ü» kôAÿOÉÝlAðƒþ Kƒ»üƒõºðlÿ ðÉƒõAðýƒBó âB¾P»G»ø»wPþ ü»ÜPr GÝ»ó ô Gýpô„Éñò.øƒ»ìƒõô Wƒ»uðƒþ ÄƒBæðPBüñÉÞ G½ìòìrkðÉÝ»w»qºOB G»ðBsÿ O»ì»ó 22 wBÁ ôOþ:-Ì»„Ú ðBqkðþ q¼c» G½æÿ q¼cÉÝþOrô Ürkð»ôºÿ kºqôAsºü»Üþ â»ôqºü»Gƒ»qôôÿ uüƒBðÉÝƒþ CƒBwƒõôkºkA, C»ôÜ»w»ÿ G½ ü»Ü»ìXBq ÌB„Ùþ Gõôï ø»q

Cƒƒ»ô Üƒƒ»wƒƒ»„ƒƒ» CƒÉƒxƒPƒB ðƒBgƒƒþkAâƒýƒrÜƒrkôôï ô gƒ½„»ôüxPþ C»ôè»k¾ílA qºâþ kAÜõOBôºô è»Gò ðBü»R,øƒ»q_ƒ»ðl KB‡ G»WÉùÉ…Pñî s¼qÿØx»ÿ ðB„rüò KÊ ôOî,G»Âï ø»ìõô

W»uðþ ÄBæðPBüñÉÞ G½ìò ìrkðÉÝ»ôkôAÿ C»ô q¼uº süñlôô kºGí»ôº _õðÝ»ìƒBôºÿ _ƒƒ»ðƒl wƒB¾ÉƒÞ ÜƒõoÈÝƒþkqAôwƒÉƒíBðƒî gƒ½„lºôüxQ ø»ìõôÜBR ô wBOƒÉƒÝþ g½ìî G½ O»qgBóÜrkGõô, øýa ÜBR G»GÊ g»üB¾þ C»ô

ðƒƒ»ìƒlºOƒƒõAðƒƒþ Gƒ½ _ƒrÜƒ»üƒ»Üýƒ†kAGƒñƒýƒ…ƒî,Gƒ»Âï KB‡ Cƒ»ô øƒ»ìƒõôg½„»ôüxPþ ô ìPíBð»üý»ï KÉþ GÉõºÔBkºq_ƒõô, Cƒ»ôº Gƒõô èƒ»wƒB¾þ KBqkAôèƒ»q¼uÿ ÄƒBæðPƒBüñlA G½ ø»OB ø»OBü»

G»WÉþ øÉ…Pî ô GÊ ìB¾DBôAÿ Ürkó èÉîwƒ»Ôƒ»qÿ Gƒ»qô ø»ðlºqAó Ürkôô OBCƒÉƒxƒPB‡ sºðƒãÉÝþ G½ ì½GBüé»Ü»ïð»Ürkôôº ô ðBì»ü»Üý…þ G½ ð»ðBqkôôï,G»Âï G½ kôAWBq G»ÜÉÝþ Kõqÿ ôRÜ»KÉî G¿ÉQ è»Gýrÿ GÝ»ï ô ø»âýt Gýr

èƒ»ô q¼uAð»ÿ KÉ…õô ð»Ü»ì»ôº, C»ì»Gƒõôº ø½ÜBqÈÞ G½ C»ôºÿ GBôºoï G»Ì»„Ú ô g½„»ôüxPþ ð»ìÉñÉQ.èƒƒƒ» q¼uÿ 41/2/8991 kA uüƒBðƒƒþøBôw»qüíBó KH‚ÝùÉñBCƒBqAz Üƒ»ìƒBèþ ÜBwLÝBqü† ôOþ:èƒ»O»ì»ðþ ø»qsºÜBqüí»ôº s¼q c»sïè»ÜÉÝþ Kõqï kºÜrk, ìBôºÿ _»ðlìBðãÉÞ G»qkºôAï ø»ô¾þ qAsüÝrkðýîCƒ»kAô øƒ»q Ü½¾î ð»kA, KB‡ 5 wBÁKƒ»üƒõºðlÿ gƒ½„ƒ»ôüxPƒþ ðÉõAðíBó_õôì» gõAsGÉñþ, G»Âï Kõôqï qAsÿð»Gõô kºüõR O½ gõÈñlºôAqüQ ðýý»ôÜþ g½ìQ ðBkºìÊ, s¼q ø»ô¾ílA OBìB¾þ Kõôqï qAsÿ Gõô, G½ü» è» q¼uÿ41/2/8991 kA uüBðþ øBôw»qüíBóKH‚ÝùÉñBô CÉxPB kôô ìñlA¾íBó ø»ü»,ôO…ƒþ: gƒ½„Pƒrüƒò q¼uüƒ† èƒ»æïÄBæðƒPBüƒñƒ»ô èƒ»øƒ»ìƒõô G½ð»ÜBðþ OrKƒƒýƒƒƒƒr¼sOƒƒƒƒrº, _ƒƒƒõðƒƒÝƒƒƒ» üƒBkÿGƒ»üƒ»Üã»ü…Pñþ ìò ô gÉtAð»Ü»ì»,Gƒ½ü» GpüBqìlAôº ø»ìõô ÄBæðPBüñÉÞâƒõ¾ÉÝþ wõôq Glºï G»øBôw»qºÜ»ï,G»æï ÄBæðPBüñþ C»ìxBÁ GpüBqï kAôºWýƒBôAs èƒ»wBÂðþ Or ìõÔBW»C»ü»Üþs¼q WõAðþ KÉ…Ý»„HÝ»ï.Ø»kºq ôAüÝrk G»O»ðýB WÉHíÉñîG»_BôÈÝþ Kp ÔrìÉxÞ ô k¾ÉÝþ KpCÉƒ† ô CƒBsAqô qôôgxBqÈÝþ sºqkøƒ»¾ãƒ»oAôÿ qü…ùBOõô Üõqk ôO»ðþw»q ìB‡ ôGrðXþ cxÉñþ O»ì»ó 73wƒBÁ Gƒ»ì…Éƒõºüƒ» GƒBwþ è»Ì»„Ùþgƒƒ½üƒÝƒrk: kôAÿ Cƒ»ôºÿ ÜÉÝƒþøBôoÈƒþ sAðƒÝƒ½ìƒî gƒ½„ƒõüxQ ôèƒ»üƒ»Üƒ»ï wB¾ƒþ sAðƒÝ½ôº K»üõºðlÿðƒÉƒõAðíBó kqôwQ Gõô, s¼q ø½ârÿüƒ»ÜƒPƒr Gƒõôüƒò øƒ»ìý…» ôºß kôôøBôw»q ìBì»¾»ìBó è»â»Á ü»ÜPr kºÜrkÜ»wíBó G»GÊ C»ôüPr ø»¾íBó ð»kºÜrk,kôAÿ Cƒ»ôºÿ sAðƒÝƒ½ìBó Oƒ»ôAô Ürk_ƒƒõôìƒƒ» gƒƒõAsGƒÉƒñƒþ ô ìB¾ƒÉƒÝƒþgƒñƒXƒýƒƒƒçðƒƒƒ»ìƒƒBó kqôwƒPƒÝƒƒrk,ø»qkôôÜíBó è»G»q C»ôºÿ ÌB„ÙÉÝþs¼q â»ôqº Gõôüò ô Ì»„ÙÉÝþ KBÜíBóøƒ»Gƒõô G»qAìH»q G»ü»ÜPr, GpüBqìBðlA

èƒ»q¼uÿ ÄBæðPBüñlA 41/2 Gýñ» ðÉõÜƒƒƒ»uAôºÿ øƒBôwƒƒ»qüƒýƒƒ»ôº Gƒƒ»ÂïGƒƒƒƒ»kAgƒƒƒƒ»ôº Øƒƒƒƒ»kºq ôAüƒƒÝƒƒƒƒrkkºwƒPƒãƒýƒƒrAðƒíƒƒ»Üƒ»ï Gƒ» qôôkAôÿøƒBOƒõô_ƒ½ âýBðþ è»kºwPlAô ìñý†Gƒ»Oƒ»ðýƒB WÉíƒBï ô OƒB CÉxPB‡ uðîð»øÉñBôºô ø»qâýt uðý† ðBøÉñî, G½ü»O»ðýB Wã»è» g½„»ôüxPýî G½ q¼cþKƒBÜƒþ C»ô øýþ Orï ðýýý» è»q¼uÿÌƒB„ÙBðlA Gý¿Éî ô KÉ…Ý»„þ GÝ»ï,Gƒƒ»¾Éñý…ílAôº èƒ»q¼uÿ ÄƒBæðPƒBüñƒþCƒ»ìƒxB¾ƒlA _ƒ¿ƒÉƒÞ âƒõ¾þ wLþ ôwÉõÈÝþ wõôq GH»ì» w»q â½oºÜ»ÿ_õðÝ» C»ô s¼q c»sÿ èÉýBó Gõô.âƒõ¾ƒÉƒÝƒþ wõôqô ìéLÉÉÝþ wõôqKÉ…Ý»‡ G»ü»ÜPrÿ kºÜ»üòÜƒƒÉÝý† ôOþ: wB¾þ KBq è»ø½¾þâƒƒƒõ¾ƒƒƒþ wƒƒƒõôq èƒƒƒ»wƒƒéƒÉƒíƒBðƒƒþØƒƒõOBGƒhBðƒ»Üƒ»ìBó Gƒ»Gƒ½ðƒ»ÿ q¼uÿÌB„ÙBð»ôº CBø»ðãÉÝýBó G½ âÉpAüò G½Kýr¼s oAârOñþ C»ô üBkº, C»ôºGõô è»ôËÜõoÈÞ Ü» C»ôü† gõÈñlÜBqGõô s¼qwƒ»üƒrÿ kºÜƒrkï ô øƒ»ìý…» _Bôÿèƒƒ»wƒƒ»qï Gƒƒõô, ìƒñƒýƒ† øƒ»wPƒþgƒ½„ƒ»ôüƒxƒPƒýƒî Gƒ»qAìH»q C»ô è»ækqôwQ Gõô OB ôAüéÉùBR G»_Bô s¼q„PíBó G»ü»ÜPr ôR, kôAOr K»üõºðlÿgƒ½„»ôüxPþ è» ðÉõAðíBðlA kqôwQGõô, g½„»ôüxPýî G½ C»ô s¼q „PþWõAðþ ÔÉrÜrkï G½ü» GpüBqìBðlAôºÿ è»ÄBæðƒPBüñþ C»ìxB¾lA âõ¾ÉÝþ wõôqôìƒéƒLƒÉƒƒÉƒÝƒþ wƒõôq KƒÉƒ…Ý»‡Gƒ»üƒ»ÜPrÿ GÝ»üò, ôOý…þ: KÉíõAü»G»KÉ…Ý»„Ýrkðþ C»ô küƒBqüƒƒýƒBðƒƒƒ»ô CƒB¾ƒƒõâƒƒ½o ÜƒƒrkðƒýƒBóg½„»ôüxPþ ðÉõAðíBó KP»ôOr kºGÊ.

ìñýƒ† G»ø»ìõô ÌB„Ù» k¾ã»qì»ÜBókº¾Éƒî wƒ»qÜƒ»ôOõôGò ô ÄBæðPBüñPBóKýƒr¼s øýƒõAï Gƒ»üƒ»ß âƒ»ü…PñPƒBð»,G»ÌB„Ù» GÉñBsô k¾…ÝBôºÜBðý† kº¾Éîgƒƒ»ìƒHƒBq ìƒƒ»Gƒò WƒõAðƒþ Ìƒ»„ƒÚèƒ»G»ü»Üñ»â»„PñlAü»ô G»ô„Éõºü» ôóðƒBGƒÉƒƒQ, ÄƒBæðƒPƒBüƒñƒPBó GB‡ Cƒ»ÿÌB„ÙPrüò ÌB„ÙBðþ WýùBó.

GpüBqìlAôº ø»ìõô ÄBæðPBüñÉÞ âõ¾ÉÝþ wõôq Glºï G»øBôw»qºÜ»ïÜõqÈÞ, Wã»è» g½„»ôüxPýî G½ q¼cþ KBÜþ C»ô øýþ Orï ðýýý» è»q¼uÿ ÌB„ÙBðlA Gý¿ÉîK»üíBó

s¼q GýrôoAÿ WýBôAs è»GBqºÿ kqôwQGƒƒƒõôðƒƒþ o¼uÿ gƒƒ½„ƒƒ»ôüƒxƒPƒƒþ(ÄƒBæðƒPƒBüƒƒò) øƒƒ»üƒƒ», øƒƒ»ðlÈƒÞèƒ»KƒxƒLƒ½oAðþ ìÉvôô KÉýBó ôAü»Ü»è»G»w»qøBOþ Ø»„» ÄBæðPBüñ»ôº w»qÿøƒ»¾ƒlAôº Üƒ»Øƒ»„ƒ»üƒ»Üþ w»qkºìþo¼ìƒƒƒ»ÜƒBó Gƒƒõôºô èƒƒ»wƒƒ»qCƒƒ»ôºÿGƒ»ksüƒýƒ»ôº ÜƒõoôÜþ è»ü»ß ìBqºÜƒrkôôº è»o¼uÿ 41ÿ „õGBOþ wB¾þ962. ìÉvôôðBwBó kº¾Éò Ø»„»,ÄBæðƒPBüƒò KƒÉƒ† Cƒ»ôºÿ èƒ»wÉlAqºGƒlqÈQ, ðBì»ü»Üþ ìB¾DBôAüþ G½ÜþKƒBwƒƒ»ôAðƒþ süƒñƒlAðƒ»Üƒ»ÿ Gƒ»WƒÊøƒÉ…PHƒõô, Üƒ» èƒ»süñlAðlAGƒõô GƒõôºøBôoÈþ ô è»Ü½OBüþ ðBì»Ü»ülA,Øƒƒ»„ƒƒ» ÄƒBæðƒPƒBüƒƒò ðƒƒõôwƒýƒHƒõÿ(èƒƒ»ÄƒBæðƒPƒBüƒñƒƒ»Üƒƒ»Oƒ»ôº). Gƒ»KÉƒþ_ƒýƒr¼ÜƒÉƒÝƒþ küÝ»ÿ ìÉvôôðõwBó,q¼uÿ ÄƒBæðƒƒPƒBüƒƒò èƒƒ»wƒƒ»qkºìƒƒþCƒýƒíƒLƒrAOƒ½qüƒ»Oƒþ o¼ì»ÜBó kºwPþKÉÝrkôôº.èƒ»ôwƒ»qkºìƒ»kA q¼uÿ 41ÿ „ƒõGBRq¼uÿ wPBü…þ (W½ð½) Gõôº,(W½ð½)„ƒBuðƒþ WõAðþ ô üBqì»OýlºqGõôº G½q¼ìƒ»ÜƒBó. èƒ»q¼uÿ 51ÿ ìBðãý†,ÄƒýƒxPýÕƒB¾ƒþ (èƒ½KÉƒrÜýƒç) kºwPƒþKƒÉƒÝƒrkôôº Üƒ»è»ï ÄýxPýÕB¾» ÜõoAóôÜBðþ o¼ì»ÜBó G»ü»Ü»ôº CBø»ðãýBókºâƒÉƒrA, Cƒ»ôº‡ GBôGƒõô. Ü»kºGõAü»

ðƒBôÿ øƒ»ìƒõôÜƒ»ÜBó è»ÜBÐ»sÈÝþGƒƒƒõÜƒlA GƒñƒƒõwƒƒrAüƒ»ô GhƒrAüƒ»Oƒ»ðBôâƒ½sºüƒ»Ü»ôº KB„Bó ø»q ÜõqÈÞðBôÿ ÜƒƒÉƒÝƒþ kºqkºøÉñBô C»ôA G½ìBôºÿ Cƒ»ô ÄýxPýÕB¾» C»ô ÜõqôÜ»Gƒƒ»üƒƒ»Üƒ»ôº kºGƒõôó, øƒ»ðƒlË WBq

ÜƒõoôÜƒƒ»Üƒ» kôAÿ ÄýxPýÕB¾»Ü»‡Gƒ»üƒ»Ü»ôº kºìBð»ôºô kôAü† kºGõôð»øBôwƒ»q èƒ»o¼uAðƒþ CƒýƒíƒLpAO½qü»Oþo¼ìƒƒ»ÜƒBðƒýƒƒ†,o¼ìƒ»ÜBó kôô_Bqÿ

s¼q„»oÿ w»gQ ô gõÈñBôÿ øBOòôC»ôÜBOý†,(Üƒçôküƒ½z) ÿ kôôºï CƒýƒíƒLpAO½qGƒõôè»ÜBOþ „»qºÜBðlAuìBqºü»Üþ s¼qwƒ»qGBsÿ kºwƒQ ð»Ü»ôR G½C»ôºÿGýBðñÉrÈQ G½ ðÉõwõKB,C»ôKÉþ ôAGõôÜ»G»ø½ÿ C»ôºÿ KýBôAðþ,o¼ï ðBüBðƒ»ôÈƒQ uó ôìB¾ƒýBó Gƒ»WÊGƒùƒÉƒ¿ƒò, Gƒ½üƒ» ðƒ»kº_ƒõôð» G»qºÿ„ƒ»oºÜBó. èƒ»CBÜBìƒlA (Üƒçôkü½z)øƒƒ»ìƒƒõô ìƒBqºÜƒrkðƒÉƒÝƒþ èƒ»o¼ìBkAØƒ»kºÐƒ»Üƒrk..Øƒ»„ƒ», ÄƒBæðPBüñý†èƒ»wƒ»qkºìþ (Üçôkü½z) ÿ kôôºïè»o¼ï Ø»„» Gõô. C»ô Ø»„» (ìBqü»z)üƒBqìƒ»Oƒþ âƒ»ðX» g½„»ôüxP»ÜBðþkºkAô Gƒ»ksüƒ»ôº èƒ»üƒ»ÜPƒrüƒBó ìƒBqºkºÜrkó, è»w»q C»ô OBôAðBð»‡ Ø»„»ÄBæðPBüò wtAkqA, wtAÜ»„þ C»ôºGõôÜ»è»G»qkºï ø»ìõô g»¾Ýþ o¼ï w»qÿGƒHƒrkqÈƒQ cõÜí»Ü»ÿ è»q¼uÿ41ÿ„õGBOþ 962kA C»ðXBìlqA, C»ôÜBOý†èƒƒ»æüƒ»ó o¼ìƒ»ÜBó ôA GBô Gƒõôº Üƒ»èƒƒ»ìƒBðƒãƒƒþ „ƒƒõGƒBOƒlA ÄýxPýÕƒB¾ƒþ(èõKÉrÜýç) C»ðXBï GlqÈQ è»ì»„»ôºo¼uÿ41ÿ ìBðãþ „õGBR Gõôº o¼uÿgƒ½„»ôüxPþ, C»ôð»qüP» GÃô G½ôºôØƒƒ»„ƒƒ» ÄBæðƒPBüƒò Gƒõôº (Øƒ»„ƒ»ÿg½„»ôüxPBó)._ýr¼Üþ ÄBæðPBüòGƒBgƒ½ìPƒBó KƒÊ GñƒBwÉñƒî ìƒò ðƒBôïÄBæðƒPBüƒñƒ»,èƒ»wƒ»kºÿ wƒÉý»ï,è»o¼ïuüBôï,Cƒ»ôº s¼q èƒ»ìƒÉƒvº ôÂOþ o¼ï

èƒƒ»æüƒƒ»ó CƒýíLƒrAOƒ½q(Üƒçôküƒ½z)G»qÈõºkºGrA.ìò c»sï G»,(Üçôkü½z)ð»kºÜrk,C»ôø»wP»‡O»ðýB ìò ð»Gõï G»¾Ýõ s¼q è»g»¾Ýþ o¼ïøƒƒƒƒ»ìƒƒBó øƒƒƒƒ»wƒƒPƒƒƒƒþ ìƒƒñƒƒýƒBóøƒƒ»Gƒƒõ.(Üƒƒçôküƒƒ½z) kºüƒõüxƒQwƒƒõKƒBüƒƒ»Üƒþ âƒ»ôqºÿ øƒ»GƒÉƒQ ô_ƒBôºoôAðþ , kºÜrk uìBqºü»Üþ s¼qèƒ»KýƒBôAó Gñƒ» wƒõKƒBÜƒ»ü»ôº,G»ÂïôAkºqð»_õ,C»ôAó ð»üBó kºôüxQ uóôìƒƒBÁ ôìƒñƒlA¾ƒƒƒ»ÜƒBðƒýƒBó Gƒƒ»WƒƒÊGùÉ¿ƒò,Cƒ»ìƒ»‡(Üçôkü½z) ÿ s¼qOõqº Ürk.Cƒ»ÿ _ƒþ qôôülA?Cƒ»ô Gýr¼Ü»ü»Üþ„ÉPƒBðƒ»ÿ k¼süý»ôº.KÉþ ôAGõ C»â»qKƒýƒBô uó ðƒƒ»øƒÉƒñƒÉƒƒQ,Cƒƒ»ôAøƒýƒƒaÜÉ…ƒ»üƒ»ÜýBó ðBGÊ G½C»ôºÿ GÉñ» ðBôwƒƒõKƒBôº èƒ»Gƒ»qCƒ»ôº (Üƒçôküƒ½z)GƒƒrüBqÿ Øƒ»kºÐƒ»Üƒrkðƒþ Kƒr¼wƒ»ÿøƒBôwƒ»qüƒ»Oƒþ kA. gƒ»¾ÝÉÝþ s¼qGƒƒ»OƒBüƒHƒ»Oƒþ âƒ»ðXƒBó KÉýƒBó ôAGƒõC»ôGrüBqºÿ(Üçôkü½z) s¼qOõðlô GÊGƒƒ»sºüƒýƒBðƒƒ»üƒƒ»,ìƒò KƒÉƒî ôAGƒõCƒ»ôGƒƒrüƒBqº,GƒƒrüƒBqÈÝƒþ ðƒB„ƒBüxPƒ»üƒ»Gƒ»k¾ƒñƒýBüƒý»ôº ìò G»øýa „Éõºü»ßK…Pãýrÿ C»ô GrüBqºï ð»Ürkôôº! CBüBè»w»qºOBkA C»ôºï KÊ qAâ»üBðl Ü» ôAìò Ø»„»ï ü»ÜÉÞ è»ô _BæÜýBð»ÿÜ»s¼q c»sï KÉþ kºÜrk, C»ôºGõ Ü»kôôg½„»ôüxQ è»ü»ÜPr ìBqºGÝ»ï, ø»OBkôAÿ Cƒƒƒƒ»ôºÿ (Üƒƒƒƒçôküƒƒƒ½z)GƒƒrüƒBqºÜƒ»„ƒþ kºqÜƒrk, Gƒ»Âï ìƒò

G»qkºôAï Gõï è»ìBqºÜrkðþ Ü»K¿»ÜBóGƒƒƒƒ»Âï Gƒƒƒ»ksüƒýƒƒƒ»ôº. s¼qcƒƒƒ»sïGƒ»ôKƒr¼wƒ»üƒ» kºÜƒrk. GƒýƒùÉñ»KÉ†_ƒBôÿ gƒ½R uôqÈƒÝƒþ GƒƒõßÜƒ»Gƒ»ìƒ½ï qôðƒBß G½O»ôºô Gõôß ôsAôAôg½ï w»qØB¾þ kqôwPÝrkðþ |gƒ½„»ôüxPý»Üþ GÊ Ü½OBüýò, CÉí»s¼q Gƒ»øÉƒõA„ƒþ Øx»ÜBðíBó kºÜrkôèƒƒ»øƒƒ»ìƒBðƒÝƒBOý…lA _ƒBôÈÝý…íƒBóè»kºqºôº Gõô G½C»ôºÿ Ü»w»qGBsºÜBðþ

(Üƒçôküƒ½z) øƒBOƒò CÉíƒ» gƒ½ìBóGƒ…ƒBqüñƒ»ôº. „ƒ»ôÈÝýƒBó èƒ»ÜƒBOƒþC»ðXBìlAðþ Kr¼w»ÿ ìBqºÜrkðþ ÜaôÜƒõoÈƒÞ âõÈíBó è»O»K»ÿ KÊ Gõô

s¼qOƒƒƒƒrwƒƒíƒƒBó øƒƒƒƒ»Gƒƒƒõ! Gƒƒƒ»ÂïG»g½„dB¾ý»ôº C»ô kôAð»ï ìBqº Ürkó,Gƒ»wƒ»æìƒ»Oƒþ kºq_õó, G»Âï g½ïkºwƒPƒãƒýƒrÜƒrAï KÉî ôAGõ ôºÜõC»ôAógÉrAð»Gõï,KB„Bó grAì» süñlAð»ôº KÉîoAâƒ»üƒ»ðƒrA Üƒ»wƒtAÜƒ»ï Üƒõ„ƒPƒñƒ».èƒƒ»süƒñƒlAó øƒ»ô¾ílA Gƒ»k¾hƒ½„ƒþGƒíƒÉñí»ôº CBüBkºsAðþ kôAÿ C»ôº_þqôülA? „PÉÝþ s¼qg½‡ qôülA s¼qè»â»ðXBó kºøBOò w»qkAðýBó kºÜrkïè»süñlAó, âõÁ ôðBì»üBó è»K»ðX»qºÜ»Gƒƒƒ½ÔƒƒƒrË kºkAìƒƒƒ» uôqË, Cƒƒƒ»ôAókºüƒBðƒõüxƒQ KÉƒî G¿Éò Ü»C»ôAðý†GrôAüBó G»g½„»ôüxPþ ø»ü». ü»ÜÉÞ è»ô â»ðXBð» Üþ KBw»ôAðþsüñlAð»Ü»ï Gõ.GBôÜþ qÈã»ÿ KÉlºkA,è»ðBôsüñlAó w»qkAðî, GÝBR ø»ðlËWBq G½_»ðlüò ÜBOvìÉr CÉí» G»ü»Ü»ôºØƒxƒƒ»ìƒBðlºÜƒrk, Cƒ»ôKÉƒþ kºâƒõOƒîÜƒ»ôqºÿ gƒ½ï G»qsGÝ»ì»ôº C»ôKÉþôAGõ Ü»ìò ÜBqÈÝþ GB„î ÜrkôºG»ôºÿGƒrüBqºÜƒ»ÿ CƒýíLrAO½q(Üçôkü½z)ïWƒÊ Gƒ»WƒÊ ð»Ürkôºô G»qkºôAï Gõïèƒƒ»ìƒBqºÜƒƒrkðƒƒþ gƒƒ½„ƒ»ôüƒxƒPBó.èƒƒ»ôq¼uºÿ GƒƒrüƒBqGƒƒõ wƒƒ»qGHƒpÈƒî,ðBì»ü»Üþ GõÜî G½øBôoÈÝ»ï G»WÊøƒÉ…Q G½C»ôºÿ wõKBwþ G»ôºÔBüþôøBôqÈƒýƒ»Oƒþ Cƒ»ôGƒÝƒ»ï, èƒ»Ü½OBüþðƒƒƒBìƒƒƒƒƒƒ»Üƒƒƒƒƒƒ»kA ðƒƒƒƒƒƒõwƒƒƒýƒƒƒƒƒî((èƒ»ÄƒBæðPƒBüñƒ»Üƒ»Oƒ»ôº)) KÉî ôAGÊCƒƒƒ»ôðƒƒBìƒƒƒ»üƒƒƒ» küƒBqkºÿ ðƒBìƒƒ»ÿg½„»ôüxPþ kºwPþ KÉÝrkC»ôðBì»ü»è»ø»ìBó q¼uÿ ìrkðílA ðõwrAÜ»41ÿ„ƒõGƒBOƒþ962Gƒõ. Øƒ»„ƒ»ÄƒBæðPƒBüƒòè»„Bqÿ (ÔçìýñB) ÿ CýPB¾þ ðÉvqA.

ìÉvôôÿ kqôwQ Gõôðþ o¼uÿ g½„»ôüxPþ (ÄBæðPBüò)| CB:CBæó _BôWõAó

Ì»„Ú ðBqkðþ q¼c» G½æÿ q¼cÉÝþ OrôÜrkð»ôºÿ kºqôAsºü»Üþ â»ôqºü»

G»qôôÿ uüBðÉÝþ CBwõôkºkA

o¼ï ðBüBð»ôÈQ uóôìB¾ýBó G»WÊ

GùÉ¿ò, G½ü»ð»kº_õôð» G»qºÿ

„»oºÜBó.è»CBÜBìlA ø»ìõô

ìBqºÜrkðÉÝýBó èÊØ»kºÐ»ÜrA

è»ô w»qkºì»kAq¼uÿ 41ÿ „õGBR

q¼uÿ wPBü…þ(W½ð½) Gõôº,

(W½ð½) „BuðþWõAðþ ô

üBqì»Oýlºq GõôºG½ q¼ì»ÜBó

9 K»qôºqkº ô kºqôðtAðþ gõèþ wÉý»ï - „õGBR/ 9002

o¼¾þ ØõOBGhBð» O»ðùB ÔÉrÜrkó ðýý»

G»„þ ü»Ü»ï

øƒ»q èƒ» Üƒ½ðƒ»ôº ìƒr¼Ç øƒ»ìý…»G»kôAÿ CBqAìýþ ô g½„ýlA â»qAôº G½C»ì»‡ K»ðBÿ G½ ìBkkº ø½„H»qºÜBóGƒƒrkôôº,ìƒƒ»ÿ ôAOƒƒ» Cƒƒ»èƒÝƒùƒƒõÁGƒƒ»Üƒƒ½ðƒPƒƒrüƒò ìBkkºÿ øƒ½„ƒHƒ»qkºuìÉƒrkqÈƒQ ô è» ÜBOþ CBø»ðãþâƒ…ƒPƒƒƒþ ô küƒñƒƒþ ô OƒBüƒHƒƒ»OƒlAG»ÜBqøBOõôºô G»ÜBqkÈQ. |â»q_þ G½ìBôºü»Üþ ÜBOý† GÉQ G½CBqAìýþ kºqôôðýþ ø»qÜBOÉÞ ìr¼ÇOƒƒõô„ƒƒþ Oƒƒ»ðƒãƒƒ»uºÿ kºqôôðƒþ,g»ì½Üþ ,k¾»qAôÜÊ GÉQ K»ðB kºGBO»G»q ì»ÿ gõAqkð»ôºô G» kAgý…»ôºCBÜBìþ OrwñBÜþ èÉlºÜ»ôÈP»ôº .ì»ÿ ü»ÜÉÝ» è»ô ìBkkº ø½„H»qAð»ÿÜƒƒƒ» èƒƒƒ» wƒƒƒ»qºOƒBÿ ìƒƒÉƒƒvôôÿìƒr¼ÄBüƒ»Oƒýƒýƒ»ôº ìƒr¼Ç èƒ»âƒ»¾ýlACƒB„ƒƒñƒBGƒƒƒõôºô ðƒƒõôwƒƒrAôºÜƒBðƒƒþÔýrÌ»ôðþ,üƒƒ½ðƒBðƒýƒþ,wƒ½ìƒ»qüƒþ,Oƒ»ôqAR ôCýñXýê GBwýBó è» C»¾ÝùõÁ ÜrkôôºGƒ»Âï èƒ»Gƒ»q süBð»ÜBðþ C»èÝùõë ôOÉÝ`ƒõôðþ ø»¾xõÜ»ôOþ ìr¼Ç ôKƒB‡ wýƒBðtº wBÁ è» w»qø»¾lAðþCƒBüƒñƒƒþ Kƒýƒƒr¼sÿ Cƒýƒxƒçï ìƒ»ÿgƒõAqkðƒ»ôº èƒ» ìƒõwƒ¿íBðBó c»qAïÜrAôº.) KƒƒÉƒƒÝƒƒùƒBOƒƒõôºô Gƒƒ» gƒƒ½qAßkºuìƒÉƒrkqÈƒQ ô ôsº Gƒ» lohoclAlyhteM(Cƒ»èÝùƒõë : èƒ» Üdƒõèƒþì»Kýéþìr¼Ç kºkAR.Cƒ»èƒÝƒùƒõë: Gƒ»gƒÉƒrAüþ è» â»kºôqüh½¾»ôº G½ ðBô gõÈò ø»¾lºìvqÈQ

ô èƒ» qÈãƒBÿ wýƒþ ô âõq_ýé»ôºkºøBôÈvqÈP» kºqºôºÿ è»‡.Cƒƒ»èÝùƒõÁ: øƒ»q_ƒ»ðlº Gƒ»ìƒBðƒBÿÔýtü½è½Wþ gõAqkð»ôºü»Ü» G»Âï è»ðƒBô èƒƒ»„ƒlA kºGƒÉƒPƒ» ìBkkºüƒ»ÜƒþuºøƒrAôÿ ) ô Cƒ»èÝùƒõë Gƒ» ø½ÿquÈƒñƒÉƒÝƒƒ»ôº kºGƒÉƒƒQ Gƒ» Cƒ»wýlC»¾lüùBül. )ecnatsbuscixot|CÉxPB CBèõôkºGõôó G» C»èÝùõë G½O»küBqkºô âƒýƒrôârÔPÉÝþ WýùBðýþ ôwƒ»kAó ôÂR Gƒ» OBüƒHƒ»Oƒþ ôÂOƒ»üƒ»ÜãƒrOõôºÜBðþ C»ìrüÝBô ôÂOBðþOrÿ q¼uCBôAô CBwýB ôºÜõ : øñlwPBó,üƒBGƒBó ô Üƒ½qüƒB Gƒ» kºwƒQ Cƒ»ïküƒBqkºüƒƒƒ»ôº kºðƒB¾ƒƒÉƒƒñƒƒƒò ô Gƒƒ½Ü½ðPr¼¾Ýrkðþ C»ï küBqkºü» _»ðlüòìƒéƒý½ó k¼æqüBó O»qgBó Ürkôôºôq¼uøƒ»ÂOƒþ ðBôºqAwQ G» ø»qÈíþÜƒõqkwƒPBðƒý…»ôº è»ï âýrôârÔQ ôküƒBqkºüƒƒƒ» kôôqô Gƒƒƒ»kºq ðƒýƒýƒƒ»ôøƒƒ»q_ƒƒ»ðƒlº CƒBìƒBqÈƒÝƒƒþ Oƒ»ôAôè»G»qkºwPlA ðýý» G»Âï qÈvºÿ ì»ÿgõAqkð»ôº è» süBkGõôðlAü».CBèõkº Gõôó G» ì»ÿ gõAqkð»ôº ôAO» :ø»qÜBOÉÞ è» ðBô W»wP»ÿ ìr¼ÄþCBèõôkºGõô G» C»èÝùõë,C»èÝùõë Ü»ïGHÉPƒ»ôº üƒB ðƒ»ìÉñÉƒQ Cƒ»ô ìƒr¼Äƒ»ðBOƒõAðƒýƒQ Gƒ»„ƒÉõºü»Üþ wrô„PþGƒvüƒþ ô kôô_Bqÿ küBqkºü»ß Ü»KÉþ) ) smotpmys lawardhtiW|)kºôOƒrÈƒQ küBqkºÿ g½Ü…Bð»ôº è»C»èÝùõë g½Ü…Bð»ôº è» C»èÝùõë |kºGÉQ.ôAOƒƒ» CBèƒõôkºGƒõôó Gƒ» Cƒ»èƒÝƒùƒõëqôôkAôÈÝþ Ô»èx»Ôþ ô kºqôôðýý»ôC»ô ÜBO»ÿ Ü» C»èÝùõë G½ ìBôºü»ÜþkqÈvgBü»ó GhõqÈP»ôº C»ï küBqkºü»qôôkºkAR.ðý…ƒBðƒ»ÜƒBðƒþ CBèõôkºGõôó G» ì»ÿ

(C»èÝùõë):Gƒ½ ðBwƒýƒñƒ»ôº ô kºwPñý…BðÝrkðþìr¼ÄÉÞ Ü» Oõô„þ CBèõôkºGõôó G»ì»ÿ gõAqkð»ôº Gõô GÉQ , C»ô ìr¼Ä»KÉõüxP» G» kqÈvAüþ wB¾ÉÞ wÊ è»ï„ƒƒ»‡ ðƒýƒ…ƒBðƒBðƒƒ»ÿ gƒõAqºôºÿOÉlAGÉQ :1- ø»ìý…» gõèýBüþ gõAqkð»ôºÿø»GÉQ .2- ðƒƒ»OƒõAðÉƒQ ìƒ»ÿ gƒõAqkðƒ»ôºGƒõºwƒPƒÉƒñƒÉƒQ üB ðƒ»OõAðÉQ Ü»ìþGÝBO»ôº.3- KB‡ _ƒ»ðƒl wƒ»ÌBOƒÉƒÞ èƒ»C»ðXBìþ Ü»ìÝrkð»ôº üB ôºwPBðlðþgõAqkð»ôºÿ ì»ÿ Oõô„þ küBqkºÿÜ…Bð»ôºÿ C»èÝùõë GHÉQ .) kºwQ KÊ GÝBR ôAO» G½ C»ôºÿìƒƒƒ»ÿ øƒƒ»ìƒBó ÜƒBqüƒãƒƒ»qüƒƒþ4)ecnareloT|- ÜƒBOÉƒÞ ðý…ƒBðƒ»ÿO½¾ÉrAðyKƒÉƒ…ƒƒõ Oƒrÿ øƒ»GƒÉƒQ ìƒ»üƒhƒ½qG»G»qkºôAìþ Grüþ ì»ÿ süBk GÝBR.5- G» GÊ C»ôºÿ GBü»j G» süBð»ÜBðþCƒ»èÝùƒõë GlAR øƒ»ìý…ƒ» ì»üh½qG»G»qkºôAìþ C»èÝùõë GhõAO»ôº.6- ø»ìý…» ì»üh½q è» _BæÜýýlAkºGÉQ ô G½ C»ôºÿ ìBkkºÿ C»èÝùõèþkºwQ GÝ»ôÈQ ÜBOÉÝþ s¼q G»w»qkºGBR .KBKõÔýtü½è½Wþ C»èÝùõë :Cƒ»èÝùƒõë ÜƒBqkºÜƒBOƒ» w»q â…QC»ðlAï ô Ü½C»ðlAìþ è»‡: ÜBOÉÞ G»GƒrÈÝƒþ s¼q ìr¼Ç ì»ÿ GhõAO»ôºCƒ»èÝùƒõë ÜƒBqkºÜƒBOƒ» w»q ø»ìõôCƒ»ðlAï ô Üƒ½Cƒ»ðlAìƒ»ÜBðþ è»‡ ôkºGÉP» ø½ÿ è» ø½„h½_õôó ô âýBóèƒ» kºwPlAó . Cƒ»èÝùõë ÜBqkºÜBO»w»qìBkº âõAwPrAôºÜBðþ kºìBqºÜBðþðƒBô ìƒÉƒ…ƒƒÞ èƒƒ» ðƒÉƒƒõAðƒýƒBðlA :Cƒ½Kƒýƒýƒ»üƒPƒ»ÜBó ,âBGB,âƒéõOBì»üQ

,wýr¼O½ðýò ô k¼KBìýò .KƒB‡ gƒƒõAqkðƒƒ»ôºÿ Cƒƒ»èƒÝƒùƒƒõëGƒ»qsGƒõôðƒ»ôºô süƒBkGƒõôðƒþ qÈvºÿCƒƒ½Kýýƒ»üƒQ ìƒr¼Ç wƒ»qgƒ½‡ ôk¾ƒh½‡ kºÜBR , è» ø»ìBó ÜBOlAÜBqkºÜBO» w»q âBGB ô kºGÉP» ø½ÿCBqAìHõôðþ ìr¼Ç G½ü» C»ô ìr¼Ä»ÿ„ƒ¿ƒƒ»uAðƒlðƒƒþ kºqôôðƒþ øƒ»GƒÉƒQ(k¾ƒƒ»qAôÜƒƒÊ, gƒ»ìƒ½Üƒþ, ìƒBðýƒB,„Ýýt¼ÔrüñýB øPl....) K»ðBkºGBO»Gƒ»q ìƒ»ÿ gƒõAqkðƒ»ôºô èƒ» ôAðƒ»ü»Oƒõô„ƒþ CBèƒõôkºGƒõôó (CƒýlìBó)ÿC»èÝùõèýþ GHÉQ.

ÜƒBOÉƒÞ ìr¼Ç G½ ìBôºü»Üþ kqÈvè»w»q ì»ÿ gõAqkð»ôº G»qkºôAï GÉQì»ÿ gõAqkð»ôº kºGÉP» ø½ÿ ìrkó ôèƒ» ðƒBô_ƒõôðƒþ gƒBð»ÿ ìÉ…Þ ôìÉ…Ý½è» è»qsüò.Cƒ»ô èÉÝƒ½¾ýñƒ»ôº sAðxPýƒ»ÿ Ü» G½ðƒ»gƒ½„ƒ»ÜƒBðþ CýlìBðþ C»èÝùõèþÜƒƒrAôº kºqüƒhƒxPƒõôº Üƒ» qÈƒvºÿC½Kýý»R süBk kºÜBR G½ü» ì»ÿ g½qOƒƒõô„ƒþ küBqkºÿ gƒõèƒýBÿ ìƒ»ÿgõAqkð»ôº kºGÉQ .Cƒ»èÝùõë kºGÉP» ø½ÿ ð»g½„ýþ ôâýBó è» kºwPlAó :* KB‡ Ø»¾»ôüþ ô Wã»qºÜÉ…Bó è»ôÂOƒ» üƒ»ÜãƒrOõôºÜBðþ C»ìrüÝB G»wÉý»ï ø½ÿ âýBó è» kºwPlAó qütG»ðl kºÜrÈQ ô C»ï wÊ küBqkºü»‡øƒ»q wÉÝýƒBó èƒ»ô küƒBqkAðƒ»ó Üƒ»

kºÜrÈQ ìr¼Ç G»qüBó èÉHãrÈQ ôð»Gñ» ø½ÿ âýBó è»kºwQ kAó .* Cƒ»èÝùƒõë Gƒ»ï qÈƒvº w»küýBð»ÿgõAqºôº kºGÉP» ø½ÿ Oõ„Hõôó G»ïð»g½„ýýBð»:-23% ÿ G»qü…B¾Hõôðþ Wã»q-92% ÿ „ÉrK»ðX»ÿ wõqÈñÞ- 52% ÿ „ÉrK»ðX»ÿ Wã»q- 42% ÿ Üõ„Pñþ C»ðlAìBðþ gÉtAó- 02% ÿ qôôkAôÿ øBOõô_½-91% ÿ „ÉƒrKƒ»ðXƒ»ÿ ðBôkºï ôØõôqå- 11% ÿ g½Üõ„Pò

|- 01 % ÿ èÉlAó (W»¾P») ÿìÉ…Þ- 7% ÿ „ÉrK»ðX»ÿ ì»ìÞ.

ð»g½„þ CBèõkº Gõôó G» ì»ÿ è»ÜõqkwPBók. W»ìBë Ìõì»q O½ÔýÚKxL½qÿ ð»g½„ýý» kºqôôðýý»ÜBó

G»„þ ü»Ü»ï

q¼¾ƒþ ØƒõOBGƒhBðƒ» Oƒ»ðùB è»ÔÉrÜrkðlAgƒ½ÿ ðBGýñÉP»ôº, G»¾ÝõâõsºqkºÜBRGƒƒ»qºô Kƒƒ»qôqºkºô q¼„ƒñƒHƒýƒrüƒ†,GÉãƒõìƒBó ÔÉrÜrkðþ sAðýBqÿ ü»ÜÉÝ»èƒ»o¼¾ƒ» Gñýñƒ»üýƒ»ÜBó, â»q_þ è»ïwƒBÂðƒ»ÿ kôAülA q¼¾ƒþ ØƒõOƒBGhƒBðƒ»GƒrüƒPƒýHõôº è»ÔÉrÜrkó è»_õAq_Éõºÿuôôqº kAgƒƒƒrAôºÜƒBðƒƒƒþ GƒƒýƒƒñƒBüƒƒþØƒõOBGƒhBðƒ»ÜBðƒlA, Ü»ø»ìõôÜBO»ÜBðþìñlA¾þ kAâýrÜrkôº .G»W½qÈÞ øýaqôGƒƒƒ»qÈƒÝƒƒþ ÜƒBR|ô wƒƒ»qkºï Gƒƒ½ØƒõOBGƒýƒ»ÜBó ðƒ»ìBGƒõôº, èƒ»G»qðBì»ÿküBqüƒÝƒrAôÿ gõÈñló süBOr ð»GÉQ,ø»qôºøB s¼qÿ uìBqºÿ gõÈñlÜBqAóGƒõôºøƒ½ÿ æGƒrkðþ uôôqÿ ì½wýÙBôôÈñ»ô Cý…þ kºwQ|ô „Bð½|ô O»ðBð»Rôºqsº‡, ôAðƒƒ»ÜBðƒþ Oƒr WƒÉƒãBüBóârOñ»ôº, è»â»Á C»ìBð»„lA ØõOBGhBð»øƒ»q q¼¾ƒþ q¼„ñHýrÿ g½ÿ ø»Gõº,Gƒ»Âï Gƒ»„Éõºü»Üþ wéHþ, Kr¼w»ÿWýBGõôð»ôºÿ ìñlAÁ è»kAüÞ|ô gÉtAó,âƒƒƒƒ»ôqºOƒƒƒƒrüƒƒƒƒò qºðƒãƒlAðƒƒƒ»ôºÿè»w»qâ»„»Ürkðþ Ü½ì»Âü»Oþ Gõôó|ôÜBqkAð»ôºÜBðþ Ü»wÉPþ ìñlAÁ kºGÉQ,èƒ»Gƒ»qCƒ»ôº øƒ»wPÝrkðþ G» k¾ñýBüþèƒ»ØƒõOBGhBð»kA s¼q ârðã», G½ü» C»ôìƒñƒlA¾ƒ»ÿ èƒ» gƒÉƒtAðƒÉƒÝƒ»ôº kÈQ,Ü»g½„»ôüxPþ|ô GBôºqÿ OÉlAü» süBOrOõAðBÿ ôºqârOñþ C»ï GBqôk¼g» ðõÈý»kºÜƒ»ó, Cƒ»ìƒ» èƒ»æü»Ü»ôº è»æü»ÜþOƒƒƒrüƒƒ…ƒƒ»ôº øƒƒ½ÜƒBqÿ gƒÉƒƒtAðƒƒþ

èƒ»wƒ»qCƒBwPƒþ ôºqârOñlA, G½ü» C»ôìñlAÂðƒ»ÿ Oƒõ„ƒþ k¾ƒ»oAôÜƒÊ|Gƒõôº|ôGƒ»ÜƒÉƒ…ƒ»ÜBðƒþ gƒ½üƒ»ôº g»qüÝ»,ìƒñƒlA¾ƒ»Üƒ» øƒ½„ƒþ æÿ Cƒ»ìBðƒ»ü»,Cƒ»ì»‡ kºGÉP» ø½ÜBqÿ è»kºwPlAðþOƒõAðBÜBðƒþ|ô Gƒ»ôqkÿ ðBOƒõAðƒÉƒQ Gƒ½ôAðƒƒƒƒƒ»ÜƒƒƒBðƒƒƒƒƒþ øƒƒƒƒƒ»ô¾ƒƒHƒƒlAR|ôwƒ»qÜƒ»ôOõðBGÉQ|ô Oõ„þ k¾»oAôÜÊ||ôâƒƒruÿ süƒBOƒƒrÿ kºÜƒBR, Üƒ»ôAOƒ»èÉrºôºG½ìBó kºqkºÜ»ôÈQ Ü»K»üõºðlÿðƒÉƒƒõAó ØƒƒõOƒBGƒhƒBðƒ»ô Oƒ»ðlqôwPƒþkºqôðƒýƒ»ôº _ƒ»ðƒl Gƒ»øƒÉƒtº, èƒÉrºkACƒ»ôGBGƒ»OBðƒ» GBwƒlºÜƒ»üƒò, Üƒ»o¼¾þØƒõOBGƒhBðƒ» èƒ»Oƒ»ðƒlqôwƒPþ kºqôðþìñlA¾lA qôðlºÜBO»ôº :

|1-GýñBÿ ØõOBGhBð» :GýñBÿ ØõOBGhBð» ÜBqüã»qüý»Üþ s¼qÿèƒ»wƒ»qOƒ»ðƒlqôwƒPƒþ kºqôðþ ìñlAÁøƒ»üƒ», èƒ»Gƒ»qCƒ»ôº èƒ»kqôwƒPÝrkðþØƒõOBGƒhBðƒ»kA, øƒ»¾ƒHƒvAqkðþ „õÈñþâƒõðƒXBô|ô kqôwƒPƒÝƒrkðÉÝþ WõAó,üƒBqüƒãBÿ GB‡, uôqÿ gƒõÈƒñƒlðƒþOƒ»ðlqôwƒQ èƒ»qôÿ øƒ»ôAâƒ½qâÊ||ôqôðBÜþ|ô „õÈñþ Üõqwþ|ô ìÉtºÜBðþØƒƒõOƒHƒýƒBó èƒƒ»wƒƒ»qÿ kAkºðƒýƒ…ƒò,Wƒãƒ»èƒ»qAâƒrOƒñƒþ KBß|ô gBôÈñþ|ôøƒƒ»Gƒƒõôðƒƒþ GƒBgƒƒƒ» Gƒ»âƒ…ƒPƒþ,øƒ»ìƒõôCƒ»ìƒBðƒ» CƒBwƒõkºüþ G»ìñlAÁkºG»g…ÉQ.

2-qÈƒÝƒhƒxƒPƒò ô üBwBèƒ»ðBôØõOBGhBð»kA :è»KÉñBô KBK»ðlGõôðþ ìñlAÁ G»üBwBôº,kºGƒÉƒƒƒQ èƒƒƒ»uüƒBðƒýƒBðƒlA øƒƒ»wƒƒQGƒƒ»âƒrðãýƒ»Üƒ»ÿ GÝƒBR, Gƒ½Cƒ»ôºÿèƒƒƒ»wƒƒƒ»qÿ qAGƒƒÉƒƒƒQ èƒƒƒ»oÈƒãƒBÿ

kqôwPÝƒrkðƒþ g…P»ü»Ü»ôº, üBgõkGƒƒ»kôôGƒBqºGƒƒõôðƒƒ»ôºüƒƒ»Üƒþ o¼uAðƒ»Gƒ»oÈƒÝƒõKƒÉƒÝþ G½üBó, _»wLBðló|ôKÉÝùÉñBðþ üBwB, KÉõüxPþ G»Kr¼w»ÿqôôó|ô CBwBó|ô oAwQ|ô ü»ÜxBó ø»ü»,ôÈƒƒrAÿ CƒBìƒBuºÜƒƒrkó Gƒƒ½ øƒƒ½ÜBq|ôCƒ»ðXƒBìƒ»ÜƒBó, kºGÉƒQ ø»ìõôC»ìBð»G»„ÉõAsÈÝþ ð»qï|ô ðýBó|ô G»k¾ñýBüý»ôºÜƒ»wƒõqGÉƒQ è»w»q C»ðXBï â»üBðlóKÉÝHÉQ, _õðÝ» G»ðB_BqÜrkó|ô OõðlôOƒýƒƒvÿ gƒtìƒ»Oƒþ üƒBwƒB, Gƒ½ìñlAÁKƒÉƒƒ»ôAðƒ»kºÜBO»ôº|ô ìñlA¾ÉÝþ ìêÜ»b|ô „»qgõAsÿ èÉlºqkº_ÉQ .Kƒ»üƒõºðƒlüƒ» Üƒ½ìƒ»Âüƒ»Oƒý»ÜBó è»ðBôØõOBGhBð»kA K»üõºðlÿ ìr¼Ç k¼wPþè»ØõOBGhBð»ÜBðlA OB_»ðl è»w»qºôº G½gƒƒƒõAqºôº KƒƒpGƒÉƒƒQ èƒƒ»ðƒƒ»qìƒƒþ ôGƒƒƒ»gƒƒ…ƒƒñƒƒlºüƒƒƒþ, Cƒƒƒ»ôºðƒƒlº‡ÜBqüã»qü»ÜBðþ Ü½ì»¾ã»ÿ ØõOBGhBð»kºGÉƒQ, øƒ»qèƒ»ìBì½wPBô G»qÈõºG»qôgƒƒõÈƒñlÜƒBqºÜƒBó gƒ½üƒBó èƒ»ðÉƒõAóüƒ»ÜƒPƒrüƒlA, qºðƒãƒlAðƒ»ôºÿ C»ì»‡è»w»qâ»„»ô ô KÉ…Ý»ôOò|ô WÉãýrÿÜƒ½ìƒ»¾ƒãƒ»ÿ ØõOBGhBð» G»„Éõºü»Üþâƒ…Pþ ø»ü», G½ü» KÉõüxP»G»qÈõG»qGƒƒ»küƒíƒƒõÜƒƒrAwƒƒþ ìƒBìƒ»¾ƒ»GƒÝBR|ôqAôGƒ½_ƒõðþ ìBì½wPBüBó ôºqGãrÈQ,Cƒƒƒ»ìƒƒ»‡ ôAèƒƒ»øƒƒ»ìƒƒõAó kºÜƒBR,Üƒ»øƒ»wPƒò Gƒ»èÉLƒrwrAôÈPþ|ô CýñPíBGƒÝƒƒ»ó, Gƒƒ»qAìƒHƒƒ»q ØƒƒõOƒBGƒhƒBðƒ»ôg½„»ôüxPþ|ô qÈtô øBôÜBqüÝrkðýBósüBOrGÉQ G½ ÜBqÜrkó è»â»Á ü»ÜPrÿ.

3-Oƒƒ»ðƒlqôwƒPƒþ kºqôðƒþ ôKr¼ârAï :KƒÉƒƒõüƒxƒPƒ» èƒ»Kƒr¼âƒrAìƒlA, _ƒ»ðƒlKrðxLÉÞ qº_BôGÝrÈQ, O»ðlqôwPþ

kºqôðƒþ Gƒ½ ìƒñƒlAÁ è»ØõOBGhBð»ÜBðlAKÉÞ GÉQ .1-KƒÉõüxP»è»Kr¼ârAìlA G»uìBqºü»Üþs¼q ôAð»ÜBó|ô G»K»qºârAÔþ ÜõqOÝõqRkAðƒ»ðƒrAGƒÉƒQ, _ƒõðƒÝƒ» Cƒ»ï Wƒ½qºKƒ»qºâƒrAÔBð», süBOr ârðãþ G»æü»ðþsAðƒƒBGƒƒƒƒõôó kºkAR ôºß sAðƒýƒƒBqÿwƒõkôºqâƒrOƒò èƒ»uüBðƒþ CBwBüƒýƒlA,Gƒ»ìƒ»‡ Kƒr¼ârAï ðBGÉP» üBqülºkºqÿ_ƒBqºwƒ»qÿ øýa ÜÉ…»ü»Üþ ôAØÍþgõÈñlÜBq .2-ðƒtÜýPƒrüƒò Kƒr¼ârAìþ âõðXBô G½kºqôðþ ìñlAÁ, Kr¼ârAìþ O»ôºqºüþ|ôKr¼ârAìþ _BæÜý»ÜBð» .3-ðƒƒ»qìƒHƒƒõôó èƒƒ»qÈƒHƒBsÿôAðƒ»ôOñƒ»ôºô Gƒ»ÜƒBqøÉñƒBðþ „ÉõAsÿðõË||ô _BæÜþ ÜBqÿ ârôN.4-KÉƒõüxPƒ» Kƒr¼ârAï G»O»ðýB è»w»q

„ƒBqºsAüƒƒþ küƒõAqºÜBðƒþ ØƒõOBGƒhBðƒ»wñƒõqkAqðƒ»ÜƒrÈƒQ, Gƒ»¾Ýõ KÉõüxP»è»Kr¼ârAìlA GBG»Oþ ôºøBÿ OÉlAGÉQ Ü»ØƒõOƒBGýƒBÜƒBó Cƒ»ô sAðýƒBqüƒBð» G»qÈP»uüñã»ÿ kºqºôºÿ ØõOBGhBð»ô wõôkÿèÉõºqGãrÈQ G½ uüBðþ q¼uAð»ÿ .5-KƒÉƒƒõüƒxƒPƒƒ» Kƒƒr¼âƒrAï GƒBGƒ»Oƒþq¼„ƒñƒHƒýƒrÿ Oƒ»ðƒlqôwPþ kºqôðþ|ôW»wP»üýýþ OÉlAGÉQ .Gƒ»âƒ…ƒPƒþ KÉõüxP» Kr¼ârAï âõðXBôGƒƒÉƒƒƒƒQ èƒƒƒƒ»âƒƒƒ»Á OƒƒƒõAðƒBÜƒBðƒƒƒþgƒõÈñlÜƒBqºÜƒBðlA|ô, CƒBìƒBkºGƒB„ƒþ|ôCBqºsôô gƒõèƒýBÜBðƒýBðlA G»„ÉõAsÈÝþCBwBó|ô qºðƒãB|ô qºðä|ô O»ðlqôwPþkºqôðýBó CBwõkº|ô kºô¾»ì»ðl GÝBR.

4-O»ðlqôwPþ kºqôðþ ìBì½wPB

|OõAðBô èÉùBOõÿ ìBì½wPBô K»üõºðlÿèƒƒ»âƒƒ»Á ØƒõOBGƒýƒ»ÜBðƒlA øƒ»ìƒõôÿqºðƒãƒlAðƒƒƒ»ôºÿ øƒƒ»üƒƒ» èƒƒ»wƒƒ»qøƒƒ»¾ƒxƒƒõÜƒƒ»ôOƒƒþ ØƒõOƒBGýƒ»ÜƒBó|ôgƒ½âƒõðƒXBðƒlðýBó è»ðBô ØõOBGhBð»ôkºqºôºÿ ØƒõOBGhBð», q¼¾þ ìBì½wPBOƒ»ðùB ôAð»ôOñ»ôºðýý», G»¾Ýõ kºGÉQKƒƒƒ»qôºqkºÜƒBq GƒƒÉƒƒƒQ|ô OƒƒƒõAðƒBÿ_ƒBqºwƒƒ»qÜƒƒrkðƒƒþ ÜƒÉƒ…ƒ»ÜƒBðƒþØƒõOBGƒýBðƒþ øƒ»GƒÉƒQ, G»„Éõºü»ÜþqAwƒQ|ô kqôwƒQ|ô ø»èpºgxBðlðþGƒõAq G½ ØõOBGýBó è»KÉñBô âõsAq„QÜƒrkó èƒ»gƒõkÿ g½üBó, è»qÈãBÿ_ƒBæÜƒýƒƒ» Wƒ½qAôWƒ½qºÜBó ôºßüƒBqüÝƒrkó, üƒBgƒõk æüƒ»ðþ øõð»q..øPl

ØõOBGhBð» q¼¾þ K»qôºqkºÜrkðý† kºâÉpÈQ

O»æq Ü»ìBë ì»kc»R

CBèõôkºGõôó G» ì»ÿ ü»ÜÉÞ è»ÜÉ…» w»qºÜý»ÜBðþ æôAó

8ÄBæðPBüòuìBqº (66) wB¾þ c»ôO»ï

C»â»q GBz è»Ì»„Ú GÝ»ï kº¾ÉîCýPrwƒÝƒBÂÿ k¾ƒƒî æÿ øýƒa Üƒ»zø»¾ñBoÈvï

| Ì»„ÙÊ Ü»Gî wõOÉñÊG»kºwPþ g½ï kºÿ ðÉvï

| C»ì» ôO»ÿ „BÌrÈÝ» G½ÄBæðPBüò ôºß g½ï kº¾Éî

|ÄƒBæðƒPƒBüƒò Gƒ½ ìƒò ðƒýƒ»ô Gƒ½CÉƒõºCƒ»ì»‡ ðBôÿ ü»ÜÉÝé»„ýÍrºÜƒBðƒƒî ôºkºìƒƒ»ôÈƒƒQ Gƒƒ»KƒBq_ƒƒ»øƒ½ðƒrAôºÜƒ»ï süƒBOr G½OBó GlôÈîè»GBqºÿ ÄBæðPBüò:

_õôì»æÿ _»ðl ÌB„ÙÉÞ ô ôôOîW»uðPBó Kýr¼s GÉQôôOî è»ï o¼uº g½„»kA Ü»ìÉÝý†âõÈPBó è»ìò GÉQo¼uÿ ÌB„ÙBó ðtüÝ»ô C»ì»ôÈQkºqGBqºÿ GlôÈîKýr¼sGBüþ OBó èÉHÝ»ìlôAOr KÉPBóG¿î ìò ÜÉîkº¾ƒƒÉƒƒƒƒî Kƒƒýƒƒƒƒr¼sºCƒƒƒ»ï o¼uºôGBG»W»uðPBó CB„ñBGîè»ì»sø»Gþ g½ï æðBkºï è»â»¾PBðBÌB„Ú ðBGîCÉõº G½C»ï o¼uº g½„» küBqÿ WõAóKÉ…Ý»‡ kºÜ»óè»â»Á g½„»ôüxP»ÜBðPBó K»üíBðþðõË ôAuô kºÜ»óôACƒƒƒ»ìƒxƒƒB¾ƒýƒƒƒ† èƒƒƒ»ìƒƒƒp¼uºkAG»„ýÍrÈÞ kºðÉvï„ÍrºÜBðþ ìñý† g»ìò kºGÊ ôôqkôôqk ø»¾ýBó ouï_»ðl o¼uË KÉ† ÄBæðPBüò èùBìþC»ï „ýÍrº øBR G½ï„ýÍrô g»ï g½qAÜþ wBèíò ôkÈî

GBG»uºìÉÞ ð»ÿ g½ïÜ»C»ï kÈpAð»ï G½ôOò ø»ðlÈÝýBów»qwBï oAôºwPBó ôø»ðlÈÝý…ýBóOÉã»ü…Pòèƒƒ»ðÉƒõAó gƒ½üƒBðlA kôôAó kôAOƒrÜ»ôOñ» KrwýBqÜrkóCƒýñXBÜ»wÉÝýBó KÉþ ôOî O½ü†ôºÜõ CÉí» â»ðXÉÝýQküƒBqº èƒƒ»ï o¼uºWƒ»uðƒ»kA Oƒ½‡_BôºoôAðþ Ü»wÉÝýQKÉî ôôR ðBìò CB„Ùñýî W»uðþ ìòðý» C»ï o¼uºO»ìB„Bü»Üþ GBÂï Ü» è»w»q ø»OBgõAq oº„L½„»kôAOr CB„ÙÉÝýBó ôôOþ „ÉõºR æïÐ»qüI ðý»ôôOƒî Gƒ»¾ƒÊ CƒB„ƒÚ Gõôï C»„ÚwõOBðþ uüBðîðƒB ìƒò ðƒ»ìƒtAðþ ÌB„Ú Gî üBóè»Ì»„Ú K»„ýíBðîCÉƒõº Gƒ»Wƒ½qÈƒÞ kºGýñƒî üƒ»ßè»ü»ß Or kÁ g½„Próüƒ»ß èƒ»üƒ»ÜƒPƒr Gƒ½C»„Ùþ ü»ßk¾x½só ô ìê Ü»_PróGƒ»„ƒÉƒõºüƒ»ß kºOBó Gƒýƒñƒî s¼qWýBôAôOr è»Ì»„Ùþ g½ïC»„Ùþ ìò ü»ß æü»ð» ô ø»qg½ïOõAì»ôº G½ g½ï

èƒ»âƒ»Á oÈƒtô gƒ½„»ôüxPþ G½:|ìdíl kèÉr ÌéþÜ»ÜBqÿ _BN Ürkðþ C»ï GBG»O»ÿârO» C»wP½|

|OÉHýñƒþ: øƒ»ðlÈƒÞ èƒ» ðƒBôºÜBógõAsqAôó.

GBwÉÝþ Ì»„Ú| wýrôAó cBWþ

øƒ»ìƒõô wƒB¾ÉƒÞ (41/2) kºÜrÈP»o¼uÿ g½„»ôüxPþ Üõqkü† OÉýlAGƒ»„lAqº ðƒBìƒ»ôÈƒQ GBwþ ìÉvôÿÄƒBæðPƒBüƒò GÝƒ»ï èƒ»ÜõË ôº _½ów»qÿ ø»¾lAôº ârðä C»ôºü» øBO½O»G»qø»ï ô G½O» C»ô o¼uºÿ Ü»ø»ìõAóKÉƒþ kº¾Éò W»uðþ ÌB„ÙBó Ü»C»ïW»uð»‡ ø»¾H»O» WýBôAsü»Üþ C»ôOƒ½ÿ ðýƒ» èƒ»â»Á W»uð»ÜBðþ OrÿÜ½ì» Âü»Oþ ôCBüñþ ìò o¼uÈÞ G½ÌB„ÙBó GÝ»ï kºsAðî Ü»OýBkA G»¾ÉñþkôôKƒƒƒBR Üƒƒƒƒƒrkðƒƒƒƒƒ»ôºô ðƒƒƒƒõËGƒƒõðƒƒ»ôºüƒhƒ½„ƒ»ôüxPƒþ kôôGƒBqºGƒÝƒƒ»ðƒƒ»ôº ôk¾ƒþ gƒ½üBó küƒxBóKÉ…Ý»„þ ü»ÜPrÿ GÝ»ð»ôº C»â»qgƒõAðƒ» gƒõAwPƒ»‡ èÉƒÞ kAGpAóôsôürGõó kqôwQ GHÉQ GBC»ï o¼uºGÝ»ð» o¼uÿ CB„Q Gõð»ôº ôküxBóGƒHƒñƒƒ» øƒBôGƒ»„ƒþ uüƒBðƒþ üƒ»ÜPƒr,_ƒõðÝ»C»GÉQ C»ôº GtAðýò Ü»uüBóGÊ g½„»ôüxPþ øýa ôAOBü»Üþ ðý»WBb g½„»ôüxPþ ðý…PíBó üBgõkkAüƒÞ üBgƒõk sìBó......øPl üBóCƒ»ôºÿ KƒÉƒþ kº¾ƒÉƒò ÌB„ƒÚ GƒõóÜƒ»Cƒ»ìƒ»üƒBó âƒrðãƒþ OBüH»Oþ è»ïo¼uºkA ø»ü» kºGÉQ C»ôº GtAðýò â»qgƒ½„»ôüxPþ ð»GÉQ è»ôAð»ü» g½qø»¾ñ»ü»R è»G»q C»ôºÿ g½q ô sºôÿg½„»ôüxPþ ü»ÜPró G½ü» ø»ìý…»sºôÿ Gƒ»kºôqÿ g½qkA kºgõèÉP»ôºôg½qü† oôðBÜþ KÉlºkAR.

| w»qG»wQ c»ì» cxÉò: w»qºOBìƒò GƒpôAï Gƒ»ô o¼uº Kýƒr¼sº ø»ü»Üƒƒƒ»KƒÉƒƒƒþ kºôOƒƒrË ÄƒBæðƒPƒBüƒƒòÜƒ»èƒ»(41/2) øƒ»ìƒõô wB¾ÉÞ C»ïWƒ»uðƒ» èƒ»wƒ»qW»ï ôÂOBðþ kôðýBOBüH»R ÜrAôº G»o¼uÿ g½w»ôüxPþøýƒõAkAqï è»Ü½ì»¾ãBÿ CÉí»‡ C»ïo¼uº Kƒƒ»qºÿ KƒƒÊ GƒlqÈƒQ Kýƒr¼soAGƒãƒýƒrÈƒQ ôºÜõ W»uð»ÜBðþ Or,ÌB„ƒÙBó ôæôAó âƒõ¾þ wõq G»w»qgƒ½„»ôüxP» ÜBðýBó kAG»‡ GÝ»óÜƒ»øƒÉíBÿ g½„»ôüxPý» øýõAkAqïC»ô âõè»‡ è»ðBgþ k¾»ôº KÉ…Ý»‡GÝrÈQ G»Ü»wþ G»qAìH»q.

| øBuº: w»GBqºR G»o¼uÿ ÄBæðPBüòKƒýƒr¼s GBüƒþ èƒ»wƒ»qWƒ»ï ÌB„ÙBókºÜ»ï ô øýõA kAqï C»ï W»uð» GHÉP»Wƒ»uðƒþ CBwƒõkºüƒþ ôg½„H»gPþôGƒ»üƒ»Üƒã»ü…Pñþ ø»ìõô C»ô æôºÌƒB„ƒÙBðƒ»ÿ Üƒ»èƒ» ôAOBÿ gƒ½„ƒ»ôüxPƒþ OÉãƒ»ü† Oõôó ô oÈtüBóèÉãrOõôº, øýõAkAqï ÌB„ÙBó ø»ìõôG»ü»ß kºðä G¿Éò G»¾Ê ü½ CBsAkÿ ôìBÐþ CBÔrºR ôð»gÉr G½ Oõðlô Oývÿkuÿ uðBó G»¾Ýõ èÉrºôº CÉí»‡ ôºÜõKýBôAó ô ÜõqAó CBsAk Gýò ô ð»Gýñ»ØõqGBðþ kºwPþ oº„þ C»ô Ü»wBð»ÿÜ» _BôüBó G»ìBÔþ uðBó ø»¾ñBü»R ,kôGƒBqº âƒõ¾ƒþ wƒõq èƒ»WýBOþ k¾îKÉ…Ý»„þ g½„»ôüxP»Ü»ï kºÜ»ïôKÉþ kº¾Éî g½„î kºôÈýQ.ÜBqsAó Ìõì»q æôÈÞ ÌB„Ú C»â»qGýlôÈñƒþ kºGÉƒQ GãrüQ ôø»ðBw»ø»¾ÝÉ…þ ôsAì»ÜBðQ kºÜõèÉñ»ôº.

|ÜBqsAó Ìõì»q:è»w»q ÄBæðPBüòCƒ»OƒõAðî G¿Éî ôô„»ü»Üþ gõAsqAôºÜƒ»èƒ»kºqºôº øƒBOƒ½O» ðBôºôº C»â»qGíƒBðƒ»ôÈƒQ Øxƒ»è»w»q C»ï G½ð»ü»GÝ»üò ðBOõAðýò G»_»ðl gõè»ÜÉÞKÉñƒBwƒ»ÿ GÝ»üò ôèÉþ OÊ Gã»üòè»G»qC»ôºÿ CÉí» èÉþ OÉýñ»â» „PõüòôOƒ»ðùƒB ðƒBôºÜƒ»ÿ G»oAwPþ G»CÉí»â»ü…Põº ìò è»ï ÜBO»kA ô è»ï ôÂO»kAGƒpôAï Gƒ»âBæðPBüò ðýý» è»G»qC»ôºÿè»ï ôÂO»kA 5% ÿ ÜBqè»w»q K»üpºôG»qðBì» GB„»ÜBðþ C»ï W»uð» kºÜBRôæüƒ»ðƒ» gƒrAKƒ»ÜƒBðƒþ s¼q süƒBOrôâýpAôºÜ» kºÜBR, 59%ºÜ»ÿ Orÿwƒ»GƒBqºR Gƒ» g½„»ôüxPþ g½ÿÜƒBqsAó ôOƒþ ìƒò s¼q kºìÉÝ» k¾î„ÝBôº è»G»q C»ôº ôüxPî o¼ìBðÉÞGƒ½ uüƒBðƒþ gƒ½ï O½ìBq GÝ»ï ð»ßGƒ»CBìBðY ð»â»ü…Pî ô G»¾Ýõ G»¾Ýõ

ðBgƒýƒ…ƒî KÉõºÿ wõOBôº w»GBqºRGƒ»oºðãþ wõqÿ ÄBæðPBüò C»ôü†øƒƒƒ»ìƒƒƒõô gƒƒƒ½„ƒƒ»ôüƒxƒPƒýƒƒ»ßkºâ»oÈñÉP»ôº G½ kÁ _õðÝ» wõqº C»ôâõ¾»‡ O»ÌHýr è» KÉ…Ý»‡ Ürkðþk¾þ g½R kºÜBR G½ G»qAìH»qºÜ»R ,Cƒ»„ƒPƒõAðƒýƒò Cƒ»ôqºðƒãƒ» Gƒã½oüòGƒ»ìƒ»qWÊ ðBgþ ø»ìõô Ü»w»ÜBóôºß ü»ÜHò ôº KÉõwP» Ü»C»ô âõ¾»ÿKÉ…Ý»‡ kºÜ»üò KÉ…Pr k¾þ g½OQKƒÉƒ…ƒÝƒƒ»‡ ÜƒrkGƒÉƒQ wƒ»GBqºRGƒƒ»KƒÉlAðƒþ Cƒ»ô âƒõ¾ƒ» Üƒ»øÉíƒBÿgƒ½„ƒ»ôüƒxƒPýý» CÉí» s¼q ø»¾»ü»Gƒ¿Éýò g½„í»ôÈþ G»¾Ýõ è»qAwPþkAkºGÉQ G¿ýò C»OõAðî g½„íHõÈýQ. sºqôqü»Oþ 41/2 o¼uÿ ÄBæðPBüòðƒƒõË Gƒƒõðƒ»ôºÿ gƒ½„ƒ»ôüƒxƒPƒþôG»¾Éñ»ÜBð».

| ÜBqsAó ôºÜõ ÜõOBÁ Ôr¼„ÉÝþ„ƒƒ»ØƒBìƒƒþ ìƒƒ»ôèƒ»ôÿ wƒ»GƒBqºRG»Üpüñþ Wê ôG»qâþ wõq è»o¼uÿÄBæðƒPBüƒò ôOƒþ èƒ»ô o¼uºkA süBOƒrw»q× kºGÉQ ôC»ô ÌB„Ù» ø»wQ

ðBwÝ» kº¾ÉQ øýõAkAqï C»ôAð»ÿ æÿìƒò Wƒéƒþ wƒõq kºÜƒpó èƒ»ðBgƒþk¾ýBð»ôº GÉò G½æï G½Üpüñþ C»ô ÜõOB¾»wõqAð» kº„¿ÉQ C»â»q è»ðBgþ C»ôÜõoô ÜBð» OÉlºâ»ü…Pî Ü»G»oAwPþCƒ»ô Wéƒ» wƒõqAðƒ» kºÜƒpó CBìBkºïG»g½qAüþ KÉýBó GH»g…î ôküBqüBóGƒÝƒƒ»ï , _ƒƒõðƒÝƒƒ» Cƒ»ô ÜƒBOƒ»ÿgƒ½„ƒ»ôüƒxƒPƒýî kºÜrk s¼q Ü»züBqì»OýBðlAï.

| ðB„Bk: øõð»qì»ðlÈÝþ „Éõº ÜBqºw»GBqºR G»ÄBæðPBüò C»OõAðýò G¿ÉýòÜƒ½ìƒ»¾ãBü»Üþ süBOr ðtüÞ Gõð»ôºè»Ü½ì»Âü»Oþ kºG»g…ÉQ ôøýõAkAqïC»ï W»uð»‡ K»qºÿ KÉHlqË ôºßGƒ½ðƒ»ÜBðƒþ Orÿ CBüñþ ôð»O»ôAü»OþôÜõqkºôAqÿ GBCÉí»‡ ôºÜõ æôAðþCƒ»ôqôKB WÉñ»ìÉñýò è»ôKÉ…Ý»ôOòôkAøƒÉƒñBð» ðõÈýBð» æü»ð» GB„»ÜBðþôºq Gãrüò GýÝ»üñ» G½ð»ü»Üþ ðõË G½ÜéPõqÿ Üõqküõ ÌB„ÙBðþ Üõqk.

| Ô»qìBó: æôÈÝþ qô„ò GýrôgõÈñl ÜBqÈÝþ sAðÝ½ü», w»GBqºRGƒ»ÄBæó OBüƒò GƒÉƒãõìBó â»q O»ðùBo¼uÈƒÞ Gƒ½g½ g½„»ôüxPþ GÉQKƒÉõwP» ø»ìõô ìr¼ÄÉÞ oÈtÿ èÊGãýrÈ‚Q, _õðÝ» ø»q ìr¼ÄÉÞ bðƒÉƒr GƒÉƒQ üBó ìƒÊ G»K»üõºðlü»ßGƒ»üƒ»Üƒ»ôº Gƒ»wPrAôð»O»ôº C»ôü†gƒ½„ƒ»ôüƒxƒPƒýƒýƒ» ìƒr¼Ç èƒ»ø»q„ƒõÈñÉÝþ w»q oôôÿ sºìýò Gvÿgƒ½„ƒ»ôüxPþ KÉÝ»ôºÿ G»wPõó.ôºÜõ Üõqk ø»ðlÈÞ WBq oºðã» G¿ýòðBâõðXÉò G»Âï øýa üBwBô küñÉÞ

Øƒ»kºÐƒ»ÿ ð»Ürkôº øýõAkAqï ÄBæóOBüò süñlôÜrkð»ôºÿ oôcþ wBÔþg½„»ôüxPþ GÉQ.

| øƒBôoüƒò: wƒ»GBqºR G»o¼uÿÄƒBæðPƒBüò o¼uÈÝ» è»WýùBðlA Gõðþø»ü» ôG»oÈõº kº_ÉQ ôè» ôÂOÉÝ»ôºGƒ½ ôÂOÉÝƒþ Oƒr WýBôAsº G½ ðíõð»è»ôÂO» C»ôqôKý»ÜBðlA süBOr ârðãþKƒÊ kºkqÈƒQ ôìƒ»qAwýíþ OBüH»RGƒ»oÈƒõº kº_ÉƒQ g½„H»gPBð» è»ïwƒBÂðƒƒ»ÿ kôAüƒlA Kƒ»qºÿ KÉlqAôºÜ»C»ì»‡ WÉþ g½„dBÿ ÌB„ÙBóôæôAðƒþ Üƒõqkº èƒ»ÜƒõqkwƒPBó s¼qGƒ½ðƒ»ÿ CƒBüñþ ôÜ½ì»Âü»Oþ G»oÈõºkº_ÉQ øýõAkAqüò ÄBæðPBüñý† CBôAGÝƒrÈPƒ» Gƒ½ðƒ»ü»Üþ ârðãþ Üõqkôgƒ½„»ôüxP»ÜBó G»Wéþ wõq GÉñ»kºqºôº ôâõ¾þ wõq KÉ…Ý»„þ ü»ÜPrGÝƒ»ó ôGƒ»¾Éñƒþ gƒ½„ƒ»ôüxPþ G½ü»ÜPr kôKBR GÝ»ð»ôº _õðÝ» uüBóGÊ g½„»ôüxPþ øýa ìBðBü»Üþ ðý».

| wBÜBq: ÄBæðPBüò G»„»ôºü»ÜþôAâƒrðãƒþ KÉñƒ»kqAôº è»ôÂOþ CÉí»

OBÜõ G»ârðä GBwþ GÝ»üò G»Âï C»ôÜƒƒa ôÜƒƒõoAðƒƒ»ÿ Üƒ»OBsº Gƒõðƒ»Oƒ»gƒ½„ƒ»ôüxPƒþ üƒ»ÜPƒr âõ¾þ wõqKÉ…Ýƒ»„ƒþ üƒ»ÜPr kºÜ»ó ôkº_ñ»ÜƒBÔƒPƒƒrüƒB üƒƒ»ÜýƒBgƒõk KƒBoÜÉƒÞkAkºðƒýƒ…ƒò GBwƒþ uüBðþ ü»ÜPr G½ü»ÜPrÿ kºÜ»ó ôs¼q WBq ìB_ÉÝþOƒ»oÿ èÉõÿ ü»ÜPr kºÜ»ó Ü»G»æÿg½üBó ðõË Ürkð»ôºÿ wBÁ ô o¼uÿgƒƒ½„ƒƒ»ôüƒxƒPBðƒ» üBgƒõk Gƒ»øƒ»qØxƒ»üƒ»Üƒþ Oƒrüƒ»ÜPr qAsÿ kºÜ»óÜƒ»èƒ»ô o¼uºkA Gƒ½ âƒ»„PÉÞ Gñ»w»ürAðãB üBgõk „õÈñÉÝþ wýBcþ.

|wƒ»qkº„ƒQ: ÜÉÝƒþ øƒ»wQðBwÝþ ìPíBð» G»g½ ôoAwPã½ü» C»ôkº¾ƒÊ ìƒò ôºÜƒõ æôÈƒÞ Üƒ»GBzèƒ»o¼uÈÝƒþ WýùƒBðþ g½„»ôüxPþkºÜƒ»ó OÉñƒBâƒ»ï ((ðB„í»ôË GtAðî_ý»)) C»ï o¼uº øýa G»øBü»Üþ ðý»è»æï , üBkÈÞ K»üõºðlÿ ð»GÊ G»g½ïôG»ô ôÂO»ÿ OÉýlA kºuüî CBìBkº ðýîüƒBkÿ GÝƒ»ï KÉƒî ðƒBgƒ½„» æôAðþôôÂOƒþ CÉíƒ» kºÜƒ»ôð» O»Øéýl üBóæwƒBüƒþ Üƒrkðƒ»ôº , Gƒ½ kºGÊ ìòwƒ»qØƒB¾ƒþ üƒBkÈƒÞ Gî Ü»O»ðBð»RsìƒƒBðƒƒƒƒ»Üƒƒƒƒ»„ƒƒƒƒþ ðƒƒBìƒƒƒƒ½üƒƒƒ»èƒ»æï........ôºß ÄBæðƒPBüƒò!!!–Ürwíy–sloofrpa| üBó è»ï o¼uºkAâƒõ¾þ wõq ð»ß G½ ÌB„ÙBó G»¾ÝõkºkqÈQ G»øBôoË ôGrAkºqô ø»ðlËWƒBq gõ„Þ ôGrA‡ kºârÈP»ôº ,_õðÝ» ìBðBÿ ðBküBqº!!

| GBw»Ü»ìBó è»w»q o¼uÿG»g…ýñþ âõ¾þ wõqº !

| Üõqk gBôºðþ G»g…ýñþkºqüBü»ß gõÈñþ wõqº!

| w»qkº„Q kº¾Ê ø»qÜ»z âõ¾þwõqï KÉ…Ý»‡ GÝBR ðBì»ôÈQ ôôºqÿ ðBâƒrï âõ¾ý† ðBkºï G»Ü»z_ƒõðƒÝ» ðBsAðî G½_þ ü»ô CBìBðþ_ý» G½ü» GpôAï KÉþ ðý».

| kAwPBó G»qsAó: Øx»Ürkó è»w»qCƒ»ï Gƒ½ ðƒ»üƒ» Øƒxƒ» Üƒrkº èƒ»w»qGBGƒ»OƒÉƒÝƒþ OBsº Üƒ»øƒÉƒ…ƒPB è»ðBôÜƒéƒPƒõqÿ ÜƒõqkülA oðä ô o„»ÿo¼ð»_õº ôð»üPõAðýõº GHÉP» W½qÈÞè»ð»qüQ.C»â»q _þ _»ðl wB¾ÉÝ» kºÜrÈQGƒ¿ƒýò ø»ô¾lqAôº ÜBqÿ süBOrÿ G½GƒÝƒrÈƒQ G»Âï è»oAwPýlA ÜBqÜrkóè»w»q C»ï G½ð»ü» kºìBó â»oÈñÉP»ôºGƒƒ½ CƒBwƒPƒþ Üƒ½ìƒ»¾ƒãBÿ ÜƒõqkÿÜƒƒ»Üƒƒ½ìƒƒ»¾ãéýƒ»Üƒþ OƒBoAkºüƒ»ßkAgƒrAôº ôWƒÉƒÝƒrkðƒ»ôºÿ â»èÉÞ„ƒQ Ü» CBüñ»Ü»ìBó KÉþ ØHõÁ ðý»ø»qôA wBkºô wBÜBqðý» , G»Âï ðBÜrËGƒÉƒùýõAô kºwP»ô kAìBó kAðý…ýò ôkºÜrÈQ ø»ô¾þ süBOr GB„Prô „ýBôOrGlºüò G½ârðãýlAó G»ï G½ð»ü»_õðÝ»KÉî ôAü» Ü»ìò C»ô G½ ðBð»ÿ Ü» OBÜþÜƒƒõqk k¾ƒhƒƒ½„ƒƒõ „BkìBó kºÜBR,G½ð»ÜBðþ CÉí» süBOr G½ð» â»èÉÝþOrAuülüò ôg»¾Ýþ OýBülA GÊ OBØ»Oòôgƒ»ìHƒBq kºGò G½ü» kºGÉQ ø»ôÁGlºó _ƒ»ðl G½ð»ü»Üþ øBô „ÉõºÿÄBæðPBüò....øPl GÝrÈP» ð»qüQ G½C»ôºÿ ÜBOÉÝíBó ø»GÉQ G½ „BkìBðþ, G»Âï G»ôqüBüþ G»q_Bô o¼„ñý»ôº ,ð»ß ÜõÈrAð» ôø»qºì»Üþ , _õðÝ»GýƒrìƒBó ðƒ»_ÉQ CÉrº o¼u ø»ÂO»ôÜéPõqüíBó ÜéPõqÿ Üõqküý».

| CBqüBó GÉxPõó: C»ô æôº ÌB„Ù»qAwQ â½ü»ô G»ôºÔBü»ÿ Ü»CBìBkºü»uüƒBðƒþ gƒ½ÿ KÉ…Ýƒ»„ƒþ g½„»ôüƒxƒPƒƒƒ»Üƒƒƒ»ÿ GƒÝƒBR Cƒƒ»âƒƒ»qgƒ½„ƒ»ôüxPƒþ øƒ»GÉƒQ èƒ»GƒBqºÿÄBæðƒPBüƒò Cƒ»ô kº¾ƒÉƒQ ÄBæðƒPBüƒòG»o¼uÈÝþ Kýr¼s kºsAðî , ÄBæðPBüòOƒ»ÌHýr è»Wéþ wõq ðBÜBR kºGÉQÌƒB„ÙBó k¾ýBó wõq GÉQ è»Ì»„Ùõgƒ½„ƒ»ôüxPƒþ èƒ»ô o¼uºkA ÌB„ÚoAwQ ø»ô¾HlAR G½ ðtüÞ Gõð»ôº è»Cétüt Orüò Ü»wþ g½ÿ , ìò èÉrºôºkº¾Éƒî èƒ»o¼uÿ gƒ½„»ôüxPþ OýlAC»ârüî G½ C»ô Ü»w»ÿ Ü»ð»ìPõAðþGýÝ»ì» øBôG»„þ k¾î.GBqAï:ìò kº¾Éî ÄBæðPBüò Kýr¼sGÉQèƒƒƒ»ô Üƒƒƒ»wƒBðƒƒ»ÿ Üƒƒ»ÌƒB„ƒÙƒƒòôg½„»ôüxPýBó ø»ü» ø»q_»ðlº ìòøýa g½„»ôüxPÉÝî ðý» è»oºâ»sÿGƒ»qAìHƒ»q Gƒ»Âï C»ôÜ»w»ÿ Ü»ìñþgƒ½„lºôÈQ KÉþ kº¾Éî Kýr¼sGÉQèÉQ C»ï W»uð» ÌB„ÙBð» , øýõAkAqïÌƒB„ÙƒBó gƒ½„Hƒ»gPHƒò ôGƒ»¾Éñƒþgƒ½„ƒ»ôüƒxƒPƒþ Gƒ½ ü»ÜPr kôKBRGƒÝ»ð»ôº ôoÈtè» ü»ÜPr Gãró ôk¾þüƒ»ß ðƒ»„ƒÝƒÉƒñƒò kôGBqº Kƒýƒr¼sºÄBæðPBüò.

| w»Ôýò ØBðÎ: ÄBæðPBüò ôºÜõ C»ôºÿÜƒ»kºGýñrÈQ ôkºôOrÈQ OÉÝ»ÂôÿÜƒéƒPƒƒƒõqºÜƒƒBó Gƒƒƒõôº ôOƒÉƒÝƒƒƒ»ÁGƒ»o¼„ƒñƒHƒýƒrÿ Üõqkÿ C»ìp¼ GõôºCƒƒ»OƒõAðƒî èƒ»GBqºüƒ»ôº OƒÉƒÝƒ»Á Gƒ»g½„»ôüxPþ ôÌBOÕþ ü»ÿ ÜõqkÿGÝ»ì»ôº Ü»CÉxPB C»Gýò qÈQ Üõqkèƒ»wƒ»qºOƒBÿ ìÉƒvôôºôº Üõqk è»ðBôôAØýÍƒþ gƒ½ÿ uüBôº , Üõqk ôºßøƒ»ìõô KÉã»ü»Üþ Orÿ o¼„ñHýrÿÜBqÿ è»w»q C»ô GBG»O» Ürkôº ôºÜõøƒ»ìƒõô ìýéƒ»OƒBðþ Or ø»ô¾þ kAôºKƒ»qºÿ KÉHlAR ô æü»ð» GB„»ÜBðþôºq GãƒrÈƒQ . wƒ»GƒBqºR G»âõ¾þwƒƒƒõqüƒƒƒ† ôºÜƒƒƒõ øƒÉƒíƒBüƒƒ»ßkAðƒrAôº_õðÝ» ø»ìõG½ð»ÜBó oºìtÿOBüH»Oþ g½üBó ø»ü» G»ðíõð» küñþsºqkº„Pþ CBârÿ ôºß oºìtÿ g½ÿkAðƒBôº ôºøƒƒ»q GƒBGƒƒ»OƒÉƒÝƒþ OƒrÿÜƒ½ìƒ»Âü»Oþ oºìtÿ g½ÿ ø»ü» .Wéþ wõqô âõ¾þ wõqü† oºðãÉÝþÜƒrAôºô ÌB„ÙBð»ü» ôè»oºðãþ k¾»ôºðtüÝ».

ÄBæðPBüò è»külÿ æôAó ºôºCB: wýrôAó

„»ôË ðý» ð»wõOÉî, ìòè»k¼sºgþ Ì…Ùþ O½kA

GýrR _õè»kºqâBÿ k¾íQ kAg½„Q ôüxPî s¼q G»KBÜþ

|kÁ ð»ôAüþ kèíQ C»kAb q¼cÉÝ»K»üíBðþ WýBGõð»ÿ G»O½C»kA

C»ôØxBð»ÿ Ü»KÉQ ôôOîø»ìõôwBOÉÞ CBsAqï C»kA

k¾ñýB G» è» üBkðB_þâ»qìrkü…î è»â½qìlA

Kýr¼sGBüþ è»Ì…ÙBó GÊ |ìò GÊ G»„î è»ï W»uð»kA

k¼sºgþ Ì…ÚCBÜ½ÿ wBs-_õAqØõqð»|

1111 q¼„ñHýrÿ wÉÝxþ gõèþ wÉý»ï - „õGBR/ 9002

s¼q âƒrðã» ìr¼Ç G½ uüBðþ |g½ÿ|G»qðBì» ô Kçðþ |ÜBqÿ |ø»GÊ|OB s¼qOrôº è» ÜõqOrüò ÜBR kA C»ðXBìýBó GlA,ôº ârðãPrü† C»ôºü» ø»ìý…» K»ðlô CƒBìƒƒ½uâƒBqÿ|èƒƒ» Cƒƒ»sìƒƒõðƒlAqAóôºqâƒrË|, oAwƒQ ôôOƒrAôº (AwƒBëAèƒíƒXƒrJ ôæ OƒxBë AèƒdÝýî) G»ôAOBÿ|è» C»sìõðlAq GLrw» ð»ß kAðBGƒ»ï KƒÉƒýƒ» Kr¼w»ÿ |øBôw»qâýrÿ|wƒõðƒ»OÉÝþ |uüBð» ô ìBü»ÿ| Gõôðþ|ìƒr¼ÄBüƒ»Oƒýƒ» , Gƒ½ Cƒ»ì»‡ s¼qKƒÉƒõüƒxƒPƒ» uüƒrAðƒ» Gƒýr GÝrÈP»ôºkôôqGýò ô Ì»ØÀ G» ÜBqGÉQ ð»ß G»æü»ðþ|w½s ô w»qKÉþ| G½ÿ|GpôAðrË|,kôôÜ»z è» kôô uüñã»ÿ|WýBôAs ôøƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ»q üƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ»ß gƒƒƒƒƒBôºó

OƒBüHƒ»Oí»ðlÿ|g½ÿ|ô GýrÜrkð»ôºÿ|,ôº G»ü»Ü»ôº uüBó è» uÈr wBGBOÉÝlA ôGƒ»wƒ»q Gƒrkðƒþ|s¼q Gƒ»ÿ|ÜƒBOƒ»ÜƒBóGƒ»üƒ»Ü»ôº , Ì»ØÀ ô CýrAkºü»Üþ|G»øƒƒƒÉƒƒƒƒƒƒtÿ|kºôË|Gƒƒƒƒƒ½ Gƒƒƒƒƒ»kºzøƒÉƒñƒBðƒƒþ|uüƒBðƒÉƒÝƒþ|CƒBwƒõôkº Gƒ½øƒ»qkôôæ, øƒ»q G½ü» ârðã» KÉ†_õð» ðBô C»ï Ü»uAôAü» ø»qü»ß è»ïkôô Ü»wBü»Oý» Gýr GÝ»ð»ôº è»:C»ôÜ»w»ÿ|Ü» kºGÉP» øBôw»qï kºGÊ|: |1–Gƒ»oAwƒPƒþ|g½„þ|GõÈQ (_õðÝ»g½„»ôüxPþ|Üéýéþ|kºqôAsºÿ|G»gP»ôºqü»ÜBó2–gBôºó Üƒ»wBüƒ»Oƒýƒ»Üþ|G»øÉt ôoºô„ƒƒQ ô qºÔƒPƒBq WƒƒõAó GƒÊ|èƒ»Ü½ì»¾ã»kA. |3–OõAðBÿ |KÉlAðBÿ |ìBÔ»ÜBðþ |uüBðþ|øƒ»GÉQ ô è»G»qAìH»qA C»qÜ»ÜBðý†WÊ|G»WÊ|GÝB._õðÝ» uüBó C»qß ô

ìBÔ» . |4–GƒpôAô ìƒPƒíBð»ÿ|G» g½ÿ|ø»GÊ|,Üƒƒ»èƒƒ» kôA o¼uA ðƒƒ»Üƒ»ôÈƒPƒ» uÈƒrÜBüã»qÿ|Ü»wBðþ|Or.ôº gBôºó GrüBqGþ|® G½ uüBðþ|kAøBOõô5–gƒBôºó ôüvkAó ô è» gõA OrzGƒƒƒÊ|OƒƒB ðƒƒƒ»OƒƒõAðƒƒÊ|wƒPƒƒ»ï GƒÝƒBèƒ»ÜƒBOƒþ|OƒõqºülA ô CƒBqAï GãrË|.ôø»ìý…» èÊ|Gõqkº GÊ|.G»qAìH»q Ü»ï ôÜõqü»ÜBó. |6–oÈƒtÿ|øƒ»ìƒõô Ü»z GãrË|ô è»gƒ½„ƒþ|ôðBg½„ý»ÜBó G»„lAq GÊ|ôØƒ»ðƒBÌƒ»Oþ|ø»GÊ|G» Gõôó ô ð»Gõôó.øƒBôw»ðãþ|kqôwQ GÝB è» uüBðBôìBï ðBôºðl GýQ. |7–GƒpôAkqÿ|qAwPƒ»Øýñƒ» GƒÊ|, ð»ßGƒƒ»„ÉÝƒþ|„ƒ»qÌƒþ|ØHƒõë Gƒþ|® ôCƒ»ôÿ|Orÿ|G» æôº ðÊ|, ôº C»ôºÿ|G½gƒ½ÿ|KÉþ|g½‡ GÊ|G½ G»qAìH»qü†

G» ø»ìBó „ýõº. |wƒƒ»qºoAÿ|Cƒƒ»ìƒBðƒƒ»‡ Cƒƒ»ôºÿ|èƒƒ»_BqºðõwB küBqÿ|ÜrAGÊ|ø»q kºGÊ|GÉP»kÿ|ô ôº C»ôºÿ|gõA GýÝB C»ôº GB„» ôèƒ» Gƒ»q uºôºðƒþ|CÉíƒ»ü» ô s¼q WBq„PÉÝíƒBó æ GB„» G»æï sºqºqì»óCƒ»Gýƒò ôºs¼q WƒBqüƒ† „PíBó æðBg½‡ Gõº ô gÉrÿ|KÉõº GõºÜƒ»ôAOƒ» uüƒBó gƒ½„ƒþ|ô ðBg½„þ|CBôÈtAð» ô C»ôºÿ|C»ìBð»ôÿ|ì»qZ ðý»øƒ»ìƒõô OƒBüHƒ»Oíƒ»ðlÿ|OýB GÉQ ôº„ƒƒƒ»qOƒýƒƒ† âƒƒõðƒXƒBðƒƒ» ô ôºßôOrAôº/cýBº/ ¾rAÏ ìò AWê AèHÙB|ôÜƒ»ôAOƒ» uüBó GrüPý» è» ìéíçðÊ|è»KÉñƒBô ìBð»ôºô OBØþ|Ürkð»ôºô ø»ôëkAó Gƒ½ ÜBOÉÝþ|küBqÿ|ÜrAô ð»ß G½øƒ»OƒB ø»OB ..G» øýõAÿ|uüBðýÝþ|Kpg½„þ|G½ ø»ìõô øBôw»qkAqAó ô ôºC»ôAð»ÿ|Ü» C»üBð»ôÿ|Gñ» ðBôÿ|..

KÉ† øBôw»qâýrÿ|_þ|KÉõüxP»? CB : ðýãBq cíl Ìéþ

èƒ»WýùƒBó Gƒ»â…Pþ|,è»ÜõqkwPBóG»OBüH»Oþ|gÉtAðlAqÿ|ô„»ÈÝþ|s¼q Kýr¼sô WÊ|GBü»g»,),uüBðþ |gÉtAðlAqÿ| ôAO» uüBðþ|CƒBwƒƒõkºüƒƒþ|ô gƒ½„ƒ»ôüxPƒþ|ôìƒƒ»ðƒƒt¾ƒãƒBÿ| CƒBqAìƒƒþ|, Gƒƒ»Âïgƒ½„ƒ»ôüƒxƒPþ|ô O»GBüþ|ÜBOÉÞkqôwƒƒƒQ kºGƒƒÉƒƒQ Üƒƒ»èƒÉƒƒÞOƒÉã»ü…Pò ôâÕPõâ½ è»ðýõAó uóôìƒÉƒƒrk üƒBgƒƒõk øƒBôwƒ»qAó kAø»GÉQ,ÜBOÊ|CBÔrºR Ü»kºü»ôÈQÜƒBqÈÞ C»ðXBï GlAR GBè»KÉ…lAâÕPƒõâƒ½ èƒ»âƒ»Á øƒBôw»qºÜ»ÿ|GÝBR ôG»ôqkÿ |ÜBqºÜ»ÿ| G½ GBzGƒƒÝƒƒƒBR ô èƒƒƒƒƒ»ôGƒƒƒBqºüƒƒƒƒ»ôºqAÿ|ôºqGãƒrÈƒQ,_ƒõðÝƒ» KýBôAós¼q c»skºÜ»ó „PýBó G»ôqkÿ|G½GƒBz GÝrÈQ,ôºG»KÉ»ôAð»„»ôºkºGÉƒQ KýƒBô èƒ»øƒ»ðlÈÞ Cý†ôÜƒBqkAKƒƒrz Gƒ»øƒBôwƒ»qºÜƒ»ÿ|GÝBR ôâÕPõâ½ÿ |è»â»Á GÝBR ôqAÿ |èƒƒƒƒƒ»GƒƒBqºÿ |ÜƒƒBqºÜƒƒƒƒ»ÿ|ôºqGãrÈQ, uüBðþ |øBôw»qkAqÿ|GrüPý» è»_»ðl üBwBü»ß. |w»qºOB GBz è»ô üBwBüBð» kºÜ»üòÜ»kºGÉQ CBÔrºR K»üpºôÿ|GÝBRG»qAìH»q G»øBôw»qºÜ»ÿ|: |1-ÜBOƒÉƒÞ CBÔƒrºR kºOƒ»ôÈƒQâƒƒƒÕƒƒPƒƒƒƒƒõâƒƒƒƒƒ½ èƒƒƒƒƒ»âƒƒƒƒƒ»ÁìÉrkºÜ»ÿ|GÝBR,kºGÉQèƒ»ÜBOƒÉƒÝƒlA GƒÉQ Ü»ìÉrkºÜ»RÜƒBqÿ| ðƒƒ»GƒƒÊ|ô Gƒýƒrô øƒ½„ƒþ|G»Cý…þ|Orºôº K»üõºwQ ð»GÉQ. |2- ÜƒBOÉƒÞ CƒBÔrºR kºO»ôÈQâÕPõâ½ è»â»Á ìÉrkºÜ»ÿ|GÝBR,kºGÉƒQ sôô GýPƒ» ðBôGBG»O»Ü»ôKƒB„Bó G»ôqkÿ|ÜBqºÜ»ÿ|G½ GBzGƒÝƒƒBR,_ƒƒõðƒÝƒƒ» KƒýƒBôAó s¼qc»skºÜ»ó „PýBó G»ôqkÿ|G½ GBzGÝrÈQ. |3-ÜBOÉÞ KrwýBq è»ìÉrkºÜ»RkºÜƒ»üƒQ C»ô GÉlºðä kºGÉQ,ðƒBGƒÉƒƒQ Oƒƒ½ ôAGƒƒtAðƒÉƒƒQ Cƒƒ»ôâƒõË|GýxPƒþ| Øxƒ»ÜBðQ ð»Gõôº,üƒBgƒƒõk âƒƒrðƒãƒƒþ| KÉñƒ»kAôÿ|,èƒ»qAwPýlA ôAðý» _õðÝ» ÜBOÉÞ

C»ô Ü»GÉlºðä kºGÉQ, kºü»ôÈQôºÂìÉÝƒþ| KõgQ ô„ýBôR G½CBìBkº GÝBR. |4-ÜƒBOÉÞ G»ÜõqOþ |ìÉrkºÜ»RôºÂìƒþ |KrwýBqºÜBðQ kºkAO»ôº,k¾ãýr ì»G» _õðÝ» KýBôAó gõkÿ|gƒ½üƒBó ôAüƒ» Üƒ»G»ÜõqOþ |ôºÂïkºkºð»ôº. |KýƒBôü† kºGÉQ K»ürºôÿ| _»ðlüƒBwƒBüƒƒ»ß GƒÝƒBR Gƒƒ»qAìƒHƒ»qG»gÉtAð»Ü»ÿ|: |1-KýBô ÜBOÉÞ kºü»ôÈQ küBè½åèƒ»âƒ»Á gƒÉƒtAðƒ»Üƒ»ÿ|kA GÝBR,kºGƒÉQ è»ÜBOÉÝþ| küBqÿ |ÜrAôkAGƒÉƒQ ôCBÔƒrºOƒ»Üƒ» ÜBqÿ| è»G»qkºwQ kAð»GÉQ, G½ C»ôºÿ| Gýrôø½„þ |è»æÿ |C»ô „P» GÉQ Ü» O½GBwþ|kºÜ»üQ. |2-ÜBOƒÉƒÞ KýBô kºO»ôÈQ qAÿ|øƒBôwƒƒ»qºÜƒƒ»ÿ| ôºqGƒãƒƒrÈƒQ,kºGÉQ GBü»j G»Øx»ÜBðþ |GlAR ôOƒõoº ðƒ»GÉQ ô ø»wPþ |GrüñlAqðƒƒƒ»ÜƒƒBR, gƒƒƒ½R kôqGƒãƒƒƒrºè»Øx»ÿ|ð»âõðXBô G»qAìH»qÿ|. |3-ÜBOƒÉÞ KýBô âÕPõâ½ è»â»ÁøBôw»qºÜ»ÿ|C»ðXBïGƒlAR,ðBGƒÉƒQ G»øýa „Éõºü»ßOƒõAðƒXƒþ|OƒÉƒHƒãƒrË|ô ø»¾»ÜBðþ|qAGƒrkôôÿ |GBz ìƒ»Üƒ», _õðÝ»Cƒ»ôüƒ† ôAüƒéƒÉƒlÈQ ø»¾»ÜBðþ|qAGƒƒƒrkôÿ |Oƒƒƒ½ GƒBz GƒƒÝƒBR,Üƒƒƒ»Cƒƒ»ìƒƒ»‡ kºGƒÉƒPƒƒ» øƒƒ½ÿ|wƒƒ»qðƒƒ»Üƒƒ»ôOñƒþ| âÕPƒõâƒ½Üƒ»ôð»â»„Pñ» C»ðXBï. |4-ÜBOƒÉƒÞ KýBôºÜ» Øx»kºÜBRCBÔrºO»Ü» kºGÉQ O»ìB„Bÿ| GÝBôâƒƒƒõË |Gƒƒƒ½ GƒãƒƒrË|ô Øƒxƒƒ»ÿ|KƒƒÊ|ðƒƒ»GƒƒrÈƒƒQ, s¼q WƒBqüƒ†KƒÉƒƒõüxPƒ» èƒ»âƒ»Á Cƒ»ðlAìƒBðƒþ|gƒÉƒtAðƒlA Üƒ½GƒHñ»ôºô è»ðBôüBðlAâƒƒÕƒƒPƒƒƒƒõâƒƒƒƒ½GƒƒÝƒƒƒƒ»ó, Gƒƒƒƒ½C»ôºÿ|C»ðlAìBðþ|gÉtAð»Ü»‡OƒýBüƒlA Gƒ»„ƒlAqGò ôqAÿ|g½üBókºqGHpó. |øƒƒƒBôwƒƒƒƒƒƒ»qAðƒƒƒƒƒþ |qÈƒƒƒƒƒtkAqGƒƒ»Kƒ»üƒrºôÜƒrkðƒþ| Cƒ»ï gƒBÂðƒ»Gƒƒ»gƒPƒƒ»ôºqÿ| kºGƒÉƒPƒ» _ƒrAÿ|ìB¾»ÜBðPBó.

üBwBÜBðþ|âÕPõâ½ÿ|øBôw»qAó

| ìƒ»G»wP»ÜBðþ ìB_Ýrkó |1. ìBb Ürkðþ w½s¼ G»sºÿ :|ôºƒß ô øƒ»ìƒõô kºsAðýò w½s¼G»sºüþ ø½ÜBqÈÝþ w»qºÜþ ìBbƒƒÜƒrkðƒ» ø»q C»ï w½sºü» ôAìBóèÉƒlºƒÜƒBR ü»ÜÊ è» ìñBè»ÜBðíBóìBb Ü»üò küBqkºü»Üþ wrô„Pýý»Ü»ø»wPþ kAüÞ ôGBôß ô kºôqôGƒƒ»q Gƒƒ»qºô æÿ ìƒƒñƒƒƒBèÉÝƒƒƒþgñXýçð»ÿ ÈxÞ wõß GÊ.

|2.ìBb Ürkðþ qÈt èÉñBó :ôºÜõ è»ðBôÜ½ì»èãBÿ ÜõqkºôAqülAGƒBôº ,s¼q WBq Ü»wÉÞ G½ qÈtèÉñBó è» Ü»wÉÝþ è»g½ â»ôqºOrKƒ»æìƒBqÿ kºƒwƒPƒ»ÜBðþ kºkARôìB_þ kºÜBR , èÉrºkA C»ï W½qºìB_» W½qÈÝ» è» kºqGrüñþ qÈt ôcƒõqì»R èÉãrOò ,G»OBüH»R è»CƒBwPþ Ü»wBðÉÞ Ü» G» _Bôÿ

â»ôqºô KýBô ìBØõôë ô qkÈò wLþw»ür kºÜrÈò .

|3.ìƒBb ƒÜƒrkðþ øBôOBüþ ƒøBôw»ðãþ:ôºÜõ kºGýñýò s¼q WBq 2 øBôqËKB‡ èÉÞ kAGrAó ÜBOÉÞ G»ü»ßkºâƒ»ð»ôº kºÜ»ôð» ìBb ÜrkðþC»ï æô C»ôæÿ ü»ÜPr .

|4.ìƒBb ƒÜrkó è» ðÉõAó 2CõüñlAq üBó øBôw»q :C»ôºÿ Ü» kºGÊ G»øõô„ýBqü»ôºìƒBì»è»ÿ è»â»èlA GÝ»üò ,ôAO»ìƒBb è» ðÉƒõAó 2 C»ôüƒò kAq‚2g½„»ôüxQ è» ðÉr ô è» ìÊ èÉþGlôÈýñé»ï O»ôºqº Gñ»ìBô ì»qWþOƒBüƒHƒ»Oþ g½ÿ ø»ü» , G»„þsƒ¼qÿ kAJ ôðƒ»qüPþ CBüýñþ ôƒƒÜ½ìƒ»æü»Oþ qË G»ï küBqkºü»ðBkºó G»kºüBó G»qG»wPþ è» KÉ†ØõR kºÜ»ð»ôº.

ìB_ÝrkóìBb C»ôqAìõwBð»ü» Ü» è» ðÉõAó 2 Ü»z kAkÈP» kÿ ô G» kºüBó ì»G»wPþ W½qAô W½q è» g½ kºârÈQ

, ø»q G» GýBð½ÿ C»ô W½qº ì»G»wPBð»ôºü» 2 Ü»z kºÜ»ôð» ìBb Ürkðþ ü»ÜPr ô ø»ðãBô ðBó G»qºôqôôÿ ü»ÜPrÿ , ø»ðlË WBq O»ÌHýr è»ô K»qÿ wñõôqÿ w½s¼ g½„»ôüxPþ kºÜBR , ø»ðlË

WBqü† G»sºüþ ô G»w»q Ürkð»ôºÿ k¼wPBü»Oþ kºqkºGrÈQ.

„ýçó „rüÖ

10ÔýÝrμ Ô»èx»Ô»uìBqº (66) wB¾þ c»ôO»ï

G»„þ _õAqºï|

Gƒ» KÉƒ»ôAðƒ»ÿ èÉƒpôAðýñƒþ ÜƒBðPþ,gƒƒƒõÈƒñƒlôº øƒƒBGƒƒƒtüƒýƒƒƒ»ÜƒBó èƒƒ»qÈÝÝƒ»ôOñãƒ»qAüƒþ, Oƒ»ðýƒB ârüíBð»kºÜƒƒ»ó Üƒƒ» OƒBÜƒ»ÜƒBó Gƒ» „ƒõÈƒòCƒ½ârüý»ÜBðýBð»ôºðõ, G» qôôðþ kº¾ƒÊÜƒ» OƒõAðBüƒýƒ»ÜBðƒþ øƒ»q OBÜƒÉÞ G½ôº„ƒõÈƒò Üƒ»ôOƒñƒþ C½ârüý»ÜBðþ è»_õAq_Éõºÿ C»ï ð½qìõ G»øBüBð»kA süBkkºGÊ Ü» „ÝÀ G» uüBðþ Ü½ì»Âü»Oþkºkºðƒƒõ Gƒƒ»qøƒ»ìƒ»ÜBðƒþ øBôÜBqüƒþÜƒ½ìƒ»Âü»Oþ kAG»‡ kºÜ»ó (âõOý»,6891; ÜƒBôÜƒB‚6891). Üƒ»ôAO» è»ïqôAðƒãƒƒ» øƒBGƒƒtüƒýƒ»ôº, CƒBÜƒBqºÜƒBó_õAq_Éõºü»Üþ øBôG»„ò Ü» C½ârüý»Üƒ»wƒÉñýý»ÜBðþ ø»ìõôAó G»qºôKÉ†kºGƒƒƒƒƒ»ó. Cƒƒƒƒƒ»ï CƒƒƒýƒƒlÌƒƒBüƒƒƒƒ»ÿqÈƒÝƒÝƒƒ»ôOƒñƒãƒƒ»qAüƒþ øBGƒtÿ Üƒ»OƒÉãƒ»ü…Pƒò èƒ» ðý…ƒBðƒ»ÿ èÉHƒrA¾ƒþkºâƒ»oÈƒPƒ»ôº G½ è» CBÜBqºÜBð»ôº, è»âƒƒrðƒãƒƒþ CƒBsAküƒƒþ OƒBÜƒ»Üƒ»wƒýƒõgƒBôºðlAqÈPƒþ èƒ» _ƒõAq_Éƒõºüƒ»ÜƒþC»ôO½kA w»q_BôºkºârË. G»ô „Éõºü»G»¾ã» kºøÉñrÈP»ôº Ü»: G» ø»q OBÜÉÞCƒ»ôºðƒlº CBsAkÿ GƒlqË Üƒ» GƒPƒõAðÊ

ôº„õÈò C½ârüý» Ü»wÉñýý» è»GBqºÜBðþgƒ½ÿ GÝƒ»ôË. âƒrÔPƒþ Üƒõ„ñlºÿqÈÝÝ»ôOñã»qAüþ øBGtÿ C»ì»ü» Ü» G»qôA¾»Oþ è»ôkA ìÕP»g½qÿ CBôºsüBð»ü».Cƒ»âƒ»q øƒ»ìƒõôAó (üBó uìBqºüƒ»ÜƒþKÉƒõüxƒQ) qÈÝÝ»ôOñ»Ü» è»G»q _BôGƒãƒƒrðƒõ Gƒ»ï „Éƒõüƒ»üƒ» Oƒ»ÜƒõôsÿÜƒ½ì»Âü»Oþ kqôwQ GÊ, ðBè½uüÝþðBü»O» G»q_Bô Ü» OBß ø»q ÜBR G»ØBsAðXþ sAðþ ðBCBÜBqÿ GXõôèÉP»ôºôqÈƒÝƒÝ»ôOñ»Ü» GhBO» uÈr KÊ. C»ì»øƒ»ìBó " wBgƒPƒ»_ƒýƒý»"ü» Ü» øBGtCBìBuºÿ KƒÉƒÝƒrkôºô, èƒ» wƒ»qkºìþøƒƒƒƒBGƒƒƒƒƒƒƒtºôº (8491 ]1561[OƒƒƒB(49ff|)âƒƒƒƒõOƒƒýƒƒƒƒ» (061 :6891ff|)øƒBGƒtüýƒ»ÜƒBó gƒ»qüÝƒþ ôÂìlAð»ôºG»ôó.

OÉõqºÜBðþ G»øBÿ èýHrAÁC»â»q qAwQ Gõôó G» _Bß Gõôó èÉÞGƒlºüƒñƒ»ôº kºOƒõAðýò wÊ ÜBðlülA G½Oƒýƒ½qÿ G»øBÿ èýHrA¾þ kºz ðý…BóGÝ»üò. ü»Ü»ìýò Oý½q Ü» KÉ…Pr øBO»â½oË _¿»K½K»â»qAüþ WBó wPõAqRìýé». è»G»q C»ôºÿ Ü» _¿»K½K»â»qAüþOƒý½qüÝ» kºqGBqºÿ ÜrkAqÿ qAwQ ƒC»ì» Ü» qAwPþ GrüPýý» è»ô „P»ÿ Ü»ìýê "ØBsAðY G» ìBðBÿ O»ôAôÿ ô„»"ÿKƒÉƒlº¾ƒƒƒÊ, ôAOƒ» âƒ»„ƒ»ÿ ìƒr¼üƒþ(1991]9581[: 51) ƒ kºOƒƒƒõAðƒýƒƒò

_ƒ¿ƒ»Kƒ½Kƒ»â»qAüþ G» èÉrôAðýñÉÞ è»CBÜBqºÜBó kAðÉýò. G»ï cB¾», küBqº Ü»Cƒ»ï èƒÉpôAðýñ» Oý½qÈÞ w»GBqºR G»Gƒ»øB üBó gƒÉƒrüƒ† kºÜBOƒ» KƒÉƒ†âƒrüíƒBðƒ»: Cƒ»ôK»oÿ G»øBÿ ìr¼üþâƒ»„ƒ»ÿ Üƒ»wƒBüƒ»Oþ üBó ø»GõôðþuüƒBðÉÝƒþ gƒ½Oƒ»ôºqº. g»ðýíþ C»ïOÉƒ½qº øƒ»wƒQ â»qAü»ÿ G»øB, kôôèƒÉƒƒpôAðƒýƒñƒƒþ küƒÝƒ»ó: Kéƒ½qAèýxƒî(Ôƒrºâƒ»qAüþ)ô wõGvÜPýõüxî (sºüòâ»qAüþ).

CƒBüƒƒtAüƒB GƒÉƒƒrAèƒýƒƒò èƒ» Gƒ»qâƒrüýƒ»

Gƒ»ðƒBôGƒBðã»Ü»ÿ è» CBsAkÿ ð»qÈñþ,KƒÉlAâƒrÿ kºÜƒB Üƒ» Gƒ»øƒBÜƒBó üƒBóCBìBðX»ÜBó Ôrºðõ G» øýa „Éõºü»ßðBOƒõAðƒrË Kƒéƒ»Gƒ»ðƒlüƒýƒ»Üƒþ G»WÉþðBÜ»wÉñþ è»ï CBìBðXBð» Gh»üñ» qôô.øƒ»qôºøB, GƒÉrèýò kº¾Ê Ü» ôº„õÈòÜ»ôOñþ ü»ÜÉÞ è»ô CBìBðXBð» G»ðB_Bqðƒ»øBOƒñƒ»kÿ CBìBðƒXƒ»ÜBðƒþ küÝ»ÿèƒƒÉƒlºÜƒƒ»ôÈƒPƒƒ»ôº. Gƒƒ»ï _ƒƒ»„ƒñƒ»CBìBðX»ÜBó G»qü»ß kºÜ»ôó, üBó G»kºqGƒpüñƒþ GƒBôÿ CBGõôqÿ, ôº„õÈò

Ü»ôOñþ ü»ß CBìBðY G» ðB_Bqÿ G» GBüþ

OÉƒõôÜƒrkðƒþ kºqºOƒBðƒþ ôº„ƒõÈƒòÜ»ôOñþ CBìBðX»ÜBðþ küÝ» O»ôAô kºGÊÜƒ» øƒýa qÈÝÝ»ôOñÉÞ è»w»q Ü»ïGBü»gPrGõôðýBó è»â½oÈlA ðý». Ü»ôAO»øýa „ÉõAsÈÝþ ðBÜ»wÉñþ G»WÊ G½Kƒéƒ»Gƒ»ðƒlüƒþ CBìBðƒX»ÜBó ðý», øýaqÈƒãBüƒ»ß Gƒ½ âƒ»üƒ…ƒPò G» ø»ìõôCBìBðX»ÜBó ðý». C»ðXBï C»ì»ü» Ü» ø»qÜ»wÉÞ kºGÊ g½ÿ G½ C»ô CBìBðXBð»Oƒƒ»qgƒBó GƒÝB Üƒ» GBüƒþ Cƒ»ôAó Gƒ»_BôK½„ýò è» CBìBðX»ÜBðþ küÝ» kºkA.G»ï _»„ñ», è» G½_õôðþ Ôrºâ»qAkA,gƒ½Oƒ»ôºqÿ, _¿ƒ»Kƒ½Kƒ» üƒBó â»„»KÉõüxQ ðBÜB GÝ»ôÈP» Ké»ü»Üþ GBðPrèƒ» CƒBôAR gƒõAsüƒþ _Éƒvâƒ»qAüƒBð»,KƒBqAwƒPƒñƒþ uüñãƒ» üƒB üƒ»ÜxƒBðýƒþCBGõôqüý»ôº. ø»ìõôÿ C»ï CBìBðXBð» G½qAÜÉ…Bðþ w»qðXþ CÉí» qÜ»G»qAü»OþkºÜƒ»ó, Gƒ»Âï èƒ»G»q C»ôºÿ KÉÝ»ôºðƒ»wBsAôó, øƒýƒa øƒ»¾ƒHvAqkðÉÞ G½ø»ìõôAó ðBOõAðÊ qAwQ GÊ.Kƒéƒ½qAèýxî sºüò â»qA ðý»: C»ì» Ü»Gƒ»øBÜBó s¼qðƒõ KƒÉƒÝƒ»ôº gƒ»ðƒýƒíõðƒ»wBsAôó G» ìBðBÿ ârÈlqAôüýBó G»C»sìõôðþ wõGvÜPýõôº ðý». G»Âï C»ïCýlÌBü» è» Ü½ð»ôº G»„ÉÞ è» ð»qüPþèýHrAÁ Gõôº Ü» G»øBÜBðþ Ü»z (OBß)èƒƒ»wƒƒ»q Gƒñƒƒ»ìBÿ Cƒ»sìƒõôðƒ»ÜBðƒþqAôºwƒPƒBó Üƒƒ» èƒƒ» Üƒ»wÉÝƒ»ôº Gƒ½Üƒ»wÉÝþ küÝ» WýBôAsüþ ø»ü». è»

qôAðƒãƒƒ»ÿ øƒBGƒƒtºôº, ìƒ»üéƒ»ÜƒBðƒþÜƒ»wƒ»Üƒ»üƒ» Üƒ» Gƒ½ C»ô GBü»glqAó(8491 ]1561[:84). æÜý† GBzèƒ» "OƒÉƒõqÿ ìƒ»üƒéýBð»ÿ G»øB" kºÜB(âƒBôz, 6891): sºüƒñƒýƒƒ† ôºß_Évºq w»èýÙ»ÿ W½qAôW½qÿ ø»ü»;ø»ôÁ kAó G½ qAsÿ Ürkðþ ø»ìõôAó G»wƒBìƒBó üƒBó „ƒBðƒBsÿ Gƒƒ»ô qAkºüƒ»GÉùƒõôkºüƒ» Ü» ø»ô¾lAó G½ OÉrÜrkðþ_Évºqÿ ø»ìõôAó G» K»ðýr üBó ØruAÁ;Ü» ø»q_»ðl G½ øÉñlÈÞ s¼q G» OBìõ_ƒÉƒƒvº Gƒƒ½ küƒPƒƒrAó s¼q ðƒBgƒ½„ƒõØÉtøÉñ»qº: ô s¼q Ü»z Grwþ GõôðýBóKÊ è»ô gõAqkðBð» GB„Prº Ü» qAsÈñ»qÿwÕrºÿ küPrAðò. ø»q G»ï „Éõºü», è»qôAðã»ÿ ìñ»ôº ÔýéxõÔ»ÜBðþ KÉ…õôè» g½oA G» kôAÿ C»ï KrwýBqºôº GõôóÜ» gÉrÿ Ü½OBüþ _ý»? CBüB wBìBð» üBó_ƒÉƒvÿ Wƒ»wP»üþ, üBó sAðBüý» üBóOƒÉƒpAìBó: ô Cƒ»ï OƒõÈƒvüƒñ»ôºü» ø»qC»ôºðlº CBôºsüBð» Gõô Ü» kºÿ KrwþGB„Prüò OBï ÜBì»ü»? CBüB è» wÉõ kAü»,è» ØõqØõ„î kAü», üBó è» âõÈt kAü»;ôèƒ»wƒ»q C»ï Gñ»ìBü» ârôôN â»èÉÞKƒÉƒÞ GƒÉƒñò. _õðÝ» .... OBì» è»GƒƒB„ƒƒƒƒ»ÜƒBó Gƒƒƒ» „ƒƒPƒƒƒ»ÜƒBðƒƒƒ»ôºð»G»wPrAôð»O»ôº, G»¾Ýõô GB„ýBó è»ïüBó è»ô gõAqkð» OBüH»Oý» kAü», Ü» è»ôkAÔƒƒrºüƒƒþ s¼qº ... (5791]6071[:962).

ôAOB ôÔ»èx»Ô»ÿ èýHrAèýxîC»ìýr C»cí»kÿô. G½ Üõqkÿ: Ì»ôÂ G»ørAìþ

G»„þ _õAqºï

kôAÿ ìBôºüƒ»ß, kºOƒõAðƒýƒò è» w»qkºwƒ»ÂOƒÉƒÞ üBó wƒýBwP»ÜBðþ C»ïkºwƒ»æOƒ» kAkôºqüþ GÝ»üò. qºðã»ÜBqºÜBðþ C»ôìBó KÊ GB„HÉPõ è» w»qqAøƒ»¾ƒþ GvÈrüñ»ôºô qºðã» qºsAìñlüþg½ìBó èÉþ KÉ…Pr qAGã»Èñýò. G»Âï è»ìƒ»o Cƒ»ìƒ» øƒýa ðBsAðýò, ðB„PõAðýòGtAðýò, kºw»ÂR ðBðBwýò, ô ðBOõAðýòôAÿ kAGƒñƒÉƒò Üƒ» kºw»ÂR Ü»¾ÝþgrAN è» ìPíBð»ÿ CÉí» ôºqðBârÈQ.øƒ»q Gƒ» KƒÉý» Oõwýlülô KrüÝéy,qôA¾»Oþ kºw»ÂOýBó G» „Éõºü»Üþ s¼qwBÜBq „þ Ürk¼O»ôº, " â»q O»ðBð»R_ƒ»ðƒl OBÜƒÉƒÞ èƒ» CƒÉƒíƒ» GƒPõAðýòwýBw»OÉÞ kAGrÈvüñõ G»ÜBqÿ GÉñýò,ø»ìõôìBó kºOõAðýò kAkâBüýBó è» w»qGƒÝƒ»üƒò." Gƒ» GBôºoÿ ìò C»ï _õAq_Éõºü» "Ôrìõë"ÿ Gñ»qºOýý». OÝBüþwƒ»qðƒXƒþ Cƒ»ï Gƒýƒr¼Üƒ»üƒ» Gló Ü»kºwƒ»ÂOþ g»¾Þ G» w»q g»¾ÝlAôüBó gƒ½OƒÉõºqkAðþ g»¾Ýþ è»G»q_Bôðƒ»âƒýƒrAôº. ø»q kôôÿ C»ï „ÉõAsAð»èƒƒ»âƒƒ»Á kºwƒƒ»ÂOƒƒþ gƒƒ»¾ƒƒÞ kAWÉBôsüýBó s¼qº, ô WÉñ…ýò ÜrAôó. |KƒrüÝéy (üBó Oõwýlül Ü» KÉÝ»ôºøBôGƒýƒr Gƒõôó) G» „Éõºü»Üþ wBÜBqkº¾ƒƒÊ Üƒƒ» Gƒƒ½ gƒƒ»¾ƒƒÞ OƒƒõAðƒBÿkºwƒ»ÂOƒlAqÈƒPƒýƒýBó ðƒý», w»qºoAÿC»ôºüÝ» øýa âýrôârÔPÉÝþ küÝ»üBóèƒ» w»q qÈãBkA ð»GÉQ. Gýr¼Ü»È»ß,Gƒ»OBüƒHƒ»R Gƒýr¼Ü»üþ ðõË, kºOõAðþO»ðýB ÜBqÿ OBß GÊ, w»qºoAÿ C»ôº Ü»Cƒ»ï Gýr¼Ü»ü» G» üBqì»Oýþ g»¾ÝBðþküƒÝƒ» GB„ƒPr üBó qôôðPr ÜrAGÉP»ôº.s¼qG»ÿ g»¾Þ kºOõAðò kôAOr GýHýñòÜƒ» C»ï Gýr¼Ü»ü» _Bß üBó g»qAK»,Gƒ»OBüƒHƒ»R Üƒ» Cƒ»âƒ»q CBÜBìƒþ C»ïGƒýƒƒr¼Üƒƒ»üƒ»üBó küƒHƒÊ. Cƒ»ô „ƒÉƒõºøƒ»¾xƒ»ðãƒBðlðƒBðƒ» gƒ½ÿ Gƒ»„Éõºÿkºðƒãƒƒ» Cƒ»qË üƒBó ðƒBüƒ»ÜƒBó ô èƒ»GBsð»ü»Üþ â»ôqºOr è» kºðãlºqAðlA G»CBÜBï kºâBR. ø»q G»ô KÉý» C»ï Wõqº

qºwPBð» ôºß " KÉ…pºôüþ g»¾Ýþ ",kºOõAðò ø»¾h»èPÉñ»qô kqô„î Gò. s¼qÜBR KÉ…pºôÿ, OBüH»O» G» øÉñlÈÞ è»OƒBÜƒ»ÜƒBðþ Ü½ì»¾ãB Ü» è» GB„Prüò„ÉƒõºkA, Gƒ½ øƒ»èxñãƒBðlðƒþ qºgñ»KÉ…ÝÉ† G» g»¾Þ kºÜrË. è»ôºøBøƒ»èƒõì»qWÉÝlA, ârüñã» GtAðrË Ü»øƒƒƒƒ»¾ƒƒxƒƒñƒƒãƒƒBðƒƒlðƒƒƒƒþ ÜƒƒƒrkºôºKƒÉƒ…ƒñƒýƒBqÜƒƒrAôºÜƒBó èƒƒ» OƒƒõAðƒBÿkºðãlºqAðlA ø»ü» üBó ðB? KÉ† C»ôºÿè»ï GBw» kºqGÝ»ôï, kºìù»ôË g»¾ÝõìƒñƒlA¾ƒ»ÜBðýBó Ü» è» uÈr KÉÝùBO»ÿkºw»ÂOÉÝþ g»¾ÝýlA uüBó kºÜ»ó è»ì»Orwýþ ÔÉr Gõôðþ C»ï Gýrº, CBâBkAqGÝ»ì»ôº. ø»q G½ü» C»ï ÜBqº qAwQðƒýƒ»ô ðB„ƒPõAðÊ qAwQ GÉQ. C»â»qgƒ»¾ƒÞ èƒ» KƒpA èƒ»â»Á C»ï ðBqAwPõøƒ»Âðƒ»kA Gƒ»qºôoôôGƒò, ðƒ»ß O»ðýBkuG»q, G»¾Ýõ „»qì»sAü† kºGñõ KÉýBóôAkºGƒƒÊ Üƒƒ» ÔƒƒrüƒõüBó gƒõAqkôôº,_ƒõôðÝƒ» CƒBâBüBó è» C»ï k¼g» èÉ¿õðBqôôð» ð»qüPýýBð» Ü» G» „Éõºÿ KýQ,qÈÝõ KÉÞ ÜrAôó ðý». qºðã»GÊ C»ï„»qì»sAqüý» ÜBqkAð»ôºü»Üþ grAKþ è»wƒ»q OÉrôAðýñþ C»ôAó è» ì»o kôðýBôkôðýƒBÿ wýƒBwƒ»R èƒÊ GÝ»ôÈP»ôºôqºðã» C»ôAó G½ æÿ OÉr¼q øBó GlA. è»qAwPýlA ìƒò CƒBâƒBkAqüî è» w»q C»ï„ÉõAð» ø»ü». |CBsAkÿ ô wñõôqºÜBðþøƒ»q ôºß küPíƒBó, øƒ»ìƒõôìƒBó OƒBqAkºÈ»ß è» K»üõðlÿ è»â»Á kºw»ÂOlAGƒ»qKƒrwBüƒ»Oƒýƒþ øBôGƒ»„íBó ø»ü»,O»ðBð»R C»â»q q¼¾þ qAwP»ôg½„íBóð»GÊ. G»Âï G»qKrwBü»Oýþ øBôG»„íBóKÉõüxPþ G» CBsAkÿ ø»ü», CBsAküþ s¼q„ƒQ: CBsAküƒþ Øƒx» Ürkó, kºwQKƒÉƒýƒƒpAâƒƒ»üƒ…ƒPƒñƒƒþ gƒƒ½oAüƒþ Gƒ»sAðýBqüý»ÜBðõ CBsAk â»¾ÝõºqârOò è»ïsAðýBqüýBð», CBsAküþ GÃôÜrkð»ôºüõ s¼qCBsAküþ küÝ». süBkºgõAsÿ " AÔrAå "èƒƒ» qAsüHƒõôðlA gƒ½ÿ kºGÉPƒ» øƒ½ÿèƒ»kºwƒPlAðþ CBsAkÿ. G»Âï „PÉÝþôºß süBkºgõAsÿ "AÔrAå" è» CBsAkülAøƒ»üƒ». Gƒ»kAg»ôº, kºOõAðýò â»¾ÝþgrAN è» CBsAkÿ ôºqârüò. ø»q G»ô„ƒÉƒõºüƒ», kºOƒõAðƒr‰ Üƒ» èƒ» øƒÉƒtÿkºwƒƒ»ÂR Gƒ½ Gƒ»qOƒ»wÝÝƒrkðƒ»ôÿCBsAküý»ÜBó Ü»¾Ýþ grAKþ ôºqâýrË.

CÉí» KÉõüxPýíBó G» CBsAkÿ ø»ü» G½Cƒ»ôºÿ Ü» è» Ü»¾ÝõºqârOñþ grAKþkºw»ÂR è» øÉt, G»qârÿ GÝ»üñõ CÉí»KÉõüxPýíBó G» kºw»ÂR ø»ü» Ü» è»Üƒ»¾ÝƒõºqâƒrOñþ grAN èÉþ è»æü»óOƒBÜƒ»ôº Gƒ»qâƒrÿ GÝB. qôôð», C»ì»GƒBwÉÝƒ» Üƒ» ðƒBOƒõAðýƒò Gƒ» Ü»qºw»üBwBüý»ÜBó Ü» G» „Éõºÿ WÉBôAs KÉÞkÈƒƒò, _ƒBqºwƒ»qÿ GÝƒ»üƒò. CÉíƒ»KƒÉƒƒõüƒxƒPƒýƒíBó Gƒ» kAkâBÿ üBwBÿGñ»qºOþ ø»ü»ô KÉ† è» ø»ìõô „PÉÞKÉõüxPýíBó G» ðý»Oþ GB‡ ø»ü». |kºGÊ C»ô qAwPýý» Ø»GõôÁ GÝ»üò Ü»C»ï W½qº GBwBð»ìBó G½ Âqºw»q ðBGÊ,

üBó q¼ÜPr G¿Éýò, O»ðýB è» _õAq_Éõºÿkºwƒ»ÂOÉÝþ küÝPBO½qülA _Bqºw»qkºèƒÊ. Gƒ»Âï Gñýñ»ÿ kºw»ÂOÉÝþGƒƒ»øƒÉƒt èƒ» qôAðƒãƒ»ÿ Cƒ»gƒÃØƒ»ôºkqôôwƒQ ðýƒ». ø»q G»ô KÉý», CÉí»kºGÊ g½ìBó G» qÈãB _Bqºÿ ðýõº_¿ýõwBsAðþ ÜBOþ qAsÿ GÝ»üò. ðBGþ GÉ¿ýòw½sÿ CÉí» G» CBsAkÿ ôAìBó èÊ GÝBRÜƒ» Ü»¾ÝõºqârOñþ grAN è» CBsAkÿÜõÈrìBó GÝB. |OõôìBz øBGt) (sebboH samoht|,CýíBð½Cê ÜBðQ) (tnaK leunammI|),ôüéùƒ»èƒî ÄBðù½ï GB¾Q) (tdlobmuHnoVmlehliW|, WBó CÉxPõAqR ìýê(lliM trautS nhoJ|), sAðBüBðþ Ü½ðõ

ðƒõË, Cƒ»ï GBGƒ»Oƒõ ìƒ»G»wPBð»üBó è»CBwPþ kºw»ÂOþ kºô¾»Oõ wñõôqÿ C»ïkºw»ÂO»kA è» w»q Gñ»ìBÈ»Üþ â…QK»w»ðl, qôôó Ürk¼O»ôº. |OƒõôìBz øBGƒt G»ï OÉrôAðýñ» kºwQKÉlºÜBR Ü» G» ð»Gõôðþ kºô¾»R, ø»qìr¼ÄÉÞ kôuìñþ G»øÉtô qôôgÉñ»qÿøBô„Éõºÿ g½È»Oþ ô ø»q G»ô KÉý»CÉí» KÉõüxPíBó G» kºô¾»OÉÝþ G»øÉtø»ü» OB GPõAðÊ KÉ† G» Oõðlô OývÿGƒãƒrË. ÜBðQ GBG»O»Ü»ÿ W½qÈÝþküÝ»ÿ kºkÿ. C»ôü† GBôºoÿ ôAGõôÜƒ» Gƒõôðƒþ kºô¾ƒ»Oƒõ wñõqkAqÜrkðþCBsAküý»ÜBó KÉõüxP», G»Âï kºüõüxQ

C»ï wñõôqAð» G» Ü»ìPrüò qAkº Gã»ó.Cƒ»ô (ÜBðQ) CBôAOþ Gõô Ü» "üBwBüþGñ»qOþ ì½¾»R GlA Ü» s¼qOrüò CBsAküý»âõðXBôºÜBó è» w»q GñBÐ»ÿ üBwBüþ G»øƒ»q OƒBÜÉƒÞ GlqË Ü» ârÈlqAô G»CƒBsAküƒþ Cƒ»ôAðƒþ küÝ»ôº GÉQ" C»ô(ÜBðQ) ð»ülºôüxQ Ü» kºô¾»R s¼qOrè»ôºÿ Ü» KÉõüxP» CBsAküþ âõðXBô G½ø»q øBôôÂOýý»ß kºwP»G»q GÝrË G»„ÉƒõºÈ»ß Ü» C»ï wñõôqkAqÜrkð» è»ðƒ»sìPƒrüƒò CƒBwPƒþ gƒ½ülA Üƒ»¾ÞèÉõºqârOò è» CBsAküþ ø»q_þ s¼qOr G½Cƒƒ»ôAðƒƒþ küƒÝƒƒ» kºwƒPƒ»Gƒ»qGÝƒBOƒõsºìBð»Oý† GÝrË, G» øÉtü† GÉQ.Cƒ»ô (ÜBðƒQ) Cƒ»ï wƒñõôqkAqÜrkð»ÿ

CƒBsAkÿ èƒ» CƒBÜƒBìƒþ KƒBqÈƒtÜƒrkðƒþÜƒ½ìƒ»èãBÿ ìr¼Ä»ôº kºsAðþ. qºðã»GPõAðýò è» qÈãBÿ C»ï _ýr¼Ü»ôº „ýþGÝ»üñ»ôº. CBìrüÝBüþ ü»ß G» ìxQ è»Üƒ»Kƒ½ÿ Üƒ»wƒÉƒÞ kºkAR. Cƒ»ô G½KBqÈtâBqÿ è» g½ÿ è» kAkâBkA kº¾ÉQ:ìò ôºß øBôôÂOýý»Üþ CBsAk kºOõAðîìxPî G½ ø»q æü»ß GXõôèÉñî. kAkôºqèƒ» ôºÂìþ kAgõAsüþ C»ôülA kº¾ÉQ"CBsAküƒþ Wƒõô¾ƒ»Üƒrkðƒþ ìƒxPþ O½wñõôqÿ ø»ü», ô C»ô wñõôqº WBqÿôAü» kºâ½okqÈQ. G» ø»q „Éõºü»ßCƒýƒxƒPB, Ü»K½ÿ øBô„Bqüý»ÜBðQ è»kºqºôºÿ C»ï wñõôqºü»."è» ü»ÜÉÞ è» ðõôwrAôºÜBðþ kôAOrülA,è» ì»o K»ðlÿ ðBwrAôÿ "C»ôº qºðã» è»qôA¾»Oþ OD½qüÝlA qAwQ GÉQ, G»Âïèƒ»â»Á ÜrkºôºkA ðBâõðXÊ". CÉí» G»Oƒýƒ½qüƒýƒ»Üƒþ KƒÉ…Ý»ôOõôOr è» ì»okºô¾ƒ»Oƒõ CBsAkÿ kºâƒÉò. è» Gpâ»ÿkôôø»ìþ ðõôwrAôÜ»ülA " ÜBðQ " ku G»" øBGt ", Gñ»ìB kºâí»ð»ÜBðþ è½uüÞ"(A¾õë ðBJ ìñãÚ) GBz kºÜBR. |È»Ü»ìýò Gñ»ìB C»ôü»:"CBsAküþ OBß ôºß ìrôÄÉÞ, ôºßGƒñƒƒ»ìƒBÈƒ»ß Gƒ½ üBwBÿ Gƒñƒ»oºOƒýƒõG»quºôºðlüþ â…Pþ, Ü»z ðBOõAðÉQG» w»qìlA Gx»KÉñÊ Ü» ôºß C»ô è»gƒƒ½„ƒýƒþ Cƒ»ôAðƒþ küÝƒ» OÉHãƒ»ï,G»gP»ôq G»ï. ø»q G½ü» ø»q OBÜÉÞG»gP»ôºqüþ g½ÿ è»ôºkA kºGýñÊ Ü»ôºkôAÿ kºÜƒ»ôË. kºô¾»OÉÞ Ü» è»wƒ»q Gñ»ìBÿ gÉrgõAsÿ G½ g»¾ÞkAkºìƒ»sqË, üBðƒþ ôºß kºô¾»OÉÝþGƒBôÜƒxƒBæq, qºðƒãƒƒ» âƒƒ»ôqºOƒrüƒòküÝPBO½qüý»R GÉQ. ø»q _»ðlº C»ïqºwPƒ»üƒ»ÿ kôAüƒþ èÉñýñõ CÉxPBèýò,ìõwõôèýñýõ øýPéÉr è» qôôAðã»ÿ ìñ»ôºsÈlºoôüƒþ GƒÊ, Gƒ»Âï è»â»Á ÜBðQøBôGýrï. è»G»q C»ôºüÝ» C»ô kºÈù»ôË ƒè» G»qAìH»q øBGtkA ƒ Gý¿Ê C»ôºü»Ü» CÉí»kºô¾ƒ»OÉÝþ s¼qG»øÉt Ü» G» g½„ýõkôôwPƒBüƒ»Oƒþ, uüBðþ CÉí» ( Ü» è»kºwPþ C»ôkAü») è» kºwQ âõqâ»ÜBó,Üƒ» øƒBôôÂOýýƒ»ÜƒBðíBðò, kºKBqÈtË,ðBôË. C»qÜþ GñBÐ»üþ kºô¾»R kºGÉQqÈtârOñõ KBqÈtâBqÿ è» ìBÔ»ÜBðþ CÉí»GÉQ. |C»â»q ø»ìõô ìrôÄ»ÜBó ôºß Ôrü…P»

KƒÉƒÝƒ»ôº ø»¾xõÜ»ôOý† GÝ»ó ƒ G»KÉ»ôAð»ÿ G½_õôðþ øBGt ƒ C»ï C»qÜ»CÉxPB‡ G½ kºô¾»R ârüñãþ ø»ü».qºðƒƒãƒƒƒ» èƒƒ»ôºøƒB GƒBqôk¼gƒÉƒÝƒlA,kAìƒBôºÜƒBó ìƒBÔƒýƒBó èƒƒ» Gƒ»qAìƒHƒ»qs¼qkAqºÜƒBðlA Gƒ½ ð»ìÉñÉPõ ü»gxýrÿC»ôAó GíÉññ»ôº. O»ðýB kºw»ÂOþ üBwBkºOõAðÉQ C»ï GBG»O» _Bqºw»q GÝBOõø»q G»ô KÉý» C»ôºÿ ÜBðQ " oÈtÿ OBß" ÿ KÉlº¾ÉQ KÉÝlºÈQ. |C»ì» gB¾þ G»øÉtºÿ G½_õôðþ ÜBðQ è»ìƒƒ»o kºô¾ƒƒ»Oƒƒõ Cƒƒ»ôºüƒÝƒƒ» _ƒõôóGBôÜƒxBæqÿ qºk kºÜBOƒ»ôºü». kôAOrGƒ½_ƒõôð»ÜBðþ ÜBðQ è»æü»ó ôüéùBïÄBó ø½ï GB¾P»ôº „þ ÜrAôð»O»ôº ƒ C»ôºâƒrüƒñƒã», _õôðÝ» s¼q Ü»z ôAGýrkºÜƒ»ðƒ»ôº Ü» KB‡ ÜBðQ C»ï WõqºG½_õôðBð» è» CBèíBó kA qºðãlAð»ôºüBóðƒƒ»Gƒõô, Gƒ»OBüƒHƒ»R èƒ» Kƒr¼wƒõ èƒ»qÈƒÝhƒrAôº wýƒBwýýƒ» âƒ»ôqºÜƒBðlA.ÜPÉHþ ø½ï GB¾Q (G½_õôð»ÜBó è» ì»oKƒÉƒñƒBwƒƒ»Üƒƒrkðƒƒþ wƒñƒõôqÿ ÜBqÿkºô¾ƒ»R), èƒ» wƒB¾ƒþ 1581kA GƒÃôÜƒrAôºO»ôº, G»Âï KÉ† è»ï qÈÝ»ôO»ðõôwrAôº. |èƒ» qÈƒãBÿ Cƒ»ï ÜƒPƒÉƒHƒ»ôº Gƒõô Ü»Gƒƒ½_ƒõôðƒ»ÜBðƒþ ÜBðƒQ âƒ»üƒ…ƒPƒñƒ»CýñãéxPBó. ÜPÉHþ "è» ì»o CBsAkÿ", "9581" è» ðõôwýñþ WBó CÉxPõAqRìýê, è» øõï GB¾Põ è» CBÜBìþ qºgñ»ÿÜƒBðƒQ Gƒ»OƒBüHƒ»R èƒ» GBôÜxBæqÿ,w»q_Bôºÿ ôºqârOHõô. C»ï ÜPÉH» GõôÜ» s¼qOr g½ÿ gtAðlGõôº ðÉõ GtAÄþæü»ðãrÿ qÈÕ½qìþ O»ôAô è» ÜBqôGBqÿôÂOlA ƒ èýHrAë è» CýñãéxPBó ƒ. |ÜBðQ, ø½ï GB¾Põ ìýê, ø»q wÉÝýBóø»ô¾ýBó kAGõô Ü» ârüñãýþ kºô¾»Rèƒ»ìƒ»kA Gx»ì¿Éñò Ü» è» GBqüÝPrüò_õAq_Éõºÿ âõðXBôkA WÉþ GÝ»ð»ôº.Gƒ½_ƒõôðƒþ Cƒ»ôAó C»ôº Gõô Ü» CÉí»KÉõüxPíBó G» kºô¾»OÉÞ ø»ü», G»Âïèƒ» _Ýƒ½èƒ»Orüò Ø»ôAqºÿ âõðXBôkAkºìƒBðùƒ»ôË èƒ» Gƒ»qAðH»q kºô¾»OÉÝþwƒ»qºo¼kA, ðƒBìƒBðùƒ»ôË kºô¾ƒ»OÉÝþGƒƒƒBôÜƒƒƒxƒƒƒBæq, wƒƒƒƒƒƒ»qºo¼ üƒƒƒBóÌƒ»„ýƒrºwƒBæqìƒBó ø»GÊ. G»ÜõqOþkºô¾»OÉÝþ _Ý½è»ìBó kºôË. |

OÉpôAðýñÉÞ è»ì»oOý½qÿμkºôqÿ kºw»ÂOlAqÈPýþ g»¾ÞCB: ØBkq Ì»sütG»å

CÉxPƒB kAðý…PƒõAðþ „BqºÜBðþ wéÉíBðþ ô ø»ôèÉr ôÜƒ»qÜƒõß kºOƒõAðƒò Gƒ½ ìBôºÿ 11 ÜBOvìÉr è» 7ÿG»üBðýý»ôº G½ 6ÿ CÉõAqº è» w»q „»K½èþ 7,19 7,39 MF

5,701âõÈHýxPþ kºðãþ ì»kºðý»R Gò

CÉõAqºÿ 21-31 /2/8002 qÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAðþ ÜõqkwPBó - w»ðP»qÿ wéÉíBðþ è» ø½¾þ wéÉíBðþ w»ðP»qÿâ»ðXBó CÉõAqº Ü½ðxÉrOÉÝþ G»ðBôðý…Bðþ ôºqsÿ KÉñX»ï wBsÜrk ô uìBqºü»Üþ s¼q è»æôAðþ Üõqô Üa CBìBkºÿ C»ïÜ½ðxÉrO» Gõôó, WÉãBÿ GBw» C»ï CÉõAqº Ü½ðxÉrO» è»kqÈvºÿ _BæÜýý»ÜBðþ w»ðP»qÿ wéÉíBðýý» è»q¼uÿ ÄBæðPBüñlAG»qÈõºkº_ÉQ.

w»q è»G»üBðþ q¼uÿ 8/2/9002 G» CBìBkºGõðþ øýõA cíýlwÝƒrOÉƒrÿ qÈÝhƒrAôÿ CƒBsAkÿ æôAðƒþ ÜƒõqkwPBó ôø»ÄBÂðþ ì»ÜP»Gþ wÝrOBqü»R ô èÉLrwrAôAðþ cýtGþ ôcÝõìþ „Bq¼_Ý»ÿ _»ì»ìBÁ , w»ðP»qÿ _»ì»ìB¾þqÈÝhrAôÿ CBsAküþ æôAðþ ÜõqkwPBó KÉ…BðãBü»Üþ ÜPÉHþâ»ôqºÿ è» ø½èþ ÜPÉHhBð»ÿ â…Pþ _»ì»ìBë Ürkºôº,èƒ»ô KÉ…ƒBðãƒBüƒ»kA (000.01)ÜPÉI G» (0081)ðBôðý…BðþWƒ½qAô Wƒ½qºôº ðíƒBüƒ† ÜƒrAGõôó ô ìBôºÿ _õAq o¼uGƒ»qkºôAï Gõ OýBülA o¼uAð» gõÈñ»qÈÝþ s¼q G»ì»G»wPþÜrüñþ ÜPÉI w»qkAðþ C»ï KÉ…BðãBü»üBó kºÜrk,WÉãBÿGBw» ÜPÉH»ÜBó w»qW»ï GõAqºÜBðþ (Ô»èx»Ô», C»kºGþ,wýBwþ, CBüñþ,ÔýÝrÿ,sAðxPþ,ìñlAÂó)ÿ è»g½ ârOHõ.

w»ðP»qÿ _»ì»ìBÁ KÉ…BðãBü»Üþ ÜPÉI kºÜBO»ôº

Documents

nojan_issue_66