i

INTRODUCTION:

The Nobel Quran is words (message) of Allah, revealed, gradually nearly 23 years to the Prophet Muhammed sallallaho alehey wasalam in Arabic language. It is the primary and central source of final divine guidance to mankind. It was transmitted orally to the Prophet sallallaho alehey wasalam through Archangel Jibrail (Gabriel) Alayhis Salam

Since the final divine message (Quran) was not revealed all at once, it was not possible to preserve the message in writing in a book form at that time. During the initial stage of Islam major emphasis was laid on memory as a means of preserving the message. The prophet Sallallahu alehey wasalam and his companions (radhiallaahu Ánhuma) used to memorize the revelation(wahy) as soon as they revealed.

Besides having the Qur'an committed to memory, the Holy Prophet (Sallallahu alehey wasalam) made special arrangements to have the Qur'an committed to writing through his literate companions (radhiallaahu Ánhuma) who after writing the text used to read the verses to the Prophet sallallaho alehey wasalam to ensure there were no shortcoming. During those days paper was not readily available in Arabia; therefore, these Qur'anic verses were mostly written on stone slabs, parchments, date branches, bamboo units, tree leaves and animal bones. The divine revelation stopped few months before the passing of the prophet Sallallahu alehey wasalam at that moment the Quran was completed and its order and arrangement and manner of reciting in seven dialects were finalized and approved by Almighty Allah through his messenger before his death. The Qur’anic Arabic written text (script) was standardized and made into a book form (Mus’hab) about 20 years later by his third successor Sayyidnaa Uthman (radhiallaahu Ánhum). The authorized text also know as Uthmani script also incorporated all seven dialects – reading - (Huruf) of Quran by knowingly leaving the text without dots and vowels signs so the text could be read within the limit of seven dialects. At that time Muslims reached a consensus on the rule that it is not permissible to write the text of the noble Qur'an using any method other than the Uthmani Script standard. With the spread of Islam beyond the Arabian Peninsula, and the increasing number of non-Arab Muslims, there was a greater need for facilitating reading and learning of Arabic. Since several letters of the Arabic alphabet shared the same shapes, and vowels signs were not clearly indicated, some improvement was needed. As a consequence, a system of letter-pointing Nuaqt or I’jam, diacritical marks I'rab and vowel indication tashkeel including sukoon, Nunation tanween, double consonant tashdid prolongation maddah and glottal stop hamzah signs were introduced and perfected well before the first century of Islam. They serve pronunciation keys to as facilitate proper reading. Before the advent of computers, master copies of Qurans were hand written (calligraphy) either for personal collection or for copy/reproduction purpose. Over the

ii

centuries the style of calligraphy has been evolving and there are several popular styles such have been used such as Kufic, Naskh, Nastaʿlīq and other style. In 20th century onward two printed copies of Nobel Quran styles that have been widely circulated, one is called Mushaf al-Madinah an-Nabawiyyah suitable for Arabic speaking and available in various reciting style (riwâyahs -Hafs,warsh ad-Duriyy etc.) and second is Indo-Pak or Farsi script (no appropriate name yet is given but we shall call it Mushaf-e-Ajmi) suitable for Muslims having no knowledge of Arabic language available Hafs riwâyah only. Both employ Uthmani scrip standard slightly differ in the convention of diacritical marks. The Mushaf-e-Ajmi has been simplified so that learners do not need to know any Arabic language and its grammar rules such as having to differentiate between letter Alif or hamza, mute letters, simplify method for writing alif/hamza, long vowel letters Huroofe-maddah, alif maqsurah or khara-zaber, madd-e-asli maddah ya or khari-zer and maddah waw or ulta-pesh and some other minor variations. The Mushaf-e-Ajmi divides Quran in sections (Ruku') not found in Mushaf-e-Madinah, it also employs more pause/stop signs (Rumiiz al-Awqaf ) than Mushaf Madinah.

Nobel Quran (Mushaf Ajmi)

The script of Nobel Quran (Mushaf Ajmi - widely read by the non-arabic speaking) also known as IndoPak Script or Farsi Script, is now available in OpenType Font based on Unicode standard (Electronic edition). The font features high quality glyphs and has support for all aeraabs/mark placements at proper places. All waqfs (special symbols) used for identifying different pauses in reading are also supported using ‘PDMS Saleem Quran Font’ that provides advanced Arabic typography - close to calligraphy (hand written) while retaining the beauty and legibility of Quran Majeed Arabic text.

This font is developed according to rules used in Quranic calligraphy in Pakistan, following the style of Yameen Dehlvi, who is one of the finest Quran calligraphers of Pakistan. Guidance and calligraphy of basic glyphs for the font has been provided by Mr. Mohammed Saleem. He is a student of Mohammed Iqbal Saeed (founder of Dar-ul-Tehreer Academy), Yameen Dehlvi and Shafiq-uz-Zaman. Mohammed Saleem is inspired by work of Shafiq-uz-Zaman (master calligrapher for Masjid Nabbawi) and frequently consults him for guidance.

This edition of Nobel Quran is available in Pdf format that is supported by all know operating systems. Easy to read font with adjustable sizes Color Coded Tajweed Rules No programs or fonts to install.

Notice: If you find mistakes or inaccuracy in the text we humbly ask you to immediately report these inaccuracies so that they can be rectified as quickly as possible, Insha'Allah

iii

Some known minor technical problems: Some letters may not join properly Some stop signs may be overlap or too close to letters some ayat having ending signs may appear beginning of next line Some ayat having ending signs incorrectly color coded

Publication ‘Aisha Islamic Charitable Foundation (Siddique Katiya) Montreal Canada www.learnquran.ca With kind co-operation with www.quranexplorer.com Orlando, Florida, USA. Pakistan Data Management Services (PDMS) Pakistan www.pakdata.com January 11, 2009 14th Muharram 1430

 1 

۱ سورة الفاحتةحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 العلمني  رب حيم ﴾ ۱﴿ احلمد هلل محن الر ين ﴾ ۲﴿ الر اياك نعبد  ﴾ ۳﴿ ملك يوم الد

ر ﴾ ۴﴿ واياك نستعني ﴾  ﴿۶ صراط الذين انعمت عليهم ﴾ ۵﴿ اط املستقيم اهدنا الصآلني  املغضوب عليهم وال الض ﴾ ﴿۷ غري

 2 

۲ سورة البقرةحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

تب ﴾ ۱﴿ الم  ويقيمون   بالغيب  يؤمنون الذين ﴾ ۲﴿  للمتقني  هدى  فيه ب ال ري ذلك اللوة و الص من ق ل انز مآ   و اليك ل انز  مبآ والذين يؤمنون ﴾ ۳﴿ قون ينف نهم ق  رز امم و لك ب

 ه ﴾ ۴﴿  هم يوقنون باالخرة ك ع بهم دى م اول ك  و ن ر  الذين ان ﴾ ۵﴿  هم املفلحون اول ختم ﴾ ۶﴿ رهم ال يؤمنون تنذ رم ام لم انذ عليهم ء كفروا سوآء   قلوبهم وع  ع  اهلل

 ا  و ة صارهم غشاو ب مسعهم  وع من ي اس ن الن م و ﴾ ﴿۷ م هلم عذاب عظي  من قول ا ا باهلل ﴾ ۸﴿ ؤمنني م مب وباليوم االخر وما ه   خيدعون اهلل سهم وما انف والذين امنوا  وما خيدعون اآل

 مر ض ف ر م م ىف قلوبه ﴾ ۹﴿ يشعرون ضا  و زادهم اهلل م هلم عذاب الي ﴾ ۱۰﴿ ا کانوا يكذبون  مب قالوا وا ىف االرض واذا قيل هلم ال تفسد اال  ﴾ ۱۱﴿ ا حنن مصلحون  امن و م هم املفسدون  ا 

 يشعرون ن الن واذا قيل هلم امنوا كمآ ام ﴾ ۱۲﴿ لكن ال فهآء  ا  آل اس قالوا انؤمن كمآ امن الس فهآء ا  يعلمون  و م هم الس ﴾ ۱۳﴿ لكن ال  واذا خلوا اىل  ا من واذا لقوا الذين امنوا قالوآ ا

نهم قالوآ شيط ا معكم ان ﴾ ۱۴﴿ ا حنن مستهزءون  امن  يست نهم   ىف  هم ميد بهم و هزئ اهلل طغللة ﴾ ۱۵﴿ يعمهون ك الذين اشرتوا الض ارم وما کانوا   رحبت   فما باهلدى اول جت مثلهم كمثل الذى استوقد ﴾ ۱۶﴿ مهتدين آ اضآءت ما حوله لم ف   ارا ن  بنورهم   ذهب اهلل

 3 

 ي وتركهم ىف ظلمت ال صم ﴾ ۱۷﴿ صرون ب ﴾ ۱۸﴿ هم ال يرجعون  ف  بكم ع ن ب م او كصيمآء فيه ق بر د و رع ت و  ظلم الس  جي  عل وعق حذر املوت م م اذا ون اصابعهم ىف   ن الص  واهلل

ي  ب حم ﴾ ۱۹﴿ الكفرين ط ب يکاد الربق خيطف ا  واذآ اظلم عليهم  شوا فيه م م صارهم  کلمآ اضآء هل قاموا  ول  لذهب بسمعهم وا ان صارهم ب و شآء اهلل    کل  ع ﴾  ﴿۲۰دير ء ق  اهلل اس ها الن ياي

من ق اعبدوا ربكم الذى خلقكم والذين  لكم االرض الذى جعل  ﴾ ۲۱﴿ لكم لعلكم تتقون بمآء بنآاشا و فر مآء مآانز  و ء الس  اخرج به من الثمرات رزقا لكم  فال جت ء ف ل من الس علوا هلل

ت و ﴾ ۲۲﴿ م تعلمون انت ادا و اند م ىف ري ان ک ب مم لن  ع ا نز ا ع  ثله ة من م دنا فاتوا بسور ب ن د م م عوا شهدآءك اد و ت ون اهلل ار قوا الن فعلوا فات لن ت فان لم تفعلوا و ﴾ ۲۳﴿ م صدقني ان ك

 وقود ت للكفرين  ا اس واحلجارة ها الن الىت لحت ﴾ ۲۴﴿ عد ر الذين امنوا وعملوا الص   ان وبشلما رزقوا منها  تها االار من حت رى ت جت  جن هلم ز رة من مث من ق نا ق الوا هذا الذى رز قا  ق ر ل ب  ان ۞ ﴾ ۲۵﴿ هم فيها خلدون  و ة طهر ج م هلم فيهآ ازو ها  و وا به متشاب  وات  ال يست ان   اهلل

ي ا  الذين امنوا فيعلمون ام ف ما فوقها ة ف ا  بعوض ال م ضرب مث  ان بهم ه احل  من ر ا الذين ام  و ق  بهذا مث فروا فيقولون ماذآ اراد اهلل ال ي ثري  به  ا و ضل    و ايهدى به كثري  به اال ما يضل

ينق الذين  ﴾ ۲۶﴿ الفسقني  ضون عهد اهلل  ب ثقه من عد م   طعون ق  وي مآ امر اهلل به وصل ان يك هم اخلسرون ويفسدون ىف االرض   ت  و كيف تكفرون باهلل ﴾ ۲۷﴿ اول تا م امو

 4 

م ف تكم ثم احي ا ىف االرض م م هو الذى خلق لك ﴾ ۲۸﴿  اليه ترجعون  ثم يكم  حي  ثم  مي مآء فسو م  ث عامجي  س هن  استوى اىل الس ب  و ت ع مسو ء علي   اذ قال ربك و ﴾۲۹﴿ م هو بکل

كة للمل عل فيها الوا اجت ة  ق  االرض خليف  ىف ل  جاع  اىن مآء  وحنن من ي فسد فيها ويسفك الدس لك  قال نسبح حبمدك ونقد   ثم آء کلهاوعلم ادم االمس ﴾ ۳۰﴿  اعلم ما ال تعلمون  اىن

كة  املل  فقال  عرضهم ع وىن بامسآء هؤآلء انب ت ـٴ قالوا س ﴾ ۳۱﴿ م صدقني ان ك حنك ال علم بنآ  ما علم لنآ اال ـادم ق ﴾ ۳۲﴿  العليم احلكيم انت ك  ان ال ي هم  ف م ب ئه ان آ لم امسآ م اه انب

هم قال ب  الم اقل لكم امسآ موت واالرض  اىن  واعلم ما ت  اعلم غيب الس ت دون وما ب م ك ا واذ قلنا للم ﴾ ۳۳﴿ تكتمون كة اسجدوا الدم فسجدوا اآل  اىب واستكرب ب ل س  وکان من لادم اسكن  ﴾ ۳۴﴿ الكفرين ـٴ انت وقلنا ي تمان  وزوجك اجل ربا ق  وال ت ة وکال منها رغدا حيث ش

جر لمني هذه الش يطن عنها فاخرجهما ﴾ ۳۵﴿ ة فتكونا من الظ ما الش فازهل ا کانا فيه  وقلنا  مم و لكم ىف االرض مستق و  و اهبطوا بعضكم لبعض عد  ادم ف ﴾۳۶﴿ متع اىل حني ر به تل  من ر

تاب عليه ت ف کلم حيم  ان ﴾ ۳۷﴿ ه هو التواب الر م م ك ن ا يات ام عا  ف قلنا اهبطوا منها مجي دى  ه ىن ﴾ ۳۸﴿ بع هداى فال خوف عليهم وال هم حيزنون من ت ف ك وال نآ اول بوا بـاي ذين كفروا وكذ

 انعمت عليكم واوفوا  ﴾  ﴿۳۹ ار  هم فيها خلدون ب الن اصح  الىت  اسرآءيل اذكروا نعمىت ىن ي  اوف بعهدكم واياى فارهب ا معكم وال تكونوآ انز وامنوا مبآ  ﴾ ۴۰﴿ ون بعهدى قا مل لت مصد

 5 

 به ل کافر او  مث نا ق  وال تشرتوا بايىت  بالباطل  ﴾ ۴۱﴿ اياى فاتقون ال و لي سوا احلق وال تل  و وتكتموا احل كعني ﴾ ۴۲﴿ م تعلمون انت ق كوة واركعوا مع الر لوة واتوا الز ﴾ ۴۳﴿ واقيموا الص

س اس بالرب و ن الن اتامرو نوا واس ﴾ ۴۴﴿ م تتلون الكتب  افال تعقلون انت سكم و انف ون ت تعلوة  و رب بالص  والص اخلشعني ا   ع ﴾ ۴۵﴿ ا لكبرية اال الذين ي ون ظن لقوا ربهم و م م  ا م اليه ا

﴾ ۴۶﴿ رجعون  ا  الىت  اسرآءيل اذكروا نعمىت ىن نعمت عليكم و ي  العلمني اىن لتكم ع ۴۷﴿  فض جت ﴾  زى نفس واتقوا يوما ال س ش ف عن ن ا و ي ال هم ل و د ال يؤخذ منها ع ة و بل منها شفاع ق ال ي ـٴ

نک ﴾ ۴۸﴿ رون ينص  م م واذ جن ون ا نآءكم ب ن ال فرعون يسومونكم سوء العذاب يذحب ويستحيون نسآءكم  وىف ذلك ء م آل م ب بكم عظي نا بكم البحر ف ق اذ فر و ﴾۴۹﴿ م ن ر نکم اجن

﴾ ۵۰﴿ رون تنظ م انت عون و نآ ال فر ق واغر د واذ وع  ليل  اربعني ذتم الع م ة ث نا مو  ل ج  اخت من م م عنك  عفونا ثم ﴾ ۵۱﴿ م ظلمون انت عده و ب  ب ﴾ ۵۲﴿ عد ذلك لعلكم تشكرون ن نا واذ ا ت

 الكتب والفرقان لعلكم تدون  لقومه يقوم ﴾ ۵۳﴿ مو واذ قال مو كم ظلمتم  اناذكم الع م ب سک انف كم ف ج اخت انف تلوا اق ل فتوبوآ اىل بار كم عند كم سكم ذلكم خري ل  بار

فتاب عليكم حيم  ان   ﴾ ۵۴﴿ ه هو التواب الر واذ قلتم ميو  جهر لن ن  نرى اهلل ة ؤمن لك حىتعقة و ف نك ثم ﴾ ۵۵﴿ رون تنظ م انت اخذتكم الص  م م  بع ن ﴾ ۵۶﴿ عد موتكم لعلکم تشكرون ب انز وظللنا عليکم الغمام و لوى  کلوا ن لنا عليكم امل نكم  وما ظلمونا ق بت ما رز من ط  والس

 6 

ول تم رغ اد ذ قلنا وا ﴾ ۵۷﴿ سهم يظلمون انف انوآ كن ک دا خلوا هذه القرية فکلوا منها حيث ش قولوا حط دا و خلوا الباب سج اد و يد املحسنني ة ن ل الذين  ﴾ ۵۸﴿ غفر لكم خطيكم  وس فبد

 الذين ظلموا ر انز ى قيل هلم ف ظلموا قوال غري الذ مآء مبا کانوا يفسقون زا م ج لنا ع ﴿۵۹ن الس لقومه فقلنا اضرب بعصاك احلجر  ف ﴾   مو س انف واذ اس تا عشرة ع لم  ع د نا  ق جرت منه اث

 ان  وال تعثوا ىف االرض مفسدين اس م کل زق اهلل واذ قلتم  ﴾ ۶۰﴿ شربهم  کلوا واشربوا من ر  ميو  طع لن ن  لناج ع لنا ربك خير اد د ف اح ام و صرب ع ا  مم ب ض ت االر ت  ب ها ق من لها وقثآ

وفومها وعدسها وبصلها  قال اتس ب  لکم ما د دلون الذى هو ا ىن بالذى هو خري  اهبطوا مصرا فانلة واملسکنة م کانوا يكفرون بايت  وبآء سالتم  وضربت عليهم الذ ذلك با  و بغضب من اهلل

انوا يعتدون  احلق  ذلك مبا عصوا و  بغري  ويقتلون النبني  الذين امنوا والذين ان ﴾  ﴿۶۱ اهلل واليوم االخر وعمل صل صارى و  والن هادوا  من امن باهلل ني بـ حا ف الص  ربهم عند رهم ج لهم ا

ور خذوا مآ  ﴾ ۶۲﴿ وال خوف عليهم وال هم حيزنون ثاقكم ورفعنا فوقكم الط واذ اخذنا م ن ت ثم ﴾ ۶۳﴿ اذكروا ما فيه لعلكم تتقون ة و قو م ب ك ات م م  تول  ب  ن عد ذلك  فلوال فضل اهلل

ت عليكم ورمحته ل م ىف الس منك  علمتم الذين اعتدوا د ولق ﴾ ۶۴﴿ ن اخلسرين م م ك ت فقلنا بني  يديها وما خلفها وموعظة للمتقني ﴾ ۶۵﴿ هلم كونوا قردة خسـٴ ا بني  مل ﴾ ۶۶﴿ فجعلنها نکال

 لقومه  يامركم  ان واذ قال مو  ان اكون وا  ق الوآ اتتخذنا هز ة  ق ا بقر ذحبو ان ت  اهلل ال اعوذ باهلل

 7 

 قال اد قالوا  ﴾ ۶۷﴿ من اجلهلني  لنا ما  ع لنا ربك يبني ه يقول  ان فار  ا  ال بكر ض و ا بقرة ال بني  لنا ما لوا  قال اد قالوا  ﴾ ۶۸﴿  ذلك  فافعلوا ما تؤمرون عوان ع لنا ربك يبني ه يقول  ان ا  ا

 الن فرآء فاقع لوا تس ة ص بقر اد قالوا  ﴾ ۶۹﴿ ظرين ر ع لنا ربك يبني نا  ان  لنا ما   البقر تشبه عل و  ملهتدون ان ش آ ان قال ﴾ ۷۰﴿ آء اهلل ه يقول  ان ذلو  ا   احلرث  ل ت ا بقرة ال ثري االرض وال تس

 شية فيها  قالوا ال ن جئت باحلق  فذحبوها وما کادوا يفعلون مسلمة ال سا واذ قتلتم نف ﴾  ﴿۷۱ ـٴ خمر ف ت ا ج م ادرءتم فيها  واهلل ﴾ ۷۲﴿ م تكتمون ك  املو  فقلنا اضربوه ببعضها  كذلك حيى اهلل

م م  قست قلوبك ثم ﴾ ۷۳﴿ ويريکم ايته لعلكم تعقلون  ب  قسو ن  کاحلجارة او اشد ة  عد ذلك فر منه االر  و ان و قق فيخ ان  من احلجارة ملا يتفج  منها ملا يهبط من ان رج منه املآء  و  منها ملا يش

 بغافل  وما اهلل ﴾ ۷۴﴿ ا تعملون  عم خشية اهلل معون ط افت نهم ق م  کان فري د ؤمنوا لكم وق ان ي فونه  ثم يسمعون کلم اهلل  حير  ب واذا لقوا الذين امنوا قالوآ  ﴾ ۷۵﴿ عد ما عقلوه وهم يعلمون من

ض ق ا  واذا خال بعضهم اىل بع من ا ثو وك م مب الوآ احتد  عليكم ليحآج م   ربك عند ه م ب ا فتح اهللون وما يعلنون  ان اوال يعلمون ﴾ ۷۶﴿ افال تعقلون  يعلم ما يسر يون ال  ام ومنهم ﴾ ۷۷﴿  اهلل

 ي  اماىن وان هم اال يعلمون الكتب اآل بون الكتب بايديهم فويل للذين ﴾ ۷۸﴿ ون ظن   ثم  يك عند يقولون هذا من   ليشرتوا به مث نا ق  اهلل  ف لي ال ويل هل م مم بت ايديهم وويل هل ا ک ا م مم

وقالوا  ﴾ ۷۹﴿ يكسبون ار ا نا الن س لن مت  اي ذتم ة  ق عدود اما م آل  عه عند ل اخت دا ف  اهلل  لن خي لف اهلل

 8 

 ما ال تعلمون  اهلل   ﴾ ۸۰﴿ عهده  ام تقولون ع من ك ب ئ ك ة و سب س ته فاول ـٴ احاطت به خطي ﴾ ۸۱﴿ ار  هم فيها خلدون  الن ب اصح ك اصحاب اجل لحت اول ة  هم ن والذين امنوا وعملوا الص

﴾  ﴿۸۲ فيها خلدون  اهلل  اسرآءيل ال تعبدون اال ثاق بىن واذ اخذنا م ذى انا و ولدين احس  وبال وقولوا  واملسکني ت  وال کوةنا و اس حس  للن القرىب لوة واتوا الز  ثم اقيموا الص  قلي تم اال ال  تول

ثا ﴾ ۸۳﴿ عرضون م م انت م و نک م م سك انف قكم ال تسفكون دمآءكم وال خترجون واذ اخذنا م  ثم ياركم ن د م سكم وخترجون انف تلون ق م هؤآلء ت انت  ثم ﴾ ۸۴﴿ م تشهدون انت ررتم و ق ا

اتوكم اسرى تفدوهم وهو ان ي ون و د االثم والع م ب ن عليه  تظهرو يارهم ن د م م نك قا م فري م اخراجهم  افتؤمنون ببعض الكتب وتكفرون ببع  علي م فعل ذلك من ي ما جزآء ض  ف حمر

 خز منک احليوة الد  ى ىف م اال  بغفل ني  العذاب  وما اهلل  اشد ا  عم ا  ويوم القيمة يردون اىلك الذين اشرتوا احليوة الد ﴾ ۸۵﴿ تعملون اول  فال خيفف عنهم العذاب وال هم ا باالخرة ني

نا د ولق ﴾  ﴿۸۶ رون ينص  الكتب وقف نا مو  ات  ب سل من  عده بالر نا ع ن مريم اب  وات نت واي قا تكربتم  ففري سكم اس انف ا ال وى ل مب نه بروح القدس  افکلما جآءكم رسو د الب

 ما يؤمنون ﴾ ۸۷﴿ تلون ق قا ت  وفري تم ب ذ ك  بكفرهم فقليال ۸۸﴿ وقالوا قلوبنا غلف  بل لعنهم اهلل و ﴾  مل ا معهمعند ن ب م ا جآءهم كت ق مل  مصد من ق  وکانوا  اهلل  الذين كفروا  ب ل يستفتحون ع

 الكفرين ا عرفوا کفروا به م م ا جآءه لم ف  ع سما اشرتوا به  ﴾ ۸۹﴿  فلعنة اهلل ان سهم انف ب

 9 

فروا مبآ ي انز  ب غيا ل اهلل  ان ي ل اهلل  من ف  من ي ضله ع شآء من عباده  فبآءو بغضب ع قالوا نؤمن مبآ انز اذا قيل هلم امنوا مبآ و ﴾۹۰﴿ هني اب م للكفرين عذ ب  و غض ل انز ل اهلل

ا معهم  قل فلم ت نا ويكفرون مبا ورآءهعل قا مل  مصد تلون ق  وهو احلق  ان من ق يآء اهلل ان ل بت نت م م  جآءک د ولق ﴾ ۹۱﴿ ؤمنني م م ك  بالب ذتم الع  ثم و م ل ج  اخت  ب ۹۲﴿ م ظلمون انت عده و ننک ﴾  ور خذوا مآ ات ثاقكم ورفعنا فوقکم الط نا امسعوا ة و قو م ب واذ اخذنا م عنا وعص  قالوا مس سما يامرک ل بکفرهم  قل ج  واشربوا ىف قلوبهم الع ت ه امينكم م ب  ب ﴾ ۹۳﴿ ؤمنني م م ان ك قل  ار االخرة ان ک  خالص عند انت لکم الد ن الن و ن د ة م  اهلل ت وا املوت من اس فت م ان ک

لن ي و ﴾ ۹۴﴿ صدقني من ت وه ا  علي مت ايديهم  واهلل  ب بدا مبا قد لمني م ولتج ﴾ ۹۵﴿ الظ م د ص الن احر  حي عم  يود احدهم لو ي من الذين اشركوا  و وة اس ع ما هو مبزحزحه من ة و ر الف سن

العذاب  عم ان ي  بصري قل  ﴾  ﴿۹۶ ا يعملون  مب ر  واهلل من ک ا جل يل ف رب ان عدو  قلبك ان له ع ه نز يديه وه ا بني قا مل  مصد ﴾ ۹۷﴿ بشرى للمؤمنني دى و باذن اهلل کته ورسله من ک  ومل ا هلل ان عدو

ل ف رب وج  للكفرين ان يل وميك  عدو انز د ولق ﴾ ۹۸﴿  اهلل ت لنآ اليك اي  ب  ت  و ن ما يكفر بهآ اال ه اوکلما عهدوا ع ﴾ ۹۹﴿ الفسقون نه ق م بذه فري دا ن و ﴾ ۱۰۰﴿ ل اكثرهم ال يؤمنون م  ب ا مل

ا معهم نبذ فري عند ن ل م جآءهم رسو ق مل  مصد  ورآء ن الذين اوتوا الكتبق م  اهلل  کتب اهلل ظهورهم ک ا ملك سليمن  وما کفر سليمن  ﴾ ۱۰۱﴿ م ال يعلمون   ع يطني واتبعوا ما تتلوا الش

 10 

 كفروا يعلمو كن ول يطني حر ن الن  الش  ببابل هاروت وم انز  ومآ اس الس  امللکني اروت  ل ع يقوآل وما يعلمان من احد حىت  امن ن  املرء ة ف ا حنن ف قون به بني تعلمون منهما ما يفر ال تكفر  ف

م ب وزوجه  وما ه  ويت  باذن اهلل ين به من احد اال هم وال ضآر  علموا د عهم  ولق ينف علمون ما يضر ه ما له ىف االخرة من خل س ما شروا به  و ق ملن اشرتا  ولو ﴾ ۱۰۲﴿ سهم  لو کانوا يعلمون انف لب

ا م امنوا واتقوا ملث  خري  لو کانوا يعلمون عند ن ة م وب يايها الذين امنوا ال تقولوا  ﴾  ﴿۱۰۳  اهلل  انظ راعنا وقولوا فرين عذاب الي  اهل ا يود الذين كفروا من م ﴾ ۱۰۴﴿ م رنا وامسعوا  ولل

  الكتب وال املشركني ان ي ل علي  برمحته  م ن خري م م  خيتص بکم  واهلل  من ي ن ر شآء  واهللس ما  ﴾ ۱۰۵﴿ ذو الفضل العظيم س خ من اية او ن   ان نهآ او مثلهآ  الم تعلم  م ها نات خبري ن  ع  اهلل

  موت واالرض  وما لک  ان الم تعلم ﴾ ۱۰۶﴿ دير ء ق کل  له ملك الس  ن د م م  اهلل  ىل من و ون اهلل ام تريدون  ﴾ ۱۰۷﴿ ال نصري و  ن ت ا ل مو لوا رسولكم كما س من ق سـٴ ل الکفر من ي ل  و ب بد

يل د باالميان فق  سوآء الس م م ن اهل الكتب لو يردونك  م ود کثري ﴾ ۱۰۸﴿  ضل  ب عد امينكم ن م م سه انف  عند ن دا م  حس كفارا  ب ن  هلم احل ق عد ما تبني  بامره  اهلل  يا   ان  فاعفوا واصفحوا حىت

   کل  ع کوة  وما تقد و ﴾۱۰۹﴿ ر دي ء ق اهلل لوة واتوا الز اقيموا الص دوه  جت ن خري م م سك نف موا ال عند  مبا تعملون بصري  ان  اهلل د لن ي قالوا و ﴾۱۱۰﴿  اهلل  ن خل اجل ة اال ان هودا او نصارى  تلك من ک

امانيهم  قل هاتوا برهانکم  ﴾ ۱۱۱﴿ م صدقني ت ان ک  وهو حمس ج  من اسلم و ب  ف هه هلل  ن له

 11 

س ﴾  ﴿۱۱۲  وال خوف عليهم وال هم حيزنون  ربه عند ره ج ا ت الن وقالت اليهود ل   ء صارى ع و  صارى ت الن قال   ست اليهود ع هم يتلون الكتب كذلك قال الذين ال يعلمون مثل ء و  ل

نهم يوم القيمة فيما کانوا فيه خيتلفون  حيكم ب ومن اظلم ﴾ ۱۱۳﴿ قوهلم  فاهلل نع مسجد ن م  مم  اهلل ك ما کان هلم ان ي  ىف خرابها  اول ه وس فني د ان ي ذكر فيها امس  خآ  هلم ىف الد خلوهآ اال ا ني ى و خز  املش و ﴾۱۱۴﴿ م هلم ىف االخرة عذاب عظي ج  و ثم  فاينما تولوا ف رق واملغرب هلل   ان ه اهلل

 واسع علي و ﴾۱۱۵﴿ م اهلل  ول ذ اهلل دا  س قالوا اخت  له ب موت واالرض  کل حنه  بل له ما ىف الستون م ﴾ ۱۱۶﴿ ق  ام بديع الس را ف وت واالرض  واذا ق وقال  ﴾ ۱۱۷﴿ يكون كن ف ا يقول له امن

نآ اي  او تات من ق ذلك قال الذين ة  ك الذين ال يعلمون لوال يکلمنا اهلل م م له ب هت ثل قوهلم  تشاب د قلوبهم  ق  ب ا االيت لقو ن ﴾ ۱۱۸﴿ وقنون م ي ان  بشري ل عن را  و نذي ا و آ ارسلنك باحلق ال تسـٴ

 لن ت و ﴾ ۱۱۹﴿ اصحب اجلحيم ال الن  اليهود و عنك ر ب  ت   ان ع ملتهم  قل صرى حىت  هدى اهللن اتبعت اهوآءه هو اهلدى  ول  م ب ۱۲۰﴿ ال نصري  و ىل من و عد الذى جآءك من العلم  ما لك من اهلل

 تال ﴾  نهم الكتب يتلونه حق ك يؤمنون به  و الذين ات ك هم من ي وته اول كفر به فاول انعمت عليكم و ﴾  ﴿۱۲۱ اخلسرون  الىت  اسرآءيل اذكروا نعمىت يابىن  اىن لتكم ع  فض

 جت واتقوا  ﴾ ۱۲۲﴿ العلمني زى نفس يوما ال س ش ف عن ن ا و ي ة عها شفاع تنف ال ل و د بل منها ع ق ال ي ـٴ ا اب واذ  ﴾ ۱۲۳﴿ رون ينص ال هم و  ف ت رهم ربه بکلم ب ت  قال متهن ا ال  ق اما اس ام  للن  جاعلك  اىن

 12 

لمني من ذ و يىت  قال ال ينال عهدى الظ يت مثابة  ﴾ ۱۲۴﴿ ر ذوا نا و اس وام للن واذ جعلنا ال من اخت ا د عه  و م مص رهـب قام ا م ان ط م وامسعيل رهـب نآ اىل کع هرا ب  والر  والعكفني فني آ  للط ىت

جود  رهـب واذ قال ا ﴾ ۱۲۵﴿ الس  اهله من الثمرات من امن ق ارز نا و عل هذا بلدا ام اج م رب واليوم االخر  قال و م ب منه فر ف من ك اهلل امتعه قلي ه اىل عذ م  ث ال س اب الن  اضطر ار  وب

يت وامسعيل ربنا تقبل ب واذ يرفع ا ﴾ ۱۲۶﴿ املصري آ  من ر هم القواعد من ال ميع انت ك  ان  الس ﴾ ۱۲۷﴿ العليم  لك اج ا و ربن نآمن ذ  و علنا مسلمني ي  ب سلمة لك وارنا مناسكنا وت ة م  ام رنآ عل حيم انت ك  ان نهم يتلوا عليهم ايتك ال م عث فيهم رسو اب ربنا و ﴾ ۱۲۸﴿  التواب الر

يهم وي علمهم الكتب واحلكمة ويزك لة عن م رغب من ي و ﴾  ﴿۱۲۹  العزيز احلكيم انت ك  ان رهـب ا نه ىف الد من س م اال فه نفسه  ولقد اصطف ا  و ني لحني ه ىف االخرة ملن ان اذ قال له  ﴾ ۱۳۰﴿ الص

 العلمني  اسلم  قال اسلمت لرب  بهآ ا ﴾ ۱۳۱﴿ ربه ىن رهـب وو يه ويعقوب ي   ان م ب  اهللين فال متو  لكم الد  و تن اصط ت ام  ﴾ ۱۳۲﴿ مون سل م م انت  اال م شهدآء اذ حضر يعقوب ك

يه ما تعبدون  املوت اذ قال لب  ب ك ا من رهم وامسعيل واسحق ب عدى قالوا نعبد اهلك واله ابآ تم  وال  ا كس م م  خلت  هلا ما كسبت ولك د ة ق  ام تلك ﴾ ۱۳۳﴿  مسلمون حنن له  و دا اح ا و اهل

لون رهـب وقالوا کونوا هودا او نصارى تدوا  قل بل ملة ا ﴾ ۱۳۴﴿ ا کانوا يعملون  عم تسـٴ ي ا  ف م ح ﴾ ۱۳۵﴿ ما کان من املشركني و  ومآ من قولوآ ا نا ومآ انز ا باهلل  ا انز ل ال م وامسعيل رهـب ل اىل

 13 

 ومآ او  وع  مو  الن واسحق ويعقوب واالسباط ومآ او ي  اح ق بني بهم  ال نفر د ون من ر ﴾ ۱۳۶﴿  وحنن له مسلمون نهم م ت فان امنوا مبثل مآ ا ولوا ف ان ت ه فقد اهتدوا  و م ب م ا هم ىف امن

 وهو الس  ف اق شق ص ﴾ ۱۳۷﴿ ميع العليم سيكفيکهم اهلل  ص ب  ومن احسن من اهلل غة اهلل ب حنن  و ة غ وهو ربنا وربکم ولنآ اعملنا ولكم  اعملكم وحنن له  ﴾ ۱۳۸﴿ له عبدون وننا ىف اهلل قل احتآج

م وامسعيل واسحق ويعقوب واالسباط کانوا هودا او رهـب  ا  ان ام تقولون ﴾ ۱۳۹﴿ لصون خم انت نصارى  قل ء  ومن اظلم م اعلم ام اهلل  وماعند تم شهادة ن ك  مم  بغافل ه من اهلل ا  عم  اهلل

لون ا كس م م  خلت  هلا ما كسبت ولك د ة ق  ام تلك ﴾ ۱۴۰﴿ تعملون ا کانوا  عم تم  وال تسـٴفهآء م ﴾  ﴿۱۴۱ يعملون هم ن الن سيقول الس عن ق اس ما ول  املشرق لته ب  کانوا عليها  قل هلل م الىت

اط م شآء اىل صرمن ي واملغرب يهدى  سطا لتکونوا ة و  ام كذلك جعلنكم و ﴾۱۴۲﴿ م ستقي الن شهدآء ع سول عليكم شهي ما جعلنا الق دا و اس ويكون الر  ب  لنعلم كنت لة الىت من  عليهآ اال

سول ي بع الر يه  و نق ن ي  مم  عق لب ع  ليضيع ان ک  وما کان اهلل  الذين هدى اهلل  ع انت لكبرية اال  ان اميانكم  بالن  اهلل حي ج  نرى تقلب و د ق ﴾ ۱۴۳﴿ م اس لرءوف ر مآء  فلنول ك ق ن هك ىف الس ب ة ل

ها ت  و رض ت ر املسجد احلرام وحيث ما ط هك ش ج  فول  الذين ان  و ره ط م فولوا وجوهكم ش ك اوتوا الكتب ليعلمون  بغافل  ان بهم  وما اهلل  من ر ن اتيت الذين  ﴾ ۱۴۴﴿ ا يعملون  عم ه احلق ول

 اي ا تبعوا ق ة م اوتوا الكتب بکل انت لتك  ومآ ب  ق ع اب  بت ع ق تاب م ب لتهم  وما بعضه ب ن ض و لة بع ب ل

 14 

م م اتبعت اهوآءه  ب عد ما جآءك من العلم ن لمني  ان ن الظ نهم الكتب  ﴾ ۱۴۵﴿ ك اذا مل الذين ات يعرفونه كما يعر  وهم يعلمون قا م  فري ان نآءهم و ب فون ا  من  ﴾ ۱۴۶﴿ نهم ليكتمون احلق احلق

بك فال تكو ين نن ر  و ولک ﴾  ﴿۱۴۷  من املمرت بقوا اخلريت اين ج ل يها  فاس  ما تكونوا هة هو مول مجيعا  ان يات بكم اهلل    کل  ع  و ج من حيث خر و ﴾ ۱۴۸﴿ ر دي ء ق  اهلل ر ط هك ش ج ت فول

املسجد احلرام و  بغافل ان بك وما اهلل  من ر  ج ومن حيث خر ﴾ ۱۴۹﴿ ا تعملون  عم ه للحق ت فولت ر املسجد احلرام وحيث ما ط هك ش ج و م ش ك  يكون ط م فولوا وجوه اس عليكم  للن ره لئال

ة  الذين ظلموا منهم حج   اال  عليكم ولعلكم تم وال   فال ختشوهم واخشوىن  نعمىتيکم ويعلمکم الكتب نک ال م كمآ ارسلنا فيکم رسو ﴾  ﴿۱۵۰تدون نا ويزك م يتلوا عليكم اي

 اذكركم واشکروا ىل وال  ﴾ ۱۵۱﴿ لمون ا لم تكونوا تع م م واحلکمة ويعلمك فاذكروىننوا بالص ﴾ ۱۵۲﴿ تكفرون لوةرب يايها الذين امنوا استع ربين  ان  والص  مع الص وال  ﴾ ۱۵۳﴿  اهلل

تقولوا مل  تشعرون تل ىف ق ن ي لكن ال  اموت بل احيآء و يل اهلل ﴾ ۱۵۴﴿  س ول ب ل م ب ك ون ن ء م ص م ق اخلوف واجلوع ون ربيننف ن االمول واال ر الص الذين اذآ  ﴾ ۱۵۵﴿ س والثمرت وبش

م م ابته اص ب الوا ق ة ص  و  ان ا هلل ﴾ ۱۵۶﴿ آ اليه رجعون ان ك عليهم صلو بهم ورمح ت م اول  ة ن رك هم املهتدون و فا واملروة ان ﴾ ۱۵۷﴿ اول  من ش  الص ر اهلل يت او اعتمر فال عآ  ال فمن حج

وف بهما و ان ي جناح عليه  من ت ط  شاكر عليم ان ا ف طوع خري  الذين يكتمون مآ ان ﴾ ۱۵۸﴿  اهلل

 15 

نت واهلدى انز لنا من الب  ب من عد ما ب  ويلعنهم  للن ه ن ك يلعنهم اهلل اس ىف الكتب اولعنون حيم ﴾ ۱۵۹﴿ الل ك اتوب عليهم وانا التواب الر نوا فاول  الذين تابوا واصلحوا وب ۱۶۰﴿ اال

كة  الذين ك ان ﴾   واملل ك عليهم لعنة اهلل  والن فروا وماتوا وهم كفار اول ﴾ ۱۶۱﴿ عني مج اس ا ﴾ ۱۶۲﴿ رون ينظ خلدين فيها ال خيفف عنهم العذاب وال هم   هو احد آل ا ه و واهلكم ال له اال

حيم محن الر موت واالرض واختالف اليل ان ﴾  ﴿۱۶۳ الر   والن  ىف خلق الس هار والفلك الىتمآء انز اس ومآ ع الن ينف رى ىف البحر مبا جت  من الس  ء ف آمن م ل اهلل احيا به االرض بعد موا وبث

 دآب من ک فيها  مآء واالرض اليت لقو  و ة ل  الس ر بني حاب املسخ يح والس م تصريف الر من د تخذ من ي اس ن الن وم ﴾ ۱۶۴﴿ عقلون ي اند ون اهلل  ادا حي  والذين امنوا اشد  اهلل بوم كحب

 ولو يرى الذين ظلموا اذ يرون العذاب  ان حبا هلل  مجي ة هلل  شديد العذاب ان عا و  القو ﴾ ۱۶۵﴿  اهلل ا ال عت بهم االسباب اذ ترب وقال الذين  ﴾ ۱۶۶﴿ ذين اتبعوا من الذين اتبعوا وراوا العذاب وتقط

ءواة ف  لنا كر  ان اتبعوا لو ربا منهم كما ترب  اعما من ن هلم حسرت عليهم وما ا كذلك يريهم اهلل ه  م م خب ﴾  ﴿۱۶۷ ار ن الن ارجني اس کلواها الن ياي  مم بعوا خطوت  و با ال ط ا ىف االرض حل ال ت

يطن الش  م ه لكم عد  ان ﴾ ۱۶۸﴿ بني و وء والفحشآء و  ب م ا يامرك امن  ما ال ان ت الس  اهلل قولوا عنا عليه ابآءنآ اولو کان انز واذا قيل هلم اتبعوا مآ  ﴾ ۱۶۹﴿ تعلمون بع مآ الف  قالوا بل ن ل اهلل

ابآؤهم ال يعقلو ا و ن شي ومثل الذين کفروا كمثل الذى ينعق مبا ال يسمع  ﴾ ۱۷۰﴿ ال يهتدون ـٴ

 16 

 دعآ م ء ص ندآء و اال بت ما  من ط يايها الذين امنوا کلوا  ﴾ ۱۷۱﴿ هم ال يعقلون  ف  بكم ع ق رز ت نكم واشكروا هلل ﴾ ۱۷۲﴿ م اياه تعبدون ان ک م وحلم اخل امن تة والد م عليکم امل ا حر ير 

 غري ب  فمن اضطر  اهلل  به لغري حيم  ان  عليه آل اثم اد ف ال ع اغ و ومآ اهل  غفور ر  ان ﴾ ۱۷۳﴿  اهلل انز الذين يكتمون مآ   من الکتب ويشرتون به مث ك ما ياکلون ىف بطوم ا نا ق ل اهلل  اول  ليال ال

الن  ي يهم ار وال يکلمهم اهلل ك الذين اشرتوا  ﴾ ۱۷۴﴿  وهلم عذاب اليم وم القيمة وال يزک اولللة باهلدى والعذاب باملغفرة  فمآ اصربهم ع  الن الض ل الکتب ب ان ذلك ب ﴾ ۱۷۵﴿ ار  نز   اهلل احلق

 بعيد ان و  شقاق   ﴾ ۱۷۶﴿  الذين اختلفوا ىف الكتب ل س الرب ولوا وجوهكم قبل املشرق ان ت ل کة و كن واملغرب ول  واليوم االخر واملل  من امن باهلل  حبه ذوى  والن الكتب  الرب  املال ع  وا بني

 و  واملسكني ت قااب القرىب وال  وىف الر لني آ يل والس کوة ب ن الس  الز لوة وا    واقام الصك الذين صدقوا واملوفون بعهدهم اذا عهدوا وا  الباس اول آء وحني ر ربين ىف الباسآء والض لص

ك هم املتقون ﴾ ۱۷۷﴿ واول  والع  باحلر  احلر يايها الذين امنوا كتب عليكم القصاص ىف القت  د ب بالع د واال ب نثى ف ى باال نث  له من اخيه  ء ف من ع املعروف وادآء اليه باحس اع ب اتب ك ان ذل بكم ورمح ف م ختفي ة ف ن ر و ﴾۱۷۸﴿ م من اعتدى بعد ذلك فله عذاب الي وة لكم ىف القصاص حي

ا ان ت كتب عليكم اذا حضر احدكم املوت  ﴾ ۱۷۹﴿ وىل االلباب لعلکم تتقون ي   ا رك خري الو قصية للولدين واال  املتق  باملعروف حقا ع ف ﴾ ۱۸۰﴿ ني ربني  ب عه ف من له بعدما مس د آ امثه امن

 17 

لونه  الذين يبد  ان ع يع علي  مس ص ج و من م من خاف ف ﴾ ۱۸۱﴿ م  اهلل نهم فآل ا ف نفا او امث اصلح ب  ان اثم عليه حيم  اهلل   ﴾  ﴿۱۸۲  غفور ر يام کما كتب ع يايها الذين امنوا كتب عليکم الص من ق الذين  ﴾ ۱۸۳﴿ لکم لعلكم تتقون ب اما م اي ت ف عدود  سف م م منك ان من ک ة عد ر ف ريضا او ع

 الذين يطيقونه ف م د ن ايام اخر  وع ة ط ي من ت  ف عام مسكني صوموا ان ت هو خري له و ا ف طوع خريت خري لکم    ﴾ ۱۸۴﴿ م تعلمون ان ك للن  القران هدى ل فيه انز شهر رمضان الذى ن ن ت م اس وب

هر فليصمه و منك هد من ش اهلدى والفرقان  ف م الش  سف من ک ن ايام ة م عد ر ف ان مريضا او عسر وال يريد بکم الع  بکم ال كم سراخر يريد اهلل  ما هد  ع وا اهلل ة ولتکرب  ولتکملوا العد

واذا سالك عبادى ﴾ ۱۸۵﴿ ولعلکم تشكرون  ف  عىن اع اذا دعان  اىن  قريب اجيب دعوة الدبوا ىل وليؤمنوا ىب ستج كم ﴾ ۱۸۶﴿  لعلهم يرشدون فل فث اىل نسآ يام الر  لکم ليلة الص  احل

انت  لباس لكم و هن م لباس هل ن  علم اهلل ت کم  ان سکم فتاب عليكم وعفا انف م ختتانون كن باشرو م عنك ـٴ اب  و هن فال  لكم اخليط اال  يتبني  لكم وکلوا واشربوا حىت يض ب تغوا ما کتب اهلل

 ثم ر ج من اخليط االسود من الف  ا يام اىل اليل  وال تبشرو مت م عاكفون ىف املسجد انت  و هن وا الص فال ت  ايته ق تلك حدود اهلل  اهلل م وال تاکلوا اموالك ﴾ ۱۸۷﴿ اس لعلهم يتقون  للن ربوها كذلك يبني

د الباطل وت م ب نك ب ﴾  ﴿۱۸۸ م تعلمون انت اس باالثم و ال الن ن امو قا م اکلوا فري لوا بهآ اىل احلکام لت موقيت لونك عن االهلة  قل   ب  للن يسـٴ س الرب  ول يوت ان ت اس واحلج هورها من ظ اتوا ال

 18 

 كن ول  الرب يوت من ا  واتوا ال  لعلکم تفلحون وبهاب من ات يل  ﴾ ۱۸۹﴿  واتقوا اهلل وقاتلوا ىف س الذين يقاتلونكم وال تعتدوا  املعتدين  ان اهلل  ال حيب اق و ﴾ ۱۹۰﴿  اهلل وهم حيث ثقفتموهم تل

 من القتل وال تقتلوهم م م واخرجوه نة اشد  عند ن حيث اخرجوكم  والف  املسجد احلرام حىت يقتلوكم فيه  ف فان ﴾ ۱۹۱﴿ فرين تلوهم كذلك جزآء الك اق لوكم ف ان قت  غفور ان هوا ف  انت  اهلل

حي و ﴾ ۱۹۲﴿ م ر ن  ال تكون ف  فان ة و قتلوهم حىت ين هلل يكون الد  د هوا فال ع  انت  ع ون االلمني هر احلرام بالش ﴾ ۱۹۳﴿ الظ من اعتدى عليكم فاعتدوا اص  ف هر احلرام واحلرمت قص الش

 واعلمواعليه مبثل ما اعتدى عليكم  مع املتقني  ان  واتقوا اهلل يل انف و ﴾ ۱۹۴﴿  اهلل قوا ىف س وال تلقوا   املحسنني  ان  واحسنوا بايديكم اىل التهلكة اهلل  حيب ﴾ ۱۹۵﴿  اهلل وا  والعمرة مت وا احلج

سر من اهل  فان احصرتم فما است د هلل  ي ى  وال حتلقوا رءوسكم حىت لغ ب ى حمله ف د  اهل ان من ک م م منك اسه فف ذى م ريضا او به ا د ن ر ك ف يام او صدقة او نس ن ص ة م ي ت اذآ ا  ف م م تع من مت

سر من اهل د ى  فمن لم جي د بالعمرة اىل احلج فما است  احلج وس ام ىف  فصيام ثلثة اي عة اذا رجعتم ب تلك عشر ة ک امل  واعلمواة ذل   ان ك ملن لم يكن اهله حاضرى املسجد احلرام  واتقوا اهلل  اهلل

 اشه ﴾  ﴿۱۹۶ شديد العقاب من ف ت  ف علوم ر م احلج  فال رفث وال فسوق وال جدال هن رض في  احلج وما تفعلوا من خري دوا ف  ي ىف احلج  وتزو اد الت ان علمه اهلل وىق  خري الز ﴾ ۱۹۷﴿ لباب  واتقون ياوىل اال

س عليکم جناح  بکم فاذآ افضت ال م تغوا فض ان ت ل  ات ف ن عرف م م ن ر  املشعر عند اذکروا اهلل

 19 

کم  و احلرام ت  واذکروه کما هد ن ق م م ان ک ب آل  افيضوا من حيث ثم ﴾ ۱۹۸﴿ ني له ملن الض اض الن اف  ان اس واستغفروا اهلل حي  غفور ر ت ف ﴾ ۱۹۹﴿ م  اهلل  م م اذا قض ناسكکم فاذکروا اهلل

 ذک قول ربنآ اتنا ىف الد ن ي م اس ن الن م را ف كذكركم ابآءکم او اشد ا وما له ىف االخرة من ني قول ربنآ اتنا ىف الد ن ي م م منه و ﴾۲۰۰﴿ ق خال ني ة و ا حسن ﴾ ۲۰۱﴿ ار اب الن قنا عذ ة و ىف االخرة حسن

ك هلم ن اول صي  سريع احلساب ب مم ﴾ ۲۰۲﴿ ا كسبوا  واهلل  اي  ىف ام م واذكروا اهلل من ت  ف عدود فآل اثم عليه و ت ل ىف يومني  و من ت عج  واتقوا اهلل ر فآل اثم عليه  ملن ات اعلموااخ کم اليه  ان

اس ن الن وم ﴾ ۲۰۳﴿ حتشرون عجبك قوله ىف احليوة الد من ي  ني  ما ىف قلبه وهو الد  ع ا ويشهد اهلل ىف االرض ليفسد  ﴾ ۲۰۴﴿ اخلصام  س فيها ويهلك احلرث واذا توىل   وال  ال حيب سل  واهللة باالثم  فحسبه ج ﴾ ۲۰۵﴿ الفساد  اخذته العز س املهاد هن واذا قيل له اتق اهلل ن وم ﴾ ۲۰۶﴿ م  ولب

 رءو اب شرى نفسه من ي اس الن  واهلل  ب تغآء مرضات اهلل خلوا اد يايها الذين امنوا  ﴾ ۲۰۷﴿ العباد فلم کآف يطن  و ة ىف الس بعوا خطوت الش ال ت  م ه لکم عد  ان م م للت فان ز ﴾۲۰۸﴿ بني و  ب عد ما ن

نت فاعلموا  عزيز حکيم  ان جآءتکم الب  ينظ هل  ﴾ ۲۰۹﴿  اهلل ان ي رون اآل  ىف ظل ل اتيهم اهلل ترجع االمور م  االمر  واىل اهلل کة وق نه ﴾  ﴿۲۱۰ن الغمام واملل ءيل كم ات  اسر ن م م سل بىن

ن  ب ة  و اية  من ي ل نعمة اهلل بد  ب  شديد العقاب ان عد ما جآءته ف من زين للذين كفروا  ﴾ ۲۱۱﴿  اهلل احليوة الد  يرزق ا ويسخرون م ني شآء من ي ن الذين امنوا  والذين اتقوا فوقهم يوم القيمة واهلل

 20 

 حساب ﴾ ۲۱۲﴿ بغري  ف ة احد ة و  ام اس ان الن ک رين و  الن بعث اهلل  مبش  ل معهم انز  و رين منذ بني ليحكم بني  الذين اوتوه  الن الكتب باحلق اس فيما اختلفوا فيه  وما اختلف فيه اال  ب عد ما من

نت بغ جآءم الب يا ب  الذين امنوا ملا اختلفوا في  يهدى نهم  فهدى اهلل  باذنه  واهلل من ه من احلق د ان ت تم  ام حس ﴾ ۲۱۳﴿ ستقيم ط م شآء اىل صر ي ة و ن خلوا اجل من ثل الذين خلوا م م ا ياتك مل ق آء وز م م لك ب ر تهم الباسآء والض  اآل س سول والذين امنوا معه مىت نصر اهلل  يقول الر  لزلوا حىت

 قري ان ﴾۲۱۴﴿ ب  نصر اهلل لونك ماذا ي  ف ن خري م م ت ق انف  قل مآ  قون ينف سـٴ  قللولدين واال ربني  و وال  واملسكني يل  وما تفعلوا من خري اب ت  به عليم ان  ف ن الس كتب عليکم  ﴾ ۲۱۵﴿  اهلل

  ان ت القتال وهو كره لكم  وع ا و كرهوا شي  ـٴ بوا ش ان حت هو خري لکم  وع ا و ي  لكم ـٴ هو شر يعلم و ﴾ ۲۱۶﴿ م ال تعلمون انت واهلل هر احلرام قت لونك عن الش ال ف يسـٴ  يه كبري ال ف يه  قل قت

 وکف عن س صد و يل اهلل  ب   واخ ه واملسجد احلرام ر  من عند راج اهله منه اكرب نة اکرب  والف  اهلل يردوكم  ينه عن د م منك د رتد من ي ينکم ان استطاعوا  و عن د القتل  وال يزالون يقاتلونكم حىت

ر ف فيمت وهو کاف ك حبطت اعماهلم ىف الد اول ك اصح ني ار  هم فيها ب الن ا واالخرة  واولك يرجون رمحت ان ﴾ ۲۱۷﴿ خلدون  اول يل اهلل  الذين امنوا والذين هاجروا وجاهدوا ىف س

اهلل حي  غفور ر ﴾۲۱۸﴿ م  واهلل سر  قل فيهمآ اث ي لونك عن اخلمر وامل  اس  للن منافع  و بري م ک سـٴ  وامثهمآ اکرب لونك ماذا من ن  لكم االيت لعلکم  قل العفو  كذلك قون ينف فعهما ويسـٴ  اهلل  يبني

 21 

رون ىف الد ﴾ ۲۱۹﴿ تتفك م خريني  قل اصالح هل ت لونك عن ال  و ا واالخرة ويسـٴ الطوهم ان خت يعلم املفسد من امل تكمفاخونكم  واهلل  الع  ان صلح  ولو شآء اهلل  عزيز حكي ال و ﴾۲۲۰﴿ م  اهلل

 يؤ تنك تكم  وال ة و شرك  من م ؤمنة خري ة م  والم من حوا املشركت حىت حوا تنك لو اعج   حىت املشركني يؤمنوا  ولع ك و شر  من م ؤمن خري د م ب ك ي  ىل الن عون ا د لو اعجبكم  اول ار  واهلل

د ي  ايته ن عوا اىل اجل لونك عن  ﴾  ﴿۲۲۱ اس لعلهم يتذكرون  للن ة واملغفرة باذنه  ويبني ويسـٴ اعتز ذى ف املحيض  قل هو ا هن ربو ق سآء ىف املحيض  وال ت لوا ال  ي  هن هرن  فاذا تطهرن فاتو ط  حىت

 و  ان من حيث امركم اهلل ابني  التو  حيب  املتطهرين  اهلل  نسآؤكم حرث لكم ﴾ ۲۲۲﴿ حيبتم   اىن فاتوا حرثكم  ش موا ال  واعلموانف وقد سكم  واتقوا اهلل ر املؤمنني م م ک  ان ۲۲۳﴿ لقوه  وبش

وال جت ﴾  ميانکم علوا اهلل وا وتتقوا وتصلحوا بني ان ت  عرضة ال يع عليم  الن رب  مس ﴾ ۲۲۴﴿ اس  واهلل  اميانكم ول  باللغو ىف  يؤاخذكم اهلل ال  غفو م مب ؤاخذك كن ي ۲۲۵﴿ ر حليم ا كسبت قلوبكم  واهلل

للذين يؤلون  ﴾  هم تربص اربعة اشه من ن ان آءو ف ان ف ر  ف سآ حي  غفور ر ان و ﴾۲۲۶﴿ م  اهللالق ف ان عزموا الط يع علي  مس و ﴾۲۲۷﴿ م  اهلل هن س انف بصن ب املطلقت يرت ء  و  ثلثة قرو  هل  ن ال حيل

 ارحام ان ي  ىف  واليوم االخر  وبعولت من  يؤ ن ان ك  هن كتمن ما خلق اهلل  برد هن  باهلل  ىف هن  احق حا  و ذلك ان ارادوا اصل ن هل هن  مثل الذى علي جال علي  عزيز ة  و  درج هن  باملعروف  وللر اهلل

تن الط ﴾ ﴿۲۲۸ م حكي  مب  فامس لق مر  ب عروف او تسري اك  لکم ان  و احس ح اخذواان ت ال حيل آ  مم

 22 

تمو  هن ات ا اآل  شيـٴ  فال جناح عليهما ان خي  يقيما حدود اهلل  فان خفتم اال  يقيما حدود اهلل افآ اال فال تعتدوها  و من ي فيما افتدت به  تلك حدود اهلل لمون ت ك هم الظ  فاول  حدود اهلل ﴾ ۲۲۹﴿ عد

 له ان ط ف لقها فال حتل  ب  من ان رتاجعآ ان ي لقها فال جناح عليهمآ ان ط ح زوجا غريه  ف تنك عد حىت آ ن ظ نها لقو قيما حدود ان ي  يب  وتلك حدود اهلل ﴾ ۲۳۰﴿ علمون م ي اهلل ت ق واذا طل سآء فبلغن م ال

حو هن  فامسكو هن اجل فعل ن ي م  ضرارا لتعتدوا  و هن ال متسكو ف  و  مبعرو هن  مبعروف او سر هز د ذلك فق  عليكم ومآ  و وا  ظلم نفسه  وال تتخذوا ايت اهلل م ل عليك انز اذكروا نعمت اهلل

 واعلموام ب ن الكتب واحلكمة يعظك م  ب  ان ه  واتقوا اهلل  اهلل ء علي   و ﴾ ﴿۲۳۱ م کل م ت ق اذا طل ال نه هن حن ازواج نك ان ي  هن  فال تعضلو هن سآء فبلغن اجل املعروف  ذلك م ب  اذا ترضوا ب

يوعظ به  منك ان من ک  والي م يؤمن باهلل  لكم وا  ذلكم از  يعلم و ط وم االخر م ال انت هر  واهلل کاملني  ملن اراد هن والولدت يرضعن اوالد ﴾ ۲۳۲﴿ تعلمون  حولني  تم ان ي ضاعة  وع  الر

هن املولود له رزق والد ن  وكسو   وسعها  ال تضآر ولدها وال مولود له ة ب  باملعروف  ال تکلف نفس اال الوارث مثل ذلك  فان ارادا فصاال بولده ر ف نهما وتشاو اض م ر عن ت  وع اح عليهما  وان ال جنت م م سرتضعوا اوالدكم فال جناح عليكم اذا سلمت ان ت اردتم   م ب آ ات املعروف  واتقوا اهلل

 مبا تعملون بصري  ان واعلموا رتبصن اجا ي م ويذرون ازو منك فون الذين يتو و ﴾۲۳۳﴿  اهلل را  ف عش ر و  اربعة اشه هن س انف ب  هن اذا بلغن اجل  هن س انف  فال جناح عليكم فيما فعلن ىف

 23 

 مبا تعملون خبري ضت و ﴾۲۳۴﴿ باملعروف واهلل ط ه من خ م ب ال جناح عليكم فيما عر ب سآء او ة الت اک  ن انف م ىف سكم  علم اهلل  ان تواعدو ن كم ستذكرو   هن  ولكن ال ا اآل ال قولوا قو ان ت  سر

ة الن د ق ال تعزموا ع  و فا عرو م  ي کاح حىت   ان لغ الكتب اجله  واعلمواب  يعلم ما ىف سكم انف  اهلل غفور حليم  ان فاحذروه  واعلموا  جناح عليكم  ﴾ ۲۳۵﴿  اهلل ان ط ال ت ق ل و سآم ال  هن ء ما لم متس

 امل هن متعو ة  و  فريض ن او تفرضوا هل  املوسع قدره وع ق  ع  قدره  مت  ب رت  اعا املعروف  حقا ع ان ط و ﴾ ۲۳۶﴿ املحسنني من ق  هن تمو ق ل ان ل ب و  مت د  وق هن س نصف ما ة ف  فريض ن  فرضتم هل  ان ت کاح  و ة الن د ق عفون او يعفوا الذى بيده ع ان ي فرضتم اآل س وى  وال ق رب للت قعفوا ا وا ت

نكم  مبا ان الفضل ب حف ﴾ ۲۳۷﴿  تعملون بصري  اهلل لوة الوس لوت والص  الص  وقوموا ظوا ع قنتني فا ﴾۲۳۸﴿ هلل انا  ف ن خفتم فرجاال او ركب ت اذآ ا  کما علمک م ا لم تكونوا م م م فاذکروا اهللزواجه  و جا م ويذرون ازو منک والذين يتوفون  ﴾ ۲۳۹﴿ تعلمون تاعا اىل احلول غري م م صية ال

 ج  فان خر ج اخرا  و فعرو من م  هن س انف ن فال جناح عليکم ىف ما فعلن ىف  عزيز حکي ﴾۲۴۰﴿ م اهلل و  املتقني اع ب للمطلقت مت  لکم ايته لعلكم تعقلون ﴾ ۲۴۱﴿ املعروف  حقا ع  اهلل كذلك يبني

 موتوارهم وهم الوف حذر املوت يامن د الم تر اىل الذين خرجوا  ﴾ ۲۴۲﴿   ثم  فقال هلم اهلل لذو فضل ع  ان احياهم  الن  اهلل كن اس ول   ﴾ ۲۴۳﴿ اس ال يشکرون ر الن  اکث يل اهلل وقاتلوا ىف س  ان واعلموا  اهلل يع علي ن ذ م ﴾۲۴۴﴿ م  مس  قرضا حس ق ا الذى ي  اضع نا ف رض اهلل افا يضعفه له

 24 

ک ة  و ثري  ي ق اهلل بض وي ط واليه ترجعون ب   ﴾ ۲۴۵﴿ ص الم تر اىل املال  ب ءيل من  اسر ىن  ب  من عد موم   هل ىب اب اذ قالوا ل عث لنا مل تم کا ن  قال هل عس يل اهلل  ان ک قاتل ىف س تب عليکم القتال اال

 وق يل اهلل  نقاتل ىف س من د نا ج  اخر د تقاتلوا قالوا وما لنآ اال نا  ف ب يارنا وا ا کتب عليهم لم نآ  قلي ال م القتال تولوا اال  علي  ب نهم  واهلل لمني م يهم ﴾ ۲۴۶﴿ الظ  ق  ان وقال هلم ن  بعث لکم د  اهلل

 بامللك منه ولم يؤت سع  اىن الواکا  ق طالوت مل نا وحنن احق   ان ن املال  قال ة م  يكون له امللك عله عليکم وزاده بسط  اصطف  ملکه ة ىف اهلل  يؤ من ي  العلم واجلسم  واهلل  واسع شآء  واهلل

يهم و ﴾۲۴۷﴿ م علي ان ي  اية ملکه  ان قال هلم ن ن ة م اتيکم التابوت فيه سک بکم وبقي ن ر ا ة ممكة  وال هرون حتمله املل  ان ترك ال مو ت ية لکم  ىف ذلك ال ا لم ف ﴾  ﴿۲۴۸ ؤمنني م م ان ك

 م  ان فصل طالوت باجلنود قال س من ش ر  ف نه م ب تليک  اهلل رب منه فل  مىن عمه ف ط  ومن لم ي  ه ان  من اغرتف غرف مىن  اال  ب ة  قلي ا جاوزه هو والذين امنوا معه قالوا ال لم نهم  ف ال م يده  فشربوا منه اال

طاقة لنا اليوم جبالوت وجنوده  قال الذين ي ون ظن ک م م  ا  ن ف م م لقوا اهلل  ق ة ئ ة ليلة غلبت فئربين ک  مع الص  واهلل و ﴾ ۲۴۹﴿ ثرية باذن اهلل نا ص مل ا رب ا برزوا جلالوت وجنوده قالوا ربنآ افرغ عل و  القوم الکفرين انص دامنا و ق ثبت ا م ب فهزموه ﴾ ۲۵۰﴿ رنا ع  وقتل داود جالوت اذن اهلل

 امللك واحلکمة وعلمه ه اهلل وات  مم بعض لفسدت االرض م ب اس بعضه  الن ا يشآء  ولوال دفع اهلل کن ول  ذو فضل ع  نتلوها عليك باحلق  و ﴾ ۲۵۱﴿  العلمني  اهلل تلك ايت اهلل ك ملن ان

 25 

 بع ﴾ ۲۵۲﴿ املرسلني لنا بعضهم ع سل فض م م نه ض  م تلك الر  ورفع بعضهم درج ن ک ت  لم اهللنا ع و  ات اب نت واي  ما د ن مريم الب تل الذين اق نه بروح القدس  ولو شآء اهلل  ب  م م عده من ن نت ولكن اختلفوا فمنه ب  ما فر  ولو ن ك م م ن امن ومنه م م عد ما جآءم الب  تلوااق  شآء اهلل

 يفعل ما يريد كن ول قواانف يايها الذين امنوا  ﴾  ﴿۲۵۳  اهلل ن ق م م نك ق ا رز  مم ان ي ل ب  بي  يوم ال ع ا ف لمون الكفرون ة  و ال شفاع ة و يه وال خل  القيوم ﴾ ۲۵۴﴿ هم الظ  هو احلى  اله اال  ال   ال تاخذه اهلل

موت وما ىف االرض  ة و سن عند ا الذى يشفع من ذ ال نوم  له ما ىف الس  اي  باذنه  يعلم ما بني ديهم ه اال وده ء م وما خلفهم  وال حييطون ب موت واالرض  وال يـٴ  مبا شآء  وسع كرسيه الس ن علمه اال

 العظيم ين ﴾ ۲۵۵﴿ حفظهما  وهو الع  اكراه ىف الد ال  ف  قد تب شد من ال  الر كفر من ي نياغوت ويؤ  ب بالط من  فقد استمسك بالعروة الوث يع عليم  انف  ال اهلل  مس   ﴾ ۲۵۶﴿ صام هلا  واهلل اهلل

م م وىل الذين امنوا خيرجه ل مت ا ن الظ ور ىل الن اغوت خيرجو م  والذين كفروا اوليآؤهم الط م ك اصح ن الن لمت  اول   ﴾  ﴿۲۵۷ ار  هم فيها خلدون ب الن ور اىل الظ الم تر اىل الذى حآج امللك  اذ قال ا رهم ىف رب ب ا ه اهلل  واميت  قال ب ه ان ات يت قال انا ا  الذى حيى ومي رهم رىبمس من املشرق فات بها من املغرب فبهت الذى كفر ان رهم ف ب ا  بالش  يا  ال يهدى  اهلل  واهلل

لمني ﴾ ۲۵۸﴿ القوم الظ  قري  ع  عروشها  قال ة و او کالذى مر  خاوية ع  بعد  اىن  حيى هذه اهلل مائة ع م ام ث موا  فاماته اهلل ثت يوما او بعض يو  بعثه  قال كم ل ثت مائة م  ق ثت  قال ل ال بل ل

 26 

ام فانظ ع انظ ه  و سن ر اىل طعامك وشرابك لم ي ر اىل انظ اس  و للن علك اية ج ر اىل محارك ولن  نك  ثم زهاننش العظام كيف   له قال اعلم لم ما  ف سوها حل  ان ا تبني    کل  ع ﴾۲۵۹﴿ ر دي ء ق  اهلل

 قال اولم تؤ ب اذ قال ا و  ارىن كيف حتى املو من  ق رهم رب ي  ولكن ل  فخذ  قلىب  قال ن م ط ال ب  فصر ة م اربع ري اج   ثم  اليك هن ن الط  جب  کل نك سع هن ع اد  م ءا ث  جز هن ن ل م عل ع يا   يات

 ان اعلم و  عزيز حكي ينف ثل الذين م ﴾۲۶۰﴿ م  اهلل  كمثل حبة قون امواهلم ىف س يل اهلل تت ان س  ب ع سنابل ىف کل ب س ة م ل ة  و ائة حب  يضعف مل  وسع عليم ن ي اهلل قون ينف الذين  ﴾ ۲۶۱﴿ شآء  واهلل

يل اهلل بعو  ثم امواهلم ىف س   ال ي  من قواانف ن ما م ا  اذى  هل ال  ربهم  وال خوف عليهم عند رهم ج ا و ة ي دق ن ص  م مغفرة خري ف و عرو ل م قو ﴾ ۲۶۲﴿ وال هم حيزنون  ا  حليم ذى  و بعها  غىن ﴾ ۲۶۳﴿ اهلل

ايها الذين امنوا ال ت ي م ب طلوا صدقتك ب  ء الن ق ماله رئآينف  واالذى کالذى ن امل اس وال يؤمن باهلل رتكه ل ف اصابه واب اب ف واليوم االخر  فمثله كمثل صفوان عليه تر ق  صلدا  ال ي   ء درون ع

 ال يهدى القوم الكفرين مم تغآء مرضات اب قون امواهلم ينف ومثل الذين  ﴾ ۲۶۴﴿ ا كسبوا  واهلل  وتثب  بر  جن سهم كمثل انف ن تا م اهلل اتت اکلها ضعفني  فان لم يص ل ف  اصابها واب وة ب ة ل ها واب ب

 مبا تعملون بصري ل  و ط ف  جن كون له ان ت ايود احدكم  ﴾ ۲۶۵﴿ اهلل ة من خن ل و ي من رى اب جت اعني من ک  له فيها تها االرحت  وله ذر  الثمرت واصابه الكرب  اعص عفآء ة ض ل ار ف  فاصابها ار يه نرون ف  لكم االيت لعلكم تتفك  اهلل ﴾  ﴿۲۶۶ احرتقت  كذلك يبني من قوا انف منوا يايها الذين ا

 27 

تم و بت ما كس ط  اخر مم يث منه يم  وال ت ن االرض م م نا لك ج ا م قون ولست تنف موا اخل ب يد  ان غمضوا فيه  واعلمواان ت اخذيه اال  مح  غىن يطن يعدكم الف ﴾ ۲۶۷﴿  اهلل م ر ويامرك ق الش يعدك ب  و نه وفض ة م غفر م م الفحشآء  واهلل ال  وسع علي  احلكمة ي ﴾۲۶۸﴿ م اهلل من شآء  و من ي ؤ د ؤت احلكمة فق ي  خري ك ا  او  اولوا االلباب ا  و ثري ر اال ك   ﴾ ۲۶۹﴿ ما يذ م م ت ق انف وما فقة او ن ن

م م نذرت  من ان ر ف ذ ن ن لمني  يعلمه وما للظ ان ت ﴾ ۲۷۰﴿ ار انص  اهلل دقت فن ب  عم دوا الص ان و ا  مبا تعملون خبري ن س م م عنك فوها وتؤتوها الفقرآء فهو خري لكم  ويكفر خت اتكم  واهلل ﴾ ۲۷۱﴿ ي هم ول س عليك هد  يهدى كن ل  ف خري قوا من تنف شآء  وما من ي  اهلل  تنف سكم  وما نف ال قون اال  وما ج تغآء و اب قوا من خري تنف ه اهلل  اليكم و  ي للفقرآء الذين  ﴾ ۲۷۲﴿ م ال تظلمون انت وف

 ال يستطيعون ضر يل اهلل احصروا ىف س يآء من التعفف   االرض ا ىف ب  حيسبهم اجلاهل اغلو م ب تعرفه ن الن سيمهم  ال يسـٴ  به عليم ان  ف قوا من خري تنف ما افا  و اس احل الذين  ﴾  ﴿۲۷۳  اهلل

ينف ا و هار س  والن اليل م ب قون امواهل ر ي ة ف عالن  ربهم  وال خوف عليهم وال هم عند رهم ج لهم ايطن من  ﴾ ۲۷۴﴿ حيزنون  كما يقوم الذى يتخبطه الش بوا ال يقومون اال املس  الذين ياکلون الر

ذلك ب م قالواا بوا  ف  امن م الر يع وحر  ال  اهلل بوا  واحل يع مثل الر به ة م آءه موعظ من ج ا ال ن ر ف انت ك ا  ومن عاد فاول  فله ما سلف وامره اىل اهلل ميحق  ﴾ ۲۷۵﴿ ار  هم فيها خلدون ب الن صح

 كفار اثيم  کل  ال حيب دقت  واهلل بوا ويرىب الص  الر لحت ان ﴾ ۲۷۶﴿ اهلل  الذين امنوا وعملوا الص

 28 

كو لوة واتوا الز واقاموا الص ﴾ ۲۷۷﴿  ربهم  وال خوف عليهم وال هم حيزنون عند رهم ج ة هلم ابوا   من الر  وذروا ما ب ت يايها الذين امنوا اتقوا اهلل فان لم تفعلوا  ﴾ ۲۷۸﴿ ؤمنني م م ان ك

 ورسوله  و ب م نوا حبر فاذ ﴾ ۲۷۹﴿ تم فلكم رءوس اموالكم  ال تظلمون وال تظلمون ان ت ن اهلل و سر ة ف ان ذو عسر ان ک قوا خري لكم  ان ت ة  و نظرة اىل م ت صد واتقوا  ﴾ ۲۸۰﴿ ون م تعلم ان ك

ما ت يو  نف  ثم رجعون فيه اىل اهلل  کل يايها الذين  ﴾  ﴿۲۸۱ ا كسبت وهم ال يظلمون س م  توىفت امنوا اذا تدا  اج م ب ي ل م دين اىل بوه  س نكم کات  فاك  ب وليكتب ب ب  وال ياب کاتب ل د الع

 فليكت ان ي ب كتب كما علمه اهلل  ربه وال ي تق اهلل  ول   وليملل الذى عليه احلق ب ا  خس منه شي ـٴ ف  سفيها او ضعيفا او ال يستطيع ان الذى عليه اان ک حلق ان مي  هو فليملل وليه بالع ل  د ل

 فرج جالكم  فان لم يكونا رجلني امراتان ل و واستشهدوا شهيدين من ر رضون من ن ت  ممهدآء موا ان ت  الش هدآء اذا ما دعوا  وال تسـٴ هما االخرى  وال ياب الش ر احد هما فتذك  احد ضل

ان ت  اجله  ذلكم ا بوه صغريا او كبريا اىل عند سط ق ك  وا ق  اهلل هدة وا  د وم للش  ترتابوا  اال  اال ان ىنبوها  واشهدوا اذا تبايعتم  وال ة ت كون جترة حاضر ت  تك س عليكم جناح اال نكم فل ديروا ب

 کات ب و يضآر فعلوا ف ان ت د  و ال شهي  ب فسو ه ان ء ق    بکل  واهلل  ويعلمكم اهلل كم  واتقوا اهلل ت و ﴾۲۸۲﴿ م علي  سف ان ك ان امن بعضك ة  ف بوض ق ن م ره با ف لم جتدوا کات ر و م ع ليؤد ضا ف ع م ب

هادة  و الذى اؤمتن  ربه  وال تكتموا الش تق اهلل كتمها ف من ي  امانته ول  اث ان  مبا م ق ه لبه  واهلل

 29 

موت وما ىف االرض  و ﴾  ﴿۲۸۳تعملون عليم  ما ىف الس ان ت هلل  ب دوا ما ىف سكم او ختفوه نف ا حياس م ب ك ب  فيغفر مل ب ن ي ه اهلل من ي شآء ويعذ    کل  ع سول ام ﴾۲۸۴﴿ ر دي ء ق شآء  واهلل ن الر  انز مبا  امن باهلل به واملؤمنون  کل بهل اليه من ر كته وك  اح  ورسله  ومل ق بني ن د م  ال نفر

سله عنا واطعنا  غفرانك ربنا واليك املصري ر  وسعها  هلا  ﴾ ۲۸۵﴿  وقالوا مس  نفسا اال ال يکلف اهلل  ما كسبت وعلي سبت  ربنا ال تؤاخذنا ها ما اك  اص ان ن نا  او اخطانا  ربنا وال حتمل عل نا ما را ك س

 الذين  من ق محلته ع  وارمحناغفر لنا واا عن لنا ما ال طاقة لنا به  واعف م لنا ربنا وال حت بنا ف انت  القوم الكفرين انص  مول ﴾  ﴿۲۸۶رنا ع

 30 

سورة آل عمرانحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 القيوم ﴾ ۱﴿ الم  هو احلى  اله اال  ال ل عليك  ﴾ ۲﴿ اهلل  يديه نز ا بني قا مل  مصد الكتب باحلقة واال انز و من ق ﴾ ۳﴿ يلجن ل التور   ان ل الفرقان انز اس و للن ل هدى ب  الذين كفروا بايت اهلل

 عزي د  و دي اب ش هلم عذ ان ﴾ ۴﴿ قام انت و ز ذ اهلل  عليه   ال خي  االرض وال ىف ء ىف  اهللمآء  هو العزيز احلكيم ﴾ ۵﴿ الس  اله اال ركم ىف االرحام كيف يشآء  ال هو  ﴾ ۶﴿ هو الذى يصو  ل ع انز الذى ليك الكتب منه اي  ام  هن كمت ت حم ا الذين ىف قلوبهم ام ت  ف  الكتب واخر متشبه

بعون ما تشابه منه غ ف زي نة و اب ي  ا اب تغآء الف سخون ىف تغآء تاويله  وما يعلم تاويله  والر  اهلل ال  م ا به ک من العلم يقولون ا  اولوا االلباب عند ن ل ر اال ك ربنا ال تزغ قلوبنا بعد اذ  ﴾ ۷﴿  ربنا  وما يذ

نا وه ب هدي  ا  رمحة دنك  لنا من ل اب انت ك ن ﴾ ۸﴿  الوه ربنا  ريب ع الن ك جام  ان اس ليوم ال ال خيلف امليعاد  ان فيه  اوالده لن ت  الذين كفروا ان ﴾  ﴿۹ اهلل  م م غىن عنهم امواهلم وال ن اهلل

ك هم وقو ا  و ـٴ شي من ق كداب ال فرعون والذين  ﴾ ۱۰﴿ ار د الن اول نا  فاخذهم ب بوا باي لهم  كذ شديد العقاب  بذنوبهم  واهلل س هن شرون اىل ج قل للذين كفروا ستغلبون وحت ﴾ ۱۱﴿ اهلل م  وب

د ق ﴾ ۱۲﴿ املهاد ة ىف  کان لكم اي  التقتا  فئ  واخرى کافر ة ت  فئتني يل اهلل ة ي قاتل ىف س م رو يؤيد بنصره م رب  ىف ذلك لع ان شآء  ي من ثليهم راى العني  واهلل وىل اال اس  للن زين ﴾ ۱۳﴿ صار ب ة ال

 31 

هوت م  الش حب  امل ن ال  والقناطري مة قنط سآء والبنني ة واخليل املسو هب والفض رة من الذ  ذلك متاع احليوة الد واالنعام واحلرث  ني ئك ﴾ ۱۴﴿ ه حسن املاب عند ا  واهلل قل اؤن ن  م ري م خب

ان رضو ة و ر طه اج م تها االر خلدين فيها وازو من حت رى ت جت  جن  ربهم عند كم  للذين اتقوا ذل م  بصري  واهلل ﴾ ۱۵﴿ د العبا ب ن اهلل الذين يقولون ربنا  ان  ا ۱۶﴿ ار اب الن ا فاغفر لنا ذنوبنا وقنا عذ من نا

 وامل ﴾   والقنتني دقني ربين والص  واملستغفرين باالسحار ق نف الص ﴾ ۱۷﴿ ني شهد اهلل  اله  ان ه ال هو العزيز احلكيم  اله اال ما بالقسط  ال كة واولوا العلم قآ  هو واملل ين ان ﴾ ۱۸﴿ اال  عند  الد  اهلل

 االسلم  وما اختلف الذين اوتوا الكتب اال  ب من عد ما جآءهم العلم بغ كفر من ي نهم  و يا ب ف  سريع احلساب ان بايت اهلل وك فقل اسلمت و ﴾ ۱۹﴿  اهلل ج فان حآج  هلل  ومن اتبعن  وقل 

 ءاسلمتم  فان اسلموا فقد اهتدوا  و م للذين اوتوا الكتب واال ولوا ف ان ت ني  امن ا عليك البلغ  واهلل  الذين يكفرو ان ﴾  ﴿۲۰العباد  ب بصري  وي  ح ن الن تلو ق ن بايت اهلل  بغري  و بني ق تلون الذين ق ي

ره ن الن يامرون بالقسط م ك الذين حبطت اعملهم ىف  ﴾ ۲۱﴿ عذاب اليم م ب اس فبش اول الد ا واالخرة وما ني ص م م هل ﴾ ۲۲﴿ رين ن ن عون اىل د ن الكتب ي با م الم تر اىل الذين اوتوا نص

نهم  ليحكم ب  فري  ثم كتب اهلل ذلك ب ﴾ ۲۳﴿ عرضون م م نهم وه ق م  يتوىل م قالوا ا نا س لن مت الن  اي اما م ار اال هم ىف دينه  و ت عدود   ﴾ ۲۴﴿ ا کانوا يفرتون م م غر فكيف اذا مجعنهم ليوم ال

 نف ريب فيه ﴾ ۲۵﴿ ا كسبت وهم ال يظلمون س م  ووفيت کل  هم قل الل  ملك امللك تؤ

 32 

شآء و من ت امللك  ع امللك ت  شآء ن ت  مم شآء  بيدك اخلري من ت شآء وتذل من ت  وتعز   ان  کل ك ع  اليل ت ﴾۲۶﴿ ر دي ء ق  ىف الن وجل  من امليت وخترج امليت هار ىف اليل  الن هار وتوجل  وخترج احلى

 حساب من ت  وترزق من احلى ون من د ال يتخذ املؤمنون الكفرين اوليآء  ﴾ ۲۷﴿ شآء بغري فع من ي املؤمنني  و ء اال  ىف  س من اهلل  نفسه  واىل ة  و تقوا منهم تق ان ت ل ذلك فل ركم اهلل حيذ

 املصري فوا ما ىف صدوركم او ت ان خت قل  ﴾ ۲۸﴿ اهلل  ويعلم ما ىف ب موت وما ىف دوه يعلمه اهلل  الس    کل  ع ﴾۲۹﴿ ر دي ء ق االرض  واهلل  نف ي ا عملت من خري س م وم جتد کل ما عملت را و ض  حم

من س  ام  ان ود لو ء ت و نه نها وب  ب  ب دا ي ركم دا  و ع  رءو حيذ  نفسه  واهلل  ب  اهلل ان قل  ﴾ ۳۰﴿ العباد فت ك  فاتبعوىن حي م حتبون اهلل ب حي  غفور ر  ويغفر لكم ذنوبكم  واهلل ل اطيعوا ق ﴾۳۱﴿ م كم اهلل

سول  ف  والر  الكفرين ان ولوا ف ان ت اهلل  ال حيب  ادم ونو ان ﴾ ۳۲﴿  اهلل  اصط رهيم ب ال ا حا و  اهلل العلمني ي ﴾ ۳۳﴿ وال عمرن ع ذر  ب عضها ة  ب يع عليم ض  و ع من  مس  قالت امرات اذ ﴾ ۳۴﴿ اهلل

عمرن رب  اىن  حمر ط  نذرت لك ما ىف ب تقبل را ف ىن  مىن ميع العليم انت ك  ان ا لم ف ﴾ ۳۵﴿  الس وضعتها قالت رب   اىن  اعلم مبا وضع انثى و  وضعتها كر کاال اهلل س الذ نثى  و ت ول تها  مس اىن

مريم و جيم اىن يطن الر يتها من الش ن و فتقبلها ربها بقبول حس ﴾ ۳۶﴿  اعيذها بك وذر تها ان لك  اىن ال ميريم قا  ق ها رز عند کلما دخل عليها زكريا املحراب وجد كفلها زكريا  نا و نباتا حس

عند هذا  قالت هو من   يرزق  ان  اهلل  حساب من ي  اهلل ال هنالك دعا زكريا ربه  ق ﴾ ۳۷﴿ شآء بغري

 33 

 ه ب رب ي دنك  ىل من ل بة ة ط  ذر يع الدعآء  ان ﴾ ۳۸﴿ ك مس كة وهو قآ فنادته املل  ىف م ي صرك بيحىي مصد  ان املحراب  يبش ة م کلم قا ب  اهلل  وسي را و حصو  و دان اهلل لحني يا م ن ۳۹﴿ ن الص

 اىن قال رب ﴾   عاق د ق م و  يكون ىل غل  وامرا  يفعل ما يشآء ر  ق  بلغىن الكرب ﴾ ۴۰﴿ ال كذلك اهلل   اج قال رب  اي ة  ق عل ىل ال ايتك ا  تکل  رم م الن ال زا  و اس ثلثة ايام اال بك كثري سبح ا و اذكر ر

 واال كة ميريم ﴾  ﴿۴۱کار ب بالع   ان واذ قالت املل ك ع ك وطهرك واصطف  اصطف  اهللكعني اق ميريم  ﴾ ۴۲﴿ نسآء العلمني  مع الر  لربك واسجدى وارك ذلك من  ﴾ ۴۳﴿ ىت آء انب

كنت الغيب نوحيه اليك  وما  م اذ  لديه كنت  وما المهم ايهم يكفل مريم ق  لديهم اذ يلقون اكة ميريم ﴾ ۴۴﴿ خيتصمون رك بکلم  ان اذ قالت املل  يبش  نه ة م  اهلل ن اب  امسه املسيح ع  الد ها ىف مريم وجي بني ني ﴾ ۴۵﴿ ا واالخرة ومن املقر من ال و  ىف املهد وكه اس م الن ويکللحني  اىن قالت رب ﴾ ۴۶﴿ الص  بش د و  يكون ىل ول  خيلق ما يشآء  اذا ر  ق لم ميسسىن ال كذلك اهلل

 ام را ف ق ﴾ ۴۷﴿ يكون كن ف ا يقول له امن ة واال ويع ﴾ ۴۸﴿ يل جن لمه الكتب واحلكمة والتورءيل  اسر ورسوال اىل بىن تك د  ق  اىن م ب  ج بكم ة م اي ن ر  م م  اخلق لك  اىن ري ة الط  كهيـٴ ني ن الط انف ف خ فيه في  وا ا ب كون طري ب اذن اهلل ئك ب رئ االكمه واال  وان  باذن اهلل  املو ا م مب رص وا

خرون ىف بيوتكم ت  ىف ذلك الية لكم  ان تاکلون وما تد   ﴾ ۴۹﴿ ؤمنني م م ان ك ا بني قا مل ومصد لك ة والحل  من التور يدى تك م ب م عليكم وج م ب عض الذى حر بكم ة م اي  ن ر  فاتقوا اهلل

 34 

 وربكم فاعبدوه  هذا ص ان ﴾ ۵۰﴿ واطيعون  رىب اط م ر  اهلل ف ﴾۵۱﴿ م ستقي  مل  ع  احس ا  قال احلواريون حنن انص منهم الكفر قال من   اىل اهلل انص ارى  ا  واشه من ار اهلل  ب د ا باهلل ا ان

﴾ ۵۲﴿ مسلمون  ا من ربنا سول فاكت انز ا مبا هدين لت واتبعنا الر ومكروا ومكر  ﴾ ۵۳﴿ نا مع الش خري املكرين  واهلل ﴾  ﴿۵۴اهلل  يع اذ قال اهلل  متوفيك ورافعك اىل ومطهرك من الذين  اىن

نكم  ثم فروا وجاعل الذين اتبعوك فوق الذين كفروا اىل يوم القيمة ك  اىل مرجعكم فاحكم بت فيما  بهم عذ ام ف ﴾ ۵۵﴿ م فيه ختتلفون ك  الد دا ىف ي د ابا ش ا الذين كفروا فاعذ  وما ا واالخرة ني

ص م م هل  ام و ﴾ ۵۶﴿ رين ن ن  ال حيب لحت فيوفيهم اجورهم  واهلل ا الذين امنوا وعملوا الصلمني كر احلكيم ذلك نتلوه عليك من االيت وال ﴾ ۵۷﴿ الظ  ان ﴾ ۵۸﴿ ذ  عند  مثل ع  اهلل

بك فال ت ﴾ ۵۹﴿ يكون كن ف  قال له م اب ث ر من ت كمثل ادم  خلقه   من ر ن كن م احلقين ك فيه  ﴾ ۶۰﴿ املمرت فمن حآج  ب عد م من د ا جآءك من العلم فقل تعالوا ن ب ع ا نآءكم ب نآءنا وا

 ثم سكم انف سنا و انف ونسآءنا ونسآءكم و  ن  الكذبني ج تهل فن  ع  ان ﴾ ۶۱﴿ عل لعنت اهلل  و ق هذا هلو القصص احل  اهلل  هلو العزيز احلكيم ان  وما من اله اال  ان ولوا ف ان ت ف ﴾ ۶۲﴿  اهلل  اهلل

 ب علي نكم اال ة س قل ياهل الكتب تعالوا اىل کلم ﴾  ﴿۶۳املفسدين م نا وب  بي  وال وآء  اهلل  نعبد اال  فان تولوا فقولوا اشهدوا بانا  ال يتخذ بعضنا بعضا اربابا من دون اهلل ا و نشرك به شيـٴ

 ا ﴾ ۶۴﴿ مسلمون ون ىف  رهيم و ب ياهل الكتب لم حتآج ة واال انز ما  جن لت التور يل اال  ب  من عده

 35 

﴾ ۶۵﴿ افال تعقلون م ب تم فيما لك ج م هؤآلء حج انت ه س لك م ف ه عل ون فيما ل م ب لم حتآج م  ه عل يعلم و و يا و ال نصران يا و رهيم يهود ب ما کان ا ﴾ ۶۶﴿ علمون م ال ت انت اهلل ل كن ک ي ما سل فا م ان ح رهيم للذين اتبعوه وه ب اس با ىل الن  او ان ﴾ ۶۷﴿ ما کان من املشركني و ذا ال  والذين ا منوا  ىب

 وىل املؤمنني ف ﴾ ۶۸﴿ واهلل آ  ة م ودت ط  وما يضلون اال سهم وما انف ن اهل الكتب لو يضلونكم و ﴾ ۶۹﴿ يشعرون ياهل الكتب لم  ﴾ ۷۰﴿ شهدون م ت انت ياهل الكتب لم تكفرون بايت اهلل

 و  بالباطل وتكتمون احلق سون احلق ف ﴾  ﴿۷۱م تعلمون انت تل آ ن اهل الكتب ة م وقالت ط   الذين امنوا و انز امنوا بالذى ه الن ج ل ع   ﴾ ۷۲﴿ هار واكفروا اخره لعلهم يرجعون وال تؤمنوا اال

  ان بع دينكم قل ن ت مل  اهلدى هدى اهلل  اح ان ي وكم د م ؤ تم او حيآج  اوت   ربكم  قل عند ثل ما يؤتيه  ان من ي الفضل بيد اهلل  وسع علي  برمحته خي ﴾۷۳﴿ م شآء  واهلل  ذو من ي تص شآء  واهلل

قنط امنه ب ان ت ومن اهل الكتب من  ﴾ ۷۴﴿ الفضل العظيم امنه ان ت ن م م ومنه ؤده اليك  ار ي  ما دمت عليه قآ  يؤده اليك اال بدينار ال ك ب ما  ذل نا ىف اال ا س عل م م قالوا ل ي  س يقولون ل و ني

 الكذب وهم يعلمون  اهلل ﴾ ۷۵﴿ ع  ف ب  املتقني ان  من اوىف بعهده وات  حيب  ان ﴾ ۷۶﴿  اهلل  واميام مث  وال نا ق الذين يشرتون بعهد اهلل ك ال خالق هلم ىف االخرة وال يکلمهم اهلل  اول ليال

يهم ر ينظ  اليهم يوم القيمة وال يزك لون قا ي  منهم لفري ان و ﴾۷۷﴿ م  وهلم عذاب اليته م ب الس  و عند  وما هو من الكتب ويقولون هو من  ب الكتب لتحسبوه من الكت ما هو من  اهلل

 36 

 الكذب وهم يعلمون عند  اهلل  ويقولون ع ما کان لبشر  ﴾ ۷۸﴿  اهلل  الكتب ان ي ؤتيه اهلل واحلكم ة  وال   للن  يقول  ثم بو من د اس كونوا عبادا ىل  ول  مبا ن ك ك ون اهلل ت ونوا ربنني م تعلمون ك

ت الكتب ومبا  كة ان ت وال يامركم  ﴾ ۷۹﴿ رسوند م ت ك  اربابا  ايامرك  والن تخذوا املل م بني ﴾  ﴿۸۰سلمون م م انت الكفر بعد اذ ب ث  م تك اق الن واذ اخذ اهلل  ات  ملا ن ك م م بني  م ة ث حكم ب و ت

ا معكم لتؤم ل م جآءكم رسو ق مل نن صد نص  به ول رن  ذلكم اصرى  قه  قال ءا ررتم واخذتم ع قالوا هدين م م ررنا  قال فاشهدوا وانا معك ق ا ك هم من ت ف ﴾ ۸۱﴿ ن الش  بعد ذلك فاول وىل

﴾ ۸۲﴿ الفسقون  ي افغري دين اهلل  اسلم ب موت واالرض طو من ىف غون وله اليه ها و كر عا و  الس ﴾ ۸۳﴿ يرجعون  من قل ا  وما  انز ا باهلل نا وما  ا انز ل عل رهيم وامسعيل واسحق ويعقوب ب ل ع

 وع  مو  او بهم  والن واالسباط وما يون من ر اح  ال نف  ق بني  وحنن له نهم د م ر نا ف تغ غري االسلم دي من ي و ﴾ ۸۴﴿ مسلمون ﴾ ۸۵﴿ بل منه  وهو ىف االخرة من اخلسرين ق لن ي

 قو سول ح  ان شهدوافروا بعد اميام و ما ك كيف يهدى اهلل  و  الر  ال ق نت  واهلل جآءهم البلمني ك جزآؤهم ﴾ ۸۶﴿ يهدى القوم الظ كة  ان اول  واملل  والن  عليهم لعنة اهلل ۸۷﴿ عني مج اس ا

 الذين تابوا  ﴾ ۸۸﴿ رون ينظ  خيفف عنهم العذاب وال هم خلدين فيها  ال ﴾  اال  ب عد ذلك منحيم ان ا ف واصلحو  غفور ر  ثم  الذين كفروا بعد اميام ان ﴾ ۸۹﴿  اهلل بل ق ن ت  ازدادوا كفرا ل

آلون ك هم الض ار ف  الذين كفروا وماتوا وهم كف ان ﴾ ۹۰﴿ توبتهم  واول م بل من احده ق لن ي

 37 

با و لء االرض ذه م ك هلم عذاب الي  اول م و لو افتدى به ص م م ما هل  لن ت ﴾  ﴿۹۱رين ن ن نالوا الرب  قواتنف حىت قوا تنف  وما  ا حتبون  مم  به عليم ان ء ف من    ﴾ ۹۲﴿  اهلل ىن عام کان حال ل  الط کل

ءيل ع م اسر  ما حر من ق  نفسه اسرآءيل اال  ان ت ل ب ة فاتلوها ة  قل فاتوا بالتور ل التور ان ت  الكذب  ﴾ ۹۳﴿ م صدقني ك  اهلل فمن افرتى ع  ب لمون من ك هم الظ ﴾ ۹۴﴿ عد ذلك فاول

ب  فاتبعوا ملة ا قل صدق اهلل ي ان ﴾ ۹۵﴿ ما کان من املشركني فا و رهيم ح ل بي  ضع ت و  اوة مرب للن ﴾ ۹۶﴿ هدى للعلمني کا و اس للذى ببك فيه اي  ب ت خله کان  د من  و رهيم ب قام ا ت م ن ع نا  و ام  الن هلل ي يت من استطاع اليه س  ال  و اس حج  عن العلمني ان فر ف من ك ال  غىن ﴾ ۹۷﴿  اهلل  واهلل  ما تعملون  شهيد ع قل ياهل الكتب لم تكفرون بايت اهلل قل ياهل الكتب  ﴾ ۹۸﴿

ون   من امن ت عن س لم تصد يل اهلل  بغافل انت جا و غوا عو ب ﴾ ۹۹﴿ ا تعملون  عم م شهدآء  وما اهلل ن الذين اوتوا الكتب يردوك قا م ا فري طيعو ان ت يايها الذين امنوا  ۱۰۰﴿ عد اميانكم كفرين م ب

 وفيكم رسوله  و انت وكيف تكفرون و ﴾   عليكم ايت اهلل  فق م ب عتص من ي م تت  هدى اىل د اهلل تقته وال متو ﴾ ۱۰۱﴿ ستقيم اط م صر  حق  و تن يايها الذين امنوا اتقوا اهلل ۱۰۲﴿ سلمون م م انت  اال ﴾ واعتصموا حب ب  مجي قوا عا و ل اهلل  عليكم ا ال تفر ت ذ  واذكروا نعمت اهلل الف ء ف م اعدآك

 قلوبكم فاصبحت ت انا  و نعمته اخو م ب بني  شفا حفر ك  م م ذك انق ار ف ن الن ة م م ع نها  كذلك يبني لكم ايته لعلكم تدون ﴾ ۱۰۳﴿ اهلل  ويامرون باملعروف د ة ي  ام م نك ن م ك ولت عون اىل اخلري

 38 

ك هم املفلحون نك وينهون عن امل قوا واختلفوا  ﴾ ۱۰۴﴿ ر  واول وال تكونوا کالذين تفر  ب عد ما من ن جآءهم الب ك هلم عذاب عظي  وجو وم ت ي ﴾ ۱۰۵﴿ مت  واول ا الذين ام ه  ف تسود وجو ه و يض

 اكفرت اسودت وجوههم ت عد اميانكم فذوقوا العذاب مبا م ب ا ام و ﴾ ۱۰۶﴿ م تكفرون ك هم فيها خلدون اب الذين   رمحة اهلل ت وجوههم ف  نتلوها عليك  ﴾ ۱۰۷﴿ يض تلك ايت اهلل

 يريد ظلما للعلمني موت وما ىف االر ﴾ ۱۰۸﴿ باحلق  وما اهلل  ما ىف الس  ترجع وهلل ض  واىل اهللت ﴾  ﴿۱۰۹االمور ر وتؤمنون نك اس تامرون باملعروف وتنهون عن امل  للن ة اخرجت  ام م خري ك

 ولو امن اهل الكتب لکان خريا هل لن  ﴾ ۱۱۰﴿ ؤمنون واكثرهم الفسقون نهم امل م  م باهلل ي  ا وكم اال ذى  و ضر ان ي لة  ﴾ ۱۱۱﴿ رون ينص  ال  ثم بار د قاتلوكم يولوكم اال ضربت عليهم الذ

 حب اين ما ثقفوا اال ل م ب  وح ن اهلل  وضربت عليهم املسكنة  ب م اس وبآءو بغض ن الن ل م ب ن اهلل ذلك ب ا  وي ق م کانوا يكفرون بايت اهلل تلون اال  ح ن يآء بغري کانوا ق  ذل ك مبا عصوا و

سوا سوآ ﴾۱۱۲﴿ يعتدون م ة ق  ام ن اهل الكتب ء  م ل  انآء اليل وهم ة ي آ تلون ايت اهلل واليوم االخر ويامرون باملعروف وينهون عن امل ﴾ ۱۱۳﴿ يسجدون عون ر ويسر نك يؤمنون باهلل

لحني ك من الص  ف وما يفعلوا من خري ﴾ ۱۱۴﴿ ىف اخلريت واول لن ي  علي  ب كفروه  واهلل ۱۱۵﴿ املتقني م اوالده لن ت  الذين كفروا ان ﴾  م م غىن عنهم امواهلم وال  شي ا  و ن اهلل ك اصح ـٴ ار  هم ب الن اول

قون ىف هذه احليوة الد ينف مثل ما  ﴾ ۱۱۶﴿ فيها خلدون  اصابت حرث قو ح ف ا كمثل ري ني م يها صر

 39 

انف لموا ظ  ولكن سهم فاهلكته  وما ظل يايها الذين امنوا ال  ﴾ ۱۱۷﴿ سهم يظلمون انف مهم اهلل تم  ق ال و ونكم ال يالونكم خبان د ة م تتخذوا بطان  د دوا ما ع  بدت البغضآء من افوههم  وما خت

د صدورهم اكرب  ق  ب ت ا لكم االيت  ن ﴾ ۱۱۸﴿ م تعقلون ان ك م اوآلء حتبوم وال حيبونكم انت ه وا عليكم االنامل من الغيظ  قل موتوا  واذا خلوا عض ا من وتؤمنون بالكتب کله  واذا لقوكم قالوا ا

 ان بغيظكم  علي  ب  اهلل دور م ﴾ ۱۱۹﴿ ذات الص ان مت ص ان ت  و سؤهم ة ت سسكم حسن ب ئ ة كم س ان ت فرحوا بها  و ي وا وتتقوا ال ي ا صرب كم كيدهم شيـٴ  ان ضر ي  مبا يعملون حم اذ و ﴾ ﴿۱۲۰ط  اهلل

يع عليم  مس  مقعد للقتال  واهلل ئ املؤمنني   مه اذ ﴾ ۱۲۱﴿ غدوت من اهلك تبو فنت آ ان م منك ت طتوکل املؤمنون فشالت  فل  اهلل  وليهما  وع د ولق ﴾ ۱۲۲﴿  واهلل  بب انت ر و د  نصركم اهلل ة  م اذل لعلكم تشكرون ف ﴾ ۱۲۳﴿ اتقوا اهلل  ا كفيكم لن ي اذ تقول للمؤمنني ا كم ربك ن مي ثلثة م ب د

كة ف م ال ن املل م   ﴾ ۱۲۴﴿ لني وا وتتقوا وياتوك ان ت ب م كم ربك د ورهم هذا ميد ن ف م م صرب خب مني ف م مسة ال كة مسو ﴾ ۱۲۵﴿ ن املل  بشرى لكم ولت  اال ما ه  و م ب  قلوبك ن م ط وما جعله اهلل

 من الن  العزيز احلكيمعند صر اال ﴾ ۱۲۶﴿  اهلل تهم ف فا م طع طر ق لي لبوا نق ن الذين كفروا او يكبني بهم ف ﴾ ۱۲۷﴿ خآ ء او يتوب عليهم او يعذ س لك من االمر  ل ما  ﴾ ۱۲۸﴿ م ظلمون ا  وهلل

موت وما ىف االرض  يغفر مل ب ن ي ىف الس  غفور ر من ي شآء ويعذ يايها  ﴾  ﴿۱۲۹حيم شآء  واهللبوا اضع  لعلكم تفلحون  و ة ضعف افا م الذين امنوا ال تاکلوا الر  قوا الن وات ﴾ ۱۳۰﴿ اتقوا اهلل ار الىت

 40 

ت للكفرين  وا ﴾ ۱۳۱﴿ اعد سول لعلكم ترمحون واطيعوا اهلل ن ة م وسارعوا اىل مغفر ﴾ ۱۳۲﴿ لربكم و جن ر ت للمتقني موت واالرض اعد آء ينف الذين  ﴾ ۱۳۳﴿ ة عرضها الس ر قون ىف الس

 ال آء والكظمني ر  ع والض  املحسنني ن الن غيظ والعافني  حيب والذين اذا فعلوا  ﴾ ۱۳۴﴿ اس  واهلل فاستغفروا لذنوبهم انف فاحشة او ظلموا  من ي  و سهم ذكروا اهلل  اهلل نوب اال  ولم غفر الذ

 ما فعلوا وهم يعلمون وا ع ك جزآؤه ﴾ ۱۳۵﴿ يصر بهم و ة م غفر م م اول من رى ت جت جن ن ر حت ج تها االر خلدين فيها  ونعم ا من ق  خلت د ق ﴾ ۱۳۶﴿ ر العملني ب سريوا ىف االرض ن ف لكم سنبني انظ ف ﴾ ۱۳۸﴿ موعظة للمتقني دى و اس وه للن هذا بيان  ﴾ ۱۳۷﴿ روا كيف کان عاقبة املكذت م االعلون انت وال نوا وال حتزنوا و ﴾ ۱۳۹﴿ ؤمنني م م ان ك  القوم د ق ح ف سسكم قر ان مي  مس

 الذين امنوا ويتخذ  الن ثله  وتلك االيام نداوهلا بني ح م قر  ال منك اس وليعلم اهلل م شهدآء  واهلل لمني  الظ  الذين امنوا وميحق الكفرين و ﴾ ۱۴۰﴿ حيب ص اهلل ان تم  ام حس ﴾ ۱۴۱﴿ ليمح

د ت خلوا اجل ة و ن  الذين جهدوا مل ربين منك ا يعلم اهلل ت د ولق ﴾ ۱۴۲﴿ م ويعلم الص ك ون ن م مت  ق من املوت  ﴾  ﴿۱۴۳رون تنظ م انت  رايتموه و د  فق لقوه ان ت ل ب  رسو م وما حم من  خلت د ل  ق د اال

ق سل  افا ب  انق ات او قتل ين م له الر  اعقابكم  و ل يه ب ل نق من ي تم ع  عق لن ي ف  ع  شي  اهلل ا  ضر ـٴ و كرين ج سي  الش ان مت وما کان لنفس  ﴾ ۱۴۴﴿ زى اهلل  ك  باذن اهلل  و ؤج با م وت اال ال  ثواب د ر من ي

الد ا نؤته منها  و ني  ثواب االخرة نؤت د ر من ي كرين ج ه منها  وسن ﴾ ۱۴۵﴿ زى الش وکاي  ىب ن من ن

 41 

  ف ل معه ربيون كثري قت  حيب  وما ضعفوا وما استکانوا  واهلل يل اهلل  اصابهم ىف س ما وهنوا ملاربين  وم ﴾ ۱۴۶﴿ الص ان ق ا کان قوهلم اال  امرنا وثبت ا دامنا ق الوا ربنا اغفر لنا ذنوبنا واسرافنا ىف

 القوم الكفرين انص و  ثواب الد ﴾ ۱۴۷﴿ رنا ع هم اهلل فات  ا وحسن ثواب االخرة  و ني  حيب اهلل اعقابكم ف ان ت يايها الذين امنوا  ﴾  ﴿۱۴۸املحسنني لبوا نق طيعوا الذين كفروا يردوكم ع

كم  وهو خري ﴾ ۱۴۹﴿ خسرين  مول  ىف قلوب الذين كفروا س ﴾ ۱۵۰﴿ صرين  الن بل اهلل نلل به سلط  ما لم ي  اشركوا باهلل عب مبا ه نا  و الر لمني م الن ماو س مثوى الظ  د ولق ﴾ ۱۵۱﴿ ار  وب

و  وعده اذ حتس ت اذن م ب صدقكم اهلل عتم ىف االمر وعص  اذا فشلتم وت م م ه  حىت  ب  ن عد ماك م م منك ا حتبون  م م ار ريد الد ن ي م م منك ا و ني  ثم ريد االخرة ن ي تليكم    صرفكم عنهم لي

 املؤمنني عنك فا  ع د ولق  ذو فضل ع  اح ﴾ ۱۵۲﴿ م  واهلل سول د و اذ تصعدون وال تلون ع الر كم فاثابكم د ي  اخر  اصبكم غم ا ب  غم عوكم ىف  ما فاتكم وال ما  لكيال حتزنوا ع  خبري ا  مب  واهلل

م م ل عليك انز  ثم ﴾ ۱۵۳﴿ تعملون  ب ن غم عد ال  امن ف اسا ي ع ة ن  طآ ف نك ة م غ  د ة ق م  وطآ انف تهم مه ا سهم ي  غري احلق ظن  ظن ون باهلل ة  يقولون هل لنا من االمر  اجلاهلي   ان ل ء  ق من 

   خيفون ىف ا ال ي م م سه انف االمر کله هلل ب ا قتلنا ههنا  قل لو ء م دون لك  يقولون لو کان لنا من االمر ت م ىف ك  ما ىف صدوركم   بيوتكم لربز الذين كتب عليهم القتل اىل مضاجعهم  ولي  اهلل ت

 علي ص ما ىف قلوبكم  واهلل  ب وليمح دور م منك  الذين تولوا ان ﴾ ۱۵۴﴿ ذات الص  م ي وم الت

 42 

اجلمعن يطن ببعض ما كسبوا  ولق  امن م الش  عنهم د ا استزهل  غفور حليم  ان  عفا اهلل ﴾  ﴿۱۵۵ اهللى يايها الذين امنوا ال تكونوا کالذين كفروا وقالوا الخ وام اذا ضربوا ىف االرض او کانوا غز

عند لو کانوا   ذلك حسر ج نا ما ماتوا وما قتلو ا لي  مبا ة ىف عل اهلل  حيى ومييت  واهلل  قلوبهم  واهلل و ﴾ ۱۵۶﴿ تعملون بصري  او متم ملغفر ن ق ل يل اهلل  ورمحة خري ة م تلتم ىف س ن اهلل  مم ۱۵۷﴿ معون ا جي

 ﴾  حتشرون ن م ول  ة م فبما رمح ﴾ ۱۵۸﴿ تم او قتلتم الىل اهلل ا غليظ كنت   هلم  ولو لنت ن اهلل  فظوا من حولك نف القلب ال  فاعف عنهم واستغفر هلم وشاورهم ىف االمر  فاذا عزمت فتوکل ض  اهلل  املتوکلني  ان ع  حيب نص ان ي ﴾ ۱۵۹﴿  اهلل  فال غالب لكم  و ركم اهلل ا الذى من ذ ذلكم ف ان خي

م م رك ينص  ب توکل املؤمنون ن  فل  اهلل   ﴾ ۱۶۰﴿ عده  وع ىب غلل يات مبا من ي غل  و ان ي وما کان ل يوم القيمة  نف   ثم غل  کل   ﴾ ۱۶۱﴿ ا كسبت وهم ال يظلمون س م توىف افمن اتبع رضوان اهلل

ك  ب ه ج ط م آء بسخ من  وماو س املصري هن ن اهلل عند هم درجت  ﴾ ۱۶۲﴿ م  وب  بصري  واهلل ا  مب  اهلل اذ بعث فيهم رسو  من د لق ﴾ ۱۶۳﴿ يعملون  املؤمنني  ع سهم يتلوا عليهم ايته انف ن ال م  اهلل

يهم ويعلمهم الكتب واحلكمة  و ويزك من ق انوا ان ک ب  ضل او ﴾ ۱۶۴﴿ بني ل م ل ل تك مل  اص م ا م ب  ان سكم انف  عند  هذا  قل هو من  اىن ثليها قلتم م م ت  اص د ة ق ص    کل  ع ﴾ ۱۶۵﴿ ر دي ء ق  اهلل و  اجلمعن فباذن اهلل  اصابكم يوم الت ما ليعلم الذين نافقوا  وقيل  و ﴾ ۱۶۶﴿  وليعلم املؤمنني

 او  يل اهلل اد هلم تعالوا قاتلوا ىف س ذ ا تبعنكم  هم للكفر يوم نهم رب م قفعوا  قالوا لو نعلم قتاال ال

 43 

 اعلم مبا يكتمون م م لالميان  يقولون بافوهه س ىف قلوبهم  واهلل الذين قالوا  ﴾ ۱۶۷﴿ ا ل انف رءوا عن اد الخوام وقعدوا لو اطاعونا ما قتلوا  قل ف ت وت سكم امل ﴾ ۱۶۸﴿ م صدقني ان ك

 امواتا  بل احيآء عند ربهم يرزقوننب وال حتس يل اهلل   ﴾ ۱۶۹﴿  الذين قتلوا ىف س  مبا فرحني  هم اهلل من ف ات ضله ويست  خوف عليهم وال هم م م  لم يلحقوا به شرون بالذين ب ن خلفهم اال

﴾ ۱۷۰﴿ حيزنون يست  وفض ة م شرون بنعم ب ان ل و ن اهلل  ال يضيع ا الذين  ﴾  ﴿۱۷۱ر املؤمنني ج  اهلل سول استجابوا هلل  والر  ب من  اصابهم القرح  للذين احسنوا منهم واتقوا ا ﴾ ۱۷۲﴿ ر عظيم ج عد ما

 الن اس م الن الذين قال هل د اس ق  ان  و نا  مجعوا لكم فاخشوهم فزادهم امي  قال نا اهلل وا حس ة م لبوا بنعم انق ف ﴾ ۱۷۳﴿ ونعم الوكيل  وفضل لم ميسسهم سو  ء و ن اهلل  واهلل اتبعوا رضوان اهلل

﴾ ۱۷۴﴿ ذو فضل عظيم امن ف اولي يطن خيو ت  فال ختافوهم وخافون آءه ا ذلكم الش م ان ك  الذين يسارعون ىف الكفر زنك وال حي ﴾ ۱۷۵﴿ ؤمنني م لن ي م  ا  شي وا اهلل ا  ي ضر ـٴ  جي  اال عل ريد اهلل

ا ىف هلم ح ظ  لن ي  الذين اشرتوا الكفر باالميان ان ﴾ ۱۷۶﴿ م عذاب عظيم  االخرة  وهل وا اهلل ضر ا  و شي ـٴ  الذين كفروانب ال حيس و ﴾ ۱۷۷﴿ م هلم عذاب الي  امن  هلم خري ال سهم نف ا من  هلم ا امن  من

 م ﴾ ۱۷۸﴿ هني اب م هلم عذ ا  و ليزدادوا امث  ما  ع  ليذر املؤمنني يز انت ا کان اهلل  مي م عليه حىت لي يب  وما کان اهلل يث من الط ط اخل  الغيب ول ن ك لعكم ع  جي سله  اهلل  من ر  فامنوا شآء من ي ىب

 ورسله  و ان ت باهلل ج ؤمنوا وتتقوا فلكم ا نب ال حيس و ﴾ ۱۷۹﴿ م ر عظي  الذين ي هم ب  ات خلون مبا

 44 

  من ف اهلل ضله هو خريا هل موت م  ب  مريث الس قون ما خبلوا به يوم القيمة  وهلل م  سيطو  هل ل هو شر مبا تعملون خبري  قول الذين قالواد لق ﴾  ﴿۱۸۰واالرض  واهلل ع اهلل  فقري  ان  مس يآء   و  اهلل حنن اغ

سنكتب ما قالوا وقتلهم اال  ح ن  و يآء بغري مت  ﴾ ۱۸۱﴿ نقول ذوقوا عذاب احلريق ق ذلك مبا قد ان ايديكم و ي م للع س بظال  ل   ان ن قالواالذي ﴾ ۱۸۲﴿ د  اهلل  نؤمن لرسول حىت  اال نا  عهد ال  اهلل نا بقرب ان ت يات ن ق ل م  جآءكم رس د ار  قل ق ه الن اکل نت وبالذى قلتم فلم قتلتموهم ب  بالب ان 

ت بوك فق ان ك ف ﴾ ۱۸۳﴿ م صدقني ك ب رس د ذ ن ق ل م  كذ بر والكتب ب نت والز لك جآءو بالب نف ﴾ ۱۸۴﴿ املنري قة املوت  و س ذ کل آ ار ن الن حزح ع من ز ا توفون اجوركم يوم القيمة  ف امن

د وا  فاز  وما احليوة الد د ة فق ن خل اجل  متاع الغرور ني  اال ﴾ ۱۸۵﴿ ا ل ب  اموالكم و ون ل  سكم انف  ىفسم من ق  من الذين اوتوا الكتب عن ول ب لكم ومن الذين اشركو ذى ك ا ا وا وتتقوا ان ت ا  و ثري صرب

﴾ ۱۸۶﴿  ذلك من عزم االمور ان ف ثاق الذين اوتوا الكتب لتبي  م اس وال  للن ه ن واذ اخذ اهللبذوه ورآء ظهورهم واشرت تكتمونه  ف نا ق وا به مث  ف لي س ما يشرتون ال  نب ال حتس ﴾ ۱۸۷﴿ ب

حيبون   اتوا و الذين يفرحون مبا  وهلم  ب ن العذاة م فاز م مب ه ن مدوا مبا لم يفعلوا فال حتس ان حي و ﴾ ۱۸۸﴿ م عذاب الي    کل  ع موت واالرض  واهلل  ملك الس  ىف خلق ان ﴾  ﴿۱۸۹دير ء ق هلل

موت واالرض واختالف اليل وىل االلباب  والن الس ﴾ ۱۹۰﴿ هار اليت ال الذين يذكرون اهلل اما  قي دا و قعو و موت واالرض  ربنا ما خل رون ىف خلق الس  جنوبهم ويتفك   ت هذا بط ق ع س ال حنك ب

 45 

﴾ ۱۹۱﴿ ار اب الن فقنا عذ ربنا  من  اخزيته  وم د ار فق ل الن خ د من ت ك  ان لمني ﴾ ۱۹۲﴿ ار انص ا للظ بنا ر عنا مناد  ان نا مس يا ي اتنا  عن  ربنا فاغفر لنا ذنوبنا وكفر ا من نادى لالميان ان امنوا بربكم فا ا سي

 رسلك وال ختزنا يوم القيمة ﴾ ۱۹۳﴿ رار ب وتوفنا مع اال ربنا واتنا ما وعدتنا ع ك ال ختلف  ان فاستجاب هلم ربهم ﴾ ۱۹۴﴿ امليعاد  اضيع عمل عام  اىن كر او ن ذ م م نك ل م  ال   م م عضك انثى  ب ن

 وقتلوا وقتلوا الكف من د الذين هاجروا واخرجوا ض  ف ع ب ي ام رن يارهم واوذوا ىف س  عنهم سي عند ن ابا م تها االر  ثو من حت رى ت جت  جن هم لن خ د وال   اهلل ال  ﴾ ۱۹۵﴿ ه حسن الثواب عند  واهلل

يغ ن ﴾ ۱۹۶﴿ ك تقلب الذين كفروا ىف البالد ر اع ق مت هم ج م  ث ل لي س املهاد هن  ماو ﴾ ۱۹۷﴿ م  وب  وما عند ن ال م تها االر خلدين فيها نز من حت رى ت جت  جن لكن الذين اتقوا ربهم هلم  عند  اهلل

 خري لال ان و ﴾ ۱۹۸﴿ رار ب اهلل  من اهل الكتب مل  ن ي  وما  انز ؤمن باهلل ل اليهم انز ل اليكم وما خ  مث  ال يشرتون بايت اهلل  هلل نا ق شعني ك هلم ا  اول  سريع  ان  ربهم عند رهم ج ليال  اهلل

﴾ ۱۹۹﴿ احلساب وا وصابروا ورابطوا واتقوا اهلل ﴾  ﴿۲۰۰ لعلكم تفلحون يايها الذين امنوا اصرب

 46 

ساء سورة الحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

م م اس اتقوا ربكم الذى خلقك ها الن ياي  منهما رجاة و احد س و ف ن ن ال خلق منها زوجها وبث ك  الذى تسآءلون به واالرحام ء  و نسآا و ثري  ان اتقوا اهلل  کان عليكم رق اتوا و ﴾ ۱﴿ با اهلل

يب يث بالط لوا اخل بد  امواهلم  وال ت ت  اموالك ال م  وال تاکلوا امواهم اىل با ه کان حو  ان ك  ت و ﴾ ۲﴿ ابري  ف ق ان خفتم اال ت م م حوا ما طاب لك انك سطوا ىف ال ىن وثلث وربع  ن ال سآء م

 تعدلوا فواحدة او ما ملكت اميانكم  ذ فان خفتم اال  تعولواد لك ا  اال ﴾ ۳﴿ ىن وا سآء توا ال هن صدقت  لكم نب ان ط ة  ف  حنل سا ف نه نف ء م عن  ي ا م کلوه ه ـٴ ـٴ فهآء و ﴾ ۴﴿ اري ال تؤتوا الس

 لك  جعل اهلل اموالكم الىت ﴾ ۵﴿ فاعرو ال م ارزقوهم فيها واكسوهم وقولوا هلم قو ما و م قي اب و  اذا بل  حىت ت اد دا ف نهم رش م م کاح  فان انست غوا الن تلوا ال  فعوا اليهم امواهلم  وال تاکلوها

وا  و ان ي بدارا افا و اسر كرب من ک ستعفف  و يا ف ان غ ل من ک لياکل باملعروف  فاذا دفعتم ا ف ان فقريبا  حس  باهلل للرج ﴾ ۶﴿ اليهم امواهلم فاشهدوا عليهم  وك ال نصي ا ترك الوالدان ب مم

 و ربون قواال لل سآء نصي ب مم ربون قا ترك الوالدان واال  مم  منه او كثر  نص ۷﴿ ضافرو با م ا قل و ﴾  ت  وال  فارزقوه اذا حضر القسمة اولوا القرىب  واملسكني ۸﴿ فاعرو ال م نه وقولوا هلم قو م م ي و ﴾   وليقولوا قو عفا خافوا عليهم ة ض ليخش الذين لو تركوا من خلفهم ذر تقوا اهلل ال فل

 47 

 ظلماان ﴾ ۹﴿ ديداس ت  الذين ياکلون اموال ال  امن ارا  و ا ياکلون ىف بطوم ن اسيصلون سعري اوالدكم ي ﴾ ۱۰﴿  ىف  اال وصيكم اهلل كر مثل حظ  للذ وق اء ف  نسآن ان ك يني  ف نث  فل  ثلثا هن ثنتني

ما ترك  و ة ف انت وحد ان ک  وح ها الن ل دس د م صف  والبويه لکل نهما الس ا ترك  مم ان ک   د ان له ول د و فان لم يكن له ول  ابواه فال ف ه الثلث  م ورثه  اخو ان ک دس  م ال ة ف ان له ه الس  ب من ة عد وصي

ي  او دين  ابآؤكم وا  بها د نآؤكم ال ت ب و ة م ريض عا  ف رب لكم نف قرون ايهم ا  کان  ان ن اهلل  اهلل و ﴾ ۱۱﴿ ماعليما حكي ن لكم نصف ما ترك ازواجكم ان لم يكن هل  ف د  ول ان ک ن ان هل د  ول

بع ف لكم الر ا تركن   مم  ب من عد وصي ة ي  او دي  بها ن  و وصني بع ن هل  الر  مم كن لكم ا تركتم ان لم ي  ف د ول ان ک د ف ان لكم ول  الثمن هن ل م  م ا تركت  مم  ب ن ة ت عد وصي  او دي ن  و وصون بها ل ان رج ان ک

ي  اخ او اخ ة و ورث کللة او امرا  واح ت ف له دس  ف نهما الس د م لکل انوا اكثر ان ک ك فهم من ذل شرکآء ىف الثلث    ب من عد وصي  او دين غري مضآة ي  بها ر  و و ة م صي  عليم حلي  واهلل ﴾ ۱۲﴿ من اهلل

 و ت لك حدود اهلل  ورسوله ي ط من ي تها االر خلدين فيها  وذلك من حت رى ت جت  جن خله د ع اهلل حدوده ي من ي و ﴾ ۱۳﴿ الفوز العظيم  ورسوله ويتعد د عص اهلل اب  وله عذ يهادا ف خله نارا خال

 الفاحشة و ﴾  ﴿۱۴ني ه م  ياتني ىت ال من ن كم فاستشهدوا علي هن سآ هدوا ان ش م  ف نك ة م  اربع يتوف هن فامسكو يوت حىت هن  ىف ال  املوت او جي  هل ن عل اهلل يال نها و ﴾ ۱۵﴿  س م منك الذن ياتحيما ان ابا واصلحا فاعرضوا عنهمآ ان ت فاذومها  ف ابا ر  کان تو ﴾ ۱۶﴿  اهلل  امن  اهلل ا التوبة ع

 48 

وء جبهال  عليما ب ف ري من ق   يتوبون م ة ث للذين يعملون الس  عليهم  وکان اهلل ك يتوب اهلل اول  اذا حضر احدهم املوت قال و ﴾ ۱۷﴿ ماحكي يات  حىت ست التوبة للذين يعملون الس ل  ت  اىن ت ب

ن وال الذين ـٴ ال ك اعت   ﴾ ۱۸﴿ نا هلم عذابا اليماد  ميوتون وهم كفار  اول يايها الذين امنوا ال حيل ر ان ت لكم  تمو هن ال تعضلو ها  و سآء كر ثوا ال  ات هن  لتذهبوا ببعض ما  بفاحش ان ي   اال ة اتني

م ن  هن رهتمو ان ك  باملعروف  ف هن عاشرو ة  و ب ان ت  فع ا و كرهوا شي ـٴ جي  فيه خري ا عل اهلل ك و ﴾ ۱۹﴿ اثري ان اردتم اس ج و کان زو ج م دال زو ب تم احد ا ا  ارا ف قنط  هن ت ال تاخذوا منه شيـٴ

انا و اتاخذونه بهت ا م امث  بعضكم اىل بع د كيف تاخذونه وق و ﴾ ۲۰﴿ ناب م منك اخذن ض و  اف م م م حوا ما نكح ابآؤك ك تن ال و ﴾ ۲۱﴿ ظاثاقا غلي  ما ق ن ال  سلف د سآء اال تا ق م ة و ه کان فاحش  ان و يال مت عليكم ﴾  ﴿۲۲سآء س تكم واخوتكم و  ام حر تكم وخلتكم وبنت االخ عم هتكم وب

 ارضعنكم واخوتك ام ت االخت و وبنا ىت ضعة و م م هتكم ال  ام ن الر ىت بكم ال كم ورب هت نسآ م م ىف حجورك  دخلت ن ن ىت كم ال  جناح عليكم  فال هن م ب  فان لم تكونوا دخلت هن م ب سآ ل ا كم الذين من اصلبكم و ب وحال  ما ق ان جت نآ  اال  االختني  کان غفورا  ان  سلف د معوا بني  اهلل

حي املحصنت م و ﴾ ۲۳﴿ مار ن ال  ما ملكت امي  لك سآء اال  عليكم  واحل ا م م انكم  كتب اهلل تغوا باموالك ان ت ورآء ذلكم   غري مسافحني  فما استمتعت م حم  هن  اجور هن  فاتو هن ه من م ب صنني

ة  و فريض ت ال جناح عليكم في ه م ب ما ترض  ب  ان عد الفريضة من  کان عليما حكي ﴾ ۲۴﴿ ما اهلل

 49 

تكم ن ف م م ا ملكت اميانك من م ح املحصنت املؤمنت ف نك ان ي م طوال منك من لم يستطع و ت اعلم باميانك املؤمنت  و اهلل م م عضك م  ب  ب  هن  اجور هن  واتو هن  باذن اهل هن حو ض  فانك ع ن

 اح ان  ف ال متخذت اخد ت و باملعروف حمصنت غري مسفح  بفاحش صن اذا ة ف  فان اتني عل  هن ي العنت   املحصنت من العذاب  ذلك ملن خ  ان ت م  و منك نصف ما ع وا خري لكم  واهلل صرب

حي  لكم ويهديكم سنن الذين ي ﴾  ﴿۲۵م غفور ر  ليبني من ق ريد اهلل  ل ب كم ويتوب عليكم  واهلل  يريد و ﴾ ۲۶﴿ م عليم حكي هوت توب عليكم ان ي اهلل بعون الش  ان مت  ويريد الذين ي يلوا ميال

 ي ﴾ ۲۷﴿ ماعظي ريد اهلل يايها الذين امنوا ال  ﴾ ۲۸﴿ ان ضعيفانس  اال م  وخلق عنك فف ان خي تاکلوا امولك  م ب نك م ب   ان سكم انف تلوا ق  وال ت م نك اض م ر عن ت كون جترة ان ت الباطل اال  اهلل

انا و و د فعل ذلك ع ومن ي ﴾ ۲۹﴿ ماکان بكم رحي ما ف ظل  ارا  و سوف نصليه ن  اهلل کان ذلك عر ما تنهون عنه نكفر ان جت ﴾ ۳۰﴿ يسريا بوا كبآ عنك ت اتكم ون ال ك خ د م م خلك د م سي ۳۱﴿ ارمي

و ﴾  من ال تت جال نصي  بعض  للر  به بعضكم ع ل اهلل وا ما فض سبوا  و ب مم ا اك لل ب سآء نصي س مم  نب ا اك لوا اهلل من ف  وسـٴ  ان ضله ء علي    کان بکل  ج لک و ﴾ ۳۲﴿ ما اهلل علنا مواىل ل ا ترك  مم

بهم قالوالدن واال  ان ربون  والذين عقدت اميانكم فاتوهم نص    کل  کان ع هيداء ش  اهللمون ع ﴾ ۳۳﴿ جال قو الر  ال ل  بع سآء مبا فض  بعضهم ع  ض و  اهلل قوا من امواهلم  انف مبا

 ختافون نشوز ىت  وال تت حفظت للغيب مبا حفظ اهلل لحت ق  ىف هن  واهجرو هن  فعظو هن فالص

 50 

هن املضاجع واضربو طعنكم فال ت  فان ا ب  هن غوا علي يال ان  س  کان عل يا ك  اهلل ان و ﴾ ۳۴﴿ ابرينهما ف ن اهلها  ما م ن اهله وحك ما م عثوا حك اب خفتم شقاق ب ان ي  اصل ريدا نهم حا ي  ب  ا وفق اهلل

ان  کان عليما خبري و ﴾ ۳۵﴿ ا اهلل  وال تشركوا به شي ا  و اعبدوا اهلل بذى نا و بالوالدين احس ـٴ احب باجل  واجلار ذى القرىب واجلار اجلنب والص  واملسكني ت يل وما اب  و نب القرىب وال ن الس

  ان ملكت اميانكم  ال حيب  اهلل ﴾ ۳۶﴿ خوراال ف ان خمتامن ک الذين ي اس ن الن خلون ويامرو ب  هم اهلل  ات من ف بالبخل ويكتمون ما ابا م  للكفرين عذ ناد ضله  واعت قون ينف الذين و ﴾ ۳۷﴿ نا ه

 وال باليوم االخر  و ء الن امواهلم رئآ يطن له قري من ي اس وال يؤمنون باهلل ۳۸﴿ ناسآء قري نا ف كن الش واليوم االخر و ماذا عليهم و ﴾  قواانف لو امنوا باهلل  بهم عليما مم  وکان اهلل ﴾ ۳۹﴿ ا رزقهم اهلل

 ال يظلم مثقال ذر ان ان ت ة   و  اهلل ك حسن ة ي ج ضعفها ويؤت من لدنه ا كيف ف ﴾ ۴۰﴿ مارا عظينا   هؤآلء شهيدا ام ل من ک اذا ج نا بك ع ج  بشهيد و ﴾ ۴۱﴿ ة ود الذين كفروا وعصوا ذ ي يوم

 حديثا سول لو تسوى بهم االرض وال يكتمون اهلل لوة ق يايها الذين امنوا ال ت ﴾  ﴿۴۲الر ربوا الصسلوا  و انت و  تغ يل حىت  عابرى س با اال  تعلموا ما تقولون وال ج ت م سکارى حىت  او م م ان ك ر

 سفر او جآء اح ط او ملست م م نك د م ع ن الغآ يم ء ف سآء فلم جتدوا مآم ال با  دا ط موا صعيا غفورا ان امسحوا بوجوهكم وايديكم ف  کان عفو ﴾ ۴۳﴿  اهلل  ن با م الم تر اىل الذين اوتوا نص

للة ويريدون  يلان ت الكتب يشرتون الض   ﴾ ۴۴﴿ ضلوا الس  باهلل كم  وك  اعلم باعدآ واهلل

 51 

 و ياول  نصري  باهلل فون الکلم م ﴾ ۴۵﴿ اك عنا عن م ن الذين هادوا حير واضعه ويقولون مسنا وامسع غري مسم ع و وعص تهم وطع يا ب راعنا ل ين  ولو نا ىف الس  الد عنا واطعنا  ا م قالوا مس

انظ وامسع و م وا ق رنا لکان خريا هل وم ولكن لع  قليال  بكفرهم فال يؤمنون اال ﴾ ۴۶﴿ نهم اهللا معك قا مل لنا مصد ن ق م م يايها الذين اوتوا الكتب امنوا مبا نز ل ب  ها ف مس وجو ط ان ن نردها ع د ا  او نلعن بارها  اصحب الس عن هم كما ل ا  مفعوال ب  ال يغفر ان ﴾ ۴۷﴿ ت  وکان امر اهلل ان  اهلل ي شآء  و ن ي شرك به ويغفر ما دون ذلك مل  فقد افرتى امثا عظيمامن ي ﴾ ۴۸﴿ شرك باهلل لم تر ا

سه انف اىل الذين يزكون   م  ب  يز من ي ل اهلل يال ر كيف يفرتون انظ ﴾ ۴۹﴿ شآء وال يظلمون ف  به امث  الكذب  وك  اهلل ناا م ع الم تر اىل الذي ﴾  ﴿۵۰ب ن الكتب يؤمنون با م ن اوتوا نص

باجل ب يال اغوت ويقولون للذين كفروا هؤآلء اهدى من الذين امنوا س ك  ﴾ ۵۱﴿ ت والط اول  و  ف من ي الذين لعنهم اهلل لعن اهلل ﴾ ۵۲﴿ د له نصريان جت ل  يؤتو ب م ام هلم نصي ن ن امللك فاذا ال

 ن الن ام حيسدو ﴾ ۵۳﴿ اس نقرياالن هم اهلل  ات  ما  ال ا د ضله  فق من ف اس ع نا رهيم الكتب ب  اتنه واحلكم م م ة وات ن ص م م ن امن به ومنه م م منه ف ﴾ ۵۴﴿ مالکا عظي  جب  عنه  وك م هن د ان ﴾ ۵۵﴿ سعريا نا سوف نصليهم ن لما نضجت جلوده ارا ک  الذين كفروا باي لنه م ب م جلودا د

 ان غريها ليذوقوا العذاب  کان عزيزا حكي لحت و ﴾ ۵۶﴿ ما اهلل الذين امنوا وعملوا الص من حت رى ت جت  جن خلهم د سن  ا م فيها  ابدا  هل  و ة طهر ج م زو تها االر خلدين فيها  خلهم ظال د ن

 52 

ظ  يامركم ان ﴾ ۵۷﴿ ليال  اهلها واذا حكمت ان ت  اهلل ؤدوا االمنت اىل ني م ب كموا ان حت اس  الن  ن  ان ل د بالع  ان ه م ب ا يعظك عم  اهلل يعا بصريا اهلل   ﴾ ۵۸﴿  کان مس يايها الذين امنوا اطيعوا اهلل

سول واوىل االمر  ان ت م  ف منك واطيعوا الر سول ء ف نازعتم ىف   والر ت ردوه اىل اهلل م تؤمنون ان ك  و  واليوم االخر  ذلك خري باهلل الم تر اىل الذين يزعمون ﴾  ﴿۵۹احسن تاويال ا   م امنوا مبا

 انز من ق ل انز ل اليك وما اغوت وق ان ي لك يريدون ب كفروا به ان ي مروا  ا د تحاكموا اىل الطيطن  ويريد الش ان ي ضلهم ضل  ب ال ي  و ﴾ ۶۰﴿ داع سول انز اذا قيل هلم تعالوا اىل ما  واىل الر ل اهلل

ون   يصد ف ﴾ ۶۱﴿ دا  صدو عنك رايت املنفقني  اصابته كي م م ف اذا ب مت ايديهم ة مب ص   ثم ا قد ان ار جآءوك حيلفون  احس د  باهلل  اال  ما ىف قلوبهم ﴾ ۶۲﴿ توفيقاانا و نا ك الذين يعلم اهلل  اول

 فاعرض عنهم وع م ىف سهم قو انف ظهم وقل هل  ب ال  ليطاع و ﴾ ۶۳﴿ غالي سول اال  ارسلنا من ر ما  ولو باذن اهلل لموا  ا انف م اذ ظ سول ل  واستغفر هلم الر  سهم جآءوك فاستغفروا اهلل وجدوا اهلل

حي ابا ر نهم ف ﴾ ۶۴﴿ ماتو موك فيما شجر ب  حيك   ثم ال وربك ال يؤمنون حىت  ال جيدوا ىف سهم حر انف جا مم لو و ﴾ ۶۵﴿ ماا قضيت ويسلموا تسلي  ان سكم او انف تلوا اق ليهم ان نا ع ا كت

م م يارك من د اخرجوا   قلي نهم  ولو ل م ا فعلوه اال ا   م واشد م فعلوا ما يوعظون به لکان خريا هل نه و ﴾ ۶۶﴿ تاتثب ت م م اذا ال ن ل دن  ا ج ا طا م هلدينهم صر و ﴾ ۶۷﴿ مارا عظي ومن  ﴾ ۶۸﴿ ماستقي

 عليه ي ك مع الذين انعم اهلل سول فاول  والر هدآء ن الن م م طع اهلل  والش يقني د  والص بني

 53 

لحني   ك رفيقاوالص  عليما ﴾ ۶۹﴿ وحسن اول  باهلل  وك يايها  ﴾  ﴿۷۰ذلك الفضل من اهلل  انف روا ثبات او انف الذين امنوا خذوا حذركم ف بط منك  ان و ﴾ ۷۱﴿ عاروا مجي م ملن ل  فان ن ئ

م م اصابتك ب د ال ق ة ق ص  اذ لم ا  ع كن م  انعم اهلل ن اصابكم فض و ﴾ ۷۲﴿ داعهم شهي ن ل م ل ليقو  کان لم ت لن اهلل  ب نه مود كن نكم وب  ة يل ىن  م كنت ي ليقاتل ف ﴾ ۷۳﴿ ماعهم فافوز فوزا عظي

 الذين يشرون احليوة الد يل اهلل ىف س ا باالخرة  و ني من ي  في يل اهلل ق قاتل ىف س  ب تل او يغل ج فسوف نؤتيه ا جال و ﴾ ۷۴﴿ مارا عظي  من الر  واملستضعفني يل اهلل  ما لكم ال تقاتلون ىف س

 اخر وال الم اهلها  و ج سآء والولدان الذين يقولون ربنا اج نا من هذه القرية الظ  دنك عل لنا من ل اج و   ياول  والذين كفروا  ﴾ ۷۵﴿  نصريادنك عل لنا من ل يل اهلل الذين امنوا يقاتلون ىف س

يطن اغوت فقاتلوا اوليآء الش يل الط  ان يقاتلون ىف س ي يطن کان ضع الم تر  ﴾  ﴿۷۶فا كيد الشكوة ف لوة واتوا الز ا كتب عليهم القتال اذا لم اىل الذين قيل هلم كفوا ايديكم واقيموا الص

ن الن نهم خيشو ق م فري  خشي  او اشد ة  و اس كخشية اهلل قالوا ربنا لم ك  ب نا القتال  لوال ت عل اج  اىل رتنا ل متاع الد ب  ق ري ل ق اخ ني ل  و ا قلي ن ات االخرة خري مل يال ﴾ ۷۷﴿  وال تظلمون ف

د اين ما تكونوا ي ت وت ولو رككم امل ص ان ت ة  و شيد ج م م ىف برو ك ب قولوا هذه من ة ي هم حسن  و عند ص ان ت  اهلل ب ئ  م ك  قل ک عند قولوا هذه من ة ي هم س  فمال هؤآلء القوم ال عند ن ل  اهلل

م ﴾ ۷۸﴿ ثاادون يفقهون حدي يک  اصابك من حسن ة ف ا  اصابك من اهلل من س  وما ئ من ة ف

 54 

ال  و اس رسو  للن فسك  وارسلنك ن  شهي  باهلل ﴾ ۷۹﴿ داك سول فق ممن ي  و  اطاع اد طع الر من هلل ت  ارسلنك عليهم حفي  فما ف عند اذا برزوا من  ف ة يقولون طاع و ﴾ ۸۰﴿ ظاوىل نهم ة م ك بيت طآ

تون  فاعرض عنهم وتوک  يكتب ما يب غري الذى تقول  واهلل  وكيال  باهلل  وك  اهلل ﴾ ۸۱﴿ ل ع لوجدوا فيه اختال عند افال يتدبرون القران  ولو کان من   اهلل فا ك  غري اذا جآءهم و ﴾ ۸۲﴿ اثري

 اوىل االمر منهم لعلمه الذين ن االمن او اخلوف اذاعوا ر م ام سول واىل به  ولو ردوه اىل الر يس ب ت  قليال يطن اال  عليكم ورمحته التبعتم الش قاتل ىف ف ﴾ ۸۳﴿ طونه منهم  ولوال فضل اهلل

يل  س  اهلل ض املؤمنني  ع  نفسك  وحر  ال تکلف اال  ان ي  اهلل  اشد  باس الذين كفروا  واهلل كف  سا و با تنك اشد ممن ي ﴾ ۸۴﴿ يال ة ي شفع شفاعة حسن ة س شفع شفاع من ي  و نها ب م كن له نصي ئ ة 

ل م كن له كف ي    کل  ع ء م نها  وکان اهلل ت و ﴾ ۸۵﴿ تاق م ب اذا حي  او ة ف تحي حيوا باحسن منهابا ان ردوها ء حس    کل  کان ع ﴾ ۸۶﴿  اهلل  هو  لي  اله اال  ال كم اىل يوم القيمة ال ريب عن م ج اهلل

 حدي  اركسه ف ﴾  ﴿۸۷ثافيه  ومن اصدق من اهلل  واهلل  فئتني ا كسبوا  م مب ما لكم ىف املنفقني ن اتريدو  و ان   اهلل دوا من اضل  ف من ي لن جت ضلل اهلل يال دوا لو تكفرون كما و ﴾ ۸۸﴿ د له س

ء  ف كفروا فتكونون سوآ يل اهلل  يهاجروا ىف س ولوا فخذوهم ان ت  ف ال تتخذوا منهم اوليآء حىتوهم  وال تتخذوا منهم ول اق و   ﴾ ۸۹﴿ ال نصريايا و تلوهم حيث وجدمت  الذين يصلون اىل قوم اال

ثاق او جآءوكم حصرت صدورهم نهم م نكم وب  ان يقاتلوكم او يقاتلوا قومهم  ولو شآء ب

 55 

لم فما جعل   لسلطهم عليكم فلقتلوكم  فان اعتزلوكم فلم يقاتلوكم والقوا اليكم الس اهلل يال  لكم عليهم س امنوكم ويامنوا قومهم کلما ردوا ان ي ستجدون اخرين يريدون  ﴾ ۹۰﴿ اهلل

لم ويكفوا ايديهم فخذوهم  نة اركسوا فيها  فان لم يعتزلوكم ويلقوا اليكم الس اىل الفكم جعلنا لكم عليهم سلط ق او نا م تلوهم حيث ثقفتموهم  واول ان ما کان ملؤمن و ﴾  ﴿۹۱ناب خط ق ي ا  و تل مؤمنا اال ا ف تل مؤمنا خط من ق ـٴ ـٴ ة م تحرير رقب ة و ؤمن   م ة دي  اهله اال ان سلمة اىلقوا  ف ي د ص  لكم وهو مؤم من ق ان ان ک ن ف وم عدو ة م تحرير رقب ة  و ؤمن نكم من ق ان ان ک  ب وم

 اهله و ثاق فدية مسلمة اىل نهم م تابعني وب  حترير رقبة مؤمنة  فمن لم جيد فصيام شهرين م عليما حكيما  وکان اهلل نا م تل مؤم ق من ي و ﴾ ۹۲﴿ توبة من اهلل هن جزآؤه ج دا ف عم ت يها دا ف م خال

 له عذابا عظيماوغضب اهلل  ب يايها الذين امنوا اذا ضر ﴾ ۹۳﴿  عليه ولعنه واعد يل اهلل تم ىف سلم لست مؤم  اليكم الس نوا وال تقولوا ملن ال نا  ت فتب يوة الد تغون عرض احل  مغانم عند  ف اني  اهلل

ت ذلك ة  ك كثري ن ق م م ك نوا من ل ف ب  عليكم فتب  کان مبا تعملون خبريا ان  اهلل ال  ﴾ ۹۴﴿  اهلل غري اوىل  بامواهلم و يستوى القاعدون من املؤمنني يل اهلل رر واملجهدون ىف س سهم  انف  الض

 املجهدين بامواهلم و ل اهلل  القعدين درج انف فض ة  و سهم ع   و کال ل اهلل  احلسىن  وفض عد اهلل املجهدين ع ج  القعدين ا حيماة  و رمح ة و نه ومغفر ت م رج د ﴾ ۹۵﴿ مارا عظي  غفورا ر کان اهلل

 ان ﴾ ۹۶﴿ كة ظاملى هم املل ت سهم قالوا فيم انف  الذين توف  ىف ا مستض  كن م  قالواك عفني

 56 

 واسع هم ج ة ف االرض  قالوا الم تكن ارض اهلل ك ماو م  وسآءت هن تهاجروا فيها  فاولجال ﴾ ۹۷﴿ مصريا  من الر  املستضعفني اال  وال سآء والولدان ال يستطي ال يهتدون ة و عون حيل يال  ف ﴾ ۹۸﴿ س  اهلل ك ع ا غفو ان ي اول  عفو ﴾ ۹۹﴿ راعفو عنهم  وکان اهلل يل ومن ي هاجر ىف س جي ما ك  ىف االرض مرغ د اهلل من ة  و سع ا و ثري ج ر  خي  ب  ورسوله من ركه د  ي  ثم ته مهاجرا اىل اهلل

د املوت فق ج  وقع ا حي  غفورا ر  وکان اهلل  اهلل س ب اذا ضر و ﴾  ﴿۱۰۰ماره ع تم ىف االرض فللوة  صرو ق ان ت عليكم جناح  نكم الذين كفروا ان ي ان خفتم ا من الص  الكفرين کانوا  ان ف

ا م لكم عد و ف كنت اذا و ﴾ ۱۰۱﴿ ناب لوة فلتقم طآ عك ولياخذوا م م نه ة م  فيهم فاقمت هلم الصفة اخرى لم يصلوا فليصلوا معك من و  فاذا سجدوا فليكونوا اسلحتهم كم ولتات طآ رآ

تعتكم فيميلون ولياخذوا حذرهم واسلحتهم  ود الذين كفروا لو تغفلون عن اسلحتكم وام م م عليك ال جناح عليكم ة  و احد ة و يل ان ک ت طر او ذى من م ان بكم ا  م م ك ضعوا ان ت ر

 للكفرين عذ  ان اسلحتكم  وخذوا حذركم  اعد ابا م  اهلل لوة ف ﴾ ۱۰۲﴿ ناه تم الص اذا قض  قي  جنوبكم فاذا دا و قعو اما و فاذكروا اهلل اط ع ت ما لوة ن   ان م فاقيموا الص لوة کانت ع  الص

 ك كونوا تاملون ف ان ت تغآء القوم  اب ا ىف ال نو و ﴾ ۱۰۳﴿ تاوقو با م املؤمنني م ياملون كما تاملون  ا عليما حكيما  ما ال يرجون  وکان اهلل ﴾  ﴿۱۰۴وترجون من اهلل  ان  انز ا  اليك الكتب باحلق لنا

 الن حكم بني لت  خصي نني  وال تكن للخآ ك اهلل  ار و ﴾ ۱۰۵﴿ مااس مبا  کان  ان استغفر اهلل  اهلل

 57 

حي   ان سهم انف ال جتادل عن الذين خيتانون و ﴾ ۱۰۶﴿ ما غفورا ر   اهلل ال حيب انا من ک ان خو ﴾ ۱۰۷﴿ مااثي  من ن الن ستخفون م ي تون ما ال ير  وهو معهم اذ يب اس وال يستخفون من اهلل

 مبا يعملون حميطا ﴾ ۱۰۸﴿ القول  وکان اهلل  هؤآلء جادلتم عنهم ىف احليوة الد م انت ه من  ف اني جي  عنهم يوم القيمة ا ن ي م م ادل اهلل  عمل سوءا او يظلم نفسه ومن ي ﴾ ۱۰۹﴿ كون عليهم وكيال

ثم  جيد اهلل  يستغفر اهلل حي ب كس ومن ي ﴾ ۱۱۰﴿ ما غفورا ر ا ف  امث  نفسه  وکان امن ا يكسبه ع  عليما حكي ب كس ومن ي ﴾ ۱۱۱﴿ مااهلل ة او امث ـٴ م ا ث  خطي ا ف  يرم به بري ـٴ انا و قد احتمل بهت ا امث

م و ﴾  ﴿۱۱۲ناب  عليك ورمحته هل ف م لوال فضل اهلل آ نهم ة م ت ط  ان ي ضلوك وما يضلون االونك انف سهم  وما يضر انز ء  و من   عليك الكتب واحلكمة وعل علم  كن ت مك ما لم ت ل اهلل

 عليك عظيما ال خري ىف كثري ﴾ ۱۱۳﴿ وکان فضل اهلل  من امر بصدقة او معروف او  من جن هم اال و اصال  ب تغآء مرضات اب فعل ذلك من ي اس  و  الن ني ح  فسوف نؤتيه ا ج  اهلل ومن  ﴾ ۱۱۴﴿ مارا عظي

سول ي شاقق الر  ب  ونصله ج من  نوله ما توىل يل املؤمنني بع غري س  له اهلدى وي م  هن عد ما تبني ال يغفر ان ﴾  ﴿۱۱۵وسآءت مصريا  اهلل ان ي شآء  و ن ي شرك به ويغفر ما دون ذلك مل شرك من ي

 فق د باهلل  ضل  ضل  ب من د عون د ان ي ﴾ ۱۱۶﴿ عيداال  ان  شيط د ان ي ثا  و ونه اال ۱۱۷﴿ اريد نا م عون اال ﴾  وقال الخت ذن لعنه اهلل الض و ﴾ ۱۱۸﴿ ضافرو با م  من عبادك نص ن هم وال لن هم والم من م ر

ت  اذان االنعام والم كن فلي ر ن م فليغري يطن ول من ي  و  خلق اهلل  فق ن د يا م تخذ الش  د ون اهلل

 58 

انا م خسر خسر ﴾ ۱۱۹﴿ ناب  غرورا عدهم ومي ي يطن اال ك  ﴾ ۱۲۰﴿ يهم  وما يعدهم الش اولهم ج  وال جيدون عنها حم م هن ماو لحت سن و ﴾ ۱۲۱﴿ صاي ت  جن خلهم د الذين امنوا وعملوا الص

من حت رى جت  اب  ح دا  و تها االر خلدين فيها قا  و عد اهلل  قيال س  ﴾ ۱۲۲﴿ من اصدق من اهلل ل من ي  اماىن اهل الكتب  بامانيكم وال عمل سو  ول من د  له د ز به وال جي ءا جي يا و ون اهلل ۱۲۳﴿ اال نصري

لحت ومن ي ﴾  ن ف هو مؤم انثى و كر او من ذ عمل من الص ك ي د اول ة وال يظلمون ن خلون اجل من احسن دي و ﴾ ۱۲۴﴿ انقري  وهو حمس ج ن اسلم و نا مم ب اتبع ملة ا ن و هه هلل ي  فا  و رهيم ح ذ اهلل اخت

ب ا موت وما ىف و ﴾ ۱۲۵﴿ رهيم خليال  ما ىف الس هلل    بکل  االرض  وکان اهلل ء حم ﴾  ﴿۱۲۶طاي يستفتونك و  ىف ال يكم في  يف سآء  قل اهلل هن  عليكم ىف الكتب ىف يت  وما يت  ال  ال  ىت سآء ال

ن تؤتو  من الولدان و هن حو ان تنك  وترغبون ن  ما كتب هل  ان ت  واملستضعفني ت قوموا لل ان  ف بالقسط  وما تفعلوا من خري  کان به علي ان امراة خافت و ﴾ ۱۲۷﴿ ما اهلل  ب  علها نشوزا او من

 اضا ف اعر ال جناح عليهما ان ي نهما صل لح خري حا  و صلحا ب  و الص ان س الشح  و نف احضرت اال ان سنوا وتتقوا ف حت  کان مبا تعملون خبري عدلوا بني  ت ان ستطيعوا لن ت و ﴾ ۱۲۸﴿ ا اهلل سآء ولو  ال

 امليل فتذروها کاملعلقة  و يلوا کل  کان غفورا ان صلحوا وتتقوا ف ان ت حرصتم  فال مت  اهلل حي وان ي ﴾ ۱۲۹﴿ مار  کال قا يغن اهلل ن س  م تفر  وسعا حكي  ما ىف و ﴾ ۱۳۰﴿ ماعته  وکان اهلل هلل

موت وما ىف االرض  ولق نا الذين اوتوا الكتب د الس من ق  وص  و ب ان لكم واياكم ان اتقوا اهلل

 59 

 ما ىف ان كفروا ف ت  هلل ي يا مح  غ موت وما ىف االرض  وکان اهلل موت و ﴾ ۱۳۱﴿ دا الس  ما ىف الس هلل  وكيال  باهلل شا يذه ان ي ﴾ ۱۳۲﴿ وما ىف االرض  وك ب ها الن كم اي  اس ويات باخرين  وکان اهلل  ع

م ﴾ ۱۳۳﴿ راذلك قدي ن ک ان يريد ثواب الد  ثواب الد عند ا ف ني  اهلل ني ي  مس عا ا واالخرة  وکان اهلل  بالقسط شهدآ ﴾  ﴿۱۳۴صرياب امني  يايها الذين امنوا كونوا قو  ولو ع سكم او الوالدين انف ء هلل

ان ي ربني  قواال يا او فقري  اوىل بهما ا ف كن غ بعوا اهلوى اهلل لوا او تعرضوا ان ت عدلوا  و ان ت  فال ت کان مبا تع ان ف ل  ﴾ ۱۳۵﴿ ملون خبريا اهلل  ورسوله والكتب الذى نز يايها الذين امنوا امنوا باهلل

   رسوله والكتب الذى من ق ل انز ع به ورسله و من ي ل  و ب كته وك  ومل اليوم االخر كفر باهلل د فق  ضل  ضل  ب  ازدادوا كفرا لم  ثم  كفروا ثم  امنوا ثم  كفروا ثم  الذين امنواان ﴾ ۱۳۶﴿ عيداال

يال  ليغفر هلم وال ليهديهم س ر امل ﴾ ۱۳۷﴿ يكن اهلل  ب بش الذين  ﴾ ۱۳۸﴿  هلم عذابا اليماان نفقني من د يتخذون الكفرين اوليآء  ة ف عند تغون  ون املؤمنني  اي ان هم العز  مجي ة هلل ﴾ ۱۳۹﴿ عا العز

ل عليكم ىف د ق و  يكفر بها ويستهزابها فال ت  نز عتم ايت اهلل  ق  الكتب ان اذا مس عدوا معهم حىت ه خيوضوا ىف حديث غري  والكفرين ىف ج  ان ثلهم ذا م كم ا  ان  جامع املنفقني ﴾ ۱۴۰﴿ م مجيعاهن  اهلل

الذين يرتبصون بكم  ف ح م ان لكم فت ان ک  قالوا الم ن  و عكم كن م ن اهلل ان للكفرين ان ک نكم يوم القيمة  و ن املؤمنني م م الوا الم نستحوذ عليكم ومننعك ب ق نصي  حيكم ب لن   فاهلل

جي يال  س  املؤمنني  للكفرين ع  وهو خادعوهم  واذا ان ﴾  ﴿۱۴۱عل اهلل  خيدعون اهلل  املنفقني

 60 

لوة قاموا كساىل ن الن  يرآءو قاموا اىل الص  قليال  اال  بني ب ذ م ﴾  ﴿۱۴۲اس وال يذكرون اهلل   ذبني اىل هؤآلء  و  هؤآلء وال  اىل ذلك ال  ف من ي لن جت ضلل اهلل يال ﴾ ۱۴۳﴿ د له س منوا ال يايها الذين ا

 عليكم سلط ان جت ون املؤمنني  اتريدون من د تتخذوا الكفرين اوليآء  نانا م علوا هلل  ان ﴾ ۱۴۴﴿ برك االسفل م  ىف الد لن جت ار  و ن الن املنفقني  الذين تابوا واصلحوا  ﴾ ۱۴۵﴿ اد هلم نصري اال

 ا  املؤمنني ك مع املؤمنني  وسوف يؤت اهلل  فاول  واخلصوا دينهم هلل را ج واعتصموا باهلل  بعذابكم م ﴾ ۱۴۶﴿ ماعظي ان ش  ا يفعل اهلل ت كرتم وا  شاكرا عليمام   ﴾ ۱۴۷﴿ م  وکان اهلل  حيب ال

  وء من القول اال  اجلهر بالس يعا عليمامن ظ اهلل  مس ان ت ﴾ ۱۴۸﴿ لم  وکان اهلل دوا خريا او ختفوه او ب عن س وا تعف  کان عف ان ء ف و ا ق  اهلل  ورسله ويريدون ان ﴾ ۱۴۹﴿ ديراو ان  الذين يكفرون باهلل

 ورسله ويقولون نؤمن ببع ي  اهلل قوا بني  ذلك ي ان يريدون ض و نكفر ببع ض و فر تخذوا بني يال ك هم الكفرون ح ﴾ ۱۵۰﴿ س قا  و اول ابا م نا للكفرين عذ د اعت الذين امنوا و ﴾ ۱۵۱﴿ ناه

 اح قوا بني  ورسله ولم يفر ك سوف د م باهلل نهم اول حي  غفورا ر ما يؤتيهم اجورهم  وکان اهلل ﴿۱۵۲ ﴾ لك اهل الكتب ي ان ت سـٴ ل عليهم ك مآء  فق با م  اكرب د ن الس  سالوا مو ك من ذل

 جهر ة ف فقالوا ارنا اهلل عقة بظلمهم اخذ ذوا الع  ثم م الص ل ج  اخت  ب نت من عد ما جآءم الب فعفونا   سلط عن ذل نا مو نا م ك  وات ثاقهم وقلنا هلم و ﴾ ۱۵۳﴿ ناب ور مب اد رفعنا فوقهم الط وا خل

قلنا هلم ال تعدوا ىف الس دا و الباب سج م م ت واخذنا منه ب ف ﴾ ۱۵۴﴿ ظاثاقا غلي م ضه ق بما ن

 61 

م ب ثاقهم وكفره م  وقتلهم اال ايت اهلل  ح ن  و يآء بغري ق  عليها قوهلم قلوبن ا غلف بل طبع اهلل  قليال ﴾  ﴿۱۵۵بكفرهم فال يؤمنون اال  مريم بهتانا عظي بكفرهم وقوهلم ع ﴾ ۱۵۶﴿ ماو

قوهلم و   ان اب ا قتلنا املسيح ع ن مريم رسول اهلل  ان به هلم  و كن ش  وما قتلوه وما صلبوه ول ش  م الذين اختلفوا فيه ل ك  اتباع ال م ب نه  ما هل ن ه من علم اال ناظ فعه  ﴾ ۱۵۷﴿  وما قتلوه يق بل ر

 اليه اهلل  عزيزا حكي  ليؤم وان م ﴾ ۱۵۸﴿ ما وکان اهلل  به ق نن ن اهل الكتب اال ل موته  ويوم ب ف ﴾ ۱۵۹﴿ دا القيمة يكون عليهم شهي بت م م بظل منا عليهم ط احلت هلم ن الذين هادوا حر

هم  عن س وبصد  كثري يل اهلل بوا وق و ﴾ ۱۶۰﴿ ا اس ال الن  وا عنه واکلهم امو د اخذهم الر سخون ﴾ ۱۶۱﴿ نا للكفرين منهم عذابا اليماد بالباطل  واعت كن الر  ىف العلم منهم واملؤمنون ل   انز يؤمنون مبا من ق ل انز ل اليك وما  ب كوة واملؤمنون باهلل لوة  واملؤتون الز  الص لك واملقيمني

ك سنؤتيهم ا ﴾  ﴿۱۶۲عظيمارا ج واليوم االخر اول  اىل نو ان نا  اوح  اليك كما نا  اوح  الن ح و ا بني  ب  ا من  اىل نا  وايوب ويونس ب عده  واوح رهيم وامسعيل واسحق ويعقوب واالسباط وع

نا داود زبو وهرون وسل من ق  قصصنهم عليك د ال ق رس و ﴾ ۱۶۳﴿ را يمن  وات ل ورسال لم ب  تکليما ق ن  مو س ﴾ ۱۶۴﴿ صصهم عليك  وکلم اهلل رين و ال م ر  يكون منذ بش   للن رين لئال اس ع

 حج اهلل  عزيزا حكيماة ب سل  وکان اهلل   ﴾ ۱۶۵﴿ عد الر  يشهد مبا كن اهلل له انز ل اليك  انز ل شهيدا  باهلل كة يشهدون  وك وا  الذين ان ﴾ ۱۶۶﴿ بعلمه  واملل  ق عن س  كفروا وصد يل اهلل  د

 62 

ضلوا ضل  ب  ليغفر هلم وال ليهديهم ان ﴾ ۱۶۷﴿ عيداال  الذين كفروا وظلموا لم يكن اهلل طريق ج ﴾ ۱۶۸﴿ طريقا هن اال  ا م خلدين فيها  يسريادا  و ب  اهلل ﴾ ۱۶۹﴿ کان ذلك ع اس ها الن ياي

بكم فامنوا خريا لكم  و د ق  من ر سول باحلق موت ان كفروا ف ان ت  جآءكم الر  ما ىف الس  هلل  علي   ﴾ ۱۷۰﴿ ما حكيماواالرض  وکان اهلل  اال  اهلل ياهل الكتب ال تغلوا ىف دينكم وال تقولوا ع

احلق   امن  اىل مريم ورو اب ا املسيح ع ها  وکلمته  الق   فام نه ح م ن مريم رسول اهلل نوا باهلل ورسله  وال تقولوا ثلث هوا خريا لكم ة  انت  امن  ال  س د اح ه و ا اهلل  ب كون له ولد  له ما ىف ان ي حنه

 وكيال  باهلل موت وما ىف االرض  وك ﴾  ﴿۱۷۱الس كون ع ان ي ف املسيح نك س ن ي ل  وال ب دا هللبون  و كة املقر نك س من ي املل  فسيحشرهم اليه مجي ا ام ف ﴾ ۱۷۲﴿ عاف عن عبادته ويستكرب

لحت فوا نك ا الذين اس ام ضله  و ن ف م م  فيوفيهم اجورهم ويزيده الذين امنوا وعملوا الص بهم عذابا الي وا فيعذ  و ماواستكرب  ول ن د م م ال جيدون هل ﴾ ۱۷۳﴿ ال نصريايا و ون اهلل  اس ها الن ياي

بكم و ان م ره م ب  جآءك د ق  اليكم نو انز ن ر را م لنا  ام ف ﴾ ۱۷۴﴿ ناب ا الذين امنوا باهلل اط م يهديهم اليه صر ل و نه وفض ة م خلهم ىف رمح د واعتصموا به فسي ﴾ ۱۷۵﴿ ماستقي

ي س له ول يكم ىف الکللة  ان امرؤا هلك ل  يف  اخ د و ستفتونك قل اهلل لها نصف ما ترك  ت ف له ا ول  ان لم يكن هل د  ف وهو يرثها ان ک  فلهما الثل ثن انتا اثنتني ا ترك  و  مم جاان ک ء نسآال و انوا اخوة ر

 اال ف كر مثل حظ للذ  لكم نث  اهلل ء عليم ان ت يني  يبني    بکل ﴾  ﴿۱۷۶ضلوا  واهلل

 63 

سورة املائدةح ن ٱلر ـ مح يم بسم ٱهللا ٱلر

 احلت لك يايها الذين امنوا اوفوا بالعقود يد م ب  الص  عليكم غري حم  ما يت هيمة االنعام اال حيكم ما يريد  ان م حرم انت و هر احلرام يايها الذين ام ﴾ ۱﴿  اهلل  وال الش نوا ال حتلوا شعآءر اهلل

د وال اهل د وال  ام ى وال القال يت احلرام ي  ال بهم ورضو ال م تغون فض ني اذا حللتم نا  و ن ر من ر فاصطادوا  وال جي وكم عن املسجد احلرام ان ص ان قوم كم شن  ان ت د  الرب عتدوا  وتعاونوا ع

 االثم والع وى ق والت وان د  وال تعاونوا ع  شديد العقاب  ان  واتقوا اهلل مت  ﴾ ۲﴿  اهلل حرم وحلم اخل عليك تة والد م امل  به واملنخنقة واملوقوذة واملرتدية  اهلل  لغري  اهل طيحة  والن ير وما

تم  ما ذك بع اال  اکل الس  وما ذبح ع وما  الن ان ت صب و  باالزالم  ذلكم فس سمواق ست وم ق  اليس الذين كفروا  ينكم فال ختشوهم واخشون  اليوم اكملت لكم دينكم وامتمت من د ي

 ورضيت لكم االسالم دي  ىف نا  ف عليكم نعمىت ث من اضطر  ان م  ف  خممصة غري متجانف ال  اهلل حي ﴾ ۳﴿ م غفور ر بت  وما علمت ي  لكم الط  هلم  قل احل  احل لونك ماذا ن اجلوارح م م سـٴ

تعلمو  ن مکلبني ا علمكم  مم  فکلوااهلل  عليه  مم  امسكن عليكم واذكروا اسم اهلل ا   واتقوا اهلل سريع احلساب ان  لكم ﴾ ۴﴿  اهلل بت  وطعام الذين اوتوا الكتب حل  لكم الط  اليوم احل

م وطع  هل من ق  واملحصنت من املؤمنت واملحصنت من الذين اوتوا الكتب امكم حل  ب لكم اذا

 64 

تمو  اخد هن  اجور هن ات  وال متخذى  غري مسفحني من ي ان  و  حمصنني  حبط د ان فق كفر باالميلوة فاغسلوا  ﴾  ﴿۵ وهو ىف االخرة من اخلسرين عمله يايها الذين امنوا اذا قمتم اىل الص

ت  الكعبني  و وجوهكم وايديكم اىل املرافق وامسحوا برءوسكم وارجلكم اىل ان ك با م جهروا  و ف ت اط  سفر او جآء اح م م ان ك  او ع ط او ملست م م نك د م ر ن الغآ سآء فلم جتدوا م ال

يم ء ف مآ ي م م وهكم وايديك امسحوا بوج با ف دا ط موا صع  لي ن م م عل عليك ج نه  ما يريد اهلل ج و حر ل كن ي   ﴾ ۶﴿  نعمته عليكم لعلكم تشكرون تم ريد ليطهركم ول واذكروا نعمة اهلل

ثاقه الذ عنا واطعنا م ب ى واثقك عليكم وم ه اذ قلتم مس  ان  واتقوا اهلل  علي  ب  اهلل ذات مدور  شهدآء بالقسط ﴾ ۷﴿ الص  هلل يايها الذين امنوا كونوا قوامني  كم شنان ق من ر  وال جي وم ع

 تعدلوا  اعدلوا هو ا ق رب للت قاال  ان وى  واتقوا اهلل  خبري  الذين  ﴾ ۸﴿ ا تعملون  مب  اهلل وعد اهلل لحت  هل ة و غفر م م امنوا وعملوا الص ج ا ك و ﴾ ۹﴿ م ر عظي  اول نا بوا باي الذين كفروا وكذ

﴾ ۱۰﴿ اصحب اجلحيم  عليكم اذ ي سطوا  ان ي  قوم  هم ايها الذين امنوا اذكروا نعمت اهلل ايديهم  توکل املؤمنون م عنك اليكم ايديهم فكف  فل  اهلل  وع  اخذ د ولق ﴾  ﴿۱۱ واتقوا اهلل

 عشر نق نا منهم اثىن ءيل  وبع  اسر ثاق بىن  م با  و اهلل قال اهلل لوة  اىن ن اقمتم الص  معكم  ل و كوة وا تم الز ت ات م ب م رمتوهم وا  وعز كف قرس  قرضا حسنا ال اتكم عنك  رن رضتم اهلل م سي

يل  ض د م فق منك فر بعد ذلك من ك تها االر  ف من حت رى ت جت  جن كم لن خ د وال  سوآء الس ﴾ ۱۲﴿ ل

 65 

م م ضه ق فبما ن ثاقهم ل عن هم وجعلنا قلوبهم قسي فون الکلم ة  حي واضعه  ونسوا ح عن م ر ا مم ا ظروا به ذك ن  خآ لع ع نهم ة م  وال تزال تط  قلي   ان نهم  فاعف عنهم واصفح ال م  اال  حيب  اهلل

ومن الذين قالوا ﴾ ۱۳﴿ املحسنني سوا ح  ان ثاقهم ف ى اخذنا م ا نصر ا مم روا به ظ  فاغرينا ا ذكنهم العداوة و  مبا کانوا يصنعون ب ئهم اهلل ياهل  ﴾ ۱۴﴿ البغضآء اىل يوم القيمة  وسوف ين

د الكتب ق  لكم كثري  جآءكم رسولنا يبني ت ا ا مم  د  ق ثري عن ك م ختفون من الكتب ويعفوا ك نو م م جآءك ر و ن اهلل ب م كت ﴾ ۱۵﴿ بني لم وخيرجه ي  من اتبع رضونه سبل الس ن م م هدى به اهلل

لمت ا الظ  هو  ان فر الذين قالوا ك د لق ﴾ ۱۶﴿ ستقيم ط م ور باذنه ويهديهم اىل صر ىل الن  اهلل ن مريم  قل ف اب املسيح  ا ان اراد من مي  شيـٴ لك من اهلل  من ىف ه و ام ن مريم و اب هلك املسيح ان ي

موت واالر عا  و االرض مجي  ملك الس هلل    کل  ع نهما  خيلق ما يشآء  واهلل ۱۷﴿ ر دي ء ق ض وما ب  والن قالت اليهود و ﴾  بك ب صرى حنن ا  واحبآؤه  قل فلم يعذ ذنوبك م ب نؤا اهلل انت ل م  ب ش م ب ن ر مم

خلق   ب ن ي يغفر مل نهما من ي شآء ويعذ موت واالرض وما ب  ملك الس ۱۸﴿  واليه املصري شآء  وهلل د ياهل الكتب ق ﴾   فرت  لكم ع سل ة م  جآءكم رسولنا يبني لوا ما جآءنا قو ان ت ن الر  ب  شري من

 جآءك د ق  ف ر ال نذي و ر  و نذي  و شري م ب    کل  ع  لقومه يقوم و ﴾  ﴿۱۹ر دي ء ق اهلل اذ قال مو عليكم اذ جعل فيكم  اذكروا نعمة اهلل ك  و کالو م م  وجعلك يآء ان ن دا م ا لم يؤت اح م م ات

اد يقوم  ﴾ ۲۰﴿ العلمني  ا وا ع  لكم وال ترتد  كتب اهلل سة الىت باركم د خلوا االرض املقد

 66 

قالو ﴾ ۲۱﴿ لبوا خسرين نق ف  و بارين ما ج  فيها قو  ان ا ميو ا ان  خيرجوا منها  ف د لن ن ان خلها حىت رجوا منها ف خي  عليهما  ﴾ ۲۲﴿ ا دخلون ان م خلوا عليه اد قال رجلن من الذين خيافون انعم اهلل

 فاذا دخلتموه ف ب البا  فتوکلوا  كم غلبون ان  اهلل ت  وع ﴾ ۲۳﴿ ؤمنني م م ان ك قالوا ميو لن ا  ان د ن  اب انت ب ا داموا فيها  فاذه دا م خلها  وربك فقاتال قال رب ﴾ ۲۴﴿ ا ههنا قعدون  ان  املك  اىن  ال

 فافر  وا  نف  القوم الفسقني ق اال نا وبني قال ف ﴾ ۲۵﴿  بي ا  سن مة عليهم  اربعني ة  ا حمر  القوم الفسقني يهون ىف االرض  فال ي   ﴾  ﴿۲۶تاس ع با اب واتل عليهم نبا  ادم باحلق  اذ قر ىن

انا ف قرب ك  قال لن ت ق تقبل من احدمها ولم يتقبل من االخر قال ال  من ا امن ۲۷﴿ ملتقني ا يتقبل اهلل ﴾ ل  ب ن  اىل يدك لت  انا بباس ق سطت  ما ط ي تلىن تلك ق دى اليك ال  العلمني  اىن  رب ۲۸﴿  اخاف اهلل ﴾ ك فتكون من اصح ان ت  اريد اىن لمني ب الن بوا بامثى وامث ﴾ ۲۹﴿ ار  وذلك جزؤا الظ

 غر ﴾ ۳۰﴿ فطوعت له نفسه قتل اخيه فقتله فاصبح من اخلسرين ابا ي فبعث اهلل حث ىف بيه كيف يوارى سوءة اخيه  قال  اعجزت ان اكون مثل هذا الغراب فاوارى االرض لري  ياويلىت

 فاصبح م ﴾ ۳۱﴿ دمني ن الن سوءة ا ل ذلك ج من ا ءيل  كت  اسر  بىن نا ع  من ق ه  ان ا بغري تل نفس  االرض فک اد ىف س نفس او ف امن ل الن ا قت من احياها فک عا و اس مجي  اح امن يا الن ا  د لق عا  و اس مجي

نت  ان  ثم جآءم رسلنا بالب نه ا م  كثري ﴾ ۳۲﴿ عد ذلك ىف االرض ملسرفون م ب ا جزؤا امن ورسوله ويسعون ىف االرض فسادا  الذين حياربون اهلل ع ايديهم ان ي قتلوا او يصلبوا او تقط

 67 

لد  اى ىف وا من االرض  ذلك هلم خز ينف ن خالف او م م وارجله ا  وهلم ىف االخرة عذاب ني الذين تابوا  ﴾ ۳۳﴿ عظيم من ق اال حيم  ان دروا عليهم  فاعلمواق ان ت ل ب  غفور ر ﴾  ﴿۳۴ اهلل

 و يله لعلكم تفلحون تغوااب يايها الذين امنوا اتقوا اهلل  ان ﴾ ۳۵﴿  اليه الوسيلة وجاهدوا ىف س  ان الذين كفروا لو م م  هل مثله معه ليفتدوا به من عذاب يوم القيمة ما تقبل عا و ا ىف االرض مجي

منهم ريدون ي ﴾ ۳۶﴿ م  وهلم عذاب الي ار وما ه ن الن رجوا م ان خي  منها م خب اب  وهلم عذ رجني م ارقة ف و ﴾ ۳۷﴿ م قي ارق والس  مب طعوا ايديهما جزآاق الس ال م ا كسبا نکاء  عزيز ن اهلل  واهلل

اب فمن ت ﴾ ۳۸﴿ م حكي  ب  يتوب عليهان عد ظلمه واصلح ف من حيم  ان  اهلل  غفور ر ﴾ ۳۹﴿  اهللب  ان الم تعلم موت واالرض يعذ  له ملك الس شآء و من ي  اهلل ن ي يغفر مل    کل  ع ء شآء  واهللسول ال حي ﴾ ۴۰﴿ دير ق زنك يايها الر ا بافواههم من  الذين يسارعون ىف الكفر من الذين قالوا ا

فون  مس عون للكذب  مس ن هادوا لوبهم  ومن الذي من ق ولم تؤ عون لقوم اخرين لم ياتوك  حير الکلم   ب تم هذا فخذوه وان لم تؤتوه فاحذروا  و من عد مواضعه  يقولون ان اوت  فت من ي ته رد اهلل

ف  لن مت ك الذين لم يرد اهلل ا  اول  شيـٴ لك له من اهلل ر قلوبهم  هلم ىف الد ان ي طه هلم ىف   و ى ا خز ني ح مس ﴾ ۴۱﴿ م االخرة عذاب عظي لون للس آءوك فاحك ان ج ت  ف عون للكذب اک نهم او م ب

لن ي عرض عنهم ف ان ت اعرض عنهم  و وك شي ا  و ضر ان حكمت فاحك ـٴ   ان القسط م ب نه م ب  اهلل امل مونك و ﴾ ۴۲﴿ سطني ق حيب د عن وكيف حيك ة فيها حكم اهلل  يتولون  ثم هم التور  ب عد من

 68 

ك باملؤمنني  اول ﴾  ﴿۴۳ذلك  وما  ان ة فيها ه انز ا يون الذين ها الن كم ب ر  حي نو دى و لنا التور يون واالحبار مبا استحفظوا اسلموا للذين ب  وکانوا عليه شهدآء  فال من ك  هادوا والر تب اهلل

وا الن ختش  مث نا ق اس واخشون وال تشرتوا بايىت  و لي  م مب من لم حيك ال انز ا  فا ك هم ل اهلل ول ﴾ ۴۴﴿ الكفرون وكت  الن نا عليهم فيها  بالن فس  ان  واال  بالعني نف فس والعني  واالذن نف  باالن باالذن وال  بال س ن ق به فهو كفار من ت اص  ف  واجلروح قص س  م مب ة له  ومن لم حيك صد  انز ا ل اهلل

لمون ك هم الظ  اثاره ﴾ ۴۵﴿ فاول نا ع  م ب وقف  يديه من اب ع ا بني قا مل ن مريم مصدة نه اال التور ة وه ر و نو دى و يل فيه ه جن  وات  يديه من التور ا بني قا مل موعظة دى و مصد  جن وليحكم اهل اال ﴾ ۴۶﴿ للمتقني  فيه  ومن لم حيك انز يل مبا  م مب ل اهلل ك هم انز ا  فاول ل اهلل

 يديه من الكتب ومهيمنا عليه  انز و ﴾ ۴۷﴿ الفسقون ا بني قا مل  مصد  اليك الكتب باحلق لنا فاحك  م مب نه م ب بع اهوآءهم انز ا  وال ت  ج ا جآءك من احلق  لک  عم ل اهلل ة م شرع ك من علنا ل

 جلعلكم اجا  و منه و ة و احد ة و  ام لو شآء اهلل لكن ل  ب بقوا اخلريت  اىل اهلل كم فاس  ات لوكم ىف ما ئك عا ف مرجعكم مجي ت ا م مب ين وان احك ﴾ ۴۸﴿ م فيه ختتلفونك  م مب نه م ب بع انز ا  وال ت ل اهلل

نوك ان ي اهوآءهم واحذرهم  ف  ب  عن  اليك  ف انز عض ما ولوا فاعلم ان ت ل اهلل   امن ان ا يريد اهلل به ي ان م  و بعض ذنوبه م ب ص ﴾ ۴۹﴿ اس لفسقون ن الن ا م  كثري افحكم اجلاهلية ي غون  ومن ب

 حكما لقو احسن من اهلل يآء  صرى اول  والن يايها الذين امنوا ال تتخذوا اليهود ﴾  ﴿۵۰وقنون م ي

 69 

من ي ض  و بعضهم اوليآء بع م ف نك م م توهل لمني  ان ه منهم ان  ال يهدى القوم الظ فرتى  ﴾ ۵۱﴿  اهلل ر م م الذين ىف قلوبه  ض ي ر ص ان ت سارعون فيهم يقولون خن نا دآ  ة  ف ي  اهلل  بالفتح ان ي ع ا

 عند ن ر م او ام وا ىف  اسر  ما انف ه فيصبحوا ع ويقول الذين امنوا اهؤآلء  ﴾ ۵۲﴿ سهم ندمني  جهد ق الذين ا اميام سموا باهلل يايها  ﴾ ۵۳﴿ م ملعكم  حبطت اعماهلم فاصبحوا خسرين  ا

 من ي الذين امنوا   بقو عن د م منك رتد  اهلل ينه فسوف يا  امل م حي  اذلة ع ة بهم وحيبونه  اعز ؤمنني الكفرين ع  وال خيافون لومة آل يل اهلل  جياهدون ىف س  يؤتيه م  ذل  من ي ك فضل اهلل شآء  واهلل

﴾ ۵۴﴿ واسع عليم  ورسوله والذي امن كوة ا وليكم اهلل لوة ويؤتون الز ن امنوا الذين يقيمون الص ورسوله والذين امنوا ف من ي و ﴾ ۵۵﴿ وهم ركعون  اهلل  هم الغلبون ان تول ﴾  ﴿۵۶ حزب اهلل

ذوا دينكم هز يايها الذين امنوا ال تت من ق ن الذين اوتوا الكتب با م لع وا و خذوا الذين اخت لكم ب  ت والكفار اوليآء  واتقوا اهلل ذوها هز ﴾ ۵۷﴿ ؤمنني م م ان ك لوة اخت با  لع وا و واذا ناديتم اىل الص

ك ب ذل يعقلون ا   من مون تنق قل ياهل الكتب هل  ﴾ ۵۸﴿ م قوم ال  ان ا  اال  من ا  وما نا انز ا باهلل ل ال  من ق ل انز وما ئك قل ﴾ ۵۹﴿  اكثركم فسقون ان ل و ب  م ش م ب  هل ان ر  من عند ك مثوبة ن ذل  اهلل

ك ش غوت  اول  وغضب عليه وجعل منهم القردة واخلنازير وعبد الط  م لعنه اهلل  انا و ک ر عن اضليل س و ﴾ ۶۰﴿ وآء الس  اعلم مبا د ا وقد دخلوا بالكفر وهم ق من اذا جآءوكم قالوا ا  خرجوا به  واهلل

﴾ ۶۱﴿ کانوا يكتمون د نهم يسارعون ىف االثم والع ا م وترى كثري حت  لب س وان واکلهم الس

 70 

يون واالحبار  ﴾ ۶۲﴿ ما کانوا يعملون ب هم الر س عن ق لوال ينه حت  لب وهلم االثم واکلهم الس مغلولة  غلت ايديه ﴾ ۶۳﴿ ما کانوا يصنعون م ولعنوا مبا قالوا  بل يده وقالت اليهود يد اهلل

  م دن ق كيف يشآء  وليزي ينف سوطنت  م م نه ا م  كثري انز ا بك طغي نا را  و كف انا و ل اليك من ر الق نهم العداوة والبغضآء اىل يوم ال ب  اوقدوا نارا للحرب ا  ويسعون ىف ط قيمة  کلما فاها اهلل

 املفسدين ادا  و االرض فس  ال حيب  اهل الكتب امنوا واتقوا لكفرنا عنهم  ان ولو ﴾ ۶۴﴿ اهلل ام وال ولو ﴾ ۶۵﴿ عيم  جنت الن خلنهم د سي ة واال  ا  جن م اقاموا التور ن م م ل اليه انز يل وما

بهم الکلوا  ﴾  ﴿۶۶سآء ما يعملون نهم  م كثري ة  و تصد ق ة م  ام نهم م  م ت ارجله من حت وقهم و من ف ر   سول بلغ ما  يعصمك م انز يايها الر بك  وان لم تفعل فما بلغت رسالته  واهلل ن ل اليك من ر

 ال يهدى القوم الكفرين  ان اس الن  تقيموا  ﴾ ۶۷﴿  اهلل ء حىت   قل ياهل الكتب لستم عة واال  جن التور بكم  وليزي م م ل اليك انز يل وما دن ن ر  م م نه ا م  كثري بك انز ا ل اليك من ر

را  ف كف انا و طغي ون ان ﴾ ۶۸﴿  القوم الكفرين ال تاس ع بـٴ   الذين امنوا والذين هادوا والص والن  واليوم االخر وعمل صاحل  د لق ﴾ ۶۹﴿ ال خوف عليهم وال هم حيزنون ا ف صرى من امن باهلل

 اليهم رس اخذنا م ءيل وارسلنا  اسر  ک ثاق بىن  فري انف ا ال وى ل مب لما جآءهم رسو ال قا سهمبوا وفري ك ﴾  ﴿۷۰تلون ق قا ي ذ ن  تكون ف  عليهم  تاب  ثم واصم عموا و ة ف وحسبوا اال   ثم اهلل

 م وا كثري صم عموا و  بصري  هو املسيح  ان  كفر الذين قالواد لق ﴾ ۷۱﴿ ا يعملون  مب نهم  واهلل  اهلل

 71 

اب  اسرآءيل اعبدوا اهلل ىن  وربكم ن مريم  وقال املسيح ي  رىب ه  ان  فق من ي م د شرك باهلل  حر  عليه اجل  من ه الن ة وماو ن اهلل لمني  ثالث  ان  كفر الذين قالواد لق ﴾ ۷۲﴿ ار انص ار  وما للظ  اهلل

ما من اله ة  و ثلث  ال ان لم د  و اح ه و  اال ت ن ا يقولون ليم  عم هواي  الذين كفروا منهم عذاب س ﴾ ۷۳﴿ اليم حي  غفور ر  ويستغفرونه  واهلل  اب ا املسيح م ﴾ ۷۴﴿ م افال يتوبون اىل اهلل ن مريم اال من ق  خلت د ل  ق رسو سل و ب يق ام له الر ه صد عام  ة  ک  هلم االيت انظ انا ياکلن الط   ثم ر كيف نبني ما من د قل اتعبدون  ﴾ ۷۵﴿  يؤفكون  اىن ر انظ ا و ال ميلك لكم ض ون اهلل  هو عا  و ال نف ر اهلل

ميع العليم بعوا اهوآء قو ﴾ ۷۶﴿ الس  وال ت  ضلوا د م ق قل ياهل الكتب ال تغلوا ىف دينكم غري احلق من ق ب يل عن س لوا ض ا و ل واضلوا كثري لعن الذين كفروا  ﴾  ﴿۷۷وآء الس  ب  من ءيل ع  اسر ىن

  کانوا يعتدون اب لسان داود وع ناهون  ﴾ ۷۸﴿ ن مريم  ذلك مبا عصوا و نكر عن م کانوا ال يس ما کانوا يفعلون علوه ف ﴾ ۷۹﴿  لب مت هلم ا م ترى كثري س ما قد نهم يتولون الذين كفروا  لب

 عليهم وىف العذاب هم خلدون ان س سهم انف ولو کانوا يؤمنون ﴾ ۸۰﴿ خط اهلل  باهلل   وال  وما ىب انز ذوهم اوليآء ول كن ل اليه ما اخت  الن  اش دن لتج ﴾ ۸۱﴿ نهم فسقون ا م  كثري اس عداوة للذين د

دن امنوا اليهود والذين اشركوا  ولتج ق ا ودة للذين امنوا الذين قالوام م ه رب  ان ا نصرى  ذلك ب  ان  ورهب سني انا و منهم قس ۸۲﴿ م ال يستكربون ا ﴾   عوا ما نهم انز واذا مس ى اع سول تر ل اىل الر

مع تفيض من  الد  مم ق ا عرفوا من احل  ا هدين ا فاكت من  يقولون ربنا وما لنا ال نؤمن  ﴾ ۸۳﴿ نا مع الش

 72 

 ون  وما جآءنا من احلق مع ط باهلل لحني د ان ي  مبا قالوا ﴾۸۴﴿ خلنا ربنا مع القوم الص  فاثابهم اهللبوا  ﴾ ۸۵﴿ تها االر خلدين فيها  وذلك جزآء املحسنني من حت رى ت جت جن والذين كفروا وكذ

ك اصحب اجلحيم  اول نا  لكم وال يايها ا ﴾  ﴿۸۶باي  اهلل  احل بت ما موا ط لذين امنوا ال حتر املعتدين  ان تعتدوا  ال حيب وکلوا ﴾ ۸۷﴿  اهلل  مم  حل   و با ال ط ا رزقكم اهلل  الذى ه م ب انت اتقوا اهلل

﴾ ۸۸﴿ ن مؤمنو  اميانكم ول  باللغو ىف ال يؤاخذكم اهلل ا عقدتم االميان  م مب ؤاخذك كن ي ا  من اوسط ما ت ط فكفارته عمون اهليكم او كسوم او حترير رق ط عام عشرة مسكني من ة   ف ب

د لم جي  فصيام ثلثة اي  ام  ذل  اهلل ك كفارة اميانكم اذا حلفتم  واحفظوا اميانكم  كذلك يبني يايها الذين امنوا ﴾ ۸۹﴿ لكم ايته لعلكم تشكرون  امن سر واال اب واالزالم نص ا اخلمر وامل

يطن ف س م ج ر بوه لعلكم تفلحون اج ن عمل الش ﴾ ۹۰﴿ ت يطن امن ا يريد الش نكم ان ي وقع بسر  كم العداوة والبغضآء ىف اخلمر وامل لوة  فهل عن ذ ويصد  وعن الص م م انت كر اهلل ۹۱﴿ هون ت

سول واحذروا  ف ﴾   واطيعوا الر تم فاعلمواان ت واطيعوا اهلل ول  رسولنا البلغ املبني  امن ﴾ ۹۲﴿ ا عس ل لحت جن  الذين امنوا وعملوا الص لحت اح ف  ع امنوا وعملوا الص  يما طعموا اذا ما اتقوا و

امنواثم  املحسنني  ثم  اتقوا و  حيب احسنوا  واهلل ﴾  ﴿۹۳ اتقوا و يايها ال ذين امنوا ل ب ل  ون كم اهلل  ء م ب  ايديكم ورماحكم ليعلم اهلل يد تناله ن الص من خي  فمن اعتدى بعد ذلك  ب افه بالغي

يد و ق  ت يايها الذين امنوا ال ﴾ ۹۴﴿ فله عذاب اليم م م منك تله من ق م  و م حر انت تلوا الص دا عم ت

 73 

د م ه نك ل م د عم حيكم به ذوا ع ن الن ثل ما قتل م ء م جزآف  او ة ط غ الكعبة او كفار يا بل عام مسكني د ع ل ذلك صياما ل ا سلف  ومن عاد ف  عم يذوق وبال امره  عفا اهلل ت  عزي ي  منه  واهلل  و ز ذ قم اهلل

م عليكم صيد ا ﴾ ۹۵﴿ قام انت يارة  وحر  لكم صيد البحر وطعامه متاعا لكم وللس  ما احل لرب اليه حتشرون ما  و دمتم حر  الذى يت احلرام قيما  ﴾ ۹۶﴿ اتقوا اهلل  الكعبة ال اس للن جعل اهلل

هر احلرام واهل د  ذلك لتعلمواد والش  ان ى والقآل  يعل موت وما ىف االرض و  اهلل  ان م ما ىف السء عليم    بکل  شديد العقاب و  ان اعلموا ﴾ ۹۷﴿ اهلل ان  اهلل حي  غفور ر  م ﴾ ۹۸﴿ م اهلل ا ع

 يعلم ما ت  البلغ  واهلل سول اال الر يب ولو  ﴾ ۹۹﴿ ون وما تكتمون د ب يث والط  يستوى اخل قل ال ياوىل االلباب لعلكم تفلحون يث  فاتقوا اهلل يايها الذين امنوا ال  ﴾  ﴿۱۰۰اعجبك كثرة اخل

لوا عن ان ت  اشيآء تسـٴ ل القران ت ان ت د لكم تسؤكم  و ب  ي لوا عنها حني سـٴ  عنها  ب د لكم عفا اهلل  غفور حلي ن ق م م  ساهلا قو د ق ﴾ ۱۰۱﴿ م واهلل   ﴾ ۱۰۲﴿  اصبحوا بها كفرين  ثم لكم ب ما جعل اهلل

 حب ة و ري من ب ة و ال سآ ام  و ال ح ة و ال وصيل  الكذب  واكثرهم ال كن ل  اهلل  الذين كفروا يفرتون ع  ﴾ ۱۰۳﴿ يعقلون واذا قيل هلم تعالوا اىل ما نا ما وج ز ان سول قالوا حس  واىل الر نا عليه د ل اهلل

ا و ابآءنا  اولو کان ابآؤهم ال يعلمون شي سكم  ال انف يايها الذين امنوا عليكم  ﴾ ۱۰۴﴿ ال يهتدون ـٴك ن ض م م يضر  مرجعكم مجي  اذا اهتديتم  اىل اهلل ئك عا ف ل ت ا م مب ين يايها  ﴾ ۱۰۵﴿ م تعملون ك

 الوصية اثنن ذوا ع نكم اذا حضر احدكم املوت حني  او اخران م نك ل م د الذين امنوا شهادة ب

 74 

كم ان  سوما م م تم ىف االرض فاصابتك ب م ضر انت من غري بة املوت  حت ص  ب لوة من عد الص  ان ارت ق في سمن باهلل ى به مث لو کان ذا قرىب  وال نا و تم ال نشرت  نكتم شهادة اهلل ن  ان  اذا مل ا

﴾ ۱۰۶﴿ االمثني فان عثر ع ا   امث  عليهم ا ف ما استحقا اخرن يقومن مقامهما من الذين استحق  في ق االولني  ا  لشهادتنا  سمن باهلل من ش حق هادما وما اعتدينا لمني  ان ن الظ  اذا مل ذلك  ﴾ ۱۰۷﴿ ا

 د ا  و ان ي ىن هادة ع  او خيافوا ج اتوا بالش ان ت هها رد امي  ب  وامسع ان  ال عد اميام  واتقوا اهلل وا  واهلل ﴾  ﴿۱۰۸يهدى القوم الفسقني  اج يوم جي سل فيقول ماذا  الر تم  قالوا ال علم لنآ مع اهلل  انت ك  ان

م الغيوب   ﴾ ۱۰۹﴿ عال  يع  والدتك  اذ ايدتك ن مريم اذ اب اذ قال اهلل  عليك وع كر نعمىت بروح القدس   و اس ىف املهد وكه م الن  تکل ة واال ال يل  واذ جن اذ علمتك الكتب واحلكمة والتور

ري ة الط  كهيـٴ ني نف  باذىن ف ختلق من الط  وت ا ب خ فيها فتكون طري رب اذىن  ب ئ االكمه واال رص باذىن اسرآءيل   واذ كففت بىن  باذىن ته عنك واذ خترج املو نت فقال الذين كف م ب  اذ ج روا منهم الب

 سح  اال و ﴾ ۱۱۰﴿ بني ر م ان هذا ن ان امنوا ىب وبرسوىل  قالوا ا  ب د ا واشه من اذ اوحيت اىل احلواري نا ان  ﴾ ۱۱۱﴿ مسلمون  هل يستطيع ربك ن مريم اب اذ قال احلواريون يع د ان ي نا مآ ل عل ن ة م

  مآء  قال اتقوا اهلل ت الس قالوا نريد  ﴾ ۱۱۲﴿ ؤمنني م م ان ك  قلوبنا ونعلم ن م ط اکل منها وت ان نهدين نا ونكو ق  صد د ان ق   ﴾ ۱۱۳﴿ ن عليها من الش اب قال ع  هم ن مريم الل نا انز  ربنا ل عل

د ة م مآ لنا واخرنا واي و مآء تكون لنا عيدا ال زقني انت نا و ق  وارز نك ة م ن الس ﴾ ۱۱۴﴿  خري الر

 75 

قال اهلل هلا عليكم  ف  اىن م ف منك كفر بعد من ي  م  اح اىن به  اعذ به عذابا ال ن العلمني دا م  اعذ ﴿۱۱۵ ﴾    يع  للن  قلت انت ن مريم ء اب واذ قال اهلل ذوىن و اس اخت  ا  قال من د  اهلني ون اهلل

س س ىل ب  ان اقول ما ل  اعلم د  قلته فق ان كنت  حبق  حنك ما يكون ىل  وال  علمته  تعلم ما ىف نف ما ىف نفسك انت ك  ان   ﴾ ۱۱۶﴿ م الغيوب  عل  رىب  به ان اعبدوا اهلل  امرتىن  ما ما قلت هلم اال

كنت وربكم  و  لم ا دمت فيهم  ف دا م  عليهم شهي ىن قيب عليهم  و انت  كنت ا توفي  انت  الر  ع کل هم ف ب عذ ان ت ﴾ ۱۱۷﴿ هيد ء ش   غفر هلم ف ان ت م عبادك  و ا ﴾ ۱۱۸﴿  العزيز احلكيم انت ك ان

 هذا يوم   ص ينف قال اهلل دقني من حت رى ت جت  جن قهم  هلم د ع الص ابدا  تها اال  ر خلدين فيها عنهم ورضوا عنه  ذلك الفوز العظيم  اهلل ﴾ ۱۱۹﴿ ر موت واالرض وما في  ملك الس  هن هلل

   کل ﴾  ﴿۱۲۰دير ء ق وهو ع

 76 

سورة األنعامحيم بسم ٱهللا ن ٱلر ـ مح  ٱلر

لمت موت واالرض وجعل الظ  الذى خلق الس احلمد هلل  الذين كفروا بربهم ثم   ور  والن اج م  ث ني ن ط م م هو الذى خلقك ﴾ ۱﴿ يعدلون  و  ق ل م اج ال ۲﴿ م مترتون انت   ثم ه عند  س

كم وجهركم ويعلم ما تكسبون ﴾  موت وىف االرض  يعلم سر  ىف الس وما  ﴾ ۳﴿ وهو اهلل م م تاتيه  کانوا عنها م ة م ن اي بوا باحلق د فق ﴾ ۴﴿ عرضني ن ايت ربهم اال  كذ ا جآءهم  فسوف  مل

من ق الم يروا كم اهلكنا  ﴾ ۵﴿ ا ما کانوا به يستهزءون انبؤ ياتيهم  ن ن م ر ن ق م م له ب هم ىف كمآء عليه االرض ما لم منكن تهم من حت رى جعلنا االر جت  و ارار د م م  لكم وارسلنا الس

انا انش ذنوبهم و م ب فاهلكنه  ب ﴾ ۶﴿ عدهم قرنا اخرين من لنا عليك ك اس  قرط با ىف ولو نز سح لم ف  اال  و ﴾ ۷﴿ بني ر م سوه بايديهم لقال الذين كفروا ان هذا انز قالوا لوال لو ك  و ل عليه مل

 االمر انز ﴾ ۸﴿ رون ينظ  ال  ثم لنا ملکا لق ع سنا عليه ال و لنه رج ولو جعلنه ملکا جل ا م م للسون ن ق ل م ولقد استهزئ برس ﴾ ۹﴿ يل ا کانوا به م م لك فحاق بالذين سخروا منه ب

بني روا كيف کان  انظ  ثم قل سريوا ىف االرض ﴾ ۱۰﴿ يستهزءون ﴾ ۱۱﴿  عاقبة املكذ ا ن م قل مل محة  لي  نفسه الر  كتب ع موت واالرض  قل هلل كم اىل يوم القيمة ال ريب فيه  عن م ج ىف الس

ميع  والن وله ما سكن ىف اليل ﴾ ۱۲﴿ ن سهم فهم ال يؤمنو انف الذين خسروا  هار  وهو الس

 77 

ذ ول ﴾ ۱۳﴿ العليم  اخت موت واالرض وهو ي يا ف قل اغري اهلل عم  قل ط عم وال ي ط اطر الس  امرت  اىنل من قل ﴾ ۱۴﴿  من املشركني نن  اسلم  وال تكو ان اكون او  عذاب  اىن  اخاف ان عصيت رىب

﴾ ۱۵﴿ م يوم عظي ن ي م و ﴾ ۱۶﴿  رمحه  وذلك الفوز املبني د ق ذ ف صرف عنه يوم سسك ان مي بض ا  ف هلل  هو  و ر  اال ال کاشف له  ف سسك خبري ان مي    کل هو القاهر فوق و ﴾ ۱۷﴿ ر دي ء ق هو ع

 شهاد ق ﴾ ۱۸﴿ عباده  وهو احلكيم اخلبري ء اكرب    ش ة  ق ل اى ل اهلل هي  ب نكم د  وب  اىل ىن  واو ه و م ب رك نذ هذا القران ال  ب من  اشه  ان كم لتشهدون ن لغ  ا  اهلة اخرى  قل ال  قل د  مع اهلل ا  امن

د و اح ه و هو ال  برى ان ىن نهم الكتب يعرفونه كما يعرفون  ﴾ ۱۹﴿ ا تشركون ء مم الذين ات ومن اظلم ﴾  ﴿۲۰سهم فهم ال يؤمنون انف نآءهم  الذين خسروا ب ا  كذبا او  مم  اهلل ن افرتى ع

ب باي كذ ته لمون  ان ﴾ ۲۱﴿ ه ال يفلح الظ  نقول للذين اشركوا اين م عا ث ويوم حنشرهم مجيت شرکآؤكم الذين   كن ف  لم ت ثم ﴾ ۲۲﴿ م تزعمون ك تهم اال  ر ان ق ت ا  كن بنا ماالوا واهلل

 انظ ﴾ ۲۳﴿ مشركني  عنه انف ر كيف كذبوا ع م ومنه ﴾ ۲۴﴿ ا کانوا يفرتون م م سهم  وضل ن ي م  قلوبهم ا  اذ ان ي ة كن ستمع اليك  وجعلنا ع  يؤمنوا ان ي را  و قام و فقهوه وىف  اية ال روا کل

لني  اساطري االو  اال  اذا جآءوك جيادلونك يقول الذين كفروا ان هذا وهم ينهون  ﴾ ۲۵﴿ بها  حىتون عنه  و ان عنه وينـٴ  ي ى اذ وقفوا ع ﴾ ۲۶﴿ سهم وما يشعرون انف هلكون اال  الن ولو تر ار فقالوا 

ب بايت ربنا ونكون من املؤمنني نا نرد وال نكذ ﴾ ۲۷﴿ يلي من ق  ا کانوا خيفون م م بل بدا هل ل  ب

 78 

ولو ردوا لعادوا ملا وا عنه و حياتنا الد ﴾ ۲۸﴿ م لكذبون ا   اال وقالوا ان  ا وما حنن ني مب س هذ ﴾ ۲۹﴿ عوثني ب  ربهم  قال ال ى اذ وقفوا ع  وربنا  قال فذوقوا ولو تر ا باحلق  قالوا ب

ت العذاب مبا  د ق ﴾  ﴿۳۰م تكفرون ك اعة بغت  اذا جآءم الس  حىت بوا بلقآء اهلل ة  خسر الذين كذ ما فر ق  ظهورهم  اال سآء ما يزرون ناط الوا حيسرتنا ع ﴾ ۳۱﴿  فيها وهم حيملون اوزارهم ع وما احليوة الد  لع ني  اال ب و ا ار االخرة خري للذين يتقون  افال تعقلون و  و هل لم  نع د ق ﴾ ۳۲﴿ للد ه  ان

ليحزنك الذى يقولون  ف ا بونك ول كن م ال يكذ  جي  بايت اهلل لمني  د ولق ﴾ ۳۳﴿ حدون  الظبت رس ن ق ل م كذ هم نصر ب  ات بوا واوذوا حىت  ما كذ وا ع  لك فصرب ل لکلمت اهلل نا  وال مبد

 جآءك د ولق و ﴾ ۳۴﴿ باى املرسلني من ن   ان ت ان كرب عليك اعراضهم فان استطعت ان ک ت قا ىف نف مآء فتاتيه ما ىف  االرض او سل م ب  الس  اهلدى فال تكو  و ة اي  جلمعهم ع  من نن لو شآء اهلل

﴾ ۳۵﴿ اجلهلني امن  ي ا يستجيب الذين يسمعون  واملو ب ﴾ ۳۶﴿  اليه يرجعون  ثم عثهم اهللل عليه  وقالوا لوال نز به  قل ة م اي   ان ن ر  قادر ع  اهلل ان ي ل اي ة و ۳۷﴿  اكثرهم ال يعلمون كن ل

ة ىف آب من د وما  ﴾   امم امثالك ر ي  االرض وال ط  الكتب نا ىف ط ا فر م  م طري جبناحيه اال  م ء  ث من نا ﴾ ۳۸﴿ اىل ربهم حيشرون بوا باي بك  صم والذين كذ لمت  م ىف  و  الظ  يضلله و من ي من شا اهلل

ي  صر شا جي اط م عله ع اعة اغري ل ارءيتك ق ﴾ ۳۹﴿ م ستقي  او اتتكم الس كم عذاب اهلل م ان ات ت ت عون  د اهلل س آء و ان ش عون اليه د عون فيكشف ما ت د بل اياه ت ﴾ ۴۰﴿ م صدقني ان ك ون ت

 79 

د ولق ﴾  ﴿۴۱ما تشركون  ام  ارسل  اىل ن ق م م نا ب آء لعلهم م ب لك فاخذ ر الباسآء والضعون  اذ جآءه ﴾ ۴۲﴿ يتضر فلوال م ب عوا ول يطن ما كن ق اسنا تضر ست قلوبهم وزين هلم الش

لم ف ﴾ ۴۳﴿ کانوا يعملون روا به فتحنا عليهم ا  اوتوا ب ا نسوا ما ذك  اذا فرحوا مبا ء حىت   وب کل اخذ م ب م م اذا ه ة ف غت ﴾ ۴۴﴿ لسون ب  فقطع دابر القوم الذين ظلموا  واحلمد هلل  رب

﴾ ۴۵﴿ العلمني  مسعكم وا  قلوبك ب قل ارءيتم ان اخذ اهلل  م م صاركم وختم ع ن اله غري اهللف االيت انظ ه  م ب ياتيك ﴾ ۴۶﴿  هم يصدفون  ثم ر كيف نصر كم عذاب قل ارءيت كم ان ات

لمون  القوم الظ  بغتة او جهرة هل يهلك اال رين  ﴾ ۴۷﴿ اهلل  مبش  اال وما نرسل املرسلنينا  ﴾ ۴۸﴿ رين  فمن امن واصلح فال خوف عليهم وال هم حيزنون منذ و بوا باي والذين كذ

هم العذاب مبا کانوا يفسقون  اقول لكم  ﴾ ۴۹﴿ ميس  اعلم الغيب عند قل ال  وال ن اهلل ى خزآ اقول لكم وال  ما ي  اىن رون  ملك  ان اتبع اال  والبصري  افال تتفك  اىل  قل هل يستوى االع ﴿۵۰و

ر به الذين خيافون انذ و ﴾  ان حي س هل ن د م م شروا اىل ربهم  ل ال شفيع لعلهم  و ونه وىل ط وال ت ﴾ ۵۱﴿ يتقون  يريدون و م ب عون ربه د رد الذين ي هه  ما عليك من ج الغدوة والع

م م حسابه م م ما من حسابك عليه ء و ن  ء ف ن  لمني ط ت ﴾ ۵۲﴿ ردهم فتكون من الظ يقولوا اهؤآلء م ب ا بعضه ن ك ف وكذل  عليه  من بعض ل م م  اهلل  ب  باعلم ن س اهلل نا ال ي

كرين نا فقل سلم عليكم  كتب ربكم  ﴾ ۵۳﴿ بالش  نفسه واذا جآءك الذين يؤمنون باي ع

 80 

محة الر منك ه من عمل  ان م سو ءا جب  تاب م ة ث هل  ب عده واصلح ف من ان حي ﴾ ۵۴﴿ م ه غفور ريل امل و  س ستبني ل االيت ول قل ﴾  ﴿۵۵رمني ج كذلك نفص عون د يت ان اعبد الذين ت    اىن

 اتبع اهوآءكم  ق من د  قل ال  انا من املهتدين ذا و  ضللت ا د ون اهلل قل ﴾ ۵۶﴿ ما  اىن ن  ب ن ة م  ع وكذ ىب ى ما تستع عند ه  ما م ب ت ب ر  احل  يقص  هلل ﴾ ۵۷﴿  وهو خري الفصلني ق جلون به ان احلكم اال

لمني عند   ان قل لو  اعلم بالظ نكم  واهلل  وب ىن  االمر ب ه عند و ﴾ ۵۸﴿ ى ما تستعجلون به لق والبحر  وما تسقط م  هو  ويعلم ما ىف الرب  اال من و فاتح الغيب ال يعلمها  يعلمها وال حب  ة ىف رقة اال

ب و ط ظلمت االرض وال ر  ىف كت و ﴾ ۵۹﴿ بني ب م ال يابس اال ك هو ال اليل ويعلم ما م ب ذى يتوف  ثم هار الن م ب جرحت  ي  اج ق عثكم فيه لي ب ل م ئك  ثم  اليه مرجعكم  ثم س ت ا م مب  ين م ك

 اذا جآء احدكم املوت توفته وهو القاهر فوق عباده  وير ﴾  ﴿۶۰تعملون سل عليكم حفظة حىتطون هم احلق  اال له احلكم ثم ﴾ ۶۱﴿ رسلنا وهم ال يفر  مول  وهو اسرع  ردوا اىل اهلل

قل  ﴾ ۶۲﴿ احلسبني  والبحر ت ن ظ م م يك نج من ي ن عا و عونه تضر د لمت الرب خفية ل ن ا من اجنكرين نن هذه لنكو يك ﴾ ۶۳﴿  من الش  ينج  كر من ک نها و م م قل اهلل ۶۴﴿ م تشركون انت  م ب ث ل

 قل ه ﴾  ان ي و القادر ع من حت وقكم او ن ف ابا م عث عليكم عذ ب سكم شي عا ت ارجلكم او يل يذيق بعضك و ف االيت لعلهم يفقهون انظ اس بعض  م ب ب به ق ﴾ ۶۵﴿ ر كيف نصر ومك وكذ

﴾ ۶۶﴿ وكيلم ب وهو احلق  قل لست عليك  نب واذا رايت  ﴾ ۶۷﴿ سوف تعلمون  و ر ستق ا م لکل

 81 

ه  و  خيوضوا ىف حديث غري نا فاعرض عنهم حىت  اي س ا ام الذين خيوضون ىف يطن فال ن ي ك الشلمني د ع ق ت كرى مع القوم الظ  الذين يتقون من حسابه ﴾ ۶۸﴿  بعد الذ م م وما ع ء و ن  كن لذوا دي ﴾ ۶۹﴿ كرى لعلهم يتقون ذ با و نهم لع وذر الذين اخت م احليوة الد وا و هل غر ر به ني ان ا  وذك مب سل نف ت س هلا ا كسبت س من د  ل  وىل  و ون اهلل  ع ان ت ع  و ال شفي  يؤخذ منها  د عدل کل ل ال

ك الذين  اب م سلوا مبا كسبوا  هلم شر ب ا اول ي م و ن مح  مب عذاب الي قل  ﴾  ﴿۷۰ا کانوا يكفرون م  ما ال من د عوا د ان  کاينف ون اهلل نا اهلل  اعقابنا بعد اذ هد نا ونرد ع لذى استهوته عنا وال يضر

 ىف االرض حريان يطني نا  قل د ب ي  له اصح الش  اىل اهلدى ائ  هو اهلدى   ان عونه  هدى اهلل  العلمني سلم لرب لوة واتقوه ﴾ ۷۱﴿ وامرنا ل  اليه حتشرون وان اقيموا الص ﴾ ۷۲﴿  وهو الذى

موت واالرض باحلق  ويوم يقول  خ ينف  قوله احلق  وله امللك يوم  يكون كن ف وهو الذى خلق السهادة  و ور  علم الغيب والش رهيم البيه ازر اتتخذ ب واذ قال ا ﴾ ۷۳﴿ هو احلكيم اخلبري ىف الص

اصناما اهلة  اىن ك وقومك ىف ضل  ا و ﴾ ۷۴﴿ بني ل م  ار موت ب كذلك نرى رهيم ملكوت الس كوك  جن الم ف ﴾ ۷۵﴿  من املوقنني واالرض وليكون  ف با  ق  عليه اليل را  لم ال هذا رىب  افل قال ال ا

 االفلني  القمر باز لم ف ﴾ ۷۶﴿ احب  ف غا ق ا را ن لم لم ال هذا رىب  افل قال ل  الكو ا  نن  يهدىن رىبآلني مس بازغ لم ف ﴾ ۷۷﴿ من القوم الض  الش  اكرب  ف ة ق ا را  هذا  افلت قال يقوم لم ال هذا رىب  ا

 برى اىن ﴾ ۷۸﴿ ا تشركون ء مم هت و اىن  ج  وج ي موت واالرض ح  انا من فا  و للذى فطر الس ما

 82 

﴾ ۷۹﴿ املشركني ه قومه  قال احت وحآج وىن  وق ج  د  ىف اهلل  اخاف ما تشركون به اال ن  وال ان  هد ي  شي ا شآء رىب ء علما  افال تتذكرون  و ـٴ    کل  اشركتم وال ختافون ﴾ ۸۰﴿ سع رىب  وكيف اخاف ما

ل به عليكم سلط م ب كم اشركت ان  ما لم ي  باالمن  نا  ف اهلل  احق  الفريقني ت ان اى م  كسوا امينه ﴾ ۸۱﴿ تعلمون ك هلم االمن وه م ب الذين امنوا ولم يل ﴾ ۸۲﴿ هتدون م م ظلم اول

 ا نها  ات نا  قومه  نرفع درج ب وتلك حج رهيم ع  ان شآء ت من ن ﴾ ۸۳﴿ م  ربك حكيم علي اسحق ويعقوب  کال هدينا  ونوحا هدينا  وه و من ق نا له يته داود وسليمن وايوب من ذ ل و ب ر

 وهرون  وكذلك جن زى املحسن ويوسف ومو  والياس  ک ﴾ ۸۴﴿ ني  م وزكريا وحيىي وع ن ل لحني سع ويونس ولو ﴾ ۸۵﴿ الص طا  و وامسعيل وال  ف کال  العلمني لنا ع هم  ﴾ ۸۶﴿ ض ومن ابآ

يتهم واخوام نهم وهدينهم اىل صر اج  و وذر  يهدى به  ﴾ ۸۷﴿ ستقيم ط م تب ذلك هدى اهلل ﴾ ۸۸﴿ ا کانوا يعملون م م شآء من عباده  ولو اشركوا حلبط عنه من ي نهم الكت ك الذين ات ب اول

واحلكم ة  ف  وال سوا بها بكفرين د كفر بها هؤآلء فق ان ي بو ك الذين  ﴾ ۸۹﴿  وکلنا بها قوما ل اولهم   فبهد اق هدى اهلل لكم عليه ا  اسـٴ  ذكرى للعلمني را  ان هو ج تده  قل ال وما قدروا  ﴾  ﴿۹۰ اال

 ق  حق  د اهلل  بش انز ره اذ قالوا ما  ع ر م ل اهلل  نو انز ل من ء  ق ن  را ل الكتب الذى جآء به مو س ت علونه قراط اس  جت للن هدى و ب  ابآؤكم  انت ا لم تعلموا م م علمت ا  و دوا وختفون كثري م وال

 يديه ك م لنه مرب انز وهذا كتب  ﴾ ۹۱﴿  ذرهم ىف خوضهم يلعبون  ثم قل اهلل ق الذى بني صد

 83 

و  صالم حيافظون  ام ر نذ ل ۹۲﴿  القرى ومن حوهلا  والذين يؤمنون باالخرة يؤمنون به  وهم ع ومن اظلم ﴾   مم  اىل ولم يوح الي  كذبا او قال او  اهلل ن افرتى ع  انز ال س من ق ء و ه  ل مثل ما

كة باسطوا ايديهم  اخرجوا انز لمون ىف غمرت املوت واملل ى اذ الظ  ولو تر سكم  انف ل اهللت زون عذاب اهلون مبا اليوم جت  و م تقو ك  غري احلق  اهلل ت لون ع ﴾ ۹۳﴿ م عن ايته تستكربون ك

د ولق تمونا فرادى كما خل ل مر ق  ج لنكم ورآء ظهوركم  وما نرى م م تركت ة و نكم او ا خو ين زعمتم معكم شفعآءكم الذ ا   نكم وضل ع ب ت ا م م عنك م فيكم شركؤا  لقد تقط م ك

 فالق احلب ان ﴾  ﴿۹۴تزعمون  من امليت وخمرج امليت من احلى  ذلكم  والن  اهلل  وى  خيرج احلى اهلل نا و فالق االصباح  وجعل اليل سك ﴾ ۹۵﴿  تؤفكون اىن ف مس والقمر حسب الش دير ق ك ت انا  ذل

وهو الذى جعل لك ﴾ ۹۶﴿ العزيز العليم  والبحر  ق جوم لتهتدوا بها ىف ظلمت م الن لنا د الرب  فص  ﴾ ۹۷﴿ علمون م ي االيت لقو م م اك انش وهو الذى  و مستق ة ف احد س و ف ن ن لنا د ع  ق مستود ر  فص  ﴾ ۹۸﴿ فقهون م ي االيت لقو مآء مآل م انز وهو الذى ج اخر ء  ف ن الس   نا ج اخر ء ف نا به نبات کل

منه خض ان د قنو لعها من ط خل ن الن م با  و رتاك با م رج منه ح را خن ي جن ة و ان يتون اب و ت من اعن الزم وال ر ب  امثر وينعهانظ غري متشبه  و ها ان مش  ىف ذلكم اليت لقو  ان روا اىل مثره اذا ۹۹﴿ ؤمنون م ي ﴾  شرکآء اجل ن وجعلوا هلل  وبن  ب  وخلقهم  وخرقوا له بنني ت  عل م  س غري ح ب ا يصفون  عم نه وتع

موت واالرض ﴾ ۱۰۰﴿  اىن بديع الس د و  يكون له ول ة  و لم تكن له صاحب    ء  و خلق کل هو بکل

 84 

ء عليم  اله اال ﴾ ۱۰۱﴿  ربكم  ال ذلكم اهلل   ء ف  هو  خالق کل    کل ء اعبدوه  وهو ع ت ﴾ ۱۰۲﴿ كيل و د ال د  وهو ي صار ب ركه اال م  جآءك د ق ﴾ ۱۰۳﴿ صار  وهو اللطيف اخلبري ب رك اال ب بكم  فمن ا ر من ر  انا عليك صر ب صآ  فعليها  وما  فلنفسه  ومن ع م حب كذلك و ﴾ ۱۰۴﴿ ظ في

نه لقو ف االيت وليقولوا درست ولنب ﴾ ۱۰۵﴿ علمون م ي نصر  ال بك  ال  اليك من ر  او  اتبع ما ه اال ﴾ ۱۰۶﴿ هو  واعرض عن املشركني  اشركوا  وما جعلنك عليهم حفي  ما  ظا  و ولو شآء اهلل  انت ما

م ب عليه و ﴾ ۱۰۷﴿ ل وكي من د عون د ال تسبوا الذين ي سب  ف  ع ون اهلل وا ب د وا اهلل  عل ذلك م  ك غري ز ئه م م  اىل ربه  ثم ة عملهم  ام ا لکل ين ﴾ ۱۰۸﴿ ا کانوا يعملون م مب رجعهم فين  ق وا سموا باهلل

ن ج جهد اميام ل  بها  قل نن ؤم آءم اية لي  وما يشعركم عند ا االيت  امن  اهلل اذا جآءت ال  ا  ا ﴾ ۱۰۹﴿ يؤمنون دم وا ل مر ب ونقلب افـ نهم ة و صارهم كما لم يؤمنوا به او نذرهم ىف طغ

ولو ﴾  ﴿۱۱۰مهون يع  ان    وحشرنا عليهم کل كة وکلمهم املو  اليهم املل لنا ء ق نا نز ا کانوا ال م ب  ان ي ليؤمنوا اال  ول كن شآء اهلل  عد وك ﴾ ۱۱۱﴿ هلون  اكثرهم جي  نىب ا ش ذلك جعلنا لکل  و يطني

نس اال  بعضهم اىل بع ن  واجل لو شآء ربك ما فعلوه  فذرهم وما را  و خرف القول غرو ض ز  يودة الذ ﴾ ۱۱۲﴿ يفرتون  اليه افـ ولتص فوا ما ه ق ين ال يؤمنون باالخرة ولريضوه ولي م رت

فون ق م ﴾ ۱۱۳﴿ رت  ا  حك ب افغري اهلل  ما و ت  و ل اليكم الكتب مفص انز هو الذى نهم ال الذين ات الكتب يعلمون  ا ن بك باحلق  فال تكو ل م ه م ين نن ن ر و ﴾ ۱۱۴﴿  من املمرت ت کلمت ربك مت

 85 

ميع العليم د ع قا و د ص ل لکلمته  وهو الس ضلوك  االرض ي من ىف طع اكثر ان ت و ﴾ ۱۱۵﴿ ال  ال مبد  عن س يل اهلل  ال ان ي ن بعون اال  خيرصون ظ  من ي  ربك هو اعلم ان ﴾ ۱۱۶﴿  وان هم اال عن ضل

يله  وهو اعلم باملهتدين س فکلوا ﴾ ۱۱۷﴿  مم ت  عليه ا ذكر اسم اهلل ﴾ ۱۱۸﴿ ايته مؤمنني م ب ان ك تاکلوا وما لكم اال  عليه وق  مم ل لك د ا ذكر اسم اهلل  ما اضطررتم اليه م م  فص م عليكم اال ا حره ان و  علم م ب  كثريا ليضلون باهوآ وذروا ظاهر االثم  ﴾ ۱۱۹﴿  ربك هو اعلم باملعتدين  ان غري

ج  الذين يكسبون االثم سي  ان وباطنه فون ق زون مبا کانوا ي وال تاکلوا ﴾ ۱۲۰﴿ رت ا لم يذكر  مم عليه و اس م اهلل هم ليجادلوكم  وان اطعتموهم ان ق و ه لفس ان  اوليآ  ليوحون اىل يطني  الش كم  ان

او ﴾  ﴿۱۲۱ملشركون من ک نه وجعلنا له نو تا ف ان م احي  ب را مي ثله ىف من م اس ك  ىف الن ه س خبار لمت ل   ﴾ ۱۲۲﴿ نها  كذلك زين للكفرين ما کانوا يعملون ج م الظ وكذلك جعلنا ىف کل

 ب رميها ليمكروا فيها  وما ميكرون قرية اكرب جم واذا جآءم  ﴾ ۱۲۳﴿ سهم وما يشعرون انف اال الوا ة ق اي لن ن  اعلم حيث جي  اهلل  رسل اهلل  او  مثل ما  نؤ عل رسلته  سيصيب الذين ؤمن حىت

عند رموا صغار ج ا ف ﴾ ۱۲۴﴿ ا کانوا ميكرون د مب دي اب ش  وعذ  اهلل  من ي هديه يشرح ان ي رد اهلل ره لالسالم  و د ص د ر من ي ان ي ره ضيقا حر د عل ص ضله جي جا ک امن مآء  كذلك جي عد ىف الس عل ا يص

 الر  الذين ال يؤمنون ج اهلل ﴾ ۱۲۵﴿ س ع لنا االيت لقو د ما  ق وهذا صرط ربك مستقي م  فصكرون ي لم  ﴾ ۱۲۶﴿ ذ ويوم حيشرهم  ﴾ ۱۲۷﴿ ن ا کانوا يعملو م مب  ربهم  وهو وليه عند هلم دار الس

 86 

عا  مي مجي  ربنا استمتع بعضنا نس ن اال م م  وقال اوليآؤه نس ن اال م م  قد استكثرت ن عشر اجللت لنا  ق ض و ببع  اج  اجلنا الذى ار ال الن بلغنا  ما شآء اهلل  اال كم خلدين فيها  ربك حكيم  ان مثو  بع و ﴾ ۱۲۸﴿ م علي لمني  بعض الظ ا مب كذلك نوىل ﴾  ﴿۱۲۹ا کانوا يكسبون ض  نس  واال ن ميعشر اجل

 و نك ل م الم ياتكم رس ون عليكم ايىت  د رونكم لقآء يومكم هذا  قالوا شه ينذ م يقص نا عم احليوة الد انف سنا  وغر  ني سهم انف ا وشهدوا ع ذلك ان لم يكن  ﴾ ۱۳۰﴿ م کانوا كفرين  ا

بك مهلك القرى بظل  د ولک ﴾ ۱۳۱﴿ اهلها غفلون م و ر رج ل ا  عم ا عملوا  وما ربك بغافل ت مممحة   ﴾ ۱۳۲﴿ يعملون  ذو الر شا يذه ان ي وربك الغىن كم ويستخلف ب  ب  م م دك ع من ا يشآء كما

ية قوم اخرينن ذ م م اك انش ان ﴾ ۱۳۳﴿ ر  ت  و  ما توعدون ال قل يقوم  ﴾ ۱۳۴﴿ عجزين م مب انت ما مکانتكم اعملوا ع ار من ت سوف تعلمون ل  ف  عام  اىن كون له عاقبة الد ه ال يفلح  ان

لمون ﴾ ۱۳۵﴿ الظ وجعلوا هلل  مم  بزعمهم وهذا با ف ا ذرا من احلرث واالنعم نص قالوا هذا هللهم فال يص نا  فما کان لشرکآ هم  سآء ما لشرکآ  فهو يصل اىل شرکآ  وما کان هلل ل اىل اهلل

سوا  م وكذلك زين لكثري ﴾ ۱۳۶﴿ حيكمون  قتل اوالدهم شرکآؤهم لريدوهم وليل ن املشركني ما فعلوه  فذرهم وما يفرتون عليهم دينهم   ﴾ ۱۳۷﴿ ولو شآء اهلل  ر ج حرث ح ام و وقالوا هذه انع  ال

 ط ي  اال عمها من ن  يذكرون اسم اهلل مت ظهورها وانعام ال  عليها افرتآء شآء بزعمهم وانعام حر م  ﴾ ۱۳۸﴿ ا کانوا يفرتون م مب زيه ج عليه  سي وقالوا ما ىف بطون هذه االنعام خالصة لذكورنا وحمر

 87 

 ازوجنا  و كن م ان ي ع ة ف ت زيهم وصفهم ج هم فيه شرکآء  سي  ان  خسر د ق ﴾ ۱۳۹﴿ م ه حكيم علي ها ب الذين قتلوا اوالدهم سف  عل  ق م و غري  اهلل  افرتآء ع موا ما رزقهم اهلل  ضلوا وما کانوا د حر

 وهو ﴾  ﴿۱۴۰مهتدين انش  الذى رع خمتلفا اکله الن ت و غري معروش ت و ت معروش  جن ا خل والزيتون وال م والز ها و ان متشاب ر لوا ه  ک غري متشب  امثر واتوا حقه يوم حصاده من مث وال  ره اذا

تسرفوا  ان  املسرفني ﴾ ۱۴۱﴿ ه ال حيب ول لواشا  ک فر ة و ومن االنعام مح بعوا  مم  وال ت ا رزقكم اهلليطن خطوت الش  م ه لكم عد  ان و ية ازو ﴾ ۱۴۲﴿ بني  ومن املعز اثنني  قل ج  م   ج مث ان اثنني ن الض

م ام اال كرين حر ألذ ا اشتملت عليه ارحام اال  ام يني نث وىن بعلم نث ت يني  نبـٴ ان ك ۱۴۳﴿ م صدقني و ﴾  م ام اال ومن االبل اثنني كرين حر من البقر اثنني  قل ألذ ا اشتملت عليه ارحام  ام يني نث اال ت يني  ام نث  بهذا  فمن اظلم ك كم اهلل م شهدآء اذ وص يض  مم  كذبا ل  اهلل اس  الن ل ن افرتى ع

 علم لمني  ان بغري  ال يهدى القوم الظ  طاع ﴾  ﴿۱۴۴ اهلل ما ع  اىل حمر  او  اجد ىف ما م  قل ال ط ي  اال تة او د ان ي عمه سفوحا او حلم ما م كون م ر ف ي خ  به  فمن ج ه ر ان  اهلل  لغري س او فسقا اهل

 غري ب ان اد ف ال ع اغ و اضطر حي  ذى ظف و ﴾ ۱۴۵﴿ م  ربك غفور ر منا کل  الذين هادوا حر من ر  و ع منا علي  او ما اختلط بعظ البقر والغنم حر  او احلوايا  ما محلت ظهورمها  اال هم شحومهما ك م  ذل

 و بغيهم م ب جزينه بكم ذو رمح ان ك ف ﴾ ۱۴۶﴿ ا لصدقون ان بوك فقل ر ه ال يرد باس ة  و اسع ة و ذمنا  ﴾ ۱۴۷﴿ رمني ج عن القوم امل  ابآؤنا وال حر  اشركنا وال  ما من سيقول الذين اشركوا لو شآء اهلل

 88 

ب الذين ء  ك من ق ذلك كذ  ذاقوا باسنا  قل هل ب م م ك عند لهم حىت ان تخرجوه لنا م ف ن عل ال ت ن بعون اال  خترصون انت  وان ظ كم  ﴾ ۱۴۸﴿ م اال ة البالغة  فلو شآء هلد ه احلج قل فلل م هذا  ف  ان دون  شهدآءكم الذين يشه لم قل ه ﴾ ۱۴۹﴿ عني مج ا  حر  د هدوا فال تشه ان ش  اهلل

نا والذين ال يؤمنون باالخرة وه بوا باي بع اهوآء الذين كذ ﴾  ﴿۱۵۰ربهم يعدلون م ب معهم  وال ت قل تعالوا اتل م  تشركوا به شي م ربكم عليكم  اال ا و ا حر تلوا ق ال ت انا  و بالوالدين احس ـٴ

ن امال م م اوالدك لوا ت ق ت ربوا الفواحش ما ظهر منها وما بطن  وال ق ن نرزقكم واياهم  وال ت ق  حنك الن  باحلق  ذلكم وص  اال م اهلل  حر يم ق وال ت ﴾ ۱۵۱﴿ ه لعلكم تعقلون م ب فس الىت ربوا مال الي

 ي  احسن حىت    بالىت اال ه  واوفوا الكيل وامليز ب  وسعها  واذا  ط ان بالقس لغ اشد  ال نکلف نفسا االك  اوفوا  ذلكم وص  ان و ﴾ ۱۵۲﴿ ه لعلكم تذكرونم ب قلتم فاعدلوا ولو کان ذا قرىب  وبعهد اهلل

 مستقي ق بكم ات ما ف هذا صرا بل فتفر بعوا الس ك عن س بعوه  وال ت يله  ذلكم وص ه لعلكم م ب ثم ﴾ ۱۵۳﴿ تتقون    لکل  احسن وتفصيال  الذى  الكتب متاما ع نا مو رمحة دى و ه ء و  ات

ونك ف لنه مرب انز وهذا كتب  ﴾  ﴿۱۵۴لقآء ربهم يؤمنون م ب عله ل ۱۵۵﴿ اتبعوه واتقوا لعلكم ترمح قولواان ت ﴾    امن  انز ا فتني  طآ من ق ل الكتب ع عن د ا ن ان ك  و لناب او  ﴾ ۱۵۶﴿ راستهم لغفلني

تقولوا لو   ان انز ا نا الكتب ل  اهدى منهم  فق كن ل عل  جآءك د ا م ب بكم وه ة م ن ة  رمح دى و ن ر من اظلم ف  وصدف ن ك  مم ب بايت اهلل ذ نا سوء العذاب ج  عنها  سن زى الذين يصدفون عن اي

 89 

 ينظ هل  ﴾ ۱۵۷﴿ مبا کانوا يصدفون  بعض ايت ان ت رون اال  ربك او يا كة او يا اتيهم املل  ب من ق ع نفسا امياا لم تكن امنت ينف عض ايت ربك ال ربك يوم يا  امياا ب ل او كسبت ىف

ل ا  ق خري ظروا انت ا  ان ت قوا دينهم وکانوا شيعا لست منهم ان ﴾ ۱۵۸﴿ ظرون م ء  الذين فر   ىف  امن  امرهم اىل اهلل ئه  ثم ا من آء باحلسنة فله عشر امثاهلا  و من ج ﴾ ۱۵۹﴿ ا کانوا يفعلون م مب  ين

ج ئة فال جي  مثلها وهم ال يظلمون آء بالس قل ﴾۱۶۰﴿ زى اال  اىل صر  ان  رىب ىن  هد اط م ىن   م ستقي نا ق ي د ب لة ا ما م ي ي   ان قل ﴾ ۱۶۱﴿ ما کان من املشركني فا  و رهيم ح  وحمياى ومما  ونس  صال

 العلمني  رب ل املسلمني ﴾۱۶۲﴿ هلل ﴾ ۱۶۳﴿ ال شريك له  وبذلك امرت وانا او  ا  ب قل اغري اهلل با و ر    کل  عليها  وال تزر وازر ء  و هو رب  نفس اال م بك  اىل ر  ثم زر اخرى ة و ال تكسب کلئك م ت ا م مب رجعكم فين ف االرض ورفع  ﴾ ۱۶۴﴿ م فيه ختتلفون ك وهو الذى جعلكم خل

ض د بعضكم فوق بع رجت ل كم ب  ات  و  ربك سريع العقاب  ان لوكم ىف ما حيم ان ﴿۱۶۵ه لغفور ر ﴾

 90 

سورة األعرافحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

انز كتب  ﴾ ۱﴿ املص ج م رك حر د  ص كن ىف ل اليك فال ي ﴾ ۲﴿ ر به وذكرى للمؤمنني نذ نه ل اتبعوا م بعوا م م ل اليك انز ا بكم وال ت من د ن ر ن م م وك ﴾ ۳﴿ ا تذكرون ال م ونه اوليآء  قليلون ق تا او هم قآ هم اذ  ﴾ ۴﴿ رية اهلكنها فجآءها باسنا ب جآءه فما کان دعو  م ب  اال ان اسنا

الواق سـٴ ﴾ ۵﴿ ا ظلمني  كن ا ان سـٴ لن فل لن  الذين ارسل اليهم ول ن فلنق ﴾ ۶﴿  املرسلني  ص م ب عليه بني  كن مام و عل ﴾ ۷﴿ ا غآ والوزن ي ذ احل ك هم من ث  ف ق وم قلت موازينه فاول

ك الذين خسروا  ﴾ ۸﴿ املفلحون نا يظلمون م مب سه انف ومن خفت موزينه فاول ۹﴿ ا کانوا باين  م د ولق ﴾  كم ىف االرض ك د ولق ﴾  ﴿۱۰ا تشكرون ال م  وجعلنا لكم فيها معايش قلي  نكم ق  خلرنكم ثم كة اسجدوا الدم  ثم  صو  ا  قلنا للمل ب  فسجدوا اال س لم ي جدين كن م ل ﴾ ۱۱﴿ ن الس

 تسجد اذ امرتك  قال انا خري قال  م  ما منعك اال  ق نه  خل ىن ار و من ن ال ق ﴾ ۱۲﴿ ني من ط ته ق خل فيها فاخر ان ت  منها فما يكون لك ط فاهب ج تكرب غرين  ان  اىل يوم انظ ال ق ﴾ ۱۳﴿ ك من الص رىن

ي قال ﴾ ۱۴﴿ عثون ب ﴾ ۱۵﴿ رين نظ ك من امل  ان  ال ىن  اغوي  هلم صراطك دن ع ق قال فبما م م ه ن  الت ثم ﴾ ۱۶﴿ املستقيم  ب  ايديهم ومن خلفهم و ن لهم  وال جتد عن مش عن اميام و ني آ

د ما م  منها مذءو ج قال اخر ﴾ ۱۷﴿ اكثرهم شكرين ن ت حورا  مل م منك م هن  ج ن بعك منهم المال

 91 

 وزوج انت ويادم اسكن  ﴾ ۱۸﴿ عني مج ا تما وال ت ن ك اجل جرة ق ة فکال من حيث ش ربا هذه الشلمني ﴾ ۱۹﴿ فتكونا من الظ يطن ل فوسوس هلما الش واما وقال من س دى هلما ما ورى عنهما ب

كما ربكما عن هذه   ما  جرة اال  او تكونا من اخللدين ان ت الش ﴾ ۲۰﴿ كونا ملكني  وقامسهما اىن هما بغرو ﴾ ۲۱﴿ صحني ن الن  لكما مل جرة بدت هلما سوءما وطفقا لم ر  ف فدل ا ذاقا الش

من و ن عليهما خيصفا  الم اكما ن رق اجل هما ربهما عن ت ة  وناد جرة واقل لكما   ان لكما الشيطن لكما عد  م الش  ق ﴾ ۲۲﴿ بني و  من نن رمحنا لنكو سنا وان لم تغفر لنا وت انف اال ربنا ظلمنا

 و لكم ىف االرض مستق و  و قال اهبطوا بعضكم لبعض عد ﴾ ۲۳﴿ اخلسرين ﴾ ۲۴﴿ متاع اىل حني ر ﴾  ﴿۲۵ال فيها حتيون وفيها متوتون ومنها خترجون ق  ادم ق ي انز د ىن لنا عليكم لب ورى اسا ي

وى ذلك خري ق لباس الت شا  و سواتكم وري كرون  ذل  لعلهم يذ  ادم ال  ﴾ ۲۶﴿ ك من ايت اهلل ىن ي ن يفت  اخرج اب يطن كما م م ويك كم الش ة ن ن اجل يهما سوءمآ ي ع عنهما لباسهما لري ه  ان

يله من حيث ال تروم كم هو وق ير  اوليآء للذين ال يؤمنون  ان يطني واذا  ﴾ ۲۷﴿ ا جعلنا الش امرنا بها  قل د الوا وج ة ق  فاحش فعلوا  ابآءنا واهلل   ان نا عليها  ال يامر بالفحشآء  اتقولون ع  اهلل

 ما ال تعلمون  بالقسط ﴾ ۲۸﴿ اهلل  مسج د عن  واقيموا وجوهكم قل امر رىب عوه اد د و  کلين  له الد للة ﴾ ۲۹﴿  كما بداكم تعودون خملصني  عليهم الض فريقا هدى وفريقا حق م  ا

 اوليآء  يطني ذوا الش  وحيسبون من د اخت ون اهلل تكم  ﴾ ۳۰﴿ هتدون  م م  ا  ادم خذوا زي ىن  عند ي

 92 

 مسج کلوا واشربوا وال تسرفوا د و کل  املسرفني  ان   ﴾  ﴿۳۱ه ال حيب  الىت م زينة اهلل قل من حربت  للذين امنوا ىف احليوة الد اخرج لعباده والط زق  قل   من الر وم القيمة  كذلك ة ي ا خالص ني

ل االيت لقو قل ﴾ ۳۲﴿ علمون م ي نفص  الفواحش ما ظهر منها وما بطن واالثم  امن م رىب  ا حر و  احلق  بغري ل به سلط ان ت والب  ما لم ي  ما ال تعلمون ان ت نا و شركوا باهلل  اهلل ﴾ ۳۳﴿ قولوا ع

ة  و اذا جآء اجلهم ال يستاخرون ساع ل  ف ة اج  ام ولکل  ادم ﴾ ۳۴﴿ دمون ق ال يست ىن ا  ام ي واصلح فال خوف عليهم وال هم حيزنون نك ل م كم رس ن يات ون عليكم ايىت  فمن ات ۳۵﴿ م يقص

 ﴾ وا عنها نا واستكرب بوا باي ك اصح والذين كذ فمن  ﴾ ۳۶﴿ ار  هم فيها خلدون ب الن  اول اظلم به  مم ك يناهلم نص ب بايته اول  كذبا او كذ  اهلل  اذا جآءم م م ن افرتى ع ن الكتب  حىت

ت  قالوا اين ما رسلنا يتوفوم  قالوا ضلوامن د عون د م ت ك   عن ون اهلل سهم انف ا وشهدوا ع م  ا ام اد قال  ﴾ ۳۷﴿ کانوا كفرين من ق  خلت د م ق خلوا ىف م م لك ب  ار  کلما دخلت  ىف الن نس  واال ن ن اجل

ام  اذا اداركوا فيها مجي هم ربنا هؤالء اضلونا فام عا ق ة لعنت اختها  حىت هم الول الت اخر ض  قال لک ار ن الن فا م ع ابا ض عذ  تع ف و ع ل هم فما کان  ﴾ ۳۸﴿ لمون لكن ال هم الخر وقالت اول

نا  ت ذوقوا العذاب مبا ل ف ض من ف لكم عل نا ان ﴾  ﴿۳۹م تكسبون ك بوا باي  الذين كذ وا عنها ال تفتح هلم ا واب اب واستكرب مآء وال ي د لس  يلج اجلمل ىف ن خلون اجل  اخلياط   سم ة حىت

﴾ ۴۰﴿ رمني ج زى امل وكذلك جن زى كذلك جن اش  و وقهم غو من ف اد و م مه هن ن ج م م هل

 93 

لمني والذين ام ﴾ ۴۱﴿ الظ  وسعها لحت ال نکلف نفسا اال نوا وعملوا الص ك اصحب اجل ة  ن  اول جت ن غ م م ونزعنا ما ىف صدوره ﴾ ۴۲﴿ هم فيها خلدون  من حت رى ل تهم االر  وقالوا احلمد هلل

نا هلذاال    لق  كن  وماذى هد نا اهلل  ان هد لكم ان ت  جآءت رسل ربنا باحلق  ونودوا د ا لنهتدى لوال ت ة اورثتموها مبا ن اجل ﴾ ۴۳﴿ م تعملون ك ن ونادى اصحب اجل نا ما د  وج د ان ق ار ب الن صح ة ا

قا ف وعدنا ربنا ح الوا نعم  فاذن مؤذ قا  ق ا وعد ربكم ح م م هل وجدت  ب  ن  ع نهم ان لعنة اهلل لمني ون  ﴾ ۴۴﴿ الظ يل عن س الذين يصد  وي اهلل ﴾ ۴۵﴿ االخرة كفرون م ب ه جا  و غوا عو ب

نهما حجا  االعراف رج ب وب ال ي  وع  ب عرفون کال هم  ونادوا اصحب اجل لم ان س ة ن سيم عليكم د  لم ي ﴾ ۴۶﴿ معون ط خلوها وهم ي ار قالوا ب الن صارهم تلقآء اصح ب واذا صرفت ا

لمني ربنا ال جت  اصحب االعراف رجا ﴾  ﴿۴۷علنا مع القوم الظ ال ي ونادى هم م ب عرفو سيم اغىن  ت م مجعكم وما عنك قالوا ما ﴾ ۴۸﴿ م تستكربون ك ء الذين ا  ق اهؤال سمتم ال يناهلم اهلل

اد برمحة    ن خلوا اجل ب الن ونادى اصح ﴾ ۴۹﴿ م حتزنون انت ة ال خوف عليكم وال ة ن ار اصحب اجلنا من املآء او ان افيضوا عل  قالوا مم  الكفرين ان ا رزقكم اهلل مهما ع  حر الذين  ﴾ ۵۰﴿  اهلل

ذوا دينهم هل م احليوة الد با و لع وا و اخت غر ا  فاليوم ني ه ن م كما نسوا لقآء يومهم هذا وما س نا جي نه د ولق ﴾ ۵۱﴿ حدون کانوا باي م ب  ج  علم ه ب ف كت لنه ع رمحة لقو دى و ص ۵۲﴿ ؤمنون م ي

ينظ هل  ﴾   تاويله  يوم يا  تاويله يقول الذين نسوه رون اال من ق  جآءت رسل ربنا د ل ق ب

 94 

 او نرد فنعمل غري الذى من ش  فهل لنا  ق باحل سهم انف  خسروا د ا نعمل  ق  كن فعآء فيشفعوا لنا عنه ان ﴾  ﴿۵۳ا کانوا يفرتون  م م وضل موت واالرض ىف ستة اي  الذى خلق الس  م ام ث  ربكم اهلل

 العرش استوى ع  الي ل الن  يغ ط هار ي مس والقمر ثا و لبه حث الش ر  والن  جوم مسخ  بامره ت العلمني  رب خفية عا و عوا ربكم تضر د ا ﴾ ۵۴﴿ اال له اخللق واالمر  تبارك اهلل   ان ه ال حيب

 قري  ان طمعا فا و ه خو عو اد وال تفسدوا ىف االرض بعد اصالحها و ﴾ ۵۵﴿ املعتدين ب  رمحت اهلليح بش ﴾ ۵۶﴿ ن املحسنني م وهو الذى يرسل الر  اقلت سح را ب  اذا  يدى رمحته  حىت ال قاابا ث ني

ق س د م نه لبل  لعلكم من ک نا به ج  فاخر لنا به املآء انز ت ف ي  الثمرت  كذلك خنرج املو ل نك ﴾ ۵۷﴿ تذكرون يب خيرج نباته باذن ربه  والذى خبث ال خيرج اال ذلك دا  ك والبلد الط

ف االيت لقو  ما لك د لق ﴾  ﴿۵۸شكرون  ي م نصر م  ارسلنا نوحا اىل قومه فقال يقوم اعبدوا اهلل ن اله غريهم  اىن ومه من ق ال املال ق ﴾ ۵۹﴿ م  اخاف عليكم عذاب يوم عظي ك ىف ض  ان ا لنر ل ل

ق ﴾ ۶۰﴿ بني م س ىب ضلل ة و ال يقوم ل ل  العلمني ل م  رسو كىن ب   ﴾ ۶۱﴿ ن ر ابلغكم رسلت رىب ما ال تعلمون انص و  رج ر م ك آءكم ذ ان ج تم  اوعج ﴾ ۶۲﴿ ح لكم واعلم من اهلل بكم ع ل ن رتقوا ولعلكم ترمحون نذ م ل نك م بوه ف ﴾ ۶۳﴿ ركم ول فكذ نا ق نه والذين معه ىف الفلك واغر اجن

نا بوا باي الذين كذ مني م کانوا قوما ع  ا ﴿۶۴ ﴾ ما دا  ق واىل عاد اخاهم هو  ال يقوم اعبدوا اهلل ومه من ق قال املال الذين كفروا  ﴾ ۶۵﴿ ن اله غريه افال تتقون م م لك ك ىف سفاه  ان ة و ا لنر ا ان

 95 

لن س ىب سفاه ﴾ ۶۶﴿ من الكذبني ك ظن ة و قال يقوم ل ل  العلمني ل م  رسو كىن ب ﴾ ۶۷﴿ ن ر وانا لكم ناصح امني بكم ع ر م آءكم ذك ان ج تم  اوعج ﴾ ۶۸﴿ ابلغكم رسلت رىب  ن ر

ركم  واذكروا اذ جعلكم خلفآء نذ م ل نك ل م رج  ب ط ح و عد قوم نو من ة  زادكم ىف اخللق بص لعلكم تفلحون ف ء اهلل  و ﴾ ۶۹﴿ اذكروا اال نا لنعبد اهلل حده ونذر ما کان يعبد ابآؤنا  قالوا اجئ

  دقني ان كنت فاتنا مبا تعدنا بكم ر م م  وقع عليك د قال ق ﴾ ۷۰﴿  من الص غضب  س و ج ن ر امسآ  ىف  ء مس اجتادلونىن  بها م م ك م وابآؤ انت تموها ل اهلل لط من س ا نز ظروان  فانت ن م م  معك  اىن

امل ف ﴾ ۷۱﴿ ظرين ت نا  وما کانوا ن ة م نه والذين معه برمح اجن بوا باي ا وقطعنا دابر الذين كذ ما لك حا  ق واىل مثود اخاهم صل ﴾  ﴿۷۲مؤمنني م  جآءتك د ن اله غريه  ق م م ال يقوم اعبدوا اهلل

ب ة م ن  لكم اي بكم  هذه ناقة اهلل وه ة  ف ن ر  وال متس  ارض اهلل ذروها تاکل ىف ياخذكم ء ف ا بسو اذكروا اذ جعلكم خلفآء و ﴾ ۷۳﴿ م عذاب الي  ب اكم ىف االرض تتخذون اد و عد ع من من بو

 و تا  ف تنحتون اجلبال بيو را و هوهلا قصو س ء اهلل قال  ﴾ ۷۴﴿ ال تعثوا ىف االرض مفسدين اذكروا االوا  ن ل م رس حا م  صل  ان ومه للذين استضعفوا ملن امن منهم اتعلمون من ق املال الذين استكرب

به  قالوا ر  ارسل به مؤ  ان وا ﴾ ۷۵﴿ منون ا مبا قال الذين استكرب  ان  ا ت ا بالذى ﴾ ۷۶﴿ ه كفرون م ب م روا الن فعق نا مبا تعدنا ﴾ ۷۷﴿  من املرسلني ان كنت اقة وعتوا عن امر ربهم وقالوا يصلح ائ  عنهم وقال يقوم لق ﴾ ۷۸﴿ فة فاصبحوا ىف دارهم جثمني ج خذم الر فا د فتوىل لغتكم ب  ا

 96 

 حتبو  ونصحت لكم ولكن ال ﴾ ۷۹﴿ صحني ن الن رسالة رىب تون الفاحشة ولوطا اذ قال لقومه اتا ﴾ ۸۰﴿ ن العلمني د م ها من اح م ب ما سبقك جال شهو ان و ن د ة م كم لتاتون الر م انت سآء  بل ن ال

  ﴾ ۸۱﴿ سرفون م م قو ريتكم ن ق م م رجوه الوا اخ ان ق وما کان جواب قومه اال ا  اس م ان ف ﴾ ۸۲﴿ تطهرون ي  امراته اجن  اال را  ط م م وامطرنا عليه ﴾ ۸۳﴿  کانت من الغربين نه واهله

د واىل م ﴾  ﴿۸۴رمني ج ر كيف کان عقبة امل فانظ  ما لك با  ق ين اخاهم شع م ال يقوم اعبدوا اهلل  جآءتك د ن اله غريه  ق م م ب بكم  فاوفوا الكيل وامليزان وال ت ة م ن ن ر اس اشيآءهم وال سوا الن خ ب

ت  االرض بعد اصالحها  ذلكم خري لكم تفسدوا ىف  ق وال ت ﴾ ۸۵﴿ ؤمنني م م ان ك عدوا بکلون اط ت صر  من امن به وت عن س وعدون وتصد يل اهلل ت اذكروا اذ جا  و غوا عو ب ك م قل ال ي

و ﴾ ۸۶﴿ روا كيف کان عاقبة املفسدين انظ  و كثركم ف ف ان ک  نك ة م ان طآ م امنوا بالذى نا  وهو خري احل  بي  حيكم اهلل وا حىت فة لم يؤمنوا فاصرب قال املال  ﴾ ۸۷﴿ كمني ارسلت به وطآ

وا   او لتعو من ق ك يشعيب والذين امنوا معك جن ومه لنخر من ق الذين استكرب نا نا  دن ري  ىف مل ﴾  ﴿۸۸ا كرهني  كن قال اولو  كذبا ان ع قد افرتينا ع نا ىف ملتك د  اهلل  منها  وما م ب نا اهلل عد اذ جن

  يكون لنا  ان ن  اال ان ي عود فيها  توکلنا  ربنا افت  اهلل ء علما  ع    ربنا  وسع ربنا کل نا شآء اهلل ح بي و  قومنا باحلق بامن ق وقال املال الذين كفروا  ﴾ ۸۹﴿  خري الفتحني انت وبني ن اتبعتم شع  ومه ل

بوا  ﴾ ۹۱﴿ ارهم جثمني فة فاصبحوا ىف د ج فاخذم الر ﴾ ۹۰﴿ كم اذا خلسرون ان الذين كذ

 97 

شع ان لم يغنوا فيها با ک بوا شع  الذين كذ  عنهم وقال يقوم  ﴾ ۹۲﴿ انوا هم اخلسرين با ک فتوىل د لق  و ب  ا  قو لغتكم رسلت رىب  ع ﴾  ﴿۹۳رين م كف نصحت لكم  فكيف ا  ارسلنا ىف قري ة وما

عون من ن ر آء لعلهم يض ر  اهلها بالباسآء والض  اخذنا  اال ثم ﴾ ۹۴﴿ ىب ئة احل لنا مکان الس سنة  بدقالوا ق  عفوا و د حىت آء فاخذ ر آء والس ر  ابآءنا الض  مس م ب   ان ولو ﴾ ۹۵﴿ هم ال يشعرون ة و غت

ى امنوا واتقوا لفتحنا عليه اهل القر مآء واالر ت م رك م ب ن الس كن ك ض ول بوا فاخذ ا م مب ذى  ﴾ ۹۶﴿ کانوا يكسبون اتيه ان ي افامن اهل القر م ب موناتا و اسنا بي اوامن اهل  ﴾ ۹۷﴿ هم نآ

ى  اتيه ان ي القر  و اسنا ض م ب  القوم  ﴾ ۹۸﴿ هم يلعبون  اال  فال يامن مكر اهلل افامنوا مكر اهلل اولم يهد للذين يرثون االرض  ﴾  ﴿۹۹اخلسرون  ب  ان لو نشآء اص من ذنوبهم  م ب نه عد اهلها

 ق ط ون  عليك من  ﴾ ۱۰۰﴿ لوبهم فهم ال يسمعون بع ع تلك القرى نقص ها  ولق انب  جآءم د آبوا م ب رسله نت  فما کانوا ليؤمنوا مبا كذ من ق الب ب ط ل  كذلك ي  قلوب ال  ع ﴾ ۱۰۱﴿ كفرين بع اهلل

 اكثرهم لفسقني د ج ان و  و د ن عه م م نا الكثره د وما وج نا ثم ﴾ ۱۰۲﴿ نا  بع  ب  م م عده من و اىل فرعون ومالئه فظلموا بها  ف نا   ﴾ ۱۰۳﴿ قبة املفسدين ر كيف کان ع انظ باي وقال مو

يفرعون ل م  رسو  اىن  العلمني ب  احلق  ق ﴾ ۱۰۴﴿ ن ر  اال  اهلل  اقول ع  ان ال تك د حقيق ع م  ج ب ن ة م ب  بىن بكم فارسل م ءيلن ر ان كنت قال  ﴾ ۱۰۵﴿  اسر  ة ف  جئت باي  من ان كنت ات بها

دقني ﴾ ۱۰۶﴿ الص  ثعب  عصاه فاذا   بيضآء و ﴾ ۱۰۷﴿ بني ان م فال ﴿۱۰۸ظرين  للن نزع يده فاذا 

 98 

 ان وم فرعون من ق ال املال ق ﴾  ﴾ ۱۰۹﴿ م هذا لسحر علي ريد ي ن ارضكم  فماذا م م رجك ان خين حشرين ﴾ ۱۱۰﴿ تامرون  سحر ياتوك ب ﴾ ۱۱۱﴿ قالوا ارجه واخاه وارسل ىف املدآ کل

حرة فرعون قالواو ﴾ ۱۱۲﴿ م علي  ان جآء الس قال نعم  ﴾ ۱۱۳﴿ ا حنن الغلبني ن ان ك را ج  لنا ال و بني ان ﴾ ۱۱۴﴿ كم ملن املقر   ام قالوا ميو  و ان ت ا  ام ل ان ا قال القوا   ﴾ ۱۱۵﴿ كون حنن امللقني  ن القوا سحروا اعني لم ف  الن ا  ان و ﴾ ۱۱۶﴿ م اس واسرتهبوهم وجآءو بسحر عظي  اىل مو نا اوح

 تلقف ما يافك  وبطل ما کانوا يعملون ف ﴾ ۱۱۷﴿ ون الق عصاك  فاذا  غلبوا ف ﴾ ۱۱۸﴿ وقع احلقحرة سجدين ﴾ ۱۱۹﴿ لبوا صغرين انق هنالك و  الس ﴾ ۱۲۰﴿ وال من قالوا ا  العلمني ﴾ ۱۲۱﴿ ا برب

 مو  وهرون رب ﴿۱۲۲ ﴾ ت قال فرعون ا ه ق م ب م كرمتوه ىف ر م  هذا ملك  ان ل ان اذن لكم ب اهلها  فسوف تعلمون  م ف ث ن خال م م  ايديكم وارجلك عن القط ﴾ ۱۲۳﴿ املدينة لتخرجوا منها

ن الصل قالوا ﴾ ۱۲۴﴿ عني مج كم ا  اىل ربنا  ان  من م تنق وما  ﴾ ۱۲۵﴿ لبون منق ا  ان ا  اال ا بايت ربنامن ا ا  ملنا ص  افرغ عل ا و رب جآءتنا  ربنا  من ق وقال املال  ﴾  ﴿۱۲۶ا مسلمني توفن وم فرعون اتذر مو

 نسآءهم  و ب وقومه ليفسدوا ىف االرض ويذرك واهلتك  قال سنقتل ا نآءهم ونست ا فوقهم انوا ق ﴾ ۱۲۷﴿ قاهرون  واصرب نوا باهلل  لقومه استع  ان ال مو شآء من من ي  يورثها  االرض هلل

من ق قالوا اوذينا  ﴾ ۱۲۸﴿ عباده  والعقبة للمتقني نا و ان ت ل ب ات  ب نا من  ربكم عد ما جئ  قال ع كم ويستخلفكم ىف االرض ف ان ي  ال فرعون د ولق ﴾  ﴿۱۲۹ر كيف تعملون نظ هلك عدو  اخذنا

 99 

 ون نني كرون ص م ق بالس ان م احلسنة قالوا لنا هذه  و فاذا جآء ﴾ ۱۳۰﴿ ن الثمرت لعلهم يذ ص ت ب ئ  و ة ي هم س وا مبو ري من م ط عه  اال رهم  امن عند ا ط  ول ﴾ ۱۳۱﴿  اكثرهم ال يعلمون كن  اهلل وفان  ﴾ ۱۳۲﴿ سحرنا بها فما حنن لك مبؤمنني وقالوا مهما تاتنا به من اية ل فارسلنا عليهم الط

قم واجلراد وال م اي فادع والد ت م ل والض ل وا وکانوا قو  ف ت فص استكرب و ﴾ ۱۳۳﴿ رمني ما جم ا مل  ج يهم الر وقع عل عند ع لنا ربك مبا عهد اد ز قالوا ميو  لك نن ز لنؤم ج ا الر  عن شفت ن ك ك  ل

 اسرآءيل لن ولنرس  اجل ه ج ا كشفنا عنهم الر لم ف ﴾ ۱۳۴﴿  معك بىن ز اىل ه اذا هم غو م بل ف ﴾ ۱۳۵﴿ ثون ينك ق قمنا منهم فاغر انت  ب يم نهم ىف ال نا وکانوا عنها غفلني ا بوا باي ﴾ ۱۳۶﴿ م كذ

 بركنا فيها  و واورثنا القوم الذين کانوا يستضعفون مشارق االرض ومغا ربها الىت ت کلمت متءيل  اسر  بىن وا  و ربك احلسىن ع رنا ما کان يصنع فرعون وقومه وما کانوا دم  مبا صرب

ءيل ا ﴾ ۱۳۷﴿ يعرشون  اسر ىن  قو وجاوزنا ب لبحر فاتوا ع  م ي م  قالوا ميو  اصنام هل عكفون ع اج  اهل ا ك عل لنا ال ة  ق ما هلم اهل ان ﴾ ۱۳۸﴿ هلون م جت كم قو  ان رب ء م ا ل م ا هم فيه وبط  م  هؤال

﴾ ۱۳۹﴿ عملون کانوا ي  ا ب قال اغري اهلل  العلمني ا و غيكم اهل لكم ع واذ  ﴾ ۱۴۰﴿ هو فض م نك اجن ب ن ال فرعون يسومونكم سوء العذام  وىف ذلك نآءكم ويستحيون نسآءكم ب  يقتلون ا ء آل م ببكم عظيم م د ووع ﴾  ﴿۱۴۱ن ر  ليل  ثلثني تم ر ف امتمنها بعش ة و نا مو  ليل ة   ميقت ربه اربعني واصلح و و  ىف قو  الخيه هرون اخلفىن يل املفسدين قال مو بع س و ﴾ ۱۴۲﴿ ال ت  مل ا جآء مو

 100 

   ارىن  ولكن لن ت ر اليك  قال انظ مليقاتنا وکلمه ربه قال رب ىن  مکانه  انظ ر ر اىل اجلبل فان استقرىن    ربه للجبل جعله د لم ف فسوف تر  صع کا و ا جت  مو  افاق قال س لم قا  ف خر ا حنك ت ب ت اليك ب

ل املؤمنني ﴾ ۱۴۳﴿ وانا او قال ميو تك ع  اىن  الن  اصطف  وبکل تك اس برسلىت  ات  فخذ ماكرين كن م و ﴾ ۱۴۴﴿ ن الش من ک نا له ىف االلواح  وكت   ة و وعظ ء م ل    لکل خذها ء  ف تفصيال

 الذين  ﴾ ۱۴۵﴿ ني امر قومك ياخذوا باحسنها  ساوريكم دار الفسق ة و بقو ساصرف عن ايىت و  احلق ون ىف االرض بغري  يؤمنوا بها  و ان ي يتكرب  اية ال شد ال يتخذوه ان ي روا کل يل الر روا س

ي  و س ان ي ال يل ال روا س ي  يتخذوه س  ذل ك ب ال نا وکانوا عنها غفلني ا بوا باي ﴾ ۱۴۶﴿ م كذ نا ولقآء االخرة حبطت اعماهلم  هل جي بوا باي  ما کانوا يعملون والذين كذ ﴾  ﴿۱۴۷زون اال

 و ذ قوم مو اخت  ب هم ع من سدا له خوار  الم يرواال ج ج عده من حلي ه ال يکلمهم وال يهديهم  انذوه وکانوا ظلمني  اخت يال و ﴾ ۱۴۸﴿ س  ايديهم وراوامل ا سقط ىف ن لم يرمحنا د م ق  ا  ضلوا قالوا ل

و ﴾ ۱۴۹﴿  من اخلسرين نن ربنا ويغفر لنا لنكو  اىل قومه غضبان اس مل سما فا ق ا رجع مو ال ب خلفتموىن   ب ه اليه  قال عدى  اعجلتم امر من  االلواح واخذ براس اخيه جير   ان  ام ن اب  ربكم  وال

لمني  فال تشمت ىب االعدآء وال جت تلونىن ق القوم استضعفوىن وکادوا ي  مع القوم الظ ﴾ ۱۵۰﴿ علىن  وا  اغفر ىل وال محني انت  و خلنا ىف رمحتك د قال رب ذوا ان ﴾  ﴿۱۵۱ ارحم الر  الذين اختناهلم غض ج الع ب م ل س بهم وذل  احليوة الد ة ىف ن ر ين زى اا  وكذلك جن ني والذين  ﴾ ۱۵۲﴿ ملفرت

 101 

يات  تابوا  ثم عملوا الس  ب  ربك  ان عدها وامنوامن  ب من حي و ﴾ ۱۵۳﴿ م عدها لغفور ر ا سكت مل الغضب اخذ االلواح عن م ﴾ ۱۵۴﴿ رمحة للذين هم لربهم يرهبون  و دى وىف نسختها ه و

 قومه س واختار مو نا  ف ب يق  رجال مل  اخذم الر لم عني  لو شئت اهلكته ج ا ن م م فة قال رب ق فهآء ل واياى  الكنا مبا فعل ب  بها  من  الس تك تضل  فت  اال شآء  من ت شآء ودى من ت آ  ان 

نا فاغفر لنا وارمحنا  و انت  لنا ىف هذه الد ب واكت ﴾ ۱۵۵﴿  خري الغفرين انت  ول ني ىف ة و ا حسن خرة اال د ا ه  ان    وسعت کل  اصيب به من اشآء  ورمحىت  اليك  قال عذاىب بها للذين ء  ف نا ساك

كوة والذين ه نا يؤمنون م ب يتقون ويؤتون الز ﴾ ۱۵۶﴿ اي سو الذين ي بعون الر  اال ل ال ىب  الذى ة واال عند جيدونه مكتوبا  هم عن امل م ب  يامره يل جن هم ىف التور  هلم نك املعروف وينه ر وحيل

ث وي م عليهم اخل بت وحير  کانت عليهم  فالذين امنوا به الط ضع عنهم اصرهم واالغلل الىت روه ونصروه واتب وعز  عوا الن ك هم املفلحون ل معه انز ور الذى ﴾  ﴿۱۵۷ اول اس ها الن قل ياي   اىن

 هو حيى ومييت  اله اال موت واالرض  ال  اليكم مجيعا الذى له ملك الس  رسول اهلل  فامنوا باهلل ورسول  اال ه ال ىب  وکلمته واتبعوه لعلكم من ق و ﴾   ﴿۱۵۸تدون  الذى يؤمن باهلل ة  ام وم مو

 وبه يعدلون ي ﴾ ۱۵۹﴿ هدون باحلق  عشرة اسباطا امم ىت عنهم اث  اذ ا  و وقط  اىل مو نا اوح ان اضرب بعصاك احلجر ه قومه سق  ف اس انب تا عشرة ع د نا  ق جست منه اث  ان اس  علم کل

انز شربهم  وظللنا عليهم الغمام و م لوى کلوا ن لنا عليهم امل نكم  وما ق بت ما رز من ط  والس

 102 

ظلمونا ول واذ قيل هلم اسكنوا هذه القرية وکلوا منها حيث  ﴾ ۱۶۰﴿ سهم يظلمون انف انوا كن کتم وقولوا حط خلوا الباب سج اد ة و ش يد املحسنني دا ن تكم  س ـٴ  فبدل ﴾ ۱۶۱﴿ غفر لكم خطي

مآء مبا کانوا يظلمون زا م ج الذين ظلموا منهم قوال غري الذى قيل هلم فارسلنا عليهم ر ن الس کانت حاضرة البحر  اذ يعدون ىف الس ﴾ ۱۶۲﴿ لهم عن القرية الىت وسـٴ تام يوم ب ت اذ تاتيهم ح

تون  ال تاتيهم عا و تهم شر س  كذلك يوم ال يس  ن ة  ام واذ قالت ﴾ ۱۶۳﴿ ا کانوا يفسقون م مب لوه ب م  مهل بهم عذ نهم لم تعظون قوما  اهلل الوا معذرة اىل ربكم ولعلهم دا  ق دي ابا ش كهم او معذ

روا به لم ف ﴾ ۱۶۴﴿ يتقون ا نسوا ما ذك وء واخذنا الذين ظلموا اجن نا الذين ينهون عن السـ  ب  مب بعذاب ا وا عنه قلنا هلم كونوا قردة عن م ا عتوا لم ف ﴾ ۱۶۵﴿ ا کانوا يفسقون س

ني ﴾ ۱۶۶﴿ خسـ واذ تاذن ربك ل  عليهم اىل يوم القيمة ثن ع ب  ربك  ان ب سومهم سوء العذامن ي  و ب لسريع العقا ان حي و ﴾ ۱۶۷﴿ م ه لغفور ر عنهم ىف االرض امم لحون ومنهم دون ا  م قط نهم الص

ذلك ات لعلهم يرجعون م ب  وبلو ي فخلف  ﴾ ۱۶۸﴿ احلسنت والس  ب من رثوا ف و عدهم خل ثله ياخذوه  الم يؤخذ ض م ام عر ان ي ىن ويقولون سيغفر لنا  و د الكتب ياخذون عرض هذا اال

 ام م عليه  يقولوا ع ار االخرة خري للذين يتقون  ثاق الكتب ان ال  ودرسوا ما فيه  والد  احلق  اال هلللوة ﴾ ۱۶۹﴿ افال تعقلون كون بالكتب واقاموا الص والذين ميس  ان ﴾ ۱۷۰﴿ ر املصلحني ج ا ال نضيع ا

و ق اذ نت نا اجلبل فوقهم ک ان ة و ه ظل واظن  ب ه واق  ان نك ع  ات اذكروا ما فيه ة و قو م ب هم  خذوا ما

 103 

واذ اخذ ربك  ﴾  ﴿۱۷۱لعلكم تتقون  ب  ادم من  هورهم ذر من ظ ىن سهم  انف يتهم واشهدهم ع قولوا يوم القيمة ان ت   ناد  شه الست بربكم  قالوا ب  كن ا ان  او تقولوا ﴾ ۱۷۲﴿ ا عن هذا غفلني

 اشرك ابآؤنا امن من ق ا ي كن ل و ب ة م ا ذر  ب عدهم  افتهلكنا مبا فعل امل ن وكذلك  ﴾ ۱۷۳﴿ طلون بل االيت ولعلهم يرجعون نا ف ﴾ ۱۷۴﴿ نفص نه اي  ات  الذى لخ منها فاتبعه انس واتل عليهم نبا

ي ﴾ ۱۷۵﴿ طن فکان من الغوين الش نا لرفعنه بها ول ه  فمثله كن ولو ش  اخلد اىل االرض واتبع هو ه نا  مل عليه يلهث او ترتكه يلهث  ذلك مثل القوم الذين ان حت   ب كمثل الکل بوا باي  كذ

رون اق ف نا و ﴾ ۱۷۶﴿ صص القصص لعلهم يتفك بوا باي  القوم الذين كذ سهم کانوا انف سآء مثال فهو املهتدى  و من ي ﴾ ۱۷۷﴿ يظلمون هد اهلل ك هم اخلسرون ضلل من ي  ذرانا د لق ﴾ ۱۷۸﴿ فاول

هن جل ا م م كثري  يفقهون بها نس  واال ن ن اجل  ي  هلم قلوب ال  ال  وهلم اعني  وهلم اذان صرون بهاب ك کاال  يسمعون بهااول ك هم الغفلون ال  االمسآء احلسىن  ﴾ ۱۷۹﴿ نعام بل هم اضل  اول وهلل

ه  سي عوه بها اد ف  امسآ و ﴾ ۱۸۰﴿ زون ما کانوا يعملون ج  وذروا الذين يلحدون ىف مم ق ن خل ة م  ا نا وبه يعدلون ي ﴾  ﴿۱۸۱هدون باحلق ست نا س بوا باي ۱۸۲﴿ ن حيث ال يعلمون م م رجه د والذين كذ هلم ﴾  روا ﴾ ۱۸۳﴿  كيدى متني  ان وام ة  ان هو ن ن ج م م صاحبه  ما ب --سکت-- اولم يتفك

 نذي  ينظ اولم  ﴾ ۱۸۴﴿ بني ر م اال موت واالرض وما خلق اهلل روا ىف ملكوت الس ان ء و من    بعده اق كون قد ان ي ع  حديث ﴾ ۱۸۵﴿  يؤمنون رتب اجلهم  فباى  فال هادى له  من ي ضلل اهلل

 104 

نهم يعمهون ها  قل ﴾ ۱۸۶﴿ ويذرهم ىف طغ اعة ايان مرس لونك عن الس يسـٴ  عند ا علمها  امن  ال جيليها لو  اال ق رىب تها  بغت موت واالرض  ال تاتيكم اال  هو  ثقلت ىف الس ة  ي لونك ک سـٴ  ان ك ح

عنها قل عند ا علمها  امن  ول كن  اهلل  نف ﴾ ۱۸۷﴿ اس ال يعلمون ر الن  اكث  املك لنف ال ا و ع قل ال  ولو   ما شآء اهلل ا اال وء كنت ضر ىن الس  نذي  اعلم الغيب الستكثرت من اخلري  وما مس ر   ان انا اال

بشري لقو و م م هو الذى خلقك ﴾  ﴿۱۸۸ؤمنون م ي سكن اليها  ة و احد س و ف ن ن جعل منها زوجها ل لم ف ها محلت محال خفي ت به  ف فا ف ا تغش نا صلحا لنكو لم مر ن اتي  ربهما ل  اثقلت دعوا اهلل  نن ا

كرين ف ﴾ ۱۸۹﴿ من الش م ل هما صاحل  ات ا ج ا  اهلل هما  فتع  ات ا  عم عال له شرکآء فيما ﴾ ۱۹۰﴿ يشركون ا و ايشركون ما ال خيلق شي  را و وال يستطيعون هلم نص ﴾  ﴿۱۹۱هم خيلقون ـٴ ال

بعوكم  سوآء عليكم ادعومتوهم ام د ان ت و ﴾ ۱۹۲﴿ رون ينص  سهم انف عوهم اىل اهلدى ال ي عباد امثالكم  ف من د عون د  الذين ت ان ﴾ ۱۹۳﴿ م صامتون انت ستج اد ون اهلل بوا لكم عوهم فل

ت اهلم ارج ﴾ ۱۹۴﴿ م صدقني ان ك شون بهال مي د ي  ام هلم اي   ام هلم اعني طشون بهاب ي  ان ﴾ ۱۹۵﴿ رون تنظ ون فال  كيد  ثم عوا شرکآءكم اد سمعون بها  قل ان ي  ام هلم اذ صرون بهاب

ل الكت  الذى نز لحني ب وىلۦ اهلل  الص ونه ال يستطيعون من د عون د والذين ت ﴾ ۱۹۶﴿  وهو يتوىل  هم د ان ت و ﴾ ۱۹۷﴿ رون ينص سهم انف نصركم وال رون ينظ عوهم اىل اهلدى ال يسمعوا  وتر

اليك وهم ال ي ا ام و ﴾ ۱۹۹﴿ خذ العفو وامر بالعرف واعرض عن اجلهلني ﴾ ۱۹۸﴿ صرون ب

 105 

يطن نز غن ي غ ف ك من الش استعذ باهلل يع عليم  ان ان ﴾ ۲۰۰﴿ ه مس هم ط ف  الذين اتقوا اذا مسيطن تذكروا فاذا ه م م م ن الش ﴾ ۲۰۱﴿ صرون ب وم ىف ال ﴾ ۲۰۲﴿ صرون ق  ال ي  ثم واخوام ميد

م ب تا واذا لم  تها  قل اج الوا لوال ة ق اي تب بكم  امن ر من ر  هذا بصآ ىب  اىل من ر  اتبع ما يو ا رمحة لقو دى و وه واذا قرئ القران فاستمعوا له و ﴾ ۲۰۳﴿ ؤمنون م ي ۲۰۴﴿ توا لعلكم ترمحون ص انبك ىف نفسك تضر ﴾   واالصال وال ت ة و خيف عا و واذكر ر ن كن م دون اجلهر من القول بالغدو

﴿۲۰۶ عن عبادته ويسبحونه وله يسجدون ۩ ربك ال يستكربون عند  الذين ان ﴾ ۲۰۵﴿ الغفلني  ﴾

 106 

سورة األنفالحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

لونك عن اال نف يسـٴ نك نف ال  قل اال  واصلحوا ذات ب سول  فاتقوا اهلل  والر  م ال هلل  واطيعوا اهلل  ت ورسوله ﴾ ۱﴿ ؤمنني م م ان ك  وجلت قلوبهم واذا تليت امن ا املؤمنون الذين اذا ذكر اهلل

 ربهم يتوکلون نا و عليهم ايته زادم امي لوة و ﴾ ۲﴿ ع الذين يقيمون الص نهم ق ا رز ممم درجت  ﴾ ۳﴿ قونينف ك هم املؤمنون حقا  هل   ﴾ ۴﴿ ريم ق ك رز ة و  ربهم ومغفر عند اول كما

اخرجك ربك   ب من  لكرهونقا م  فري ان  و ق تك باحل  بعد ما  ﴾ ۵﴿ ن املؤمنني جيادلونك ىف احلق  ک تبني فتني ﴾ ۶﴿ رونينظ ا يساقون اىل املوت وهم امن آ  احدى الط واذ يعدكم اهلل ا لكم  ا 

  ان وتودون وكة تكون لكم ويريد اهلل  غري ذات الش ان حي  بکلمته وي  احلق ۷﴿ طع دابر الكفرينق ق وي ﴾   احلق ليحق ثون ربكم فاستجاب لكم اذ تستغ ﴾ ۸﴿ رمون ج طل ألباطل ولو كره امل ب   اىن

م ب ممدك كة مردفني ف م ال ﴾ ۹﴿ ن املل  بشرى ولت  اال صر ما الن  به قلوبكم  و ن م ط وما جعله اهلل من  عند اال  عزيز ح  ان  اهلل يك ﴾  ﴿۱۰كيم  اهلل اذ يغش م الن ل عليك ة م عاس امن ن م م نه وي

يطهرك مآء مآء ل بت به ج م ر عنك ه ويذهب م ب الس  قلوبكم وي يطن ولريبط ع ز الش كة اذ يو ﴾ ۱۱﴿ دامق اال  ربك اىل املل  ىف قلوب الذين  اىن توا الذين امنوا  سال  معكم فث

 بنان عب فاضربوا فوق االعناق واضربوا منهم کل ذلك ب ﴾ ۱۲﴿ كفروا الر م شآقوا اا  هلل

 107 

 و ورسوله  ورسوله ف من ي  شديد العقاب ان شاقق اهلل  للكفرين ان ذلكم فذوقوه و ﴾ ۱۳﴿  اهللتم الذين كفروا زح ﴾ ۱۴﴿ ار اب الن عذ فا ف يايها الذين امنوا اذا لق ﴾ ۱۵﴿ بار د ال تولوهم اال

و من ي م يوم ذ د وهل زا اىل فئ فا لقتال او متحي  متحر ه ج ب م  بآء بغض د ق ة ف بره اال  وماو م  هن ن اهللس املصري ق فلم ت ﴾ ۱۶﴿ وب  قتلهم كن تلوهم ول  اهلل كن  وما رميت اذ رميت ول  ول  ر  اهلل  ب

 منه بآلء حسنا يع عليم  ان املؤمنني  مس  موهن كيد الكفرين ان ذلكم و ﴾ ۱۷﴿  اهلل ان  ﴾ ۱۸﴿  اهلل  جآءكم الفتح  و د ستفتحوا فق ت ت تكم عنك غىن لن ت  و د عودوا نع ان ت هوا فهو خري لكم  و ان ت م ف

ا و شي  مع املؤمنني ان لو كثرت و ـٴ  ورسوله وال تولوا عنه يايها الذين ﴾  ﴿۱۹ اهلل  امنوا اطيعوا اهللعنا وهم ال يسمعون ﴾ ۲۰﴿ م تسمعون انت و  ان ﴾ ۲۱﴿ وال تكونوا کالذين قالوا مس وآب  الد  شر

 العند م  اهلل ص مسعهم  ولو امسعهم  ﴾ ۲۲﴿ ذين ال يعقلون  البكم ال  فيهم خريا ال ولو علم اهلل ﴾ ۲۳﴿ عرضون م م لتولوا وه ي سول اذا دعاكم ملا حي  وللر بوا هلل كم  يايها الذين امنوا استج املرء وقلبه و  ان واعلموا  حيول بني  اهلل  اليه حتشرون ان ﴾ ۲۴﴿ ه  تصي نة ال  الذين نب واتقوا ف شديد العقاب  ان اعلمواة  و م خآص منك ظلموا  انت اذكروا اذ و ﴾ ۲۵﴿  اهلل ستضعفون ىف ل م م قلي

فك ان ي االرض ختافون  كم وايدك م الن تخط بت لعلكم م م نصره ورزقك م ب اس فااو ن الطتكم و يايها الذين امنوا ال خت ﴾ ۲۶﴿ تشكرون سول وختونوا ام  والر ﴾ ۲۷﴿ م تعلمون انت ونوا اهلل

واعلموا  امن ن  امولكم واولدكم ف  ان ة و ا عند  اهلل ان يايها الذين امنوا  ﴾  ﴿۲۸ر عظيم ج ه ا

 108 

تقو ت  جي  ذو الفضل العظيم عنك يكفر انا و عل لكم فرق ا اهلل اتكم ويغفر لكم  واهلل ﴾ ۲۹﴿ م سي توك او ي  خري تلوك او خيرجوك  وميكرون ومي ق واذ ميكر بك الذين كفروا ليث  واهلل كر اهلل

نا قالوا ق ﴾ ۳۰﴿ املكرين  عليهم اي  اساطري د واذا تت  اال ا  ان هذا عنا لو نشآء لقلنا مثل هذ  مسلني ﴾ ۳۱﴿ االو  هم واذ قالوا الل  من ان هذ ان ک نا حجار عند ا هو احلق مآء او ة م ك فامطر عل ن الس

نا بعذاب الي بهم و و ﴾ ۳۲﴿ م ائ  ليعذ بهم وهم انت ما کان اهلل  معذ  فيهم  وما کان اهلل ﴾ ۳۳﴿ يستغفرون ون عن املسجد احلرام وما کانوا اوليآءه وما هل  وهم يصد بهم اهلل  يعذ   م اال

 املتقون ول  م عند وما کان صالم  ﴾ ۳۴﴿  اكثرهم ال يعلمون كن ان اوليآؤه اال يت اال ء کآ ال و ت ذوقوا العذاب مبا ة  ف تصدي وا ينف  الذين كفروا ان ﴾ ۳۵﴿ م تكفرون ك قون امواهلم ليصد

 فس عن س يل اهلل م هن لذين كفروا اىل ج  وا  يغلبون م ة ث  تكون عليهم حسر  ثم قوانف ﴾ ۳۶﴿ حيشرون يب وجي يث من الط  اخل  بع ليميز اهلل يث بعضه ع ض ف عل اخل عا ريكمه مجي

ف ك هم اخلسرون هن عله ىف ج ج ي ﴾  ﴿۳۷م  اول ان ي ذين كفروا قل لل ت  سلف د ا ق م م هوا يغفر هللني  سن  مضت د عودوا فق ان ي و ﴾ ۳۸﴿ ت االو ن  ال تكون ف  ة و وقاتلوهم حىت ين کله هلل يكون الد

فان  ان هوا ف  انت كم  نعم املوىل ونع  ان ولوا فاعلمواان ت و ﴾ ۳۹﴿ مبا يعملون بصري  اهلل  مول م  اهلل واعلموا ﴾ ۴۰﴿ صري الن م م ا غنمت  امن  و ان ء ف ن  سول ولذى القرىب سه وللر  مخ   هلل ت ال

 و يل اب واملسكني ت ن الس ان ك ت م ا  م ب م  وما  ع انز اهلل لنا ع  ب دنا يوم الفرقان يوم الت

 109 

   کل  ع وة الد د الع م ب انت اذ  ﴾ ۴۱﴿ دير ء ق اجلمعن  واهلل كب د الع م ب وه ا ني وة القصوى والر منك اسفل  ي  ام ق م  ولو تواعدتم الختلفتم ىف امليعد  ولكن ل  اهلل يهلك من  ان مفعوال را ک ل هلك   ب عن  ة و ن حيىي من   ب عن  لسميع عليمان  و ة ن ﴾ ۴۲﴿  اهلل  ىف منامك قلي  اذ يريكهم اهلل ال

و عتم ىف االمر ول كهم كثريا لفشلتم ولت  سلم كن لو ار  اهلل  ان  ب ه علي دور م ﴾ ۴۳﴿ ذات الص و نكم قلي  اع تم ىف ال و اذ يريكموهم اذ التق نهم لي  اع  ام ق يقللكم ىف  اهلل ال ان مفعو را ک ترجع االمور و ﴾  ﴿۴۴اىل اهلل تم فئ  كثريا لعلكم  ف ة يايها الذين امنوا اذا لق توا واذكروا اهلل اث

وا ﴾ ۴۵﴿ تفلحون  ورسوله وال تنازعوا فتفشلوا وتذهب رحيكم  واصرب  مع  ان واطيعوا اهلل  اهللربين يره من د لذين خرجوا وال تكونوا کا ﴾ ۴۶﴿ الص ون ء الن رئآرا و ط م ب يل عن س اس ويصد

ي  مبا يعملون حم  واهلل يطن اعماهلم وقال ال غالب لكم اليوم م و ﴾ ۴۷﴿ ط اهلل ن اذ زين هلم الش اس و الن يه وقال لم  جار لكم  ف اىن  عق  نكص ع ا ترآءت الفئنت م نك ء م  برى  اىن  ارى ما ال  اىن

ترون  شديد العقاب  اىن  واهلل  م م  قلوبه اذ يقول املنفقون والذين ىف ﴾  ﴿۴۸ اخاف اهلل رض غرء دينهم و  ف من ي هؤال  اهلل ان توکل ع  عزيز حكي  الذين كفروا  و ﴾ ۴۹﴿ م  اهلل ى اذ يتوىف لو تر

كة يضربون وجوههم وا مت ايديكم و ﴾ ۵۰﴿ ذاب احلريق برهم وذوقوا ع د املل  ان ذلك مبا قديد م للع س بظال  ل من ق كداب ال فرعون  والذين  ﴾ ۵۱﴿ اهلل  فاخذهم ب لهم  كفروا بايت اهلل

 بذنوبهم  ان اهلل  ش  قو  اهلل ان ذلك ب ﴾ ۵۲﴿ ديد العقاب ى  لم يك مغري  اهلل  قوم ا ن عمة انعمها ع

 110 

وا ما ب  يغري يع عليمان سهم  و انف حىت  مس من ق كداب ال فرعون  والذين  ﴾ ۵۳﴿  اهلل بوا ب لهم  كذ ال فرعون  وک ق ذنوبهم واغر م ب بايت ربهم فاهلكنه نا  ک  ان ﴾ ۵۴﴿ انوا ظلمني ل وآب  الد  شر

 الذين كفروا فهم ال يؤمنون عند  منهم الذين عا ﴾ ۵۵﴿  اهلل  ينق   ثم هدت ضون عهدهم ىف کلكرون م م  به د هم ىف احلرب فشر فن ا تثق ام ف ﴾ ۵۶﴿ هم ال يتقون ة و مر ﴾ ۵۷﴿ ن خلفهم لعلهم يذ

ام و من ق  افن ا خت ة ف وم خيان  سوآء ب ان نني  ان ذ اليهم ع  اخلآ  ال حيب  الذين نب وال حيس ﴾  ﴿۵۸ اهلل كفروا سبقوا ۵۹﴿ م ال يعجزون  ا ﴾ وا هل باط اخليل ة و و ن ق م م ا استطعت م م واعد ترهبون من ر

كم واخرين   وعدو  اهلل  يعلمهم  وما من د به عدو قوا تنف وم  ال تعلموم  اهلل يل ء ىف من   س اليكم و  يوف اج لم ف نحوا للس ان ج و ﴾ ۶۰﴿ م ال تظلمون انت اهلل  اهلل نح هلا وتوکل ع ه هو  ان

ميع العليم و ﴾ ۶۱﴿ الس ريدوا ان ي  ايدك بنصره ان دعوك ف ان خي  هو الذى  حسبك اهلل  قلوب ﴾ ۶۲﴿ وباملؤمنني ق انف هم  لو والف بني عا م ت ما ىف االرض مجي  قلوبهم ول  الفت بني  كن ا

نهم  الف ب اهلل ﴾ ۶۳﴿ ه عزيز حكيم  ان ياي  ومن اتبعك من املؤمنني ها ال  حسبك اهلل ﴾  ﴿۶۴ىب ي اي  القتال  ها ال  ع ض املؤمنني  حر ون يغلبوا مائتني  و نك كن م ان ي ىب كن ان ي م عشرون صرب ة ي ائ م م نك م ن الذين كفروا ب فا م غلبوا ال يفقهون ا    ﴾ ۶۵﴿ م قوم ال ن خفف اهلل ـٴ  م وعلم عنك ال

نك كن م ان ي غلبوا مائتني  و ة ي ابر ة ص ائ م م نك كن م ان ي فا  ف  فيكم ضع ان  ف ي م ال غلبوا الفنيربين  مع الص  واهلل   ﴾ ۶۶﴿ باذن اهلل ىب  يثخن ىف االرض  تريدون ان ي ما کان ل  اسرى حىت كون له

 111 

عرض الد  عزيز حكيم   اني  يريد االخرة  واهلل ﴾ ۶۷﴿ واهلل  ب م لوال كت كم فيما  سبق ملس ن اهلل اخ کلواف ﴾ ۶۸﴿ م ذتم عذاب عظي  مم   و با ال ط ا غنمتم حل حيم  ان اتقوا اهلل  غفور ر ﴾  ﴿۶۹ اهلل

ياي ها ال  قل مل ىب ى م م  ايديك ن ىف ان ي ن االسر  ىف قل علم اهلل وبكم خري ا ي ؤتكم خري  اخذ ا مم ا منك حي  غفور ر ﴾ ۷۰﴿ م م ويغفر لكم  واهلل  د ريدوا خيانتك فق وان ي من ق  خانوا اهلل ل فامكن ب

 عليم حكيم يل انف لذين امنوا وهاجروا وجهدوا بامواهلم و  اان ﴾ ۷۱﴿ منهم واهلل سهم ىف سك بعضهم اوليآء بع نصروا اول  والذين ااووا و ن م م الذين امنوا ولم يهاجروا ما لك ض  و اهلل

م م اليته و  يهاجروا  وان اس ن  ين فعليك نص ء حىت  قو م الن روكم ىف الد  ع صر اال  ب نكم منه م م وب  مبا تعملون بصري اق و ث  تفعلوه ت الذين كفروا بعضهم اوليآء بعض  و ﴾ ۷۲﴿ اهلل كن اال

ف  والذين ااووا و ﴾ ۷۳﴿ برياد ك  االرض وفس ة ىف ن يل اهلل الذين امنوا وهاجروا وجهدوا ىف س ك هم املؤمنون حقا  هل نصروا اول الذين امنوا و ﴾ ۷۴﴿ م ري  ك ق رز ة و غفر م م و  ب عد وهاجروا من

ك  ض ىف م  واولوا االرحام بعضهم اوىل ببع منك وجهدوا معكم فاول ء  ان  كتب اهلل    بکل  اهلل ﴾  ﴿۷۵عليم

 112 

بةسورة التو

ة م برآء  ورسوله اىل الذين عهدت م م ن اهلل ر فسيحوا ىف االرض اربعة اشه ﴾ ۱﴿ ن املشركني اعلمواو  و  ان  خمزى الكفرين ان كم غري معجزى اهلل ﴾ ۲﴿  اهلل  ورسوله ا ن م واذ اس ىل الن ن اهلل

 برى  ان يوم احلج االكرب تم ان ت تم فهو خري لكم  و ان ت  ورسوله  ف ن املشركني ء م  اهلل ول فاعلموا  ان  وب ر الذين كفروا بعذاب اليمكم غري معجزى اهلل ﴾ ۳﴿ ش  الذين عهدت ن م م اال

ينق  لم  ثم املشركني ا و صوكم شي دا ف لم يظاهروا عليكم اح ـٴ ا م مت   ان وا اليهم عهدهم اىل مد  حي  املتقني اهلل وهم اق لخ االشهر احلرم ف  انس فاذا ﴾ ۴﴿ ب  حيث وجدمت تلوا املشركني

 مرص اق وخذوهم واحصروهم و كوة فخلو ان ت  ف د عدوا هلم کل لوة واتوا الز ا ابوا واقاموا الصيلهم  ان س حي  غفور ر  يسمع کلم د م ان اح و ﴾ ۵﴿ م  اهلل  استجارك فاجره حىت ن املشركني

 ثم اهلل لغه مامنه  ذلك ب ب  ا يعلمون ا   عهد كيف يكون للم ﴾  ﴿۶م قوم ال  عند شركني  اهلل الذين عهدتم عند و   ان  املسجد احلرام  فما استقاموا لكم فاستقيموا هلم عند  رسوله اال  اهلل

 املتقني افوههم م ب رضونك ة  ي  ذم ال  و  يرقبوا فيكم اال ظهروا عليكم ال ان ي كيف و ﴾ ۷﴿ حيب ﴾ ۸﴿ وتاىب قلوبهم  واكثرهم فسقون  مث نا ق اشرتوا بايت اهلل وا ال ف لي يله عن س صد م سآء ما  ا

ك هم املعتدون ة  و  ذم ال  و ال يرقبون ىف مؤمن اال ﴾ ۹﴿ کانوا يعملون ابوا ان ت ف ﴾ ۱۰﴿ اولل االيت لقو ين  ونفص كوة فاخوانكم ىف الد لوة واتوا الز ان و ﴾ ۱۱﴿ علمون م ي واقاموا الص

 113 

ن م م كثوا اميا  ب ن ة الكفر م عد عهدهم وطعنوا ىف دينكم فقتلوا ا اميان هلم لعلهم  ا  م ال ت اال تقاتلون قو ﴾ ۱۲﴿ هون ي سول وه وامه كثوا اميام و ما ن  باخراج الر ة  م ب ل مر دءوكم او

   احق ت شوه ان خت اختشوم  فاهلل  بايديكم وخيزهم ب قاتلوهم يعذ ﴾ ۱۳﴿ ؤمنني م م ان ك هم اهللم م ور قو ركم عليهم ويشف صد ينص و  ب ويذه ﴾ ۱۴﴿ ؤمنني  ع من  غيظ قلوبهم  ويتوب اهلل عليم حكيمي رتكوا و ان ت تم  ام حس ﴾ ۱۵﴿ شآء واهلل  الذين جهدوا مل م ولم منك ا يعلم اهلل

 وليج من د ا يتخذو  وال رسوله وال املؤمنني ة  و ون اهلل  خبري ما کان  ﴾  ﴿۱۶ا تعملون  مب اهلل   ان ي للمشركني  شهدين ع ك حبطت اع م ب سه انف عمروا مسجد اهلل ىف   و ماهلم الكفر  اول

﴾ ۱۷﴿ ار هم خلدون الن  امن لوة وا  واليوم االخر واقام الص  من امن باهلل ا يعمر مسجد اهللك   اول  فع  اهلل كوة ولم خيش اال   ﴾ ۱۸﴿ تدين كونوا من امله ان ي الز اجعلتم سقاية احلآج

 ال يستون  يل اهلل  واليوم االخر وجاهد ىف س  عند وعمارة املسجد احلرام كمن امن باهلل  اهلللمني  ال يهدى القوم الظ  بامواهلم  ﴾۱۹﴿ واهلل يل اهلل الذين امنوا وهاجروا وجهدوا ىف س

زون عند سهم اعظم درجة انف و ك هم الفآ  واول رهم ربه ﴾ ۲۰﴿  اهلل نه ة م رمح م ب يبش جن ن و ورضو ت هل ي  ابدا ﴾ ۲۱﴿ قيمم م م فيها نع   ان خلدين فيها عند  اهلل ﴾ ۲۲﴿ ر عظيم ج ه ا

 االمي من ان  و يايها الذين امنوا ال تتخذوا ابآءكم واخوانكم اوليآء ان استحبوا الكفر ع ي لمون نك م م توهل ك هم الظ قل  ﴾ ۲۳﴿ م فاول ان ک نآؤكم واخوانكم ب ان ابآؤكم وا

 114 

 شون كسادها ومسكن تر ة خت رتفتموها وجتار اق وازواجكم وعشريتكم واموال   احب ضوا ورسوله وجه م م اليك  ال يهدى القوم اد ىف ن اهلل  بامره  واهلل  اهلل  يا يله فرتبصوا حىت  س

د لق ﴾  ﴿۲۴الفسقني  ىف مواطن كثري تكم كثرتكم فلم تغن يوم ة  و  نصركم اهلل  حنني  اذ اعج عنك ا و م شي ت  ثم ضاقت عليكم االرض مبا رحبت ـٴ ته انز  ثم ﴾ ۲۵﴿ برين د م م  ول  سكي ل اهلل

 و  املؤمنني  رسوله وع ب الذين كفروا  وذلك جزآء الكفرين ل انز ع ۲۶﴿  جنودا لم تروها  وعذ ثم ﴾   يتوب اهلل  ب  من حيم من ي عد ذلك ع  غفور ر يايها الذين امنوا ﴾ ۲۷﴿ شآء  واهلل ا  امن امل س ف شركون جن ق ال ي يكم ة ف ربوا املسجد احلرام بعد عامهم هذا  وان خفتم عيل سوف يغ

   ان آء ان ش ضله من ف اهلل  عليم حكي ق ﴾ ۲۸﴿ م  اهلل  وال باليوم االخر اتلوا الذين ال يؤمنون باهلل يعطوا اجلزية   من الذين اوتوا الكتب حىت  ورسوله وال يدينون دين احلق م اهلل مون ما حر وال حير

 ابن ر وقالت اليهود عزي ﴾  ﴿۲۹هم صغرون عن يد و  وقال  ذلك اب صرى املسيح ت الن  اهلل ن اهلل ون قول الذين كفروا م ب قوهل من ق افواههم  يضاهـٴ ب ذوا  ﴾ ۳۰﴿  يؤفكون  اىن ل  قاتلهم اهلل اخت

نهم ار احبارهم وره  واملسيح ن د ابا م ب اب ون اهلل  ليعبدوا اهل  امروا اال  اله ا و ن مريم  وما احدا  ال هو  س اال يريدون  ﴾ ۳۱﴿ ا يشركون  عم حنه ب ط ان ي  بافواههم ويا وا نور اهلل  فـٴ  اال ىب اهلل  تم ان ي

ين کله  ﴾ ۳۲﴿ نوره ولو كره الكفرون  الد  ليظهره ع  ارسل رسوله باهلدى ودين احلق هو الذى  ان يايها الذين امنوا ﴾ ۳۳﴿ ولو كره املشركون هبان لياکلون امو ا م  كثري ال ن االحبار والر

 115 

ون الن ة وال عن س اس بالباطل ويصد هب والفض ون الذ  والذين يك يل اهلل يل ينف قوا ىف سره  فبش م ب اهلل عذاب ا ﴾ ۳۴﴿ ملي  عليها ىف نار ج ي م فتكوى بها جباههم وجنوبهم هن وم حي

تم ال ت سكم فذوقوا ما نف وظهورهم  هذا ما ك ون ك هور ان ﴾ ۳۵﴿ م تك ة الش  عند  عد  اهلل اربعة حر را ىف عشر شه اثنا  موت واالرض منها  يوم خلق الس  كتب اهلل ين القيم م  ذل  فال  ك الد

 کآف انف  هن تظلموا في  مع  ان لموااع ة  و ما يقاتلونكم کآف ة ك سكم  وقاتلوا املشركني  اهلل ﴾ ۳۶﴿ املتقني ا ال ء زياد امن  به الذين كفروا حيلونه ع ة ىف مونه عاما اما و  الكفر  يضل حير

م اهلل  فيحلوا ما حر م اهلل ة ما حر وا عد يواطـٴ  ال يهدى القوم ل  زين هلم سوء اعماهلم  واهلل اثاقلتم اىل االرض   انف يايها الذين امنوا ما لكم اذا قيل لكم ﴾  ﴿۳۷الكفرين يل اهلل روا ىف س

ت ة الد احليوم ب ارض ا من االخرة  فما متاع احليوة الد ني  قليل ني   ﴾ ۳۸﴿ ا ىف االخرة اال روا تنف اال ب يعذ  و ماكم عذابا الي يس ب وه شي ا  و دل قوما غريكم وال تضر ـٴ    کل  ع   ﴾ ۳۹﴿ دير ء ق اهلل اال اذ مها ىف الغار اذ يقول لصاحبه ال حتزن د روه فق تنص  اثنني  اذ اخرجه الذين كفروا ثاىن   نصره اهلل

 معنا  ف ان انز  اهلل ته عليه واي  سكي  ل اهلل ف ده جبنود لم تروها وجعل کلمة الذين كفروا الس عزيز حكيم  العليا واهلل   جاهدوا باموالكم ال و ثقاافا و روا خف انف ﴾ ۴۰﴿ وکلمة اهلل

انف و يل اهلل ت  ذلكم خري لكم سكم ىف س را سف با و ري ضا ق لو کان عر ﴾ ۴۱﴿ م تعلمون ان ك ق تبعوك ول اصدا ال  ب  لو استطعنا خلر كن قة  وسيحلفون باهلل نا معكم يهلكون ج عدت عليهم الش

 116 

 يعلم نف ا سهم  واهلل م لكذبون  ا ﴿۴۲ ﴾   عنك عفا اهلل  لك الذين ذنت  لم ا  يتبني  هلم حىت واليوم  ﴾ ۴۳﴿ صدقوا وتعلم الكذبني ذنك الذين يؤمنون باهلل االخر ال يستـٴ اهدوا ان جي

انف بامواهلم و  علي  ب سهم  واهلل ﴾ ۴۴﴿ املتقني م  واليوم امن ا يستاذنك الذين ال يؤمنون باهللوا له عد ﴾ ۴۵﴿ االخر وارتابت قلوبهم فهم ىف ريبهم يرتددون ة و ولو ارادوا اخلروج العد كن ل

ك ره اهلل بطهم وقيل  انب  م م لو خرجوا فيك ﴾ ۴۶﴿ عدوا مع القعدين اق عاثهم ف ا زادوكم اال الوضعوا خللكم ال و خبا ي نة وفيكم ب  مس غونكم الف  علي  ب عون هلم  واهلل لمني م لقد  ﴾ ۴۷﴿ الظ

نة اب من ق تغوا الف  وهم كرهون ب  وظهر امر اهلل  جآء احلق م نه وم ﴾ ۴۸﴿ ل وقلبوا لك االمور حىت وال تف ن ي م قول ائذن ىل نة سقطوا  و ىن ص ان ت ﴾ ۴۹﴿ الكفرين ة ب م ملحيط هن  ج ان  اال ىف الف ك ب

ص ان ت سؤهم  و ة ت حسن ب ب  امرنا د قولوا ق ة ي ك مص  ق من  اخذنا هم فرحون ب ﴾ ۵۰﴿ ل ويتولوا و قل ل توکل املؤمنون ن ي  فل  اهلل نا  وع  لنا هو مول  ما كتب اهلل  اال نا قل هل تربصون  ﴾ ۵۱﴿ صي

 احدى احلسنيني  وحنن  اال  نرتبص بكم بنا  بعذ ان ي بكم اهلل   ه او بايدينا عند ن اب م ص فرتبصوا انف قل  ﴾ ۵۲﴿ رتبصون م م ا معك  ان قوا طوعا او كرها ل م منك تقبل ن ي ت كم  ان ما م قو ك

ق ان ت وما منعهم  ﴾ ۵۳﴿ ني ق فس بل منهم نفقتهم اال وبرسوله وال ياتون  ا  م كفروا باهلل وهم كساىل وال  لوة اال  وهم كرهون ينف الص فال تعج ﴾ ۵۴﴿ قون اال  اوالدهم ك امواهلم ب  وال ا  امن

به  ليعذ ها ىف احليوة الد م ب يريد اهلل ﴾ ۵۵﴿ سهم وهم كفرون انف ا وتزهق ني وحيلفون باهلل م  ا

 117 

نك م م م وما ه نك مل خال لولوا اليه  ﴾ ۵۶﴿ فرقون م ي هم قو كن م ول ا او مغرت او مد لو جيدون ملجـٴ  ن ي م م ومنه ﴾ ۵۷﴿ محون وهم جي دقت  فان اعطوا منها رضوا وان لم يعطوا منها لمزك ىف الص

ولو ﴾ ۵۸﴿ اذا هم يسخطون ا   نا اهلل  سيؤت نا اهلل  ورسوله وقالوا حس هم اهلل  ات من م رضوا ما ضله ورسوله ف  رغبون  ان  اىل اهلل ﴾  ﴿۵۹ا  والعملني امن دقت للفقرآء واملسكني  عليها ا الص

 و يل اهلل  وىف س قاب والغرمني يل  فريض اب واملؤلفة قلوبهم وىف الر  عليم ة م ن الس  واهلل ن اهلل منهم الذين يؤذو و ﴾ ۶۰﴿ م حكي  ويقولون هو اذ ن ال  ويؤمن ن  ق ىب  لكم يؤمن باهلل ل اذن خري

 ورمحة للذين امنوا  منك للمؤمنني  هلم عذاب الي لفون حي ﴾ ۶۱﴿ م م  والذين يؤذون رسول اهلل  لكم لريضوكم  واهلل  باهلل  احق  ورسوله رضوه ان ي الم يعلموا ﴾ ۶۲﴿ انوا مؤمنني ان ک من ه  ان

 ورسوله ف حي ل  ت ان حيذر املنفقون  ﴾ ۶۳﴿ يها  ذلك اخلزى العظيم دا ف م خل هن  له نار ج ان ادد اهلل ئه ة ت عليهم سور  خمر  ان ا ىف قلوبهم  قل استهزءوا م مب ن ﴾ ۶۴﴿ ا حتذرون ج م  اهلل التهم ن س ول

لن ليقو  وايته ورسو  كن ا امن ت له ا خنوض ونلعب  قل اباهلل  د ال تعتذروا ق ﴾ ۶۵﴿ م تستهزءون ك كفرت عد اميانكم  م ب ف عن ط عف ان ن ف ب م نعذ نك ة م آ  ب  طآ ة ا ﴾  ﴿۶۶رمني م کانوا جم

ن م م املنفقون واملنفقت بعضه ع  ب نك امرون بامل ض  ي بضون ق ر وينهون عن املعروف ويسيهم  ف  هم الفسقون  ان ايديهم  نسوا اهلل  واملنفقت  ﴾ ۶۷﴿  املنفقني  املنفقني وعد اهلل

 وهلم عذ م هن والكفار نار ج  حسبهم  ولعنهم اهلل من کالذين  ﴾ ۶۸﴿ قيماب م  خلدين فيها  

 118 

ق  ب استمتعوا خبالقهم فاستمتعت دا ف اوال ال و اكثر امواة و م قو منك لكم کانوا اشد القكم كما م خب من ق استمتع الذين  لك ب ك حبطت اعماهلم ىف الد م خب القهم وخضتم کالذى خاضوا  اول ا ني

ك هم اخلسرون من ق الم يام نبا الذين  ﴾ ۶۹﴿ واالخرة  واول  وقوم  مثود اد و ع ح و لهم قوم نو ب م ب ين واملؤتفكت  اتتهم رسله د رهيم واصحب م ب ا  ليظلمهم ول نت  فما کان اهلل الب انوا كن ک

واملؤمنت بعضهم اوليآء بع واملؤمنون  ﴾ ۷۰﴿ سهم يظلمون انف امرون باملعروف وينهون ض  ينك عن امل هم اهلل ك سريمح  ورسوله  اول كوة ويطيعون اهلل لوة ويؤتون الز   ان ر ويقيمون الص  اهلل

عزيز ح  واملؤمنت و ﴾ ۷۱﴿ م كي  املؤمنني تها االر خلدين فيها من حت رى ت جت  جن عد اهلل ب  اكرب  ذلك هو الفوز العظيم ن م رضو ن  و د ت ع  جن ة ىف ومسكن ط ﴾  ﴿۷۲ن اهلل يا ي  ها ال ىب

هم ج  واغلظ عليهم  وماو س املصري هن جاهد الكفار واملنفقني  ما  ﴾ ۷۳﴿ م  وب حيلفون باهللهم وا مب مه  قالوا کلمة الكفر وكفروا بعد اسالمهم و د قالوا ولق  ان اغ ا لم ينالوا  وما نقموا اال

 ورسوله  م  و ان ي ضله  ف من ف اهلل ب تولوا يعذ ان ي توبوا يك خريا هل  عذابا الي  الد ما ىف هم اهلل ا نينا م م منه و ﴾ ۷۴﴿ ال نصري  و ىل من و  االرض واالخرة  وما هلم ىف ن ات  ل ضله من ف ن عهد اهلل

د لحني نن  ولنكو قن لنص ه لم ف ﴾ ۷۵﴿  من الص  ات ۷۶﴿ ن عرضو م م ضله خبلوا به وتولوا وه ن ف م م ا ما وعدوه ومبا کانوا يكذبون اقا ىف فاعقبهم نف ﴾   اخلفوا اهلل ﴾ ۷۷﴿  قلوبهم اىل يوم يلقونه مبا

هم وجن  ان الم يعلموا  يعلم سر هم و  اهلل ان و م ال  عل الذين يلمزون  ﴾ ۷۸﴿ ب غيو  اهلل

 119 

  سخرون منهم سخر اهلل  جهدهم ف دقت والذين ال جيدون اال  ىف الص  من املؤمنني عني و املط منهم ﴾ ۷۹﴿ م  وهلم عذاب الي ستغفر هلم س ان ت  ال تستغفر هلم غفر هلم او است  مر ب لن ة ف عني

 هلم  ذلك ب ي غفر اهلل ال يهدى القوم الفسقني ا   ورسوله  واهلل فرح  ﴾  ﴿۸۰م كفروا باهلل وكرهوا عدهم ق املخلفون مب خلف رسول اهلل  انف اهدوا بامواهلم و ان جي يل اهلل سهم ىف س

 قل نار ج تنف وقالوا ال  ا  لو کانوا يفقهون هن روا ىف احلر  حر ﴾ ۸۱﴿ م اشد ال و فليضحكوا قلي ل كوا ب  مب زآا  ج كثري ف ﴾ ۸۲﴿ ا کانوا يكسبون ء  اىل طآ جعك اهلل ذنوك للخروج ة م فان ر نهم فاستـٴ

ن خت فقل ل  اب ا لن ت دا و رجوا م  عدو قاتلوا م ت  ان ل مر م ب كم رض عدوا مع اق ة ف القعود او اح ﴾ ۸۳﴿ اخللفني  ع م م نه د م وال تصل  ق دا و ات اب هرب ال تقم ع ورسوله  ا  م كفروا باهلل

وال تعج ﴾ ۸۴﴿ وماتوا وهم فسقون واهلم واوالدهم ك ام ب   امن ا يريد اهلل به ان ي ها ىف م ب عذ الد   ﴾ ۸۵﴿ سهم وهم كفرون انف ا وتزهق ني  وجاهدوا مع رسوله انز واذا لت سورة ان امنوا باهلل

ذنك اولوا  استـٴ ول منهم وقالوا ذرنا ن كونوا مع اخلوالف ان ي رضوا ب ﴾ ۸۶﴿ ع القعدين كن م الط قلوبهم فهم ال يفقهون سول والذين امنوا معه جاهدوا بامواهل ﴾ ۸۷﴿ وطبع ع م لكن الر

ك هم املفلحون انف و ك هلم اخلريت  واول  هلم ﴾ ۸۸﴿ سهم  واول  اهلل تها من حت رى ت جت  جن اعدرون م ﴾  ﴿۸۹االر خلدين فيها  ذلك الفوز العظيم ن االعراب ليؤذن هلم وقعد وجآء املعذ

 ورسوله  سيصيب الذين كفروا منهم عذاب اليم عفآء وال  ﴾ ۹۰﴿ الذين كذبوا اهلل  الض س ع ل

 120 

 الذين ال جيدون ما   وال ع  املر  ق ينف ع  املحسنني  ورسوله  ما ع من ون حرج اذا نصحوا هلل س ي ل  و حي  غفور ر لكم و ﴾ ۹۱﴿ ماهلل  امح  اجد ما  اتوك لتحملهم قلت ال  الذين اذا ما ال ع

اع  جيدوا ما عليه تولوا و مع حزنا اال ﴾ ۹۲﴿ قونينف نهم تفيض من الد  الذين امن يل ع ا السيآء  رضوا ب  قلوبهم فهم ال ان ي يستاذنونك وهم اغ  ع ۹۳﴿  يعلمون كونوا مع اخلوالف وطبع اهلل

 تعتذروا  ﴾  يعتذرون اليكم اذا رجعتم اليهم  قل ال  من اخباركم  د ؤمن لكم ق لن ن  نبانا اهلل عملكم ورسوله ئك  تردون اىل علم الغيب و  ثم وسريى اهلل هادة فين ت ا م مب الش ۹۴﴿ م تعملون ك

 لكم اذا ﴾   انق سيحلفون باهلل تم اليهم لتعرضوا عنهم  فاعرضوا عنهم ل س ج م ر  ا هم ج و  مب م  جزآهن ماو رضوا عنهم ان ت حيلفون لكم لرتضوا عنهم  ف ﴾ ۹۵﴿ بون ا کانوا يكس ء عن القوم الفسقني ان ف  ال ير  كف ﴾ ۹۶﴿  اهلل اقا و نف را و االعراب اشد  يعلموا حدود ج ا در اال

  انز ما ل اهلل  عليم حكي  رسوله  واهلل ما ق مغر ينف تخذ ما من ي من االعراب و ﴾ ۹۷﴿ م  ع و يع علي  مس وء  واهلل رة الس ر  عليهم دآ وآ من االعراب و ﴾ ۹۸﴿ م يرتبص بكم الد ؤمن من ي

 واليوم االخر ويتخذ ما  عند ق قربت ينف باهلل سول  اال  وصلوت الر  اهلل م  سي  ا خلهم د ا قربة هل  ىف رمحته  ان اهلل حي  غفور ر بقون االو و ﴾  ﴿۹۹م  اهلل الس ار والذين نص لون من املهجرين واال

 هلم م ب اتبعوه  عنهم ورضوا عنه واعد  اهلل  ت جت  جن احسان ر رى حتتها االر خلدين فيها اب و ﴾ ۱۰۰﴿ ك الفوز العظيم دا  ذل  مردوا   ومن اهل املدينة ن االعراب منفقون م م ن حولك مم

 121 

 الن ع به فاق تني م م  ال تعلمهم  حنن نعلمهم  سنعذ  ثم ر ﴾ ۱۰۱﴿ م  يردون اىل عذاب عظي ال ص عرتفوا بذنوبهم خلطوا عم اخرون او  ا و احل  اهلل ئا ع   ان توب عليهم ان ي اخر س  اهلل

حيم يه ة ت خذ من امواهلم صدق ﴾ ۱۰۲﴿ غفور ر  عليهم م ب طهرهم وتزك  صلوتك  ان ها وصليع عليم  مس م  واهلل  ان الم يعلموا ﴾ ۱۰۳﴿ سكن هل  هو ي دقت ق  اهلل بل التوبة عن عباده وياخذ الص

حيم ان و  هو التواب الر ﴾ ۱۰۴﴿  اهلل  عملكم ورسوله واملؤمنون  وقل اعملوا فسريى اهللئك هادة فين ت ا م مب وسرتدون اىل علم الغيب والش واخرون مرجون المر  ﴾ ۱۰۵﴿ م تعملون ك

بهم و  ام اهلل ام ا يعذ ا يتوب عليهم  واهلل ذوا مسج و ﴾ ۱۰۶﴿ م  عليم حكي ارا ر دا ض الذين اخت تفري را و كف و  ورسوله قا ب ن حارب اهلل  وارصادا مل  املؤمنني من ق ني  د  ان ار فن ل  وليحل ب  اال نا

 يش هد احلسىن  واهلل الت ﴾ ۱۰۷﴿ م لكذبون  ا  س ع سجد اس ل يوم ق ال تقم فيه ابدا  مل وى من او  قوم فيه  فيه رج ان ت احق هرين ان ي بون ال حي  املط  حيب ﴾ ۱۰۸﴿ تطهروا  واهلل س اف من اس ي انه ب ت ق ع  ورضوان خري ا س م م وى من اهلل ن اس ي  شفا جرف ه ب م  هن اار به ىف نار ج ار ف انه ع

لمني  ال يهدى القوم الظ ال يزال  ﴾ ۱۰۹﴿ واهلل ي ب ام ال  ة ىف ذى بنوا ريب ع ان ت  قلوبهم اال قط عليم حكيم  ان ﴾  ﴿۱۱۰قلوبهم  واهلل  اشرتى من املؤمنني انف  اهلل ان م ب سهم وامواهل ة  ن  هلم اجل

 ف يل اهلل يقاتلون ىف س ة واال قا ىف  وعدا عليه ح تلون ق تلون وي ق ي يل والقران  ومن اوىف جن  التور  فاست بعهده من اهلل يعكم الذى بايعت ب ﴾ ۱۱۱﴿ ه  وذلك هو الفوز العظيم م ب شروا ب بون التا

 122 

جدون االمرون باملعروف كعون الس حون الر ر نك اهون عن امل  والن العبدون احلامدون السر املؤمنني  وبش ما کان ﴾ ۱۱۲﴿ واحلفظون حلدود اهلل  لل  والذين ا  ان ي منوا ىب ستغفروا للمشركني

ولو کانوا اوىل قرىب   ب  هلم من عد ما تبني رهيم ب وما کان استغفار ا ﴾ ۱۱۳﴿ م اصحب اجلحيم  ا   اياه  ف ة و وعد عن م البيه اال عدها  له م ل ا تبني  تربا منه  ان  هلل ب  ا  ان ه عدو اه حلي ﴾ ۱۱۴﴿ م رهيم الو

و  هل  يبني هم حىت  قوما بعد اذ هد  ليضل ء عليم  ان ا يتقون م م ما کان اهلل    بکل  ان ﴾ ۱۱۵﴿  اهللموت واالرض  حيى ومييت  وما لك  له ملك الس  ن د م م اهلل لقد  ﴾ ۱۱۶﴿ ال نصري  و ىل من و ون اهلل

 ع تاب اهلل  ال  واملهجرين واال ىف ساعة العسرة ار الذين اتبعوه نص ىب  ب عد ما کاد يزيغ قلوب من  تاب عليهم  ثم نهم ق م فري  ان حي  اذا و ﴾ ۱۱۷﴿ مه بهم رءوف ر  الثلثة الذين خلفوا حىت ع

سهم و انف  وضاقت عليهم ضاقت عليهم االرض مبا رحبت  اليه ظن  اال  من اهلل  ملجا   ثم وا ان التوبوا حيم  ان تاب عليهم ل  هو التواب الر  وكونوا م ﴾  ﴿۱۱۸ اهلل ع يايها الذين امنوا اتقوا اهلل

دقني ﴾ ۱۱۹﴿ الص  وال ان ي ن االعراب م م ما کان الهل املدينة ومن حوهل سول اهلل تخلفوا عن ر سهم انف يرغبوا ب فسه  ذلك ب عن ن بهم ظم ا  وال ة ىف خممص ال ب و ال نص ا و م ال يص يل اهلل  س

ون موط غيظ الكفار وال ينالون من عد ئا ي يطـٴ  ن و  كتب هل  اال ل ص ه عم م ب يال  ال يضيع  ان احل  اهلل ج ا ص ة قون نفق ينف وال  ﴾ ۱۲۰﴿ ر املحسنني ة و غري ة و ال كبري  كتب هلم ق ال ي طعون واديا اال

 احسن ما کانوا يعملون ج لي  من ک لوال نفر ة  ف روا کآف نف وما کان املؤمنون ل ﴾ ۱۲۱﴿ زيهم اهلل ل

 123 

ة م فرق ين ول نهم طآ هوا ىف الد تفق ﴾ ۱۲۲﴿ روا قومهم اذا رجعوا اليهم لعلهم حيذرون نذ فة ل ة  و ن الكفار وليجدوا فيكم غلظ م م يايها الذين امنوا قاتلوا الذين يلونك  مع  ان موااعل  اهلل

  ﴾ ۱۲۳﴿ املتقني ن ي م م منه ة ف لت سور انز واذا ما ا الذين امنوا ام انا  ف قول ايكم زادته هذه امي انا و فزادم امي هم يست ام و ﴾ ۱۲۴﴿ شرون ب سا اىل ج زادم ر ض ف ر م م ذين ىف قلوبه ا ال

اوال يرون ﴾ ۱۲۵﴿ سهم وماتوا وهم كفرون ج ر ع  ا  نون ىف کل تني ام م م يف ة او مر  ال  ثم ركرون   ﴾ ۱۲۶﴿ يتوبون وال هم يذ لت سور انز واذا ما ك ة ن د ن اح م م ظر بعضهم اىل بعض هل ير

 قلوبه  انص م ث م ب رفوا  صرف اهلل يفقهون ا  سكم انف ن ل م  جآءكم رسو د لق ﴾ ۱۲۷﴿ م قوم التم حريص عليك عزيز عليه ما م ب  ع حي  رءوف ر  فان ت ﴾ ۱۲۸﴿ م املؤمنني  ال  اهلل ولوا فقل حسىب

 هو  العرش العظيم اله اال ﴾  ﴿۱۲۹ عليه توکلت  وهو رب

 124 

سورة يونسمح حيم بسم ٱهللا ٱلر ن ٱلر ـ

 اىل رج  للن اکان ﴾ ۱﴿ الر  تلك ايت الكتب احلكيم نا اس ر الن انذ نهم ان ل م اس عجبا ان اوحر الذين امنوا  ان ﴾ ۲﴿ بني ر م  هذا لسح  ان  ربهم  قال الكفرون عند ق د  هلم قدم ص  ان وبش

موت واالرض ىف ستة اي  الذى خلق الس  العرش  يدبر االمر  ما م ام ث ربكم اهلل من  استوى ع ش فيع اال  ب  ربك من ﴾ ۳﴿ م فاعبدوه  افال تذكرون عد اذنه  ذلكم اهلل عد عا  و اليه مرجعكم مجي

 حقا اهلل  ان ه ي  ثم دؤا اخللق ب لحت بالقسط  والذين كفروا ج  يعيده لي زى الذين امنوا وعملوا الص اب م ر هلم ش ي م و ن مح  مب عذاب الي مس ضيآ ﴾ ۴﴿ ا کانوا يكفرون م ء هو الذى جعل الش

 باحلق را و القمر نو و  ذلك اال  واحلساب  ما خلق اهلل نني ره منازل لتعلموا عدد الس ل قد  يفصموت واالرض اليت  والن  ىف اختالف اليل ان ﴾ ۵﴿ علمون م ي االيت لقو  ىف الس هار وما خلق اهلل

لد  الذين ال يرجون لقآءنا ورضوا باحليوة اان ﴾ ۶﴿ تقون م ي لقو م اط ا و ني وا بها والذين هم اننا غفلون ه ﴾ ۷﴿ عن اي ك ماو اول  الذين امنوا وعملوا ان ﴾ ۸﴿ ار مبا کانوا يكسبون م الن

لحت يهديهم ربه هم فيها  ﴾ ۹﴿ عيم  جنت الن تهم االر ىف من حت رى اميام  جت م ب الص دعو س ب هم حنك الل تهم فيها سل  العلمني م  و  وحت  رب هم ان احلمد هلل ل  ﴾  ﴿۱۰اخر دعو ولو يعج

ر  للن اهلل اس الش  اليهم اجلهم  فنذر الذين ال يرجون لقآءنا ىف طغيام م ب  استعجاهل  لق اخلري

 125 

 اال ﴾ ۱۱﴿ يعمهون نسن واذا مس  دعانا جل ر  الض ب لم ما ف ه او قاعدا او قآ  ا كشفن ه مر ا عنه ضر  اىل ض د کان لم ي  م عنا  ما کانوا يعملون ر ه  كذلك زين للمسرفني  اهلكنا القرون د ولق ﴾ ۱۲﴿ س

من ق لكم ب م ب ا ظلموا  وجآءم رسله  مل نت وما ک زى القوم انوا ليؤمنوا  كذلك جن البف ىف االرض ثم ﴾ ۱۳﴿ رمني ج امل  جعلنكم خل  ب من واذا  ﴾ ۱۴﴿ ر كيف تعملون نظ عدهم ل

ن  عليهم اياتنا ب  ال الذين ال ير ت  ق تت له  قل ما يكون ىل  او بد  هذا جون لقآءنا ائت بقران غريله   اىل من ت ان ابد  ما يو  ان اتبع اال  نف لقآى  اىن  عذاب يوم عظي ۱۵﴿ م  اخاف ان عصيت رىب

لق ﴾   ا  ما تلوته عليكم وال ك د  لو شآء اهلل ثت فيكم عم د ه  فق م ب ر ن ق را م  ل له افال ب فمن اظلم ﴾ ۱۶﴿ تعقلون ب بايته مم  كذبا او كذ  اهلل ن افرتى ع ﴾ ۱۷﴿ رمون ج مل ه ال يفلح ا ان

هم وال من د ويعبدون   ما ال يضر  عند عهم ويقولون هؤآلء شفعؤنا ينف ون اهلل ون اهلل بـٴ  قل ات  اهللموت وال ىف االرض  س مبا ال يعلم ىف الس حنه ب ﴾ ۱۸﴿ ا يشركون  عم وتع ان الن وما ک ة  ام اس اال

نهم فيما فيه خيتلفون ة س اختلفوا  ولوال کلم ة ف احد و  ب بك لق   ﴾ ۱۹﴿ بقت من ر ويقولون لوال انز به  فقل  م ة ل عليه اي ن ر  ف  امن ا الغيب هلل ظروا انت ن امل م م  معك  اىن  اذ ﴾  ﴿۲۰ظرين ت نا ق واذا

ة م اس رمح الن  ب ن تهم اذا هل آء مس ك م م عد ضر  اسرع ر ىف بون  ان مكرا  اياتنا  قل اهلل  رسلنا يك اذا  ﴾ ۲۱﴿ ما متكرون  والبحر  حىت كم ىف الرب ت هو الذى يسري ح ري م ب م ىف الفلك وجرين به ك

ط ک من ک  املوج جآءهم ف و فرحوا بها جآءا ريح عاص ة و ب  م ان و ل واظن م احيط بهم  دعوا  ا

 126 

ن  ين ل  له الد  خملصني اهلل نا من هذه لنكو اجن كرين نن ي  لم ف ﴾ ۲۲﴿  من الش ه ا م اذا هم اجن ي غون ىف االرض بغري ب اس ها الن  احلق  ياي   امن تع احليوة الد م  م سك انف ا بغيكم ع نا  ثم ا ني  ال

ئك ت ا م مب مرجعكم فنن ﴾ ۲۳﴿ م تعملون ك ا مثل احليوة الد امن مآء لنه من انز ا كمآء ني  الس فاختلط به نبات االرض  مم  اخذت االرض زخرفها وازينت و ل الن ا ياک  اذا  ظن اس واالنعم حىت

اهلها ا   او   امرنا ليال ها  ات جعلنها ارا ف م قدرون عليها حصي ان لم تغن باالمس  كذلك دا کل االيت لقو رون م ي نفص ﴾ ۲۴﴿ تفك  ي لم ويهدى د واهلل اط شآء اىل صر من ي عوا اىل دار الس

ك اصحب  و ال يرهق وجوههم قرت ة  و ياد للذين احسنوا احلسىن وز ﴾ ۲۵﴿ ستقيم م ال ذلة  اول ﴾ ۲۶﴿ ة  هم فيها خلدون ن اجل ثلها وترهقهم ذل  مب ئة يات جزآء س ة  م والذين كسبوا الس م ا هل

 من م  عاص ن اهلل م ک  اغشيت وجوههم قط امن ك اصح عا م ا ار  هم فيها ب الن ن اليل مظلما  اول ﴾ ۲۷﴿ خلدون  فزيلنا م وشرکآؤكم انت  نقول للذين اشركوا مکانكم م عا ث ويوم حنشرهم مجي

نهم  وقال شرکآؤه ت ا م م ب نكم  ﴾ ۲۸﴿ م ايانا تعبدون ك نا وب  شهيدا بي  باهلل ا عن ن ان ك فك هنالك ت ﴾ ۲۹﴿ عبادتكم لغفلني  نف ب  اسلفت  س م لوا کل  ا هم احلق  وضل  مول وردوا اىل اهلل

مآء واالرض م م رزقك من ي قل  ﴾  ﴿۳۰ا کانوا يفرتون م م عنه  ام ن الس مع ن مي لك الس صار و ب واال من خي  من امليت وخيرج امل  و رج احلى يت من احلى  فقل من ي دبر االمر  فسيقولون اهلل

﴾ ۳۱﴿ افال تتقون  ربكم احل لل  ف ق فذلكم اهلل  الض  اال ﴾ ۳۲﴿  تصرفون اىن  فماذا بعد احلق

 127 

 الذين فسقواكذلك حقت کل مت ربك ع ك من ش قل هل  ﴾ ۳۳﴿ م ال يؤمنون  ا ن م م رکآ ي  ثم دؤا اخللق ب  ي  يعيده  قل اهلل ك من ش قل هل  ﴾ ۳۴﴿  تؤفكون اىن  يعيده  ف  ثم دؤا اخللق ب م رکآ ن ي م  يهدى للحق  اف  قل اهلل  اىل احلق  من ي هدى  احق  اىل احلق هدى   ام بع ان ي  اال ى  يهد ان ن ال بع اكثر ﴾ ۳۵﴿ هدى  فما لكم كيف حتكمون ي ن  ال  ان ا  ظن هم اال وما ي ا ظ  شيـٴ  من احلق   ان  ال يغىن

 علي  مب اهلل وما کان هذا القران  ﴾ ۳۶﴿ ا يفعلون م من د فرتى ان ي  ول  كن ت ون اهلل صديق الذى بني العلمني يديه وتفصيل الك ب ه  قل فاتوا بسور ﴾  ﴿۳۷تب ال ريب فيه من ر ة ام يقولون افرت

 ن د م م عوا من استطعت اد ثله و م ت ون اهلل بوا مبا لم حييطوا بع ﴾ ۳۸﴿ م صدقني ان ك لمه بل كذ و ب الذين مل من ق ا يام تاويله  كذلك كذ لمني انظ لهم  ف ب م ومنه ﴾ ۳۹﴿ ر كيف کان عاقبة الظ م  يؤمن به  وربك اعلم باملفسدين م م ؤمن به ومنه ن ي  ان ك و ﴾  ﴿۴۰ن ال  عم بوك فقل ىل ذ

انت ولكم عملكم   ون م ب ـٴ ري  اعمل وانا برى  مم ا ستمعون اليك  ن ي م م ومنه ﴾ ۴۱﴿ ا تعملون ء مم م  تسمع الانت اف نظ ن ي م م ومنه ﴾ ۴۲﴿ قلون  ولو کانوا ال يع ص  ولو انت ر اليك  اف  دى الع

کانوا ال ي  ال يظل ان ﴾ ۴۳﴿ صرون ب م الن  اهلل ا و اس شي ـٴ  الن ل ويوم  ﴾ ۴۴﴿ سهم يظلمون انف اس كن  ساع حيشرهم ک ثوا اال نهم  ق ن الن ة م ان لم يل  وما د هار يتعارفون ب بوا بلقآء اهلل  خسر الذين كذ

ن ك بعض الذى نعدهم او نتوف ين ا نر ام و ﴾ ۴۵﴿ کانوا مهتدين ن  شهيد  ثم ا مرجعهم ك فال  اهلل ما يفعلون سو  ام ولکل ﴾ ۴۶﴿ ع نه ل  ف ة ر  ب القسط وهم ال م ب اذا جآء رسوهلم ق

 128 

ت ويقولون مىت هذا الوعد  ﴾ ۴۷﴿ يظلمون  ض ﴾ ۴۸﴿ م صدقني ان ك  املك لنف ا و قل ال ال ر لکل  ما شآء اهلل خرون ساع  ام نفعا اال ة  و ة اجل  اذا جآء اجلهم فال يستـٴ قل  ﴾ ۴۹﴿ دمون ق ال يست

تا ا كم عذابه ب ارءيتم ان ات  ۵۰﴿ رمون ج اذا يستعجل منه امل ارا م و ﴾ ثم ا ت  اذا ما وقع ا م من وق ب ـٴ ت د ه ال ثم ﴾ ۵۱﴿ ه تستعجلون م ب ك   هل جت د  قيل للذين ظلموا ذوقوا عذاب اخلل زون اال

ت مبا  ويس ﴾ ۵۲﴿ م تكسبون ك ب ت  هو  قل اى ورىب ونك احق ـٴ  ان    و ق ه حل ﴾  ﴿۵۳عجزين م مب انت ما نف  ان ولو وا الن لمت ما ىف االرض الفتدت به  واس س ظ  لکل مة دار نه ب ا راوا العذا مل  ب م  وق ﴾ ۵۴﴿ القسط  وهم ال يظلمون ب  ان اال موت واالرض اال  ما ىف الس  ح  ان  هلل  و  وعد اهلل ق  كن ل

﴾ ۵۶﴿ يت واليه ترجعون هو حيى ومي ﴾ ۵۵﴿ اكثرهم ال يعلمون م  جآءتك د اس ق ها الن يايدور ة م وعظ م ا ىف الص بكم وشفآء مل   ﴾ ۵۷﴿ رمحة للمؤمنني دى و  وه ن ر قل بفضل اهلل

ا هو خري وبرمحته فبذلك فليفرحو  مم  م م قل ارءيت ﴾ ۵۸﴿ معون ا جي  لك انز ا ز م م ل اهلل ق ن ر اما و نه حر م م جعلت ف  تفرتون ال ق حل  اهلل  اذن لكم  ام ع   الذين يفرتون  ظن وما ﴾ ۵۹﴿ ل اهلل  ع

 الكذب يوم القيمة  لذو فضل ع  ان اهلل  الن  اهلل وما  ﴾ ۶۰﴿  اكثرهم ال يشكرون كن اس ول من ق ما تتلوا منه ن و تكون ىف شا  كن ال تعملون من عمل اال ن و را كم شهودا اذ تفيضون فيه  ا علي

بك   اصغر ة ىف ثقال ذر من م وما يعزب عن ر مآء وال  االرض وال ىف الس  ىف من ذل  اكرب اال ك وال ﴾ ۶۱﴿ بني ب م كت  ال خ  ان اال الذين امنوا وکانوا  ﴾ ۶۲﴿ وف عليهم وال هم حيزنون  اوليآء اهلل

 129 

هلم البشرى ىف احليوة الد ﴾ ۶۳﴿ يتقون ا وىف االخرة  ال ت ني  ذلك هو الفوز ب ديل لکلمت اهللميع العليم  ان  قوهلم زنك وال حي ﴾ ۶۴﴿ العظيم  مجيعا  هو الس ة هلل ﴾ ۶۵﴿  العز   ان اال  من ىف  هلل

موت و من ىف الس بع الذين ي  شرکآء  من د عون د  االرض  وما ي  ال ان ي ون اهلل ن بعون اال  وان هم ظ خيرصون سكنوا فيه ﴾ ۶۶﴿ اال هار م  والن هو الذى جعل لكم اليل ل م  ىف ذلك اليت لقو  ان صرا ب

﴾ ۶۷﴿ سمعون ي  ول ذ اهلل دا  س قالوا اخت موت وما ىف االرض  ان حنه ب م ك عند  هو الغىن  له ما ىف الس ما ال تعلمون ن س م  اهلل  بهذا اتقولون ع  الكذب ال  ان قل ﴾ ۶۸﴿ لطن  اهلل  الذين يفرتون ع

﴾ ۶۹﴿ يفلحون  الد ع ىف مت نا مرجعهم  ثم اني ديد مبا کانوا يكفرون  ثم  ال  نذيقهم العذاب الش نوح  اذ قال لقومه يقوم  ﴾ ۷۰﴿ واتل عليهم نبا ى م م ان كرب عليك ان ک  وتذكري  قا بايت اهلل

 توکلت فا  اهلل ضوا اىل وال اق  م ة ث  غم  ال يكن امركم عليكم  ثم عوا امركم وشرکآءكم مج فعتم فما سالتك ان ت ف ﴾ ۷۱﴿ رون تنظ م م ول ج ن ا  وامرت ان اكون من رى ج ر ان ا  اهلل  ع اال

نه و ﴾ ۷۲﴿ املسلمني بوه فنج ف واغر من م فكذ بوا ق عه ىف الفلك وجعلنهم خل نا الذين كذنا  ف نا ثم ﴾ ۷۳﴿ ين ر نذ ر كيف کان عاقبة امل انظ باي  بع  ب م عده رسال اىل قومهم فجآءوه من

بوا به ب نت فما کانوا ليؤمنوا مبا كذ من ق الب ب  قلوب املعتدين ط ل  كذلك ن نا ثم ﴾ ۷۴﴿ بع ع  بع  ب وا وکانوا قو  م م عده من نا فاستكرب  وهرون اىل فرعون وماليه باي و ا لم ف ﴾ ۷۵﴿ رمني ما جم

 من   اتقولون للح ق ﴾ ۷۶﴿ بني ر م  هذا لسح  ان نا قالواعند جآءهم احلق ق ال مو ا جآءكم   مل

 130 

حرون نا ﴾ ۷۷﴿ اسحر هذا وال يفلح الس نا لتلف نا عليه ابآءنا وتكون لكما د ا وج  عم قالوا اجئ وقال  ﴾ ۷۸﴿ يآء ىف االرض وما حنن لكما مبؤمنني رب الك  سحر علي ﴾ ۷۹﴿ م فرعون ائتوىن بکل

ف مل حرة قال هل  م م ا جآء الس  القوا ما ت لم ف ﴾ ۸۰﴿ لقون م م انت و  ما ج  القوا قال مو ه م ب احر  ان الس  س  اهلل  ان طلهب  بکلمته ولو كره  ﴾ ۸۱﴿  ال يصلح عمل املفسدين  اهلل  احلق  اهلل وحيق

ي ﴾  ﴿۸۲رمون ج امل  ذر  اال  امن ملو  خو ن ق ة م فما نهم  ان ي رعون وماليهم ن ف ف م ومه ع ف ان و  االرض  و ال ىف  فرعون لع  يقوم  ﴾ ۸۳﴿ ه ملن املسرفني ان ت وقال مو ان ك ت م ا  م ب م اهلل

ت فعليه توکلوا  ﴾ ۸۴﴿ سلمني م م ان ك  توکلنا  ربن  اهلل ا ال جت فقالوا ع لمني نة للقوم الظ ۸۵﴿ علنا ف واخيه  ﴾ ۸۶﴿ وجننا برمحتك من القوم الكفرين ﴾   مو  اىل نا  لقومكما مبصر ان ت واوح ا بو

علوا بيوتكم ق اج تا و بيو ب ر املؤمنني ة و ل لوة  وبش ﴾ ۸۷﴿ اقيموا الص  ربنا وقال مو ك اتيت  ان  احليوة الد ال ىف امواة و فرعون وماله زين يلك  ربنا عن س ا ربنا ليضلوا ني  امواهلم اط مس ع

 يروا العذاب االليم د اشد و  قلوبهم فال يؤمنوا حىت بت دعوتكما د قال ق ﴾ ۸۸﴿  ع  اج ب يل الذين ال يعلمون عآن فاستقيما وال ت  اسرآءيل البح ﴾ ۸۹﴿  س ىن ر فاتبعهم وجوزنا ب

د ع يا و فرعون وجنوده بغ  ا  اذا د وا  حىت منت ركه الغرق قال ا  امنت به بنوا  ان  الذى  اله اال ه الن وق ﴾ ۹۰﴿ اسرآءيل وانا من املسلمني ـٴ  ق  عصيت د ال فاليوم  ﴾ ۹۱﴿  من املفسدين كنت ل و ب

يك ببدنك لتكون ملن خلفك اي ان ة  و ننج نا لغفلون ن الن ا م  كثري انا د ولق ﴾  ﴿۹۲اس عن اي  بو

 131 

ا ص ءيل مبو  اسر  جآءهم العلم م م نه ق رز ق و د بىن بت  فما اختلفوا حىت  ان ن الط  ق  ربك ي

نهم يوم القيمة فيما کانوا فيه خيتلفون  ىف ش ان كنت ف ﴾ ۹۳﴿ ب  مم  ك ل الذي انز ا  اليك فسـٴ ن لنا من ق رءون الكتب ق ي بك فال تكو د لك  لق ب  من ر يننن  جآءك احلق  نن وال تكو ﴾ ۹۴﴿  من املمرت

 فتكون من اخلسرين بوا بايت اهلل  عليهم کلمت ربك ال  الذين حقت ان ﴾ ۹۵﴿ من الذين كذ يروا العذاب االليم ﴾ ۹۶﴿ يؤمنون  اية حىت فلوال کانت قرية امنت  ﴾ ۹۷﴿ ولو جآءم کل

 قوم يونس  اال  امياا فنفعها  امنوا كشفنا ع  مل نهم عذاب اخلزى ىف احليوة الد ا ا ومتعنهم اىل ني من ىف لو شآء ربك المن و ﴾ ۹۸﴿ حني  يكونوا ه الن  تكر انت  االرض کلهم مجيعا  اف اس حىت

ان ت وما کان لنفس  ﴾ ۹۹﴿ مؤمنني  وجي  باذن اهلل  الذين ال يعقلون ج عل الر ؤمن اال ﴾ ۱۰۰﴿ س ع االيت  انظ قل موت واالرض  وما تغىن روا ماذا ىف الس  يؤمنون عن ق ذر  والن فهل  ﴾ ۱۰۱﴿ وم ال

ت  مثل ايام الذين خلوا ظرو ي من ق ن اال لهم  قل ف ب ظرواانت ن امل م م  معك  اىن  ثم ﴾ ۱۰۲﴿ ظرين تنا   رسلنا والذين امنوا  كذلك  حقا عل ﴾  ﴿۱۰۳ املؤمنني ننج نن قل ي ت اس ها الن اي  م ىف ش ان ك ك

 اعبد الذين تعبدون ن د م  فال كم  وامرت ان اكون من د يىن  الذى يتوف  ولكن اعبد اهلل ون اهلل ج وان اقم و ﴾ ۱۰۴﴿ من املؤمنني هك ل ي ين ح ع د وال ت ﴾ ۱۰۵﴿  من املشركني نن ال تكو فا  و لد

 ما ال من د ك  ف ينف ون اهلل علت ف ان ف عك وال يضر لمني ذا م ك ا ان و ﴾ ۱۰۶﴿ ن الظ  ان مي سسك اهلل ف بض ر  هو  و ال کاشف ل  اال ه شآء من عباده  وهو الغفور من ي ال رآد لفضله  يصيب به  ف ك خبري د ر ان ي

 132 

حيم ﴾ ۱۰۷﴿ الر بكم  فمن اهتدى ف د اس ق ها الن قل ياي  من ر  جآءكم احلق امن هتدى لنفسه  ا ي ف من ض و ل  انا عليك امن  عليها  وما م ب ا يضل  حيكم و ﴾ ۱۰۸﴿ لوكي  حىت  اليك واصرب اتبع ما يو

 وهو خري احلكمني ﴾  ﴿۱۰۹اهلل

 133 

سورة هودحيم بسم ٱهللا  ن ٱلر ـ مح ٱلر

 ثم الر  كتب احكمت ايته لت من لدن حكيم خبري ﴾ ۱﴿  فص  اهلل  تعبدوا اال اال  لك  ان نه م م ىن  ثم ان استغفروا ربكم و ﴾ ۲﴿ بشرير و نذي  اج م م ا اليه ميتعك  توبو ل م تعا حسنا اىل  ويؤت س

 ذى فض ولوا ف ان ت ضله  و ل ف کل  مرجعكم  وهو  ﴾ ۳﴿ بري م ك  اخاف عليكم عذاب يو اىن اىل اهلل    کل ﴾ ۴﴿ دير ء ق ع اال يستغشون ثيابهم  ا  ستخفوا منه  اال حني نون صدورهم ل م ي

ون وما يعلنون يعلم ما يسر  ان  ب ه علي دور م ة ىف آب من د وما  ﴾ ۵﴿ ذات الص  اهلل  ع   االرض االها ومستودعها  ک  ىف رزقها ويعلم مستقر ل موت واالرض و ﴾ ۶﴿ بني ب م  كت هو الذى خلق الس

ام و ىف ستة اي  املآء ل کان عرشه ع  و لوكم ايكم احسن عم ب ال ن ق ل ت ل م م ك  ان عوثون ب  ب عد من سح لن املوت ليقو  اال رنا عنهم العذاب اىل و ﴾ ۷﴿ بني ر م  الذين كفروا ان هذا ن اخ ة  ام ل

لن عدودة ليقو م ي سه اال يوم يات س مصروفا عنهم وحاق به  ما حي ا کانوا به يستهزءون م م هم لن اذ ﴾ ۸﴿  نزعنها منه م ة ث ا رمح  من نسن نا اال ق ول و  ان ن اذ و ﴾ ۹﴿ ر فو س ك ه ليـٴ نه نعمآء بعد ق ل

آء  ته ليقو ضر يات لن مس  ذهب الس  عىن وا وعملوا  ﴾ ۱۰﴿ خورح ف ه لفر  ان  الذين صرب اال ك هل لحت اول ة و غفر م م الص لعلك تار ف ﴾ ۱۱﴿ بري ر ك ج ا  ب  اليك و ك عض ما يو  ب ضآ ه ق

 ان ي رك د ص ل عليه انز قولوا لوال  ا و جآء معه ملك ك   امن ر  و  نذي انت ا    کل  ع ء اهلل

 134 

ه  قل فاتوا بعشر سو ﴾ ۱۲﴿ كيلو ثله م ر م ام يقولون افرت ون ن د م م عوا من استطعت اد ت و فرتي  ت اهلل بوا لكم فاعلموا ﴾ ۱۳﴿ م صدقني ان ك فالم يستج   امن  هو  انز ا  اله اال  وان ال ل بعلم اهلل

﴾ ۱۴﴿ سلمون م م انت فهل  ان يريد احليوة الد من ک  اليهم اعماهلم فيها وهم ني تها نوف ا وزي فيها ال ي س هلم ىف االخرة ا ﴾ ۱۵﴿ خسون ب ك الذين ل  الن اول ا ل م  وحبط ما صنعوا فيها وبط ار ال

﴾ ۱۶﴿ کانوا يعملون اف من ک ن  ب به ويتلوه شاه ة م ان ع من ق نه و د م ن ر  ام ب اما له كتب موك يؤمنون به  و و ار موعده  فالن كفر به من االحزاب من ي رمحة  اول نه ة م  فال تك ىف مري   ان ه احلق

بك ول كن من ر ومن اظلم ﴾ ۱۷﴿ اس ال يؤمنون ر الن  اكث ك  مم  كذبا  اول  اهلل ن افرتى ع ربهم ويقول االشهد هؤآلء لمني يعرضون ع  الظ  ع  ربهم  اال لعنة اهلل ﴾ ۱۸﴿  الذين كذبوا ع

ون  عن س الذين يصد  وي يل اهلل ك لم  ﴾ ۱۹﴿ االخرة هم كفرون م ب ه جا و غوا عو ب اول يكونوا معجزين ىف  من اوليآء  يضعف هلم العذاب  ما کانوا ن د م م  االرض وما کان هل ون اهلل

مع وما کانوا ي يستطيعون الس ك الذين خسروا  ﴾ ۲۰﴿ صرون ب  عنه انف اول ا م م سهم وضل ال جرم ﴾ ۲۱﴿ ا يفرتون کانو الذين امنوا وعملوا ان ﴾ ۲۲﴿ م ىف االخرة هم االخسرون  ا 

ك اصحب اجل توا اىل ربهم اول لحت واخ  مثل الف ﴾ ۲۳﴿ ة  هم فيها خلدون ن الص ريقني  واال  افال تذكرون صم کاالع ميع  هل يستويان مثال  والس  ارسلنا نوحا د ولق ﴾ ۲۴﴿  والبصري

اىل قومه ر م  لكم نذي  اىن ﴾ ۲۵﴿ بني  اهلل  تعبدوا اال ان ال  اىن ﴾ ۲۶﴿ م  اخاف عليكم عذاب يوم الي

 135 

 بش من ق قال املال الذين كفروا ف ك اال  الذين هم اراذلنا را م ومه ما نر ك اتبعك اال ثلنا وما نراى  وما نرى لكم ع نا بادى الر من ف ل  بل ن ضل  ان كنت قال يقوم ارءيتم  ﴾ ۲۷﴿ كم كذبني ظن

ن  ب  رمح ة م ع ىن  وات ىب ﴾ ۲۸﴿ م هلا كرهون انت يت عليكم انلزمكموها و عم ه ف عند ن ة م ن ر ويقو لكم عليه ماال  ان ا  اسـٴ  انا بطارد الذين امنوا ج م ال  وما  اهلل  ع رى اال لقوا ربهم م م  ا

ول كم قو كىن  نص من ي ويقوم  ﴾ ۲۹﴿ هلون ما جت  ار م  افال تذكرون  ط ان رىن من اهلل ۳۰﴿ رد ﴾ اقول لكم   اقول عند وال  اعلم الغيب وال  وال ن اهلل ى خزآ  اىن  ك و  مل  اقول للذين تزدرى ال

نكم  اع لن ي  خريا  اهلل  ؤتيهم اهلل سهم انف  اعلم مبا ىف لمني  اىن ن الظ  د قالوا ينوح ق ﴾ ۳۱﴿  اذا مل  نا فاكثرت جدلنا فاتنا مبا تعدنا دقني ان كنت جدل قال ﴾ ۳۲﴿  من الص  م ب ا ياتيك  امن  ان ه اهلل

 ش  ان ينف وال  ﴾ ۳۳﴿ عجزين م مب انت آء وما  ان اردت ح لكم انص عكم نص  يريد ان ک ان ان اهلل ه  قل ان اف ﴾ ۳۴﴿ غويكم  هو ربكم واليه ترجعوني  ا ام يقولون افرت  وانا ج رتيته فع را

برى  اىل نوح ﴾  ﴿۳۵رمون ا جت ء مم واو ه  ان  من ق ؤمن لن ي  امن فال ت د من ق ومك اال س مبا ب نا وال ختط واصنع الفلك باع ﴾ ۳۶﴿ کانوا يفعلون نا ووح  ىف الذين ظلموا ي ىن ۳۷﴿ غرقون م م  ا

ويصنع الفلك ﴾   عليه مال ا ف  من سخرواان ت ومه سخروا منه  قال ن ق  م  وکلما مر ا نسخر ان اتيه عذ من ي فسوف تعلمون  ﴾ ۳۸﴿ سخرونم كما ت منك  عليه عذ اب خي ۳۹﴿ قيم اب م زيه وحيل اذا جآء امرنا وفار ال ﴾  حىت ل فيها ن  ز من ک ور قلنا امح  ل  واهلك اال  اثنني بق عليه ن س م وجني

 136 

 قلي  اال  امن معه و ﴾ ۴۰﴿ ل القول ومن امن  وما  جم هآ رقال اركبوا فيها بسم اهلل   ان ها ومرس  رىب حي  جت و ﴾ ۴۱﴿ م لغفور ر رى بهم ىف مو  ونادى نو اجلبال ج ک ه وکان ىف معز ح ابن  ار ل ي كب ىن

﴾ ۴۲﴿ ع الكفرين كن م عنا وال ت م  اىل جب  من املآء  قال ال عاصم اليوم من ل ي قال سااوى عصمىنحم  وحال  من ر  اال نهما املوج فکان من املغرقني امر اهلل  مآءك اب وقيل يارض  ﴾ ۴۳﴿  ب ل

لمني ق ويسمآء ا  اجلودى  وقيل بعدا للقوم الظ  االمر واستوت ع  وغيض املآء وق ﴾ ۴۴﴿ لبه فقال رب ونادى  و اب   ان  نوح ر  من اه  و ان ىن قال  ﴾ ۴۵﴿  احكم احلكمني انت  وعدك احلق

ينوح س من اهلك    ان ه ل س لك به علم  ف ح ه عمل غري صل ان لن ما ل ال تسـٴ ان  اعظك اىن قال رب ﴾ ۴۶﴿ كون من اجلهلني ت  اىن س ىل به عل لك ما ل  تغفر ىل م  و  اعوذ بك ان اسـٴ اال

 ا ط قيل ينوح اهب ﴾ ۴۷﴿ ن اخلسرين كن م وترمحىن  ام ن م م  بسل ا وبركت عليك وع عك  ن م م ممه  ثم نمتعهم م س وام ن م م  ميس لك من ت ﴾ ۴۸﴿ م ا عذاب الي  اليك  ما انب  كنت آء الغيب نوحيها

  من ق  وال قومك انت تعلمها ال دا  ق واىل عاد اخاهم هو ﴾  ﴿۴۹ العقبة للمتقني  ان  فاصرب ذا ل ه ب ما لك  مفرتون انت ن اله غريه  ان م م يقوم اعبدوا اهلل ﴾ ۵۰﴿ م اال لكم عليه ا  اسـٴ را  ان ج يقوم ال

 افال تعقلون ج ا  الذى فطرىن  ع  توبوا اليه يرسل  ثم ويقوم استغفروا ربكم ﴾ ۵۱﴿ رى االمآء عليك د يز ارا و ر د م م الس تكم وال تتولوا جم ة اىل قو نا  ﴾ ۵۲﴿ مني ر كم قو قالوا يهود ما جئ

ن نا ة و بب  اهل ﴾ ۵۳﴿ ولك وما حنن لك مبؤمنني عن ق ما حنن بتار ك بعض ان ن  اعرت قول اال

 137 

نا بسو ال ء  ق اهل  و  اىن اشهدوا اشهد اهلل  برى  اىن من د ﴾ ۵۴﴿ ا تشركونء مم عا ونه  فكيدوىن مجي ﴾ ۵۵﴿ رون تنظ  ال م ث  وربك اىن  رىب  اهلل  هو اخ من د ا م  م  توکلت ع  ب آبة اال تهآ ذ   ر  ان ناص  ع ىب

ط م صر د ولوا فق فان ت ﴾ ۵۶﴿ م ستقي  قوما غريكم م م لغتك ب  ا  ارسلت به اليكم  ويستخلف رىب اا ونه شيـٴ  ان وال تضر ء حفي    کل  ع و ﴾ ۵۷﴿ ظ  رىب نا هو ا ج مل الذين امنوا معه دا و آء امرنا جن

نه ن ة م برمح م م ا وجن حدوا بايت ربهم وعصوا رسله  ج اد تلك ع و ﴾ ۵۸﴿ ظ ن عذاب غلي ي  جبار ع اتبعوا ىف هذه الد و ﴾ ۵۹﴿ د واتبعوا امر کل ني ة و ا لعن فروا ادا ك  ع  ان يوم القيمة  اال

و ﴾  ﴿۶۰د وم هو اد ق ربهم  اال بعدا لع  ما لك ا  ق اىل مثود اخاهم صاحل  ن اله م م ال يقوم اعبدوا اهلل قري  ان  توبوا اليه  ثم ن االرض واستعمركم فيها فاستغفروه م م اك انش غريه  هو   رىب ب جم ۶۱﴿ ب ي

نا مرج كنت د الوا يصلح ق ق ﴾  ا ق  ف و  ب نا ل هذآ  اتنه ا يعبد ابآؤنا و عبد م ان ن  ش ان نا ل  مم ا ك اليه مري د ت ان كنت ال يقوم ارءيتم ق ﴾ ۶۲﴿ ب عونا ن  ب  منه رمح ة م  ع ىن  وات ىب من ة ف ن رته نص ي  ان عص  غري ختسري  فما تز رىن من اهلل و ﴾ ۶۳﴿ يدونىن  لكم اي ة يقوم هذه ناقة اهلل ف وها بسو  وال متس  ارض اهلل عقروها فقال ف ﴾ ۶۴﴿ ب ري اب ق ياخذكم عذ ء ف ذروها تاکل ىف

متتعوا ىف داركم ثل ثة اي ف ﴾ ۶۵﴿ ب ك وعد غري مكذو ام ذل مل نا صاحل الذين ا و ا جآء امرنا جنذ ن ة م امنوا معه برمح  العزيز  ان ا ومن خزى يوم لموا واخذ الذين ظ ﴾ ۶۶﴿  ربك هو القوى

يحة فاصبحوا ىف ديرهم جثمني ﴾ ۶۷﴿ الص  مثودا كفروا ربهم  اال بعدا  ان کان لم يغنوا فيهآ  اال

 138 

 ا د ولق ﴾  ﴿۶۸لثمود ب  جآءت رسلنا ما  ق رهيم بالبشرى قالوا سل ل ج آء بع ان ج ما لبث م  ف ال سل ي ف ﴾ ۶۹﴿ ذ ح  ايديهم ال تصل اليه نكرهم واوجس منهم خيف مل الوا ال ختف ة  ق ا را   ان  ارسلنا ا

را باسحق و ة ف م امراته قآو ﴾ ۷۰﴿ طاىل قوم لو ﴾ ۷۱﴿ رآء اسحق يعقوب من و ضحكت فبش ءالد وانا عجو  شيخا ز و قالت ياويلىت  ان هذا بع ء عجي  من ق ﴾ ۷۲﴿ ب  هذا ل الوا اتعجبني

  يت امر اهلل  وبركته عليكم اهل ال رمحت اهلل  ان ي ه مح د جم ف ﴾ ۷۳﴿ د ي رهيم ب ا ذهب عن ا ملوع وجآءته البشرى جيادلنا ىف قوم لوط رهيم ب يا ﴾ ۷۵﴿ يب اه م رهيم حلليم او ب  ا ان ﴾ ۷۴﴿ الر

اعرض عن هذآ  جآء امر ربك  و د ه ق  ان و ﴾ ۷۶﴿ د م اتيهم عذاب غري مردو ا ا جآءت رسلنا مل لو عا و ء بهم وضاق بهم ذر طا  من جآءه قومه يهرعون اليه و و ﴾ ۷۷﴿ ب قال هذا يوم عصي

ق ب يات  قال يقوم هؤآلء بنا  هن ل کانوا يعملون الس  ط  ا  وال ختزون ىف ضي هر لكم  فاتقوا اهللس  منك ال شي تك من ح د الوا لق ق ﴾۷۸﴿ د م رجل ر  و ق  علمت ما لنا ىف ب ۷۹﴿ ك لتعلم ما نريد ان

 اىل رك  ان قال لو ﴾  ة او ااوى الوا يلوط ق ﴾ ۸۰﴿ د دي ن ش  ىل بكم قو صلوا لن ي ا رسل ربك  ان  امراتك منك ن اليل وال يلتفت ع م ط ك  فاسر باهلك بق الي م احد اال  اصابهم  ان بها ما   ان ه مص

موعدهم الص س الص ب ح  ال ف ﴾ ۸۱﴿ ب ح بقري ب مل ها سافلها وامطرنا عليها ا جآء امرنا جعلنا عالي ن س ة م حجار ي عند سومة م ﴾ ۸۲﴿ دو نض ل م ج ي  ببع لمني  من الظ ين د اىل م و ﴾  ﴿۸۳د  ربك  وما 

 ما لك با  ق اخاهم شع صوا املكيال وامليزان تنق ن اله غريه  وال م م ال يقوم اعبدوا اهلل ك  اىن م  ار

 139 

 و ري خب  اخاف عليكم عذاب يو اىن م حم يقوم اوفوا املكيال وامليزان بالقسط  وال و ﴾ ۸۴﴿ ط ي ت سوا الن خ ب  خري لكم  ﴾ ۸۵﴿ شيآءهم وال تعثوا ىف االرض مفسدين اس ا ت بقيت اهلل م ان ك انا عليك ؤمنني م  وما م حب الوا يشعيب اصلوتك تامرك ق ﴾ ۸۶﴿ ظ في  او رتك ما يعبد ابآؤ ان ن نا

 امولنا ما نشؤا ان ن فعل ىف  ان شيد نت ك ال ان كنت قال يقوم ارءيتم  ﴾ ۸۷﴿  احلليم الر ن  ب ة  ع منه رزقا حس م  ورزقىن ىب  اريد ان اخالفكم اىل نا  و ن ر  االصلح ما ما كم عنه  ان اريد اال ا   ما

 عليه توکلت واليه انيب  باهلل  اال ﴾ ۸۸﴿ استطعت  وما توفي  من ر ويقوم ال جي ان كم شقا بك ي  اصاب قو م م ص م ب نك ط م ما قوم لو ح  و م نوح او قوم هود او قوم صل ثل ما ي ﴾ ۸۹﴿ د بع  ان  توبوا اليه  ثم استغفروا ربكم و  رحي ق ﴾ ۹۰﴿ د دو م و  رىب الوا يشعيب ما نفقه كثري ل ا تقو ا مم و ان ي نا ضع ك ف  لوال رهطك لرمجنك فا  و ا لنر نا بعزي انت  وما  ق ﴾ ۹۱﴿ ز  عل ال يقوم اره

 عليك ذمتوه ورآءكم ظهريا م م اعز  واخت  مبا تعملو  ان ن اهلل  رىب ي يقوم اعملوا و ﴾ ۹۲﴿ ط ن حم مکانتكم ع اتيه عذ من ي وف تعلمون ل  س  عم  اىن ارتقبوا ب زيه ومن هو كذ اب خي  و  معكم  اىن

و ﴾ ۹۳﴿ ب رقي نا شع مل ا واخذت الذين ظلموا ن ة م الذين امنوا معه برمح با و ا جآء امرنا جن يحة فاصبحوا ىف ديارهم جثمني ﴾ ۹۴﴿ الص ين كما بعدت مثود د کان لم يغنوا فيهآ  اال بعدا مل

نا وسلط د ولق ﴾ ۹۵﴿  باي ن م  ارسلنا مو   ﴾ ۹۶﴿ بني اىل فرعون وماليه فاتبعوا امر فرعون  وما ﴾ ۹۷﴿ د امر فرعون برشي س الورد م الن دم قومه يوم القيمة فاورده ق ي ﴾ ۹۸﴿  املورود ار  وب

 140 

فد املرفود ة و واتبعوا ىف هذه لعن س الر ذلك من  ﴾ ۹۹﴿ يوم القيمة  ب ه عليك  انب آء القرى نقص م و منها قآ و ﴾ ۱۰۰﴿ د حصي كن ظ ما ظلمنهم ول  انف ا لمو  اغنت عنهم اهلتهم الىت سهم  فما

 من د عون د ي ون اهلل ء من  مل ي كذلك اخذ ربك و ﴾ ۱۰۱﴿ ب ا جآء امر ربك  وما زادوهم غري تت ظلمة  اخذ القرى و  ان اذا ن خاف عذاب االخرة  ان ﴾ ۱۰۲﴿ ديد م ش  اخذه الي  ىف ذلك الية مل

ذلك يو م جم  الج و ﴾ ۱۰۳﴿ د شهو م م اس وذلك يو ه الن موع ل ره اال ﴾ ۱۰۴﴿ دعدو ل م ما نؤخ وم ي يات  باذنه  فمنهم ش  و  ال تکلم نفس اال ي  الن ا الذين شقوا ف ام ف ﴾ ۱۰۵﴿ د سع  ار هلم فيها زفري

﴾ ۱۰۶﴿ شهيقو  ما شآء رب موت واالرض اال ا  ان ك خلدين فيها ما دامت الس  ربك فعال مل ام و ﴾ ۱۰۷﴿ يريد  اجل  ما شآء ن ا الذين سعدوا ف موت واالرض اال ة خلدين فيها ما دامت الس

ف ﴾ ۱۰۸﴿ ذ ذو ربك  عطآء غري جم ال تك ىف مري  كما يعبد ابآؤه اة مم ن م م  يعبد هؤآلء  ما يعبدون اال ق ل  و ب بهم غري ان  الكتب فاختلف فيه  ولوال کلم د لق و ﴾  ﴿۱۰۹ص و منق ا ملوفوهم نص نا مو ة  ات

ب س نهم  و بقت من ر  ب ك لق ش ا   م م ل  کال ان و ﴾ ۱۱۰﴿ ب نه مري ك مل هم ربك ن ا ليوف اعماهلم  امرت و ف ﴾ ۱۱۱﴿ ه مبا يعملون خبري  ان غوا ط اب معك وال ت من ت استقم كما ه مبا  ان

ك و ﴾ ۱۱۲﴿ تعملون بصري  من ن د م م ار وما لك م الن ال تركنوا اىل الذين ظلموا فتمس ون اهلللوة طرىف ﴾ ۱۱۳﴿ رون تنص  ال  ثم اوليآء  الن واقم الص  نب  احلسنت يذه  ان ن اليل فا م هار وزل

كرين يات  ذلك ذكرى للذ  ف ﴾ ۱۱۴﴿ الس ان واصرب  ال يضيع ا فلوال کان  ﴾ ۱۱۵﴿ ر املحسنني ج  اهلل

 141 

من ق من القرون  ب نهون ة ي لكم اولوا بقي  قلي عن الفساد ىف االرض اال ن ال مم نا منهم  واتبع اجن  اترفوا فيه وکانوا جم ﴾ ۱۱۶﴿ رمني الذين ظلموا ما اهلها م و وما کان ربك ليهلك القرى بظل

﴾ ۱۱۷﴿ مصلحون ة  و احد ة و  ام اس ل الن ولو شآء ربك جلع حم  ﴾ ۱۱۸﴿ ال يزالون خمتلفني  من ر اال ربك  ولذلك خلقهم  و مت هن  ج ئن ت کلمة ربك المل  والن ة ن م من اجل ﴾ ۱۱۹﴿ عني مج اس ا  وکال

 عليك من ن قص  وموعظ انب بت به فؤادك  وجآءك ىف هذه احلق سل ما ن ذكرى ة و آء الر مکانتكم ﴾ ۱۲۰﴿ للمؤمنني وقل للذين ال يؤمنون اعملوا ع  ان و ﴾ ۱۲۱﴿ ونا عمل ظروا انت ا  ان

ت ﴾ ۱۲۲﴿ ظرون م موت واالرض واليه يرجع االمر کله فاعب  غيب الس ه وتوکل عليه  وما د وهلل ﴾  ﴿۱۲۳ا تعملون  عم ربك بغافل

 142 

سورة يوسفحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

﴾  ﴿۱ تلك ايت الكتب املبني الر  ان   ﴾ ۲﴿ لنه قرءنا عربيا لعلكم تعقلون انز ا حنن نقص اليك هذا القران نا  اوح من ق  ان كنت  و عليك احسن القصص مبا اذ قال  ﴾ ۳﴿ له ملن الغفلني ب

يوسف البيه يابت مس والقمر رايتهم ىل سجدين با و  رايت احد عشر كوك  اىن قال  ﴾ ۴﴿ الش ال ت ىن  ا ق ي يطن لال  ان خوتك فيكيدوا لك كيدا صص رءياك ع  م  عد نسن  الش ﴾ ۵﴿ بني و

و يك ربك ويعلمك كذلك جي  تم اويل االحاديث وي من ت ت  ال يعقوب كما  نعمته عليك وع ا مت  ا من ق بويك ها ع  کان ىف يوسف د لق ﴾  ﴿۶ ربك عليم حكيم  ان رهيم واسحق ب ل ا ب

لني آ نا ﴾ ۷﴿ واخوته ايت للس  اب  اىل   ان ا وحنن عصبة من اذ قالوا ليوسف واخوه احب  ابانا ل رحوه ار اط لوا يوسف او اقت ﴾ ۸﴿ بني ل م ضل ه ابيكم وتكونوا ج ل لكم و ضا خي  ب ما عده قو من ﴾ ۹﴿ حني صل ق نهم ال ت ل م قال قآ  يلتق تلوا يوسف والقوه ىف غ يارة ط بت اجلب ان ه بعض الست ﴾ ۱۰﴿ م فعلني ك  يوسف و من قالوا يابانا ما لك ال تا ا ع دا ارسله معنا غ ﴾ ۱۱﴿ ا له لناصحون ان

ي  و ب رتع ويلع قال ﴾ ۱۲﴿ ا له حلفظون ان   اىن ئب ان ي ذهبوا به واخاف ان ت  ليحزنىن اکله الذئب وحنن عصبة ﴾ ۱۳﴿ م عنه غفلون انت و ن اکله الذ قالوا ل  اذا خلسرون  ان ا ذهبوا به لم ف ﴾ ۱۴﴿ ا

عوا مج وا ان جي بت اجل ب علوه ىف غ  اليه لتنب نا ﴾ ۱۵﴿ امرهم هذا وهم ال يشعرون م ب ه ن  واوح

 143 

ء ي وجآءو اباهم عشآ ﴾ ۱۶﴿ كونب قالوا يابانا بق ا ذه  ان  متاعنا فاکله عند  وتركنا يوسف نا نسئ   ب الذ  قميصه بد ﴾ ۱۷﴿ ا صدقني  كن  مبؤمن لنا ولو انت  وما لت ب  ق ذ م ك وجآءو ع ال بل سو  مج رب ص را  ف سكم ام انف لكم   ال  و ي  ما تصفون اهلل ارسلوا ة ف وجآءت سيار ﴾ ۱۸﴿ ملستعان ع

د واردهم فا  دلوه  قال يبشرى هذا غل وه بضاع م  و ىل ة  و اسر  علي  مب اهلل وشروه  ﴾ ۱۹﴿ ا يعملون م خب بثم هدين ة  و  معدود راهم س د ن ه  ﴾  ﴿۲۰کانوا فيه من الز صر المراته من م وقال الذى اشرت

  ه ع  مثو نف ان ي اكر  او نتخذه ول ن كذلك م دا  و عنا اويل من ت ه  ولنعلم ا ليوسف ىف االرض ك  امره ول  غالب ع كن االحاديث  واهلل و ﴾ ۲۱﴿ اس ال يعلمون ر الن  اكث نه حك مل ه ات ما ا بلغ اشد

و  هو ﴾ ۲۲﴿ زى املحسنني كذلك جن ما  و عل تها وراودته الىت  ىف ب عن ن واب ب فسه وغلقت اال وقالت هيت لك  قال معاذ اهلل  احسن مثواى  ان ه رىب لمون  ان ت به   مه د ولق ﴾ ۲۳﴿ ه ال يفلح الظ

 برهان ر هم و ا  ان ر وء والفحشآء  بها  لوال به  كذلك لنصرف عنه الس ه من عبادنا  انت قميصه  ﴾ ۲۴﴿ املخلصني بقا الباب وقد الفيا سيدها لدا الباب  قالت ما جزآء ر و ب من د واس

 من اراد باهلك  سوءا اال ان ي  ق ﴾ ۲۵﴿ م سجن او عذاب الي  راودتىن ال   وشهد شاه عن ن د ف ن اهلها  م  ان ک من ق ان قميصه قد و ﴾ ۲۶﴿ صدقت وهو من الكذبني ل ف ب من  ان قميصه قد ان کدقني ر ف ب د  لم ف ﴾ ۲۷﴿ كذبت وهو من الص  قميصه قد ال ر ق ب من د ا را   ان كن يد من ك ه  ان

كن كيد ---سکت--وسف اعرض عن هذا ي ﴾ ۲۸﴿ م  عظي  واستغفرى ل ك ذنب  نت ك ك  ان

 144 

ها ة ىف وقال نسو ﴾  ﴿۲۹من اخلطئني  املدينة امرات العزيز تراود ف  شغفها حبا د فسه  ق عن ن ا  ان ها ىف ضل ف ﴾ ۳۰﴿ بني ل م لنر عت مبكر مل هن ا مس هن  ارسلت الي  و  متك ن  واعتدت هل  ـا اتت کل

هن ن ة م واحد ج قالت اخر نا و  سك لم  ف هن  علي عن ايدي  اكربنه وقط  ما هن ا راينه  وقلن حاش هلل  مل  اال ق ﴾ ۳۱﴿ م ري ك ك هذا بشرا ان هذا كن الت فذل  الذى مل  فيه  ولق ت  راودته د ىن فسه عن ن

سج  امره ل ن لم يفعل ما غرين نا م  وليكو نن فاستعصم  ول  الس ﴾ ۳۲﴿ ن الص  ج قال رب ن احب اىل  مم  تصرف د ا ي  اليه  واال عونىن هن  كيد  عىن هن  اصب الي فاستجاب  ﴾ ۳۳﴿ ن اجلهلني كن م  وا

هن له ربه فصرف عنه كيد ميع العليم  ان ثم ﴾ ۳۴﴿ ه هو الس م م  بدا هل  ب ما راوا االيت عد نسج  حني ن ل ج دخل معه الس و ﴾  ﴿۳۵ه حىت ن فتني  قال احدمها  اعصر مخ  اىن ىن قال را  و  ار االخر  خ  اىن ل فوق را  امح ىن  ار ري منه زا ت ب نا بتاويلهاکل الط  نب ك من املحسنني  ان ۳۶﴿ ا نر

 نباتكما بتاويله ق ام ت قال ال ياتيكما طع ﴾  رزقنه اال اتيكما  ذلكماان ي ل ب  مم  رىب ا علمىن   اىن وه تركت ملة قوم  يؤمنون باهلل  ا ﴾ ۳۷﴿ االخرة هم كفرون م ب  ال رهيم ب واتبعت ملة ابآءى

  واسحق ويعقوب  ما کان لنا  ان ن شرك باهلل من  نا وع من ف ك ء  ذل  عل  الن ضل اهلل اس  كن  ول  الس ﴾ ۳۸﴿ اس ال يشكرون ر الن اكث ج يصاحىب  الواحد اب م ن ءارب قون خري ام اهلل تفر

 امسآمن د ما تعبدون  ﴾ ۳۹﴿ القهار  ء مس ونه اال  م م م وابآؤك انت تموها  بها انز ا لطن  من س ل اهلل م ول ين القي  اياه  ذلك الد  تعبدوا اال  امر اال  هلل كن ان احلكم اال ﴾ ۴۰﴿ اس ال يعلمون ر الن  اكث

 145 

 الس حىب  ام ن ج يصا س  احدكما ف اسه  ام را  و  ربه مخ ا ري من ر ا االخر فيصلب فتاکل الط  االمر الذى فيه تستفتني  ظن وقال للذى ﴾ ۴۱﴿ ق  ان ه  ف  ربك عند نهما اذكرىن اج م ه ن  انس

يطن ذكر وقال امللك ﴾  ﴿۴۲ن بضع سنني ج  ربه فلبث ىف الس الش  ارى س  اىن ان ت مس ع بقر ب ي  س هن اکل س اف و ع عج ب ع ب ب اخر يابس ر و لت خض س ا ءيا ت ان ك يها املال افتوىن ىف رءياى ت  ي م للر

وقال الذى جنا  ﴾ ۴۴﴿ ما حنن بتاويل االحلم بعلمني  و م قالوا اضغاث احال ﴾ ۴۳﴿ تعربون ئك  ام منهما وادكر بعد نا ىف س ي ﴾ ۴۵﴿ تاويله فارسلون م ب ة انا ان يق اف د وسف ايها الص ع ب

ان ي ت مس بقر  س هن اکل س اف و ع عج ب ع ب ب  ارجع ا ر و لت خض س ست لع اس لعلهم ىل الن اخر ي قال تزرعون س ﴾ ۴۶﴿ يعلمون ب  دا ما حصدتم فذروه ىف با  ف ع سنني ب س  قلي له اال ۴۷﴿ ا تاکلون ال مم

 ثم ﴾   يا  ب عد ذلك س من اد ي د ع ش ب متم هل ن اکلن ما قد  قلي  اال  ثم ﴾ ۴۸﴿ ا حتصنون ال مم   يا من ام ف عد ذلك ع ب سول لم وقال امللك ائتوىن به  ف ﴾  ﴿۴۹اس وفيه يعصرون اث الن يه يغ ا جآءه الر

له ما ب قال ارجع اىل ربك فسـٴ ال ال عن ايدي  قط ىت  ب  ان هن سوة ال هن كيد  رىب ال ما ق ﴾ ۵۰﴿ م  علي ط خ  يوسف تن  اذ راودكن ب  ما علمنا عليه عن ن من س فسه  قلن حاش هلل الت امرات العزيز ء  ق و

ن حصحص احلق ـٴ  انا راودته ال فسه و عن ن دقني ه ان ذلك ليعلم ﴾ ۵۱﴿  ملن الص  لم اخنه  اىننني ان بالغيب و  ال يهدى كيد اخلآ ﴾ ۵۲﴿  اهلل ئ نف  ابر  الن وما  ان  ما ة ب ار م فس ال وء اال الس  ان رحم رىب  رىب حي  ف و ﴾ ۵۳﴿ م  غفور ر ا کلمه قال لم قال امللك ائتوىن به استخلصه لنف ك  ان

 146 

 امني ن االرض اج ال ق ﴾ ۵۴﴿ اليوم لدينا مكني  خزآ  ع علىن  اىن كذلك و ﴾ ۵۵﴿ م  حفيظ علين م نا ك ا منها حيث يشآء  نصيب برمح بو ا ليوسف ىف االرض  ي من ن ر ج شآء  وال نضيع ا

﴾ ۵۶﴿ املحسنني وجآء اخوة يوسف  ﴾  ﴿۵۷ر االخرة خري للذين امنوا وکانوا يتقون ج وال و ﴾ ۵۸﴿ رون منك فدخلوا عليه فعرفهم وهم له  ا جهزه مل ن م م هازهم قال ائتوىن باخ لك م جب

ابيكم  اال ترون  اوىف الكيل وانا خري امل  اىن ى عند فان لم تاتوىن به فال كيل لكم  ﴾ ۵۹﴿ لني قالوا سنراود عنه اباه و ﴾ ۶۰﴿ ربون ق وال ت نه  ﴾ ۶۱﴿ ا لفعلون ان علوا بضاعتهم ىف اج وقال لفت

 اذارحاهلم لعلهم   اهلهم لعلهم يرجعون  انق يعرفوا  ابيهم قالوا لم ف ﴾ ۶۲﴿ لبوا اىل ا رجعوا اىل اخانا نكتل و  من يابانا منع ا الكيل فارسل معنا  قال هل ﴾ ۶۳﴿ ا له حلفظون ان  امنكم عليه اال

 ا ت كما  اخيه م من ق كم ع  خري حف ب محني  و ظا ل  فاهلل و ﴾ ۶۴﴿ هو ارحم الر ا فتحوا متاعهم مل وجدوا بضاعتهم ردت اليهم قالوا يابانا ما ن ب ري اهلنا وحنفظ اخانا  نا  ومن نا ردت ال  هذه بضاع

ونزداد كيل بعري  ذل ي  تؤتون موث ق ﴾ ۶۵﴿ سري ل ي ك ك قا م ال لن ارسله معكم حىت  لتا ن اهلل  ت ىن  به اال لم اط بكم  ف ان حي  ما نقول وكي  ع  اتوه موثقهم قال اهلل  ال ت و ﴾ ۶۶﴿ ل ا ىن  خلوا د قال ي من

اد د و اح اب و ب ق ب م و ب خلوا من ا  اغىن ة  و تفر  م م عنك ما ن اهلل  عليه ء  ا من   هلل ن احلكم االتوکل املتوکلون و ﴾ ۶۷﴿ توکلت  وعليه فل  عنه م م ا دخلوا من حيث امرهم ابوه مل م ا کان يغىن

 م ن اهلل  حاج من  ها  و  نفس يعقوب ة ىف ء اال قض ان ا علمنه ول كن ه لذو علم مل اس ال ر الن  اكث

 147 

و ﴾  ﴿۶۸يعلمون  يوسف ااوى اليه اخاه  قال مل ا دخلوا ع  انا اخوك فال ت  اىن س مبا کانوا ب ا جهزه لم ف ﴾ ۶۹﴿ يعملون قاية ىف رحل اخيه م جب   اذن مؤذن ايتها العري  ثم هازهم جعل الس

﴾ ۷۰﴿ كم لسارقون ان قالوا نفقد صواع امللك ﴾ ۷۱﴿ اذا تفقدون م م بلوا عليه ق قالوا وا ن  ومل  و آء به محل بعري ج  لق ق ﴾ ۷۲﴿ م انا به زعي نا لنفسد ىف االرض ومام م  علمت د الوا تاهلل ا  كن ا ج

  ﴾ ۷۳﴿ سارقني ت قالوا فما جزاؤه ﴾ ۷۴﴿ م كذبني ان ك جد ىف رحله فهو من و ؤه قالوا جزالمني جزاؤه  كذلك جن تهم ق ﴾ ۷۵﴿ زى الظ فبدا باوع عآء من و  استخرجها  ثم ل وعآء اخيه ب

 نا ليوسف  ما کان لياخذ اخاه ىف د اخيه  كذلك ك  نرفع درج ان ي دين امللك اال شآء اهلل شآء  ت من ن  ذى علم علي من ق  سرق اخ له د  فق ق سر ان ي الوا ق ﴾ ۷۶﴿ م وفوق کل ها يوسف ىف نفسه ب ل  فاسر

ولم ي  م م ش انت  قال دها هلم ب  اعلم مبا تصفون انا  و ک ر  ان قالوا يايها العزيز ﴾ ۷۷﴿ اهلل  ا با ش  له خا ي ك خذ احدنا مکانه ا ف بري ك من املحسنني  ان   ﴾ ۷۸﴿ ا نر قال معاذ اهلل  ان ن نا د ج من و اخذ اال

هعند متاعنا   اذا لظلمون  ان سوا منه خلصوا جن لم ف ﴾  ﴿۷۹ا يـٴ   ان ال كبريهم الم تعلموايا  ق ا اس و قا م وث م م  اخذ عليك د اباكم ق من ق ن اهلل ب طتم ىف يوسف  فلن ا  ب ل ما فر  ياذن ىل رح االرض حىت

 ىل  وهو خري احلكمني  او حيكم اهلل ﴾ ۸۰﴿ اىب  ابيكم فقولوا يابانا  وما  ق نك سر اب   ان ارجعوا اىل د شه  مبا علمنا ومانا ل القرية الىت ﴾ ۸۱﴿ ا للغيب حفظني  كن اال  كن وسـٴ  ا بلنا ق ا فيها والعري الىت

فيها  و لت لكم  ﴾ ۸۲﴿ ا لصدقون ان  يل  مج رب ص را  ف سكم ام انف قال بل سو  اهلل  ان ي  ع ىن ات

 148 

بهم مجيعا  يوسف و ﴾ ۸۳﴿ ه هو العليم احلكيم  ان  ع  عنهم وقال ياس نه من اب وتوىل ت ع يض  تفتؤا تذكر ق ﴾ ۸۴﴿ م احلزن فهو كظي  تكون حرضا او تكون من الوا تاهلل  يوسف حىت

ال ق ﴾ ۸۵﴿ اهلالكني  ما ال تعلمون  امن  واعلم من اهلل  اىل اهلل  اشكوا بثى وحزىن   ﴾ ۸۶﴿ ا ىن يسوا  اذهبوا فتحس وسف واخيه من ي وح اهلل سوا من ر وال تايـٴ  القوم  ان  اال وح اهلل س من ر ه ال يايـٴ

نا ببضع لم ف ﴾ ۸۷﴿ الكفرون  وج ر نا واهلنا الض ة زج ة م ا دخلوا عليه قالوا يايها العزيز مسناق ف لنا الكيل وتصد او ف  ان  عل  جي قني  اهلل يوسف م ب ا فعلت م م قال هل علمت ﴾ ۸۸﴿ زى املتصد

قالوا ء ﴾ ۸۹﴿ م جهلون انت واخيه اذ  ان  يوسف  قال انا يوسف وهذ نت ك ال  ا نا من د  ق ا  عل   اهلل  ف من ي ه ان ان تق ويصرب  ال يضيع ا  لق ﴾ ۹۰﴿ ر املحسنني ج  اهلل نا و د قالوا تاهلل  عل ا ن ان ك  اثرك اهلل

ني ﴾ ۹۱﴿ خلطـ محني قال ال تثريب علي  لكم  وهو ارحم الر اذهبوا  ﴾ ۹۲﴿ كم اليوم  يغفر اهلل و  هذا فالقوه ع ج بقمي ا  و ه اىب يات بصري و ﴾  ﴿۹۳عني مج اتوىن باهلكم ا ا فصلت العري قال مل

م ابوه   اىن ﴾ ۹۴﴿ دون فن ان ت  الجد ريح يوسف  لوال قالوا تاهلل  ضللك القديم  ان ﴾ ۹۵﴿ ك ل لم ف  و ان ج ا ه ع ج آء البشري الق  بصري  ا ال الم اقل لكم ا  ق هه فارتد  ما ال ىن  اعلم من اهلل

﴾ ۹۶﴿ تعلمون قالوا يابانا استغفر لنا ذنوبنا ني  كن ا ان ﴾ ۹۷﴿ ا خطـ قال سوف استغفر لكم رىب ه  انحيم  يوسف ااوى اليه ابويه وقال ا دخلوا لم ف ﴾ ۹۸﴿ هو الغفور الر  ان ش خلوا مصر اد ع آء اهلل

وا له سج ﴾ ۹۹﴿ امنني  العرش وخر من ق قال يابت هذا تاويل رءياى دا  و ورفع ابويه ع  د  ق ل ب

 149 

   من الس د ق قا  و ح جعلها رىب  اذ اخرجىن م م ن وجآء بك ج  احسن ىب و د ن الب  ب عد من زغ ان ن   اخو  وبني ىن يطن ب ا يشآء ان الش  لطيف مل  رىب  ق ر ﴾ ۱۰۰﴿ ه هو العليم احلكيم  ان  من د ب ىن  اتي

  ىن موت واالرض من ت امللك وعلم  ىف الد انت اويل االحاديث  فاطر الس  وىل ا واالخرة  ني مسل لحني ق احل ما و توفىن  بالص ذلك من  ﴾ ۱۰۱﴿ ىن  لديهم اذ كنت لغيب نوحيه اليك  وما آء اانب

﴾ ۱۰۲﴿ عوا امرهم وهم ميكرون مج ا  اكث لهم  ﴾ ۱۰۳﴿ اس ولو حرصت مبؤمنني ر الن وما وما تسـٴ ج عليه من ا  ذكر للع ﴾  ﴿۱۰۴لمني ر  ان هو اال ن م وکاي ون عليها ة ىف ن اي موت واالرض مير  الس

 وه م ب وما يؤمن اكثره ﴾ ۱۰۵﴿ وهم عنها معرضون  اال ان افامنوا  ﴾ ۱۰۶﴿ شركون م م اهلل ت م ة اتيهم غاشي اعة بغت  او تاتيهم الس   ﴾ ۱۰۷﴿ هم ال يشعرون ة و ن عذاب اهلل ي قل هذه س د ا  بصرية انا ومن اتبعىن  وس عوا اىل اهلل  ع  انا من املشركني ب  وما  ارسلنا  ﴾ ۱۰۸﴿ حن اهلل من وما ق  رجاب لك اال  اليه ال ن روا كيف کان عاقبة نظ ن اهل القرى  افلم يسريوا ىف االرض ف م م و

من ق الذين  لهم ب سل  ﴾ ۱۰۹﴿ ال تعقلون  ولدار االخرة خري للذين اتقوا  اف س الر يـٴ  اذا اس حىت و واظن د م ق  ا   كذبوا جآءهم نصرنا فن ﴾ ۱۱۰﴿ رمني ج شآء  وال يرد باسنا عن القوم امل من ن رب  کان ىف قصصهم ع د لق وىل االلباب  ما کان حدي ة ال ثا ي  يديه كن ت فرتى ول صديق الذى بني

  رمحة لقو دى و ه ء و وتفصيل کل ﴾  ﴿۱۱۱ؤمنون م ي

 150 

سورة الرعدحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

  تلك املر انز ايت الكتب  والذى  ول بك احلق كن ل اليك من ر   ﴾ ۱﴿ اس ال يؤمنون ر الن  اكث اهلل عم موت بغري مس والقمر  ثم روا د ت الذى رفع الس ر الش  العرش  وسخ  ک  استوى ع  جي رى ل

ل م الج ل االيت لعلك س  االرض  ﴾ ۲﴿ لقآء ربكم توقنون م ب  يدبر االمر يفص وهو الذى مد وا   الثمرت جعل فيها زوجني من ک را  و وجعل فيها روا ل  الي  ىف ذلك  ان هار ل الن  اثنني  يغ

رون م ي اليت لقو جن ت و تجور ع م وىف االرض قط ﴾ ۳﴿ تفك ع و زر اب و ت من اعن ان نو ل ص خني صنو غري و  مبآان ي  و د اح ء و س  بع ن ل بعضها ع م  ىف ذلك اليت لقو  ان  االکل ض ىف فض  كن وهلم اءذاب ق  فعج ب عج ان ت و ﴾ ۴﴿ عقلون ي ا تربا ا ءن  خل ك الذين كفروا  ديد ق ج ا ل  اول

ك اصح بربهم  واول  اعناقهم  واول ويستعجلونك  ﴾ ۵﴿ ار  هم فيها خلدون ب الن ك االغلل ىفئة ق بالس من ق  خلت د ل احلسنة وق ب للن  ربك لذو مغفرة ان لهم املثلت  و ب  ان  ظلمهم  و اس ع

  ﴾ ۶﴿ ربك لشديد العقاب انز ويقول الذين كفروا لوال بهة م ل عليه اي ن ر   امن ر  منذ  انت ا قوم هاد و   ﴾  ﴿۷لکل  يعلم ما حتمل کل ء ما ت انثى و اهلل   ه عند غيض االرحام وما تزداد  وکل

هادة الكبري املتعال ﴾ ۸﴿ دار ق مب  القول و م م نك ء م سوآ ﴾ ۹﴿ علم الغيب والش هر من ج ن اسر ب به ومن هو مستخ ﴾ ۱۰﴿ هار الن  ب ب اليل وسار ف ت م له معقب  ب  يديه ومن خلفه حيفظونه ن ني

 151 

وا ما ب  ان من امر اهلل  يغري  ما بقوم حىت  ال يغري  بقو انف  اهلل  اراد اهلل م س سهم  واذا  له  وما ال مرد ءا ف و حاب الثقال ينش عا و طم فا و هو الذى يريكم الربق خو ﴾ ۱۱﴿ ال من و ونه ن د م م هل ﴾ ۱۲﴿ ئ السوعق فيص كة من خيفته  ويرسل الص عد حبمده واملل شآء وهم جيادلون من ي يب بها  ويسبح الر

﴾ ۱۳﴿ ىف اهلل  وهو شديد املحال من د عون د له دعوة احلق  والذين ي بون هل ء م ب ونه ال يستج يه اىل املآء ل  كباسط كف اال لغ ف ب  ىف ضل  يسجد و ﴾ ۱۴﴿ ل اه وما هو ببالغه  وما دعآء الكفرين اال هلل

موت واالرض طو من ىف  واالصال ۩م ب ظلله ها و كر عا و  الس   ﴾ ۱۵﴿ الغدو ب قل من رموت واالرض ق ذت الس  قل افاخت ن د م م ل اهلل ا  ق ال ض عا و سهم نف نف ونه اوليآء ال ميلكون ال ل ر

 والبصري لمت هل يستوى االع  ام هل تستوى الظ ور  والن  شرکآء خل قوا كخلقه  ام جعلوا هلل    خالق کل مآء مآانز ﴾ ۱۶﴿ هو الواحد القهار ء و فتشابه اخللق عليهم  قل اهلل ء ل من الس

ف اب ة ب سالت اودي يل زبدا ر يا  و قدرها فاحتمل الس اب ار  ىف الن ن عليه ا يوقدو مم اع تغآء حلية او مت ز  والباطل د م ب  احلق بد فيذهب جفآام  ف ثله  كذلك يضرب اهلل اس فيمكث ع الن ينف ا ما ام ء  و ا الز

للذين استجابوا لربهم احلسىن  والذين لم  ﴾ ۱۷﴿  االمثالىف االرض  كذلك يضرب اهللبوا له لو  ان يستج م م  هل ك هلم سوء احلساب عا و ا ىف االرض مجي   مثله معه الفتدوا به اول

هم س املهاد هن  ج وماو ﴾  ﴿۱۸م  وب علم من ي اف   امن انز ا  كمن هو اع بك احلق  ل اليك من ر ر اولوا االلبابامن  وال  ﴾ ۱۹﴿ ا يتذك ينق الذين يوفون بعهد اهلل ث والذين  ﴾ ۲۰﴿ اقضون امل

 152 

 به   امر اهلل يصلون ما وا  ﴾ ۲۱﴿ وصل وخيشون ربهم وخيافون سوء احلسابان ي والذين صربلوة و ج تغآء و اب قواانف ه ربهم واقاموا الص ا و  س نهم ق ا رز  مم ر ي ة و عالن ئة د ي رءون باحلسنة الس

ك هلم ع ارق اول يتهم  من ص خلوا و د ن ي د ت ع جن ﴾ ۲۲﴿ ىب الد هم وازواجهم وذر لح من ابآ كة ي  بان ک م م خلون عليه د واملل ارق ا صربتم  فنعم ع م مب سلم عليك ﴾ ۲۳﴿ ب ل ﴾ ۲۴﴿ ىب الد

 ينق والذين  ضون عهد اهلل  ب من ثاقه وي  به ق عد م  امر اهلل طعون ما وصل ويفسدون ىف ان يار االرض   ك هلم اللعنة وهلم سوء الد ﴾ ۲۵﴿ اول  ي اهلل زق مل ن ي سط الر در  وفرحوا ق شآء وي

باحليوة الد ا وما احليوة الد ني  متاني  يقول الذين ك و ﴾  ﴿۲۶ع ا ىف االخرة اال انز فروا لوال ة ل عليه ايبه قل م   ان ن ر  يضل  اليه من انامن ي  اهلل م  قلوبه ن م ط الذين امنوا وت ﴾ ۲۷﴿ ب شآء ويهدى ت ب  اال بذكر اهلل لحت طوىب هلم وحسن  ﴾ ۲۸﴿ لوب الق ن م ط ذكر اهلل الذين امنوا وعملوا الص

﴾ ۲۹﴿ ماب من ق  خلت د ة ق  ام كذلك ارسلنك ىف  اليك وهم ب نا  اوح تلوا عليهم الذى  امم ل لها هو عليه توکلت واليه متاب يكفرون با  اله اال  ال محن  قل هو رىب  ان ولو ﴾ ۳۰﴿ لر ت به نا س  قرا ري

 االمر مجيعا  افل  بل هلل عت به االرض او کلم به املو س الذين امنوا ان لو اجلبال او قط م يايـٴ  هل دى الن يشآء اهلل به عا و اس مجي  قري م مب ال يزال الذين كفروا تص ن با م ا صنعوا قارعة او حتل

د  وعد اهلل  يا  ال  ان ارهم حىت ن ق ل م ولقد استهزئ برس ﴾  ﴿۳۱خيلف امليعاد  اهلل لك فامليت ب مبا كسبت   ﴾ ۳۲﴿  فكيف کان عقاب  اخذم  ثم للذين كفروا  نفس  کل م ع افمن هو قآ

 153 

 شرکآ ء قل وجعلوا هلل  مس ونه مبا ال يعلم ىف االرض ا بـٴ ن القول بل زين ر م ظاه م ب وهم  ام تيل  و وا عن الس للذين كفروا مكرهم وصد  فما له من هاد من ي م عذ ﴾ ۳۳﴿ ضلل اهلل  اب ىف هل

احليوة الد ق ا  ولعذاب االخرة اش ني  م م  وما هل م ﴾ ۳۴﴿ ق امن و ن اهلل  وعد املتقون  ن ثل اجل ة الىت من حت رى جت ق ظلها  تلك ع م و تها االر  اکلها دآ ﴾ ۳۵﴿ ار ن الن ىب الكفري ق  وع ذين اتقوا ىب ال   نهم الكتب يفرحون مبا ل اليك  ومن االحزاب انز والذين ات ر بعضه  قل نك من ي  امرت  امن ا

 اشرك به ا  وال ان اعبد اهلل ن اتبعت يا  و لنه حكما عرب انز وكذلك  ﴾ ۳۶﴿ عوا واليه ماب د ليه ا ل اهوآءه  م ب ن ال م  ارسلنا رس د لق و ﴾  ﴿۳۷ق ال وا و ىل من و عدما جآءك من العلم ما لك من اهلل

ق ي اجا و لك وجعلنا هلم ازو ب  اج ان ي ما کان لرسول ة  و ذر  لکل  باذن اهلل  باية اال ﴾ ۳۸﴿ ب تال ك ابت  و مي  ما يشآء وي ك بعض الذى نعدهم او ين  نر اان م و ﴾ ۳۹﴿  الكتب  ام ه عند حوا اهلل

ك ف ن نتوف نا احلساب امن اولم يروا ﴾ ۴۰﴿ ا عليك البلغ وعل  االرض  ان ننق ا نا رافها  ط صها من ا حيكم ال معقب حلكمه  وهو سر من ق  مكر الذين د وق ﴾ ۴۱﴿ يع احلساب واهلل ه املكر ب لهم فلل

 نف عا  ي مجي ار ق سيعلم الكفر ملن ع س و علم ما تكسب کل ويقول الذين كفروا  ﴾ ۴۲﴿ ىب الد  ق لست مرس ال نكم ومن ل ك  وب ىن  شهيدا ب ﴾  ﴿۴۳ه علم الكتب عند  باهلل

 154 

سورة إبراهيمحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

لمت ا ج الن لنه اليك لتخر انز  كتب الرا اس من الظ م اىل صرط العزيز  باذن ربه ور ىل النموت وما ىف االرض  وويل للكفرين من عذ ﴾ ۱﴿ احلميد  الذى له ما ىف الس ﴾ ۲﴿ ديداب ش اهلل

الذين يستحبون احليوة الد ون ني  االخرة ويصد ن س ع ا ع  وي يل اهلل ك ىف ب غوا عوجا  اول ضل  ب ل ي  و ﴾ ۳﴿ د ع  اهلل  هلم  فيضل  بلسان قومه ليبني سول اال  ارسلنا من ر شآء ويهدى من ي ما

 ان اخر د ولق ﴾ ۴﴿ يم شآء  وهو العزيز احلك من ي نا  باي لمت ا ج  ارسلنا مو ىل  قومك من الظ ره ور الن م ب  وذك م اهلل  ان اي  صب  لقومه اذكرواو ﴾ ۵﴿ ر كو ار ش  ىف ذلك اليت لکل  اذ قال مو

 عليكم اذ  ك نعمة اهلل م م اجن ون ا نآءكم ب ن ال فرعون يسومونكم سوء العذاب ويذحب ويستحيون نسآءكم  وىف ذلك ء م آل م ب بكم عظي و ﴾  ﴿۶م ن ر كرتم ن ش اذ تاذن ربكم ل

الزي دن  و ﴾ ۷﴿ د  عذاىب لشدي  ان فرتم ن ك كم  ول  االرض من ىف م و انت كفروا ان ت قال مو يد ان عا ف مجي  مح  لغىن  ق من الم ياتكم نبؤا الذين  ﴾ ۸﴿  اهلل  والذين  مثود اد و ع ح و لكم قوم نو ب

 ب  جآءم رسله عدهم من  اهلل  افواههم وقالوام ب  ال يعلمهم اال نت فردوا ايديهم ىف الب ا  ان ارسلت ه و م ب كفرنا مبا  ش ان ا ل  مم  اليه مري د ا ت ك  ش ق ﴾ ۹﴿ ب عوننا  ف الت رسلهم اىف اهلل اطر ك

موت واالرض  ي  اج ن ذ م م عوكم ليغفر لك د الس ركم اىل ل م نوبكم ويؤخ  انت  قالوا ان س م اال

 155 

وناان ت ثلنا تريدون ر م بش الت هلم ق ﴾ ۱۰﴿ بني ن م ا کان يعبد ابآؤنا فاتونا بسلط  عم صد رسلهم   بش ان حن ر م ن اال  مي كن ثلكم ول  ن  اهلل  شآء م من ي  ع ن عباده  وما کان لنا م اتيك ان ن

توکل املؤمنون ب  فل  اهلل  وع  باذن اهلل  وق ﴾ ۱۱﴿ سلطن اال  اهلل  نتوکل ع  اال نا سبلنا  د وما لنا  هد ن ولنصرب  اذي  ما توکل املتوکلون  ع  فل  اهلل وقال الذين كفروا لرسلهم  ﴾  ﴿۱۲تمونا  وع

 او لتعو م م ك جن لنخر دن ن ارضنا  اليهم ربهم لنهل نا  فاو كن  ىف مل لمني ﴾ ۱۳﴿  الظسك كم االرض ن ول  ب  وخاف وعيد من واستفتحوا وخاب  ﴾ ۱۴﴿ عدهم  ذلك ملن خاف مقا

ي  جبار ع ن و ﴾ ۱۵﴿ دکل ه ج م  هن رآ ﴾ ۱۶﴿ ددي ء ص آمن م م ويس عه ي  وال يکاد يسيغه تجرک من ک وياتيه املوت   م ان و ل من و ت  و ما هو مبي ه عذاب غلي ثل الذين كفروا م ﴾ ۱۷﴿ ظ رآ

بربهم  اعماهلم كرم يح ىف يوم عاصف  ال اد اشت ت به الر د درون ق  ي  مم   ا كسبوا ع ك هو ء  ذللل البعيد موت واالرض باحلق   ان الم تر ﴾ ۱۸﴿ الض  خلق الس شا يذه ان ي  اهلل ب ق كم ويات خبل

 ب و ﴾ ۱۹﴿ ددي ج  اهلل و ﴾ ۲۰﴿ ز عزي ما ذلك ع  مجي واعا ف برزوا هلل عفؤا للذين استكرب قال الض  ا ان كن   عن غنون م م انت هل عا ف ا لكم تب ا من عذاب اهلل  هلدينكم  سوآء ء  ق من  نا اهلل  الوا لو هد نا عل

 ام صربنا ما لنا  اجزعنا من حم يطن و ﴾  ﴿۲۱ص ي قال الش  االمر  مل   ان ا ق  وعدكم وعد احلق  اهلل ن س م م ووعدتكم فاخلفتكم  وما کان ىل عليك تم ىل  فال تلوموىن  تكم فاستج عو ان د لطن اال

 م  م سك انف ولوموا   انا مبصرخكم وما م مب انت ا صر  اشركتمون  اىن من ق  كفرت مبا   ان ل ب

 156 

 هلم عذاب الي لمني لحت خل د ا و ﴾ ۲۲﴿ م الظ تها من حت رى ت جت  جن  الذين امنوا وعملوا الصتهم فيها سلم ﴾ ۲۳﴿ االر خلدين فيها باذن ربهم  حت  مث الم تر كيف ضرب اهلل ة ط لم ال ک ة ب

مآءت و لها ثاب بة اص ة ط شجر ك  حني ﴾ ۲۴﴿ فرعها ىف الس  اکلها کل   ب تؤ اذن ربها  ويضرب اهلل ﴾ ۲۵﴿ اس لعلهم يتذكرون  للن االمثال ث ة ك ومثل کلمة خب ث شجرة خب وق ف من ثت ة اج

 الذين امنوا بالقول الثابت ىف احليوة الد ي ﴾ ۲۶﴿ ر رامن ق االرض ما هلا  بت اهلل ا وىف االخرة  نيلمني  الظ  اهلل  ما يشآء ويضل  كف الم تر اىل  ﴾  ﴿۲۷ ويفعل اهلل لوا نعمت اهلل را الذين بد

س القرار هن ج ﴾ ۲۸﴿ احلوا قومهم دار البوارو   ﴾ ۲۹﴿ م  يصلوا  وب يضلوا اند وجعلوا هلل ادا ليله  قل متتعوا ف عن س لوة  ﴾ ۳۰﴿ ار ىل الن م ا  مصريك ان قل لعبادى الذين امنوا يقيموا الص

قواينف و ا و نهم س ق ا رز  مم ر ن ق ة م عالني ان ي ل ب  بي  يوم ال  الذى خلق  ﴾ ۳۱﴿ يه وال خلل ع ف ا اهللمو مآء مآانز ت واالرض و الس ر لكم الفلك ء ف ل من الس اخرج به من الثمرت رزقا لكم  وسخ

ر لكم االر ج لت ﴾ ۳۲﴿ رى ىف البحر بامره  وسخ ب مس والقمر دآ ر لكم الش ر وسخ ني  وسخك ﴾ ۳۳﴿ هار  والن لكم اليل  ما سالتموه  و ن ک م م وات  ال حتصوهاان ت ل وا نعمت اهلل   ان عد

 ب اذ قال ا و ﴾  ﴿۳۴ر فام ك  لظلو نسن اال اج رهيم رب   ن اج نا و د ام عل هذا البل  وبىن ىن عبد ان نن رب ﴾ ۳۵﴿ االصنام ا   ف من ت اس  ف ن الن ا م  اضللن كثري بعىن ه ان  ومن عصاىن ف  مىن ك غفور ان

حيم ﴾ ۳۶﴿ ر بنا ر  ذى زرع من ذ  كنت  اس  اىن  بواد غري يىت م ربنا ليقيموا عند ر تك املحر  ب

 157 

لوة ف د اج الص  اليهم وارز ن الن ة م عل افـ ﴾ ۳۷﴿ ن الثمرت لعلهم يشكرون م م ه ق اس وى  ربنا  ك تع ان  اهلل  ع  وما نعلن  وما خي لم ما خن مآء ء ىف من    ﴾ ۳۸﴿  االرض وال ىف الس احلمد هلل

 امسعيل واسحق  الكرب  لسميع الدعآء  ان الذى وهب ىل ع لوة اج  رب ﴾ ۳۹﴿  رىب  مقيم الص علىنيىت من ذ و  يوم يقوم احلساب ﴾ ۴۰﴿  ربنا وتقبل دعآء ر  وللمؤمنني ﴾  ﴿۴۱ربنا اغفر ىل ولوالدى نب وال حتس  غافال لمون  عم  اهلل ا يعمل الظ رهم ليو  امن م ت ا يؤخ ﴾ ۴۲﴿ صارب شخص فيه اال م دم هوآق مهطعني  اليهم طرفهم  وافـ  رءوسهم ال يرتد اس يوم ر الن انذ و ﴾ ۴۳﴿ ءن

 اج ياتيهم العذاب فيقول ال  اىل رنا  اخ ري ل ق ذين ظلموا ربنا سل  اولم ب ب جن بع الر  دعوتك ون ن ق م م سمت ق تكونوا ا ت س و ﴾ ۴۴﴿ لوان ز م م ل ما لك ب سهم انف م ىف مسكن الذين ظلموا ك

 لكم كيف فعلنا بهم وضر وت  مكرهم عند  مكروا مكرهم و د وق ﴾ ۴۵﴿ نا لكم االمثال ب بني  اهلل و  خملف وعده رسلهنب فال حتس ﴾ ۴۶﴿ ان مكرهم لتزول منه اجلبال ان ک  عزي ن  ا  اهلل  و ز ذ  اهلل

﴾ ۴۷﴿ مقاانت  الواحد القهار ي موت  وبرزوا هلل ل االرض غري االرض والس ترى و ﴾ ۴۸﴿ وم تبد ج امل  يوم  ىف االصفاذ م رمني نني  وجوهه ان و طر ن ق  م م سرابيله ﴾ ۴۹﴿ د قر ﴾ ۵۰﴿ ارم الن تغ  نف ج لي  کل  سريع احلساب  ان ا كسبت س م زى اهلل روا به نذ اس ول للن هذا بلغ  ﴾ ۵۱﴿  اهلل

وليعلموا  امن ﴾  ﴿۵۲ر اولوا االلباب ليذك د و اح ه و ا هو ال

 158 

سورة احلجرحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

الرا مبا يود الذين كفروا لو کانوا مسلمني ﴾ ۱﴿ بني ن م  تلك ايت الكتب وقرا ﴾ ۲﴿ ر  اهلكنا  ﴾ ۳﴿ متعوا ويلههم االمل  فسوف يعلمون ذرهم ياکلوا ويت  وهلا من ق وما رية اال

﴾ ۵﴿ ة اجلها وما يستاخرون  ام ا تسبق من م ﴾ ۴﴿ م علو اب م كت ل عل يه وقالوا يايها الذى نزكر الذ  ان كة  ﴾ ۶﴿ نونج ك مل نا باملل دقني ان كنت لو ما تات   ﴾ ۷﴿  من الص كة اال ل املل ما ن

 وما کانوا ا ﴾ ۸﴿ رين نظ ذا م باحلق كر و ان لنا الذ ا حنن نز من  ارسلنا د ولق ﴾ ۹﴿ ا له حلفظون ان ق لني ب  کانوا به يستهزءون م م وما ياتيه ﴾ ۱۰﴿ لك ىف شيع االو سول اال كذلك نسلكه  ﴾ ۱۱﴿ ن ر

ج ىف قلوب امل لني  سن  خلت د ؤمنون به  وق ال ي ﴾ ۱۲﴿ رمني ولو فتحنا عليه ﴾ ۱۳﴿ ة االو ن ابا م م بمآء فظلوا فيه يعرجون لقالوا ﴾ ۱۴﴿ الس  امن رت ا ﴾  ﴿۱۵سحورون م م صارنا بل حنن قو ب ا سك

مآء برو د ولق ز جا و  جعلنا ىف الس جيممن ک وحفظنها  ﴾ ۱۶﴿ ظرين للن هاين  شيطن ر   ﴾ ۱۷﴿ ل االمع فاتبعه شه نا فيها ر د االرض مد و ﴾ ۱۸﴿ بني اب م من اسرتق الس  و ا والق وا من نا فيها انب

ک   وان م ﴾ ۲۰﴿ جعلنا لكم فيها معايش ومن لستم له برزقني و ﴾ ۱۹﴿ ن وزو ء م ل  ن  ء االنه عند  بقد نا خزآ  اال له يح لوقح ف و ﴾ ۲۱﴿ م علو ر م  وما ن مآء مآانز ارسلنا الر ء لنا من الس

 ف نكموه  وما و ﴾ ۲۲﴿ م له خبزنني انت اسق يت وحنن الورثون ان  علمنا د ولق ﴾ ۲۳﴿ ا لنحن حنى ومن

 159 

 ق املست خرين د م ولق ك من دمني  ربك هو حيشرهم ان و ﴾ ۲۴﴿  علمنا املستـٴ  ان ﴿۲۵م ه حكيم علي د لق و ﴾  و ﴾ ۲۶﴿ ن سنو ا م ن مح ال م لص من ص ان نس نا اال ق  خل آن اجل من ق نه ق  خل ل ب ار من ن

موم كة ﴾ ۲۷﴿ الس واذ قال ربك للمل  اىن  خال  ب اذا ف ﴾ ۲۸﴿ ن سنو ا م ن مح ل م لص ن ص را م ش ق فقعوا له سجدين و يته ونفخت فيه من ر كة ک ف ﴾ ۲۹﴿ سو سجد املل   ﴾ ۳۰﴿ عونمج لهم ا اال

 ب ا س اىب جدين ان ي ل جدين ب قال يا ﴾ ۳۱﴿ كون مع الس  تكون مع الس س ما لك اال قال  ﴾ ۳۲﴿ ل سجد لبشر خل  منها ف ج ال فاخر ق ﴾ ۳۳﴿ ن سنو ا م ن مح ل م لص من ص ته ق لم اكن ال ك ان

ين ان و ﴾ ۳۴﴿ مرجي  ف ﴾ ۳۵﴿  عليك اللعنة اىل يوم الد  اىل يوم ي انظ قال رب رىن ﴾ ۳۶﴿ عثون ب قال ف ﴾ ۳۷﴿ ريننظ ك من امل ان ﴾ ۳۸﴿ ت املعلوم ق وم الو اىل ي  الزي ىن  اغوي  مبا  هلم نن قال رب

ين ىف االرض والغو مج هم ا  عبادك منهم املخلصني ﴾ ۳۹﴿ عني   ﴾ ۴۰﴿ اال قال هذا صرط ع من اتبعك من الغوين ان ﴾ ۴۱﴿ مستقيم س لك عليهم سلطن اال م هن  ج ان و ﴾ ۴۲﴿  عبادى ل

مج ملوعدهم ا هلا س ﴾  ﴿۴۳عني ب ب عة ا  ب   ىف  املتقني ان ﴾  ﴿۴۴سوم ق ء م نهم جز اب م واب لکلعيونجن  م م ونزعنا ما ىف صدوره ﴾ ۴۶﴿ خلوها بسلم امنني اد ﴾ ۴۵﴿ ت و  اخوانا ع ن غل

هم فيها نص ﴾ ۴۷﴿ تقبلني ر م سر ﴾ ۴۸﴿ نها مبخرجني م م ما ه ب و ال ميس بئ عبادى ن  انا  اىنحيم ئهم  ﴾ ۵۰﴿  عذاىب هو العذاب االليم ان و ﴾ ۴۹﴿ الغفور الر اذ  ﴾ ۵۱﴿ رهيم ب يف ا عن ض ون

ال ما ق دخلوا عليه فقالوا سل قالوا ال توجل ﴾ ۵۲﴿ م وجلون منك ا  ان  ان رك بغلم علي ﴾ ۵۳﴿ م ا نبش

 160 

 ق رمتوىن ع رون ان م ال ابش  فبم تبش ىن الكرب  فال ت ﴾ ۵۴﴿ س رنك باحلق ن كن م قالوا بشآلون ق من ي قال و ﴾ ۵۵﴿ القنطني  الض محة ربه اال بكم ايها ط قال فما خ ﴾ ۵۶﴿ نط من ر

قالوا ﴾ ۵۷﴿ املرسلون  اىل قو  ان  ارسلنا ا م جم  ال لوط ﴾ ۵۸﴿ رمني اال  ان وهم ا مج ا ملنج ﴾ ۵۹﴿ عنيرنا  امراته قد اال ا ملن الغربين  ا ﴿۶۰ ﴾ قال ﴾ ۶۱﴿ ا جآء ال لوط املرسلونلم ف م كم قو  ان

نك مبا کانوا فيه ميرتون ﴾ ۶۲﴿ رون نك م نك ﴾ ۶۳﴿ قالوا بل ج  و وات  باحلق ﴾ ۶۴﴿ ا لصدقون ان ع م ط فاسر باهلك بق ﴾ ۶۵﴿ امضوا حيث تؤمرون د و م اح منك بارهم وال يلتفت د ن اليل واتبع ا اليه ذلك االمر نا وجآء اهل املدينة  ﴾ ۶۶﴿ صبحني ع م طو ق  دابر هؤآلء م  ان وقض

يست  فال تفضحون ان قال ﴾ ۶۷﴿ شرون ب  وال ختزون ﴾ ۶۸﴿  هؤآلء ضي قالوا  ﴾ ۶۹﴿ واتقوا اهلل  ﴾ ۷۰﴿ اولم ننهك عن العلمني ىت ت قال هؤآلء ب ان ك لعمرك ﴾ ۷۱﴿ م فعلني ا   م ل

﴾ ۷۲﴿ سكرم يعمهون يحة مشرقني فجعلنا عاليها سافلها وامطرنا  ﴾ ۷۳﴿ فاخذم الصيلن س ة م عليهم حجار ني ان ﴾ ۷۴﴿ ج و ﴾ ۷۵﴿  ىف ذلك اليت للمتومس ا ي س ﴾ ۷۶﴿ قيم ل م ا ل

ان و ﴾ ۷۷﴿  ىف ذلك الية للمؤمنني ان ک ف ﴾ ۷۸﴿ ان اصحب االيكة لظلمني  قمنا منهم انت و ام م ما لبام ا ب اصحب احل د لق و ﴾  ﴿۷۹بني ج  كذ نا فکانوا عنها  ﴾ ۸۰﴿ ر املرسلني نهم اي وات

﴾ ۸۲﴿ وکانوا ينحتون من اجلبال بيوتا امنني ﴾ ۸۱﴿ معرضني فا يحة مصبحني ﴾ ۸۳﴿ خذم الص اغىن عنه ﴾ ۸۴﴿ ا کانوا يكسبونم م فما  باحلق  و ق وما خل  اال نهما موت واالرض وما ب  ان نا الس

 161 

ي اعة الت فح اجلميل ة  ف الس ق العليم ان ﴾ ۸۵﴿ اصفح الص نك س د ولق ﴾ ۸۶﴿  ربك هو اخلل  ات عا بن ال مت ﴾ ۸۷﴿ ن املثاىن والقران العظيم م يك اىل ما متعنا به ازو د نهم وال حتزن عليهم اجا م  عي

وقل ﴾ ۸۸﴿ احك للمؤمنني واخفض جن  اىن   ﴾ ۸۹﴿ ذير املبني نا الن  ا  انز كما لنا عق امل سـٴ ﴾ ۹۱﴿ الذين جعلوا القران عضني ﴾ ۹۰﴿ سمني لن فوربك ل مج هم ا ا عم ﴾ ۹۲﴿ عني

﴾ ۹۴﴿ فاصدع مبا تؤمر واعرض عن املشركني ﴾ ۹۳﴿ کانوا يعملون نك ان ا كف ﴾ ۹۵﴿ املستهزءين  اهلا اخر  فسوف يعلمون الذين جي  نعلم د ولق ﴾ ۹۶﴿ علون مع اهلل  ا ك ن

جدينكن م فسبح حبمد ربك و ﴾ ۹۷﴿ رك مبا يقولوند يضيق ص ﴾ ۹۸﴿ ن الس  ربك د واعب ياتيك اليقني ﴾  ﴿۹۹حىت

 162 

سورة النحلحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 امر اهلل  فال تستعجلوه  س ا ب   ﴾ ۱﴿ ا يشركون  عم حنه وتع وح من امره ع كة بالر ل املل ي رواانذ شآء من عباده ان من ي  انا فاتقون  ان  اله اال موت ﴾ ۲﴿ ه ال خلق الس   واالرض باحلق  تع

ان نس خلق اال ﴾ ۳﴿ ا يشركون عم ة ف ف ط من ن االنعام خلقها  لكم و ﴾ ۴﴿ بني م م اذا هو خصي تسرحون ولكم فيها مجا ﴾  ﴿۵منافع ومنها تاکلون ء و فيها دف  ترحيون وحني ﴾  ﴿۶ل حني

 اال  بشق  ان س نف وحتمل اثقالكم اىل بلد لم تكونوا بلغيه اال حي ﴾ ۷﴿ م ربكم لرءوف ر اخليل والبغال واحلمري لرتكبوها و و يل  ﴾ ۸﴿ خيلق ما ال تعلمون ة  و زين  قصد الس  اهلل وع

ر  و ومنها جآ كم ا   ﴾  ﴿۹عني مج لو شآء هلد مآء مآء  لك انز هو الذى منه اب و نه شر م م ل من الس ﴾ ۱۰﴿ سيمون يه ت ر ف شج ب يتون م ب ت لك ي رع والز  الثمرت من ک خيل واالعناب و  والن ه الز  لرون م ي  ىف ذلك الية لقو ان ر لكم اليل ﴾ ۱۱﴿ تفك مس والقمر  والن وسخ  و هار والش جوم الن

ر  ب مسخ  ىف  ان وما ذرا لكم ىف االرض خمتلفا الوانه ﴾ ۱۲﴿ عقلونم ي  ىف ذلك اليت لقو  ان امرهتكرون م ي ذلك الية لقو ر البحر ﴾ ۱۳﴿ ذ وهو الذى سخ تستخرجوا منه يا و ر ما ط  لتاکلوا منه حل

ة ت حلي سوا  وترى الفلك مواخر فيه ولت  ىف  ﴾ ۱۴﴿ ضله ولعلكم تشكرون من ف تغوا  ل وال  ان مت االرض روا تدونرا و يد بكم وا لعلكم  م هم ج بالن ت  و وعلم ﴾ ۱۵﴿ سبال

 163 

﴾ ۱۶﴿ يهتدون اف  خيلق  افال تذكرون من خي  ال حتصوهاان ت و ﴾ ۱۷﴿ لق كمن ال وا نعمة اهلل   ان عد لغف اهلل حي ون وما تعلنون و ﴾ ۱۸﴿ م ور ر  يعلم ما تسر و ﴾ ۱۹﴿ اهلل  ال من د عون د الذين ي ون اهلل

ا و خيلقون شي ما يشعرون ايان ي ء  و اموات غري احيآ ﴾ ۲۰﴿ هم خيلقونـٴ ﴾  ﴿۲۱ثون ع ب ه اهلكم ال يعلم ما  ان ال جرم ﴾ ۲۲﴿ ستكربون م م ه ة و ر نك م م  فالذين ال يؤمنون باالخرة قلوبه د اح و  اهلل

ون وما يعلنون يسر  املستكرب  ان ﴾ ۲۳﴿ ين ه ال حيب  م م واذا قيل هل ل ربكم  قالوا اسطري انز اذا لني ﴾ ۲۴﴿ االو ة ي ليحملوا اوزارهم کامل علم  اال م ب وم القيمة  ومن اوزار الذين يضلو  غري من ق  مكر الذين د ق ﴾  ﴿۲۵يزرون سآء ما   ب  اهلل لهم فا ي ب عليهم الس م م ا  ف ق ن القواعد فخر

هم العذاب من حيث ال يشعرون من ف يقول اين  يوم القيمة خيزيهم و ثم ﴾ ۲۶﴿ وقهم واتت شرکآءى الذين    ان م تشآقون فيهم  قال الذين اوتوا العلم ك وء ع  اخلزى اليوم والس

  ﴾ ۲۷﴿ الكفرين كة ظاملى هم املل سهم انف الذين تتوف لم ما فال  من س ا نعمل  كن قوا الس وء بتم تعملون  مبا ك  عليم  اهلل اد ف ﴾ ۲۸﴿ ان س مثوى هن واب ج ب خلوا ا م خلدين فيها  فلب

ين  وقيل للذين اتقوا ما ﴾ ۲۹﴿ املتكرب ل ربكم  قالوا خريا للذين احسنوا ىف هذه الد انز ذا ا ني  و لدار االخرة خري ة  و حسن تها االر  من حت رى خلوا جت د ن ي د ت ع جن ﴾ ۳۰﴿ لنعم دار املتقني

هلم في ها ما يشآءون  كذلك جي  املتقني كة طيبني  يقولون  ﴾ ۳۱﴿ زى اهلل هم املل الذين تتوف اد سلم عليكم  ت ة مبا ن خلوا اجل  ينظ هل  ﴾ ۳۲﴿ م تعملون ك  ان ت رون اال كة او يا اتيهم املل

 164 

من ق امر ربك  كذلك فعل الذين  ب  ول لهم  وما ظلمهم اهلل ﴾ ۳۳﴿ سهم يظلمون انف انوا كن کوقال الذين اشركوا لو شآء  ﴾  ﴿۳۴يستهزءون ا کانوا به م م فاصابهم سيات ما عملوا وحاق به

 ما عب ونه من د نا د اهلل من  منا ء حن  ابآؤنا وال حر ونه من د ن وال من ذلك فعل الذين ء  ك من  ق س ب  الر  البلغ املبني لهم  فهل ع نا ىف کل د ولق ﴾ ۳۵﴿ ل اال  و  ام  بع سوال ان اعبدوا اهلل بوا اج ة ر ت

غوت  فمنه  ومنه م م الط للة  فسريوا ىف االرض ف م م ن هدى اهلل روا كيف انظ ن حقت عليه الضبني هم ف ان حت ﴾ ۳۶﴿ کان عاقبة املكذ  هد  ال يهدى ان رص ع  اهلل من ي ن م م ضل  وما هل

ص ﴾ ۳۷﴿ رين ن ق وا  جهد اميام  ال ي سموا باهلل  ب عث اهلل  وعدا عليه ح وت من مي قا و  ب  كن ل  هلم الذى خيتلفون فيه وليعلم الذين كفروا ﴾ ۳۸﴿ اس ال يعلمونر الن اكث ليبني م کانوا  ا

﴾ ۳۹﴿ كذبني  ار امن ء اذا د ا قولنا ل ه ن   ﴾  ﴿۴۰يكون كن ف قول له ان ن  والذين هاجروا ىف اهلل من بو ب هم ىف الد ئن عد ما ظلموا ل ني ة  و ا حسن وا  ﴾ ۴۱﴿ ر االخرة اكرب  لو کانوا يعلمونج ال الذين صرب

 ربهم يتوکلون وع  ارسلنا  ﴾ ۴۲﴿ من ق وما  رجاب لك اال كر ال ن لوا اهل الذ  اليهم  فسـٴ ان وت بر  و ﴾ ۴۳﴿ م ال تعلمونك نت والز انز بالب كر لتبني  اليك الذ ل اليهم ولعلهم  للن لنا اس ما نز

رون ات  ﴾ ۴۴﴿ يتفك ي افامن الذين مكروا الس  بهم االرض او ياتيهم العذاب ان خي سف اهلل  ﴾ ۴۶﴿ عجزينم مب قلبهم فما ه او ياخذهم ىف ت ﴾ ۴۵﴿ من حيث ال يشعرون او ياخذهم ع

حيم ان ف ف ختو   ﴾ ۴۷﴿  ربكم لرءوف ر اولم يروا اىل ما خلق اهلل تفيؤا ظلله عن ء ي من 

 165 

دا هلل ل سج مآ  والش موت وما ىف االرض  ﴾ ۴۸﴿  وهم دخرون اليمني  يسجد ما ىف الس من وهللكة وهم ال يستكربون ة و آب د ﴾  ﴿۵۰وقهم ويفعلون ما يؤمرون ۩ن ف م م خيافون ربه ﴾ ۴۹﴿ املل اثنني وق  ال تتخذوا اهلني ال اهلل  امن موت  ﴾ ۵۱﴿  فاياى فارهبون د اح ه و ا هو ال وله ما ىف الس

 تتقون ين واصبا  افغري اهلل م م وما بك ﴾ ۵۲﴿ واالرض وله الد  ف ة عم ن ن كم  ثم من اهلل  اذا مس فاليه جتئرون ر  ثم ﴾ ۵۳﴿ الض ر ﴾ ۵۴﴿ ربهم يشركونم ب نك ق م م اذا فري عنك  اذا كشف الض

نهم  فتمتعوا  ات ﴾ ۵۵﴿  فسوف تعلمون ليكفروا مبا وجي علون ملا ال يعلمون نص نهم  ق ا رز با ممسـٴ  ل ت ا  عم لن تاهلل ﴾ ۵۶﴿ م تفرتون ك نت س وجي  ال علون هلل ب واذا  ﴾ ۵۷﴿ ا يشتهون م م حنه  وهل

ر احده  و نثى ظ اال  ب م بش دا و هه مسو ج ل ﴾ ۵۸﴿ م هو كظي ر به من س توارى من القوم ي وء ما بشاب  اال سآء ما حيكمون ه ىف الرت  هون ام يدس االخرة مثل للذين ال يؤمنون ب ﴾ ۵۹﴿ اميسكه ع

 وهو العزيز احلكيم  املثل االع وء  وهلل ﴾  ﴿۶۰الس ا ترك عليها م م اس بظلمه  الن ولو يؤاخذ اهلل ة و آب من د ل  اج كن ي رهم اىل ل م ؤخ خرون ساع  فاذا جآء س ة  و  اجلهم ال يستـٴ ۶۱﴿ دمون ق ال يست ﴾ تهم الكذب وجي  ما يكرهون وتصف الس  ان  هلم احلسىن  ال جرم  ان علون هلل ار و م الن  هل م ا

  ﴾ ۶۲﴿ فرطون م  ام د لق تاهلل  اىل ن ق م م  ارسلنا يطن اعماهلم فهو وليهم ب لك فزين هلم الش  و ﴾ ۶۳﴿ م اليوم وهلم عذاب الي  هلم الذى اختلفوا فيه  وه انز ما  لتبني دى لنا عليك الكتب اال

رمحة لقو و   ﴾ ۶۴﴿ ؤمنون م ي مآء مآانز واهلل  ىف ذلك  ان احيا به االرض بعد موا ء ف ل من الس

 166 

رب  لكم ىف االنعام لع ان و ﴾  ﴿۶۵سمعون م ي الية لقو سقيك ة  ن ا ىف بطونه م مم  ب  فر من دم ث و ني نا خال ربني صا س ل غا للش و ﴾ ۶۶﴿ آ رزقا را و خيل واالعناب تتخذون منه سك ت الن ر من مث ربك ا ﴾ ۶۷﴿ عقلون م ي  ىف ذلك الية لقو  ان حسنا ذى من اجلبال بيو ىل الن واو من تا و حل ان اخت

جر و الش  ثم ﴾ ۶۸﴿ ا يعرشونمم من ک  ک  سبل ربك ذل  الثمرت فاسل  خي ل  ب رج ال طوا من شر اب خم رون م ي  ىف ذلك الية لقو  ان اس للن لونه فيه شفآء تلف ا  خلقكم ﴾ ۶۹﴿ تفك   ثم واهلل

كم م م منك  و يتوف ن ي  ال يعلم بعد عل  ارذل العمر ل ا م ش رد اىل  ان يـٴ  اهلل ﴾  ﴿۷۰ر دي م ق  علي بع و ل بعضكم ع  فض  ما ملكت امينهم  ق  الرز ض ىف اهلل لوا برآدى رزقهم ع  فما الذين فض

 جي نعمة اهلل  ج ﴾ ۷۱﴿ حدون فهم فيه سوآء  اف م جعل لك اجا و سكم ازو انف ن م م عل لك واهلل ن ازواجك م  وحفد م ب  هم م م رزقك ة و نني بت  افبالباطل يؤمنون وبنعمت اهلل ن الط

 ما ال من د ويعبدون  ﴾ ۷۲﴿ يكفرون قا م  ميلك هلم رز ون اهلل موت واالرض شي ا و ن الس ال ـٴ االمثال ﴾ ۷۳﴿ يستطيعون  يعلم و  ان فال تضربوا هلل   ﴾ ۷۴﴿ م ال تعلمون انت  اهلل  مثال ضرب اهلل

ع ب دا مم  ي د ق لوکا ال   ز ء و ر ع ا و ق منه س ينف هو نا ف ا رزقا حس  من نه ق من ر جهرا  هل يستون  ر  بل اكثرهم ال يعلمون ﴾ ۷۵﴿ احلمد هلل  ا  احدمها جلني  ر  مثال ب وضرب اهلل در ق كم ال ي   ء  ع

 ال يات خبري  هل يستوى هو و و هه ه اينما يوج  مول  ع من ي هو کل  صر د امر بالع ط ل  وهو ع م اعة ا و ﴾  ﴿۷۶م ستقي  امر الس موت واالرض  وما  غيب الس هلل  کلمح البصر او هو ا   ان رب قال

 167 

   کل  ع  اخرجك و ﴾ ۷۷﴿ ر دي ء ق اهلل  ب م م اهلل  ام طون ن ا و هتكم ال تعلمون شي جعل لكم ـٴ مع واال دة  لعلكم تشك ب الس ر ﴾ ۷۸﴿ رون صر واالفـ  مسخ ري مآء ما ت ىف الم يروا اىل الط  الس  جو

هن ميسك  اهلل  ىف ذلك اليت لقو  ان  اال  جعل لك ﴾ ۷۹﴿ ؤمنون م ي  ب م م واهلل جعل نا و يوتكم سك نستخفوا يوم ظعنكم ويوم اقامتكم  ومن اصوافها واوبارها تا ت لود االنعام بيو ن ج م م لك

 اث  جعل لك و ﴾ ۸۰﴿ متاعا اىل حني ثا و واشعارها اهلل م مم ن م م جعل لك ال و ا خلق ظل انا  اجلبال اكن وسرابيل تقيك و جعل لكم سرابيل تقيكم احلر  نعمته عليكم لعلكم تم اسكم  كذلك ي م ب

ولوا ف ان ت ف ﴾ ۸۱﴿ تسلمون ﴾ ۸۲﴿ ا عليك البلغ املبني امن ي روا ينك   ثم عرفون نعمت اهلل ﴾  ﴿۸۳واكثرهم الكفرون ويوم ن ة ش  ام ل من ک عث ب  ال يؤذن للذين كفروا وال هم م دا ث هي

بون واذا را  ﴾ ۸۵﴿ رون ينظ اب فال خيفف عنهم وال هم واذا را الذين ظلموا العذ ﴾ ۸۴﴿ يستعء شرکآؤنا الذين  كن الذين اشركوا شرکآءهم قالوا ربنا هؤال ونك  فالقوا اليهم من د عوا د ا ن

القول ﴾ ۸۶﴿ ن كم لكذبو  ان  يوم  عنه ذ الس والقوا اىل اهلل ﴾ ۸۷﴿ ا کانوا يفرتون م م لم  وضلوا   ز عن س الذين كفروا وصد يل اهلل  ويوم ﴾ ۸۸﴿ وق العذاب مبا کانوا يفسدون ابا ف م عذ د ن لنا عليك الكتب انف ن م م هيدا عليه ة ش  ام عث ىف کل ب ء  ونز  هؤال نا بك شهيدا ع سهم  وج ت    يامر ان ﴾  ﴿۸۹بشرى للمسلمني ة و رمح دى و ه ء و يانا لکل  اهلل ل واالحسان د  بالع

 عن الفحشآء وامل  وين  ذى القرىب  يعظكم لعلكم تذكرون نك وايتآى واوفوا  ﴾ ۹۰﴿ ر والب

 168 

 اذا عهدتم وال  د ها وق ضوا االميان بعد توكيد تنق بعهد اهلل  عليكم كفيال   ان  جعلتم اهلل  اهلل نقضت غزهلا  ﴾ ۹۱﴿ يعلم ما تفعلون وال تكونوا کالىت  ب ة من عد قو ک  تخذون اميانكم دخ اثا ت ان ال

 ام كون ان ت نكم ب ة  ام  ارىب من ة   امن ا ي ب  به  وليب ت  لكم يوم القيمة ما نن لوكم اهلل م فيه ك جلعلكم ﴾ ۹۲﴿ ختتلفون ة و احد ة و  ام ولو شآء اهلل ل  كن ي سـٴ  ي من شآء ويهدى من ي ضل  لن شآء  ول

ت ا عم وال تتخذوا اميانكم دخ ﴾ ۹۳﴿ م تعملون ك  ب  قد ال نكم فتزل  ب عد ثبوا وتذوقوا موء مبا صددتم  عن س الس  ولكم عذاب عظي يل اهلل و ﴾ ۹۴﴿ م  مث نا ق ال تشرتوا بعهد اهلل ليال ا  امن

 هو خري لكم عند ت  اهلل عند د  وما ينف كم عند ما  ﴾ ۹۵﴿ م تعلمون ان ك  ب اق و  اهلل  الذين ين ز ج لن وا ا ﴾ ۹۶﴿ ا کانوا يعملون احسن م م ب ره ج صرب ن هو مؤم انثى و كر او ن ذ ا م من عمل صاحل

ن لنحي ف وة ط ه حي ة  و ب ين ز ج لن فاذا قرات القران  ﴾ ۹۷﴿ احسن ما کانوا يعملون م ب ره ج هم اجيم فاستعذ  يطن الر  من الش ﴾ ۹۸﴿ باهلل  ربهم ان  الذين امنوا وع س له سلطن ع ه ل

﴾ ۹۹﴿ يتوکلون  الذين يتولونه والذين ه امن واذ ﴾  ﴿۱۰۰ه مشركون م ب ا سلطنه ع  اي لنا ة ا بد م ل قالواة  و کان اي  اعلم مبا ي اهلل   امن  بل اكثرهم ال يعلمون انت ا له روح  ﴾ ۱۰۱﴿  مفرت قل نز

بت الذين امنوا وه  لي بك باحلق  نعلم د ولق ﴾ ۱۰۲﴿ بشرى للمسلمني و دى القدس من ر م  ا يقولون  امن  و ا يعلمه بشر  لسان الذى يلحدون اليه اعج  ان ﴾ ۱۰۳﴿ بني  م هذا لسان عرىب

 وهلم عذاب اليم الذين ال يؤمنون بايت اهلل ﴾ ۱۰۴﴿  ال يهديهم اهلل ى الكذب الذين ال امن ا يفرت

 169 

ك هم الكذبون  واول  من ك ﴾ ۱۰۵﴿ يؤمنون بايت اهلل فر باهلل  ب  من اكره من  وقلبه عد اميانه اال م ط م ن  وهلم عذاب عظيم ب م عليهم غض را ف د رح بالكفر ص ن ش كن م  باالميان ول ۱۰۶﴿ ن اهلل

ذلك ب ﴾  م استحبوا احليوة الد ا  االخرة و ني  ال يهد ان ا ع ك  ﴾ ۱۰۷﴿ ى القوم الكفرين  اهلل اول  قلوبهم ومسعهم وا  ع ك هم الغفلون ب الذين طبع اهلل ال جرم ﴾ ۱۰۸﴿ صارهم  واول م ىف  ا

 للذين هاجروا  ربك  ان ثم ﴾ ۱۰۹﴿ االخرة هم اخلسرون  ب نوامن وا ثم عد ما ف   ان  جهدوا وصرب ربك   ب من حي ﴾  ﴿۱۱۰م عدها لغفور ر  نف ي  کل ادل س جت وم تا  نف عن ن  کل ا س م فسها وتوىف

﴾ ۱۱۱﴿ ون عملت وهم ال يظلم  مث ال ق وضرب اهلل ري ة ک م ط ة م انت امن دا اتيها رزقها رغ ة ي نک ن ک م  م  لباس اجلوع واخلوف مبا کانوا يصنعون ان ف ل  فاذقها اهلل  د لق و ﴾ ۱۱۲﴿ كفرت بانعم اهلل

بوه فاخذهم العذاب وهم ظلمون ل م جآءهم رسو فکلوا ﴾ ۱۱۳﴿ نهم فكذ  مم  حل ال ا رزقكم اهلل  و با ط ت اشكروا نعمت اهلل ﴾ ۱۱۴﴿ م اياه تعبدون ان ك امن م عل م وحلم ا حر تة والد يكم امل

اخل  غري ب  به  فمن اضطر  اهلل  لغري  اهل ان اد ف ال ع اغ و ير وما حي  غفور ر ال تقولوا و ﴾ ۱۱۵﴿ م  اهلل تكم الكذب هذا حل  الكذب هذ ل و ملا تصف الس  اهلل   ان ا حرام لتفرتوا ع  الذين يفرتون ع

 الكذب ال يفلحون ﴾ ۱۱۶﴿ اهلل اع ق مت  و ل لي منا و ﴾ ۱۱۷﴿ م هلم عذاب الي  الذين هادوا حر ع  ق من ما قصصنا عليك  ب ل  وما ظلمنهم ول  ربك للذين  ان ثم ﴾ ۱۱۸﴿ سهم يظلمون انف انوا كن ک

وء جبهال  تابوا م ة ث عملوا الس  ب  ربك  ان عد ذلك واصلحوامن  ب حيم من  ان ﴾  ﴿۱۱۹عدها لغفور ر

 170 

ة ق  ام رهيم کان ب ا ي  ح فا و انتا هلل نعمه   ﴾ ۱۲۰﴿ لم يك من املشركني ه اىل اج شاكرا ال ه وهد ت اط م صر نه ىف الد و ﴾ ۱۲۱﴿ م ستقي ات ني ة  و ا حسن ان ه ىف اال لحني  ثم ﴾ ۱۲۲﴿ خرة ملن الص نا  اوح

ب اليك ان اتبع ملة ا ي ﴾ ۱۲۳﴿ ما کان من املشركني فا  و رهيم ح ا جعل الس امن  الذين ب ت ع ان اختلفوا فيه  و يل اد ﴾ ۱۲۴﴿ نهم يوم القيمة فيما کانوا فيه خيتلفون  ربك ليحكم ب ع اىل س

 احسن م ب ربك باحلكمة واملوعظة احلسنة  وجادهل    ن ض  ربك هو اعلم مب  ان الىت يله  عن س ل م ب ت تم فعاقبوا مبثل ما عوق وان عاق ﴾ ۱۲۵﴿  اعلم باملهتدين وهو تم هلو خري ن ص ه  ول رب

ربين  وما ص ﴾ ۱۲۶﴿ للص رب واصرب  وال حتزن عليهم وال تك ىف ضي  باهلل ك اال ﴾ ۱۲۷﴿ ا ميكرون ق ممالذين ه ان  مع الذين اتقوا و  اهلل ﴾  ﴿۱۲۸سنون م حم

 171 

اإلسراء/ سورة بىن اسرآئيل حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

س ب  اسرى بع حن الذى ب ن املسجد ال م ده لي صا الذى بركنا حوله لنريه من ق  احلرام اىل املسجد االنا اي ميع البصري  ان  تتخذوا  ﴾ ۱﴿ ه هو الس ءيل اال  اسر ىن  الكتب وجعلنه هدى ل نا مو وات من د ية من محلنا مع نوح ذ ﴾ ۲﴿ الوىن وكي ر ه کان ع  ان  اسراءيل و ﴾ ۳﴿ راكو دا ش ب  اىل بىن نا قض

 ولتع دن ىف الكتب لتفس تني لن  ىف االرض مر ا ك  عل و نا عليكم اذا جآء وعد ف ﴾ ۴﴿ ابري هما بع  اول  اوىل با يار  وکان وع د ف دي س ش عبادا لنا ة د  رد ثم ﴾ ۵﴿ فعوال دا م جاسوا خلل الد نا لكم الكر

ال و امو م ب نك د عليهم وامد  وجعلنكم اكثر ن ت ان اح ﴾ ۶﴿ فريابنني ت م اح س س سكم نف م السـوء وان اساتم فلها  فاذا جآء وعد االخرة ل ل مر د ا وجوهكم ولي ة خلوا املسجد كما دخلوه اووا ما علوا تتبرياو رب  ربكم  ﴾ ۷﴿ لي م للكفرين هن نا  وجعلنا ج د رمحكم  وان عدتم ع ان ي ع

ان ﴾ ۸﴿ حصريا  ا   لحت ق  هذا القران يهدى للىت  الذين يعملون الص ر املؤمنني   ان وم ويبش هل را ك ج م ا ان و ﴾ ۹﴿ ابري د  الذين ال يؤمنون باالخرة اعت و ﴾  ﴿۱۰مانا هلم عذابا الي ع د ي

 دعآءه باخلري  وکان اال نس اال ر  اية الن  و جعلنا اليل و ﴾ ۱۱﴿ ان عجوال نس ان بالش هار ايتني  فمحونا  اي هار م ة الن اليل وجعلنا ب ال م تغوا فض صرة لت    واحلساب  وکل نني بكم ولتعلموا عدد الس ء ن ر

ف لنه تفصيال  و ﴾ ۱۲﴿ ص ان الز انس کل ره ىف عنقه  وخنرج له يوم القيمة ك ه با ي منه ط لق

 172 

اق ﴾ ۱۳﴿ ورامنش  بنفسك اليوم عليك حس بك ك ن اهتدى ف م ﴾ ۱۴﴿ بارا ك ا يهتدى امن ف من ض لنفسه  و ل  عليها  وال تزر وازر امن  كن زر اخرى  وماة و ا يضل  ن  حىت بني ا معذ عث ب

 ار و ﴾ ۱۵﴿ رسوال  د اذا نا  عليها القول ف ان  دم لك قرية امرنا مرتفيها ففسقوا فيها فحق ا ر د ت كم اهلكنا من القرون و ﴾ ۱۶﴿ امري  ب ح  و عد نو من  بربك بذنوب عباده خبري ك ا ب ۱۷﴿ اصري

م ﴾  ن ک لنا له فيها ما نشآء مل ان يريد العاجلة عج  ثم ريد ن ن ها مذمو هن ا له ج  جعلن ما م  يصل هلا سعيها وهو مؤم و ﴾ ۱۸﴿ راحو د م ك کان سعيه ن ف من اراد االخرة وس ﴾ ۱۹﴿ شكورام م اول کال ء من عطآء ربك  وم  من ء وهؤال  هؤال لنا انظ ﴾ ۲۰﴿ ا کان عطآء ربك حمظوراد ر كيف فض

 بع  درج ض  و بعضهم ع ت و لالخرة اكرب  تفضيال  جت ﴾ ۲۱﴿ اكرب ال  اهلا اخر فت عد ق عل مع اهلل مذمو  اياه وبالوالدين احسانا و ﴾  ﴿۲۲ذوال ما خم  تعبدوا اال  ربك اال  ام ق ا ي ب ك الكرب عند  غن ل

 ا ما  او کالمها فال تقل هل  و احدمها ما قو ف ال ك ال تنهرمها وقل هل و ﴾ ۲۳﴿ ارمي ما جناح اخفض هل صغريا ىن هما كما رب  ارمح ب محة وقل ر  من الر ل بكم اعلم مبا ىف نفوسكم   ﴾ ۲۴﴿ الذ ان ر

 ف ت كونوا صاحلني  غفو ان ابني  و ات ذا القرىب و ﴾ ۲۵﴿ راه کان لالو يل اب حقه واملسكني ن السر ت وال تبذ يطن لربه كفو ان ﴾ ۲۶﴿ ذيراب يطني  وکان الش رين کانوا اخون الش ﴾ ۲۷﴿ را املبذ

بك ة م تغآء رمح اب  عنهم ضن ا تعر ام و م قو ن ر عل يدك ال جت و ﴾ ۲۸﴿ راسو ال م  ترجوها فقل هل ط س مغلولة اىل عنقك وال ت سط فت  ال عد ملو ق ها کل ان ﴾ ۲۹﴿ سوراما حم  ربك ي زق مل ن سط الر

 173 

ي در ق شآء وي ه  ان  کان بعباده خبري ا ب تلوا اوالدكم خشية امال ق ال ت و ﴾  ﴿۳۰اصري ن نرزقهم ق  حنا ك ط  قتلهم کان خ  ان واياكم ـٴ ىن ق ال ت و ﴾ ۳۱﴿ ابري ربوا الز سآء ة و ه کان فاحش  ان يال ال و ﴾ ۳۲﴿ س

 باحلق  و لوا الن ت ق ت  اال م اهلل  حر  نا ف  جعلنا لوليه سلط د ق ما ف تل مظلو من ق فس الىت ال يسرف ىف القتل ق ال ت و ﴾ ۳۳﴿ راو منص ه کان  ان ربوا مال الي  ي  احسن حىت    بالىت يم اال ه ب  واوفوا لغ اشد

وال  ان د بالعه اوفوا الكيل اذا کلتم وزنوا بالقسطاس املستقيم  ذلك و ﴾ ۳۴﴿  العهد کان مسـٴ  و خري س لك به علم ق ال ت و ﴾ ۳۵﴿ احسن تاويال ك  ان ف ما ل  اول مع والبصر والفؤاد کل  الس

وال ال متش ىف االرض مرحا و ﴾ ۳۶﴿ کان عنه مسـٴ لن ت رق االرض و لن خت ك  ان ۳۷﴿ لغ اجلبال طوال بئه  ﴾   ذلك کان س ذلك ﴾ ۳۸﴿  ربك مكروهاعند کل  اليك ربك من احلكمة  وال جت  مم  او عل ا

 ىف ج  اهلا اخر فتل كم ربك ﴾ ۳۹﴿ حوراد ما م م ملو هن مع اهلل كة م ب افاصف ذ من املل  واخت البنني اناثا  ان  د لق و ﴾  ﴿۴۰ماكم لتقولون قوال عظي كروا وما يزيدهم اال فنا ىف هذا القران ليذ  صر

ق ﴾ ۴۱﴿ رانفو  اهل ب ا يقولون اذا ال م ة ك ل لو کان معه يال س ﴾ ۴۲﴿ تغوا اىل ذى العرش س حنه ب  عم وتع ا ك ا يقولون عل و موت الس ت ﴾ ۴۳﴿ ابري سبح له الس من ف ع واالرض و ب ان م  و هن ي ء ن 

 يسبح حب يحهم اال  تفقهون تس مده ولكن ال اذا قرات القران و ﴾ ۴۴﴿ راه کان حليما غفو  ان الذين ال يؤمنون باالخرة حج نك وبني  قلوبهم و ﴾ ۴۵﴿ راستو ابا م جعلنا ب جعلنا ع ان ة كن  ا

 اذام و ي را  و قفقهوه وىف  ا ﴾ ۴۶﴿ رابرهم نفو د اذا ذكرت ربك ىف القران وحده ولوا ع ن حن

 174 

لمون وى ا اعلم مبا يستمعون به اذ يستمعون اليك واذ هم جن  رج ان ت ذ يقول الظ ال بعون اال انظ ﴾ ۴۷﴿ سحورام يال  قالوا ءاذاو ﴾ ۴۸﴿ ر كيف ضربوا لك االمثال فضلوا فال يستطيعون س

ما و ا عظ كن رفاتا ا ءن ا مل عوثون خ ب ﴾ ۵۰﴿ ل كونوا حجارة او حديداق ﴾ ۴۹﴿ دادي قا ج ل قا او خل  ىف صدوركم  فسيقولون مم ا يكرب ل مر من ي نغضون اليك ة  ف عيدنا  قل الذى فطركم او س

 رءوسهم ويقول ﴾ ۵۱﴿ باكون قري ان ي ون مىت هو  قل ع ي بون حبمده د وم ي ستج عوكم ف وت ظن  قليال تم اال  احسن و ﴾  ﴿۵۲ون ان لب   يطن  ان قل لعبادى يقولوا الىت  الش نهم غ ي   ان  ب

يطن کان لال ا م ان عد نس الش ناو بكم اعلم بكم   ﴾ ۵۳﴿ ب كم  ب شا يعذ ان ي شا يرمحكم او ان ي ر  ارسلنك عليهم وكيال موت واالرض  ولق  ال ن ىف ربك اعلم مب و ﴾ ۵۴﴿ وما لنا بع د س ض  فض

 بع الن  ع نا داود زبو ض  و بني ونه فال ميلكون كشف ن د م م عوا الذين زعمت اد ل ق ﴾ ۵۵﴿ راات  ر عنك الض ﴾ ۵۶﴿ م وال حتويال ك ال اول د ذين ي عون ي رب قتغون اىل ربهم الوسيلة ايهم ا

 حنن ن ق وان م ﴾ ۵۷﴿ را عذاب ربك کان حمذو  ان ويرجون رمحته وخيافون عذابه رية اال مهلكوها ق بوها عذ ل يوم القيمة ب دي ابا ش  او معذ ما و ﴾ ۵۸﴿ راان ذلك ىف الكتب مسطو دا  ک

  منعنا  ان ن نا مثو ان ك رسل بااليت اال لون  وات ب بها االو اقة م د الن ذ  ظلموا بها  وما نرسل ة ف صر ب ختوي نة  بالن  ربك احاط  ان اذ قلنا لك و ﴾ ۵۹﴿ فابااليت اال  ف  ارينك اال ءيا الىت اس  وما جعلنا الر

فهم فما يزيدهم للن جرة امللعونة ىف القران  وخنو اس والش  طغي انا ك  اال اذ قلنا و ﴾  ﴿۶۰ابري

 175 

 ا كة اسجدوا الدم فسجدوا اال ب للمل س قال ءاسجد ملن خل ق ل ال ارءيتك ق ﴾ ۶۱﴿ نا ت ط مت ع رتن اىل هذا الذى كر ن اخ ن  ل كن  يوم القيمة الح  قليال  اال يته  ب ال اذه ق ﴾ ۶۲﴿  ذر

م استفزز من استطعت منه و ﴾ ۶۳﴿ راوفو ء م م جزآؤكم جزآهن  ج ان بعك منهم ف من ت ف ب  عليه ب ل ج صوتك وا هم  وما يعدهم د يلك ورجلك وشاركهم ىف االموال واالوالد وع م خب

 غرورا يطن اال س لك عليهم سلط ان ﴾ ۶۴﴿ الش ن  و  عبادى ل  بربك وكيال بكم  ﴾ ۶۵﴿ ك ر لكم الذى يز ضلهمن ف تغوا   الفلك ىف البحر لت  ان  و ﴾ ۶۶﴿ ماه کان بكم رحي ر كم الض اذا مس

   اياه  ف د من ت ىف البحر ضل  اعرضتم  وکان اال لم عون اال كم اىل الرب ﴾ ۶۷﴿ راان كفو نس ا جن ت افا م م  او يرسل عليكم حاص ان خي م با ث سف بكم جانب الرب ام  ﴾ ۶۸﴿  ال جتدوا لكم وكيال ت ا م م يح فا م عيدكم فيه تارة اخرى فريسل عليكم قاص ان ي  ال  ثم ا كفرتم م مب فيغرقك ن الر

ي نا به ت  والبحر ورز د لق و ﴾ ۶۹﴿ عاجتدوا لكم عل  ادم ومحلنهم ىف الرب منا بىن ن م م نه ق  كر كثري لنهم ع بت وفض الط  مم نا ق ن خل ﴾  ﴿۷۰تفضيال ي د وم ن  ان  ب عوا کل  اس امامهم  فمن او

ك ي نه فاول به بيم ق ك يال بهم وال يظلمون ف و ﴾ ۷۱﴿ رءون ك  فهو ىف من ک ان ىف هذه اع  وا االخرة اع يال  س و ﴾ ۷۲﴿ ضل نا غريه ان ک ى عل  اليك لتفرت نا  اوح نونك عن الذى ادوا ليف

ذوك خليال خت  و ﴾ ۷۳﴿  واذا ال نك لق ان ث لوال د ب  تركن اليهم شي ا ق  كدت ـٴ اذا  ﴾  ﴿۷۴ليالذ  ثم نك ضعف احليوة وضعف املمات ق ال نا نصري و ﴾ ۷۵﴿ ا ال جتد لك عل ونك ان ک ستفز ادوا ل

 176 

 قليال ثون خلفك اال  يل  ارسلنا ق د من ق ة ن س ﴾ ۷۶﴿ من االرض ليخرجوك منها  واذا ال لك من ب سلنا  وال جتد ل سن ر مس اىل غسق اليل وقران الف ﴾  ﴿۷۷نا حتويال لوة لدلوك الش   ان ر ج اقم الص

  به نافلة لك د اليل فتهج من و ﴾ ۷۸﴿ دار کان مشهو ج قران الف ان ي  ع اما عثك ربك مق ب و ﴾ ۷۹﴿ دامو حم  ا ب  م د قل ر  خمرج ص ج اخر ق و د خل ص د خلىن اج ق و د ىن  من ل نا  سلط دنك عل ىل

ن  وزهق الباطل قل جآو ﴾ ۸۰﴿ اصري ل من القران ما هو و ﴾ ۸۱﴿ قا الباطل کان زهو  ان ء احلق ن خساء و شفآ  اال لمني  اال و ﴾ ۸۲﴿ رارمحة للمؤمنني  وال يزيد الظ  انعمنا ع  ان اعر نس اذا ض ونا

و  کان يـٴ ر ه الش  ي ل ک ق ﴾ ۸۳﴿ ساجبانبه  واذا مس  شاکلته فربكم اعلم مبن هو اهدى ل عمل ع يال  و ﴾  ﴿۸۴س  وما وح من امر رىب وح  قل الر لونك عن الر ت يسـٴ م م اوت  قليال ﴾ ۸۵﴿ ن العلم اال

و  اليك نب نا لنذه ن ش ل نا  اوح  ثم  بالذى نا وكيال  رمح ﴾ ۸۶﴿  ال جتد لك به عل بك ة م اال   ان ن ر ن ق ﴾ ۸۷﴿ افضله کان عليك كبري نس تمعت اال اج ل ل  ن  واجل اتوا مبثل هذا القران ال ان ي  ع

ثله ولو کان بعضهم لبع ض ظ ياتون مب فناد لق و ﴾ ۸۸﴿ اهري من ک اس ىف هذا القران  للن  صر  مث ل ل ف ا  اكث  كفو ر الن ىب قالوا و ﴾ ۸۹﴿ رااس اال  تفجر لنا من االرض لن ن ؤمن لك حىت ب او  ﴾ ۹۰﴿ وعاي

 جن تكون لك ة من خن ل و ي ر االر خللها تفجرياب ف عن مآء كما او ﴾ ۹۱﴿ تفج  تسقط الس يال كة ق  واملل  باهلل نا كسفا او تا ﴾ ۹۲﴿ زعمت عل  ىف ن ز ت م او يكون لك بي خرف او تر

مآء و الس لن ن نا ك ل عل  ت ؤمن لرقيك حىت رؤه  قل س ق با ن  هل ب سوال كنت حان رىب  بشرا ر  اال

 177 

و ﴾ ۹۳﴿ اس ع الن ما من  ان ي سوال ان ق ؤمنوا اذ جآءهم اهلدى اال  بشرا ر ل لو ق ﴾  ﴿۹۴الوا ابعث اهلل ك کان ىف االرض مل م ط شون م ة مي لنا عليه ن  ل سوال م م ني مآء ملکا ر  ق ﴾ ۹۵﴿ ن الس  باهلل ل ك

شهي نكم دا ب  وب ىن  ان ه کان بعباده خبري ا ب  فهو امل ومن ي ﴾ ۹۶﴿ اصري هد اهلل  و د هت لن ضلل ف من ي وجوههم عم من د د هلم اوليآء جت هم ج صم ما و بك يا و ونه  وحنشرهم يوم القيمة ع م  هن ا  ماو

م ب ذلك جزآؤه ﴾  ﴿۹۷م سعرياد کلما خبت ز ا نا وقالوا اءذا رفاتا ما و ا عظ  كن م كفروا باي ا ءن ا مل ب   ان اولم يروا ﴾ ۹۸﴿ ديداقا ج عوثون خل موت واالرض قادر ع  الذى خلق الس ان  اهلل

خي  كفو لق مثلهم وجعل هل لمون اال  ريب فيه فاىب الظ م متلكون انت ل لو ق ﴾ ۹۹﴿ رام اجال المسكتم خشية اال  اذا ال ن رمحة رىب د لق و ﴾  ﴿۱۰۰راان قتو نس اق  وکان اال نف خزآ نا مو   ات

تسع اي  ب ت ءيل اذ جآءهم فقال له فرعون  ف ت ن  اسر ل بىن سـٴ  اىن  ال  مسحو ظن ۱۰۱﴿ راك ميو د ال لق ق ﴾  ر  و انز  علمت ما موت واالرض بصآ  الس  رب ء اال ا ل هؤال ىن  ال ك يفرعون ظن

بو من م نه و ق ن االرض فاغر م م ستفزه ان ي اراد ف ﴾ ۱۰۲﴿ رام قلنا و ﴾ ۱۰۳﴿ عاعه مجي  ب عده منءيل اسكنوا االرض فاذا جآء وعد االخر  اسر ىن ل نا بكم لفي  و ﴾ ۱۰۴﴿ فاة ج  انز باحلق لنه وباحلق

 مبش  ارسلنك اال و ﴾ ۱۰۵﴿ را نذي را و نزل  وما ق ر نا ف قرا  الن راه ع ق نه لت  مك لنه ث و اس ع نز ت من ق  الذين اوتوا العلم  ان ل امنوا به او ال تؤمنوا ق ﴾ ۱۰۶﴿ يال ون ب  عليهم خير له اذا يت

يقولون س و ﴾ ۱۰۷﴿ دالالذقان سج  ب حن ربنا ون لالذقان و ﴾ ۱۰۸﴿ ان وعد ربنا ملفعوال ان ک خير

 178 

ي  او اد ل ق ﴾ ۱۰۹﴿ عا ۩كون ويزيدهم خشو ب اد عوا اهلل محن  ا عوا فله االمسآء د ا ت يا م عوا الر ذلك س اب هر بصالتك وال ختافت بها و احلسىن  وال جت تغ بني يال  الذى لم و ﴾ ۱۱۰﴿ قل احلمد هلل

ك ىف لم يكن له شري دا و يتخذ ول ه تكبريا م  امللك ولم يكن له وىل ل  وكرب ﴾  ﴿۱۱۱ن الذ

 179 

سورة الکهفحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

   الذى  ع انز احلمد هلل ل ع ب ﴾ ۱﴿ ---سکت---عل له عوجاده الكتب ولم جي ما ل ر نذ قي لحت دا م دي سا ش با  الذين يعملون الص ر املؤمنني  ان ن لدنه ويبش ﴾ ۲﴿ نارا حس ج  هلم ا م  فيه اب ينذ و ﴾ ۳﴿ دااكثني  ول ذ اهلل م ﴾  ﴿۴دار الذين قالوا اخت م ب ا هل هم  م و ه من عل ال البآ

 كذ ان ي رج من افواههم  ة خت كربت کلم لعلك باخ ف ﴾ ۵﴿ باقولون اال  اثارهم ان ع ن فسك ع ﴾ ۶﴿ لم يؤمنوا بهذا احلديث اسفا ان ا ل  االرض زينة هل ا جعلنا ما ع لوهم ايهم احسن ب

و ﴾ ۷﴿ عمال ا جلعلون ما عليه ان ي ام حس ﴾ ۸﴿ رزادا ج ا صع قيم  ان ت ب  اصحب الكهف والرنا عجبا ﴾ ۹﴿ کانوا من اي  اتنا من ل ية اىل الكهف فقالوا ربنا هيئ لنا من ة و  رمح دنك اذ اوى الف

 عدداب ضر ف ﴾ ۱۰﴿ اد امرنا رش  اذام ىف الكهف سنني  ثم ﴾ ۱۱﴿ نا ع  احلزبني نهم لنعلم اى  بعثوا ام  ملا ل ﴾  ﴿۱۲دااح  عليك نباه حن احلق م ب ن نقص ية امنو  ا دى م ه د ا بربهم وز م ف

و ﴾ ۱۳﴿ موت واالرض ط رب  الس  قلوبهم اذ قاموا فقالوا ربنا رب نا ع ونه اهلا  من د عوا د لن ن ا د لق ذو ﴾ ۱۴﴿ ططاذا ش  قلنا ء قومنا اخت سلط م ب ونه اهلة  لوال ياتون عليه من د ا هؤال  ب ن من   ف ني

اظلم  كذ  مم  اهلل  فاوا اىل الكهف و ﴾ ۱۵﴿ بان افرتى ع  اهلل ر ينش اذ اعتزلتموهم وما يعبدون االمحته ويهيئ لك  م م لكم ربك مس اذا طلعت تزور و ﴾ ۱۶﴿ قارف م م ن امرك م م ن ر عن ترى الش

 180 

 واذا غربت ت ك مال وهم ىف ف ق هفهم ذات اليمني ة م و ج رضهم ذات الش من   نه  ذلك من ايت اهلل ي  فهو املهت  و د هد اهلل   د هم رقو اظا و حتسبهم ايق و ﴾  ﴿۱۷دارش يا م د له ول لن جت ضلل ف من ي

مال  وذات الش  وکلبه ونقلبهم ذات اليمني ط ذ اس م ب لعت عليهم لوليت راعيه بال وصيد  لو اط و ﴾ ۱۸﴿ بامللئت منهم رع ارا و منهم فر نهم  قال قآ سآءلوا ب نهم لي نهم كم ل م كذلك بع

نا يوما او بعض يو تم قالوا لب تم ف م  ق لب ورقكم هذه اىل م ب عثوا احدك اب الوا ربكم اعلم مبا لب  طع نظ املدينة فل  از ف وال يشع ق م رز م ب لياتك اما ف ر ايها تلط ﴾ ۱۹﴿  بكم احدارن نه ول م ا

وكم او يعيدوكم ىف ملتهم و  ي ان لن ت ظهروا عليكم يرمج كذلك اعثرنا و ﴾ ۲۰﴿ دافلحوا اذا اب ح  ان عليهم ليعلموا  و  وعد اهلل اعة ال ريب فيها ان ق نازعو  الس نهم امرهم  فقالوا  اذ ي نوا اب ن ب

م ب عليه تخ ي  امرهم ل بهم اعلم بهم  قال الذين غلبوا ع ﴾ ۲۱﴿ داسج م م  عليه ذن انا  رابعهم کلبهم  ويقولون س ادسهم کلبهم ر ة س  مخس يقولون ثلثة ر ا ب مج  ويقولون س ب الغي ة ع ب و  اعلم بعد ىب م م ثامنهم کلبهم  قل ر  قلي  مرآ ف ل ا يعلمهم اال ال  و رااه ء ظ ال متار فيهم اال

 لشاىء لن ال تقو و ﴾  ﴿۲۲دانهم اح م م تستفت فيه  فاع  اىن   ﴾ ۲۳﴿ ك غدال ذل ان ي اال  شآء اهلل  بك اذا نسيت وقل ع ان ي واذكر ر  ال ثواو ﴾ ۲۴﴿ دارب من هذا رش قهدين رىب  ىف كهفهم ل

 وازدادوا تس ة س ثلث مائ ق ﴾ ۲۵﴿ عانني موت واالرض  ا ثوا  له غيب الس  اعلم مبا ل صر به ب ل اهلل  اليك و ﴾ ۲۶﴿ اد ال يشرك ىف حكمه اح  و ىل من و ونه ن د م م وامسع  ما هل  او تاب من ك اتل ما

 181 

ل لکلمته و ﴾ ۲۷﴿ داونه ملتح من د د لن جت   و ربك  ال مبد  نفسك مع الذين ي م عون ربه د اصرب يريدون و ب ناك عنهم  تريد زينة احليوة الد هه  وال ج الغدوة والع  تعد ع ا  وال تطع من اغفلنا ني

ه وکان امره فر عن ذ قلبه  بكم و ﴾ ۲۸﴿ طاكرنا واتبع هو  من ر من من و آء فليؤ من ش  ف قل احلق ليكفر  آء ف ش ان  اعت  نارا احاط بهم سرادقها  و د ا لمني ثوا يغاثوا مبآان ي نا للظ ستغ املهل ء ک

راب وسآءت مرتفقا س الش لحت  الذين امنوا وعملوا ان ﴾ ۲۹﴿ يشوى الوجوه  ب الص ا ال  ان ج نضيع ا ك هلم ﴾ ۳۰﴿ ر من احسن عمال تهم االر حيلون فيها من من حت رى ن جت د ت ع  جن اولسون ثيابا خض ب و ه من ذ اساور  س و ن سند را م يل ك  نعم ق م رب اس  االرآ  فيها ع ني تكـ

ب اضر و ﴾  ﴿۳۱قاالثواب وحسنت مرتف  جعلنا الحدمهام م  هل جلني  ر  جن ثال  من اعن اب تنينهما زرعال و حففنهما بنخ و ﴾ ۳۲﴿ جعلنا ب  اتت اکلها ولم تظل ن کلتا اجل م م تني ا  و نه شي رنا ـٴ فج

 و ﴾ ۳۳﴿ راخللهما  نف ال و  مامنك قال لصحبه وهو حياوره انا اكثر ر  ف کان له مث ﴾ ۳۴﴿ رااعز دخل و ته  ج  ا ان ت  ظن  وهو ظالم لنفسه  قال ما يد هذه اب و ﴾ ۳۵﴿ دا  ا م ظن ما اعة قآ ة  الس الج و  اىل رىب ددت ن ر دن ل منق نها ا م  خري  اكفرت بالذى ال له صاحبه وهو حياوره ق ﴾ ۳۶﴿ بال

 م اب ث ر من ت خلقك  ك رجالم ة ث ف ط من ن ﴾ ۳۷﴿  سو  اح كن ل  اشرك برىب  وال  رىب ۳۸﴿ داا هو اهلل اذ دخلت و ﴾  لوال ة اال  ج  ال قو  تك قلت ما شآء اهلل  ان ت  باهلل ال و  مامنك رن انا اقل ﴾ ۳۹﴿ دا ول

 ف  رىب ع ان ي  خري ن ج ا م ؤتني انا م تك ويرسل عليها حسب ي مآء فتصبح صع ۴۰﴿ لقادا ز ن الس

 182 

لن ت  ف رااو يصبح مآؤها غو ﴾   و ﴾ ۴۱﴿ باستطيع له طل  ما يه ع احيط بثمره فاصبح يقلب كف اح انف  لم اشرك برىب ىن  عروشها ويقول يلي  خاوية ع و ﴾ ۴۲﴿ داق فيها و ة لم تكن له فئ

 وما کان من د رونه نص ي ون اهلل ت  احلق  هو خري ﴾ ۴۳﴿ صرام ﴿۴۴باق خري ع ابا و و  ث هنالك الولية هلل ب اضر و ﴾  ثل احليوة الد م م  هل انز ا كمآء ني مآء فاختل ط به نبات االرض فاصبح لنه من الس

ما ت هشي    کل  ع يح  وکان اهلل نون زينة احليوة الد ﴾ ۴۵﴿ تدراق ء م ذروه الر املال وال ا  نيلحت خري  خري ام ابا و  ربك ثو عند والبقيت الص  اجلبال وترى االرض و ﴾ ۴۶﴿ ال يوم نسري

ا لق و ﴾ ۴۷﴿ دا حشرم فلم نغادر منهم اح ة و بارز  ربك صف تمونا كما د عرضوا ع  ج ل مر ق خل نكم او ة  ب ل زعمتم ال  ج وضع الكتب فرتى امل و ﴾ ۴۸﴿ داوع م م عل لك ن جن رمني

مشفقني  مم نا مال هذا الكتب ال يغادر صغري ها  ووجدوا ة و ا فيه ويقولون يويل  احص ال كبرية اال و ﴾  ﴿۴۹داال يظلم ربك اح و را  ما عملوا حاض كة اسجدوا الدم فسجدوا اال اذ قلنا للمل

ب ا س کان من اجل  اوليآء ن ل يته تخذونه وذر س وىن وهم لكم ع من د  ففسق عن امر ربه اف  ب دو بدال لمني موت واالرض وال خلق  ﴾ ۵۰﴿ للظ م خلق الس اشهد  ا  متخذ كنت  وما سهم انف م

 عض بوا هلم يوم يقول نادوا شرکآءى الذين زعمتم فدعوهم و ﴾ ۵۱﴿ دااملضلني  فلم يستجنه ار ف ن الن رمو ج را امل و ﴾ ۵۲﴿ قاوب م م وجعلنا ب واظن فاواقعوها ولم جيدوا عنها مصر م م  ا ﴿۵۳

فنا ىف هذا القران د لق و ﴾   م من ک اس  للن  صر ل نس کان اال ل  و ث و ﴾ ۵۴﴿ دال ء ج ان اكثر  ع ما من

 183 

اس الن  ان ي  او ياتيهم  سن اتيهم ان ت ؤمنوا اذ جآءهم اهلدى ويستغفروا ربهم اال لني ة االو رين و م و ﴾ ۵۵﴿ العذاب قبال  مبش  اال رين  وجيادل الذين كفروا بالباطل منذ ا نرسل املرسلني

 د لي  وما ذوا ايىت من اظلم و ﴾ ۵۶﴿ واروا هز انذ حضوا به احلق  واخت ر بايت ربه فاع ن ذ  مم رض كمت يده  ما قد عنها ون  ان  قلوبهم ا  اذام و ان ي ة كن ا جعلنا ع عهم اىل د ان ت را  و قفقهوه وىف

لن ي اهلدى ف مح و ﴾ ۵۷﴿ داهتدوا اذا اب ل هلم م مب ة  لو يؤاخذه ربك الغفور ذو الر ا كسبوا لعج م م العذاب  بل هل وعد ل من د دوا ن جي ال ى اهلكنهم و ﴾ ۵۸﴿ ونه مو تلك القر ا ظلموا وجعلنا  مل

اذ قال و ﴾  ﴿۵۹داوع م م ملهلكه  ا ه ال  لف ب  مو  ا ب رح حىت  حق لغ جم ﴾ ۶۰﴿ بامع البحرين او ام ف مل يله ىف البحر سر ا بلغا جم ذ س نهما نسيا حوما فاخت ف ﴾ ۶۱﴿ بامع ب ه مل ا جاوزا قال لف نا د  لق تنا غدآءناا خرة ف ق ﴾ ۶۲﴿ بافرنا هذا نص من س  لق  اىل الص ال ارءيت اذ اوينا  نسيت اىن

 احلوت  وما يله ىف البحر انس ذ س يطن ان اذكره  واخت  الش ا  كن ال ذلك ماق ﴾ ۶۳﴿ باج ع يه اال ن  اثارمها قص غ ب ا ع وجدا ع ف ﴾ ۶۴﴿ صا فارتد نه رمح دا م ب  ات نا وعلمنه من عند ن ة م ن عبادنا ل دن  هل اتبعك ق ﴾ ۶۵﴿ ماا عل  ال له مو علمن ان ت  ع ال ق ﴾ ۶۶﴿ داا علمت رش  مم لن ك  ان ص ت  ما لم حت و ﴾ ۶۷﴿ ارب ستطيع م  ع  ق ﴾ ۶۸﴿ ارب  به خ ط كيف تصرب  ان ش ال ستجدىن آء اهلل

 لك ام را و صاب  اع  ق ﴾ ۶۹﴿ راال لىن  فال تسـٴ ىن ال فان اتبع  احدث لك منه ذك عن  راء حىتنة خرقها  قال اخر لقافانط ﴾ ۷۰﴿ ف  اذا ركبا ىف الس ا د تها لتغرق اهلها  لق ق  حىت  جئت شيـٴ

 184 

ال الم اقل ق ﴾ ۷۱﴿ رام ا  ص لن ت ك  ان ال ال تؤاخذىن مبا نسيت وال ق ﴾ ۷۲﴿ ارب ستطيع م من امرى عس ق تره لقافانط ﴾ ۷۳﴿ راىن  اذا لقيا غل ز سا قتله قال اقتلت نف ما ف حىت  ب كي  ة غري

د نفس لق  جئت شي ا ن ال الم اقل لك ق ﴾ ۷۴﴿ راك ـٴ  ص لن ت ك  ان ان ال ق ﴾ ۷۵﴿ ارب ستطيع م التك س عن  د ىن  ق عدها فال تصح ء ب  بلغت من ل  اهل لقافانط ﴾ ۷۶﴿ را عذ دىن  اتيا  اذا  حىت

قري  اهلها فابوا ط ة است عما ضيفومها فوجدا فيها جد ان ي  فاقامه  قال لو شئت نق ان ي ريد ارا ي ض ئك بتاويل ما لم تستطع عليه ال هذا فراق ﴾ ۷۷﴿ راج لتخذت عليه ا نك  سان  وب ىن ق ب

بها وکان ورآءه ام ﴾ ۷۸﴿ ارب ص  ان اع  يعملون ىف البحر فاردت نة فکانت ملسكني ف م ا السنة ك ي ل م  سف  ام و ﴾ ۷۹﴿ باغص اخذ کل نا  فخش ا الغلم فکان ابوه مؤمنني ان ي نا رهقهما طغ د ار ف ﴾ ۸۰﴿ را كف و نا ان ي ب ا م دهلما ربهما خري وة و نه زك ان ا اجلدار فک ام و ﴾ ۸۱﴿ ارب رمح قا

 ىف املدينة وکان حتته  يمني  ي لغلمني  هل ك ان ي اراد ربك ا ف ما وکان ابومها صاحل مها ب  اشد لغا ويستخرجا  بك ة م مها رمح ك ﴿۸۲ارب تاويل ما لم تسطع عليه ص  وما فعلته عن امرى  ذلك ن ر

لونك و ﴾  ﴾ ۸۳﴿ نه ذكرام م ى القرنني  قل ساتلوا عليك عن ذ يسـٴ ن ا م ان نه ك ا له ىف االرض وات من ک     ﴾ ۸۵﴿ بااتبع س ف ﴾ ۸۴﴿ با ء س ل مس وجدها تغرب ىف عني  اذا بلغ مغرب الش حىت

ئ   ام لنا يذا القرنني  ق ما ها قو عند وجد ة و مح ب و ان ت ا  ام عذ ا  ام ال ق ﴾ ۸۶﴿ ناتخذ فيهم حس ان ت ابه لم من ظ به عذ  ثم  فسوف نعذ  يرد اىل ربه فيعذ ام و ﴾ ۸۷﴿ راك ابا ن له ا ف ا من امن وعمل صاحل

 185 

باثم ﴾ ۸۸﴿ جزآء احلسىن  وسنقول له من امرنا يسرا  ا ﴾ ۸۹﴿  اتبع س مس ط ذا بلغ م حىت لع الش قوم لم جن ط وجدها ت لع ع ﴾ ۹۱﴿ ارب نا مبا لديه خ ط  اح د كذلك وق ﴾ ۹۰﴿ وا سرتان د م م عل هل

باثم ين وج ﴾ ۹۲﴿  اتبع س د  الس  اذا بلغ بني  يکادون يفقهون قوال من د د حىت ﴾ ۹۳﴿ وما قوما ال  ياجوج وماجوج مفسدون ىف االرض فهل جن  ان الوا يذا القرنني ق عل ان جت عل لك خرجا ع

نهم سد نا وب ال ما م ق ﴾ ۹۴﴿ ابي ىن  خري ك  ف  فيه رىب ة ا نوىن بقو نهم ر ج اع نكم وب ۹۵﴿ ماد عل ب قال ات ﴾  دفني  الص  اذا ساوى بني  انف وىن زبر احلديد  حىت  اذا جعله ن  افرغ ال اتو ارا ق خوا  حىت ىن

ان ي ما اسطاعوا ف ﴾ ۹۶﴿ راط عليه ق  ة م ال هذا رمح ق ﴾ ۹۷﴿ باق ظهروه وما استطاعوا له ن ىب ن ر حق  جعله دکآء  وکان وعد رىب و ﴾ ۹۸﴿ افاذا جآء وعد رىب تركنا بعضهم يوم نفخ ض  و وج ىف بع ذ مي

ور فجمعنهم مج ذ للكفرين عرضاهن عرضنا ج و ﴾ ۹۹﴿ عاىف الص الذين کانت  ﴾ ۱۰۰﴿ م يومنهم ىف غطآء  تخذوا ان ي افحسب الذين كفروا  ﴾  ﴿۱۰۱ ال يستطيعون مسعاكرى وکانواعن ذ اع

 اوليآء من د عبادى  وىن  ان  اعت ئك ق ﴾ ۱۰۲﴿ م للكفرين نزال هن نا ج د ا االخسرين م ب ل هل نن سعيهم ىف احليوة الد ﴾ ۱۰۳﴿ اعماال الذين ضل ا وهم حيسبون ني ۱۰۴﴿ م حيسنون صنعا ا ﴾

ه فحبطت اعماهلم فال نقيم هلم يوم القيمة  ك الذين كفروا بايت ربهم ولقآ ۱۰۵﴿ وزنااول هزواهن ذلك جزآؤهم ج ﴾   ورس ذوا ايىت  الذين امنوا وعملوا ان ﴾ ۱۰۶﴿ م مبا كفروا واخت

لحت کانت هلم ﴾ ۱۰۷﴿ ت الفردوس نزال جن الص خلدين فيها ال ي ل لو ق ﴾ ۱۰۸﴿ ون عنها حوال غ ب

 186 

 لنفد البحر ق کان البحر مدادا لکلمت رىب ثله مد ان تنف ل ب نا مب  ولو ج  ل ق ﴾ ۱۰۹﴿ داد کلمت رىب  انا بش امن  اىل ر م ا ثلكم يو   امن ا  ف د اح ه و اهلكم ال ال ص ان يرجوا لقآء ربه فليعمل عم من ک ا احل

﴾  ﴿۱۱۰ال يشرك بعبادة ربه احداو

 187 

سورة مريمحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 ع ذكر رمحت ربك ﴾  ﴿۱كهيعص ﴾ ۲﴿ ده زكرياب  ال رب ق ﴾ ۳﴿ ااذ نادى ربه ندآء خفي  وهن العظم اىن  مىن اس ش با و  واشتعل الر  ب لم ا كن  شقي ك رب و ﴾ ۴﴿ ادعآ  خفت املواىل اىن

 عاق رآء من و ب ه را ف ى وکانت امرا دنك  ىل من ل  ويرث من ال يعقوب ي ﴾ ۵﴿ ا ولي  رثىن اج و  رضي يز ﴾ ۶﴿ اعله رب كريا  ان رك بغل من ق عل له ه حيىي لم جن م امس ا نبش ب ي ﴾ ۷﴿ ال مس  اىن ال رب ق  عاق م و  يكون ىل غل د ق را و کانت امرا ي  ع ال كذلك  قال ق ﴾ ۸﴿ ا بلغت من الكرب

 هني د ق  و ربك هو ع من ق تك ق  خل اج  ال رب ق ﴾ ۹﴿ ال ولم تك شيـٴ ب  اي  ة  ق عل ىل ال ايتك اال م الن تکل  اليهم ف ﴾ ۱۰﴿ اوي ال س اس ثلث لي  قومه من املحراب فاو ة بحوا بكر ان س خرج ع

و ﴾ ۱۱﴿ اعشي ة  و حىي خذ الكتب بقو يي ات ي و ﴾ ۱۲﴿ انه احلكم ص انا م حن ن ل دن کان وة  و ا وزك و ﴾ ۱۳﴿ اتقي ا ب ب ر كن ج والديه ولم ي سلم عليه يوم ولد ويوم ميوت ويوم و ﴾ ۱۴﴿ ابارا عصي

ي ب اذكر ىف الكتب مريم  اذ و ﴾ ﴿۱۵اعث حي ک  ان انا ش بذت من اهلها م ذت ف ﴾ ۱۶﴿ ارقي من اخت اليها روحنا فتمثل ف ابا وم حج د الت ق ﴾ ۱۷﴿ اوي را س  هلا بش ارسلنا محن  اعوذ بالر  اىن

ان كنت  منك ال ق ﴾ ۱۸﴿ ا تقي  انا رسول ربك  امن ا ما ز  الهب لك غل  يكون  اىن الت ق ﴾ ۱۹﴿ اكي  بش م و ىل غل ر و لم ميسسىن ال كذلك  قال ربك ق ﴾ ۲۰﴿ الم اك بغي  هني  و  هو ع  اية ج لن عله

 188 

ق را م ا  وکان ام ن ة م اس ورمح للن حملته ف ف ﴾ ۲۱﴿ اضي ک ان انا ق بذت به م اجآءها ف ﴾ ۲۲﴿ اصي ع الن املخاض اىل جذ  مت ىن ق خلة  قالت يلي س يا م  نس كنت ل هذا و ب ها ف ﴾ ۲۳﴿ اي  من حت ناد تها

 حتزىن ق  اليك جبذ و ﴾ ۲۴﴿ ا جعل ربك حتتك سري د اال ى با ج  عليك رط ط خلة تسق ع الن هز ي ا واشرىب و ف ﴾ ۲۵﴿ ک ى ع دا ف  من البشر اح ين ا تر ام نا  ف قر قوىل محن صو  اىن لن ما ف  نذرت للر

انس اکلم اليوم  د اتت به قومها حتمله  قالوا ميريم لق ف ﴾ ۲۶﴿ ا ي ا ف  جئت شي ياخت  ﴾۲۷﴿ رياـٴ  ام ما کانت ء و هرون ما کان ابوك امرا سو اشارت اليه  قالوا كيف نکلم ف ﴾ ۲۸﴿ ا ك بغي ان من ک

ي ال ق ﴾ ۲۹﴿ اىف املهد ص  ع  اىن ىن ب  ات د اهلل  الكتب وجعل ي  ن  مبارکا اين ما و ﴾ ۳۰﴿ اىن جعلىن كنت كوة ما دمت حي لوة والز  بالص و ﴾  ﴿۳۱ا  واوصىن ا بولد بر  ولم جي  جب ارا ش علىن ۳۲﴿ اقي

 ويوم و ﴾   يوم ولدت لم ع   ﴾ ۳۳﴿ عث حياب  اموت ويوم ا الس  اب ذلك ع ن مريم  قول احلق  ﴾ ۳۴﴿ الذى فيه ميرتون من و تخذ ان ي ما کان هلل د  س ل  ام ب را ف حنه  اذا ق كن ا يقول له امن

 وربكم فاعبدوه  هذا صر ان و ﴾ ۳۵﴿ يكونف  رىب اط م  اهلل  اختلف االحزاب ف ﴾ ۳۶﴿ م ستقي من ﴾ ۳۷﴿ شهد يوم عظيم من م نهم  فويل للذين كفروا ب ع بهم وا ب امس اتوننا  لكن صر يوم ي

لمون اليوم ىف ضل انذ و ﴾ ۳۸﴿ بني ل م الظ  االمر  وهم ىف غفل هم ال ة و رهم يوم احلسرة اذ ق ﴾ ۳۹﴿ يؤمنون نا يرج ان   رهيم ب واذكر ىف الكتب ا ﴾  ﴿۴۰عون ا حنن نرث االرض ومن عليها وال

ي ان ه کان صد ياقا ن اذ قال البيه يابت لم تعبد ما ال يسمع وال ي ﴾ ۴۱﴿  ب  عنك صر وال يغىن

 189 

ا يابت ﴾ ۴۲﴿ شيـٴ د  ق  اىن  اهدك صر  جآءىن يابت ال  ﴾ ۴۳﴿ ويااطا س  من العلم ما لم ياتك فاتبعىنيطن محن عصيا ان تعبد الش يطن کان للر يابت ﴾ ۴۴﴿  الش  اخاف  اىن ك عذ ان مي ن اب م س

محن فتك الر يطن ولي  يا انت ال اراغب ق ﴾ ۴۵﴿ اون للش ن لم ب  عن اهلىت رهيم  ل ت ك  ن ه الرمج ت ق ﴾ ۴۶﴿ اواهجرىن ملي ال سلم عليك  ساستغفر لك رىب  ان اعتزلكم وما و ﴾۴۷﴿ اه کان ىب حفي

من د عون د ت  وا د ون اهلل عوا رىب  شقي  اكون بدعآء رىب  اال ف ﴾ ۴۸﴿ ا ع ا اعتزهلم وما مل وه من د يعبدون  ون اهلل  اسحق ويعقوب  وکال  ج نا له ي وه و ﴾ ۴۹﴿ اعلنا ن نا م م نا هل مح ن ر

د وجعلنا هلم لسان ص و ﴾  ﴿۵۰اق علي اذكر ىف الكتب مو  ان کان رسو صا و ه کان خمل ال ن ي ۵۱﴿ اور من ج نادينه و ﴾  ب  االمين وقر انب الط وه و ﴾ ۵۲﴿ انه جني ي  اخاه هرون ن نا مح ۵۳﴿ انا له من ر اذكر ىف الكتب امسعيل و ﴾  ه کان صادق الوعد وکان رسو  ان ال ن ي  کان يامر اهله و ﴾ ۵۴﴿ ا

كوة لوة والز عند  وکان بالص ريس د اذكر ىف الكتب ا و ﴾ ۵۵﴿ ا ربه مرضي ي  ان ه کان صد قا ن ي ا عليه ﴾ ۵۷﴿ رفعنه مکانا علياو ﴾ ۵۶﴿ ك الذين انعم اهلل  لن ن ام م اول ية ادم من ذ بني  و ر ن مم

ية ا من ذ  و ح محلنا مع نو رهيم واسرآءيل و ب ر محن اج ن هدينا و مم  عليهم ايت الر نآ  اذا تت تبوا سج دا و خر  خلف ف ﴾ ۵۸﴿ ا ۩بكي من هوت  فسوف ب لوة واتبعوا الش عدهم خلف اضاعوا الص  ﴾ ۵۹﴿ يلقون غيا من ت اال ا ف اب وامن وعمل صاحل ك ي د اول ﴾ ۶۰﴿ اة وال يظلمون شيـٴ ن خلون اجل

 وعد د ت ع ن ج محن عباده بالغيب ن الىت  الر   ﴾ ۶۱﴿ ه کان وعده ماتيا ان  يسمعون فيها لغوا اال ال

 190 

ة و هلم رزقهم فيها بكر ما  و سل ت ﴾ ۶۲﴿ اعشي  نورث من عبادنا ن لك اجل ة الىت ان ت من ک ﴾ ۶۳﴿ اقي ذلك  وما کان ربك نسيا و  ايدينا وما خلفنا وما بني  بامر ربك  له ما بني ل اال   ﴾ ۶۴﴿ ما نت ب ر

نهما فاعب موت واالرض وما ب  لعبادته د الس ه واصطرب ي ان نس يقول اال و ﴾  ﴿۶۵ا هل تعلم له مس لسوف اخرج حيا ان نس اوال يذكر اال ﴾ ۶۶﴿ اءذا ما مت  ان من ق نه ق ا خل ﴾ ۶۷﴿ ال ولم يك شيـٴ ب

وربك لنحش ف يطني ر  لنحض م  ث م والش يا هن م حول ج ر ثم ﴾ ۶۸﴿ م ج  ل  من ک  عن ن ليا محن ع  الر  ع ثم ﴾ ۶۹﴿ شيعة ايهم اشد وان  ﴾ ۷۰﴿ ا لنحن اعلم بالذين هم اوىل بها صلي

 ربك حت م اال نك م  فيها ثم ﴾ ۷۱﴿ ضيا ق ما م  واردها  کان ع لمني نذر الظ  الذين اتقوا و  نن ي و ﴾ ۷۲﴿ اج ن نا ب  عليهم اي  خري ال الذين كفروا للذين امنوا اى ت ق اذا تت اما ق  م  الفريقني

كم اهلكنا ق و ﴾ ۷۳﴿ ااحسن ندي و ل ق ﴾ ۷۴﴿ يارء اثا و رن هم احسن اث ن ق م م له ب ان ىف من کللة فليمد ا د الض محن مد  اذا راوا ما يو  له الر اعة فسيعلمون من ام ا العذاب و  ام عدون  حىت ا الس

 م هو ش  الذين اهتدوا ه ﴾ ۷۵﴿ اضعف نداانا و ک ر لحت خري دى  و ويزيد اهلل  عند البقيت الصنا وقال الوت ﴾ ۷۶﴿ ردا م خري ابا و ربك ثو لع  ﴾ ۷۷﴿ ولداال و  ماني افرءيت الذى كفر باي اط

ذ  محن عهداعند الغيب ام اخت  له من العذاب مد ﴾ ۷۸﴿  الر ﴾ ۷۹﴿ اکال  سنكتب ما يقول ومندنا فر نرثه و ذوا و ﴾ ۸۰﴿ دا ما يقول ويات امن د اخت يكونوا هلم عز  اهلة ل کال   ﴾ ۸۱﴿ ون اهلل

ا الم تر ﴾  ﴿۸۲سيكفرون بعبادم ويكونون عليهم ضد يطني  ان  ارسلنا الش  الكفرين ا  ع

 191 

ال تعجل عليهم ف ﴾ ۸۳﴿ اتؤزهم از  هلم عد  امن ﴾ ۸۴﴿ ا ا نعد محن ي  اىل الر وم حنشر املتقني اىل ج ج نسوق امل و ﴾ ۸۵﴿ دا وف ذ  ﴾ ۸۶﴿ م وردا هن رمني  من اخت فاعة اال  ميلكون الش  عند ال

محن عه محن ولداو ﴾ ۸۷﴿ دا الر ذ الر ا اد د لق ﴾ ۸۸﴿ قالوا اخت تم شيـٴ موت ت ﴾ ۸۹﴿ ا ج کاد السرن منه و  االرض وخت تنش يتفط اق  اجلبال هد ان د ﴾ ۹۰﴿ ر محن ول ما و ﴾ ۹۱﴿ دا عوا للر ب  ي

محن   ان ک ﴾ ۹۲﴿ تخذ ولداان ي للر محن ع من ىف ل  الر  ا موت واالرض اال  الس  د لق ﴾ ۹۳﴿ دابهم هم عد احص  الذين امنوا وعملوا ان ﴾ ۹۵﴿ کلهم اتيه يوم القيمة فرداو ﴾ ۹۴﴿ ا وعد

لحت سي محن ود ج الص ف ﴾ ۹۶﴿ اعل هلم الر  امن ر به املتقني رنه بلسانك لتبش ر به تنذ و ا يس كم اهلكنا ق و ﴾ ۹۷﴿ اقوما لد  منه ن ق م م له ب ﴾ ﴿۹۸ن احد او تسمع هلم ركزام م رن هل حتس

 192 

سورة طهحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

  ﴾ ۱﴿ طه لنا عليك الق انز ما ﴾ ۲﴿ ران لتش  تذكرة مل اال ن خي ﴿۳ ﴾ ي ت ن خلق ال مم موت الع  العرش استوى ﴾ ۴﴿ االرض والس محن ع موت وما ىف  ﴾ ۵﴿ الر له ما ىف الس

نهما  هر بالقول ف ان جت و ﴾ ۶﴿ وما حتت الثرىاالرض وما ب ان  واخ ر   ﴾ ۷﴿ ه يعلم الس  ال اهلل هو  له االمسآء احلسىن ﴾ ۸﴿ اله اال ك حديث مو ﴾ ۹﴿ وهل ات  ن  ه امكثواقال الهل ارا ف اذ را

 اتيك اىن س او اجد ع م م  انست نارا لع  الن نها بق ف ﴾ ۱۰﴿ دىار ه مل ها نودى ميو  ات ۱۱﴿ ا ﴾  انا ربك فاخلع نعليك اىن س ط  ان و ﴾ ۱۲﴿ ىو ك بالواد املقد ۱۳﴿ انا اخرتتك فاستمع ملا يو ا ﴾  ن  انا فاعب  اله اال  ال  انا اهلل لوة لذكرى د ىن  واقم الص اعة اتية اکاد اخفيها ان ﴾ ۱۴﴿ ىن  الس

 مبا ت ج لت  نفس زى کل فال يص ﴾ ۱۵﴿ س ن ه فرتدىد  يؤمن بها واتبع هو ﴾ ۱۶﴿ ك عنها من ال نك ميو  وىل فيها  ﴾ ۱۷﴿ وما تلك بيم  غن  بها ع ؤا عليها واهش  عصاى  اتوك قال 

﴾ ۱۸﴿ رىمارب اخ ﴾ ۱۹﴿ قال القها ميو  حي ها فاذا  ة ت فالق قال خذها وال  ﴾ ۲۰﴿ س جناحك ختر ﴾ ۲۱﴿  سنعيدها سريا االوىل ختف ج واضمم يدك اىل  سوء اي ة  بيضآء من غري

نا الك ﴾ ۲۲﴿ اخرى  اىل فرعون ب اذه ﴾ ۲۳﴿ ى رب لنريك من اي  ان  اشرح  ﴾  ﴿۲۴ه ط قال رب امرى ﴾ ۲۵﴿ رىد ىل ص ر ىل ﴾  ﴿۲۸ا قوىل يفقهو ﴾ ۲۷﴿ ن لساىنة م د ق واحلل ع ﴾ ۲۶﴿ ويس

 193 

 وزي اج و را م عل ىل ﴾ ۲۹﴿ ن اه  امرى ﴾ ۳۱﴿  به ازرىد اشد ﴾ ۳۰﴿ هرون ا ۳۲﴿ واشركه ىف ﴾  نسبحك كثري ﴾ ۳۴﴿ نذكرك كثرياو ﴾ ۳۳﴿ ا  كنت ك ان  د ال ق ق ﴾ ۳۵﴿ ابنا بصري

ىن  م د ولق ﴾ ۳۶﴿ اوتيت سؤلك ميو ة اخر  اىل ﴾ ۳۷﴿ ا عليك مر نا  ام اذ اوح ﴾ ۳۸﴿ ك ما يو اق ذفيه ىف التابوت ف اق ان  يم ذفيه ىف ال  فل  له  والقيت يم يلقه ال  وعدو  ىل احل ياخذه عدو  بالس

ة م عليك حمب ىن ىن  ع   ﴾ ۳۹﴿  ولتصنع ع  اختك فتقول هل ادلكم ع كفله  من ي اذ متنها وال حتزن م  ا فرجعنك اىل  ع  تقر سا ف  وقتلت نف ك  نك من ال  وف غم نج ثت  ف ناك فتو ن ل

 اهل م  ىف  قد  ثم ين د سنني  جئت ع ر مي ﴾ ۴۰﴿ و  انت ب اذه ﴾ ۴۱﴿ واصطنعتك لنفيا ىف ذكرى  وال ت  اىل فرعون ﴾ ۴۲﴿ واخوك بايىت اذهبا  ان نا لعله  ﴾ ۴۳﴿ ه ط فقوال له قوال ل

ر او خي ﴾ ۴۴﴿ يتذك قاال ربنا  او فرط ان ي نا خناف  ان نا قال ال ختافآ ﴾ ۴۵﴿ ط ان ي  عل   ان ىن امسع وارى ﴾ ۴۶﴿ معكما فاتيه فقوال  اسرآءيل  ان  د هم  ق ب  وال تعذ ا رسوال ربك فارسل معنا بىن

نك باي  من اتبع اهلدىن ر ة م ج لم ع ﴾ ۴۷﴿ بك  والس د ا ق ان نا  ال   ان  او من  العذاب عب وتوىل ك ﴾ ۴۸﴿ ذ بكما ميو ء خلقه ﴾ ۴۹﴿ قال فمن ر    کل  اع   ثم قال ربنا الذى عند قال علمها  ﴾ ۵۱﴿ قال فما بال القرون االوىل ﴾ ۵۰﴿ دىه  ىف كت  وال  ب  رىب  رىب  يضل  ال

دا و الذى جعل لكم االرض مه ﴾  ﴿۵۲ي مآانز ال و سلك لكم فيها سب ء ء مآل من الس نا به ازو ج اخر ف جا من ن  ان کلوا وارعوا انعامكم ﴾ ۵۳﴿ ىت ات ش ب  ىف ذلك اليت ال ﴾  ﴿۵۴ وىل الن

 194 

ب د ولق ﴾ ۵۵﴿ نكم وفيها نعيدكم ومنها خنرجكم تارة اخرىق منها خل نا کلها فكذ  ارينه اي ﴾ ۵۶﴿ واىب نا لتخرجنا من ارضنا بسحرك ميو ثله ر م ك بسح ن فلنات ﴾ ۵۷﴿ قال اجئ

 اج ف  خنلفه حنن وال نك موعدا ال نا وب ک انت عل بي ينة و ق ﴾ ۵۸﴿ وىانا س  م ان ال موعدكم يوم الز  فرعون فجمع كيده ف ﴾ ۵۹﴿ اس ض ر الن ش حي  ثم توىل ﴾ ۶۰﴿  ا  ويلكم ال م م قال هل و

 كذ  اهلل ق ب عذام ب سحتك با ف تفرتوا ع عوا امره ﴾ ۶۱﴿  خاب من افرتىد  و فت نهم م بوا الن واس قالوا ان هذن لسحرن يريدن  ﴾ ۶۲﴿ وىج ر سحرمها م ب ن ارضك م م رجك ان خي

﴾ ۶۳﴿ ويذهبا بطريقتكم املث د ق فا  و  ائتوا ص  ثم عوا كيدكم مج فا ﴾ ۶۴﴿  افلح اليوم من استع   ام قالوا ميو  و ان ت ا  ام ل ا ان ن ل من ال عصيهم قال بل القوا  فاذا حباهلم و ﴾ ۶۵﴿ كون او

حرهم من س خييل اليه  ا  ة م فاوجس ىف نفسه خيف ﴾ ۶۶﴿ ا تس قلنا ال ختف ﴾ ۶۷﴿ و ك  ان انت نك تلقف ما صنعوا ﴾ ۶۸﴿  االع والق ما ىف مي حر حيث ر  و يد سح ا صنعوا ك امن ال يفلح الس

حرة سج ﴾ ۶۹﴿ ا  الس دا ق فال من الوا ا  هرون ومو ﴾ ۷۰﴿ ا برب ت قال ا م له ق م ل ان اذن ب لكم حر  ان ف و ن خال م م  ايديكم وارجلك عن  فالقط ه لكبريكم الذى علمكم الس كم ن الصل

خل ع الن ىف جذو  عذ من  ولتعل  اشد ابا و  اينا قالوا  ﴾ ۷۱﴿ ب ا نت لن ن  ما جآءنا من الب ؤثرك ع اق  ف والذى فطرنا  قاض انت ض ما  هذه احليوة الد ق ا ت  امن ﴾ ۷۲﴿ اني ان  ا ا بربنا ليغفر لنا من ا

 خري حر  واهلل نا عليه من الس  اكره نا وما  و خط ﴾ ۷۳﴿ ب ا ات ربه من ي ه ان م  هن  له ج ان ما ف ر  جم

 195 

د نا ق اته مؤم من ي و ﴾ ۷۴﴿ ال ميوت فيها وال حيىي رجت الع ك هلم الد لحت فاول ۷۵﴿  عمل الص من ت  وذلك جزآء تها االر خلدين فيها من حت رى ن جت د ت ع جن ﴾   اىل د ولق ﴾  ﴿۷۶ز نا  اوح

 ختف در قا ىف  هلم طري ب  ان اسر بعبادى فاضر مو سا ال کا و  البحر ي فاتبعهم  ﴾ ۷۷﴿ ال خت م م فرعون جبنوده فغشيه  فرعون قومه وما هدى ﴾ ۷۸﴿  ما غشيهميم ن ال   ﴾ ۷۹﴿ واضل ىن ي

د اسرآءيل ق م م نك اجن كم ووع د ن عدو لنا عليكم امل ور االمين ونز  ن نكم جانب الطلوى  عليكم غضىب  و ط نكم وال ت ق بت ما رز من ط کلوا  ﴾ ۸۰﴿ والس غوا فيه فيحل لل عليه من حي فق و ﴾ ۸۱﴿  هوىد غضىب اىن ن ت  لغفار مل  اعجلك ﴾ ۸۲﴿  اهتدىم ا ث اب وامن وعمل صاحل  وما

عن ق ﴾ ۸۳﴿ ومك ميو  لرت  اثرى وعجلت اليك رب قال ف ﴾ ۸۴﴿ قال هم اوآلء ع  د ا ق ان ا قومك ن ف  ب امرى من ﴾ ۸۵﴿ عدك واضلهم الس  اىل قومه غضبان ا ال يقوم   ق فاس فرجع مو

 افطال عليكم العهد ام اردتم  كم ربكم وعدا حسنا د الم يع  عليكم غض ان حي بكم ب م ل ن ر اخلفنا موعدك مبلكنا و ﴾ ۸۶﴿ وعدىم م فاخلفت قالوا ما  اوز  مح اكن ل ينة القوم ن ز ارا م لنا

امرى  الس  اهلكم واله ار ف سدا له خو ال ج ج فاخرج هلم ع ﴾ ۸۷﴿ فقذفنها فكذلك ال قالوا هذا مو ﴾ ۸۸﴿  ف  ي ا و ال ميلك هلم ض  و ال رجع اليهم قو افال يرون اال  قال د لق و ﴾  ﴿۸۹عاال نف ر

من ق هلم هرون  ل يقوم ب ت ا ف  امن محن فاتبعوىن واطيعوا امرى ان ه  و م ب ت قالوا  ﴾ ۹۰﴿  ربكم الر ل رب ن ن نا مو  يرجع ال  حىت ﴾ ۹۲﴿ قال يهرون ما منعك اذ رايتهم ضلوا ﴾ ۹۱﴿ ح عليه عكفني

 196 

بعن  افعصيت امرى  ت ﴾ ۹۳﴿ اال قال ي  وال برا ؤم ن ىت  ال تاخذ بلح قول ان ت  خشيت  اىن اسرآءيل ولم ترق ق فر  بىن قال بصرت  ﴾ ۹۵﴿ بك يسامرى ط قال فما خ ﴾ ۹۴﴿  قوىل ب ت بني

مبا لم ي صروا به فقبضت ق ب ة م ض ب بذ سول ف ن اثر الر لت ىل نف قال  ﴾ ۹۶﴿ ا وكذلك سو ان  و قول ال مساس ان ت  لك ىف احليوة ان  ف ب فاذه  اهلك الذى انظ لفه  و ن خت  لك موعدا ل ر اىل

 ثم ه قن ظلت عليه عاكفا  لنحر س  ل ن ف ن ﴾ ۹۷﴿  نسفايم ه ىف ال  هو  وسع امن  اله اال  الذى ال  اهلكم اهلل اء علما    عليك من  ﴾ ۹۸﴿ کل كذلك نقص د آء ما ق انب د  وق ق  سب نك من ل  ات ﴾ ۹۹﴿ را ا ذك دن

ن اعرض عنه ف م خلدين فيه  وسآء هلم يوم القيمة  ﴾ ۱۰۰﴿ ه حيمل يوم القيمة وزراانور  وحنشر امل ينف وم ي ﴾ ۱۰۱﴿ محال ج خ ىف الص  يوم تم ي ﴾ ۱۰۲﴿ قا ر ذ ز رمني نهم ان لب تخافتون ب

 عش ﴾ ۱۰۳﴿ رااال  يو حن تم اال ﴾  ﴿۱۰۴مان اعلم مبا يقولون اذ يقول امثلهم طريقة ان لبلونك عن اجلبال فقل و س يسـٴ  نس ي  ترى فيها  ﴾ ۱۰۶﴿ فصفااعا ص يذرها ق ف ﴾ ۱۰۵﴿ فافها رىب ال

 ام جا و عو ﴾ ۱۰۷﴿ تاال ي  ذ ي وم محن فال تسمع اال  ال عوج له  وخشعت االصوات للر ا بعون الد ﴾ ۱۰۸﴿ سامه ذ ال ي  له قوال تنف  وم محن ور  من اذن له الر فاعة اال ﴾ ۱۰۹﴿ ع الش  ي علم ما بني

 القيوم  وق و ﴾ ۱۱۰﴿ ماايديهم وما خلفهم وال حييطون به عل   خاب من محل د عنت الوجوه لل لحت وهو مؤم ومن ي ﴾ ۱۱۱﴿ ماظل ن ف عمل من الص كذلك و ﴾ ۱۱۲﴿ ماال هض ما و ال خيف ظل

فنا فيه من الوعيد لعلهم يتقون او حيدث هلم ذك يا و لنه قرانا عرب انز  ف ﴾ ۱۱۳﴿ راصر  اهلل تع

 197 

من ق  وال تعجل بالقران  ق امللك احل ل ب  اليك وحيه ق ان ي ز  ب د  وقل ر  د لق و ﴾ ۱۱۴﴿ ماىن عل ادم د عه  اىل من ق نا  ولم جن ب  و ﴾  ﴿۱۱۵ما له عز د ل ف كة اسجدوا الدم فسجدوا اال اذ قلنا للمل

س اىب ب ا  لك ولزوجك فال خير  ان فقلنا يادم ﴾ ۱۱۶﴿ ل جن  هذا عدو ن كما من اجل ﴾ ۱۱۷﴿ ة فتش جتوع فيهاان و ﴾ ۱۱۸﴿  وال تعرى لك اال ان فوسوس اليه  ﴾ ۱۱۹﴿ ك ال تظمؤا فيها وال تض

 ي  شجرة اخللد وملك ال يطن قال يادم هل ادلك ع الش فاکال منها فبدت هلما  ﴾ ۱۲۰﴿ ب من و طفقا خيصفان عليهما سوءاما و  ادم ربه فغوى ن رق اجل به ربه اج  ثم ﴾  ﴿۱۲۱ة  وع

﴾ ۱۲۲﴿ فتاب عليه وهدى قال اهبطا منها مجي م م ك ن ا يات ام و  ف عضكم لبعض عد عا  ب   دى ه ىن ف  وال يش حنشره ة ضنکا و  له معيش ان كرى ف عن ذ ومن اعرض  ﴾ ۱۲۳﴿ من اتبع هداى فال يضل

 وق ﴾ ۱۲۴﴿ يوم القيمة اع  اع  لم حشرتىن كنت د قال رب ال كذلك اتتك ق ﴾ ۱۲۵﴿ ا بصري تها  وكذلك اليوم ن س نا ف  ب كذلك جنزى من اسرف ولم يؤ و ﴾ ۱۲۶﴿ اي ايت ربه  من

 وا ﴾ ۱۲۷﴿ ب ولعذاب االخرة اشد كنا ق افلم يهد هلم كم اهل ن القرون ميشون ىف م م له ب  ان مسكنهم  ىف ذلك اليت ال بك لکان لز ة س ولوال کلم ﴾  ﴿۱۲۸ وىل الن ل اج اما و بقت من ر

م ﴾ ۱۲۹﴿ س  ما يقولون وسب  ع ح حبمد ربك ق فاصرب مس وق ب ل طلوع الش ل غروبها  ومن ب  اليل فسبح وا اف الن ر ط انآى ن وال مت ﴾ ۱۳۰﴿ هار لعلك تر يك اىل ما متعنا به ازو د اجا  عي

د نهم زهرة احليوة الم نهم فيه  ورزق ربك خري اني  و  لنف لوة  ﴾ ۱۳۱﴿ ب ا وامر اهلك بالص

 198 

لك رز  عليها  ال نسـٴ واصطرب ﴾ ۱۳۲﴿ وىق ن نرزقك  والعاقبة للت قا  حن نا با وقالوا لوال يات ن ة م ي به  اولم تا ر حف االوىل م ب ولو ﴾ ۱۳۳﴿ نة ما ىف الص  اهلكنه  ان ن ق اب م عذ م ب ا  ب له لقالوا ربنا لوال

نا رسو بع ايتك ال ف ارسلت ال من ق ن ل ب  ان ن  م قل ک ﴾ ۱۳۴﴿ وخنزىذل رتبصوا  ص ف رتب ل ومن اهتدى وى راط الس ﴾  ﴿۱۳۵فستعلمون من اصحب الص

 199 

ياء سورة األنحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 للن رتب ق ا به ر م ك ن ذ م م ما ياتيه ﴾ ۱﴿ عرضون  م ة اس حسابهم وهم ىف غفل ن ر  م حم دث اال ﴾ ۲﴿ استمعوه وهم يلعبون وا الن لوبهم  واس ة ق الهي  بش  الذين ظلموا وى ج ر  اال ر  هل هذا

م حر و ثلكم  افت م ت انت اتون الس مآء واالرض ﴾ ۳﴿ صرون ب  يعلم القول ىف الس  وهو قل رىبميع العليم بل قالوآ اضغاث احال ﴾ ۴﴿ الس  ب ه بل هو شاع م  ف ر ل افرت  ارسل م ة ك لياتنا باي ا

لون  امنت ق ﴾ ۵﴿ االو ما  ارسلنا ق ﴾ ۶﴿ رية اهلكنها  افهم يؤمنون ن ق م م له ب وما  رجاب ال لك اال كر ن لوا اهل الذ  اليهم  فسـٴ ت و عام  ﴾ ۷﴿ م ال تعلمون ان ك  ياکلون الط وما جعلنهم جسدا ال

نهم الوعد ف ق  صد ثم ﴾ ۸﴿ وما کانوا خلدين نهم و اجن د لق ﴾ ۹﴿ شآء واهلكنا املسرفني من ن انز  اليكم ك من ق وكم قصمنا  ﴾  ﴿۱۰ افال تعقلون يه ذكركم با ف لنا ري ة ک انا انش ة و انت ظامل

 اذا ه لم ف ﴾ ۱۱﴿ بعدها قوما اخرين وا باسنا  احس ال تركضوا وارجعوا  ﴾ ۱۲﴿ نها يركضونم م ا ا لون اىل ما ﴾ ۱۳﴿ ترفتم فيه ومسكنكم لعلكم تسـٴ قالوا يويلنا فما زالت  ﴾ ۱۴﴿ ا ظلمني  كن ا ان

دين  جعلنهم حصيدا مخ هم حىت ﴾ ۱۵﴿ تلك دعو مآء واالرض وماق وما خل نهما نا الس  ب د لو ار ﴾ ۱۶﴿ لعبني نا ان ن ذنه من ل خت تخذ هلوا ال دن ﴾ ۱۷﴿ ا فعلني ن ان ك ا  ق بل ن  ع ذف باحلق

لكم الويل ق  و مغه فاذا هو زاه د الباطل في موت واالرض  ومن من ىف وله  ﴾ ۱۸﴿ ا تصفون  مم  الس

 200 

ون عن عبادته وال يستحسرون عند ﴾ ۲۰﴿ هار ال يفرتون  والن يسبحون اليل ﴾ ۱۹﴿ ه ال يستكرب ذوا اهل  لفسدتا  فس ﴾ ۲۱﴿ رون نش ي ن االرض هم ة م ام اخت  اهلل  اهلة اال لو کان فيهما  ب حن اهلل

 العرش ل ﴾ ۲۲﴿ ا يصفون  عم رب لون  عم ال يسـٴ ذوا  ﴾ ۲۳﴿ ا يفعل وهم يسـٴ من د ام اخت ة  ونه اهل وذكر من م اتوا برهانكم  هذا ذكر ل ه ق من ق  بل اكثرهم ال يعلمون احلق  فه ب م  ارسلنا  ﴾ ۲۴﴿ عرضون م من ق وما  اليه ب  نو سول اال لك من ر  ان  ان  اله اال ﴾ ۲۵﴿ ا فاعبدون ه ال محن ول ذ الر دا  س وقالوا اخت ب امره م ب ال يسبقونه بالقول وه ﴾ ۲۶﴿ كرموناد م حنه  بل عب

 ايديهم وما خلفهم وال يشفعو ﴾ ۲۷﴿ يعملون  وه يعلم ما بني  ملن ارت ته م م ن اال ن خش قل منهم من ي و ﴾ ۲۸﴿ مشفقون  اىن لمني م  كذلك جن هن زيه ج ونه فذلك جن ن د ه م  ال ﴿۲۹زى الظ

مو  ان اولم ير الذين كفروا ﴾  قا ف ت واالرض کانتا رت  الس  ق فت ء    نهما  وجعلنا من املآء کل  ﴾ ۳۰﴿ افال يؤمنون  لعلهم اجا س  وجعلنا فيها فج يد بهم ان مت وجعلنا ىف االرض راو بال

مآء س ﴾۳۱﴿ يهتدون ق وجعلنا الس وهو الذى خلق  ﴾ ۳۲﴿ هم عن ايتها معرضون  و ظا فو فا حممس والقمر  ک  والن اليل  ىف هار والش ل ن ق ر م وما جعلنا لبش ﴾ ۳۳﴿ سبحون ك ي  فل ب لد  لك اخل فهم اخللدون ئن م افا  نف ﴾ ۳۴﴿ ت س ذ کل قة املوت  ون آ م ب لوك ب ن  ف  واخلري ر نا ة  و الش ال

 هزوا اه ان ي واذا راك الذين كفروا  ﴾ ۳۵﴿ ترجعون م ذا الذى يذكر اهلتكم  وه تخذونك االمحن هم كفرون ب  فال تستعجلون ل  س ان من عج نس خلق اال ﴾ ۳۶﴿ ذكر الر ﴾ ۳۷﴿ اوريكم ايىت

 201 

ت ويقولون مىت هذا الوعد  ﴾ ۳۸﴿ م صدقني ان ك  ال يكفون ل عن و يعلم الذين كفروا حني بل تاتيه ﴾ ۳۹﴿ رون ينص هورهم وال هم عن ظ ار وال م الن جوهه و م ب ة ف غت هتهم فال ب

ن ق ل م د استهزئ برس ولق ﴾ ۴۰﴿ رون ينظ يستطيعون ردها وال هم  لك فحاق بالذين سخروا بمحن  بل هم  والن اليل م ب کلؤك من ي قل  ﴾  ﴿۴۱ا کانوا به يستهزءون م م منه كر عن ذ هار من الر ﴾ ۴۲﴿ عرضون م م ربه ام هل م اهل ا ن م م سهم وال ه انف وننا  ال يستطيعون نصر ن د م م نعه ة مت

 طال عليهم العمر  افال يرون ﴾ ۴۳﴿ يصحبون بل متعنا هؤآلء وابآءهم حىت  االرض  ان ا نا ننق قل ﴾ ۴۴﴿ رافها  افهم الغلبون ط صها من ا   امن م ب رك انذ ا م  وال يسمع الالو  الدعآء اذا ص ﴾ ۴۵﴿ رون ينذ ما  تهم نفح ن م ول لن ن عذاب ربك ليقو ة م س  يويلنا ﴾ ۴۶﴿ ا ظلمني  كن ا ان

س ش ونضع املوازين القسط ليوم القيمة فال تظلم نف ا  و ي ـٴ ان ک نا بها  ة م ان مثقال حب ن خردل ات بنا حسبني  وهرون د ولق ﴾ ۴۷﴿ وك نا مو ء و  الفرقان وضيآ ات الذين  ﴾ ۴۸﴿ ذكرا للمتقني

اعة مشفقون م م الغيب وه م ب خيشون ربه انز ربك ر م وهذا ذك ﴾ ۴۹﴿ ن الس م له انت لنه  اف د ولق ﴾  ﴿۵۰رون منك نا من ق رهيم رشده ب  ا  ات اذ قال البيه وقومه ما  ﴾ ۵۱﴿ ا به علمني كن ل و ب

   ابآءنا هلا عبدين د قالوا وج ﴾ ۵۲﴿ م هلا عكفون انت هذه التماثيل الىت ت د قال لق ﴾ ۵۳﴿ نا  م ك انت  ام ق ﴾ ۵۴﴿ بني ل م م وابآؤكم ىف ضل نا باحلق عبني انت الوا اجئ بكم  ﴾ ۵۵﴿  من الل قال بل ر

موت واالرض الذى فطر  الس  ذلك هن رب هدين م م  وانا ع ﴾۵۶﴿ ن الش  الكي  دن وتاهلل

 202 

اصنامك م لعلهم اليه يرجعون ﴾ ۵۷﴿ برين د ولوا م ان ت عد م ب  كبريا هل ﴾ ۵۸﴿ فجعلهم جذذا اال من ف قالوا  نا عل هذا باهل لمني  ان عنا ف ﴾ ۵۹﴿ ه ملن الظ قالوا مس  ا ىت ي ۶۰﴿ رهيمب ذكرهم يقال له

 اعني ﴾  نا انت قالوا ء ﴾ ۶۱﴿ اس لعلهم يشهدون  الن قالوا فاتوا به ع  فعلت هذا باهل ﴾ ۶۲﴿ رهيمب يا لوهم ه قال بل فعل  كبريهم هذا فسـٴ   ﴾ ۶۳﴿ قون ينط انوا ان ک فرجعوا اىل

سهم فقالواانف لمونانت كم  ان  رءوسهم  لق ثم ﴾ ۶۴﴿ م الظ  علمت ما هؤآلء د  نكسوا ع ما ال من د قال افتعبدون  ﴾ ۶۵﴿ قون ينط ينف ون اهلل ا و عكم شي كمـٴ  لكم وملا  ﴾ ۶۶﴿ ال يضر اف

 افال تعقلون من د تعبدون  قوه و ﴾ ۶۷﴿ ون اهلل ت روا اهلتكم انص قالوا حر ﴾ ۶۸﴿  فعلني م ان ك ا دا و قلنا ينار كوىن بر ﴾ ۶۹﴿ رهيمب سلما ع ي ﴾ ۷۰﴿ جعلنهم االخسرين دا ف وارادوا به ك بركنا فيها للعلمني نه ولوطا اىل االرض الىت ووه ﴾ ۷۱﴿ وجن  اسحق ويعقوب نافل ة  و نا له  کال

﴾ ۷۲﴿ علنا صلحني ج لوة ة ي م وجعلنهم ا  اليهم فعل اخلريت واقام الص نا هدون بامرنا واوحكوة  وکانوا لنا ع نه حك ﴾ ۷۳﴿ بدين وايتآء الز ما و ولوطا ات  کانت ما و عل نه من القرية الىت جن

ث تعمل اخل ء فس م کانوا قوم سو  ا ﴾ ۷۴﴿ قني نآ د وا خلنه ىف رمح لحني  ان ﴾  ﴿۷۵ه من الص من ق ونوحا اذ نادى  نه واهله من الكرب العظيم ل فاستج ب ونصرنه من  ﴾ ۷۶﴿ نا له فنج

نا بوا باي القوم الذين كذ ق اغر ء ف م کانوا قوم سو  ا وداود وسليمن اذ  ﴾ ۷۷﴿ عني مج نهم اففهمنها سليمن  وکال  ﴾  ﴿۷۸ا حلكمهم شهدينكن حيكمن ىف احلرث اذ نفشت فيه غنم القوم  و

 203 

نا حك ما و ات رنا مع داود اجلبال ي  و ما عل ري  و سخ وعلمنه صنعة  ﴾ ۷۹﴿ ا فعلني كن سبحن والط م م لبوس لكم لتحصنك  ب يح عاصف ﴾ ۸۰﴿ م شكرون انت اسكم  فهل ن رى ة جت ولسليمن الر

 بركن ء علمني كن ا فيها  و بامره اىل االرض الىت     ﴾ ۸۱﴿ ا بکل يطني غوصون له من ي ومن الشكن ون ذلك  و ال د ويعملون عم وايوب اذ نادى ربه ﴾ ۸۲﴿ ا هلم حفظني  و  اىن ر ىن الض  انت  مس

محني ارحم نه اهله ومثله ر  و من ض نا له فكشفنا ما به  فاستج ﴾ ۸۳﴿  الر ن ة م عهم رمح م م ات م ريس وذا الكفل  ک د وامسعيل وا ﴾ ۸۴﴿ نا وذكرى للعبدين عند رب ل ﴾ ۸۵﴿ ين ن الص

ناد وا خلنهم ىف رمح لحني م م  ا و ﴾ ۸۶﴿ ن الص ظن با ف ون اذ ذهب مغاض ذا الن  ان ل در عليه ق ن ن   اله اال لمت ان ال  س انت فنادى ىف الظ حنك ب لمني نت ك   اىن نه  فاستج ﴾ ۸۷﴿  من الظ نا له وجن

 املؤمنني غم من ال  ال تذرىن فر ﴾ ۸۸﴿  وكذلك نـ  اذ نادى ربه رب  خري انت دا و وزكريا نا له حيىي واصلحنا له زوجه  ووه نا له فاستج ﴾ ۸۹﴿ الورثني م کانوا يسرعون ىف اخلريت  ا

﴾ ۹۰﴿ کانوا لنا خشعني با  و ره با و عوننا رغ د وي وحن  احصنت فرجها فنفخنا فيها من ر ا والىت اية للعلمني اب وجعلنها و ان ﴾ ۹۱﴿ نها ﴾ ۹۲﴿ انا ربكم فاعبدون  و ة احد ة و  ام تكم  ام  هذه

عوا امره وتقط نا رجعون م ب  ال لحت وهو مؤم عمل من المن ي ف ﴾  ﴿۹۳نهم  کل ال ن ف ص كفران لسعيه  و بون ان ﴾ ۹۴﴿ ا له ك  قرية اهلكنها وحرم ع اذا  ﴾ ۹۵﴿ م ال يرجعون  ا  حىت

 حد ن ک م م فتحت ياجوج وماجوج وه  شاخصة اق و ﴾ ۹۶﴿ لون س ب ي ل  فاذا  رتب الوعد احلق

 204 

 كن د صار الذين كفروا يويلنا ق ب ا ﴾ ۹۷﴿ ا ظلمني  كن ن هذا بل ة م ا ىف غفل من كم وما تعبدون ان حصب ج د انت م هن ون اهلل ﴾ ۹۸﴿ ا واردون م هل  ف ا وردوها  وک ة م لو کان هؤآلء اهل ۹۹﴿ يها خلدون ل

ان ﴾ ۱۰۰﴿ هم فيها ال يسمعون  و هلم فيها زفري ﴾  ك عنها ن م م  الذين سبقت هل  اول ا احلسىن م سها  وهم ىف ما اشتهت  ﴾ ۱۰۱﴿ عدونب ال حيزم  ﴾ ۱۰۲﴿ سهم خلدون انف ال يسمعون حس

كة هذا يومكم الذى  هم املل  وتتلق ت الفزع االكرب يوم  ﴾ ۱۰۳﴿ م توعدون ك مآء ط ن وى الس ل خل  او  للكتب  كما بدانا جل  الس ك نا ق ن عيده  وعدا عل د ولق ﴾ ۱۰۴﴿ ا فعلني  كن ا ان نا ىف   كت

بور  الز  ب كر من ل  ان عد الذ  ىف هذا لبلغا لقوم ان ﴾ ۱۰۵﴿ حون  االرض يرثها عبادى الص رمحة للعلمني ﴾ ۱۰۶﴿ عبدين  ارسلنك اال قل ﴾ ۱۰۷﴿ وما  اىل  امن ا يو  امن  اهلكم ال   د اح ه و ا ن ت ا ف ﴾ ۱۰۸﴿ سلمون م م انت فهل   سوآذنت ولوا فقل ا ء  و كم ع د ان ا  اقريب ا رى م ب ي ا د م ع

﴾ ۱۰۹﴿ توعدون ﴾ ۱۱۰﴿ ه يعلم اجلهر من القول ويعلم ما تكتمون ان نة لكم د وان ا رى لعله ف احك ﴾ ۱۱۱﴿  اىل حني ومتاع  ما تصفون م ب قل رب محن املستعان ع ﴾  ﴿۱۱۲احلق  وربنا الر

 205 

سورة احلج حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

اعة  ان اس اتقوا ربكم ها الن ياي  زلزلة الس ء عظي ﴾ ۱﴿ م  مرضعة ي   عم وم تروا تذهل کل ا ذات محل محلها وت م ب اس سكرى وما ه رى الن ارضعت وتضع کل  كن سكرى ول  عذاب اهلل

اس ن الن م و ﴾ ۲﴿ د شدي ادل ىف امن جي  عل  بغري  شيط م و هلل بع کل كتب عليه ﴾ ۳﴿ ريدن م ي ه  انه ف من ت وال عري ان ﴾ ۴﴿ ه يضله ويهديه اىل عذاب الس ت اس ها الن ياي ن البعث ب م م ىف ري ان ك

ف ان  م اب ث ر ن ت م م نك ق ا خل من م  م ة ث  من علق م ة ث ف ط من ن ضغ  لكم  ة و لق ة خم  خملقة لنبني غري اج  ىف االرحام ما نشآء اىل ل م ونقر م ال ث  خنرجكم طف  ثم س  ل ب كم  و لغوا ا م م منك شد  ن ي توىف

م م منك و  ارذل العمر لكيال يعلم ن ي رد اىل  ب من م ش عد عل ا  و ي  ة ف ترى االرض هامد ـٴ لنا انز اذات وربت و عليها املآء اهتز  بهيج ل من ک تت ان  و ان ذلك ب ﴾ ۵﴿  زوج  هو احلق  اهلل  ان ه حيى املو

و ان    کل  ريب فيها و ان و ﴾ ۶﴿ ردي ء ق ه ع اعة اتية ال ان  الس  ي  اهلل ﴾ ۷﴿  القبور من ىف عث ب اس ن ن الوم من جي  عل  بغري دى و ال ه م و ادل ىف اهلل ب م ال كت  ع ﴾ ۸﴿ نري  ط ثاىن عن فه ليضل  له ىف الد س يل اهلل  ان مت يدك و ذلك مبا قد ﴾ ۹﴿ نذيقه يوم القيمة عذاب احلريق ى  و ا خز ني

يد م للع س بظال  ل  حر من ي اس ن الن وم ﴾  ﴿۱۰اهلل  ع  به  وان ان  اطم ان اصابه خري ف  ف عبد اهللنة  و  انق اصابته ف  خسر الد هه ج لب ع ﴾ ۱۱﴿  ذلك هو اخلسران املبني ا واالخرة ني من عوا د ي

 206 

ه وما ال د  ما ال يضر ينف ون اهلل ي لل البع ﴾ ۱۲﴿ د عه  ذلك هو الض د ي ن ض عوا مل ه ا رب قر فعه  من نس العش س املوىل ولب  ي ان ﴾ ۱۳﴿ ري لب لحت د  اهلل من رى ت جت  جن خل الذين امنوا وعملوا الص

 يفعل ما يريد  ان تها االر حت ﴾ ۱۴﴿  اهلل من ک ظن ان ي  ىف الد نص ن ي  ان ل ره اهلل ا واالخرة نيمآء د فليمد  ثم  بسبب اىل الس ق  لي لنه انز وكذلك  ﴾ ۱۵﴿  كيده ما يغيظ نب ر هل يذه نظ طع فل

اي  ب ت  يهدى ان ت و ن  اهلل ني  الذين امنوا والذين هاان ﴾ ۱۶﴿ ريد من ي بـ صرى  والن دوا والصنهم يوم القيمة  ان واملجوس والذين اشركوا  يفصل ب  ان  اهلل    کل  ع ﴾ ۱۷﴿ هيد ء ش  اهلل

 يسجد له  ان الم تر موت و من ىف  اهلل مس والقمر ىف من  الس  االرض والش جوم واجلبال  والن وكثري وآب جر والد  عليه العذاب  و ن الن  م والش اس  وكثري حق  فما له من ي   ان كرم من م هن اهلل

 يفعل ما يشآء ۩ هذن خصمن اختصموا ىف ربهم ﴾۱۸﴿ اهلل عت هلم ثي اب  فالذين كفروا قط من ن  ار ي ﴾ ۲۰﴿ يصهر به ما ىف بطوم واجللود ﴾ ۱۹﴿ وق رءوسهم احلميم من ف صب م وهل

 ارادوا  ﴾ ۲۱﴿ ديد قامع من ح م کلما  وذوقوا عذاب احلريق  اعيدوا فيها غم رجوا منها من ان خي ي ان ﴾ ۲۲﴿ لحت د  اهلل من حت رى ت جت  جن خل الذين امنوا وعملوا الص لون فيها من تها االر حي

ب و ه من ذ اساور  يب من القول و ﴾ ۲۳﴿ ر لباسهم فيها حري ؤا  و لؤل  وهدوا اىل  هدوا اىل الطون ن ا ﴾ ۲۴﴿ صراط احلميد عن س  الذين كفروا ويصد يل اهلل   واملسجد احلرام الذى جعلنه

اس سوآء العاكف فيه والباد  و للن د ر من ي اد ب  فيه باحل ظل ق ذ م ن انا و ﴾  ﴿۲۵م ه من عذاب الي اذ بو

 207 

 تشرك ىب ب ال يت ان ال رهيم مکان ال ا و  شي جود ـٴ ع الس ك  والر مني  والقآ فني آ  للط ىت ر ب ۲۶﴿ طه ضام ال و اس باحلج ياتوك رجا الن ن ىف واذ ﴾   کل  ر ي ع  فج عميقمن ک اتني يشهدوا  ﴾ ۲۷﴿ ل ل

منافع  اي  ىف  ما رزقه ام م  هلم ويذكروا اسم اهلل م م علومت ع  ب هيمة االنعام  فکلوا منها ن ط وا س الفقري ثم ﴾  ﴿۲۸عموا البآ و ق  لي يت ضوا تفثهم وليوفوا نذورهم وليط فوا بال

يق  و ذلك ﴾ ۲۹﴿ الع  فهو خري له من ي م حرمت اهلل  عند عظ  ما يت  ربه  واحلت لكم االنعام االبوا الر اج عليكم  ف وراج س من االوثان و ج ت بوا قول الز  به   ﴾ ۳۰﴿ ت  غري مشركني حنفآء هلل

و  فک من ي شرك باهلل ک امن يح ىف م ري او وى به الر مآء فتخطفه الط  من الس ﴾ ۳۱﴿ حيق ان س ا خر  و ذلك  ف من ي ر اهلل م شعآ ا عظ  اج ﴾ ۳۲﴿ وى القلوب ق من ت ا  ل م لكم فيها منافع اىل   ثم س

يق يت الع  اىل ال س علنا ة ج  ام ولکل ﴾  ﴿۳۳حملها  ما رزقه م  ع يذكروا اسم اهلل م م کا ل  ب هيمة ن اال د ف اح ه و نعام  فاهلكم ال ر املخبتني  اسلموا  وبش  وجلت قلوبهم  ﴾ ۳۴﴿ له الذين اذا ذكر اهلل

لوة و  الص  اصابهم واملقي  ما ربين ع والص ﴾ ۳۵﴿ قون ينف نهم ق ا رز مم ن م م ن جعلنها لك د والب لكم فيها خري ش ر اهلل  عليها صوآف  فاذا وجبت جنوبها فکلوا منها  ف عآ اذكروا اسم اهلل

ط وا را ل  حلومها وال لن ي ﴾ ۳۶﴿ كم لعلكم تشكرون عموا القانع واملعرت  كذلك سخ نال اهلل ر منك وى ق ناله الت كن ي دمآؤها ول كم  وبش  ما هد  ع وا اهلل رها لكم لتكرب م  كذلك سخ

ان ﴾ ۳۷﴿ املحسنني  خو  ان  يدفع عن الذين امنوا  اهلل  کل  ال حيب اذن للذين  ﴾  ﴿۳۸فور ان ك  اهلل

 208 

يقتلون ب نصرهم لقديران م ظلموا  و ا   ع  غري م ب ياره من د الذين اخرجوا  ﴾ ۳۹﴿  اهلل  اال  حق ان ي  ولوال دفع اهلل م ب اس بعضه  الن قولوا ربنا اهلل مت صوامع وبي د ع و بعض هل مسجد وت و صل

 كثري ا  و يذكر فيها اسم اهلل  رن نص ل  عزيز  ان ره نص من ي  اهلل  لقوى ن ان م الذين  ﴾ ۴۰﴿  اهلل هم ككوة وامروا باملعروف ووا عن امل لوة واتوا الز  عاقبة االمور نك ىف االرض اقاموا الص ﴾ ۴۱﴿ ر  وهلل

و بوك فق ان ي بت ق  ك د كذ ذ ﴾ ۴۳﴿ طرهيم وقوم لو ب وقوم ا ﴾ ۴۲﴿ مثوداد و ع ح و لهم قوم نو ب فامليت للكفرين د اصحب م و ب مو ﴾ ۴۴﴿  اخذم  فكيف کان نكري  ثم ين  وكذ ن فکاي ق ن م  ظامل  عروشها وبئ ة ف رية اهلكنها و  خاوية ع ر م ل افلم  ﴾ ۴۵﴿ شيد ر م قص ة و عط

 او اذ ب ي يسريوا ىف االرض فتكون هلم قلو سمعون بها  ف ان ي عقلون بها اا  اال صار ب  ال تع دور كن ت ول  ىف الص  القلوب الىت ويستعجلونك بالعذاب و ﴾ ۴۶﴿ ع  وعده  و لن خي  ان لف اهلل

عند يوما   ربك کالف سن ﴾ ۴۷﴿ ا تعدون ة مم ق ن ن م وکاي  ظامل  اخذا  واىل م ة ث رية امليت هلا و ﴾  ﴿۴۸املصري اس ها الن قل ياي  انا لكم نذي  امن لحت ف ﴾ ۴۹﴿ بني ر م ا الذين امنوا وعملوا الص

ك اصحب اجلحيم و ﴾ ۵۰﴿ م ي ر ق ك رز ة و غفر م م هل نا معجزين اول  اي ﴾ ۵۱﴿ الذين سعوا ىف ارسلنا و من ق ما سو ب ل و لك من ر  اذا مت  اال ال نىب ته  ف ىن  امن يطن ىف  الش س  ال  ي  خ اهلل ما يل

يطن  عليم حكيم ثم الش  ايته  واهلل ﴾ ۵۲﴿  حيكم اهلل ي نة للذين ىف ج ل يطن ف  الش عل ما يل بع ان القاسية قلوبهم  و ض و ر م م قلوبه  شقاق  ل لمني  وليعلم الذين اوتوا العلم ﴾ ۵۳﴿ يد الظ

 209 

بك فيؤمنوا به فتخبت له قلوبهم  و ان  من ر  هلاد الذين امنوا اىل صر ان ه احلق اط م  اهلل ۵۴﴿ م ستقي ال يزال الذين كفر و ﴾  اعة بغتة او ياتيهم عذاب يوم عقيم ة م وا ىف مري  تاتيهم الس ۵۵﴿ نه حىتلحت ىف ﴾  نهم  فالذين امنوا وعملوا الص  حيكم ب ذ هلل الذين و ﴾ ۵۶﴿ عيم  جنت الن امللك يوم

ك هلم عذ نا فاول بوا باي و ﴾  ﴿۵۷هني اب م كفروا وكذ يل اهلل  قتلوا او  ثم الذين هاجروا ىف س رزقا حس قن ماتوا لريز زق ان نا  و هم اهلل  هلو خري الر ﴾ ۵۸﴿ ني  اهلل  ان رضونه  و ال ي خ د م م ه لن خ د لي

 لعليم حليم  ثم ذلك  ومن عاقب مبثل ما عوقب به ﴾ ۵۹﴿ اهلل  عليه ل نص  ب رن  لعفو  ان ه اهلل  اهلل اليل ان ب ذلك  ﴾ ۶۰﴿ غفور  يوجل  ىف الن  اهلل ان هار ىف اليل و  الن هار ويوجل ي  مس  اهلل  ب ﴾ ۶۱﴿ صري ع

 و ان ذلك ب  هو احلق ان  اهلل ان ونه هو الباطل و من د عون د  ما ي  ال  هو الع  الم تر ﴾ ۶۲﴿ كبري  اهلل ان مآء مآانز  اهلل ةء ف ل من الس  لطيف خبري ان تصبح االرض خمضر موت  ﴾ ۶۳﴿  اهلل له ما ىف الس

 احلميد ان وما ىف االرض  و  هلو الغىن ر لك  ان الم تر ﴾  ﴿۶۴ اهلل  سخ ا ىف االرض والفلك م م  اهللمآء جت  باذنهان ت رى ىف البحر بامره وميسك الس  االرض اال  ان قع ع اس لرءوف  بالن  اهلل

حي تكم  ثم  احياكم هو الذى و ﴾ ۶۵﴿ م ر يكم  ثم  مي ة  ام لکل ﴾ ۶۶﴿ ان لكفور نس  اال  ان  حيس علنا ج ع اىل ربك اد ك ىف االمر  و عن کا هم ناسكوه  فال يناز م  ه  ان دى م ك لع ﴾ ۶۷﴿ م ستقي

 اعلم مبا تعملون ان ج و نكم يوم القيمة فيما  ﴾ ۶۸﴿ ادلوك فقل اهلل  حيكم ب ت اهلل م فيه كمآء واالرض  ان الم تعلم ﴾ ۶۹﴿ ختتلفون  يعلم ما ىف الس   ان  ىف كتب  ذلك  ان  اهلل  اهلل  ذلك ع

 210 

ل به سلط من د يعبدون و ﴾ ۷۰﴿ يسري  ما لم ي نا و ون اهلل س هل م ب ما ل  م  و ه عل لمني من ما للظ و ﴾ ۷۱﴿ صري ن ن نا ب  عليهم اي ر  يکادون يسطون نك عرف ىف وجوه الذين كفروا امل  ت ت اذا تت

ئك نا  قل افان  م ش م ب بالذين يتلون عليهم اي ر س م  الن ك ن ذل  الذين كفروا  وب ار وعدها اهلل ﴾ ﴿۷۲املصري ها الن ياي  من د عون د  الذين ت  ان استمعوا لهل ف اس ضرب مث ون اهلل لقوا لن خي

ان ي تمعوا له  و اج لو ابا و ذب سل  يس ب ا ال باب شيـٴ الب وانق هم الذ ذوه منه  ضعف الط ﴾ ۷۳﴿ لوب ط مل ق  حق  عزيز  ان رهد ما قدروا اهلل  لقوى كة رس ﴾ ۷۴﴿  اهلل  من املل  يصط   ان اس ن الن م ال و اهلل

ي  مس اهلل  ب ﴾ ۷۵﴿ صري ع  ايديهم وما خ ي  ترجع االمور علم ما بني ﴾ ۷۶﴿ لفهم  واىل اهلل ايها يجاهدوا و ﴾ ۷۷﴿ الذين امنوا اركعوا واسجدوا واعبدوا ربكم وافعلوا اخلري لعلكم تفلحون ۩

 جهاده  هو   حق اج ىف اهلل ين من حر ت  رهيم  هو ب لة ابيكم ا ج  م كم وما جعل عليكم ىف الد من ق   كم املسلمني مس سول شهيدا عليكم وتكونوا شهدآء ع ب  الن ل وىف هذا ليكون الر اس  

كم  فنعم املوىل ونع فاقيموا   هو مول كوة واعتصموا باهلل لوة واتوا الز ﴾  ﴿۷۸صري م الن الص

 211 

سورة املؤمنونحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

۳﴿ والذين هم عن اللغو معرضون ﴾ ۲﴿ م خشعونالذين هم ىف صال ﴾ ۱﴿  افلح املؤمنوند ق كوة فعلون ﴾   ازواجهم او  ﴾ ۵﴿ والذين هم لفروجهم حفظون ﴾ ۴﴿ والذين هم للز  ع اال

ما ملكت اميام ف ك هم العدون اب فمن  ﴾ ۶﴿  غري ملومني م ا  ورآء ذلك فاول ﴾ ۷﴿ تتهم وعهدهم رعون  صلوم حيافظون ﴾ ۸﴿ والذين هم الم ك  ﴾ ۹﴿ والذين هم ع اول

د ولق ﴾ ۱۱﴿ الذين يرثون الفردوس هم فيها خلدون ﴾ ۱۰﴿ رثونهم الو من ان نس نا اال ق  خل س ثم ﴾ ۱۲﴿ ني ن ط ة م لل ثم ﴾  ﴿۱۳كني ار م  قر ة ىف ف ط  جعلنه ن ق  خل نا الن ة ف فة علق ط نا ق خل

ة ف العلقة مضغ ما ف نا املضغة عظ ق خل  انش  م  ث ماكسونا العظم حل ربك اهلل انه خلقا اخر  ف ثم ﴾ ۱۴﴿ احسن اخللقني ك  ان تونم ب ثم ﴾ ۱۵﴿ عد ذلك مل م يوم القيمة ت ك  ان ﴾ ۱۶﴿ عثون ب

د ولق نا فوقكم س ق  خل ب مآء مآانز و ﴾ ۱۷﴿ ا عن اخللق غفلني  كن  وما ق ع طرآ  ب لنا من الس ر قد ء اس ف ه ىف االرض  و كن  ذه ان  ب ا ع اب ت م  جن ه م ب انا لك انش ف ﴾ ۱۸﴿ قدرون ه ل ن خن اعناب  ل و ي

نآء من ط رج ة خت وشجر ﴾ ۱۹﴿ منها تاکلونة و لكم فيها فوكه كثري ور س ب هن وص ت ت بالد غ ب رب  لكم ىف االنعام لع ان و ﴾ ۲۰﴿ لالکلني سقيك ة  ن م مم منها ة و ا ىف بطوا ولكم فيها منافع كثري الفلك حتملون ﴾ ۲۱﴿ تاکلون ه فقال يقوم اعبدوا  ارسلنا نوحا اىل قوم د ولق ﴾  ﴿۲۲وعليها وع

 212 

 ما لك  بش من ق فقال امللؤا الذين كفروا  ﴾ ۲۳﴿ ن اله غريه  افال تتقون م م اهلل  اال ر ومه ما هذا ان ي ثلكم يريد م ل عليكم ولو شآء اهلل تفض ك نز  ال لني  م ة ل مل نا االو  ابآ عنا بهذا ىف ﴾ ۲۴﴿ ا مس رج  ب ان هو اال  حني ة ف  جن ه ل بون  انص ال رب ق ﴾ ۲۵﴿ رتبصوا به حىت ﴾ ۲۶﴿ رىن مبا كذ  اليه ا نا نا فاذا جآء امرنا وفار ال فاوح نا ووح ن اصنع الفلك باعي  من ک ور  فاسلك فيها ن ل ز  واهلك اال  اثنني  ىف الذين ظلموا بق عليه القول منهم  وال ختاط من س وجني  ا ىن ۲۷﴿ غرقون م م

لمني من م  و انت فاذا استويت  ﴾  نا من القوم الظ  الذى جن  الفلك فقل احلمد هلل ﴾ ۲۸﴿ عك ع   ب  انز وقل ر لىن  خري امل انت کا و رب ال م م ان ﴾ ۲۹﴿ لني ﴾ ۳۰﴿ تلني ا مل ن ان ك ت و  ىف ذلك الي انا انش  ثم  ب  ما لك ال م فارسلنا فيهم رسو ﴾ ۳۱﴿ عدهم قرنا اخرين من ن م م نهم ان اعبدوا اهلل

بوا بلقآء االخرة واترفنهم ىف من ق وقال املال  ﴾  ﴿۳۲ون اله غريه  افال تتق ومه الذين كفروا وكذ احليوة الد  بش ني  اال ثلكم ياکل ر م ا ما هذا ا تاکلون منه ويشرب  مم ن  ﴾  ﴿۳۳ا تشربون  مم ول

اطعت ثلكم را م ش م ب سرون ان ايعدكم ﴾ ۳۴﴿ كم اذا خل ت كم اذا متم و  ان  عظاماابا و م تر ك ك ان ﴾  ﴿۳۶هيهات هيهات ملا توعدون ﴾  ﴿۳۵رجون م خم  حياتنا الد ان   اال ا منوت وحنيا ني

وما حنن مب  كذ ﴾  ﴿۳۷عوثني ب  اهلل  رجل افرتى ع قال  ﴾ ۳۸﴿ ما حنن له مبؤمنني با و ان هو االبون  انص رب   ﴾ ۴۰﴿  ندمني حن  قليل ليصب ا عم قال ﴾ ۳۹﴿ رىن مبا كذ يحة باحلق فاخذم الص

لمني ء  ف فجعلنهم غثآ انا انش  ثم ﴾ ۴۱﴿ بعدا للقوم الظ  ب ما  ﴾ ۴۲﴿ عدهم قرونا اخرينمن

 213 

 ام تسبق من  ما جآء ثم ﴾ ۴۳﴿ ها وما يستـاخرونة اجل بوه   ام  ارسلنا رسلنا ترتا  کل سوهلا كذ ة ر فاتبعنا بعضه  يؤمنون ضا و ع م ب ثم ﴾ ۴۴﴿ جعلنهم احاديث  فبعدا لقوم ال  واخاه  ارسلن ا مو

نا وسلط هرون ن م  باي وا وکانوا قوما عالني ﴾ ۴۵﴿ بني فقالوا  ﴾ ۴۶﴿ اىل فرعون ومالئه فاستكرببومها فکانوا من املهلكني فك ﴾ ۴۷﴿ انؤمن لبشرين مثلنا وقومهما لنا عبدون  د ولق ﴾ ۴۸﴿ ذ

 الكتب لعلهم يهتدون نا مو ام ن مريم و اب وجعلنا  ﴾ ۴۹﴿ ات  اي  اىل ر ة و ه ات ة ذ و ب ااوينهمابت واعملوا صاحلا يايها  ﴾  ﴿۵۰معني ار و قر سل کلوا من الط الر  اىن ﴾ ۵۱﴿ م مبا تعملون علي

ان و عوا امره ﴾ ۵۲﴿ انا ربكم فاتقون ة و احد ة و  ام تكم  ام  هذه فتقط  حز را  ک نهم زب م ب  ل ب حني ﴾ ۵۳﴿ مبا لديهم فرحون احيسبون ﴾ ۵۴﴿ فذرهم ىف غمرم حىت ده  امن ال من م ه م ب ا من

و  يشعرون ﴾ ۵۵﴿ بنني م ن خشية ربه م م ه  الذين ان ﴾ ۵۶﴿ نسارع هلم ىف اخلريت  بل ال﴾ ۵۹﴿ ربهم ال يشركونم ب والذين ه ﴾ ۵۸﴿ ايت ربهم يؤمنونم ب والذين ه ﴾ ۵۷﴿ شفقونم قلوبهم وجلة  اتوا و والذين يؤتون ما ك يسرعون ىف اخلريت  ﴾ ۶۰﴿ هم رجعونم اىل رب  ا اول

﴾ ۶۱﴿ وهم هلا سبقون  وسعها  ولدينا كت ﴾ ۶۲﴿ ق باحلق  وهم ال يظلمون نط ب ي وال نکلف نفسا اال اخذنا  ﴾ ۶۳﴿ ون ذلك هم هلا عملون ن د ال م  هذا وهلم اعم ن ة م بل قلوبهم ىف غمر  اذا حىت

م ب مرتفيه رونالعذاب اذا هم جي روا اليوم ال جت ﴾ ۶۴﴿ ـٴ ـٴ  کانت د ق ﴾ ۶۵﴿ رون تنص ا ال ن م م ك  ان  عليكم ف ا  تت ت يىت  اعقابكم ك  به مس مستكربين ﴾ ۶۶﴿ صونتنك م ع  ۶۷﴿ جرون را ﴾

 214 

بروا القول ام جآءه لني م م افلم يد ﴾  ﴿۶۸ا لم يات ابآءهم االو عرفوا رسوهلم فهم ام لم ي كرهون  جن ام يقولون به ﴾  ﴿۶۹رون منك له   واكثرهم للحق ولو اتبع  ﴾ ۷۰﴿ ة بل جآءهم باحلق

موت واالرض و  اهوآءهم لفسدت الس من ف احلق نه هن ي م كره عن ذ ذكرهم فهم م ب  بل اتلهم خر ﴾ ۷۱﴿ عرضونم زقني  و خرج ربك خري جا ف ام تسـٴ و ﴾ ۷۲﴿ هو خري الر ان عوهم د ك لت

اط م اىل صر راط لنكبون  الذين ان و ﴾ ۷۳﴿ م ستقي ولو  ﴾ ۷۴﴿  ال يؤمنون باالخرة عن الصوا ىف طغيام يعمهون ن ض م م رمحنهم وكشفنا ما به  للج د ولق ﴾ ۷۵﴿ ر العذاب فما م ب  اخذ

عون استکانوا لربهم وما ي  اذا فتحنا عليه ﴾ ۷۶﴿ تضر حىت ديد اذا هم فيه اب ش ا عذ ابا ذ م ب م   ﴾  ﴿۷۷لسون ب انش وهو الذى مع واال  لكم الس ب ا دة  قلي وهو  ﴾ ۷۸﴿ ا تشكرون ال م صار واالفـ

يت وله اختالف اليل ﴾ ۷۹﴿ ى ذراكم ىف االرض واليه حتشرون الذ هار   والن وهو الذى حيى وميلون ﴾ ۸۰﴿ افال تعقلون نا و ﴾ ۸۱﴿ بل قالوا مثل ما قال االو عظاما ء ابا و ا تر ن ك قالوا اءذا م ا ان

مل من ق نا حنن وابآؤنا هذا د  وع د لق ﴾ ۸۲﴿ عوثون ب لني ب  اساطري االو  اال ن  ﴾ ۸۳﴿ ل ان هذا قل مل من ف االرض و ت يها  قل افال تذكرون سيق ﴾ ۸۴﴿ م تعلمون ان ك   ﴾ ۸۵﴿ ولون هلل ب قل من ر

موت الس الس  العرش العظيم ب  قل افال تتقون ﴾ ۸۶﴿ ع ورب  ب قل  ﴾ ۸۷﴿ سيقولون هلل يده من   ت  وال جيار عليه هو جيري ء و ملكوت کل  قل ف ﴾ ۸۸﴿ م تعلمون ان ك  اىن سيقولون هلل

نه ﴾ ۸۹﴿ تسحرون  و م ب بل ات احلق ۹۰﴿ م لكذبون ا ﴾   ذ اهلل من و ما اخت ما کان معه من اله  د و ل

 215 

ا يصفونا  عم  بعض  سبحن اهلل  مبا خلق ولعال بعضهم ع  اله علم الغيب  ﴾ ۹۱﴿ ذا لذهب کل هادة فتع ب ﴾  ﴿۹۲ا يشركون  عم والش ا تر  ام قل ر  فال جت ر ﴾ ۹۳﴿  ما يوعدونيىن  ىف ب علىن

لمني و ﴾ ۹۴﴿ القوم الظ  ان ا ع ئة  اد ﴾ ۹۵﴿ ريك ما نعدهم لقدرون ان ن  احسن الس   فع بالىت اعوذ بك من مه ﴾ ۹۶﴿ حنن اعلم مبا يصفون ب وقل ر يطني   ﴾ ۹۷﴿ زت الش ان واعوذ بك رب

 ارجعون ﴾ ۹۸﴿ ضرون حي  اذا جآء احدهم املوت قال رب  اعمل صل ﴾ ۹۹﴿ حىت يما حا ف لع تركت  کال لها  و  ا ه من و ا کلمة هو قآ رآ رزخ اىل يوم ي م ب   ﴾ ۱۰۰﴿ عثون ب ور فال فاذا نفخ ىف الص

انس نهم يوم سآءلون ذ و اب ب ك هم املفلحون من ث ف ﴾ ۱۰۱﴿ ال ي ﴾ ۱۰۲﴿ قلت موازينه فاولك الذين خسروا ومن خف م تلفح وجوهه ﴾ ۱۰۳﴿ م خلدون هن سهم ىف ج انف ت موازينه فاول

 عليكم ف ﴾ ۱۰۴﴿ ار وهم فيها کلحون الن  تت ت الم تكن ايىت بون م ب ك قالوا ربنا  ﴾ ۱۰۵﴿ ها تكذنا ش  اخر ﴾ ۱۰۶﴿ آلني ما ض ا قو كن وتنا و ق غلبت عل نا ف د نا منها فان ع ج ربنا قال  ﴾ ۱۰۷﴿ ا ظلمون ان

وا فيها وال تکلمون ﴾ ۱۰۸﴿ اخسـٴ ق م ه کان فري ان ن عب  ا ا فاغفر لنا وارمحنا من ادى يقولون ربنامحني انت و   ﴾ ۱۰۹﴿  خري الر ذمتوهم سخريا حىت ت وكم ذكرى و انس فاخت نهم م م ك

﴾ ۱۱۰﴿ تضحكون وا جزيتهم اليوم مب اىن ا صرب زون  ا تم ىف  ﴾ ۱۱۱﴿ م هم الفآ قل كم لبنا يوما او بعض يو ﴾ ۱۱۲﴿ االرض عدد سنني ل العآدين م ف قالوا لب   ﴾ ۱۱۳﴿ سـٴ تم اال قل ان لب

 لو قليال ت  كم  ان تم افحس ﴾ ۱۱۴﴿ م تعلمون ك  امن ق ا خل ثا و نكم ع نا ال ترجعون ان ﴾ ۱۱۵﴿ كم ال

 216 

 امللك احل  اهلل  العرش الكريم ق فتع  هو  رب  اله اال  اهلا اخر ال ع مع اد من ي و ﴾ ۱۱۶﴿  ال هلل برهان له به ف عند ا حسابه امن  ربه  اغفر وارحم و ﴾ ۱۱۷﴿ ه ال يفلح الكفرون  ان ب  انت وقل رمحني ﴾  ﴿۱۱۸خري الر

 217 

سورة النورن ٱلر ـ مح حيم بسم ٱهللا ٱلر

نت لعلكم تذكرون انز لنها وفرضنها و انز سورة   ب  ايت اىن ف ﴾ ۱﴿ لنا فيها انية والز لدوا اج الز واح م ب ال تاخذك و ة نهما مائة جلد د م کل ة ىف هما راف ت   دين اهلل  واليوم ان ك م تؤمنون باهلل

ف د االخر  وليشه اىن ال  ﴾ ۲﴿ ن املؤمنني ة م  عذابهما طآ  زانية او مشرك ينك الز انية  و ة ح اال الز زان او مشر ينك ال   اال  املؤمنني ك  و حها م ذلك ع  لم  ثم والذين يرمون املحصنت ﴾ ۳﴿ حر

 جلد اج ياتوا باربعة شهدآء ف ق ال ت ة و لدوهم مثنني ك هم الفسقوندا  و بلوا هلم شهادة اب ۴﴿ اول الذين تابوا ا ﴾  ال  ب ان عد ذلك واصلحوا  ف من حي  غفور ر الذين يرمون ازواجهم و ﴾ ۵﴿ م  اهلل

  م شهدآء اال انف ولم يكن هل  ان  باهلل دقني سهم فشهادة احدهم اربع شهدت ﴾ ۶﴿ ه ملن الص عليه  ان واخلامسة  لعنت اهلل ﴾ ۷﴿ ان من الكذبني ان ک شهد اربع ان ت رؤا عنها العذاب د وي

 انه ملن الكذبني  باهلل   غ  ان واخلامسة ﴾ ۸﴿ شهدت  عليها ضب اهلل دقني ان ک ﴾ ۹﴿ ان من الص عليكم ورمحته و  تواب حكيم ان ولوال فضل اهلل ان ﴾  ﴿۱۰ اهلل ة  الذين جآءو باالفك عصبا لك نك م م  ال حتسبوه شر  امر ل م  ب  م هو خري لكم  لکل  م م نه ىٴ سب من االثم  والذى توىل ا اكعتموه ﴾ ۱۱﴿ ه منهم له عذاب عظيم رب ك  اذ مس انف  املؤمنون واملؤمنت ب  ظن لوال ا سهم خري اف قالوا ه و ك  ﴾ ۱۲﴿ بني ك م ذا هدآء فاول  عند لوال جآءو عليه باربعة شهدآء  فاذ لم ياتوا بالش

 218 

 هم الكذبون  عليكم ورمحته ىف الد ﴾ ۱۳﴿ اهلل ولوال فضل اهلل  افضتم ا واالخر ني كم ىف ما ة ملستكم وتقولون بافواهك ﴾ ۱۴﴿ فيه عذاب عظيم س لك م م اذ تلقونه بالس م ب ا ل م ه عل

و عند هو   و نا حتسبونه ه  عظي و ﴾ ۱۵﴿ م  اهلل عتموه قلت لوال  م م  اذ مس ا يكون لنا  تکلم بهذا ان ن س ب ﴾ ۱۶﴿ م حنك هذا بهتان عظي  ي ت عودوا ملثله ابدا ان ت عظكم اهلل ﴾ ۱۷﴿ ؤمنني م م ان ك  لكم اال  اهلل  عليم حكيم ويبني شيع الفاحشة ىف الذين ان ت  الذين حيبون ان ﴾ ۱۸﴿ يت  واهلل

 الد م ىف امنوا هلم عذاب الي  يعلم و ني  ولوال فضل ﴾ ۱۹﴿ م ال تعلمون انت ا واالخرة  واهلل  اهللحيم ان عليكم ورمحته و  رءوف ر يطن  و ﴾  ﴿۲۰ اهلل بعوا خطوت الش من يايها الذين امنوا ال ت

يطن ف ي بع خطوت الش  ر  ولوال فض نك ه يامر بالفحشآء وامل ان  عليكم ورمحته ما ز م منك ل اهلل م دا و ن احد اب  كن ل  يز من ي  اهلل يع علي  مس م منك ال ياتل اولوا الفضل و ﴾ ۲۱﴿ م شآء  واهلل

عة  والس ان ي ؤتوا اوىل القرىب وامل يل اهلل  واملهجرين ىف س  وليعفوا وليصفحوا  اال حتبون سكنيحيم ان ي  غفور ر  لكم  واهلل   الذين يرمون املحصنت الغفلت املؤمنت لعنوا ىف ان ﴾ ۲۲﴿ غفر اهلل الد ا واالخرة ني ﴾ ۲۳﴿ م وهلم عذاب عظي تهم وايديهم وارجله ي ا م مب وم تشهد عليهم الس

﴾ ۲۴﴿ کانوا يعملون يوم  ويعلمون ذ ي  دينهم احلق  ان وفيهم اهلل  املبني  اهلل ﴾ ۲۵﴿  هو احلقك مربءون بت  اول بون للط  والط يبني بت للط ثت  والط ثون للخب  واخلب ثت للخبيثني اخلب ا  مم

 د يايها الذين امنوا ال ت ﴾  ﴿۲۶ريم ق ك رز ة و غفر م م يقولون  هل خلوا بيوتا غري بيوتكم حىت

 219 

 اهلها  ذلكم خري لكم لعلكم تذكرون  اح ﴾ ۲۷﴿ تستانسوا وتسلموا ع دا فان لم جتدوا فيها يؤذن لكم  و د ال ت ف  مبا تعملون ان ق خلوها حىت  لكم  واهلل يل لكم ارجعوا فارجعوا  هو از

س عليكم جناح  ﴾ ۲۸﴿ عليم د ان ت ل  يعلم ما يها متاع لكم  و ة ف خلوا بيوتا غري مسكون اهلل ت ﴾ ۲۹﴿ دون وما تكتمون ب وا من ا  يغض  ب قل للمؤمنني صارهم وحيفظوا فروجهم  ذلك از

 ان هلم  خبري وقل للمؤمنت يغضضن من ﴾ ۳۰﴿ ا يصنعون  مب  اهلل  هن  وحيفظن فروج هن صار ب  ا وال ي ب ت  ما ظهر منها  وليضر هن دين زي  جيوب هن ن خبمر ب  اال  وال ي هن  ع ب ت  هن دين زي  اال

هن لبعولت هن  او ابآ هن  او ابآء بعولت ب  او ا هن نآ ب  او ا  اخوا ن  او اخو هن نآء بعولت  ن  او بىن  او بىن ن اخاو هن  او نسآ ف ن  او ما ملكت اميا جال او الط  اوىل االربة من الر  غري بعني ل الذين  او ال

 عور لم يظهروا ع  هن ن بارجل ب  وال يضر سآء ت ال من ز  ليعلم ما خيفني ت  هن ي  وتوبوا اىل اهلل انك و ﴾ ۳۱﴿ مجيعا ايه املؤمنون لعلكم تفلحون  حوا اال  من عبادكم منك يا لحني م والص

كم    ان ي وامآ من ف كونوا فقرآء يغنهم اهلل  وسع علي ستعفف الذين ال و ﴾ ۳۲﴿ م ضله  واهلل ل  يهم اهلل  يغ ض من ف جيدون نکاحا حىت تغون الكتب له  والذين ي ا ملكت اميانكم فکاتبوهم  مم

 البغآء ان ار ن م م م اتوه  و ا ان علمتم فيهم خري تكم ع كم  وال تكرهوا فت  ات  الذى ن د ال اهللنا حتص تغوا عرض احليوة الد  لت ا  و ني  ان  ف هن كره من ي  اهلل  ب هن عد اكراه من حي ﴾ ۳۳﴿ م  غفور ر

انز د لق و  اليكم اي ت م لنا ن ت و ب من ق ن الذين خلوا ال م مث   ﴾  ﴿۳۴ة للمتقني لكم وموعظ ب اهلل

 220 

موت واالرض  مثل نوره كمشك وة ف نور الس يها مصب ة  الز صباح ىف زجاج اح  امل جاجة ک ا ا ر ب د كوك  ي ة ز ربك ة م جر من ش وقد ى  شرقي ة و يتونة ال ء ولو لم متسسه ة ي ال غربي کاد زيتها ي

ن  نو ار  ن ور ع  لنوره ر  ي  االمثل من ي هدى اهلل  للن شآء  ويضرب اهلل ء علي    بکل ﴾ ۳۵﴿ ماس  واهلل  بيوت اذ ىف  واالصالان ت ن اهلل ه يسبح له فيها بالغدو   ﴾ ۳۶﴿ رفع ويذكر فيها امس رجال ال

كوة عن ذ ال بيع ة و تلهيهم جتار لوة وايتآء الز  واقام الص ما ت  خيافون يو كر اهلل قلب فيه القلوب ت ﴾  ﴿۳۷صرب واال  احسن ما عملوا ويزيده ج لي  يرزق ن ف م م زيهم اهلل  من ي ضله  واهلل شآء بغري و ﴾ ۳۸﴿ ب حسا  بقيعة حي  اذا جآءه لم الذين كفروا اعماهلم كسراب مان مآء حىت سبه الظ

 سريع احلساب ه حسابه  واهلل  عنده فوف وجد اهلل ا و ﴾ ۳۹﴿ جيده شيـٴ ت ىف و كظلم ا  ي  حبر جل ه ى غش لم اب  ظ ه سح وق ن ف ج م وقه مو ن ف ج م مو  ب  اخرج يده لم يك ت ها  ومن د عضها فوق بعض اذا  ير

 له نو لم جي ما له را ف عل اهلل  يسبح له  ان الم تر ﴾  ﴿۴۰ور من ن موت واالرض من ىف  اهلل  السري ف والط  ق ت  ک  ص د ل  علي يحه  واهلل  مب  علم صالته وتس موت  ﴾ ۴۱﴿ ا يفعلون م  ملك الس وهلل

 املصري  سح  ان الم تر ﴾ ۴۲﴿ واالرض  واىل اهلل  يز نه م ابا ث  اهلل  ثم  يؤلف ب  جي رتى اما ف عله رکمآء د الو ل من الس من ج ق خيرج من خلله  وي يها ال ف ب  ب عن شآء ويصرفه من ي يصيب به د ف ر من

من ي  اليل ﴾ ۴۳﴿ صارب شآء  يکاد سنا برقه يذهب باال وىل رب  ىف ذلك لع  ان هار  والن يقلب اهلل ة ال  دآب ﴾ ۴۴﴿ صار ب اال  خلق کل م م منه ء  ف آة من م واهلل ن مي  ب  ع م م نه  ومنه ط  ن مي  ع

 221 

 ومنه ج ر م م لني ن مي  ارب  ع  ما يشآء ع  خي  ان لق اهلل    کل  ع  انز د لق ﴾ ۴۵﴿ دير ء ق  اهلل لنا ت م اي ن  يهدى ت  و ب اط م شآء اىل صر من ي اهلل و ﴾ ۴۶﴿ م ستقي سول امن يقولون ا  وبالر  باهلل

 فري  ثم واطعنا م م نه ق م  يتوىل  ب ك باملؤمنني ن  اول  ورسوله  ﴾ ۴۷﴿ عد ذلك  وما واذا دعوا اىل اهللنهم اذا فري ان ي و ﴾۴۸﴿ عرضون م م نه ق م ليحكم ب  ياتوا اليه مذعنني م احلق اىف  ﴾ ۴۹﴿ كن هل

رض ام ارتابوا ام خيافون م م قلوبه لمون ان حي ك هم الظ  عليهم ورسوله  بل اول ﴾  ﴿۵۰يف اهلل نهم ا کان ق امن  ورسوله ليحكم ب  اذا دعوا اىل اهلل ك ان ي ول املؤمنني عنا واطعنا  واول قولوا مس

و ﴾ ۵۱﴿ هم املفلحون  ويت من ي  ورسوله وخيش اهلل ك هم ق طع اهلل زون ه فاول ﴾ ۵۲﴿ الفآ ن امرم ليخر ق وا  جهد اميام ل  ت جن سموا باهلل  ان عروفة ة م سموا  طاع ق  قل ال  خبري ا  مب  اهلل

سو ﴾ ۵۳﴿ تعملون  واطيعوا الر ولوا ف ان ت ل  ف قل اطيعوا اهلل لتم   مح ام م ل وعليك  مح ا عليه ماامن البلغ املبني ان ت و سول اال  الر  الذين امنوا  ﴾ ۵۴﴿ طيعوه تدوا  وما ع م وعملوا منك وعد اهلل

لحت ل من ق هم ىف االرض كما استخلف الذين فن ستخل الص  هلم دينهم الذى نن  وليمك لهم ببد  هلم ول م م ه لن ارت  ب عد خوفهم ام ن نا  ي  ال يشركون ىب شي ا  و عبدونىن فر بعد ذلك من ك ـٴ

ك هم الفسقون سول لعلكم ترمحون ﴾ ۵۵﴿ فاول كوة واطيعوا الر لوة واتوا الز ۵۶﴿ واقيموا الصه نب ال حتس ﴾  س املصري ام الن  الذين كفروا معجزين ىف االرض  وماو يايها  ﴾  ﴿۵۷ر  ولب

ستـٴ ذنك الذين امنوا ل م الذين ملكت اميانكم والذين لم ي ن ت  م م ثلث مر منك لغوا احللم ب

 222 

ق  تضعون ثيابك ج ل صلوة الف ب هرية و م م ر وحني ن الظ  ب  ثلث عورت لكم  عد صلوة العشآء من س عليكم وال عليهم جن ل  ب فون عليك هن عد اح  طو  بع م ب  لكم ض  ك عضكم ع  اهلل ذلك يبني

 عليم ح االيت  واهلل و ﴾ ۵۸﴿ م كي ذنوا كما استـاذن الذين منك فال ط اذا بلغ اال ستـٴ م احللم فل من ق ب  عليم حكي  لكم ايته  واهلل  اهلل القواعد م و ﴾ ۵۹﴿ م لهم  كذلك يبني ىت ن ال  ال سآء ال

ک احا ف يرجون ن س علي ان ي  جناح هن ل ن  هن ضعن ثياب ان يستعففن خري هل  بزينة  و ربجت  غري ميع عليم  مس  حر ﴾ ۶۰﴿ واهلل  االع س ع  االعرج ح ج و ل  املريض حر ج و ر ال ع ال ج و ال ع

   ب اکلوا ان ت سكم انف ع كم او بيوت من هتكم او بيوت اخوانكم او  ام يوتكم او بيوت ابآاتكم او بيوت اخوالكم او بيوت خلتكم او ما م  ع بيوت اخوتكم او بيوت اعمامكم او بيوت

س عليكم جناح م م ملكت  او صديقكم  ل ان ت فاحته تا يو م ب اذا دخلت اتا  ف اکلوا مجيعا او اشت ف انف سلموا ع ي  مربك عند ن ة م سكم حت ة ط  اهلل  لكم االيت لعلكم تعقلون ة  ك ب  اهلل ذلك يبني

﴿۶۱ ﴾  ام امن  ورسوله واذا کانوا معه ع  امع لم يذه ر ج ا املؤمنون الذين امنوا باهلل بوا حىتذنوك لبعض  ان يستاذنوه  ورسوله  فاذا استـٴ ك الذين يؤمنون باهلل  الذين يستـاذنونك اول

ن ش شام فاذن مل  غف  ان ئت منهم واستغفر هلم اهلل حيم  اهلل  جت ﴾ ۶۲﴿ ور ر سول ال علوا دعآء الرنكم كدعآء بعضك ب سللون د ضا  ق ع م ب  الذين ي ليحذر الذين خيالفون اذا  ف م لو منك  يعلم اهلل

 223 

نة ان ت عن امره  بهم ف بهم عذاب اليم ص ﴾ ۶۳﴿ او يص موت واالرض  ق  ان اال  ما ىف الس  د  هلل  ئه انت يعلم ما ء عليم م مب م عليه ويوم يرجعون اليه فين    بکل ﴾  ﴿۶۴ا عملوا  واهلل

 224 

رة الفرقانسو حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 ع ل الفرقان ع تربك الذى نز اب  نذير موت  ﴾ ۱﴿ ده ليكون للعلمني الذى له ملك الس ك ىف لم يكن له شري دا و واالرض ولم يتخذ ول   ره ت ء ف  امللك وخلق کل ﴾ ۲﴿ رادي ق قد

ذوا و من د اخت  خيلقون شي ا و ونه اهلة ال ـٴ ا و سهم ض نف هم خيلقون وال ميلكون ال ال عا و ال نف ر تا و ميلكون مو  اف و ﴾ ۳﴿ را نشو ال وة و ال حي  اال قال الذين كفروا ان هذا ه واعانه عليه ك افرت

د  فق قوم اخرون و ﴾ ۴﴿ رازو ما و  جآءو ظل  عل  مت بها ف  اكت لني ة يه بكر قالوا اساطري االو و موت واالرض انز ل ق ﴾ ۵﴿ اصيال  ىف الس ر له الذى يعلم الس  ان حي ﴾ ۶﴿ ماه کان غفورا ر و  ىف االسواق  لوال عام ومي سول ياکل الط ل انز قالوا مال هذا الر يكون معه ك ف  اليه مل

 اليه  ﴾ ۷﴿ نذيرا او يل  ا لمون ة ي  جن و تكون له ك  رج ان ت اکل منها  وقال الظ ال بعون اال ر كيف ضربوا لك االمثال ف انظ ﴾ ۸﴿ سحورام يال  ت ﴾  ﴿۹ضلوا فال يستطيعون س ربك الذى

ان ش ا م آء جعل لك خري من حت رى ت جت  جن ك ن ذل بوا  ﴾ ۱۰﴿ عل لك قصوراتها االر وجي بل كذاعة بالس د  واعت ب ن ك نا مل اعة سعريا ذ ﴾ ۱۱﴿  بالس ک ن م م م اذا را  ب ان ي د مس ع ظا عوا هلا تغي

و ک و ﴾ ۱۲﴿ ازفري  القوا منها م انا ض اذا  دعوا هنالك ثبوراقا م ي نني  ت ﴾ ۱۳﴿ قر د ال را و عوا اليوم ثب را ك عوا ثبو اد دا و اح و  وعد املتقون  کانت هلم جزآ جن ل اذلك خري ام ق ﴾ ۱۴﴿ اثري ء ة اخللد الىت

 225 

 ربك وع ﴾ ۱۵﴿ مصرياو م فيها ما يشآءون خلدين  کان ع وال  م داهل يوم حيشرهم و ﴾ ۱۶﴿ سـٴ فيقول ء من د وما يعبدون  يلانت ون اهلل قالوا  ﴾ ۱۷﴿ م اضللتم عبادى هؤآلء ام هم ضلوا الس

س حنك ما کان ب ب  ي  لنا من د تخذ ان ن كر  كن م ونك من اوليآء ول  نسوا الذ تعتهم وابآءهم حىتبوك د ق ف ﴾ ۱۸﴿ راو ما ب وکانوا قو م ظل من ي را  و ال نص فا و ا تقولون فما تستطيعون صر م مب  كذ

ابا ك ذ ه ع ق م نذ نك م  ارسلنا ق و ﴾ ۱۹﴿ ابري ما ب  اال لك من املرسلني عام وميشون  ا م لياکلون الط ض ف ىف االسواق  وجعلنا بعضكم لبع  الذين ال قال و ﴾  ﴿۲۰انة اتصربون  وکان ربك بصري

   انز يرجون لقآءنا لوال وا ىف كة او نرى ربنا لقد استكرب نا املل ا ك سهم وعتو عت انف ل عل و ۲۱﴿ ابري ﴾ ذ للم ي كة ال بشرى يوم ج  ويقولون ح رمني ج وم يرون املل  اىل ما و ﴾ ۲۲﴿ راجو را حم قدمنا

ء م جعلنه هبآل ف عملوا من عم ﴾ ۲۳﴿ وراث ذ خري ن اصحب اجل ا و ستق  م ة يوم ر ۲۴﴿ احسن مقيالمآء ب و ﴾  كة يوم تشقق الس ل املل الغمام ونز ت محن  وکان  ﴾ ۲۵﴿ يال  للر ذ احلق امللك يوم

 الكفرين عسري سول و ﴾ ۲۶﴿ ايوما ع ذت مع الر  اخت ىن  يديه يقول يلي الم ع  الظ يوم يعض س يال يو ﴾ ۲۷﴿ ذ فالنا خليال  لم اخت ىن  وکان د لق ﴾ ۲۸﴿ يلىت لي كر بعد اذ جآءىن  عن الذ  اضلىن

يطن لال سول يرب و ﴾ ۲۹﴿ ان خذوال نس الش ذوا ه  ان قال الر  اخت ﴾ ۳۰﴿ راذا القران مهجو  قو عد و  نىب ا م كذلك جعلنا لکل  بربك هاد ج ن امل و يا و رمني  وك قال الذين و ﴾ ۳۱﴿ انصري

ل ل عليه القران مج  ك ة احد ة و كفروا لوال نز ك ذل بت به فؤادك  ورتلنه ترتيال ال و ﴾ ۳۲﴿  لن

 226 

 واحسن تفسريا نك باحلق  ج  وجوههم اىل ج ﴾ ۳۳﴿ ياتونك مبثل اال م هن الذين حيشرون عك ش  م اول اض انا و ک ر يال  س  اخاه هرون وزي د لق و ﴾  ﴿۳۴ل  الكتب وجعلنا معه نا مو ۳۵﴿ را  ات

نا ف ف ﴾  بوا باي  اىل القوم الذين كذ د رم ت دم قلنا اذهبا قوم نوح و ﴾ ۳۶﴿ امري سل مل بوا الر ا كذ  للن نهم وجعلنهم ق اغر ة  و اس اي د اعت  عذابا الي لمني مثودا واصحب ادا و ع و ﴾ ۳۷﴿ مانا للظ

 وقرو س الر نا ب  ذلك كثري و ﴾ ۳۸﴿ اني ب ر  ض کال مثال نا له اال  ت  وکال نا تتبري  اتوا د لق و ﴾ ۳۹﴿ اربوء  افلم يكونوا يروا  بل کانوا ال يرجون نشو  امطرت مطر الس  القرية الىت اذا و ﴾ ۴۰﴿ راع

 رسوال تخذونك اال ان ي راوك  ﴾ ۴۱﴿  هزوا اهذا الذى بعث اهلل  ان ک نا لوال ان اد ليضلنا عن اهل ص يال  س  يرون العذاب من اضل ذ اهله  ﴾ ۴۲﴿ ربنا عليها  وسوف يعلمون حني ارءيت من اخت

ه اف انت هوا   ان ام حتسب ﴾ ۴۳﴿  تكون عليه وكيال  اكثرهم يسمعون او يعقلون  ان هم اال يال  س ل  ولو ش ﴾  ﴿۴۴کاالنعام  بل هم اضل  الظ  م نا  ث آء جلعله ساك الم تر اىل ربك كيف مد

مس عليه دليال نا ق ثم ﴾ ۴۵﴿ جعلنا الش  قبضنه ال ضا ي ب هو الذى جعل لكم اليل و ﴾ ۴۶﴿ اسري الن اسا و لب يح بش هو و ﴾ ۴۷﴿ راهار نشو ل الن جع اتا و وم سب  ارسل الر  الذى  يدى رمحته  را ب نيمآء مآانز و  به بلد ﴾ ۴۸﴿ هوراء ط لنا من الس ۦ نسقيه تا و ة م لن  مم ق ا خل  انع  اما و نا انا

فنه د لق و ﴾ ۴۹﴿ اكثري كرو  صر نهم ليذ  ب  اكث  كفو ر الن ا فاىب نا ىف و ﴾ ۵۰﴿ رااس اال نا لبع لو ش  قري کل ادا ك ه جه م ب ه د ال تطع الكفرين وجاه ف ﴾  ﴿۵۱را ذي ة ن هو الذى مرج و ﴾ ۵۲﴿ ابري

 227 

نهما برز اج و هذا ملح  اج ات و ر ب ف البحرين هذا عذ ج ح خا و جعل ب هو و ﴾ ۵۳﴿ راجو را حم ما من د يعبدون و ﴾ ۵۴﴿ راکان ربك قدي را  و صه با و جعله نس را ف الذى خلق من املآء بش ون اهلل

ينف ال   ربه ظهري هم ۥ وکان الکافر ع  مبش و ﴾ ۵۵﴿ اعهم وال يضر  ارسلنك اال ﴾ ۵۶﴿ رانذي را و ما ق لكم عليه من ا  اسـٴ  ج ل ما تخذ ان ي آء من ش ر اال يال  الذى ال و ﴾ ۵۷﴿ اىل ربه س  احلى توکل ع

 به بذنوب عباده خبريا موت واالرض وما  ﴾ ۵۸﴿ ميوت وسبح حبمده  وك الذى خلق الس نهما ىف ستة اي  اس م ام ث ب ل به خبري محن فسـٴ  العرش  الر اذا قيل هلم اسجدوا و ﴾ ۵۹﴿ اتوى ع

محن محن قالوا وما الر ربك الذى جعل ىف ت ﴾  ﴿۶۰را ۩ انسجد ملا تامرنا وزادهم نفو للرمآء ب را م قم جا و جعل فيها سر جا و رو الس ن  والن هو الذى جعل اليل و ﴾ ۶۱﴿ انري هار خلفة مل

ر او اراد شكو ان ي اراد  ك  االرض هو و ﴾ ۶۲﴿ راذ محن الذين ميشون ع اذا خاطبهم نا و عباد الر تون لربهم سج و ﴾ ۶۳﴿ مااجلهلون قالوا سل الذين يقولون ربنا و ﴾ ۶۴﴿ ماقيادا و الذين يب

﴾  ﴿۶۵ عذابها کان غراما  ان م هن ا عذاب ج  عن اصرف ا و آءت مستق ا س ا ﴾ ۶۶﴿ مامقار و انف الذين اذا  ذلك قواق قوا لم يسرفوا ولم ي و ﴾ ۶۷﴿ مارتوا وکان بني  د الذين ال ي عون مع اهلل

ن الن تلو ق اهلا اخر وال ي م اهلل  حر  وال يزنون  و فس الىت  باحلق ﴾ ۶۸﴿ مافعل ذلك يلق اثامن ي  اال ي   ﴾  ﴿۶۹ فيه مهانا د ضعف له العذاب يوم القيمة وخيل ال ص اب وامن وعمل عم من ت اال ا احل ف ل اهلل ك يبد اول ام حسن ت  و  سي حي  غفورا ر حا ف اب وعمل صل من ت و ﴾ ۷۰﴿ ماکان اهلل ه ان

 228 

 متا وا كراو ﴾ ۷۱﴿ بايتوب اىل اهلل وا باللغو مر ور واذا مر الذين و ﴾ ۷۲﴿ ماالذين ال يشهدون الزوا عليها روا بايت ربهم لم خير عميا صم اذا ذك  لنا من ب الذين يقولون ربنا ه و ﴾ ۷۳﴿ ناا و

ة اعني نا قر ي  امامااج  و ازواجنا وذر ا ﴾ ۷۴﴿ علنا للمتقني ك جي وا ويلقون ول زون الغرفة مبا صرب ي ا و خلدين فيها  حسنت مستق ﴾ ۷۵﴿ سلماة و فيها حت  لوال ق ﴾ ۷۶﴿ مامقار ل ما يعبؤا بكم رىب

﴾  ﴿۷۷ون لزاماتم فسوف يك ب  كذ د دعآؤكم  فق

 229 

عراء سورة الشحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

لعلك باخ ﴾ ۲﴿ تلك ايت الكتب املبني ﴾ ۱﴿ طسم  يكونوا مؤمنني ع ن ان  ﴾ ۳﴿ فسك اال ل عليه ن ن م م شا ن مآء اي ن ر م ك ن ذ م م وما ياتيه ﴾ ۴﴿ ظلت اعناقهم هلا خضعني ة ف  الس

 کانوا عنه معرضني محن حمدث اال بوا فسياتيهم د فق ﴾ ۵﴿ الر ا ما کانوا به انبؤ  كذ اولم يروا اىل االرض كم  ﴾ ۶﴿ يستهزءون  زو من ک نا فيها انب  ىف ذلك ان ﴾ ۷﴿ ريم ج ك ل

حيم ان و ﴾ ۸﴿ ؤمنني م م ما کان اكثره ة  و الي  واذ نادى ر ﴾  ﴿۹ ربك هلو العزيز الر بك مو لمني قال رب ﴾ ۱۱﴿ قوم فرعون  اال يتقون ﴾ ۱۰﴿ ان ائت القوم الظ  اخاف  اىن بونان ي ۱۲﴿ كذ

﴾ ۱۳﴿ لق لساىن فارسل اىل هرون ينط رى وال د ويضيق ص ﴾   وهل ان اخاف ذنب ف م عنآ ﴾ ۱۴﴿ تلون ق ي قال کال  فاذهبا باي ﴾ ۱۵﴿ ستمعون م م ا معك  ان فاتيا فرعون فقوال ا رسول  ان

 العلمني  ا ﴾ ۱۶﴿ رب ﴾ ۱۷﴿ سرآءيلان ارسل معنا بىن نا ولي نا دا و قال الم نربك ف ثت ف ل  فعلت و ﴾ ۱۸﴿ من عمرك سنني  ا ﴾ ۱۹﴿  من الكفرين انت وفعلت فعلتك الىت ذا قال فعلتها

و آلني م منك ففررت  ﴾ ۲۰﴿ انا من الض  حك  مل  من املرسلني ما و ا خفتكم فوهب ىل رىب ۲۱﴿ جعلىن ة مت وتلك نعم ﴾   اسرآءيلن  بىن  ان عبدت ﴾ ۲۲﴿ ها ع  العلمني ﴾ ۲۳﴿ قال فرعون وما رب

نهمآ   موت واالرض وما ب  الس ت قال رب  اال  ﴾ ۲۴﴿ وقنني م م ان ك قال ملن حوله

 230 

لني ﴾ ۲۵﴿ تستمعون كم االو  ابآ  ارسل  ان قال ﴾ ۲۶﴿ قال ربكم ورب  اليكم  رسولكم الذى نهمآ  ق ﴾ ۲۷﴿ ن نو ج مل  املشرق واملغرب وما ب ت ال رب ذت  ﴾ ۲۸﴿ م تعقلون ان ك ن اخت قال ل

ى ال ﴾ ۲۹﴿ ك من املسجونني لن ع ج اهلا غري تك ب ان ال فات به ق ﴾ ۳۰﴿ بني م ء قال اولو جدقني كنت ﴾ ۳۱﴿  من الص  ثعب  عصاه فاذا   بيضآء و ﴾ ۳۲﴿ بني ان م فال  نزع يده فاذا 

 ان قال للمال حوله ﴾  ﴿۳۳ظرين للن  هذا ل ﴾ ۳۴﴿ مسحر علي ريد ي م ن ارضك م م رجك ان خين حشريناب قالوا ارجه واخاه و ﴾ ۳۵﴿  فماذا تامرون سحره ب   ﴾ ۳۶﴿ عث ىف املدآ ياتوك بکل

ار علي حرة مليقات يو جمع ف ﴾ ۳۷﴿ م سح م انت اس هل  للن قيل و ﴾ ۳۸﴿ معلو م م  الس حرة  ﴾ ۳۹﴿ تمعونجم بع الس لعلنا ن حرة قالوا لفرعون لم ف ﴾ ۴۰﴿ انوا هم الغلبني ان ک ا جآء الس

 لنان ا قال نعم و ﴾ ۴۱﴿ ا حنن الغلبني ن ان ك را ج  ال بني ان ن املقر ﴾ ۴۲﴿ كم اذا مل  م م قال هل و  ة فرعو ﴾ ۴۳﴿ لقون م م انت القوا ما ن فالقوا حباهلم وعصيهم وقالوا بعز ﴾ ۴۴﴿ ا لنحن الغلبون  ان

 تلقف ما يافكون  عصاه فاذا   مو حرة سجدين ﴾ ۴۵﴿ فال  الس ﴾ ۴۶﴿ فال  من قالوا ا ا برب  وهرون ﴾ ۴۷﴿ العلمني  مو ق ﴾ ۴۸﴿ رب ت ال ا م له ق م ل ان اذن لكم ب ه لكبريكم الذى  ان

حر  فلسوف تعلمون م م  ايديكم وارجلك عن القط   علمكم الس ف و ن خل كم ن الصل قالوا ال ضري ﴾ ۴۹﴿ عني مج ا  اىل ربنا  ان ﴾ ۵۰﴿ لبون منق ا ان  ان ي مع ط ا ن نا  ن ان ك غفر لنا ربنا خط ا

ل املؤمنني  ان اسر بعبادى ﴾  ﴿۵۱او  اىل مو نا واوح ل فرعون ىف فارس ﴾ ۵۲﴿ بعون م م ك  ان

 231 

ن حشرين و ﴾ ۵۴﴿ ليلونة ق  هؤآلء لشرذم ان ﴾ ۵۳﴿ املدآ ظونا و ﴾ ۵۵﴿ م لنا لغآ ا جلميع انعيو ن ن ج م م نه ج فاخر ﴾ ۵۶﴿ حذرون كذلك  ﴾ ۵۸﴿ ريمام ك مق ز و كنو و ﴾ ۵۷﴿ نت و

 اسرآءيل لم ف ﴾ ۶۰﴿ شرقني م م فاتبعوه ﴾ ۵۹﴿ واورثنها بىن  ا ترآء اجلمعان قال اصحب مو  ان قال کآل ﴾ ۶۱﴿ ركون د ا مل ان  سيهدين  م  ان اضرب بعصاك  ﴾ ۶۲﴿  رىب  اىل مو نا فاوح

 فر انف البحر  ف لق فکان کل ود العظيم ق ک و ﴾ ۶۴﴿  االخرين  ثم وازلفنا ﴾ ۶۳﴿ الط  اجن نا مو من م و  ا ان ﴾ ۶۶﴿ نا االخرين ق  اغر ثم ﴾ ۶۵﴿ عني مج عه ۶۷﴿ ؤمنني م م ما کان اكثره ة  و  ىف ذلك الي

حيم ان و ﴾   ا ﴾  ﴿۶۸ ربك هلو العزيز الر  قال البيه وقومه ما اذ ﴾ ۶۹﴿ رهيم ب واتل عليهم نبا ﴾ ۷۰﴿ تعبدون  هلا عكفني اما ف قالوا نعبد اصن ۷۲﴿ عوند قال هل يسمعونكم اذ ت ﴾ ۷۱﴿ نظل

ون ينف او  ﴾  د قالوا بل وج ﴾ ۷۳﴿ عونكم او يضر  اب م قال افرءيت ﴾ ۷۴﴿ آءنا كذلك يفعلون نات ا م انت ﴾ ۷۵﴿ م تعبدونك ف ﴾  ﴿۷۶دمون ق م وابآؤكم اال ا  العلمني  رب  اال  ىل ﴾ ۷۷﴿ م عدو فهو يهدين ط والذى هو ي ﴾ ۷۸﴿ الذى خلقىن  ويسقني ﴾ ۷۹﴿ عمىن واذا مرضت فهو يشفني

ىن ﴾ ۸۰﴿ ي  ثم والذى مي ﴾ ۸۱﴿  حييني  ا ينان ي مع ط والذى  يوم الد ىت ئـٴ   ﴾ ۸۲﴿ غفر ىل خط ربق احل ما و  ىل حك ب ه لحني  بالص  لسان ص اج و ﴾ ۸۳﴿ ىن  اج و ﴾ ۸۴﴿  االخرينق ىف د عل ىل من علىن ﴾ ۸۵﴿ عيم جنة الن رثة و واغفر الىب  ان آلني ﴾ ۸۶﴿ ه کان من الض  يوم ي وال ختزىن يوم  ﴾ ۸۷﴿ عثونب ﴾ ۸۸﴿ ال بنونال و ع م ينف ال   بقل  اهلل  من ا ب س اال و ﴾ ۸۹﴿ ملي ن ازلفت اجل ﴾ ۹۰﴿ ة للمتقني

 232 

زت اجلحيم للغاوين ﴾ ۹۱﴿ وبر ت م اين ما وقيل هل  هل من د ﴾ ۹۲﴿ م تعبدونك ون اهلل رونكم او ينص ت فك ﴾ ۹۳﴿ صروني ب وجنود ا ﴾ ۹۴﴿ كبوا فيها هم والغاونب س ا ﴾ ۹۵﴿ عونمج ل

  ﴾ ۹۶﴿ قالوا وهم فيها خيتصمون ن ان ك تاهلل  ضل ل م ا ل يك ﴾ ۹۷﴿ بني  م ب اذ نسو رب امل ﴾ ۹۸﴿ العلمني  اال  اضلنا من ش فما لنا  ﴾ ۹۹﴿ رمون ج وما ﴾ ۱۰۰﴿ افعني ي ۱۰۱﴿ م وال صديق مح

لو ف ﴾  ان ﴾ ۱۰۲﴿ نكون من املؤمنني ة ف  لنا كر ن  ا ﴾ ۱۰۳﴿ ؤمنني م م ما کان اكثره ة  و  ىف ذلك اليحيم ان و بت قوم نوح املرسلني ﴾  ﴿۱۰۴ ربك هلو العزيز الر اذ قال هلم اخوهم  ﴾ ۱۰۵﴿ كذ

﴾ ۱۰۶﴿ نوح اال تتقون اىن  واطيعون ف ﴾ ۱۰۷﴿  لكم رسول امني لكم عليه و ﴾ ۱۰۸﴿ اتقوا اهلل  اسـٴ ما ج من ا  العلمني ج ر  ان ا  رب  ع  واطيعون ﴾ ۱۰۹﴿ رى اال قالوا انؤمن لك  ﴾ ۱۱۰﴿ فاتقوا اهلل

 مبا کانوا يعملون ﴾ ۱۱۱﴿ واتبعك االرذلون  لو  ﴾ ۱۱۲﴿ قال وما عل  رىب  ع ان حسابهم اال انا بطارد املؤمنني ﴾ ۱۱۳﴿ تشعرون  نذي ﴾ ۱۱۴﴿ وما ر م ان انا اال ن لم ق ﴾ ۱۱۵﴿ بني الوا ل ت ه ت

نن ينوح لتكو بون  ان قال رب ﴾ ۱۱۶﴿  من املرجومني  كذ نهم فت فافتح  ﴾ ۱۱۷﴿  قو  وب ىن حا ب و و  من املؤمنني من م جنىن ف ﴾ ۱۱۸﴿ نا بعد ق  اغر ثم ﴾ ۱۱۹﴿ عه ىف الفلك املشحون من م نه و اجن

ان ﴾ ۱۲۰﴿ البقني حيم ان و ﴾ ۱۲۱﴿ ؤمنني م م ثره ما کان اك ة  و  ىف ذلك الي  ربك هلو العزيز الربت عاد املرسلني ﴾ ۱۲۲﴿ ﴾ ۱۲۴﴿ اذ قال هلم اخوهم هود اال تتقون ﴾ ۱۲۳﴿ كذ  لكم رسول اىن

 واطيعون ف ﴾ ۱۲۵﴿ امني و ﴾ ۱۲۶﴿ اتقوا اهلل لكم عليه من ا  اسـٴ ر ج ما  ج  ان ا  رب  ع رى اال

 233 

﴾ ۱۲۷﴿ العلمني ات  ريع اي ثونة ت نون بکل ﴾ ۱۲۹﴿ ن وتتخذون مصانع لعلكم ختلدو ﴾ ۱۲۸﴿ ع واذا بطشت  واطيعون ﴾ ۱۳۰﴿ طشتم جبارين م ب  امدك ﴾ ۱۳۱﴿ فاتقوا اهلل ا م مب واتقوا الذى

م ب امدك ﴾ ۱۳۲﴿ تعلمون عيو جن و ﴾ ۱۳۳﴿ بنني ام و انع ﴾ ۱۳۴﴿ ن ت و  اخاف عليكم عذاب اىن  اوعظت ام لم ت ق ﴾ ۱۳۵﴿ ميوم عظي نا كن م الوا سوآء عل  خلق  ﴾ ۱۳۶﴿ ن الوعظني  اال ان هذا لني بني ﴾ ۱۳۷﴿ االو بوه فاهلكنهم ﴾ ۱۳۸﴿ وما حنن مبعذ  ان فكذ م ما کان اكثره ة  و  ىف ذلك الي

حيم ان و ﴾ ۱۳۹﴿ ؤمنني م بت مثود املرسلني ﴾  ﴿۱۴۰ ربك هلو العزيز الر اذ قال هلم  ﴾ ۱۴۱﴿ كذ ﴾ ۱۴۲﴿ هم صلح اال تتقون اخو اىن  واطيعون ف ﴾ ۱۴۳﴿  لكم رسول امني  و ﴾ ۱۴۴﴿ اتقوا اهلل ما

لكم عليه من ا ج اسـٴ ج ر  ان ا  العلمني  رب  ع اترتكون ىف ﴾ ۱۴۵﴿ رى اال  امنني  ىف ﴾ ۱۴۶﴿  ما ههناعيو جن ع و زرو و ﴾ ۱۴۷﴿ نت و ل ط خن ۱۴۹﴿ هني تا فر تنحتون من اجلبال بيو و ﴾ ۱۴۸﴿ م لعها هضي واطيعون ﴾  وال تطيع ﴾ ۱۵۰﴿ فاتقوا اهلل الذين يفسدون ىف االرض وال  ﴾ ۱۵۱﴿ وا امر املسرفني

قالوا ﴾ ۱۵۲﴿ يصلحون   امن رين انت ا   ﴾ ۱۵۳﴿  من املسح  بش انت ما  ان كنت  فات باية  ثلنا ر م  االدق ا شر ﴾ ۱۵۴﴿ ني من الص و ﴾ ۱۵۵﴿ م علو م م لكم شرب يو ب و قال هذه ناقة هل وها بسو ء ال متس

ف ف ﴾ ۱۵۶﴿ م ياخذكم عذاب يوم عظي  ىف ان اخذهم العذاب ف ﴾ ۱۵۷﴿ عقروها فاصبحوا ندمني حيم ان و ﴾ ۱۵۸﴿ ؤمنني م م ما کان اكثره ة  و ذلك الي بت قوم  ﴾  ﴿۱۵۹ ربك هلو العزيز الر كذ

﴾ ۱۶۱﴿ اذ قال هلم اخوهم لوط اال تتقون ﴾ ۱۶۰﴿ رسلني ط امل لو اىن ﴾ ۱۶۲﴿  لكم رسول امني

 234 

 واطيعون ف و ﴾ ۱۶۳﴿ اتقوا اهلل لكم عليه من ا  اسـٴ ج ما ج ر  ان ا  العلمني  رب  ع ﴾ ۱۶۴﴿ رى اال كران من العلمني ن ازواجك م م وتذرون ما خلق لكم ربك ﴾۱۶۵﴿ اتاتون الذ م قوم انت ل م  ب

ن لم  ﴾ ۱۶۶﴿ عدون قالوا ل ت قال ﴾ ۱۶۷﴿  من املخرجني نن ه يلوط لتكو ت ن م م  لعملك  اىن رب ﴾ ۱۶۸﴿ القالني  واه  جنىن ﴾ ۱۶۹﴿ ا يعملون  مم  ا نه واهله مج فنج  عجو ﴾ ۱۷۰﴿ عني  زا ىف اال﴾ ۱۷۳﴿ رين نذ سآء مطر امل را  ف ط م م وامطرنا عليه ﴾ ۱۷۲﴿ رنا االخرين  دم ثم ﴾ ۱۷۱﴿ الغربين

ان حيم ان و ﴾ ۱۷۴﴿ ؤمنني م م ما کان اكثره ة  و  ىف ذلك الي ب  ﴾  ﴿۱۷۵ ربك هلو العزيز الر كذيكة املرسلني ﴾ ۱۷۷﴿ تقون اذ قال هلم شعيب اال ت ﴾ ۱۷۶﴿ اصحب ل اىن ﴾ ۱۷۸﴿  لكم رسول امني

 واطيعون ف و ﴾ ۱۷۹﴿ اتقوا اهلل لكم عليه من ا  اسـٴ ج ما ج ر  ان ا  العلمني  رب  ع ﴾ ۱۸۰﴿ رى االوال  ﴾ ۱۸۲﴿ وزنوا بالقسطاس املستقيم ﴾ ۱۸۱﴿  من املخسرين اوفوا الكيل وال تكونوا ت واتقوا الذى خلقكم واجلبلة  ﴾ ۱۸۳﴿ اس اشيآءهم وال تعثوا ىف االرض مفسدين سوا الن خ ب

لني قالوا ﴾ ۱۸۴﴿ االو   امن رينانت ا   ﴾ ۱۸۵﴿  من املسح  بش انت وما ثلنا و ر م  اال ان ن ك ملن ظننا كس ط فاسق ﴾ ۱۸۶﴿ الكذبني مآء فا م  عل ان كنت ن الس دقني  اعلم مبا قال ر ﴾ ۱۸۷﴿  من الص ىب

لة ﴾ ۱۸۸﴿ تعملون بوه فاخذهم عذاب يوم الظ فكذ  ىف ان ﴾ ۱۸۹﴿ ه کان عذاب يوم عظيم  ان ان و ﴾ ۱۹۰﴿ ؤمنني م م ما کان اكثره ة  و ذلك الي حيم  ربك هلو ال و ﴾  ﴿۱۹۱عزيز الر ان ه ل يل ت

 العلمني ﴾ ۱۹۲﴿ رب وح االمني  قلبك لتكون من امل ﴾ ۱۹۳﴿ نزل به الر ﴾ ۱۹۴﴿ ريننذ ع

 235 

 م بلسان عرىب و ﴾ ۱۹۵﴿ بني  زب ان لني ه ل م اية  ﴾ ۱۹۶﴿ ر االو  ان ي اولم يكن هل علمه علمؤا بىن ﴾ ۱۹۷﴿ اسرآءيل  بعض االعجمني لنه ع م م فقراه عليه ﴾ ۱۹۸﴿ ولو نز ﴾ ۱۹۹﴿ ا کانوا به مؤمنني

ج  سلكنه ىف قلوب امل كذلك  يروا العذاب االليم ﴾ ۲۰۰﴿ رمني ﴾ ۲۰۱﴿ ال يؤمنون به حىت فياتيه م ب افبعذابنا  ﴾ ۲۰۳﴿ رونمنظ فيقولوا هل حنن  ﴾ ۲۰۲﴿ هم ال يشعرونة و غت

ان م افرءيت  ﴾ ۲۰۴﴿ يستعجلون   ﴾ ۲۰۶﴿ ا کانوا يوعدونم م  جآءه ثم ﴾ ۲۰۵﴿ تعنهم سنني ما اهلكنا  ﴾ ۲۰۷﴿ ا کانوا ميتعونم م اغىن عنه  هلا من ق وما ا  كن  وماذكرى ﴾  ﴿۲۰۸ ن رو منذ رية اال

يطني ﴾ ۲۰۹﴿ ظلمني لت به الش وما  ﴾ ۲۱۰﴿ وما ت ب  هلم وما يستطيعوني ﴿۲۱۱ ﴾ م عن امع ملعزولون د فال ت ﴾ ۲۱۲﴿ الس بني ع مع اهلل ر عشريتك انذ و ﴾ ۲۱۳﴿  اهلا اخر فتكون من املعذ

قاال فان عصوك فقل ﴾ ۲۱۵﴿ واخفض جناحك ملن اتبعك من املؤمنني ﴾ ۲۱۴﴿ ربني ء  برى  اىن حيم ﴾ ۲۱۶﴿ ا تعملون مم  العزيز الر  تقوم ﴾ ۲۱۷﴿ وتوکل ع ك حني وتقلبك  ﴾ ۲۱۸﴿ الذى ير

جدين ﴾ ۲۱۹﴿ ىف الس ميع العليم ان   ﴾ ۲۲۰﴿ ه هو الس ئكم ع من ت هل ان يطني ل الش ﴿۲۲۱ ﴾  افاك اثي  کل ل ع مع واكثرهم كذبوني ﴾ ۲۲۲﴿ مت بعهم و ﴾ ۲۲۳﴿ لقون الس عرآء ي الش

﴾ ۲۲۴﴿ الغاون لم تر ا و  ا  و ﴾ ۲۲۵﴿ هيموناد ي م ىف کل ا   ﴾ ۲۲۶﴿ ون ما ال يفعلونم يقول اال  كثري لحت وذكروا اهلل ا و الذين امنوا وعملوا الص صروا انت  ب عد ما ظلموا  وسيعلم الذين من

  منق ظلموا اى ﴾  ﴿۲۲۷لبون نق ب ي ل

 236 

لنملسورة ا

حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

طس اب م  تلك ايت القران وكت دى و ه ﴾ ۱﴿ بني الذين يقيمون  ﴾ ۲﴿ بشرى للمؤمننيكوة وه لوة ويؤتون الز  الذين ال يؤمنون باالخرة ز ان ﴾ ۳﴿ االخرة هم يوقنون م ب الص ا هلم ينك الذين هلم سوء العذاب وهم ىف االخرة هم االخسرون ﴾ ۴﴿ اعماهلم فهم يعمهون ۵﴿ اول

و ﴾   القران من لد ان ﴾ ۶﴿ ن حكيم عليم ك لتل  الهله اذ قال مو  اىن م اتيك ارا س  انست ن او اتيك م ار  الن من ىف ورك ان ب ا جآءها نودى لم ف ﴾ ۷﴿ س لعلكم تصطلون اب ق شه م ب نها خبرب

حوهلا وس ومن   العلمني ب  رب ﴾ ۸﴿ حن اهلل ميو  العزيز احلكيم ان  انا اهلل والق  ﴾ ۹﴿ ه لم عصاك  ف  ک ا راها تز م  جآن اا  ىل را و ب د  و  ال ختف ب لم يعق  ميو   اىن  ال خياف لدى

  ﴾  ﴿۱۰ املرسلون ل حس  ثم لم من ظ اال  بد نا ب ء ف عد سو اىن حي و ﴾ ۱۱﴿ م  غفور ر خل يدك ىف د ابك ختر ج ج  سو ن وقومه تسع ايت اىل فرعو  ىف ء  بيضآء من غري ۱۲﴿ قني ما فس م کانوا قو  ا ﴾

نا م لم ف ا جآءم اي  و ﴾ ۱۳﴿ بني ر م الوا هذا سح ة ق صر ب تها يق انف جحدوا بها واس ما سهم ظل و ا  فانظ عل د ولق ﴾  ﴿۱۴ املفسدين ر كيف کان عاقبة و نا داود وسليمن عل  ما  و  ات قاال احلمد هلل

 كثري لنا ع ﴾ ۱۵﴿ ن عباده املؤمنني  م الذى فض اس علمنا ها الن وورث سليمن داود  وقال ياينا منط  واوت ري ء  من ک ق الط   ﴾ ۱۶﴿  هذا هلو الفضل املبني ان ل  ن وحشر لسليمن جنوده من اجل

 237 

 فهم يوزعون نس واال ري  و ﴾ ۱۷﴿  والط  اتوا ع  اذا مل قالت من اد الن حىت ل ا ة ي خلوا اد مل ها الن يم ضاح ﴾ ۱۸﴿ كم سليمن وجنوده وهم ال يشعرون من مسكنكم  ال حيط س وهلا وقال ن ق کا م فت

 و  انعمت ع  ان اشكر نعمتك الىت  اوزعىن رب  وان اعمل صاحل  والدى ا ت ع ه وا  د رض خلىنلحني ﴾ ۱۹﴿ برمحتك ىف عبادك الص  ارى اهل ري فقال ما ىل ال  ام کان من  د ه د وتفقد الط

بني ابا ش ه عذ بن العذ ﴾ ۲۰﴿ الغآ  او ليات ن ديدا او الاذحب ه مكث غري ف ﴾ ۲۱﴿ بني ن م  بسلط ىن ي تك ط قال احطت مبا لم حت د ف بع با يقني من س  به وج  ب ﴾ ۲۲﴿ با اىن  امرا  وجدت لكهم ة مت

ن ک م واوتيت    ء و ل مس و ﴾ ۲۳﴿ م هلا عرش عظي ا وقومها يسجدون للش من د جد  ون اهلليل فهم ال يهتدون هم عن الس يطن اعماهلم فصد ﴾ ۲۴﴿ وزين هلم الش  ال  يسجدوا هلل ذى اال

موت واالرض ويعلم ما ختفون وما تعلنون ب خيرج اخل   ﴾ ۲۵﴿ ء ىف الس  هو رب  اله اال  ال اهلل هذا اذهب ﴾ ۲۷﴿  من الكذبني كنت ت ام ق ر اصد نظ قال س ﴾ ۲۶﴿ العرش العظيم ۩ ىب  بك

 عنهم ف  ثم فالقه اليهم قالت يايها امللؤا ﴾ ۲۸﴿ ر ماذا يرجعون انظ  تول  اىن  اىل كت ب  ال ﴾ ۲۹﴿ ريم ك ليمن و من س ه ان ان حي محن الر  الر  واتوىن  ﴾ ۳۰﴿ مه بسم اهلل  تعلوا ع اال

 امرى  ما  ﴾  ﴿۳۱مسلمني  تشهدون كنت قالت يايها امللؤا افتوىن ىف قالوا  ﴾ ۳۲﴿  قاطعة امرا حىت ة و حنن اولوا قو  امللوك اذا  ان قالت ﴾ ۳۳﴿ رى ماذا تامرين انظ االمر اليك ف و   د دي س ش اولوا با

 اذل ة اهلها و ﴾ ۳۴﴿ كذلك يفعلون ة  و دخلوا قرية افسدوها وجعلوا اعز  ة هدي م ب  مرسلة اليه اىن

 238 

ونن مب لم ف ﴾ ۳۵﴿ م يرجع املرسلون ة ب ناظر ف د  خري  ف ال ا جآء سليمن قال امت  اهلل ۦ ن  ات ما   مم اك ات  جب م ه ن ارجع اليهم فلنات ﴾ ۳۶﴿ هديتكم تفرحون م ب انت ل م  ب  قبل هل ها م ب نود ال

م م ه جن ولنخر  اذل  بعرشها ق ﴾ ۳۷﴿ هم صغرون ة و نها ىن قال يايها امللؤا ايكم يات اتوىن ان ي ل ب ت م قال عفري ﴾ ۳۸﴿ مسلمني  اتيك به ق  انان ن اجل قامك  و من م قوم ان ت ل ب  اىن  عليه لقوى

عند ال الذى ق ﴾ ۳۹﴿ امني ن الكتب انا اتيك به ق م م ه عل  اليك طرفك  ف ان ي ل ب ا راه لم رتدا  من ف هذا ه قال عند مستقر ضل رىب  ل  ءاشكر ام اكفر  و ب كر ف من ش لوىن ا يشكر لنفسه  امن

 غىن ان فر ف من ك و روا هلا عرشها ق ﴾ ۴۰﴿ م ري  ك  رىب  ام تكون من الذ ننظ ال نك ين ال ر اتدى لم ف ﴾ ۴۱﴿ يهتدون ا جآءت قيل اهكذا عرشك  قالت ک نا العلم ان من ق ه هو  واوت ا كن لها و ب

ها ما کانت تعبد  ﴾ ۴۲﴿ مسلمني من د وصد ون اهلل قيل هلا  ﴾ ۴۳﴿ رين م كف و من ق ا کانت  ارح  ف اد  الص لم خ ته جل اقيها  قال عن س كشفت ة و ا راته حس ه صر  ان  قالت  وارير ن ق د م ر ح مم

رب  اىن  واسلمت مع سليمن هلل  العلمني  ظلمت نف  اىل مثود اخاهم د ولق ﴾  ﴿۴۴ رب  ارسلنا فاذا هم فريقن خيتصمون ئة ق ﴾ ۴۵﴿ صلحا ان اعبدوا اهلل قال يقوم لم تستعجلون بالس ل ب

 لعلكم ترمحون احلسنة  لوال تستغفرو نا بك ومب ﴾ ۴۶﴿ ن اهلل ري ركم ن م قالوا اط عك  قال ط  بل عند نون م ت م قو انت  اهلل وکان ىف املدينة تسعة ره ﴾ ۴۷﴿ ف فسدون ىف االرض وال ط ي ﴾ ۴۸﴿ حون يصل  لنبي نا مهلك اهله و د  لوليه ما شه لن  لنقو  ثم ه واهله ن قالوا تقامسوا باهلل ا ان

 239 

ر كيف کان عاقبة انظ ف ﴾ ۵۰﴿ هم ال يشعرون را و مكرنا مك را و ومكروا مك ﴾ ۴۹﴿ لصدقون مكرهم  دم ا ان ﴾ ۵۱﴿ عني مج رم وقومهم ا  مب فتلك بيوم خاوي م  ىف ذلك الية لقو  ان ا ظلموا ة

و ﴾ ۵۲﴿ علمون ي اجن ولوطا اذ قال لقومه اتاتون الفاحشة  ﴾ ۵۳﴿ تقون نا الذين امنوا وکانوا ي م ت انت و ﴾ ۵۴﴿ صرون ب جال شهو ن ا و ن د ة م كم لتاتون الر ﴾ ۵۵﴿ هلون م جت م قو انت سآء  بل ن ال فما کان جواب قوم ريتكم ن ق ط م الوا اخرجوا ال لو ان ق ه اال ا  ﴾ ۵۶﴿ تطهرون اس ي م ان ف  امراته اجن  اال را من الغربين نه واهله رين نذ ر امل سآء مط را  ف ط م م وامطرنا عليه ﴾ ۵۷﴿  قد

 خري ﴾ ۵۸﴿  اهلل  عباده الذين اصط  وسلم ع ن خلق ام ﴾ ۵۹﴿ ا يشركون ام قل احلمد هللموت واالرض و مآء مآم م ل لك انز الس ء  ف ن الس ان ا کان لكم ة  م ق ذات بهج نا به حدآانب

ت ن  بل هم قو ه م توا شجرهآ  اءل  ارا و عل االرض قر ن ج ام ﴾ ۶۰﴿ عدلونم ي ع اهلل جعل خللها البحر را و ا   وجعل بني جعل هلا روا  بل اكثرهم ال يعلمونه م ين حاجزا  ءال ﴾ ۶۱﴿ ع اهلل

ام ن جي وء وجي  اذا دعاه ويكشف الس يب املضطر ه م علكم خلفآء االرض  ءال  قلي ا ال م ع اهلل والبحر و ن ي ام ﴾ ۶۲﴿ تذكرون هديكم ىف ظلمت الرب يح بش من ي رسل الر  يدى رمحته را ب ني

ه م ءال  اهلل  تع ن ي ام ﴾ ۶۳﴿ ا يشركون عم ع اهلل مآء م م رزقك من ي  يعيده و  ثم دؤا اخللق ب ن الس  قل هاتوا برهانكم ه م واالرض  ءال ت ع اهلل  يعلم  ﴾ ۶۴﴿ م صدقني ان ك موت من ىف قل ال  الس

 وما يشعرون ايان ي  اهلل واالرض الغيب اال  بل هم  ادرك علمهم ىف االخرة بل ﴾ ۶۵﴿ عثون ب

 240 

 م ىف ش با و ا تر  كن وقال الذين كفروا ءاذا ﴾  ﴿۶۶نها عمون م م  بل ه نها ك  ا ا ن ابآؤنا من ق نا نا هذا حنن وابآؤ د  وع د لق ﴾ ۶۷﴿ ملخرجون لني ب  اساطري االو  اال قل  ﴾ ۶۸﴿ ل ان هذا

كن ىف وال حتزن عليهم وال ت ﴾ ۶۹﴿ رمني ج روا كيف کان عاقبة امل انظ سريوا ىف االرض ف  ضي ا ق ممت لون مىت هذا الوعد ويقو ﴾ ۷۰﴿ ميكرون   ﴾ ۷۱﴿ م صدقني ان ك كون ردف ان ي قل ع

لك  الن  ربك لذو فضل ع ان و ﴾ ۷۲﴿ عض الذى تستعجلون م ب  اكثرهم ال كن اس ول ﴾ ۷۴﴿  صدورهم وما يعلنون كن ك ليعلم ما ت  رب ان و ﴾ ۷۳﴿ يشكرون ب مآء ة ىف وما من غآ  الس

 ىف كت  اسرآءيل اكثر الذى هم فيه ان ﴾ ۷۵﴿ بني ب م واالرض اال  بىن  ع  هذا القران يقص و ﴾ ۷۶﴿ لفون خيت ان ان ﴾ ۷۷﴿ رمحة للمؤمنني دى و ه هل نه ق  ربك ي  ب كمه  وهو العزيز م حب

﴾ ۷۸﴿ العليم  اهلل فتوکل ع  املبني  ان  احلق ﴾ ۷۹﴿ ك ع  وال تسمع الك ال تس ان م مع املو  ص  ﴾ ۸۰﴿ برين د الدعآء اذا ولوا م  انت وما  ان ت للتهم  عن ض  بهدى الع سمع اال نا من ي ؤمن باي

 الن ن االرض تکلمهمة م نا هلم دآب ج م اخر واذا وقع القول عليه ﴾ ۸۱﴿ سلمون م م فه اس  اننا ال يوقنون و ة ف  ام ل من ک ويوم حنشر  ﴾  ﴿۸۲کانوا باي جا مم نا فهم يوزعون ن ي ب باي ﴾ ۸۳﴿ كذ

 اذا جآءو  ولم حتيطوا بها علمام ب ت ب  قال اكذ حىت ت اذا  ام ايىت ووقع القول  ﴾ ۸۴﴿ م تعملون ك الم يروا ﴾ ۸۵﴿ قون ينط ا ظلموا فهم ال م مب عليه سكنوا فيه  ان هار م  والن ا جعلنا اليل ل   ان صرا ب

ىف ذلك اليت لقو ور ففزع ينف ويوم  ﴾ ۸۶﴿ ؤمنون م ي موت و من ىف خ ىف الص  من ىف  الس  االرض اال

 241 

 اتوه دخرين من ش  وکل  ة و بها جامد وترى اجلبال حتس ﴾ ۸۷﴿ آء اهلل حاب  صنع اهلل  الس  مر  متر ء    اتقن کل الذى  ان ع ز ن ف م م نها  وه  م آء باحلسنة فله خري من ج ﴾ ۸۸﴿ ا تفعلون  مب ه خبري

ذ امنون ي ئة فكبت وجوههم ن ج م و ﴾ ۸۹﴿ وم  ما ار هل جت  ىف الن آء بالس ت زون اال م ك ﴾ ۹۰﴿ تعملون امن   مها وله کل  هذه البلدة الذى حر  امرت ان اعبد رب امرت ان اكون  و ء ا

من امل وان اتلوا القران  فمن اهتدى ف ﴾ ۹۱﴿ سلمني  فقل من ض ا يهتدى لنفسه  و امن ل  انا  امن ايكم ايته فتعرفوا  وما ربك ب ﴾ ۹۲﴿ رين نذ من امل  سري ﴾  ﴿۹۳ا تعملون  عم غافل وقل احلمد هلل

 242 

سورة القصصحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

نتلوا عليك  ﴾ ۲﴿ تلك ايت الكتب املبني ﴾ ۱﴿ طسم  لقو من ن  وفرعون باحلق م با مو ن ا ﴾ ۳﴿ ؤمنون ي ف عا ي  فرعون عال ىف االرض وجعل اهلها شي نهم يذبح ة م ستضعف طآ  نسآءهم ب ا نآءهم ويست ونريد  ﴾ ۴﴿ ه کان من املفسدين  ان  الذين استضعفوا ىف ن ان من   ع

االرض وجن جن ة و م علهم ا ومنكن هلم ىف االرض ونرى فرعون وهامن  ﴾ ۵﴿ علهم الورثني اىل ﴾ ۶﴿ ا کانوا حيذرون م م وجنودمها منه نا  ان ارضعيه  ام واوح  فاذا خفت عليه فالقيه  مو

يم ىف ال  وال ختاىف وال حتزىن  ال فرعون  ﴾ ۷﴿ ا رآدوه اليك وجاعالوه من املرسلني  ان فالتقطها و ليكون هلم عد ني  فرعون و  ان حزنا و وقالت امرات فرعون  ﴾ ۸﴿ هامن وجنودمها کانوا خطـ

 ولك  ال ت  ىل ت عني   تلوه ق قر نف ان ي  ع  او نتخذه ول  واصبح فؤاد ﴾ ۹﴿ هم ال يشعرون دا و عنا ام  ف رغا   مو ان ک ادت ل ب ب  ان ر  قلبها لتكون من املؤمنني ط دى به لوال وقالت  ﴾ ۱۰﴿ نا ع

يه منا عليه املراضع  ﴾ ۱۱﴿ هم ال يشعرونب و ن عن ج  فبصرت به الخته قص  ق من وحر ل ب  اهل بي   ام نه اىل د فرد ﴾ ۱۲﴿ كفلونه لكم وهم له نصحون ت ي فقالت هل ادلكم ع  تقر ه 

نها وال حتزن ولتعلم  ح  ان ع  و  وعد اهلل ق و ﴾  ﴿۱۳ن  اكثرهم ال يعلمو كن ل ه واستوى مل ا بلغ اشدنه حك ما و ات ﴾ ۱۴﴿ زى املحسنني كذلك جن ما  و عل  غفل  حني ن اهلها ة م ودخل املدينة ع

 243 

 ي  الذى من ش وهذا من عدوه  فاستغاثه الذى يعته من ش  هذا تلن ق فوجد فيها رجلني يعته ع عليه  فق ه فوكزه مو يطن من عدو  قال هذا من عمل الش  م ه عد  ان  م ض و ال ق ﴾ ۱۵﴿ بني ل

رب  اىن  فاغفر ىل فغفر له  ظلمت نف حيم  ان   ﴾ ۱۶﴿ ه هو الغفور الر  انعمت ع  مبا قال رب ﴾ ۱۷﴿ رمني ج فلن اكون ظهريا للم ره نص رتقب فاذا الذى اس فا ي فاصبح ىف املدينة خآ

باالمس يستصرخه  قال له مو  م ك لغو  ان ف ﴾ ۱۸﴿ بني ى  ان اراد مل ان ي ا  ب طش بالذى هو عدو اتريد  ما قال ميو  كما قتلت نف ق ان ت هل  ري ان ت االمس سا ب تلىن ان ت د اال  ارا ىف كون جب

ل م وجآء رج ﴾ ۱۹﴿ كون من املصلحني ان ت االرض وما تريد  ق ن ا صا املدينة يس   قال ميو ان رون بك لي  يامت ج تلوك فاخر ق  املال ﴾ ۲۰﴿ صحني ن الن  لك م  اىن  رتقب فا ي فخرج منها خآ

لمني  من القوم الظ  جنىن و ﴾  ﴿۲۱قال رب ه تلقآء م مل  د ا توج  رىب  سوآء ان ي ين قال ع هديىنيل و ﴾ ۲۲﴿ الس  من د  ووجد اس يسقون ن الن ة م  ام ين وجد عليه د د مآء م ا ور مل وم امراتني

عآء ط تذودن  قال ما خ  يصدر الر  حىت بكما  قالتا ال نس  هلماف ﴾ ۲۳﴿ بري خ ك  وابونا شي  م  ث س فقال رب ل  اىل الظ توىل   اىن  ف ﴾ ۲۴﴿ قري  ف لت اىل من خري انز  ملا  ع هما مت جآءته احد

 ان الت  ق ء استحيآ د  اىب ي ج عوك لي  عليه القصص قال ال ا جآءه و لم ر ما سقيت لنا  ف ج زيك ا قصلمني ختف هما يابت استاجره ﴾ ۲۵﴿  جنوت من القوم الظ  خري من  ان قالت احد

 االمني قال ﴾ ۲۶﴿ استـاجرت القوى  اب حك احدى انك  اريد ان  اىن  ع  هتني اجرىن مثىن ان ت ىت

 244 

 عند من را ف  فان امتمت عش ج حج  عليك  ستجدىن  اريد ان اشق  من ان ش ك  وما آء اهلللحني ﴾ ۲۷﴿ الص ا اال نك  امي  وب ىن  قضيت فال ع قال ذلك ب  ما نقول د جلني  ع  واهلل وان ع

ف ﴾  ﴿۲۸ل وكي  االجل وسار باهله انس مل  مو من ج ا ق ور ن  ال الهله امكثواارا  ق انب الط اىن  او جذو م م  اتيك  انست نارا  لع ها نودى لم ف ﴾ ۲۹﴿ ار لعلكم تصطلون ن الن ة م نها خبرب  ات ا

من ش جرة ق اطئى الواد االمين ىف الب عة املربكة من الش ان مي و  اىن  الع  رب  انا اهلل ﴾ ۳۰﴿ لمني لم وان الق عصاك  ف  ک ا راها تز م  جآن اا  ىل را و ب د  و ب لم يعق  ا بل وال ختف ق  ميو ك من  ان

بك ختر ﴾ ۳۱﴿ االمنني  بيضآء من ج اسلك يدك ىف ج  سو اضمم اليك جناحك من  و ء غريبك اىل فرعون وماليه هب  فذنك برهانن من ر الر قال رب ﴾ ۳۲﴿ قني ما فس م کانوا قو  ا   اىن

 هرون هو افصح ﴾۳۳﴿ تلون ق ان ي اخاف سا ف قتلت منهم نف وا  ر انا ف  لس  مىن  د ارسله م ا ي قىن صد  اخاف  اىن بون ان ي  عضدك باخيك وجن ﴾ ۳۴﴿ كذ ال نا ف عل لكما سلط قال سنشد

يصلون اليكما نا م م ا جآءه لم ف ﴾ ۳۵﴿ ما ومن اتبعكما الغلبون انت    باي ن نا ب  باي الوا ت ق و سح  اال ر م ما هذا لني ى و فرت نا االو  ابآ عنا بهذا ىف ﴾ ۳۶﴿ ما مس  اعل  رىب آء ن ج م مب وقال موار من ت ه و عند باهلدى من  كون له عاقبة الد لمون  ان وقال فرعون يايها املال  ﴾ ۳۷﴿ ه ال يفلح الظ

ى  فاوق م م ما علمت لك ني د ن اله غري  الط  اج  ف  ىل يهامن ع  اله مو لع اىل  اط  صرحا لع عل ىل و اىن  ال  و ﴾ ۳۸﴿ ه من الكذبني ظن  احلق واستكرب هو وجنوده ىف االرض بغري واظن نا ال  ا م ال

 245 

فاخذنه ﴾ ۳۹﴿ يرجعون بذم ىف ال لمني انظ  ف يم  وجنوده ف ﴾ ۴۰﴿ ر كيف کان عاقبة الظ واتبعنهم ىف هذه الد ﴾ ۴۱﴿ رون ينص ار  ويوم القيمة ال ىل الن عون ا د ة ي م وجعلنهم ا ني ة  ا لعن م م يوم القيمة ه و  الكتب د ولق ﴾  ﴿۴۲بوحني ق ن امل نا مو  ات  ب  اهلكنا القرون االوىل من عد ما

ر   جبانب اكنت وما  ﴾ ۴۳﴿ رمحة لعلهم يتذكرون دى و اس وه  للن بصآ  اىل مو نا  اذ قض لغرىبهدينكنت االمر وما  ﴾ ۴۴﴿  من الش  كن ول  ثاو كنت تطاول عليهم العمر  وما نا ف انا قرو انش ا  يا ىف

د اهل م نا ول ور اذ نادينا ولكن كنت وما  ﴾ ۴۵﴿ ا مرسلني  كن اكن ين تتلوا عليهم اي  جبانب الطمح ة م ر بك ل ه ما م ر قو نذ ن ر  ات م م ا ن ق ر م ذي ن ن   ﴾ ۴۶﴿ لك لعلهم يتذكرون ب ان ولوال

به ت م م ص ب نا رسو ة مب ص  ارسلت ال مت ايديهم فيقولوا ربنا لوال بع ايتك ونكون من ال ف ا قد ن من لم ف ﴾ ۴۷﴿ املؤمنني عند ا جآءهم احلق  ا  مو  او  مثل ما  او  نا قالوا لوال ولم يكفروا مبا

   مو من ق او  وقالوال  قالوا سحرن تظهراب  كف ا بک  ان ﴾ ۴۸﴿ رون ل ن ب م قل فاتوا بكت اتبعه عند  هو اهدى منهما ت  اهلل بوا لك فاعلم فا ﴾ ۴۹﴿ م صدقني ان ك ن لم يستج ا  امن

بعون اهوآءهم  ومن اضل ي  ه  مم ه بغري دى م ن اتبع هو لمني  ان ن اهلل  ال يهدى القوم الظ  اهلل د ولق ﴾ ۵۰﴿ لنا هلم القول لعل نهم الكتب  ﴾ ۵۱﴿ هم يتذكرون وص من ق الذين ات ه م ب له ه ب

﴾ ۵۲﴿ يؤمنون  عليهم قالوا ا من واذا يت ا به  ان بنا  من ر ه احلق من ق ا  كن ا ان ﴾ ۵۳﴿ له مسلمني ب اول م م ره ج ك يؤتون ا وا وي  مبا صرب تني ئة و د ر رءون باحلسنة الس ﴾ ۵۴﴿ قون ينف نهم ق ا رز مم

 246 

 اعمالنا ولكم اعمالكم عوا اللغو اعرضوا عنه وقالوا لنا واذا مس يكم  سلم عل    ال ن ت ﴾ ۵۵﴿ اجلهلني ان ك ال دى من اح ب  يهدى كن ت ول ﴾ ۵۶﴿ شآء  وهو اعلم باملهتدين من ي  اهلل

وقالوا  ان ن ف من ارضنا اولم من م حرما ام بع اهلدى معك نتخط كن هل  نا جي  اليه مثرت کل ىبز ء ر قا م ن ل دن  بطرت معيشتها  من ق وكم اهلكنا  ﴾ ۵۷﴿  اكثرهم ال يعلمون كن ا ول رية

 بعده كنا حنن الورثني فتلك مسكنهم لم تسكن من  و  قليال وما کان ربك مهلك  ﴾ ۵۸﴿ م اال  ي القرى حىت ب نا  وماال ي ها رسو  ام عث ىف  واهلها ظلمون  كن تلوا عليهم اي ى اال  القر ﴾ ۵۹﴿ ا مهل

ت وما م م  اوت متاع احليوة الد ء ف ن  تها  وما ني  خري عند ا وزي  و  اهلل ﴾  ﴿۶۰  افال تعقلون ب ا تعنه متاع احليوة الد من م هو القيه ك نا ف نه وعدا حس د ع من و اف  هو يوم القيمة من  ثم اني

ت ويوم يناديهم فيقول اين شرکآءى الذين  ﴾ ۶۱﴿ املحضرين قال الذين  ﴾ ۶۲﴿ م تزعمون ك   اغوين  عليهم القول ربنا هؤآلء الذين اغوينا  اليك حق انا  ما کانوا ايانا هم كما غوينا  ترب

بوا هلم وراوا العذاب  لو اد وقيل  ﴾ ۶۳﴿ يعبدون عوا شرکآءكم فدعوهم فلم يستج م کانوا  ا اج ويوم يناد ﴾ ۶۴﴿ يهتدون ﴾ ۶۵﴿ تم املرسلني يهم فيقول ماذا فعميت عليهم اال نب ذ آء يوم

سآءلون ف من ت ا ام ف ﴾ ۶۶﴿ هم ال ي  ا ف اب وامن وعمل صاحل ﴾ ۶۷﴿ كون من املفلحني ان ي ع بك خيلق ما يشآء وخيتار  ما کان هلم اخلرية  س ور ب  وتع وربك  ﴾ ۶۸﴿ ا يشركون  عم حن اهلل

 هو  له احلم ﴾ ۶۹﴿  صدورهم وما يعلنون كن يعلم ما ت  اله اال  ال  وله د ىف االوىل واالخرة وهو اهلل

 247 

 عليكم اليل سرمدا اىل يوم القيمة من ان ج قل ارءيتم  ﴾ ۷۰﴿ احلكم واليه ترجعون عل اهلل ياتيك  عليك ان ج قل ارءيتم  ﴾ ۷۱﴿ ضيآء افال تسمعون م ب اله غري اهلل هار سرمدا م الن عل اهلل

 ياتيك م ب اىل يوم القيمة من اله غري اهلل سكنون فيه  افال ت ل ت لي محته جعل  ﴾ ۷۲﴿ صرون ب ومن ر ها والن لكم اليل سكنوا فيه ولت ويوم يناديهم  ﴾ ۷۳﴿ ضله ولعلكم تشكرون من ف تغوا  ر ل

ت فيقول اين شرکآءى الذين  ة ش  ام ل من ک ونزعنا  ﴾ ۷۴﴿ م تزعمون ك قلنا هاتوا دا ف هي  عنه  ان كم فعلموابرهان  وضل  هلل  من ق  قارون کان ان ﴾  ﴿۷۵ا کانوا يفرتون م م  احلق وم مو

 عليهم فب نه من الكنوز ما نوا بالعصبة اوىل القو  ان  وات   ان  اذ قال له قومه ال تفرح ة  مفاحته ل الفرحني  ال حيب ار االخرة  وال اب و ﴾ ۷۶﴿ اهلل  الد ك اهلل  ات س تغ فيما بك من الد ت  نص ا  ني

 اليك  وال ت سن ك واح  احسن اهلل ما  املفسدين  ان اد ىف االرض غ الفس ب  ال حيب قال ﴾ ۷۷﴿  اهلل   امن ا علم  ته ع  ق  ان ى  اولم يعلم عند اوت من ق  اهلك د  اهلل  منه قو ب اكثر ة و له من القرون من هو اشد

ل  و عا مج ته  قال الذين يريدون  ﴾ ۷۸﴿ رمون ج نوبهم امل عن ذ ال يسـٴ  قومه ىف زي فخرج ع احليوة الد  قارونني  او ا يليت لنا مثل ما  ان  عظي ين اوتوا العلم قال الذ و ﴾ ۷۹﴿ م ه لذو حظ

ن امن وعمل صاحل  خري مل ربون ا و ويلكم ثواب اهلل  الص  اال ها فخسفنا به وبداره  ﴾ ۸۰﴿ ال يلق من ف  فما کان له االرض من د رونه نص ة ي ئ کان من امل  وما ون اهلل واصبح  ﴾ ۸۱﴿ صرين ت

ن الذين مت ان وا مکانه باالمس يقولون ويک  ي  اهلل زق مل ن ي سط الر  ق شآء من عباده وي  ن ان م در  لوال

 248 

نا خلسف بنا  ويک  عل اهلل ار االخرة جن ﴾  ﴿۸۲ه ال يفلح الكفرون ان علها للذين ال يريدون تلك الد ا ىف عل ء آمن ج نها  و  م آء باحلسنة فله خري من ج ﴾ ۸۳﴿ العاقبة للمتقني ادا  و  االرض وال فس و

ئة فال جي  ما کانوا يعملون بالس يات اال  الذى فرض عليك ان ﴾ ۸۴﴿ زى الذين عملوا الس  اعلم اد  ق القران لرآدك اىل مع ىب من ج ل ر  كنت ما و ﴾ ۸۵﴿ بني ل م آء باهلدى ومن هو ىف ضل

ترجوا   رمح ان ي  اليك الكتب اال بك  فال تكو ة م ل وال يص ﴾  ﴿۸۶ ظهريا للكفرين نن ن ر ن ك د بعد اذ   د وال ت ﴾ ۸۷﴿  من املشركني نن ال تكو ع اىل ربك  و اد لت اليك  و انز عن ايت اهلل ع مع اهلل

 هو  اله اال  و اهلا اخر  ال ء هالك اال   ﴾  ﴿۸۸هه  له احلكم واليه ترجعون ج  کل

 249 

سورة العنکبوتن ٱ ـ مح حيم بسم ٱهللا ٱلر لر

اس ب الن احس ﴾ ۱﴿ الم ان ي رتكوا ان ي نون من قولوا ا من ا الذين ن  ف د ولق ﴾ ۲﴿ ا وهم ال يف ق ب من لهم  فليعل  الذين صدقوا وليعل ات  ﴾ ۳﴿  الكذبني من  اهلل ي ام حسب الذين يعملون الس

﴾ ۴﴿ سبقونا  سآء ما حيكمون ان ي  ف من ک ان ان يرجوا لقآء اهلل  ال ميع ت  و  اجل اهلل هو الس اهد ف من ج و ﴾ ۵﴿ العليم  عن العلمني  ان سها جياهد لنف امن  لغىن والذين امنوا  ﴾ ۶﴿  اهلل

لحت لنكف رن وعملوا الص ام ولن نا  ﴾ ۷﴿ هم احسن الذى کانوا يعملون ين ز ج  عنهم سي ووص ان ج نا  و ان بوالديه حس نس اال س لك به عل ال تطعهما اىل مرجعكم م ف اهدك لتشرك ىب ما ل

ئك ت ا م مب فان لحت لن ﴾ ۸﴿ م تعملون ك لحني لن خ د والذين امنوا وعملوا الص ﴾ ۹﴿ هم ىف الص من ي اس ن الن م و من قول ا ن  جعل ف  اوذى ىف اهلل  فاذا ة الن ا باهلل  ول ن ر م آء نص ن ج اس كعذاب اهلل

بك ليقو لن ر  كن ا ان  باعلم مبا ىف صدور الع س اهلل ﴾ ۱۰﴿ لمني ا معكم  اول  الذين من وليعل  اهلل يلنا ولنحمل خطيكم  ﴾ ۱۱﴿  املنفقني من امنوا وليعل وقال الذين كفروا للذين امنوا اتبعوا س

وما ه  من خطيه م حب م م ملني ء ن  ع اثقاهلم ال م  اثقاهلم واثقالن وليحم ﴾ ۱۲﴿ م لكذبون  ا سـٴ  ارسلنا نوحا اىل قومه فلبث فيهم الف سنة د ولق ﴾  ﴿۱۳ا کانوا يفرتون  عم  يوم القيمة لن  ول ع ا  مخسني وفان وهم ظلمون اما ف ال ف ﴾ ۱۴﴿ اخذهم الط  اية اجن نة وجعلنها ف نه واصحب الس

 250 

ب وا ﴾ ۱۵﴿ للعلمني  واتقوه  ذلكم خري ل ت كم رهيم اذ قال لقومه اعبدوا اهلل ۱۶﴿ م تعلمون ان ك ﴾  اوث من د ا تعبدون امن کا انا و ون اهلل  ال ميلكون لكم من د  الذين تعبدون  ان ختلقون اف ون اهللزق واعبدوه عند تغوا اب قا ف رز  الر بوا فق ان ت و ﴾ ۱۷﴿ واشكروا له اليه ترجعون  اهلل ب د كذ  كذ

ن ق م م ام  البلغ املبني ب سول اال  الر اولم يروا كيف ي ﴾ ۱۸﴿ لكم  وما ع  اخللق ب   يعيده ثم دئ اهلل يسري  ذلك ان  اهلل   ثم روا كيف بدا اخللق انظ ل سريوا ىف االرض ف ق ﴾ ۱۹﴿  ع شاة ئ الن ينش  اهلل

 ان االخرة    کل  ع ب ي ﴾ ۲۰﴿ ر دي ء ق  اهلل ﴾ ۲۱﴿ لبون ق  واليه ت شآء من ي شآء ويرحم من ي عذ   مآء م مب انت وما  ن د م م  وما لك عجزين ىف االرض وال ىف الس ﴾  ﴿۲۲ال نصري  و ىل من و ون اهللس و ك ي ه اول  ولقآ الذين كفروا بايت اهلل ك هلم عذاب الي  واول محىت ما ف ﴾ ۲۳﴿ م وا من ر

  قوه ف اق الوا ان ق کان جواب قومه اال ه تلوه او حر  م اجن م  ىف ذلك اليت لقو  ان ار ن الن  اهلل  ا وقال ﴾ ۲۴﴿ ؤمنون ي ذت من  اوث ن د م م ا اخت نكم ىف احليوة الد انا م ون اهلل ودة ب  يوم القيمة  ثم ا ني

يلعن بعضك ض و بع م ب يكفر بعضك ك  و ضاع م ب ص م م ار وما لك م الن ماو فامن  ﴾  ﴿۲۵رينن ن قال ط  و له لو  اىن  مهاجر اىل رىب  اسحق ويعقوب وجعلنا ىف  ووه ﴾ ۲۶﴿ ه هو العزيز احلكيم  ان نا له يت ذر ه ال نه ا ة والكتب وات ره ىف الد ج بو ا  و ني لحني ه ان ولوطا اذ قال  ﴾ ۲۷﴿  ىف االخرة ملن الص

لقومه ﴾ ۲۸﴿ ن العلمني د م ها من اح م ب  ما سبقك كم لتاتون الفاحشة  ان جال ن ا كم لتاتون الريل ق وت طعون الس  نك تون ىف ناديكم امل  وتا  ان ق ر  فما کان جواب قومه اال نا بعذاب اهلل الوا ائ

 251 

دقني ان كنت  القوم املفسدين  انص قال رب ﴾ ۲۹﴿  من الص و ﴾  ﴿۳۰رىن ع  مل ا جآءت رسلنا رهيم بالبشرى قالواب ا  فيها  ان قال ﴾ ۳۱﴿  اهلها کانوا ظلمني  ان ا مهلكوا اهل هذه القرية  ان

نج يها ن ف الوا حنن اعلم مب طا  ق لو  امراته ن  ل  اال و ﴾ ۳۲﴿ کانت من الغربين ه واهله  مل ان ا آءت رسلنا لو ج قالوا ال ختف وال حتزن عا و ء بهم وضاق بهم ذر طا    ان وك واهلك اال ا منج

﴾ ۳۳﴿ امراتك کانت من الغربين ا ان  اهل هذه القرية ر م مآء مبا کانوا زا م ج لون ع ن الس ﴾ ۳۴﴿ يفسقون  اي ولقد تركنا منها  ب د واىل م ﴾ ۳۵﴿ عقلون م ي نة لقو ة قال با ف ين اخاهم شع

بوه فاخذم  ﴾ ۳۶﴿  وارجوا اليوم االخر وال تعثوا ىف االرض مفسدين يقوم اعبدوا اهلل فكذ لك ادا و وع ﴾  ﴿۳۷فة فاصبحوا ىف دارهم جثمني ج الر سكنهم ن م م م مثودا وقد تبني ن  وزي

يل وکانوا مس هم عن الس يطن اعماهلم فصد هلم الش وقارون وفرعون  ﴾ ۳۸﴿ صرينبوا ىف االرض وما کانوا سبقني م م  جآءه د  ولق وهامن نت فاستكرب  بالب فکال اخذنا  ﴾ ۳۹﴿ و

ب يحة  ومنه م م منه با  و ن ارسلنا عليه حاص م م ه  فمنه ذنب ن خسفنا به االرض  م م ن اخذته الص ق ن اغر م م ومنه  ليظلمهم ول نا  وما کان اهلل انوا كن ک مثل الذين  ﴾ ۴۰﴿ سهم يظلمون نف ا

ذوا  من د اخت  اوليآء كمثل ال بوت عنك ون اهلل ذت ب ان تا  و  اخت يت ال يوت ل بوت  لو عنك  اوهن ال ان ﴾ ۴۱﴿ کانوا يعلمون  اهلل ونه من د عون د يعلم ما ي وتلك  ﴾ ۴۲﴿ هو العزيز احلكيم ء  و من 

 العلمون  للن االمثال نضربها  اال موت واالرض باحلق ﴾ ۴۳﴿ اس  وما يعقلها  الس  ىف  ان خلق اهلل

 252 

لوة ﴾  ﴿۴۴ك الية للمؤمنني ذل  اليك من الكتب واقم الص  او  عن  ان اتل ما لوة تن  الص يعلم ما تصنعون نك الفحشآء وامل  اكرب  واهلل  وال جتاد ﴾ ۴۵﴿ ر  ولذكر اهلل  بالىت لوا اهل الكتب اال

 احسن  الذين ظلموا منهم  وقولوا ا  من  اال نا و انز ا بالذى ل اليكم واهلنا واهلكم انز ل ال وكذلك  ﴾ ۴۶﴿ حنن له مسلمون د و واح نهم الكتب يؤمنون به  نز ا  اليك الكتب  فالذين ات لنا

ومن هؤآلء  من ي  الكفرون ؤمن به  وما جي  اال نا من ق  تتلوا كنت وما  ﴾ ۴۷﴿ حد باي من ك له ب ال ب و ته ب رتاب امل ختط نك  اذا ال يم ﴾ ۴۸﴿ طلون ب بل هو اي  ب ت  صدور الذين اوتوا العلم  وما ت ىف ن

لمون جي  الظ  اال نا   ﴾ ۴۹﴿ حد باي انز وقالوا لوال به  قل ت م ل عليه اي ن ر  و عند ا االيت  امن  اهلل  امن ا اولم يكفهم ﴾ ۵۰﴿ بني ر م انا نذي   ان  عليهم انز ا ذكرى ة و  ىف ذلك لرمح  ان لنا عليك الكتب يت

لقو ﴾  ﴿۵۱ؤمنون م ي  باهلل قل ك نكم شهي  وب ىن موت واالرض  والذين دا  ي  ب علم ما ىف السك هم اخلسرون  اول  اج ﴾ ۵۲﴿ امنوا بالباطل وكفروا باهلل ل ويستعجلونك بالعذاب  ولوال

م آءه س ه ن م العذاب وليات  جل م ب  ان يستعجلونك بالعذاب و ﴾ ۵۳﴿ هم ال يشعرون ة و غتهم العذاب  ﴾ ۵۴﴿ الكفرينة ب م ملحيط هن ج ت ارجلهم ويقول من حت وقهم و من ف يوم يغش

ت ذوقوا ما   واسع  ان يعبادى الذين امنوا ﴾ ۵۵﴿ م تعملون ك اى فاعبدون ة ف  ار   ﴾ ۵۶﴿ اي کلقة املوت س ذ نف نا ترجعون  ثم آ بو والذين امنوا وعملوا الص ﴾ ۵۷﴿  ال م م ه ئن لحت ل ة ن ن اجل

من حت رى فا جت غر  ربهم  ﴾  ﴿۵۸ر العملني ج تها االر خلدين فيها  نعم ا وا وع الذين صرب

 253 

﴾ ۵۹﴿ يتوکلون  حتمل ن د ن م وکاي  يرزقها واياكم رزقها آبة ال ميع العليم  اهلل ﴾ ۶۰﴿  وهو الس مس والقمر ليقو م م الته ن س ول ر الش موت واالرض وسخ  ف لن ن خلق الس ۶۱﴿  يؤفكون اىن  اهلل

 ﴾  ي سط  اهلل زق مل ن ي الر  ان در لهق شآء من عباده وي ء علي    بکل و ﴾ ۶۲﴿ م  اهلل م الته ن س ل م مآء مآن ن ل من الس احيا به االرض ء ف ز  ب  قل احلمد لن عد موا ليقو من  بل اكثرهم ال  اهلل هلل

وما هذه احليوة الد ﴾  ﴿۶۳يعقلون ني  هل  اال ار االخرة هلى احليوان  لو کانوا ان ب  و لع و و ا  الد ﴾ ۶۴﴿ يعلمون  خم ين فاذا ركبوا ىف الفلك دعوا اهلل  له الد  اذا هم لم  ف لصني هم اىل الرب ا جن

نهم ﴾ ۶۵﴿ يشركون  ات تمتعوا ليكفروا مبا اولم يروا ﴾ ۶۶﴿  فسوف يعلمون  ول ا جعلنا  ان يكفرون  الن ف يتخط نا و حرما ام ومن  ﴾ ۶۷﴿ اس من حوهلم  افبالباطل يؤمنون وبنعمة اهلل

اظلم ب باحلق  مم  كذبا او كذ  اهلل ن افرتى ع س ىف ج  مل ﴾ ۶۸﴿ م مثوى للكفرين هن ا جآءه  النا لنهد  ملع املحسنني ان هم سبلنا  و ين والذين جاهدوا ف ﴾  ﴿۶۹ اهلل

 254 

وم سورة الرحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

وم ﴾ ۱﴿ الم ﴾ ۲﴿ غلبت الر  ا م م ىن االرض وه د ىف  ب   ىف بضع سنني ﴾ ۳﴿ د غلبهم سيغلبونع ن االمر  من ق هلل ل و ب  ب من   ﴾ ۴﴿ فرح املؤمنونذ ي عد  ويوم شآء  وهو العزيز من ي ر ينص بنصر اهللحيم وعد ا ﴾ ۵﴿ الر  وعده ول  ال خيلف اهلل كن هلل را يعلمون ظاه ﴾ ۶﴿ اس ال يعلمون ر الن  اكث

ن احليوة الد م   ﴾ ۷﴿  وهم عن االخرة هم غفلون ا ني روا ىف  م م سه انف اولم يتفك  ا خلق اهلل واج  باحلق  اال نهما موت واالرض وما ب ل م الس ان  و س  ربهم ن الن ا م  كثري اس بلقآى

من ق روا كيف کان عاقبة الذين نظ اولم يسريوا ىف االرض ف ﴾ ۸﴿ لكفرون  ب لهم  کانوا اشد اكثر ة و منهم قو اثاروا االرض وعمروها  م ب ا عمروها وجآءم رسله  مم نت  فما کان اهلل الب

ليظلمهم ول واى  کان ثم ﴾ ۹﴿ سهم يظلمونانف انوا كن ک بوا ان ك  عاقبة الذين اسآءوا الس ذ وکانوا بها يستهزءون ﴾  ﴿۱۰بايت اهلل  ي اهلل ويوم  ﴾ ۱۱﴿  اليه ترجعون  ثم  يعيده  ثم دؤا اخللق ب

اعة ي تقوم الس ﴾ ۱۲﴿ ون رم ج لس امل ب هم ن ش م م ولم يكن هل هم شفعؤا وکانوا بشرکآ رکآ ﴾ ۱۳﴿ كفرين اعة يوم قون ذ ي ويوم تقوم الس لحت ام ف ﴾ ۱۴﴿ تفر ا الذين امنوا وعملوا الص

وض فهم ىف ر ك ىف العذاب ام و ﴾ ۱۵﴿ ربون ة حي  االخرة فاول نا ولقآى بوا باي ا الذين كفروا وكذ فس ﴾ ۱۶﴿ حمضرون  تصبحون ب  متسون وحني  حني موت وله احلمد ىف ال ﴾ ۱۷﴿ حن اهلل س

 255 

 تظهرون يا و واالرض وعش  وحيى  ﴾ ۱۸﴿ حني  من امليت وخيرج امليت من احلى خيرج احلى م ث اب ر ن ت م م ومن ايته ان خلقك ﴾  ﴿۱۹االرض بعد موا  وكذلك خترجون انت  اذا ر ش م ب

نك انف ن م م ومن ايته ان خلق لك ﴾ ۲۰﴿ شرون تنت سكنوا اليها وجعل ب ة ود م م سكم ازواجا لرون م ي  ىف ذلك اليت لقو  ان رمحة و موت واالرض واختالف و ﴾ ۲۱﴿ تفك من ايته خلق الس

تكم والوانكم هار  والن اليل م ب ومن ايته منامك ﴾ ۲۲﴿  ىف ذلك اليت للعلمني  ان الس  ان ضله ن ف م م تغآؤك اب و فا ومن ايته يريكم الربق خو ﴾ ۲۳﴿ سمعون م ي ت لقو  ىف ذلك اليمآء مآعا و طم و ل من الس  به االرض بعد موا ء ف ي ﴾ ۲۴﴿ عقلون م ي  ىف ذلك اليت لقو  ان يمآء واالرض بامره ت ان ومن ايته   ن االرض  م ة  اذا دعاكم دعو  ثم قوم الس م انت  اذا

تون من ىف وله  ﴾ ۲۵﴿ خترجون  له ق موت واالرض  کل ﴾ ۲۶﴿  الس وهو الذى ي   ثم دؤا اخللق بموت واالرض  وهو العزيز احلكيم  ىف الس ضرب  ﴾  ﴿۲۷يعيده وهو اهون عليه  وله املثل االع

م م لك ء م فيه سوآانت نكم ف ق رز رکآء ىف ما ن ش م م ا ملكت اميانك ن م م م سكم  هل لك انف ن ال م ث ل االيت لقو انف افوم كخيفتكم خت بل اتبع الذين ظلموا  ﴾ ۲۸﴿ عقلون م ي سكم  كذلك نفص

م ب اهوآءه  عل من ي م  ف غري  اهلل هدى من اضل ص م م  وما هل ين ج فاقم و ﴾ ۲۹﴿ رين ن ن هك للد ي  فط ط فا  ف ح  الىت اس عليها  ال ت ر الن رت اهلل ب م ول ين القي  ذلك الد كن ديل خللق اهلل اس ر الن  اكث

﴾  ﴿۳۰ال يعلمون لوة وال تكونوا من املشركني  اليه واتقوه واقيموا الص من  ﴾ ۳۱﴿ منيبني

 256 

قوا دينهم وکانوا شي  مبا لديهم فرحون عا  ک الذين فر  حزب  الن واذا م ﴾ ۳۲﴿ ل  د اس ض س ا عو ر اليه م م ربه  اذاقه  ثم نيبني   ﴾ ۳۳﴿ ربهم يشركونم ب نه ق م نه رمحة اذا فري م م  اذا ليكفروا مبا

نهم  فتمتعوا هو يتکلم مبا کانوا به نا ف لنا عليهم سلط انز ام  ﴾ ۳۴﴿  فسوف تعلمون ات اذ ﴾ ۳۵﴿ يشركون نا الن ق واذا ص ان ت رحوا بها  و ة ف اس رمح ب ئ مت ايديهم اذا هم ة مب هم س ا قد

 ان اولم يروا ﴾ ۳۶﴿ نطون ق ي  ي سط ال  اهلل زق مل ن ي ر م  ىف ذلك اليت لقو  ان در ق شآء وي  و ﴾ ۳۷﴿ ؤمنون ي يل  ذلك خري للذين يريدون و اب فات ذا القرىب حقه واملسكني ج ن الس  ه اهلل

ك هم املفلحو ت ﴾ ۳۸﴿ ن واول  ات  امو م م وما با لريبوا ىف  عند اس فال يربوا ال الن ن ر  وما  اهللت ك هم املضعفون ج ريدون و وة ت ك ن ز م م ات  فاول  الذى خلقكم ﴾ ۳۹﴿ ه اهلل  زقكم  ر  ثم اهللتكم ثم يكم  هل  ثم  مي ك من ش  حي فعل ن ي م م رکآ م م ك من ذل ء  س ن  ب ا  عم حنه وتع

﴾  ﴿۴۰يشركون  والبحر مبا كسبت اي قه اس ليذي دى الن ظهر الفساد ىف الرب عض الذى م ب من ق روا كيف کان عاقبة الذين انظ قل سريوا ىف االرض ف ﴾ ۴۱﴿ عملوا لعلهم يرجعون ل  کان ب

ين القيم ج فاقم و ﴾ ۴۲﴿ شركني م م اكثره من ق هك للد ل ب ن ي ا  يوم  مرد له من اهلل  يوم ال ذ اعون ي د من ك ﴾ ۴۳﴿ ص ا ف فر فعليه كفره  ومن عمل صاحل ﴾ ۴۴﴿ سهم ميهدوننف ال زى ج لي

لحت  ه ضل من ف الذين امنوا وعملوا الص  الكفرين  ان ومن ايته  ﴾ ۴۵﴿ ه ال حيب ياح ان ي رسل الرر م م ليذيقك ت و مبش محته ولت ج ن ر ۴۶﴿ ضله ولعلكم تشكرون من ف تغوا  رى الفلك بامره ولت

 257 

من ق لنا  ارس د ولق ﴾  نت ف م ب لك رسال اىل قومهم فجآءوه ب الب انت رموا  وکان ج قمنا من الذين انا نصر املؤمنني يح فتثري سح ﴾ ۴۷﴿ حقا عل  الذى يرسل الر ابا ف اهلل مآء كيف سطه ىف الس ي

 اصاب به د رتى الو فا ف عله كس يشآء وجي شآء من عباده اذا هم من ي ق خيرج من خلله  فاذا يست و ﴾ ۴۸﴿ شرون ب من ق انوا ان ک ل ب ل عليه ان ي ن ق م م له مل ب  اثر انظ ف ﴾ ۴۹﴿ لسني ب ر اىل

 كيف حيى االرض بعد موا  ان رمحت اهلل    کل  وهو ع  املو ن و ﴾ ۵۰﴿ ر دي ء ق  ذلك مل ل ا لظلوا ا ف ارسلنا رحي راوه مصفر  ب ف ﴾ ۵۱﴿ ده يكفرون ع من  وال تسمع الان م ك ال تسمع املو  ص

  ﴾ ۵۲﴿ برين د الدعآء اذا ولوا م  انت وما  ان ت للتهم  عن ض  بهد الع سمع اال نا من ي ؤمن باي الذى خلقك ﴾  ﴿۵۳سلمون م م فه  جعل م ف ث ع ن ض م م اهلل  ب  جعل م ة ث و ف ق عد ضع من  ب عد من فا و ع ة ض قو ب اعة ي ﴾ ۵۴﴿ لق ما يشآء  وهو العليم القدير ة  خي ش   رمون ج سم امل ق ويوم تقوم الس

ثوا غري ساع تم ىف د وقال الذين اوتوا العلم واالميان لق ﴾ ۵۵﴿ ذلك کانوا يؤفكون ة  ك ما ل  لب اىل يوم البعث كتب اهلل ت كم كن  فهذا يوم البعث ول   ﴾ ۵۶﴿  تعلمون م ال ك ذ ال ع الذين ينف فيوم

بون من ک اس ىف هذا القران  للن ناب  ضر د ولق ﴾ ۵۷﴿ ظلموا معذرم وال هم يستع  مث ل  و ل ن ل م انت فروا ان  الذين ك لن اية ليقو م ب ته ج م اال ﴾ ۵۸﴿ طلون ب  قلوب الذين ط كذلك ي  ع بع اهلل

 ح  ان فاصرب ﴾ ۵۹﴿ ال يعلمون ﴾  ﴿۶۰ك الذين ال يوقنون فن ال يستخ ق  و  وعد اهلل

 258 

سورة لقمانحيم بسم ن ٱلر ـ مح  ٱهللا ٱلر

دى و ه ﴾ ۲﴿ تلك ايت الكتب احلكيم ﴾ ۱﴿ الم الذين يقيمون  ﴾ ۳﴿ رمحة للمحسننيكوة وه لوة ويؤتون الز ﴾ ۴﴿ االخرة هم يوقنونم ب الص  ه اول ك هم دى م ك ع بهم  واول ن ر

 من ي اس ن الن وم ﴾ ۵﴿ املفلحون ى هلو احلديث ليضل عن س شرت  عل  بغري يل اهلل يتخذها  و م ك هلم عذ  مستكرب و ﴾ ۶﴿ هني اب م هزوا  اول نا وىل  عليه اي اذا تت ا ک  ان ان لم يسمعها ک  ىف

ره بعذاب اليم را  ف قاذنيه و لحت هلم ان ﴾ ۷﴿ بش ﴾ ۸﴿ عيم جنت الن  الذين امنوا وعملوا الص ح خلدين ف  عم ﴾ ۹﴿ هو العزيز احلكيم قا  و يها  وعد اهلل موت بغري  ىف د ت خلق الس روا  وال

   فيها ان مت االرض روا  دآب من ک يد بكم وبث مآء مآانز ة  و ل ء ف لنا من الس ا  من ک نا فيها نب ل فاروىن ماذا خلق الذين هذ ﴾ ۱۰﴿ م ري ج ك زو من د ا خلق اهلل لمون ىف ضل ﴿۱۱بني ل م ونه  بل الظ د لق و ﴾  نا ل  و ق  ات شكر ف من ي من احلكمة ان اشكر هلل  ان فر ف من ك ا يشكر لنفسه  و امن  غىن  اهلل

ي و ﴾ ۱۲﴿ د مح ب من ال ق اذ قال ل  ال تشرك باهلل ىن  ان نه وهو يعظه ي رك لظلم عظي ﴾ ۱۳﴿ م  الشنا اال و نسن وص  وه  ام ديه  محلته  بول  ان اشكر ىل ولوالديك اىل ن و ه وهنا ع فصله ىف عامني

 ان ج و ﴾ ۱۴﴿ املصري ان ت اهداك ع س لك به عل ال تطعهما  وصاح م ف شرك ىب ما ل هما ىف ب الد يل من اناب اىل   و فا ا معرو ني ئك ثم اتبع س ت ا م مب  اىل مرجعكم فان ﴾ ۱۵﴿ م تعملون ك

 259 

ىن ي ا   ان ت ا ل ف ن خرد ة م ك مثقال حب موت كن ىف ت  صخرة او ىف الس  او ىف االرض يات بها اهلل لطيف خبري ان لوة وامر باملعروف وانه عن امل ﴾ ۱۶﴿  اهلل  اقم الص ىن  نك ي  ما  ع ر واصرب

  ان اس وال متش ىف االرض مرحا  للن ر خدك وال تصع ﴾ ۱۷﴿  ذلك من عزم االمور  ان اصابك  اهلل  خمت  کل ر االصوات انك   ان وتك من ص  ىف مشيك واغضض د ص اق و ﴾ ۱۸﴿ ر خو ال ف ال حيب

ر لك  ا ان الم تروا ﴾  ﴿۱۹لصوت احلمري  سخ موت وما ىف االرض واسبغ عليكم م م هلل ا ىف الس ة و نعمه ظاهر اس ن الن م ة  و باطن من جي  عل  بغري دى و ال ه م و ادل ىف اهلل اذا و ﴾ ۲۰﴿ نري ب م ال كت  قيل هلم اتب بع ما وج انز عوا ما  قالوا بل ن د ل اهلل يطن ي عوهم اىل د نا عليه ابآءنا اولو کان الش

عري و ﴾ ۲۱﴿ عذاب الس  وهو حمس ج سلم و من ي  اىل اهلل ن ف هه  قد استمسك بالعروة ال  واىل اهلل وثئه زنك فر فال حي من ك و ﴾ ۲۲﴿ عاقبة االمور نا مرجعهم فنن  ان ا عملوا م مب  كفره ال  علي   اهلل م

دور ب ﴾ ۲۳﴿ ذات الص هم ا م ال ث منتعهم قلي  نضطر و ﴾ ۲۴﴿ ظ ىل عذاب غلي ن م م الته ن س لموت واالرض ليقو  بل اكثرهم ال يعلمون لن خلق الس  قل احلمد هلل  ما ىف  ﴾ ۲۵﴿  اهلل هلل

موت واالرض  هو الغىن  ان الس ولو ﴾ ۲۶﴿  احلميد  اهلل من ش ا ىف االرض  امن البحر م و ال ق جرة اه  ميد  ب عده س من ب ر م حب عة ا  ان ا نفدت کلمت اهلل  عزيز حكي ا خلقكم وال بعثكم م ﴾ ۲۷﴿ م  اهلل

 كنف  ان احدة س و اال ي  مس  اهلل  ب  اليل  ان الم تر ﴾ ۲۸﴿ صري ع  يوجل  ىف الن  اهلل هار ىف اليل  الن هار ويوجلمس والقمر ر الش  ک وسخ  جي  اج ل  اىل ل م رى  مبا تع ان  و س  ان ذلك ب ﴾ ۲۹﴿ ملون خبري  اهلل

 260 

 و  هو احلق ان اهلل  الكبري ان ونه الباطل و من د عون د  ما ي  هو الع  الفلك  ان الم تر ﴾  ﴿۳۰ اهلليك جت  لري  ان ن ايتهم م رى ىف البحر بنعمت اهلل  صب اذا و ﴾ ۳۱﴿ ر كو ار ش  ىف ذلك اليت لکل

و م م غشيه ين ج ک  له الد  خملصني لل دعوا اهلل  فمنه لم ف الظ هم اىل الرب د  و تص ق م م ا جن حد ما جي ا نا  خت باي  کل ﴾ ۳۲﴿ فور ار ك ال ها الن ياي  جي  وال لده عن و زى والد اس اتقوا ربكم واخشوا يوما ال

ا عن و مولود هو جاز   ح  ان الده شيـٴ ق  ف  وعد اهلل ال تغ ن كم احليوة الد ر اني  وال يغ ن  م ب ك ر اهلل ان ﴾ ۳۳﴿ الغرور ل الغيث  ويعلم ما ىف االرحام  وما ت عند  اهلل اعة  وي اذا س م رى نف د ه علم الس

 ب رى نف د ما ت دا  و تكسب غ  ار س  ان وت ض مت اى  عليم خبري ﴾  ﴿۳۴ اهلل

 261 

جدة سورة السحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

﴾ ۱﴿ الم ت  العلمني ب  من  ﴾ ۲﴿ يل الكتب ال ريب فيه من ر ه  بل هو احلق ام يقولون افرت ر ه ما م ر قو نذ بك ل  ات م م ا ن ق ر م ذي ن ن موت  ﴾ ۳﴿ لك لعلهم يهتدون ب  الذى خلق الس ا هلل

نهما ىف ستة اي  العرش  ما لك م ام ث واالرض وما ب ال شفيع  افال  و ىل ن و م ونه ن د م م  استوى عمآء اىل االرض ﴾ ۴﴿ تتذكرون  يعرج اليه ىف يو  ثم يدبر االمر من الس ق ان م م ک ة داره الف سن

﴾ ۵﴿ ا تعدون مم هادة ال حيمذلك علم الغيب والش ء خلقه   ﴾ ۶﴿ عزيز الر    احسن کل الذى من س  جعل نسله ثم ﴾ ۷﴿ ني من ط ان نس وبدا خلق اال ه ونفخ ثم ﴾ ۸﴿ هني ء م آة من م لل  سو

وحه  وجعل لك فيه من ر مع واال ب م الس دة  قلي وقالوا ءاذا ضللنا  ﴾ ۹﴿ ا تشكرون ال م صار واالفـ ىف االرض ء ان  خل ك ﴾ ۱۰﴿  بل هم بلقآء ربهم كفرون ديد ق ج ا ل لك املوت م م قل يتوف

ى اذ امل ﴾ ۱۱﴿  اىل ربكم ترجعون  ثم الذى وکل بكم  عند رمون ناكسوا رءوسهم ج ولو تر  ا عنا فارجعنا نعمل صاحلاب ربهم ربنا صرنا ومس ﴾ ۱۲﴿ ا موقنون  ان نا ال  نفس ولو ش نا کل ت

 القول ها ولكن حق هد  مىن هن  ج ئن  المل  والن ة ن م من اجل تم  ﴾ ۱۳﴿ عني مج اس ا فذوقوا مبا نس لقآء يومكم هذا نكم  وذوقوا عذاب اخللد مبا  ان ﴾ ۱۴﴿ م تعملون ت ك ا نس نا امن ا يؤمن باي

وا سج روا بها خر ون ۩دا و الذين اذا ذك تتجاىف  ﴾ ۱۵﴿ سبحوا حبمد ربهم وهم ال يستكرب

 262 

 و عاطم و فا عون ربهم خو د جنوبهم عن املضاجع ي  س م فال تعلم نف ﴾ ۱۶﴿ قون ينف نهم ق ا رز مم ا  هل ة اعني ن ق م م اخ  مب زآ  ج ر ﴾ ۱۷﴿ ا کانوا يعملون ء اف نا ك ان مؤم من ک  من ک ان فاسقا  اللحت فلهم ام ﴾ ۱۸﴿ يستون  مب  نز ت املاوى جن ا الذين امنوا وعملوا الص ۱۹﴿ ا کانوا يعملون ال

ه ام و ﴾   ارادوا م الن ا الذين فسقوا فماو ار  کلما  اعيدوا فيها وقيل ان خي  هلم ذوقوا رجوا منهات ار الذى اب الن عذ بون م ب ك م م ه قن ولنذي ﴾ ۲۰﴿ ه تكذ  د ن العذاب اال ىن دون العذاب االكرب

ومن اظلم ﴾ ۲۱﴿ لعلهم يرجعون ر بايت ربه ن ذ  مم ض عنها  اعر  ثم ك  ج ا من امل  ان رمني ت  الكتب فال ت د ولق ﴾  ﴿۲۲قمون م نا مو كن ىف  ات  ة م  مري ىن ه  وجعلنه هدى ل ن لقآ

﴾ ۲۳﴿ اسرآءيل ة ي م وجعلنا منهم ا مرناهدون با وا  مل نا يوقنون ا صرب  ان ﴾ ۲۴﴿  وکانوا باينهم يوم القيمة فيما کانوا فيه خيتلفون من اولم يهد هلم كم اهلكنا  ﴾ ۲۵﴿ ربك هو يفصل ب

ق اولم يروا ﴾ ۲۶﴿  ىف ذلك اليت  افال يسمعون  ان شون ىف مسكنهم ن القرون مي م م له ب ا  ان سهم  افال ي انف اکل منه انعامهم و عا ت نسوق املآء اىل االرض اجلرز فنخرج به زر ﴾ ۲۷﴿ صرون ب

ت ويقولون مىت هذا الفتح  ع الذين كفروا اميام وال ينف قل يوم الفتح ال  ﴾ ۲۸﴿ م صدقني ان ك فاعرض عنهم و ﴾ ۲۹﴿ رون ينظ هم  ظر انت م م  ا ﴾  ﴿۳۰ظرون ت

 263 

رة األحزابسو حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

ياي  وال تطع الكفرين واملنفقني ها ال  اتق اهلل  ان ىب  کان عليما حكي  و ﴾ ۱﴿ ما اهلل اتبع ما يوبك  کان  ان اليك من ر  اهلل و ﴾ ۲﴿ ا مبا تعملون خبري  وكيال  باهلل  وك  اهلل ا م ﴾ ۳﴿ توکل ع

 لرج ـئى تظهرون من ن ق ل م جعل اهلل  ىف جوفه  وما جعل ازواجكم ال ل هتكم  وما جع  ام هن لبني د ا يل م ب نآءكم  ذلكم قولك ب عيآءكم ا  وهو يهدى الس  يقول احلق ﴾ ۴﴿ افواهكم  واهلل

د ا هم هو ا  فان لم تعلموا ابآءهم فاخوانكم ىف عند سط ق عوهم البآ ين ومواليكم   اهلل  الد س عليكم جن  اخطات اح ف ول م ب يما حيماعم ا ت كن م ه ول  غفورا ر ﴾ ۵﴿ دت قلوبكم  وکان اهلل

 من ال  اوىل باملؤمنني  كتب ض ىف هم  واولوا االرحام بعضهم اوىل ببع هت  ام سهم  وازواجه انف ىب   واملهجرين اال  من املؤمنني ك ان ت اهلل  اول عرو م م فعلوا اىل ﴾ ۶﴿ راان ذلك ىف الكتب مسطو فا  ک

ثاقهم و ن الن اذ اخذنا م و  م  و منك بني  ب ا ح و و من ن  وع  واخذنا ن مريم اب رهيم ومو  ﴾ ۷﴿ ثقا غليظام م منه دقني ل الص سـٴ  للكفرين عذابا اليماد عن ص ل ﴾  ﴿۸قهم  واعد ايها ي

 عليكم اذ جآءتكم جنو د ف الذين امنوا اذكروا نعمة اهلل جنودا لم تروها  ا و ارسلنا عليهم رحي مبا تعملون بصريا منك  اسفل وقكم ومن ن ف م م اذ جآءوك ﴾ ۹﴿ وکان اهلل صار ب م واذ زاغت اال

وبلغت القلوب احلناجر وت نوناظن  الظ  املؤمنون وزلزلوا زلزااب هنالك  ﴾ ۱۰﴿ ون باهلل ال ت

 264 

 غرو ض م ر م م  ىف قلوبه اذ يقول املنفقون والذين و ﴾ ۱۱﴿ دادي ش  اال  ورسوله ۱۲﴿ راا وعدنا اهللف و ﴾  آ نه ق م نهم ياهل يثرب ال مقام لكم فارجعوا  ويستاذن فري ة م اذ قالت ط  يقولون م ال  ىب ان  بعورة  و ة ا عور  بيوتن   ما   فراان ي م م لو دخلت عليه و ﴾ ۱۳﴿ راريدون اال   ثم طارهاق ن ا

 يسري  اال ثوا بها نة التوها وما تل لوا الف   کانوا عاهدو د لق و ﴾ ۱۴﴿ اس من ق ا اهلل ل ال يولون ب وال د اال  مسـٴ ق ﴾ ۱۵﴿ بار  وکان عهد اهلل  م م ررت ان ف عكم الفرار نف ن ي ل ل ن املوت او القتل واذا ال

 قليال  ان اراد بكم سوءا او اراد بكم رمح م م  يعصمك ا الذى من ذ ل ق ﴾ ۱۶﴿ متتعون اال ة  ن اهلل و  ول ن د م م ال جيدون هل يا و ون اهلل  د ق ﴾ ۱۷﴿ اال نصري قني  املعو  منك  يعلم اهلل لني م والقآ

الخوم ه م ل  قليال نا  وال ياتون الباس اال ة عليكم ﴾ ۱۸﴿  ال  فاذا جآء اخلوف رايتهم  اشح عليه من املوت  فاذا ذهب اخلوف سلقو ينظ نهم کالذى يغ السنة م ب ك رون اليك تدور اع

 يسري  اهلل  اعماهلم  وکان ذلك ع ك لم يؤمنوا فاحبط اهلل  اخلري  اول ة ع ﴾ ۱۹﴿ احداد اشح ات االحزاب يودوا لو ان ي سبون االحزاب لم يذهبوا  و حي ا  لون عن م ب ادون ىف االعراب يسـٴ

كم  ولو کانوا فيك انب م م آ  قليال د لق ﴾  ﴿۲۰ا قتلوا اال  اسوة حسنة مل  کان لكم ىف رسول اهلل ان ن ک  واليوم اال يرجوا اهلل  كثري و ﴾ ۲۱﴿ اخر وذكر اهلل ا را املؤمنون االحزاب قالوا هذا ما وعدنا مل

 ورسوله  ورسوله وصدق اهلل اهلل  امي انا و  وما زادهم اال  رج م ﴾ ۲۲﴿ ماتسلي ال ن املؤمنني عليه  فمنه ص  حنبه ومنه ن ق م م دقوا ما عاهدوا اهلل ن ي م م لوا ت ظر ت  وما بد ب ﴾ ۲۳﴿ ديال

 265 

ي  بص ج ل دقني  الص  د زى اهلل ب املنفقني  کان غفورا  ان عليهم آء او يتوب ان ش قهم ويعذ  اهلل حي و ﴾ ۲۴﴿ ما ر  الذين كفروا بغيظهم لم ينالوا خري  ا  و رد اهلل  القتال  وکان اهلل  املؤمنني  اهلل ك

ياصيهم وقذف ىف قلوبهم من ص ن اهل الكتب م م ظاهروه ل الذين انز و ﴾ ۲۵﴿ زا قويا عزي عب فري اورثكم ارضهم وديارهم وامواهلم وارضا لم و ﴾ ۲۶﴿ قا تلون وتاسرون فري ق قا ت الر

  وها  وکان اهلل تطـٴ    کل ﴾  ﴿۲۷ديراء ق ع ياي زواجك ها ال  قل ال ن احليوة الد د  تر ان كننت ىب ا ني امتع تها فتعالني احا مج  سر كن  واسرح كن وزي  ورس د  تر ان كننت و ﴾ ۲۸﴿ يال ار ن اهلل وله والد

 للمحسنت ان االخرة ف  اعد ن منك  اهلل ج  ا ﴾ ۲۹﴿ مارا عظي سآي  ء ال ة  بفاحش ن منك ات من ي ىب م ن ب ة ي  يسري  اهلل  ورسوله ن منك نت ق ومن ي ﴾ ۳۰﴿ اضعف هلا العذاب ضعفني  وکان ذلك ع  هلل

وتعمل صاحل ا ن  ا ج ؤا  واعت تني قا ك نا هلا رز د رها مر ﴾ ۳۱﴿ ارمي سآي  لس ء ال ن د م  کاح نت ىب ال  فال ختضعن نت سآء ان اتقي قرن و ﴾ ۳۲﴿ فا عرو ال م قلن قو ض و مع الذى ىف قلبه مر ط  بالقول في

 ورسولهج  وال ترب كن ىف بيوت كوة واطعن اهلل  الز لوة واتني ج اجلاهلية االوىل واقمن الص ن ترب ا  امن ليذهب  يت ويطهركم ت ج م الر عنك يريد اهلل ط س اهل ال  ىف و ﴾ ۳۳﴿ ا هري اذكرن ما يت

 واحلكمةكن بيوت  کان لطيفا خبريا ان  من ايت اهلل  واملسلمت  املس ان ﴾  ﴿۳۴ اهلل لمني  ربت واخلشعني ربين والص دقت والص  والص دقني تت والص  والق  واملؤمنت والقنتني واملؤمنني

مت و  والص مني قت والصآ  واملتصد قني  فروجهم واحلفظت واخلشعت واملتصد احلفظني

 266 

 كثري كرين اهلل ا و والذ  هل  اهلل كرت اعد ة و غفر م م الذ ج ا ال ن و ما کان ملؤم و ﴾ ۳۵﴿ مارا عظي امرا   ورسوله  اهلل ان ي مؤمنة اذا ق  ورسوله فق من ي م اخلرية من امرهم و كون هل  د عص اهلل

 ضل ال م ضل  عليه وانعمت عليه امسك عليك زوجك واتق و ﴾ ۳۶﴿ ناب  انعم اهلل اذ تقول للذى ىف نفسك  وخت  م اهلل  ما اهلل  الن ديه وخت ب    احق ه ف ان خت اس  واهلل لم ش  زي را نها وط د م ا ق

 حر ج و ز  املؤمنني  ال يكون ع نكها ل ج ىف هم اذا قضوا من د  ازواج ا  کان را و  وط هن عيآ  امر اهلل ا کان ع م ﴾ ۳۷﴿ مفعوال  ال  من حر   ج ف ىب  ىف الذين خلوا سن يما فرض اهلل من ق ة اهلل ل وکان امر ب قد   ﴾  ﴿۳۸ دوراق را م اهلل  الذين يبلغون رسلت اهلل  باهلل  وك  اهلل وخيشونه وال خيشون احدا اال

م ﴾ ۳۹﴿ باحس  اح م ا کان حم  وخات د م د ابا سول اهلل جالكم ولكن ر  م الن ن ر  بکل  وکان اهلل بنيء عليما ﴿۴۰ ﴾  ذك ياي را ك ها الذين امنوا اذكروا اهلل ة و سبحوه بكر و ﴾ ۴۱﴿ اثري ﴾ ۴۲﴿ اصيال

كته ليخرجك  عليكم ومل لمت ا م م هو الذى يص ن الظ ىل الن  رحي ﴾ ۴۳﴿ ام ور وکان باملؤمنني حت  و م تهم يوم يلقونه سل  هلم ا ﴾ ۴۴﴿ رميارا ك ج اعد ياي ىب ها ال  ارسلنك شاه  ان را مبش دا و ا باذنه وسر و ﴾ ۴۵﴿ رانذي و اجا م داعيا اىل اهلل  ب و ﴾ ۴۶﴿ انري ر املؤمنني ان بش  فض م م  هل ال ن اهلل ك و ﴾ ۴۷﴿ ابري  وكيال  باهلل  وك  اهلل هم وتوکل ع  ودع اذ ﴾ ۴۸﴿ ال تطع الكفرين واملنفقني  ثم ا نكحتم املؤمنت يايها الذين امنوا اذ من ق  هن تمو ق  طل ل ب و ان مت هن س  من هن  فما لكم علي

وا فمتعو ة ت عد حو هن عتد احا مج  سر هن  وسر ﴾ ۴۹﴿ يال ياي ىب ها ال  احللنا لك ازو  ان  ا ىت اجك ال

 267 

نك هن اتيت اجور  وما ملكت مي  عليك وبنت  مم  افآء اهلل تك وبنات خالك  عم ك وبنات  عم ا هاجرن معك ىت وبنات خلتك ال هبت نفسهاان و ؤمنة ة م  وامرا  ان ار  لل ىب  اد ال ان ىب

 ق من د  خالصة لك حهانك س ي  ازواجهم وما ملكت د ون املؤمنني  علمنا ما فرضنا عليهم ىف ج و اميام لكيال يكون عليك حر حي  غفورا ر  ت ﴾ ۵۰﴿ ماکان اهلل  هن شآء من من ت ر  وتئوى

تغيت اب شآء ومن من ت اليك   مم  د ن عزلت فال جناح عليك ذلك ا ن ان ت ىن  اع  زن  وال حي هن قر ت  ات  مبا هن ويرضني  کل هن  عليما حليما واهلل ﴾ ۵۱﴿  يعلم ما ىف قلوبكم وکان اهلل  ل  حيل ك ال

سآء ال  ب  من ل ب ان ت عد وال  هن لو اعجبك حسن اج و  من ازو هن بد نك  وکان اهلل  ما ملكت مي  اال ک باع ق ء ر   خلوا بيو د يايها الذين امنوا ال ت ﴾  ﴿۵۲ل  ت ال  اال ىب ؤذن لكم اىل طعام غري ان ي

تم ف ه ولكن اذا دع خلوا فاذا طعمتم ف اد نظرين ان انت  حلديثشروا وال مست  ذلكم  ان انسني کان يؤ  ذى ال ست  ف  واذا سالتمو م منك ىب  من احلق  ال يست هن  واهلل لو اعا ف  مت رآء من و  هن سـٴ

حج اب ذل هر لقلوبكم وقلوب ط كم ا  ان ت ما کان لكم  و هن  وال حوا ازواجه ان تنك ؤذوا رسول اهلل  ب  عظيماعند  ذلكم کان  ان عده ابدامن ان ت ﴾ ۵۳﴿  اهلل ا او ختفوه ف ب ء ان دوا شيـٴ    کان بکل  اهلل

﴾ ۵۴﴿ عليما  جناح علي هن ال  ابآ هن  ىف  ا ب  وال  اخوا هن نآ ن  وال  ا ن نآء اخوا ب  وال  ا نآء ب  وال ن اخو هن  وال نسآ وال ما ملكت اميا  ن  اهلل   ان  واتقني  اهلل    کل  ان ﴾ ۵۵﴿ هيداء ش کان ع

كته يصلون ع  ومل اهلل  ال  يايها الذين امنوا صلوا عليه وسلموا تسليما  الذين ان ﴾ ۵۶﴿ ىب

 268 

 ورسوله لعنهم اهلل  ىف الد يؤذون اهلل  هلم عذ ني ابا م ا واالخرة واعد الذين يؤذون و ﴾ ۵۷﴿ ناه سبوا فقد احتملوا بهت  ما اك  واملؤمنت بغري انا و املؤمنني ناا م امث ﴾  ﴿۵۸ب ياي  قل ها ال ىب

 ي ال تك ونسآء املؤمنني د زواجك وب  علي من ج  هن نني ب الب هن  د  ذلك ا ىن عرفن فال يؤذين ان يحيما  غفورا ر ن لم  ﴾ ۵۹﴿ وکان اهلل  ل ت املرجفون ىف ض و ر م م لوبه ه املنفقون والذين ىف ق ي

 ثم ك بهم ين املدينة لنغر  قليال  اال  اينما ثقفوا اخذوا وقتلوا  لعونني م ﴾ ۶۰﴿  ال جياورونك فيها ق ت ن س ﴾ ۶۱﴿ يال من ق  ىف الذين خلوا ة اهلل لن جت ل و ب  ت سن د ل ة اهلل ب ﴾ ۶۲﴿ ديال ي ل اس عن ك الن سـٴ

اعة قل الس  وما ي عند ا علمها  امن اعة تكون قريباد  اهلل  الس  لعن ان ﴾ ۶۳﴿ ريك لعل  اهلل هلم سعريا  جيدون ول ﴾ ۶۴﴿ الكفرين واعد  ابدا ال يا و خلدين فيها ﴾ ۶۵﴿ ا ال نصري وم تقلب ي

سوال  ىف الن وجوههم  واطعنا الر  اطعنا اهلل نا ﴾ ۶۶﴿ ار يقولون يلي وقالوا ربنا  اطعنا سادتنا  ان ايال  من العذاب والعنهم لع ﴾ ۶۷﴿ وكربآءنا فاضلونا الس  ام ضعفني يايها  ﴾  ﴿۶۸بريانا ك ربنا

الذين امنوا ال تكونوا کالذين  فرباه اهلل  اذوا مو  وجيهاعند ا قالوا وکان  مم يايها  ﴾ ۶۹﴿  اهلل وقولوا قو ن م صلح لكم اعمالكم ويغفر لكم ذنوبكم و ي ﴾ ۷۰﴿ دادي ال س الذين امنوا اتقوا اهلل

 ورسوله فق ي ﴾ ۷۱﴿  فاز فوزا عظيماد طع اهلل موت واالرض واجلبال ان  الس ا عرضنا االمانة ع  فابني اننس ن منها ومحلها اال ق ملنها واشف ان حي   ﴾ ۷۲﴿ هوالما ج ه کان ظلو  ان ب اهلل يعذ ل

 269 

 غفورا   واملؤمنت وکان اهلل  املؤمنني  ع  واملشركت ويتوب اهلل  واملنفقت واملشركني املنفقنيحيما ﴾  ﴿۷۳ر

 270 

سورة سبان ٱلر ـ مح حيم بسم ٱهللا ٱلر

موت وما ىف االرض وله احلمد ىف االخرة وهو احلكيم اخلبري  الذى له ما ىف الس ﴾ ۱﴿ احلمد هلل يعلم ما يلج ىف االرض وما خيرج منها وما  مآء وما يع ي حيم ل من الس رج فيها وهو الر

 لتات ﴾ ۲﴿ الغفور  ورىب اعة قل ب نا الس كم علم الغيب ال يعزب عنه ن وقال الذين كفروا ال تات اص ة ىف مثقال ذر موت وال ىف االرض وال غر  الس من ذل  ىف كت  اال  اكرب ب م ك وال ﴾  ﴿۳بني ي زى ج ل

ك هل لحت اول نا و ﴾ ۴﴿ م ري ق ك رز ة و غفر م م الذين امنوا وعملوا الص  اي الذين سعو ىفك هلم ج ن ر اب م  عذ معجزين اول  و ﴾ ۵﴿ م ز الي ل اليك من انز يرى الذين اوتوا العلم الذى

 اىل صراط العزيز احلميد  ويهدى بك هو احلق  رج ﴾ ۶﴿ ر ل وقال الذين كفروا هل ندلكم ع ئكم اذا مز ي قق ن  ممز تم کل  ان  خل ﴾ ۷﴿ د دي ق ج كم ل  كذبا ا  اهلل ة بل  جن ه م ب افرتى ع

لل البعيد  ايديهم وما افلم يرو ﴾ ۸﴿ الذين ال يؤمنون باالخرة ىف العذاب والض ا اىل ما بنيمآء واالرض م م خلفه ن الس مآءفا م  عليهم كس ط شا خنسف بهم االرض او نسق ان ن   ان ن الس

 ع ىف ذلك الية لکل د م ب ي نا داد لق و ﴾  ﴿۹ب  جي ا فض  من ود  ات ال ري وا ىب معه والط ا له لن بال او ﴾ ۱۰﴿ احلديد رد واعملوا صاحلات و ان اعمل سبغ ر ىف الس قد ﴾ ۱۱﴿  مبا تعملون بصري  اىن

ها ش و يح غدو  الق ر و رواحها شه ر و ه لسليمن الر ط اسلنا له عني  يديه من ي  ن ر ومن اجل عمل بني

 271 

عري ق زغ منهم عن امرنا نذ من ي باذن ربه و من يعملون له ما يشآء  ﴾ ۱۲﴿ ه من عذاب الس ب ومتاثيل وجف اري حم ان ک سي را و لوا ال داود شك ت اعم اجلواب وقدور ر ن عبادى ل م قلي

كور  دآبة االرض تاکل لم ف ﴾ ۱۳﴿ الش  موته اال م ع نا عليه املوت ما دهل س ا قض  لم اته ف م ا خر نت اجل ن تب ثوا ىف العذاب املهني د لق ﴾ ۱۴﴿  ان لو کانوا يعلمون الغيب ما ل  ا ىف  کان لسب

 ن ة ج مسكنهم اي نت زق ربكم  ک ال مش  و ني عن مي ة ط  بلد  واشكروا لهلوا من ر  غفو ة و ب ۱۵﴿ ر ربلنه ف ﴾  اعرضوا فارسلنا عليهم سيل العرم وبد  اکل مخ  جن يهم ن م جب  ذوا ل و اث ط و تني ء 

 الكفور م مب نه ذلك جزي ﴾ ۱۶﴿ ليل ر ق د ن س م  اال   ﴾ ۱۷﴿ ا كفروا وهل جنزى نهم وبني وجعلنا ب بركنا فيها ق ري سريوا فيها لياىل واياما امنني ة و اهر رى ظ القرى الىت رنا فيها الس ا فقالو ﴾ ۱۸﴿ قد

 اسفارنا وظلموا د ربنا بع قق سهم فجعلنهم احاديث ومز انف  بني  ممز  ىف ذلك اليت  ان نهم کل  صب ق عليهم ا د لق و ﴾ ۱۹﴿ ر كو ار ش لکل س ب  صد وما  ﴾ ۲۰﴿ ن املؤمنني قا م  فري ه فاتبعوه اال  ظن ل

 لنعلم ن س م م کان له عليه لطن اال ؤمن باالخرة من ي  و ن هو منها ىف ش  مم ء ك    کل ربك ع  ال ميلكون مثقال ذر  د ن م م عوا الذين زعمت اد ل ق ﴾  ﴿۲۱ظ حفي موت وال ىف ة ىف ون اهلل  الس

فاعة تنف ال و ﴾ ۲۲﴿ هري ن ظ م م ما له منه ك و ر من ش االرض وما هلم فيهما   ملن اذن عند ع الش ه اال اذا فز له  الكبري عن ق ع  حىت  وهو الع من قل  ﴾ ۲۳﴿ لوبهم قالوا ماذا قال ربكم قالوا احلق

 و م م رزقك ي موت واالرض قل اهلل ن الس ان  هدى او ىف ضل  او اياكم لع  ق ﴾۲۴﴿ بني ل م ا ل ال

 272 

لون  عم تسـٴ  ا ل ج ا ﴾ ۲۵﴿ ا تعملون  عم رمنا وال نسـٴ نا ربناقل جي  وهو  ثم مع بي نا باحلق  يفتح بي ﴾ ۲۶﴿ الفتاح العليم  الذين احل  العزيز احلكيم ه شرکآم ب ت ق قل اروىن  بل هو اهلل   ﴾ ۲۷﴿ ء کال وما

 کآفة  للن ارسلنك اال را و نذي ا و اس بشري كن ل ويقولون مىت هذا  ﴾ ۲۸﴿ اس ال يعلمون ر الن  اكثت الوعد   تستاخرون عنه ساع م م قل لك ﴾ ۲۹﴿ م صدقني ان ك ة و يعاد يوم ال ﴿۳۰دمون ق ال تست

وقال الذين كفروا  ﴾  لمون موقوفون لن ن ى اذ الظ  يديه ولو تر ؤمن بهذا القران وال بالذى بني   ربهم ند ع وا لوال انت  يرجع بعضهم اىل بعض القول  يقول الذين استضعفوا للذين استكرب ا كن م ل

وا للذين استضعفوا احنن صد ﴾ ۳۱﴿ مؤمنني د قال الذين استكرب م كم عن اهلدى بعد اذ جآءك ن ت ل ب ك وا بل مكر اليل ﴾ ۳۲﴿ رمني م جم هار اذ  والن وقال الذين استضعفوا للذين استكرب

  تامروننا  وجن ان ن  كفر باهلل وا الن اس ادا و اند عل له دامة ر  اعناق  مل ا راوا العذاب وجعلنا االغلل ىف  ما کانوا يعملون الذين كفروا هل جي ﴾ ۳۳﴿ زون اال  ارسلنا ىف قري وما  قال ة من ن ذير اال

  مرتفوها  ارسلت ا مب ان بني دا و اوال ال و وقالوا حنن اكثر اموا ﴾ ۳۴﴿ ه كفرون م ب ا ﴾ ۳۵﴿ ما حنن مبعذ  ان قل  ي  رىب زق مل ن ي سط الر ق شآء وي كن در ول   ﴾  ﴿۳۶اس ال يعلمون ر الن  اكث  اموالكم وال وما

بكم م ب اوالدك  تقر عند الىت  من امن وعمل صاحل  اال عف مبا ا ف نا زل ك هلم جزآء الض اول ﴾ ۳۷﴿ عملوا وهم ىف الغرفت امنون ك ىف العذاب والذين يسعون ىف نا معجزين اول  اي

 ان قل ﴾ ۳۸﴿ حمضرون  ي  رىب زق مل ن ي سط الر  ق شآء من عباده وي م م ت ق انف در له وما هو ء ف ن 

 273 

زقني خيلفه و ﴾ ۳۹﴿  وهو خري الر كة اهؤآلء اياكم کانوا م عا ث يوم حيشرهم مجي  يقول للمل قالوا س ﴾ ۴۰﴿ يعبدون نا انت حنك ب و من د  ول م ب ل کانوا يعبدون اجل م ه م ب  اكثره ن

اليوم ال ميلك بعضكم لبع ف ﴾ ۴۱﴿ ؤمنون م ا و ال ض عا و ف ض ن اب نقول للذين ظلموا ذوقوا عذ ر الن ت ار الىت بون م ب ك ﴾ ۴۲﴿ ها تكذ ن نا ب  عليهم اي  رج ت ق واذا تت  اال ل الوا ما هذا ان ريد  ي

كم ي  اف  عم صد  اال ك م ا کان يعبد ابآؤكم  وقالوا ما هذا قال الذين كفروا للحق ى و فرت ا  مل سح  اال نه و ﴾ ۴۳﴿ بني ر م جآءهم ان هذا  ات  اليهم ق د ب ي ت ن ك م م ما  ارسلنا رسوا وما من لك ب

ب الذين و ﴾ ۴۴﴿ رذي ن من ق كذ ب بوا رس نهم فكذ  ات  فكيف کان لهم وما بلغوا معشار ما قل ﴾  ﴿۴۵نكري  اعظك  امن ىن وفرادىان ت  واحدةم ب ا  م روا ثم قوموا هلل م  ما بصاحبك  تتفك

 نذير لك ن ن ج م ة ان هو اال  يدى عذ م ب م م ل ما سالتك ق ﴾ ۴۶﴿ د دي اب ش ني هو لكم ان ر ف ج ن ا  ج ا  ع رى اال    کل  وهو ع ء ش اهلل  ان ل ق ﴾ ۴۷﴿ د هي  ي ق  رىب م الغيوب ق ذف باحل قل  ﴾ ۴۸﴿  عل

 وما ي جآء احلق للت ف ان ض قل  ﴾ ۴۹﴿ دئ الباطل وما يعيد ب  وا امن  نف  ع  اضل ن اهتديت ا  اىل رىب فبما يو  ان ي ى اذ فزعوا فال فوت واخذوا و ﴾ ۵۰﴿ ب ري ع ق ه مس ۵۱﴿ بري ان ق ک من م لو تر

و ﴾  ناوش اىن ا به  و من قالوا ا  بعيد من م  هلم ال من ق  كفروا به د وق ﴾ ۵۲﴿ کان ب ذفون ق ل وي بعيد من م بالغيب   ما يشتهون كما فعل باشياعه ﴾ ۵۳﴿ کان نهم وبني ن ق م م وحيل ب لب م  ا

 م کانوا ىف ش ﴾  ﴿۵۴ريب ك

 274 

ورة فاطرس حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 ا كة رسال اوىل موت واالرض جاعل املل  فاطر الس ىن وثلث وربع يزيد ىف ة م نح ج احلمد هلل  ان اخللق ما يشآء    کل  ع م ﴾ ۱﴿ ر دي ء ق  اهلل مح  للن ا يفتح اهلل ال ممسك هلا وما ة ف اس من ر

ميسك فال مرسل له   ب ﴾ ۲﴿  وهو العزيز احلكيم عدهمن  عليكم ها الن ياي اس اذكروا نعمت اهلل يرزقك هل من خالق   هوم م غري اهلل  اله اال مآء واالرض ال ان و ﴾ ۳﴿  تؤفكون اىن  ف ن الس

بوك فق ي بت رس د كذ ن ق ل م  كذ  ترجع االمور ب ﴾ ۴﴿ لك واىل اهلل  ح  وعد  ان اس ها الن ياي   اهلل ق ف ال تغ ن كم احليوة الد ر اني  وال يغ ن  الغرور م ب ك ر يطن لكم عد ان ﴾ ۵﴿ اهلل  ف  الش او ذوه عدو  اخت

امن د ا ي عري الذين  و د دي اب ش ن كفروا هلم عذ الذي ﴾ ۶﴿ عوا حزبه ليكونوا من اصحب الس لحت هل ة و غفر م م امنوا وعملوا الص ﴾  ﴿۷بري ر ك ج ا  ان نا ف ين له سوء عمله فراه حس من ز اف  اهلل

   ان  نفسك عليهم حسرتب  فال تذه شآء من ي شآء ويهدى من ي يضل  علي  مب  اهلل ا ميح فتثري سح ﴾ ۸﴿ يصنعون  ارسل الر  الذى ق س ابا ف واهلل د م نه اىل بل نا به االرض بعد ت ف ي احي

موا كذل ﴾ ۹﴿ ور ش ك الن يب من ک ة مجيعا اليه يصعد الکلم الط ه العز ة فلل ان يريد العز يرفعه احل يات هلم عذ والعمل الص ك هو يبور د و دي اب ش  والذين ميكرون الس ﴾ ۱۰﴿ مكر اول

 خلقك  م اب ث ر ن ت م م واهلل  بعلمهانثى و ما حتمل من اجا و  جعلكم ازو م ة ث ف ط من ن  ال تضع اال

 275 

 ىف كتبينق ال ر و عم من م ر عم وما ي  ان ص من عمره اال  اهلل ما يستوى و ﴾ ۱۱﴿  يسري  ذلك ع ات س ر ب ف  هذا عذ البحرن  ت من ک اج و رابه وهذا ملح اج غ ش آ ل يا ر ما ط اکلون حل

و ة ت تستخرجون حلي سوا وترى الفلك فيه مواخر لت ل ۱۲﴿ ضله ولعلكم تشكرون من ف وا تغ اليل ﴾   ىف الن يوجل مس والقمر  الن هار ويوجل ر الش  ک هار ىف اليل وسخ  جي ل م رى الج ل  س

 ربكم له امللك والذين ت ط من ق ونه ما ميلكون من د عون د ذلكم اهلل عوهم ال د ان ت ﴾ ۱۳﴿ مريئك مثل  عوا ما استجابوا لكم ويوم القيمة يكفرون بشرككم وال ين يسمعوا دعآءكم  ولو مس

﴾  ﴿۱۴خبري يا  احلميد انت اس ها الن ي  هو الغىن  واهلل شا يذه ان ي ﴾ ۱۵﴿ م الفقرآء اىل اهلل كم ب  بعزي ﴾ ۱۶﴿ د دي ق ج ويات خبل  اهلل ع د ان ت و زر اخرى ة و ال تزر وازر و ﴾ ۱۷﴿ ز وما ذلك ع

لو کان ذا قرىبء و مثقلة اىل محلها ال حيمل منه  الغيب واقاموا م ب ر الذين خيشون ربه تنذ ا  امنلوة و  ف من ت الص ز  لنفسهامن  املصري ا يتز  والبصري ﴾ ۱۸﴿  واىل اهلل ﴾ ۱۹﴿ وما يستوى االع

لمت و وال الظ  وال احلرور ﴾ ۲۰﴿ ورال الن ل   ان وما يستوى االحيآء وال االموات ﴾ ۲۱﴿ وال الظ يسمع   من ي اهلل شآء وما  نذير انت ان  ﴾ ۲۲﴿  القبور ن ىف ع م  مبسم نت ا ﴾ ۲۳﴿  اال  ارسلنك ان ا

 بشري  خال فيها نذي  ام ن ان م را و نذي ا و باحلق ﴾ ۲۴﴿ ر ة اال بوك فق وان ي ب الذين د كذ  من  كذ ق بر وبالكتب املنري م ب لهم  جآءم رسله ب نت وبالز  اخذت الذين كفروا فكيف ثم ﴾ ۲۵﴿ الب

  ان الم تر ﴾  ﴿۲۶کان نكري مآء مآانز  اهلل ج اخر ء  ف ل من الس ر نا به مث تلفا الواا ومن اجلبال ت خم

 276 

د ب جد مح ض و ي  واالنعام خمتلف الونه ن الن م و ﴾ ۲۷﴿ د تلف الواا وغرابيب سو ر خم وآب اس والد كذلك  من عباده الع  امن  اهلل  عزيز غفور  ان لمؤاا خي  ان ﴾ ۲۸﴿  اهلل  الذين يتلون كتب اهلل

لوة و قواانف واقاموا الص ا و نهم س ق ا رز  مم ر ي ة ي عالن ليوفيهم اجورهم  ﴾ ۲۹﴿ بورن ت رجون جتارة ل ضلهن ف م م زيده وي ا و ﴾ ۳۰﴿ ر كو ر ش ه غفو  ان قا مل  مصد  اليك من الكتب هو احلق نا  اوح الذى

 يديه  ان بني  بعباده خلبري  اهلل نا من عبادنا فمنهم  اورثنا الكتب الذين ثم ﴾ ۳۱﴿ صري  ب  اصطفمنهم ساب د تص ق م م ظالم لنفسه  ومنه  ب  و  ذلك هو الفضل الكبريق ت جن ﴾ ۳۲﴿ اخلريت باذن اهلل

ب و ه ن ذ م خلوا حيلون فيها من اساور د ن ي د ع  و ﴾ ۳۳﴿ ر لباسهم فيها حري ؤا و لؤل قالوا احلمد هلل اذهب  احلنا دار املقامة  ﴾ ۳۴﴿ كورر ش  ربنا لغفو  ان ا احلزن عن الذى نا من ف الذى ضله  ال ميس

نا فيها لغو ب و  نص فيها  عليهم فيموتوا ق م  ال ي هن الذين كفروا هلم نار ج و ﴾ ۳۵﴿ ب ال ميس  كفو ن عذابها كذلك جن م م وال خيفف عنه  اخر هم يصطرخون فيها و ﴾ ۳۶﴿ ر زى کل نا ج  ربنا

 كن نعمل صاحلا غري الذى ر فيه م م رك عم ا نعمل اولم ن ذير م الن ذكر وجآءك من ت ا يتذك  لمني فذوقوا فما للظ م ان ﴾  ﴿۳۷صري من ن  علم غيب الس وت واالرض اهلل  ان  ب ه علي ذات م

دور ف ىف االرض ف ﴾ ۳۸﴿ الص  وال يزيد الكفرين فر فعليه كفرهمن ك هو الذى جعلكم خل م عند كفرهم   خساال يزيد الكفرين تا و ق  ربهم اال ل ارءيتم شرکآءكم ق ﴾ ۳۹﴿ را كفرهم اال

 اروىن ماذا خلقوا من االرض ام هلم شر من د عون د الذين ت نهم ك ىف ون اهلل موت  ام ات  الس

 277 

با ف ك ن  ب لمون بعضه ان ي  نه بل ت م هم ع عد الظ  غرورام ب  ميسك ان ﴾ ۴۰﴿ عضا اال  اهللموت واالرض  زوال ان ت الس  ان امسكهما من اح ن ز  ول د م التا  ب عدهن ۴۱﴿ راه کان حليما غفو  ان

و ﴾  ق ا  جهد اميام ل ا جآءهم لم  اهدى من احدى االمم ف نن آءهم نذير ليكو ن ج سموا باهلل نفو ر م نذي است ﴾ ۴۲﴿ راا زادهم اال  وال حييق اارا ىف كب ىيٴ  باهله االرض ومكر الس يئ اال  ملكر الس

 ف  سن رون اال ينظ فهل  لني لن جت ت االو  ت سن د ل ت اهلل لن جت ال و دي ب سن د ل  حتويال اولم  ﴾ ۴۳﴿ ت اهلل من ق قبة الذين روا كيف کان عانظ يسريوا ىف االرض ف  منهم قو ب   و ة لهم وکانوا اشد ما کان اهلل

ليعجزه  موت وال ىف االرضء ىف من   الس  ان و ﴾ ۴۴﴿ رادي ما ق ه کان علي اس مبا  الن لو يؤاخذ اهلل ظهرها كسبوا ما تر ة و آب من د ك ع ل  اج كن ي رهم اىل ل م ؤخ  کان ان  فاذا جآء اجلهم ف س  اهلل ﴾  ﴿۴۵بعباده بصريا

1

س ورة  ي س

رحيم ن ٱ ر بسم ٱهللا ٱ ل ل ـ مح

ران احلكيم ﴾ ۱﴿ يس وا لق ان ﴾ ۲﴿ رسلني ن ا ك  مل مل ر ﴾ ۳﴿   ص اط مع ستقي ت ﴾ ۴﴿ م يل  رحيم ز ا ز ا ل ي لع نذل ﴾ ۵﴿ و ر  ق ما م انا  ونذ ر ابآؤهم فهم  غفل لق ﴾ ۶﴿  د ول  ق ا   ع لق ح

ون ؤ رهم فهم ال  ا من ي ان ﴾ ۷﴿ كث ل ا جعلنا ىف اعناقهم ا  اىل االذقان فهفال  مم  ونق ﴾ ۸﴿ مح

وجعلنا  ن ب ني ايديم هم س دا و ن خلفهم س دا فم نهم فهم ال  ياغش رونب وآء  ﴾ ۹﴿ ص و س ليهم ء انذ رم ام لم  تنذ ون ؤ رهم ال  من ي امن ﴾ ۱۰﴿ تنذا  ن  ر  ا ر و ع الذ ن ا ر  مح تب م ل ك خ فبالغيب  ر ره  مبغف بش ة و كر جا ريم ان ﴾ ۱۱﴿ ل  وا واثارهم و  ونكتب ما قد و ى ا ن  ا  حن م مل حن

نه ىف ام ء احص ام م بني ﴿۱۲ ﴾ رو ا  هلبض م م رية  اذ جآءها ا ملثال اصحب ا لق ون ر سل ﴿۱۳ ﴾

ززنا بثال ومها  اذ ارسلنا اليهم اثنني فكذ فع ب ث ف وا قا ل  ان ا اليك مم  ون ر سل وا ما  ﴾ ۱۴﴿ قا ل انت م 

بشاال  ر م ثلنا وما  ز ا ن ن ر ل ا مح ن ل ء ان م ان ونت م اال تكذ ب وا ربنا يعلم ﴾ ۱۵﴿ قا ل  ان ا اليكم 

ون ر سل غ املبني ﴾ ۱۶﴿ مل نا اال ا ل وما  لبل وا ﴾ ۱۷﴿ قا ل  ان ن لم  ا تطرينا بكم  ل ت ت رمج وا  لن كم نه

وليم م مكنس ذاب الين ا  ركق ﴾ ۱۸﴿ م وا  ا ط م مل عكم ا ن ذ رت م بك انتل  و م  ق مم  ون ر ف ۱۹﴿ س

ن ا ﴾  وجآء  م صا املدينة رجق يل  رسلني وا ا وم ا  قال  مل تبع يق تبعا ﴾ ۲۰﴿ س ن ال يسـلكم  وا  ٴ م را وجا م مه هتدون ون ﴾ ۲۱﴿ ر رىن واليه  وما ىل ال اعبد الذى  جع ت فط ءاختذ  ﴾ ۲۲﴿ ن د ونه اهلة م

 279 

 تغن د ر ان ي  ال محن بضر ن الر  عىن ا و  شفاعتهم شي ﴾ ۲۳﴿ ذون ينق ال ـٴ اىن  ضل ﴾ ۲۴﴿ بني ل م  اذا ل اىن اد قيل  ﴾ ۲۵﴿  بربكم فامسعونمنت  ا  يعلمونن خل اجل مبا غفر ىل  ﴾ ۲۶﴿ ة قال يليت قو

 من املكرمني  وجعلىن   ﴾ ۲۷﴿ رىب  قومه انز وما لنا ع  ب مآء وماند م من ج عده من ا  كن ن الس ﴾ ۲۸﴿ لني م  صيح ان ک ۦ  ما ياتيه ﴾ ۲۹﴿ اذا هم مخدون ة ف احد ة و انت اال  العباد م حيسرة ع

 کانوا به يستهزءون م سول اال ﴾ ۳۰﴿ ن ر روا كم اهلكنا ق الم ي ن القرون م م له ب م اليهم ال  ا ان ک و ﴾ ۳۱﴿ يرجعون ل تة ﴾  ﴿۳۲ا مجيع لدينا حمضرون مل م االرض امل نها  واية هل  احي

ت م  جن وجعلنا فيها ﴾ ۳۳﴿ نه ياکلون م با ف نا منها ح ج واخر ن خن ل و ي رنا فيها من اب و اعن فج لياکلوا  ﴾ ۳۴﴿ العيون س ﴾ ۳۵﴿ ره وما عملته ايديهم  افال يشكرون من مث حن الذى خلق ب

زواج کلهااال ا  مم ب سهم و انف ت االرض ومن ت م اليل ﴾ ۳۶﴿ ا ال يعلمون مم ه   نسلخ من واية هلمس جت ﴾ ۳۷﴿ ظلمونم م هار فاذا ه الن ا  ذلك ت والش  هل ﴾ ۳۸﴿ ر العزيز العليمدي ق رى ملستقر

 عاد کالعرجون القديم رنه منازل حىت مس  ﴾ ۳۹﴿ والقمر قد ال الش ب  ي  هلا رك القمر د ان ت  ىف هار  وک ق الن وال اليل ساب ل م ﴾ ۴۰﴿ سبحون ك ي  فل واية هل يتهم ىف الفلك  ان ا محلنا ذر ﴾ ۴۱﴿ املشحون ق وخل و ﴾ ۴۲﴿ ثله ما يركبون ن م م م نا هل هم فال صريخ هلم وال ق شا نغر ان ن

 رمح ﴾ ۴۳﴿ ذونينق هم   ايديكم وما و ﴾ ۴۴﴿ ا ومتاعا اىل حني ن  م ة اال اذا قيل هلم اتقوا ما بني م م ما تاتيه و ﴾ ۴۵﴿ خلفكم لعلكم ترمحون  کانوا عنها معرضني ة م ن اي ﴾ ۴۶﴿ ن ايت ربهم اال

 280 

قواانف ذا قيل هلم وا  مم  قال الذين كفروا للذين امنوا ان  ط ا رزقكم اهلل عم من لو يشآء اهلل انت  ان  عمه ط ا  ىف ضل ت ان يقولون مىت هذا الوعد و ﴾ ۴۷﴿ بني ل م م اال ما  ﴾ ۴۸﴿ م صدقني  ك

 صيح ينظ مون ة ت احد ة و رون اال ﴾ ۴۹﴿ اخذهم وهم خيص  اهلهم ة و فال يستطيعون توصي  اىل الور فاذا ه ﴾  ﴿۵۰يرجعون م م ونفخ ىف الص س اث اىل ربهم د ج ن اال  قالوا يويلنا  ﴾ ۵۱﴿ لون ي من

نا ب محن وصدق املرسلون من م ع  هذا ما وعد الر ﴾ ۵۲﴿ رقدنا  صيح ان ک اذا ة ف احد ة و انت اال س ش فاليوم ال تظلم نف ﴾ ۵۳﴿ هم مجيع لدينا حمضرون ا و ي  ما ال جت ـٴ ت زون اال ﴾ ۵۴﴿ م تعملون ك

ان ون ﴾ ۵۵﴿ هون ل فك ة اليوم ىف شغ ن  اصحب اجل ك متكـٴ  االرآ ۵۶﴿ هم وازواجهم ىف ظلل ع ة و هلم فيها فاكه ﴾  عون م م هل ﴾ ۵۷﴿ ا يد ال م و  ق م سل حي  ر ب امتازوا اليوم و ﴾ ۵۸﴿ م ن ر

يطن د الم اعه ﴾ ۵۹﴿ رمون ج ايها امل  تعبدوا الش  ادم ان ال ىن  اليكم ي  م ه لكم عد  ان ﴾ ۶۰﴿ بني و  هذا صر و اط م ان اعبدوىن  د لق و ﴾ ۶۱﴿ م ستقي منك  اضل ثريا  افلم تكونوا  ك م جبال

 هن هذه ج ﴾ ۶۲﴿ تعقلون ت م الىت ت اصلوها اليوم مبا  ﴾ ۶۳﴿ م توعدون ك ﴾ ۶۴﴿ م تكفرون ك ايديهم وتشهد ارجله  افواههم وتکلمنا ولو نشآء  ﴾ ۶۵﴿ ا کانوا يكسبون م مب اليوم خنتم ع

بقوا ا نهم فاس  اع راط ف لطمسنا ع  ي اىن لص  مکانتهم  ﴾ ۶۶﴿ صرون ب ولو نشآء ملسخنهم ع و ﴾  ﴿۶۷ال يرجعون يا و فما استطاعوا مض سه ىف اخللق  افال يعقلون عم من ن وما  ﴾ ۶۸﴿ ره ننك

عر وما علمنه الش ب  ذك ي  له ان هو اال ر و ن م قرا ﴾ ۶۹﴿ بني ر نذ ل  يا و ان ح من ک  القول ع حيق

 281 

اولم يروا ﴾ ۷۰﴿ الكفرين  ان ق ا خل نا هل م مم  انع وذللنها  ﴾ ۷۱﴿ هلا ملكون هم اما ف ا عملت ايدينا﴾ ۷۳﴿ وهلم فيها منافع ومشارب  افال يشكرون ﴾ ۷۲﴿ هلم فمنها ركوبهم ومنها ياکلون

ذوا   اهلة لعلهم من د واخت جند ال يستطيعون نصرهم وهم هلم  ﴾ ۷۴﴿ رونينص ون اهلل  قوهلم زنك فال حي ﴾ ۷۵﴿ ضرون حم ون وما يعلنون  ان ان نس اولم ير اال ﴾ ۷۶﴿ ا نعلم ما يسر ا  ان

نه ق خل ة ف ف ط من ن و ﴾ ۷۷﴿ ني ب م م اذا هو خصي  خلقه  قال ال و ضرب لنا مث ن  من حي ى العظام و  ق ﴾ ۷۸﴿ م رمي يها الذى ل مر انش ل حي  او  خلق عليمة  و اها ن م م الذى جعل لك ﴾ ۷۹﴿ هو بکل

جر الش  ارا ف  االخضر ن موت واالرض بقدر  ﴾ ۸۰﴿ نه توقدون م م انت اذا س الذى خلق الس اول  ع لق مثله ان خي ق العليم م  ب ﴾ ۸۱﴿  وهو اخلل ا امن  اراد شيـٴ  امره اذا ا ۸۲﴿ يكون كن ف قول له ن ي ا فس ﴾  ب   ﴾  ﴿۸۳اليه ترجعون ء و حن الذى بيده ملكوت کل

 282 

افات سورة الصحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

فت صف جرت ز ف ﴾ ۱﴿ اوالص   ﴾ ۴﴿  اهلكم لواحدان ﴾ ۳﴿ التليت ذكراف ﴾ ۲﴿ راج الز ب ر املشارق نهما ورب موت واالرض وما ب ﴾ ۵﴿ الس ا ز ان مآء الد ين ا الس ۶﴿ ا بزينة الكواكبني

 شيط ن ک ظا م وحف ﴾  ﴾ ۷﴿ د ار ن م ل  ي م ال  وي س  جان من ک ذفون ق عون اىل املال االع ﴾  ﴿۸ ب ل ﴾ ۹﴿ اصباب و هلم عذ  و را دحو  من خطف اخل استفتهم ف ﴾ ۱۰﴿ ب اق اب ث فة فاتبعه شه ط اال

اهم ا  خلقا ا م م شد ناق ن خل  ان زب ن ط م م نه ق ا خل  ال بل عج ﴾  ﴿۱۱ني ﴾  ﴿۱۲ت ويسخرون بروا ال يذكرون ﴾  ﴿۱۳واذا ذك سخرون ة ي واذا راوا اي  اال ﴾  ﴿۱۴س ر  سح وقالوا ان هذانا و ﴾ ۱۵﴿ بني م ابا و ا تر كن ءاذا م عظما ا ءن ا مل لون ﴾ ۱۶﴿ عوثونب قل نعم  ﴾ ۱۷﴿ اوابآؤنا االو ف ﴾ ۱۸﴿ م دخرون انت و  ز امن اذا هم ة ف احد ة و ر ج ا  وقالوا يويلنا هذا يوم  ﴾ ۱۹﴿ رون نظ ي

ين ت هذا يوم الفصل الذى  ﴾ ۲۰﴿ الد بون م ب ك احشروا الذين ظلموا  ﴾  ﴿۲۱ه تكذ من د ﴾ ۲۲﴿ وازواجهم وما کانوا يعبدون  وقفوهم ﴾ ۲۳﴿ فاهدوهم اىل صراط اجلحيم ون اهلل

ولونم م ا سلمون ﴾ ۲۵﴿ ما لكم ال تناصرون ﴾ ۲۴﴿ سـٴ ﴾ ۲۶﴿ بل هم اليوم مس بل ق وا بع ﴾ ۲۷﴿ سآءلون ض ي بعضهم ع واقال ت كم  ان قالوا بل لم  ﴾ ۲۸﴿ م تاتوننا عن اليمني ك

ت لطن  بل ن س م م وما کان لنا عليك ﴾ ۲۹﴿ تكونوا مؤمنني نا قول  ﴾ ۳۰﴿ ني ما طغ م قو ك  عل فحق

 283 

ربنآ  ان قون ا ل فاغوينكم ﴾ ۳۱﴿ ذآ ف ﴾ ۳۲﴿ ا غوين  كن ا ان ا كون ذ ىف م يوم ۳۳﴿  العذاب مشرت ﴾ ﴾ ۳۴﴿ رمني ج ا كذلك نفعل بامل ان ا  اهلل  اله اال ونم کانوا اذا قيل هلم ال ﴾ ۳۵﴿  يستكرب

نا لشاع ن ويقولون ا كوا اهل ا لرت ق املرسلني ﴾ ۳۶﴿ نونر جم  وصد ﴾ ۳۷﴿ بل جآء باحلق كم انقوا العذاب االليم ت  ما زون اال وما جت ﴾ ۳۸﴿ لذآ  املخلصني ﴾ ۳۹﴿ م تعملونك  عباد اهلل ۴۰﴿ اال

ك هلم رز ﴾   سر ﴾ ۴۳﴿ عيم جنت الن ىف ﴾ ۴۲﴿ كرمونم م واكه  وه ف ﴾ ۴۱﴿ معلو ق م اول ر ع م ب يطاف عليه ﴾ ۴۴﴿ تقبلني م س من م کا ربني ﴾ ۴۵﴿ عني ة للش ل ال فيها غو ﴾ ۴۶﴿ بيضآء لذ ال هم عنها و عند و ﴾ ۴۷﴿ فون ي رف عني ﴾ ۴۸﴿ هم قصرت الط ن ک ا ﴾ ۴۹﴿ ن كنو ض م  بي ف  بع ق ا ﴾ ۵۰﴿ سآءلون ض ي بل بعضهم ع نهم ل م قال قآ ﴾ ۵۱﴿ ن کان ىل قري  اىن ي قول ا ك ءن

قني نا و ﴾ ۵۲﴿ ملن املصد ابا و ا تر كن ءاذا م عظاما ا لعون م م انت قال هل  ﴾ ۵۳﴿ ا ملدينون ءن ۵۴﴿ طلع فراه ىف سوآء اجلحيم ﴾    ﴾ ۵۵﴿ فاط  لرتدينان ك قال تاهلل ﴾ ۵۶﴿ دت  ل  كنت ولوال نعمة رىب

﴾ ۵۷﴿ من املحضرين تني بني ﴾ ۵۸﴿ افما حنن مبي نا االوىل وما حنن مبعذ  موت  هذا ان ﴾ ۵۹﴿ اال اذلك خري ﴾ ۶۱﴿ ملثل هذا فليعمل العملون ﴾ ۶۰﴿ هلو الفوز العظيم قوم  ن ۶۲﴿ زال ام شجرة الز

 ﴾ لمني ا جع ان نة للظ ﴾ ۶۳﴿ لنها ف اصل اجلحيمة خت ا شجر ا  ﴾ ۶۴﴿ رج ىف طلعها ک ه رءوس انيطني ف ﴾ ۶۵﴿ الش ن با م عليها لشو  هلم  ان ثم ﴾ ۶۶﴿ م الکلون منها فملئون منها البطونا

يم ﴾ ۶۸﴿  مرجعهم الىل اجلحيم  ان ثم ﴾ ۶۷﴿ مح ا   ﴾ ۶۹﴿ م الفوا ابآءهم ضآلني فهم ع

 284 

 ق د ولق ﴾ ۷۰﴿ اثرهم يهرعون  ضل ب لني ﴾ ۷۲﴿ رين نذ م م  ارسلنا فيه د ولق ﴾ ۷۱﴿ لهم اكثر االو املخلصني ﴾ ۷۳﴿ ريننذ ر كيف کان عاقبة امل انظ ف  عباد اهلل نا نو د ولق ﴾  ﴿۷۴اال لنعم ح ف  ناد

بون نه  ﴾  ﴿۷۵املج يته هم الباقني ﴾  ﴿۷۶واهله من الكرب العظيم وجن ﴾  ﴿۷۷وجعلنا ذر نو ﴾  ﴿۷۸وتركنا عليه ىف االخرين ﴾ ۷۹﴿  العلمني ح ىف سلم ع زى ا كذلك جن ان

﴾۸۰﴿ املحسنني يعته من ش  ان و ﴾ ۸۲﴿ نا االخرين ق  اغر ثم ﴾ ۸۱﴿ ه من عبادنا املؤمنني ان ﴾ ۸۳﴿ رهيم ب ال فکا  ﴾۸۵﴿ اذ قال البيه وقومه ماذا تعبدون ﴾ ۸۴﴿ ليم ب س اذ جآء ربه بقل ا

 تريدونة د اهل فما ﴾ ۸۶﴿ ون اهلل  العلمني م ب ك  ظن ة ىف فنظر نظر ﴾ ۸۷﴿ رب ﴾ ۸۸﴿ جوم الن فقال  اىن ﴾ ۹۰﴿ برين د تولوا عنه م ف ﴾ ۸۹﴿ م  سقي  اهل ما  ﴾ ۹۱﴿ تهم فقال اال تاکلون فراغ اىل

﴾ ۹۳﴿ اليمني با ب فراغ عليهم ضر ﴾ ۹۲﴿ قون تنط لكم ال  قال  ﴾ ۹۴﴿ بلوا اليه يزفون ق فا خلقكم وم ﴾ ۹۵﴿ اتعبدون ما تنحتون نوا له اب قالوا  ﴾ ۹۶﴿ ا تعملون واهلل ي القوه ىف انا ف ب

﴾ ۹۷﴿ اجلحيم ي وقال ﴾ ۹۸﴿ جعلنهم االسفلني دا ف فارادوا به ك  سيهدين  اىن ۹۹﴿  ذاهب اىل رىب ه ﴾  لح ب رب ﴾ ۱۰۰﴿ ني  ىل من الص رنه بغلم حلي ف ﴾ ۱۰۱﴿ م فبش ىن مل  قال ي  ا بلغ معه الس  ارى ىف املنام اىن  ر ماذا ترى  قال يابت افعل ما تؤمر انظ  اذحبك ف  اىن ان ش  ستجدىن  من آء اهلل

ربين  اسلما وتله للجبني لم ف ﴾ ۱۰۲﴿ الص ا ونادينه  ﴾ ۱۰۳﴿ ا ت ق  صد د ق ﴾ ۱۰۴﴿ رهيمب ان يءيآ الر ح ب وفدينه بذ ﴾ ۱۰۶﴿ بني  هذا هلو البلؤا امل ان ﴾ ۱۰۵﴿ زى املحسنني ا كذلك جن  ان

 285 

 ا س ﴾ ۱۰۸﴿ تركنا عليه ىف االخرين و ﴾ ۱۰۷﴿ م عظي زى كذلك جن ﴾ ۱۰۹﴿ رهيم ب لم ع ﴾ ۱۱۰﴿ املحسنني ر ﴾ ۱۱۱﴿ ه من عبادنا املؤمنني ان وبش لحني يا م نه باسحق ن ﴾ ۱۱۲﴿ ن الص

 اسحق  و يتهما حمس من ذ وبركنا عليه وع  ن  م د لق و ﴾  ﴿۱۱۳ظالم لنفسه مبني ن و ر  مو ا عنهما وقومه ﴾ ۱۱۴﴿ وهرون ۱۱۶﴿ ونصرم فکانوا هم الغلبني ﴾ ۱۱۵﴿ ما من الكرب العظيم وجن

نهما الكتب املستبني ﴾  راط املستقيم ﴾ ۱۱۷﴿ وات وتركنا عليهما ىف  ﴾ ۱۱۸﴿ وهدينهما الص وهرون ﴾ ۱۱۹﴿ االخرين  مو ﴾ ۱۲۰﴿ سلم ع ﴾ ۱۲۱﴿ زى املحسنني ا كذلك جن ان ما من ا

ان و ﴾ ۱۲۲﴿ عبادنا املؤمنني ﴾ ۱۲۴﴿ اذ قال لقومه اال تتقون ﴾ ۱۲۳﴿  الياس ملن املرسلني عون د اتال و بع لني ﴾ ۱۲۵﴿ تذرون احسن اخللقني كم االو  ابآ  ربكم ورب بوه ف ﴾ ۱۲۶﴿ اهلل فكذ م ا

 املخلصني ﴾ ۱۲۷﴿ ملحضرون  عباد اهلل  ال  ﴾ ۱۲۹﴿ كنا عليه ىف االخرينوتر ﴾ ۱۲۸﴿ اال سلم ع ﴾ ۱۳۰﴿ ياسني ﴾ ۱۳۱﴿ زى املحسنني ا كذلك جن ان ن ان و ﴾ ۱۳۲﴿ ه من عبادنا املؤمنني ان  لوطا مل

﴾ ۱۳۳﴿ املرسلني ن اذ جن  ا مج ه واهله  عجو ﴾ ۱۳۴﴿ عني رنا  دم ثم ﴾ ۱۳۵﴿  الغربين زا ىف اال و ﴾ ۱۳۶﴿ االخرين ون عليه ان م م كم لتمر  ان و ﴾  ﴿۱۳۸وباليل  افال تعقلون ﴾ ۱۳۷﴿ صبحني

يونس ۱۴۱﴿ حضني د فساهم فکان من امل ﴾ ۱۴۰﴿ اذ ابق اىل الفلك املشحون ﴾ ۱۳۹﴿  ملن املرسلني ﴾ ف ﴾ ۱۴۲﴿ م فالتقمه احلوت وهو ملي لوال  ان ﴾ ۱۴۳﴿ ه کان من املسبحني لل نه اىل يوم ط بث ىف ب

ي ﴾ ۱۴۴﴿ عثون ب بذنه بالعرآء وهو سقي و ﴾ ۱۴۵﴿ م ف ﴾ ۱۴۶﴿ طني ق ة من ي نا عليه شجر انب

 286 

امنو ف ﴾ ۱۴۷﴿ ارسلنه اىل مائة الف او يزيدون و استفتهم الربك ف ﴾ ۱۴۸﴿ ا فمتعنهم اىل حنينون نت وهلم ال ﴾ ۱۴۹﴿ ال ا ق م خل كة ان ﴾ ۱۵۰﴿ هم شهدون اثا و نا املل اال ن افكهم م م  ا

﴾ ۱۵۱﴿ ليقولون  و ولد اهلل ۱۵۲﴿ م لكذبون ا ﴾  البنني نات ع  ال  ما لكم ﴾ ۱۵۳﴿ اصطن م ام لكم سلط ﴾ ۱۵۵﴿ افال تذكرون ﴾ ۱۵۴﴿ كيف حتكمون بكم ف ﴾ ۱۵۶﴿ بني ان اتوا بك

ت ﴾ ۱۵۷﴿ ني م صدق ك  اجل نه وبني د لق با  و ة نس ن وجعلوا ب ة ن  علمت اجل ۱۵۸﴿ م ملحضرون ا ﴾ س ب  املخلصني ﴾ ۱۵۹﴿ ا يصفون عم حن اهلل  عباد اهلل ف ﴾ ۱۶۰﴿ اال   ﴾ ۱۶۱﴿ ونكم وما تعبد ان ما

انت  من هو صال اجلحيم ﴾ ۱۶۲﴿ م عليه بفتنني  له مق  من وما ﴾ ۱۶۳﴿ اال  اال و ﴾ ۱۶۴﴿ معلو ام م ا ا انآفون و ﴾ ۱۶۵﴿ لنحن الص و ﴾ ۱۶۶﴿ ا لنحن املسبحون ان نا عند   ان لو ﴾ ۱۶۷﴿ انوا ليقولونان ک

را م ذك لني ﴾ ۱۶۸﴿ ن االو  املخلصني كن ل ﴾ ۱۷۰﴿ فكفروا به  فسوف يعلمون ﴾ ۱۶۹﴿ ا عباد اهلل د ولق نا لعبادن ﴾ ۱۷۱﴿ ا املرسلني  سبقت کلم ا نا هلم جند  ان و ﴾  ﴿۱۷۲ورون نص م هلم امل

﴾ ۱۷۳﴿ الغلبون  حني  عنهم حىت و ﴾ ۱۷۴﴿ فتول صرهم فسوف ي ب ا افبعذابنا  ﴾ ۱۷۵﴿ صرون ب ﴾ ۱۷۷﴿ رين نذ فاذا نزل بساحتهم فسآء صباح امل ﴾ ۱۷۶﴿ يستعجلون  حني  عنهم حىت ۱۷۸﴿ وتول

و ﴾  صر فسوف ي ب ا س ﴾ ۱۷۹﴿ صرون ب ة ب  العز   ﴾ ۱۸۰﴿ ا يصفون  عم حن ربك رب وسلم ع العلمني ﴾ ۱۸۱﴿ املرسلني  رب ﴾  ﴿۱۸۲واحلمد هلل

 287 

سورة ص حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

كر  ق من كم اهلكنا  ﴾ ۲﴿ شقاق ة و بل الذين كفروا ىف عز ﴾ ۱﴿ ص  والقران ذى الذ ن م م له ب منان ف ر ق الت حني ر  وقال الكفرون هذا سح نهم ر م نذ م م آءه ان ج عجبوا و ﴾ ۳﴿ ص نادوا و

اب ك ﴾ ۴﴿ ذ ء عجا ان احدا ا و اجعل االهلة اهل لق املال منهم ان امشوا انط و ﴾ ۵﴿ ب  هذا ل اهلتكم وا ع  ان واصرب  هذا ل عنا بهذا ىف امللة االخرة ﴾ ۶﴿ راد ء ي   ما مس  اال  ان هذا

﴾ ۷﴿ اختالق كر ل عليه الذ ءنز ا  ب نا  بل هم ىف ش من  م ي كرى  بل ن ذ ك ﴾ ۸﴿ ا يذوقوا عذابملاعند ام  ن رمحة ربك العزيز الوه ﴾ ۹﴿ ب هم خزآ موت واالرض وما م م ام هل لك الس

نهما بت ق ﴾ ۱۱﴿ ن االحزاب م م ا هنالك مهزو جند م ﴾ ۱۰﴿ تقوا ىف االسباب  فلري ب كذ لهم بك االح ط و ومثود وقوم لو ﴾ ۱۲﴿ فرعون ذو االوتاداد و ع ح و قوم نو يكة  اول ۱۳﴿ زاب اصحب ل

 عقاب ان ک ﴾  سل فحق ب الر  كذ  اال  صيح ينظ وما  ﴾  ﴿۱۴ل من ا هلا ة م احد ة و ر هؤآلء االنا ق و ﴾ ۱۵﴿ ق واف ل لنا قط قالوا ربنا عج  ع ﴾ ۱۶﴿ ل يوم احلساب ب  ما يقولون واذكر ع اصرب دنا ب

د داود ذا االي اب  ان  او ﴾ ۱۷﴿ ه  واالشراقان رنا اجلبال معه يسبحن بالع ري  ﴾ ۱۸﴿ ا سخ والطاة  ک حمشور  او  له د شد و ﴾ ۱۹﴿ ب ل نه احلكمة وفصل اخلطاب نا مل ك  ﴾ ۲۰﴿ كه وات وهل ات

روا املحراب   ﴾ ۲۱﴿ نبؤا اخلصم  اذ تسو  داود ففزع منهم  قالوا ال ختف  خصمن ب اذ دخلوا ع بع م احك ض ف بعضنا ع  وال تشط  ب نا باحلق راط ط ي  اىل سوآء الص ان ﴾ ۲۲﴿  واهدنا  ا  له  هذا

ىن ىف اخلطاب  ف ة احد ة و ىل نعج ة و تسعون نعج ع و تس يها وعز  ظلمك د قال لق ﴾ ۲۳﴿ قال اكفل

 288 

ان سؤال نعجتك اىل نعاجه  و ب ا م  كثري ن اخللطآء ل  الذين امنوا وعملوا ب  بعض اال  بعضهم ع لحت وقلي  داود ظن ا هم  و ل م الص ا ف  امن  راك ن فغفرنا له  ﴾ ۲۴﴿ اناب۩ا و ع ه فاستغفر ربه وخر

عند  له ان ذلك  و  وحسن ما اود يد ﴾ ۲۵﴿ ب نا لزل  االرض فاحك ة ىف ا جعلنك خليف  ان  ني م ببع اهلوى فيضلك الن  وال ت عن س اس باحلق يل اهلل  هلم عذ عن س  الذين يضلون  ان يل اهلل اب  ﴾  ﴿۲۶ا نسوا يوم احلساب د مب دي ش نهما باط ق وما خل مآء واالرض وما ب نا الس  ذل   ظن ك ال

لحت ام جن ﴾ ۲۷﴿ ار ن الن روا م الذين كفروا  فويل للذين كف عل الذين امنوا وعملوا الصار  ام جن کاملفسدين ىف االرض  کالفج بروا ايته انز كتب  ﴾ ۲۸﴿ عل املتقني يد لنه اليك مربك ل

تذكر ووه ﴾ ۲۹﴿  اولوا االلباب ول نا لداود سليمن  نعم الع د ب اب ان  او اذ عرض عليه  ﴾ ۳۰﴿ هفنت اجلياد  الص فقال ﴾ ۳۱﴿ بالع  اىن  اح  ب  اخلري  حىت عن ذ ت حب  توارت باحلجاب كر رىب

 فطفق مس ﴾ ۳۲﴿ وق واالعناق حا ب ردوها ع  كرسيه ن  ف د ولق ﴾ ۳۳﴿ الس نا ع ا سليمن والق اغفر ىل وه ﴾ ۳۴﴿  اناب م دا ث جس  ب قال رب  ىل ملکا ال ي  الح ب د م  ب عدى ن  انت ك  ان

اب يح جت ﴾ ۳۵﴿ الوه رنا له الر  کل ﴾ ۳۶﴿ رى بامره رخآء حيث اصابفسخ يطني ء آ بن والش ىف االصفاد و ﴾ ۳۷﴿ صغواو نني  ه ﴾ ۳۸﴿ اخرين مقر ذا عطآؤنا فامنن او امسك بغري

عند  له ان و ﴾ ۳۹﴿ ب حسا  وحسن ما اذكر ع و ﴾  ﴿۴۰ب نا لزل  ايوب اذ نادى ربه ب دنا ىن  اىن  مسيطن بنص س ج كض بر ار ﴾ ۴۱﴿ عذابب و الش لك  هذا مغ  ب   وه و ﴾ ۴۲﴿ ب شراد و ار ل نا له

اضرب به وال ثا ف وخذ بيدك ضغ ﴾ ۴۳﴿ ا وذكرى الوىل االلباب ن ة م عهم رمح م م اهله ومثله حتنث ر نه صاب د ا وج  ان ا  ن عم الع د ب ا ان  او  ا و ﴾ ۴۴﴿ ب ه رهيم واسحق ويعقوب اوىل ب اذكر عبدنا

 289 

﴾ ۴۵﴿ صار ب االيدى واال  اخلصنه ان ا ار ة ذ الص م خب و ﴾ ۴۶﴿ كرى الد نا ملن املص عند م ا  طفنيسع وذا الكفل  وک ﴾ ۴۷﴿ االخيار  م واذكر امسعيل وال  ان ر  و هذا ذك ﴾ ۴۸﴿ ن االخيارل

 حلسن ما ن م د ت ع ن ج ﴾ ۴۹﴿ بللمتقني م اال مت ﴾ ۵۰﴿ ب واب فتحة هل  فيها ي ني عون فيها د كـ ة ك بفاكه رف اتراعند و ﴾ ۵۱﴿ ب شراة و ثري ا ما توعدون ليوم هذ ﴾ ۵۲﴿ ب هم قصرت الط

 هذا لرزقنا ما له ان ﴾ ۵۳﴿ احلساب ان و ا  هذ ﴾ ۵۴﴿ د فامن ن  ما  لشر غني م  هن ج ﴾ ۵۵﴿ ب للطس املهاد ﴾ ۵۶﴿ يصلوا  فب ي ام و هذا فليذوقوه مح ﴾ ۵۸﴿ جکله ازوامن ش اخر و ﴾ ۵۷﴿ قغس

عكم  ال مرح م م تح ق ج م ا فو هذ هم ا ب ب م انت قالوا بل  ﴾ ۵۹﴿ ار الوا الن م ص  ا كم  با ب  ال مرحس القرار انت متموه لنا  فب م لنا هذا فز من ق قالوا ربنا  ﴾ ۶۰﴿ م قد ﴾ ۶۱﴿ ار  الن فا ىف ع ابا ض ه عذ د د

ذم سخريا ام زاغت عنهم  ﴾ ۶۲﴿ ن االشرارم م ا نعده ن ال ك قالوا ما لنا ال نرى رجاو اخت ان ﴾ ۶۳﴿ صار ب اال  ذلك حل  خت قل ﴾  ﴿۶۴ار ل الن اصم اه ق  انا  امن  الواحد م  و ر منذ ا  اهلل ا من اله اال

نهما العزيز الغفار ﴾ ۶۵﴿ القهار موت واالرض وما ب  الس ﴾ ۶۷﴿ قل هو نبؤا عظيم ﴾ ۶۶﴿ رب ﴾ ۶۸﴿ م عنه معرضون انت  بامل  اذ خيتصمون ما کان ىل من علم ﴾ ۶۹﴿ ال االع ان ي  اىل اال  و

 انا نذي امن كة ﴾ ۷۰﴿ بني ر م ا اذ قال ربك للمل  اىن  خال  ب يته ف ﴾ ۷۱﴿ ني ن ط را م ش ق اذا سو فقعوا له سجدين ونفخت فيه من ر ف ﴾ ۷۲﴿ و كة کلهم ا  ا ﴾ ۷۳﴿ عونمج سجد املل س ب اال ل

س ما منعك ب قال يا ﴾ ۷۴﴿ استكرب وکان من الكفرين ان ت ل ت ت بيدى  استكرب ق سجد ملا خل  م قال انا خري ﴾ ۷۵﴿  من العالني كنت ام   ق نه  خل ىن ار و من ن  ج ال فاخر ق ﴾ ۷۶﴿ ني من ط ته ق خل

منها ف ان ين ان و ﴾ ۷۷﴿ م ك رجي  اىل يوم الد ىت  ف ﴾ ۷۸﴿  عليك لع  اىل يوم انظ قال رب رىن

 290 

ي قال ف ﴾ ۷۹﴿ عثون ب تك  ﴾ ۸۱﴿ ت املعلوم ق اىل يوم الو ﴾ ۸۰﴿ ريننظ ك من امل ان قال فبعز ين الغو مج هم ا ﴾ ۸۲﴿ عني  عبادك منهم املخل  اقول ﴾ ۸۳﴿ صني اال  واحلق ﴾ ۸۴﴿ قال فاحلق

 و منك م هن  ج لئن الم ن ت مم ﴾ ۸۵﴿ عني مج بعك منهم ا لكم عليه من ا  اسـٴ  انا من ر و ج قل ما ما ﴾ ۸۷﴿  ذكر للعلمني ان هو اال ﴾ ۸۶﴿ املتکلفني ﴾  ﴿۸۸ نباه بعد حني من ولتعل

 291 

مر سورة الزحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 العزيز احلكيم ت ﴾ ۱﴿ يل الكتب من اهلل  ان انز ا  اليك الكتب باحل  خملصا له لنا  فاعبد اهلل قين ذوا  ﴾ ۲﴿ الد ين اخلالص  والذين اخت  الد  من د اال هلل  اىل اهلل بونا  ليقر ونه اوليآء  ما نعبدهم اال نهم ىف  ان زل  حيكم ب  ال يهدى من هو كذ  ان ما هم فيه خيتلفون  اهلل لو اراد  ﴾ ۳﴿ فار ب ك  اهلل  ان ي اهلل صط تخذ ولدا ال  س ا خيلق ما يشآء  مم  الواحد القهار ب موت خلق الس ﴾ ۴﴿ حنه  هو اهلل

ر اليل ع واالرض باحلق  الن  يكو مس والقمر  ک ر الن هار ويكو ر الش  اليل وسخ هار ع  جي رى ل ل م الج م م خلقك ﴾ ۵﴿  اال هو العزيز الغفار س ل انز  جعل منها زوجها و م ة ث احد س و ف ن ن

ية ازو م م لك  ام لقكم ىف بطون اج  خي ن االنعام مث قا م هتكم خل  ب ن ت ث  ظلم ق ىف عد خل ل كم ث  ذل هو  اله اال  ربكم له امللك  ال  ان كفروا ف ان ت ﴾ ۶﴿  تصرفون اىن  ف اهلل  غىن  م عنك  اهلل  وال ير

رجعكم م م  اىل ربك  ثم زر اخرى ة و شكروا يرضه لكم  وال تزر وازر ان ت لعباده الكفر  و ئك ت ا م مب فين م تعملون ك  ان  ب ه علي دور م  اال ﴾ ۷﴿ ذات الص  د ان ض نس واذا مس با ر عا ربه من

له نعم  ثم اليه ة م  اذا خو  ما کان ي من ق عوا اليه د نه ن  ب  ادااند ل وجعل هلل يضل يله  قل عن س  ل متتع بكفرك قليال دا و ن هو قانت انآء اليل ساج ام ﴾ ۸﴿ ار ب الن ك من اصح  ان قآ ذر ما حي

 يعلمون والذين ال يعلمون االخرة ويرجوا رمحة ربه  قل هل يستوى الذين ر اولوا  امن ا يتذك

 292 

قل يعباد الذين امنوا اتقوا ربكم  للذين احسنوا ىف هذه الد ﴾  ﴿۹االلباب ني   و ة ا حسن ارض اهلل واسعة ا  امن ون ا رب  الص  حسام ب ره ج يوىف ل ق ﴾ ۱۰﴿ ب غري  خملصا له  اىن  امرت ان اعبد اهللين ل املسلمني ﴾ ۱۱﴿ الد قل ﴾ ۱۲﴿ وامرت الن اكون او  عذاب  اىن يوم  اخاف ان عصيت رىب

 اعبد خملصا له ديىنق ﴾ ۱۳﴿ م عظي ت ف ﴾ ۱۴﴿ ل اهلل  اخلسرين  ان ونه  قل ن د م م اعبدوا ما ش ﴾ ۱۵﴿ بني سهم واهليهم يوم القيمة  اال ذلك هو اخلسران امل انف الذين خسروا  وقهم ن ف م م هل

من حت ار و ن الن ل م ظل تهم ظل  به عباده  يعباد فاتقون ل  ذل ف اهلل بوا اج والذين  ﴾ ۱۶﴿ ك خيو تاغوت  ان ي الط  هل ر عبادعبدوها وانابوا اىل اهلل الذين يستمعون القول  ﴾ ۱۷﴿ م البشرى  فبش

ك هم اولوا االلباب  واول هم اهلل ك الذين هد بعون احسنه  اول  عليه  ﴾ ۱۸﴿ في افمن حق کلمة العذاب اف ف وقها غر ن ف ف م لكن الذين اتقوا ربهم هلم غر ﴾ ۱۹﴿ ار  الن من ىف ذ تنق  نت ا

م ب ي  امليعاد تها االر من حت رى  جت ة  ال خيلف اهلل  ان الم تر ﴾ ۲۰﴿  وعد اهلل مآء انز   اهلل ل من الس  خيرج به زر  ثم سلكه ينابيع ىف االرض ء ف مآ ه مصف  ثم تلفا الوانه عا خم ا ث  يهيج فرت م ر عله  جي

﴾  ﴿۲۱ ىف ذلك لذكرى الوىل االلباب  ان حطاما  ص من ش اف  نو د رح اهلل ن ر م ره لالسلم فهو عبه  فويل للقسية قلوبه ن ذ م م ر ك ىف ضل  اول ل احسن احلديث  ﴾ ۲۲﴿ بني ل م كر اهلل  نز اهلل

ها م تشاب با م ك  منه جلود الذين خيشون ربهم ق  ت ثاىن  جلودهم وقلوبهم اىل ذكر  ثم شعر  تلني يهدى به   ذلك هدى اهلل شآء  و من ي اهلل  فما له من هاد من ي ﴾ ۲۳﴿ ضلل اهلل  بو ت من ي اف هه ج

 293 

 ذوقوا ما  لمني ت سوء العذاب يوم القيمة  وقيل للظ ب الذين  ﴾ ۲۴﴿ م تكسبون ك من ق كذ لهم بهم العذاب من حيث ال يشعرون  اخلزى  ﴾ ۲۵﴿ فات ىف احليوة الد فاذاقهم اهلل ا  ولعذاب االخرة ني

 مثل لعلهم يتذكرون من ک اس ىف هذا القران  للن ناب  ضر د ولق ﴾ ۲۶﴿ اكرب  لو کانوا يعلمون ۲۷﴿ ل ﴾ ج ﴾ ۲۸﴿ لهم يتقون قرانا عربيا غري ذى عوج لع  ر  مثال يه شرکآء متشكسون ال ف ضرب اهلل

 بل اكثرهم ال يعلمون ال س ورج  احلمد هلل ﴾ ۲۹﴿ لما لرجل هل يستوين مثال ان ي ت و ك م م ا ثم ﴾  ﴿۳۰ن تو م فمن اظلم ﴾  ﴿۳۱ ربكم ختتصمون عند كم يوم القيمة  ان  ن ك  مم  اهلل ذب ع

ب بالص س ىف ج د وكذ  د ص والذى جآء بال ﴾ ۳۲﴿ م مثوى للكفرين هن ق اذ جآءه  ال ق به ق وصدك هم املتقون ﴾ ۳۳﴿ اول   ﴾ ۳۴﴿  ربهم  ذلك جزآؤ املحسنني عند ا يشآءون م م هل ليكفر اهلل

عنهم اسوا الذى عملوا وجي م ب ره ج زيهم ا  بکاف  ﴾ ۳۵﴿ ذى کانوا يعملون احسن ال س اهلل ال ع فونك بالذين ب ونه  و من د ده  وخيو  فما له من هامن ي  فما له من ي و ﴾ ۳۶﴿ د ضلل اهلل من هد اهلل بعزي م س اهلل و ﴾ ۳۷﴿ م قا انت ى  ذ ز ضل  ال موت واالرض ليقو م م الته ن س ل لن ن خلق الس    اهلل

 هل من د عون د ا ت م م قل افرءيت  بضر  اهلل  ان ارادىن ه او ارادىن برمحة  هن ون اهلل   كشفت ضر  عليه يتوکل املتوکلون  هن هل  اهلل   ﴾ ۳۸﴿  ممسكت رمحته  قل حسىب قل يقوم اعملوا ع

مکانتكم اتيه عذ من ي ﴾ ۳۹﴿ سوف تعلمونل  ف  عام  اىن اب خي  عل ﴾ ۴۰﴿ قيم اب م يه عذ زيه وحيل  ان  ف من ض  و  فمن اهتدى فلنفسه اس باحلق  للن لنا عليك الكتب انز ا ل  عليها امن   ا يضل  انت  وما

 294 

﴾  ﴿۴۱وكيل م ب عليه  اال  يتوىف  س حني نف اهلل  ق  لم متت ىف منامها  فيمسك الىت  موا والىت اج ى اىل ل م عليها املوت ويرسل االخر رون م ي  ىف ذلك اليت لقو  ان س ذوا  ﴾ ۴۲﴿ تفك ام اخت

من د  شفع ون اهلل ا و آء  قل اولو کانوا ال ميلكون شي فاعة مجيعا  له  ﴾ ۴۳﴿ ال يعقلون ـٴ  الش قل هللموت واالرض  وحده امشازت قلوب  ﴾ ۴۴﴿  اليه ترجعون  ثم ملك الس الذين ال واذا ذكر اهلل

من د  واذا ذكر الذين  يؤمنون باالخرة ونه اذا هم يست ﴾ ۴۵﴿ شرون ب موت هم قل الل  فاطر السهادة   عبادك ىف ما کانوا ف انت واالرض علم الغيب والش   ان ولو ﴾ ۴۶﴿ يه خيتلفون  حتكم بني من س مثله معه الفتدوا به عا و للذين ظلموا ما ىف االرض مجي ن م م وء العذاب يوم القيمة  وبدا هل

سبون  ما لم يكونوا حي ﴾ ۴۷﴿ اهلل ا کانوا به م م دا هلم سيات ما كسبوا وحاق به وب اال ﴾ ۴۸﴿ يستهزءون  د ان ض نس فاذا مس لنه نعم  ثم عانار ا قال ن ة م  اذا خو  علم   امن ته ع  اوت ا

 ا لكن نة و  ف من ق  قاهلا الذين د ق ﴾ ۴۹﴿ كثرهم ال يعلمون بل   اغىن عنه ب ا کانوا م م لهم فما ﴾ ۵۰﴿ يكسبون بهم سيات ما كسب وا فاصابهم سيات ما كسبوا  والذين ظلموا من هؤآلء سيص

 ان اولم يعلموا ﴾ ۵۱﴿ عجزين م مب وما ه  ي  اهلل زق مل ن ي سط الر  ىف ذلك اليت  ان در ق شآء وي لقو   ﴾  ﴿۵۲ؤمنون م ي ق سهم ال ت انف قل يعبادى الذين اسرفوا ع ن محة اهلل  يغفر  ان طوا من ر  اهلل

نوب مجيعا الذ حيم  ان بوا اىل ربكم واسلموا له  ﴾ ۵۳﴿ ه هو الغفور الر من ق وان اتيكم ان ي ل ب وات ﴾ ۵۴﴿ رون تنص  ال  ثم العذاب بك م م ل اليك انز بعوا احسن ما ن ق م م ن ر اتيكم ان ي ل ب

 295 

قول نف ان ت ﴾ ۵۵﴿ م ال تشعرونانت ة و العذاب بغت طت ىف س حي  ما فر  ع  و جنب سر ان  اهللخر كنت  ان او تقول لو ﴾ ۵۶﴿ ين ملن الس  ل ىن  هد كنت  اهلل   ﴾ ۵۷﴿  من املتقني او تقول حني

 ق ﴾ ۵۸﴿ اكون من املحسنني ة ف  ىل كر  ان ترى العذاب لو  فكذ د ب ت بها ب  جآءتك ايىت وجوهه ﴾ ۵۹﴿  من الكفرين كنت ستكربت و وا  اهلل م ويوم القيمة ترى الذين كذبوا ع

س ىف ج سودة م ين هن  ال  الذين اتقوا مبفاز ﴾ ۶۰﴿ م مثوى للمتكرب  اهلل هم م وين  ال ميسوء وال هم حيزنون ﴾ ۶۱﴿ الس    خالق کل  و ء اهلل    کل له مقاليد  ﴾ ۶۲﴿ كيل ء و هو ع

ك هم اخلسر  اول موت واالرض  والذين كفروا بايت اهلل  تام ﴾  ﴿۶۳ون الس قل افغري اهلل  روىن اليك واىل الذين د ولق ﴾ ۶۴﴿ اعبد ايها اجلهلون من ق  او ب ن اشركت ليحب  عملك طن لك  ل

بل ا ﴾ ۶۵﴿  من اخلسرين نن ولتكو  فاعب كرين كن م  و د هلل   ﴾ ۶۶﴿ ن الش  حق وما قدروا اهلل ره د ق عا ق  واالرض مجي موت م ب ط ضته يوم القيمة والس  ب وي نه  س ت يم ب ا  عم حنه وتع

ور فصعق ونفخ ىف  ﴾ ۶۷﴿ يشركون موت و من ىف الص  من ىف  الس من ش  االرض اال  نفخ  ثم آء اهلل ﴾ ۶۸﴿ رون نظ ام ي فيه اخرى فاذا هم قي  واشرقت االرض بنور ربها ووضع الكتب وجآىٴ

 والش بالن نه بني  ب  وهم ال يظلمون م ب هدآء وق  نف ﴾ ۶۹﴿ احلق ا عملت وهو س م ووفيت کل هن وسيق الذين كفروا اىل ج ﴾  ﴿۷۰اعلم مبا يفعلون  اذا جآءوها فتحت ا وابها وقال ب م زمرا  حىت

 الم ياتكم رس رونكم لقآء يومكم هذا  ينذ م يتلون عليكم ايت ربكم و نك ل م هلم خزنتها

 296 

 الكفرين  ولكن حقت کلمة العذاب ع اد قيل  ﴾ ۷۱﴿ قالوا ب خلو م خلدين فيها  هن واب ج ب ا اين س مثوى املتكرب ﴾ ۷۲﴿ فب  اذا جآءوها وفتحت ن وسيق الذين اتقوا ربهم اىل اجل ة زمرا  حىت

 الذى  ﴾ ۷۳﴿ خلوها خلدين اد تم ف وابها وقال هلم خزنتها سلم عليكم ط ب ا وقالوا احلمد هلل ا من اجل بو ن صدقنا وعده واورثنا االرض ن كة  ﴾ ۷۴﴿ ر العملني ج ة حيث نشآء  فنعم ا وترى املل

 من حول  نه حآفني  ب  العلمني م ب العرش يسبحون حبمد ربهم  وق  رب  وقيل احلمد هلل احلق ﴿۷۵ ﴾

 297 

غافر/ سورة مؤمن حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

﴾ ۱﴿ حم  العزيز ت  وقابل التوب شديد العقاب نب غافر الذ ﴾ ۲﴿  العليميل الكتب من اهلل هو اليه املصري  اله اال ول ال  الذين كفروا فال يغررك  ﴾ ۳﴿ ذى الط  اال  ايت اهلل ما جيادل ىف

بت ق ﴾ ۴﴿ بالد تقلبهم ىف ال كذ االحزاب ح و لهم قوم نو ب  ب  برسوهلم  ام ت کل مه  و عدهم من ة فاخذم حقت وكذلك  ﴾ ۵﴿  فكيف کان عقاب لياخذوه وجادلوا بالباطل ليدحضوا به احلق

 الذين كفروا کلمت ربك ع الذين حيملون العرش ومن حوله  ﴾ ۶﴿ ار ب الن م اصح  امح  ربنا وسعت يسبحون حبمد ربهم ويؤمنون به ويستغفرون للذين امنوا ء ر   ة و  کل ما عل

يلك وقهم عذاب اجلحيم ف ﴾ ۷﴿ اغفر للذين تابوا واتبعوا س  د ت ع  جن خلهم د ربنا وا ن الىتم و يتهممن ص وعد هم وازواجهم وذر لح من ابآ وقهم  ﴾ ۸﴿  العزيز احلكيمانت ك  انات و ي من ت الس يات يوم ته وذلك هو الفوز العظيم د ق ذ ف ق الس  الذين كفروا ان ﴾  ﴿۹ رمح

 ق ينادون مل  اكرب   ﴾ ۱۰﴿ عون اىل االميان فتكفرون د سكم اذ ت انف م تك ق من م ت اهلل قالوا ربنا فاعرتفنا بذنوبنا فهل اىل خرو نا اثنتني  واحيي نا اثنتني يل ن س ج م ام م ب ذلك ﴾ ۱۱﴿  ان  اذا د ه

 وحده كفرتم و ا هلل  الكبري ان ي  الع هو الذى يريكم ايته  ﴾ ۱۲﴿ شرك به تؤمنوا فاحلكم هللل لك مآء رز م م وي  قا و ن الس ر اال ما يتذك ين ولو عوااد ف ﴾ ۱۳﴿ يب من ي  له الد  خملصني  اهلل

 298 

  ﴾ ۱۴﴿ كره الكفرون وح من امره ع  الر رجت ذو العرش  يل شآء من عباده من ي رفيع الد يوم ه ﴾ ۱۵﴿ ر يوم التالقنذ ل  الواحد ال خي   ارزون م ب ن امللك اليوم هلل ء مل  منهم   اهلل  ع

 سريع احلساب اليوم جت ﴾ ۱۶﴿ القهار  اهلل  مبا كسبت ال ظلم اليوم ان  نفس ﴾ ۱۷﴿ زى کل  اذ القلوب لدى احلناجر كظمني رهم يوم االزفة انذ و ي  من مح لمني م و  ما للظ ع ال شفي دور ﴾ ۱۸﴿ طاع ي  الص  وما خت نة االعني ﴾ ۱۹﴿ يعلم خآ  ي ق واهلل  والذين ي  باحلق من عون د ون د ءق ه ال ي ميع البصري  ان ضون ب  هو الس روا كيف نظ اولم يسريوا ىف االرض ف ﴾  ﴿۲۰ اهلل

من ق کان عاقبة الذين کانوا   منهم قو ب   االر ارا ىف اث ة و لهم کانوا هم اشد ض فاخذهم اهلل  م م بذنوبهم وما کان هل ذلك ب ﴾ ۲۱﴿ اق من و ن اهلل نت فكفروا م ب م کانت تاتيهم رسله ا الب

فاخذهم اهلل  ش ه قو  ان نا وسلط  ارس د ولق ﴾ ۲۲﴿ ديد العقاب ى  باي ن م لنا مو اىل  ﴾ ۲۳﴿ بنيار ك فرعون وهامن وقارون فقالوا سح ف ﴾ ۲۴﴿ ب ذ  من م ب ا جآءه مل تلوا اق نا قالوا عند احلق

نآء الذين امنوا معه واستحيواب ا  ىف ضل قال فرعون و ﴾ ۲۵﴿ ل  نسآءهم وما كيد الكفرين اال  ا ق ذروىن  ولي ع ربه د تل مو  اخاف  اىن ل دينكم او ان ي بد ﴾ ۲۶﴿ ظهر ىف االرض الفساد ان ي

وقال مو  وربك  اىن  يؤمن بيوم احلساب ن ک م م  عذت برىب  ال  متكرب ل وقال رج ﴾  ﴿۲۷ل  م ن ؤم م  ات  وق ان ي تلون رجال ق ن ال فرعون يكتم اميانه  اهلل م ب  جآءك د قول رىب نت من ال ب

بكم و ك صاد ان ي عليه كذبه و با ف ك کاذ ان ي ر ص قا ي ك ب  ال يهدى  ان عض الذى يعدكمم ب  اهلل

 299 

اف ك من هو مسر رنا نص من ي  ف ض وم لكم امللك اليوم ظهرين ىف االر يق ﴾ ۲۸﴿ ب ذ  ب اس من  شاد ان ج اهلل يل الر  س  اهديكم اال  ارى وما  ما  اريكم اال   ﴾ ۲۹﴿ آءنا قال فرعون ما وقال الذى

امن يقوم  مثود والذين اد و ع ح و مثل داب قوم نو ﴾ ۳۰﴿ ابثل يوم االحز م م  اخاف عليك  اىن من  يريد ظلما للعباد ب ويقوم ﴾ ۳۱﴿ عدهم وما اهلل ناد اىن يوم تولون  ﴾ ۳۲﴿  اخاف عليكم يوم ال د م  من عاص م م ك برين  ما ل م و ن اهلل  فما له من هامن ي  جآءكم يوسف د لق و ﴾ ۳۳﴿ د ضلل اهلل

من ق نت فما زلتم ىف ش ب ل بالب  مم  اذا هلك قلتم م ب ا جآءك ك لن ي ه حىت  ب من عث اهلل ال عده رسو  ب من هو مسر ك  اهلل هم  ﴾ ۳۴﴿ رتاب ف م ذلك يضل  سلطن ات  بغري  ايت اهلل الذين جيادلون ىف

 و عند تا ق كرب م عند  اهلل  ع ط  الذين امنوا كذلك ي بع اهلل  قلب متكرب  کل قال و ﴾ ۳۵﴿ ر با ج اب فرعون يهامن   ا  و ﴾ ۳۶﴿ لغ االسبابب ن ىل صرحا لع  اله مو لع اىل موت فاط اسباب الس  اىن

ال  ىف تباكذلك زين لفرع با و ه کاذ ظن يل وما كيد فرعون اال  عن الس ﴿۳۷ب ون سوء عمله وصدشاو ﴾  يل الر  امن يقوم اتبعون اهدكم س يقوم ﴾ ۳۸﴿ د قال الذى ا هذه احليوة الد  امن ني اع ا مت دار القرار ان  و  ﴾ ۳۹﴿  االخرة  ئ ة ف من عمل س ال جي  مثلها ومن عمل صاحل كر او ن ذ ا م زى اال

ن ف هو مؤم انثى و ك ي د اول  حسان خلون اجل و ﴾ ۴۰﴿ ب ة يرزقون فيها بغري ي  ا ىل عوكم ا د قوم ما ىل ا د جوة وت الن د ت ﴾ ۴۱﴿ ارىل الن عونىن س ىل به عل  واشرك به ما ل  الكفر باهلل انا  و م عونىن

ال جرم ﴾ ۴۲﴿ عوكم اىل العزيز الغفار د ا س له دعو د ا ت  امن  اليه ل  الد ة ىف عونىن ا وال ىف االخرة ني

 300 

 و ان و  اىل اهلل  هم اصح ان  مردنا ض  ﴾ ۴۳﴿ ار ب الن  املسرفني  اقول لكم وافو فستذكرون ما  اىل اهلل  ان امرى  بصري  سيات ما مكروا وحاق بال فرعون سوء  ﴾ ۴۴﴿ العباد  ب  اهلل ه اهلل فوق

ا و النار يعرضون عليها غد ﴾ ۴۵﴿ ب العذا اعة يا و عش و يوم تقوم الس د  ا  خلوا ال فرعون ا شدوا ىف الن واذ يتحآجون ﴾ ۴۶﴿ العذاب عفؤا للذين استكرب ار فيقول الض  كن ا ان م انت هل عا ف ا لكم تب

 عن غنون م وا ﴾ ۴۷﴿ ار ن الن با م ا نص قال الذين استكرب  ف  ک ا ان  ل  ق ان يها  العباد د  اهلل ۴۸﴿  حكم بني قالوا اولم  ﴾ ۴۹﴿ ن العذاب ما م ا يو  عن عوا ربكم خيفف اد م هن ار خلزنة ج  ىف الن وقال الذين ﴾ 

م ب تك تاتيكم رسلك  قالوا  ف الب  ىف ضلل اد نت قالوا ب ﴾  ﴿۵۰عوا وما دعؤا الكفرين اال ا ان ر رسلنا والذين امنوا ىف احليوة الد نص ل لمني ينف يوم ال  ﴾ ۵۱﴿ ا ويوم يقوم االشهادني  ع الظ

ار  اسرآءيل د ولق ﴾ ۵۲﴿ معذرم وهلم اللعنة وهلم سوء الد  اهلدى واورثنا بىن نا مو  ات ح  ان فاصرب ﴾ ۵۴﴿ ذكرى الوىل االلباب دى و ه ﴾ ۵۳﴿ الكتب  و  وعد اهلل ق استغفر ل ك وسبح ذنب

 واال هم ان ﴾ ۵۵﴿ کار ب حبمد ربك بالع  سلطن ات  بغري  ايت اهلل  ان ىف  الذين جيادلون ىف ك م ب ا ه  م رب صدورهم اال  ا بالغيه فاستعذ باهلل ميع البصري ن موت  ﴾ ۵۶﴿ ه هو الس خللق الس

 من خل ق الن واالرض اكرب كن اس ول  والبصري ﴾ ۵۷﴿ اس ال يعلمون ر الن  اكث   وما يستوى االعلحت والذين امنوا وعملوا الص ء قلي  ريب ان ﴾ ۵۸﴿ ا تتذكرون ال م  وال امل اعة التية ال  الس

كن فيها ول  استج اد وقال ربكم  ﴾ ۵۹﴿ اس ال يؤمنون ر الن  اكث ون  ان  لكمب عوىن  الذين يستكرب

 301 

عن ع  سي سكنوا فيه ﴾  ﴿۶۰م داخرين هن خلون ج د باد  الذى جعل لكم اليل ل هار  والن اهلل م  لذو فضل ع  ان صراب  الن  اهلل كن اس ول ﴾ ۶۱﴿ اس ال يشكرون ر الن  اكث  ربكم خالق ذلكم اهلل

 هو  اله اال ء  ال   ﴾ ۶۲﴿  تؤفكون اىن  ف کل  جي ﴾ ۶۳﴿ حدون كذلك يؤفك الذين کانوا بايت اهلل الذى جعل لكم االرض قر مآء بنآارا و اهلل ن م م كم فاحسن صوركم ورزقك صور ء و الس

 ربكم بت ذلكم اهلل  العلمني الط  رب ربك اهلل  هو ف ﴾ ۶۴﴿  ف  اله اال  ال  له اد هو احلى عوه خملصني العلمني  رب ين احلمد هلل قل ﴾ ۶۵﴿ الد من د عون د  يت ان اعبد الذين ت  اىن ون اهلل   مل ا جآءىن

ىب نت من ر  العلمني الب  م اب ث ر ن ت م م هو الذى خلقك ﴾ ۶۶﴿  وامرت ان اسلم لرب ة ف ط من ن م ال ث  خيرجكم طف م ة ث  من علق م ث  ل كم ب م م منك خا و  لتكونوا شيو  ثم لغوا اشد  ن ي من ق توىف ل ب

ول ال م لغوا اج ب يت ف ﴾ ۶۷﴿  ولعلكم تعقلون س  ام هو الذى حيى ومي را ف اذا ق ا يقول له امن ﴾  ﴿۶۸يكون كن ف  ايت اهلل بوا  ﴾ ۶۹﴿  يصرفون  اىن الم تر اىل الذين جيادلون ىف الذين كذ

 ارسلنا به رسلنا فسوف  لسل  ﴾ ۷۰﴿ يعلمونبالكتب ومبا  اعناقهم والس اذ االغلل ىفت  قيل هلم اين ما ثم ﴾ ۷۲﴿ ار يسجرون  ىف الن  ثم ىف احلميم ﴾ ۷۱﴿ يسحبون ۷۳﴿ م تشركونك

من د ﴾   قال  عن وا ضلواون اهلل ا بل لم ن من ق عوا د كن ن ب ا ك ل شي  الكفرين ـٴ  اهلل ﴾ ۷۴﴿ ذلك يضلت ا م مب ذلك  ومبا ك  احلق ت م تفرحون ىف االرض بغري د ا ﴾ ۷۵﴿ م مترحون ك م هن واب ج ب خلوا ا

ين س مثوى املتكرب  ح  ان فاصرب ﴾ ۷۶﴿ خلدين فيها فب   وعد اهلل ك بعض الذى ين ا نر ام ف ق

 302 

نا يرجعون ن نعدهم او نتوف ن ق ال م  ارسلنا رس د ولق ﴾ ۷۷﴿ ك فال صصنا عليك ن ق م م لك منه ب م م ومنه  ان ي صص عليك وما کان لرسول ق ن لم ن  ق  باذن اهلل  فاذا جآء امر اهلل  باية اال ا

 وخسر هنالك امل باحلق ﴾  ﴿۷۸طلون ب  الذى جعل لكم االنعام لرتكبوا منها ومنها تاکلون اهلل ﴿۷۹ ﴾ ولكم فيها منافع ول  الفلك حتملونة ىف لغوا عليها حاج ب ﴾ ۸۰﴿  صدوركم وعليها وع

   ف ويريكم ايته  ايت اهلل روا كيف کان عاقبة نظ افلم يسريوا ىف االرض ف ﴾ ۸۱﴿ رون تنك اى من ق الذين   قو ب  اغىن عنه ارا ىف اث ة و لهم کانوا اكثر منهم واشد ا کانوا م م  االرض فما

نت فرحوا مبا م ب ا جآءم رسله لم ف ﴾ ۸۲﴿ يكسبون ا کانوا م م ن العلم وحاق به م م ه عند الب لم ف ﴾ ۸۳﴿ به يستهزءون  وحده وكفرنا مب من ا راوا باسنا قالوا ا ﴾ ۸۴﴿ ا به مشركني  كن اا باهلل

عهم امينهم ينف فلم يك   ق  سن ا راوا باسنا مل  الىت  وخسر هنالك الكفرون  خلت ىف عبادهد ت اهلل ﴿۸۵ ﴾

 303 

فصلت/ سورة حم السجدة ـ مح حيم بسم ٱهللا ٱلر ن ٱلر

﴾ ۱﴿ حم حيم ل م ي ت محن الر ﴾ ۲﴿ ن الر لت ايته قرانا عربيا لقو ب ف كت ﴾ ۳﴿ علمونم ي ص وقالوا  ﴾ ۴﴿ اعرض اكثرهم فهم ال يسمعون را  ف نذي ا و بشري  ا كن قلوبنا ىف  اليه د ا ت ة مم عونا

 اذاننا و ر و قوىف  ب نك حج من نا وب اعمل اب ف ي قل ﴾ ۵﴿ نا عملون  ان  انا بش  امن  ر م ا ثلكم يو اىل  امن  اهلكم ال د ف اح ه و ا الذين ال يؤتون  ﴾ ۶﴿ استقيموا اليه واستغفروه  وويل للمشركني

كوة وه ان ﴾ ۷﴿ االخرة هم كفرون م ب الز لحت هلم ا ن ر غري ممنو ج  الذين امنوا وعملوا الص ق ﴾ ۸﴿  وجت ن ل ا  كم لتكفرون بالذى خلق االرض ىف يومني اند علون له  ادا  ذل ك رب

  ﴾ ۹﴿ العلمني من ف وجعل فيها روا  ا ر فيها ق وقها وبارك فيها وقد  ارب واا ىف وآء ام س عة ايلني آ  دخ ثم ﴾ ۱۰﴿ للس مآء و يا طوعا او كر ان ف  استوى اىل الس  ها ق قال هلا ولالرض ائ التا

عني نا طآ  س هن فقض ﴾ ۱۱﴿ ات ات ىف ع مسو ب  واو  مسآء امرها  وز  يومني  ىف کل مآء ين ا الس الد  وحف ا مبصابيح ني ة رتكم صعق انذ فان اعرضوا فقل  ﴾ ۱۲﴿ دير العزيز العليم ق ك ت ظا  ذل

سل اذ جآ ﴾ ۱۳﴿ مثوداد و ثل صعقة ع م ءم الر  ب  من  اهلل  تعبدوا اال  ايديهم ومن خلفهم اال ني ك نز قالوا لو شآء ربنا ال ة ف ل مل  ارسلت ان وا ىف االرض اد ف ا ع ام ف ﴾ ۱۴﴿ ه كفرون م ب ا مبا  استكرب

 وقالوا من اشد  احلق ة  اولم يروا من بغري  منهم قو  ان ا قو  الذى خلقهم هو اشد نا ة  و  اهلل کانوا باي

 304 

﴾ ۱۵﴿ حدون جي رص ا ص فارسلنا عليهم رحي را ىف  اي  لنذيقهم عذاب اخلزى ىف احليوة سات ام حن الد  ام و ﴾ ۱۶﴿ رون ينص ا  ولعذاب االخرة اخزى  وهم ال ني  ع ا مثود فهدينهم فاستحبوا الع

نا الذين امنوا وکانوا يتقون ﴾ ۱۷﴿  کانوا يكسبون اهلدى فاخذم صعقة العذاب اهلون مبا وجن ا ﴾ ۱۸﴿  اذا ما جآءوها شهد عليهم  ﴾ ۱۹﴿ ار فهم يوزعون ىل الن ويوم حيشر اعدآء اهلل حىت

نا  قالوا  ﴾ ۲۰﴿ ا کانوا يعملون م مب م وجلوده صاره ب مسعهم وا وقالوا جللودهم لم شهدتم عل انط  الذى انط قنا اهلل   ل مر ء و ق کل ت وما  ﴾ ۲۱﴿ اليه ترجعون ة و هو خلقكم او رتون م ك  تس ان ي  ا ب شهد عليكم مسعكم وال ت كن ظ صاركم وال جلودكم ول  ان م ن  ال يعلم كثري  اهلل ا ا مم

وذلكم ﴾ ۲۲﴿ تعملون ت كم الذى ظ  ظن كم فاصبح م ب ن ﴾ ۲۳﴿ ن اخلسرين م م ت ربكم اردواان ي ف م  و  فالن صرب بوا فما ه ان ي ار مثوى هل وقيضنا هلم قرنآء  ﴾ ۲۴﴿ ن املعتبني م م ستع

م م فزينوا هل  عل  ايديهم وما خلفهم وحق  ام ا بني من ق  خلت د م ق يهم القول ىف م م له ب  ن ن اجل نس واال م کانوا خسرين  ا ﴿۲۵ ﴾  وقال الذين كفروا ال تسمعوا هلذا القران والغوا فيه لعلكم

دا و دي ابا ش  الذين كفروا عذ قن فلنذي ﴾ ۲۶﴿ تغلبون ﴾ ۲۷﴿ هم اسوا الذى کانوا يعملون ين ز ج لن  مب ار  هلم فيها دار اخللد  جزآ الن ذلك جزآء اعدآء اهلل ء نا جي وقال الذين  ﴾ ۲۸﴿ حدون ا کانوا باي

نا من اجل  ارنا الذين اضال  جن نس  واال ن كفروا ربنا ﴾ ۲۹﴿ دامنا ليكونا من االسفلني ق علهما حتت ا ان  ثم  الذين قالوا ربنا اهلل ل علي  استقاموا تت  ختافوا وال حتزنوا وا كة اال ب هم املل ة ن شروا باجل

 305 

  ت الىت ئکم ىف احليوة الد ﴾ ۳۰﴿ م توعدون ك حنن اول  ني ا وىف االخرة  ولكم فيها ما تشتعونسكم ولكم فيه انف ال م نز ﴾ ۳۱﴿ ا ما تد حي من احسن قو و ﴾  ﴿۳۲م ن غفور ر  اىل ن د ال مم عا

 وعمل صل قال حا و اهلل  من املسلمني  ان ئة   ﴾ ۳۳﴿ ىن  فع بااد وال تستوى احلسنة وال الس   لىتنه عداو نك وب احسن فاذا الذى ب ة ک ان ي  و ﴾ ۳۴﴿ م ه وىل مح ها وا  وما يلق  الذين صرب  اال ها ما يلق

 عظي  ذو حظ ا ام و ﴾ ۳۵﴿ م اال يطن نز غن ي غ ف ك من الش استعذ باهلل ميع العليم  ان ۳۶﴿ ه هو الس الذى  والن ومن ايته اليل ﴾  مس وال للقمر واسجدوا هلل مس والقمر  ال تسجدوا للش هار والش

ت  هن خلق وا فالذين  ﴾ ۳۷﴿ ن م اياه تعبدو ان ك هار  والن  ربك يسبحون له باليل عند فان استكربمون ۩ ﴾ ۳۸﴿ وهم ال يسـٴ ومن ايته  ة ف ك ترى االرض خاشع  ان ت انز اذا لنا عليها املآء اهتز

 ان وربت  املو  احياها مل  الذى  ان    کل نا ال ان ﴾ ۳۹﴿ دير ء ق ه ع  اي  الذين يلحدون ىف نا اف خيفون عل من ي  ىف الن ل  ام ن ي م م ار خري ا تم وم القيمة نا ي ا  اعملوا ما ش ه مبا تعملون  ان

كر ان ﴾ ۴۰﴿ بصري  الذين كفروا بالذ ا جآءهم  و  مل  ياتيه الباطل  ﴾ ۴۱﴿ ه لكتب عزيزان  ال من  يديه وال من خلفه  ب ني م ل ي ت ي  ما ق م ﴾ ۴۲﴿ د ن حكيم مح سل د ا يقال لك اال من  قيل للر ق ة و  ربك لذو مغفر  ان لك ب لت ايته و ﴾ ۴۳﴿ م ذو عقاب الي لو جعلنه قرانا اعجميا لقالوا لوال فص

ءاعج  و  اذام و  و ء شفآدى و ل هو للذين امنوا ه  ق عرىب هو عليهم ر و قالذين ال يؤمنون ىفك ينادون   اول  بعيد من م ع  الكتب ف د ولق ﴾  ﴿۴۴کان نا مو بقت ة س اختلف فيه  ولوال کلم  ات

 306 

نهم  و  ب بك لق من ر ش ا   م م ل م ﴾ ۴۵﴿ ب نه مري ك لنفسه  ومن اسآء ا ف ن عمل صاحليد م للع ﴾ ۴۶﴿ فعليها  وما ربك بظال اعة  وما خترج الي ه يرد علم الس ن اكمامها وما ت م ر من مث

انثى و حتمل من   بعلمه  ويوم يناديهم اين شرکآءى قالوا ا ال تضع اال من ش ا  من ك ماذن ﴾ ۴۷﴿ د هي عنه م م وضل من ق عون د ا کانوا ي ل  و ب ظن م م وا ما هل م اال ﴾ ۴۸﴿ يص ن حم  يسـٴ عآء من د ان نس ال

و ان م  و اخلري  فيـٴ ر ه الش ن اذ و ﴾ ۴۹﴿ ط نو س ق س ا ن ة م نه رمح ق ل  ب آمن ته ليقو عد ضر  هذا لن ء مس  ا م ظن ىل وما اعة قآ ة و  الس جعت اىل رىب ن ر عند  ىل  ان ل  الذين كفروا مبا ئن ه للحسىن  فلنن م م ه قن  ولنذي عملوا  اال و ﴾ ۵۰﴿ ظ ن عذاب غلي  انعمنا ع ه نس اذا  جبانبه  واذا مس ان اعرض ونا

 فذو دعآء عري ر ل ارءيتم ق ﴾ ۵۱﴿ ض الش عند ان من ان ک ه من اضل م ب  كفرت  ثم  اهلل ن هو ىف  مم بعيد   ﴾۵۲﴿ شقاق نا ىف االفاق وىف  هلم انف سنريهم اي  يتبني سهم حىت  اولم يكف  ه احلق  ان

بربك  ان    کل ﴾ ۵۳﴿ هيد ء ش ه ع اال ا  ة م م ىف مري ن لقآء ربهم  اال ه  ان   بکل ﴾  ﴿۵۴يط ء حم

 307 

وری سورة الشحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 اليك واىل الذين  ﴾ ۲﴿ عسق ﴾ ۱﴿ حم من ق كذلك يو  العزيز احلكيم ب له ما  ﴾ ۳﴿ لك اهللموت وم  العظيم ىف الس رن  ﴾ ۴﴿ ا ىف االرض  وهو الع موت يتفط كة هن وق من ف تکاد الس  واملل

ن ىف يسبحون حبمد ربهم ويستغفرون مل حيم  ان  االرض  اال  هو الغفور الر والذين  ﴾ ۵﴿  اهللذوا   حفيظ عليهم من د اخت  ونه اوليآء اهلل م ب  عليه انت  وما  اليك و ﴾ ۶﴿ ل وكي نا كذلك اوح

تنذ  القرى ومن حوهلا و  ام ر نذ قرانا عربيا ل ق ىف مع ال ريب فيه  فري ر يوم اجل  ق ىف ة وفري ن  اجلعري  جلعلهم ﴾ ۷﴿ الس ة و احد ة و  ام ولو شآء اهلل ل من ي خل د كن ي لمون ما هل م شآء ىف رمحته  والظ

ذوا  ﴾ ۸﴿ ال نصري  و ىل ن و م من د ام اخت  هو الوىل وهو حيى املو ونه اوليآء  فاهلل    کل ء  وهو ع ما اختلفتم فيه و ﴾  ﴿۹ر دي ق  عليه تو ء ف من   رىب  ذلكم اهلل  اىل اهلل  واليه  کلت حكمه

موت واالرض  جعل لك ﴾ ۱۰﴿ انيب اجا  من االنعام ازو اجا و سكم ازو انف ن م م فاطر الس ي س كمثله  ميع البصري ء  و ذرؤكم فيه  ل له مقا ﴾ ۱۱﴿ هو الس موت واالرض  ي سط  ليد الس

زق مل ن ي الر در ق شآء وي ء عليم  ان    به نو م م شرع لك ﴾ ۱۲﴿ ه بکل ين ما و  حا و ن الد الذىنا به ا  اليك وما وص نا ب اوح  رهيم ومو قوا فيه  كرب ع ين وال تتفر  ان اقيموا الد  وع

 ما ت د املشركني  جي  اليه عوهم اليه  اهلل  اليه من ي ىب شآء ويهدى   ﴾ ۱۳﴿ يب من ي قوا اال وما تفر

 308 

 ب عد من  ما جآءهم العلم بغ  اج ة س نهم  ولوال کلم يا ب بك اىل ل م بقت من ر نهم  و س  ب  ان  لق الذين اورثوا الكتب   ب  ش من  م عدهم ل  امرت  ع اد لذلك ف ف ﴾ ۱۴﴿ ب نه مري ك  واستقم كما

بع اهوآءهم  وقل ا  منت وال ت  انز  مبا من ك ل اهلل   ب ت  ربنا وربكم  لنا نكم  اهلل امرت العدل ب  و نا وب ة بي اعمالنا ولكم اعمالكم  ال حج  جي نا  واليه املصرينكم  اهلل والذين  ﴾ ۱۵﴿ مع بي

  ون ىف اهلل حيآج  ب تهم داحضة من اب هلم عذ ب و  ربهم وعليهم غض عند عد ما استجيب له حج ﴾ ۱۶﴿ ديد ش  ال  اهلل  وامليزان  وما ي انز ذى اعة قري د ل الكتب باحلق  الس ﴾ ۱۷﴿ ب ريك لعل ستعجل بها الذين ال يؤمنون بها  والذين امنوا مشفقون منها ويعلمون ي ا احلق  ا  الذين  ان  اال

 ضل اعة ل ميارون ىف الس  ب ﴾ ۱۸﴿ عيد ل  لطي  ب اهلل  العزيز من ي عباده يرزق ف ﴿۱۹شآء  وهو القوى ﴾  له ىف حرثه  و د ان يريد حرث االخرة نز من ک د حرث الد ان يري من ک ا نؤته منها وما له ىف ني

االخرة  ﴾ ۲۰﴿ صيب من ن م م ام هلم شركؤا شرعوا هل ين ما لم يا  ولوال کلمة ذن ب ن الد ه اهللنهم  و  ب ان الفصل لق  هل لمني  الظ  مشفقني ت ﴾ ۲۱﴿ م م عذاب الي لمني رى الظ ا كسبوا  مم

 ب وهو واق ع لحت ىف روضات اجل ن هم  والذين امنوا وعملوا الص  ربهم  عند ا يشآءون م م ات  هل  ﴾ ۲۲﴿ ري ذلك هو الفضل الكب لحت  قل ال  عباده الذين امنوا وعملوا الص ر اهلل ذلك الذى يبش

لكم عليه ا  املودة ىف القرىب  و ج اسـٴ ق من ي را اال ف حسن رت  ان  له فيها حسنا د ز ة ن ر  غفو  اهلل كذ ﴾ ۲۳﴿ كور ش  اهلل  ان ي با  ف ام يقولون افرتى ع  الباطل وحيق  قلبك  وميح اهلل  خيتم ع شا اهلل

 309 

 بکلمته احلق  ان  ب ه علي دور م وهو الذى ﴾ ۲۴﴿ ذات الص بل التوبة عن عباده ويعفوا عن ق  ييات ويعلم ما تفعلون لحت ويزيده ﴾ ۲۵﴿ الس ن م م ويستجيب الذين امنوا وعملوا الص

لو و ﴾ ۲۶﴿ د دي اب ش ضله  والكفرون هلم عذ ف زق لعباده لبغوا ىف االرض ول  الر كن بسط اهلل ل بقد ي ا يشآء ر م  ان ه بعباده خبري ل الغيث و ﴾ ۲۷﴿ صري  ب هو الذى ي  ب ر ينش عد ما قنطوا و من

 فيهما  ﴾ ۲۸﴿  احلميد رمحته  وهو الوىل موت واالرض وما بث هو ة  و آب من د ومن ايته خلق الس مجعهم اذا يشآء قدي  اصابك و ﴾  ﴿۲۹ر ع ن م م م ما ب عن بما كسبت ايديكم ويعفوا ة ف ص

ك  و ﴾ ۳۰﴿ ثري  ن د م م  وما لك عجزين ىف االرض م مب انت ما من و ﴾ ۳۱﴿ ال نصري  و ىل من و ون اهلل اان ي ﴾ ۳۲﴿ ايته اجلوار ىف البحر کاالعالم يح فيظل  ظهرهشا يسكن الر  ىف ذلك  ان لن رواكد ع

 صب هن ق او يوب ﴾ ۳۳﴿ كورار ش اليت لکل يعلم الذين و ﴾  ﴿۳۴ثري عن ك  مبا كسبوا ويعف  نا ما هل  اي م م جيادلون ىف ن حم ت ف ﴾ ۳۵﴿ ص ي  اوت م م ما متاع احليوة الد ء ف ن   عند ا  وما ني  اهلل

 و خري  ربهم يتوکلون ب ا  للذين امنوا وع ﴿۳۶ ﴾ ر االثم والفواحش واذا والذين جي بون ك ت لوة ﴾ ۳۷﴿ وا هم يغفرون ما غضب نهم والذين استجابوا لربهم واقاموا الص  وامرهم شورى ب

و   هم  ﴾ ۳۸﴿ قون ينف نهم ق ا رز مم  اصابهم الب والذين اذا ت ﴾ ۳۹﴿ صرون ي وجز ئ ة س ؤا س ئ ة  م ج ثلها  فمن عفا واصلح فا  اهلل ره ع لمني  ان  الظ وملن ﴾ ۴۰﴿ ه ال حيب ك  انت صر بعد ظلمه فاول

يلن س م م ما عليه ﴿۴۱ ﴾  الذ امن يل ع ن الن ين يظلمو ا الس اس وي  احلق  ب غون ىف االرض بغري

 310 

ك هلم عذاب الي و ﴾ ۴۲﴿ م اول و ﴾  ﴿۴۳ ذلك ملن عزم االمور  ان رب وغفر ن ص مل  من ي ضلل اهلل  م ىل من و فما له   ب لمني ده ع ن  وترى الظ ن س د م ا راوا العذاب يقولون هل اىل مر  مل ي ﴾ ۴۴﴿ ل

 و ل  من الذ هم يعرضون عليها خشعني من ط رون ينظ تر   ان قال الذين امنوا  و رف خ انف ين الذين خسروا اخلسر  ىف عذ  ان سهم واهليهم يوم القيمة  اال لمني اب م  الظ ﴾ ۴۵﴿ م قي

و ينص ن اوليآء م م ما کان هل و ن د م م رو  ون اهلل  فما له من ي يلمن س ضلل اهلل ﴿۴۶ ﴾بوا لربك ن ق م م استج  ما لك ان ي ل ب  مرد له من اهلل  يوم ال ا ي لج ن م م م ا ن م م ما لك ذ و وم  ارسلنك عليهم حفيظا ف ﴾ ۴۷﴿ كري ن  البلغ ان اعرضوا فما  و  ان عليك اال  اذ ان  اذا  ان نس نا اال ق ا

ص ان ت رح بها  و ة ف ا رمح من ب ئ مت ايديهم ف ة مب هم س  ملك  ﴾ ۴۸﴿ ان كفور نس  اال ان ا قد هللموت واالرض  خيلق م الس ن ي ا يشآء  يهب مل اثا و شآء ان كورن ي يهب مل او  ﴾ ۴۹﴿ شآء الذ

جهم ذكر انا و يزو  و اثا ان شآء عقيما من ي عل جي  ان ما کان لبشر و ﴾ ۵۰﴿ ر دي م ق ه علي کلمه ان ي وحيا او   اال  حجاب او يرسل رسو من و اهلل  باذنه ما يشآء ال ف رآىٴ يو  ان  حكي ﴾ ۵۱﴿ م ه ع

 اليك رو و نا د  ت كنت ن امرنا  ما حا م كذلك اوح رى ما الكتب وال االمي را علنه نو كن ج ان ول  دى به شآء من عبادنا  و من ن  اىل صر ان اط م ك لتهدى  الذى له ما ىف ص ﴾ ۵۲﴿ مستقي رط اهلل

 تصري االمور  اىل اهلل موت وما ىف االرض  اال ﴾  ﴿۵۳الس

 311 

سورة الزخرفحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

﴾ ۲﴿ والكتب املبني ﴾ ۱﴿ حم و ﴾ ۳﴿ ا جعلنه قرءنا عربيا لعلكم تعقلون ان ان  الكتب  ام ه ىف حك كر صفحا عنك افنضرب  ﴾ ۴﴿ يملدينا لع ت م الذ وكم  ﴾ ۵﴿ سرفني ما م م قو ان ك

ارسلنا  لني  ىف ىب من ن م م وما ياتيه ﴾ ۶﴿  االو  کانوا به يستهزءون ن ن  اال ﴾ ۷﴿ ىب  فاهلكن  اشد ا منه لني شا و ط م ب  مثل االو ﴾ ۸﴿ م موت واالرض ليقو م م الته ن س ول  هن  خلق لن ن خلق الس

 لعلكم تدون جعل لكم فيها س دا و الذى جعل لكم االرض مه ﴾ ۹﴿ العزيز العليم ﴾ ۱۰﴿ بالمآء مآ ل من الس  ب والذى نز والذى خلق  ﴾ ۱۱﴿ ذلك خترجون  ك تا ة م رنا به بلد انش ر  ف قد ء

 ظهوره ﴾ ۱۲﴿  ما تركبونن الفلك واالنعام م م االزواج کلها وجعل لك ستوا ع  تذكروا  ثم ل نعمة ربكم اذا استويتم عليه وتقولوا س ر لنا هذا وماب ق ا له م  كن حن الذى سخ و ﴾ ۱۳﴿ رنني  ان ا

نق اىل ربنا مل ذ ﴾  ﴿۱۵ بني ر م ان لكفو نس  اال  ان وجعلوا له من عباده جزءا ﴾ ۱۴﴿ ون لب ام اخت ا  مم ك ت و خيلق بن ر احده ﴾ ۱۶﴿ البنني م ب اصف م مب واذا بش محن مث  و ال ظ ا ضرب للر دا هه مسو ج ل

او ﴾ ۱۷﴿ هو كظيم و ؤا ىف احللية وهو ىف اخلصام غري مبني من ي كة الذين و ﴾ ۱۸﴿ نش جعلوا امللمحن اناثا  اشهدوا خلقهم  ستكتب شهادم  لون هم عباد الر محن و ﴾ ۱۹﴿ ويسـٴ قالوا لو شآء الر

د ما عب م  م  خيرصونذلك من علم م ب ا هل ﴾ ۲۰﴿  ان هم اال نهم ك ن ق با م ام ات ه م ب له فه ب

 312 

بل قالوا ﴾ ۲۱﴿ مستمسكون د  وج ا ان  ابآءنا ع ة و  ام نا  اثره ان وكذلك  ﴾ ۲۲﴿ هتدون م م ا ع ارسلنا  من ق ما ب لك ىف قري ة من ن  قال مرتفوها ذير اال د ا وج  ان  ابآءنا ع ة و  ام نا ان  اث م ره ا ع

تك ﴾ ۲۳﴿ تدون ق م اهدىم ب قل اولو ج ا وجدتم عليه ابآءكم  قالوا مم  ارسلت  ان ه م ب ا مبا ف ﴾ ۲۴﴿ كفرون بني انظ قمنا منهم  ف انت رهيم البيه ب واذ قال ا ﴾  ﴿۲۵ر كيف کان عاقبة املكذ

وقومه  برآ ان ىن  الذى فطرىن ف ﴾ ۲۶﴿ ا تعبدونء مم اال وجعلها کلم ﴾ ۲۷﴿ ه سيهدين ان  ب ة  ة ىف اقي ورسو بل متعت ﴾ ۲۸﴿ عقبه لعلهم يرجعون  جآءهم احلق ﴾ ۲۹﴿ بني ل م  هؤآلء وابآءهم حىت

و  قالوا هذا سح مل ر و ا جآءهم احلق  رج ﴾ ۳۰﴿ ا به كفرون ان ل هذا القران ع ل وقالوا لوال نز ع م ﴾ ۳۱﴿ ظيم ن القريتني نه ق اهم ي عيشتهم ىف احليوة م م سمون رمحت ربك  حنن قسمنا ب

الد تخذ بعضه ض د ا ورفعنا بعضهم فوق بع ني رجت ل رمحت ربك خري يا  و خر ضا س ع م ب ا  مم   ﴾ ۳۲﴿ معون جي ة و  ام اس ن الن كو ان ي ولوال علنا مل يوم سق ن ي احدة جل محن ل ن فا م كفر بالر ﴾ ۳۳﴿ معارج عليها يظهرونة و ض ف يوم ا ونسررا عليها يتك ابا و و ب ول ان فا  و وزخر ﴾ ۳۴﴿ ـٴ ذلك ک ل ا متاع احليوة الد  مل محن عن ذ عش من ي و ﴾  ﴿۳۵ ربك للمتقني عند ا  واالخرة ني كر الر

و ﴾ ۳۶﴿ ن هو له قري نا ف نقيض له شيط يل وحيسبون م ا وم عن الس  ليصد ۳۷﴿ هتدون م م  اس القرين ﴾   فب نك بعد املشرقني  وب ىن  اذا جآءنا قال يليت ب عكم اليوم نف لن ي و ﴾ ۳۸﴿ حىت

لمتم اذ ظ كون كم ىف  ان ﴾ ۳۹﴿  العذاب مشرت م  تسمع الانت اف  و ص  او دى الع ان ىف من ک

 313 

 بك ف نب ا نذه ام ف ﴾ ۴۰﴿ بني ل م ضل م م ا منه ان م ف د ك الذى وع ين او نر ﴾ ۴۱﴿ قمونت ا ان اليك ﴾ ۴۲﴿ تدرون ق م م عليه  او فاستمسك بالذى  صر  ان اط م ك ع و ﴾ ۴۳﴿ م ستقي ه ان

لون لذكر لك ولقومك ل من ارسلنا  ﴾ ۴۴﴿  وسوف تسـٴ من ق وسـٴ  اجعلنا لك من ر ب ون من د سلنا محن اهل الر  اىل فرعون ومالئه فقال د ولق ﴾  ﴿۴۵عبدون ة ي نا  باي  ارسلنا مو   اىن  رسول رب

 اذا ه م ب ا جآءه لم ف ﴾ ۴۶﴿ العلمني نا  م م وما نريه ﴾ ۴۷﴿ ها يضحكون ن م م اي  اكرب   ن اية اال من اختها احر  ﴾ ۴۸﴿ العذاب لعلهم يرجعون م ب  واخذ ع لنا ربك مبا عهد اد وقالوا يايه الس

ك عند ونادى فرعون ىف  ﴾ ۵۰﴿ ثون ينك ا كشفنا عنهم العذاب اذا هم لم ف ﴾ ۴۹﴿ ن نا ملهتدو  انس ىل ملك مصر وهذه االر جت ىت  افال ت من حت رى قومه قال يقوم ال  ام انا خري ﴾ ۵۱﴿ صرونب

 عليه اسور ﴾ ۵۲﴿ ال يکاد يبني  و ن هذا الذى هو مهني م  ال كة ن ذ ة م فلوال هب او جآء معه امللنني ق م  قومه فاطاعوه ﴾ ۵۳﴿ رت فاستخف اسفونالم ف ﴾ ۵۴﴿ قني ما فس م کانوا قو  ا  ا قمنا  انت

ق منهم فاغر مج نهم ا ﴾ ۵۵﴿ عني  لالخرين فا و فجعلنهم سل و ﴾  ﴿۵۶مثال ن مريم اب ا ضرب مل اذا قومك منه يصدون ﴾ ۵۷﴿ مثال  جدال وقالو نا خري ام هو  ما ضربوه لك اال  بل هم قوم  ا ءاهل

 ع ﴾ ۵۸﴿ خصمون ان هو اال  اسرآءيلب ىن  ل ولو نشآء جلعلنا  ﴾ ۵۹﴿ د انعمنا عليه وجعلنه مثال م م منك و ﴾ ۶۰﴿  االرض خيلفون ة ىف ك ل اعة فال مترت ان اط  بها واتبعون  هذا صر ن ه لعلم للس

م ال يص و ﴾ ۶۱﴿ م ستقي ن يطن د كم الش  م ه لكم عد  ان و ﴾ ۶۲﴿ بني و مل نت قال ا جآء ع  بالب

 314 

تك د ق  لك م ب  ج احلكمة والبني  واطيعون عض الذى ختتلفون فيه م ب  هو ان ﴾ ۶۳﴿  فاتقوا اهلل  اهلل وربكم فاعبدوه  هذا صر اط م رىب اختلف االحزاب ف ﴾ ۶۴﴿ م ستقي  ب نهم  فويل للذين من

اعة ينظ هل  ﴾ ۶۵﴿ ظلموا من عذاب يوم اليم  الس اتيه ان ت رون اال م ب ۶۶﴿ هم ال يشعرون ة و غت ﴾  بعضهم لب ذ ء يوم االخآل  املتقني  اال   ﴾  ﴿۶۷عض عدو م انت يعباد ال خوف عليكم اليوم وال

نا وکانوا مسلمني ﴾ ۶۸﴿ حتزنون د ا ﴾ ۶۹﴿ الذين امنوا باي م وازواجكم انت ة ن خلوا اجل ب اكواب و ه ن ذ اف م صح م ب يطاف عليه ﴾ ۷۰﴿ ون حترب  االعني  نف  وفيها ما تشتهيه اال س وتلذ

﴾ ۷۱﴿ م فيها خلدون انت و  اورثتموها مبا ن وتلك اجل ت ة الىت لكم فيها  ﴾ ۷۲﴿ م تعملون ك ة ك فاكه  ىف عذاب ج ج  امل ان ﴾ ۷۳﴿ نها تاکلون ة م ثري  عنهم  ﴾ ۷۴﴿ م خلدون هن رمني ال يفرت

وهم فيه م ﴾ ۷۵﴿ لسون ب وما ظلمنهم ول ﴾ ۷۶﴿ لمني انوا هم الظ كن ک ض ق ونادوا ميلك لينا ربك  قال عل نك د لق ﴾ ۷۷﴿ ثون م مك ك  ان م ب  ج  ول  كرهون كن احلق ام  ﴾ ۷۸﴿  اكثركم للحق

را ف رموا ام ب ا سبون ام حي ﴾ ۷۹﴿ مون رب ا م ان هم وجن  ان ه ا ال نسمع سر و  ورسلنا لديهم م  ب بون قل  ﴾ ۸۰﴿ يك ان ک محن ول ل العبدين  ف د ان للر س ﴾ ۸۱﴿ انا او موت ب  الس حن رب

 العرش  يلقوا يومهم الذى  ﴾ ۸۲﴿ فون ا يص  عم واالرض رب فذرهم خيوضوا ويلعبوا حىت ﴾ ۸۳﴿ يوعدون مآء ال ه و وهو الذى ىف الس وتربك  ﴾ ۸۴﴿ هو احلكيم العليم  و ه ىف االرض ال

نهما  و الذى له ملك  موت واالرض وما ب اعة  واليه ترجعون عند الس وال  ﴾ ۸۵﴿ ه علم الس

 315 

 من د عون د ميلك الذين ي فاعة اال  وهم يعلمون من ش ونه الش ﴾ ۸۶﴿ هد باحلق ن م م الته ن س ول  ف لن خلقهم ليقو  يؤمنون  ان وقيله يرب ﴾ ۸۷﴿  يؤفكوناىن  اهلل فاصفح  ﴾ ۸۸﴿  هؤآلء قوم ال

﴾  ﴿۸۹سوف يعلمون م  ف عنهم وقل سل

 316 

سورة الدخانمح حيم بسم ٱهللا ٱلر ن ٱلر ـ

﴾ ۲﴿ والكتب املبني ﴾ ۱﴿ حم  ان انز ا ربكة ة م لنه ىف ليل   ﴾ ۳﴿ رين منذ ا  كن ا ان فيها يفرق کل نا عند ن را م ام ﴾ ۴﴿ امر حكيم بك ة م رمح ﴾ ۵﴿ ا مرسلني  كن ا ان ن ر ميع العليم ان ۶﴿ ه هو الس

نهما   ﴾  موت واالرض وما ب  الس ت رب  هو حيى ومييت  ربكم  ﴾ ۷﴿ وقنني م م ان ك  اله اال الكم االو  ابآ  ي بل هم ىف ش ﴾ ۸﴿ لني ورب مآء بدخ ب فارتق ﴾ ۹﴿ لعبون ك  الس ان  يوم تا

م ﴾ ۱۰﴿ بني  الن غ ي بنا اكشف ﴾ ۱۱﴿ اس  هذا عذاب اليم ا العذاب  عن ر  اىن ﴾ ۱۲﴿ ا مؤمنون  انكرى وق ل م  جآءهم رسو د هلم الذ ثم ﴾ ۱۳﴿ بني  تولوا عنه وقالوا معل ﴾ ۱۴﴿ نون م جم ا کاشفوا ان

العذاب قليال دون  ان ﴾ ۱۵﴿ كم عآ يوم ن ب ى رب شة الك ط طش الب ا  ان ت ا ن  ف د ولق ﴾ ۱۶﴿ قمون م ق ﴾ ۱۷﴿ ريمل ك لهم قوم فرعون وجآءهم رسو ب ان ادوا اىل عباد اهلل  اىن ﴾ ۱۸﴿  لكم رسول امني و  اهلل  تعلوا ع ان ال و ﴾ ۱۹﴿ بني ن م سلط م ب  اتيك  اىن  وربكم اىن ون ان ت  عذت برىب ﴾  ﴿۲۰رمج  هؤآلء قو  ان فدعا ربه ﴾ ۲۱﴿ وان لم تؤمنوا ىل فاعتزلون ﴾ ۲۲﴿ رمون م جم  فاسر بعبادى ليال واترك البحر رهوا ﴾ ۲۳﴿ بعونم م ك ان ت ن من ج كم تركوا  ﴾ ۲۴﴿ غرقون جند م م  ا

عيو نعم و ﴾ ۲۶﴿ مري ام ك مق ع و زرو و ﴾ ۲۵﴿ نو ة ک  واورثنها لك كذ ﴾ ۲۷﴿ انوا فيها فكهنيمآء واالرض وما کانوا  ﴾ ۲۸﴿ قوما اخرين  د ولق ﴾  ﴿۲۹رين منظ فما بكت عليهم الس نا بىن  جن

 317 

رعون من ف ﴾ ۳۰﴿ اسرآءيل من العذاب املهني ولقد  ﴾ ۳۱﴿ ن املسرفني يا م ل ه کان عا ان العلمني  علم ع نه ﴾ ۳۲﴿ اخرتم ع م م وات  هؤآلء ان ﴾ ۳۳﴿ بني ؤا م ن االيت ما فيه بل

نا االو ﴾ ۳۴﴿ ليقولون  موت  اال   ﴾ ۳۵﴿ رين نش ىل وما حنن مب ان  نا ت فاتوا بابآ م ان ك ﴾ ۳۶﴿ صدقني من ق الذين ع و اهم خري ام قوم تب لهم  اهلكنهم ب ا  وما  ﴾ ۳۷﴿ رمني م کانوا جم

موت ق خل نهما لعبني نا الس ﴾ ۳۸﴿  واالرض وما ب ق ما خل  ول  باحلق  اال  اكثرهم ال كن نهما ان ﴾ ۳۹﴿ يعلمون مج  يوم الفصل ميقام ا  موىل  ﴾ ۴۰﴿ عني ىل ش و عن م يوم ال يغىن ا و ي  هم ال ـٴ

﴾ ۴۱﴿ رونينص حم اهلل  من ر اال حيم  ان قومان ﴾  ﴿۴۲ه هو العزيز الر طعام  ﴾ ۴۳﴿  شجرت الز ىف البطون کاملهل ﴾ ۴۴﴿ االثيم ﴾ ۴۵﴿  يغ  احل خذوه فاعتلوه اىل سوآء  ﴾ ۴۶﴿ ميم كغ

ق ذ ﴾ ۴۸﴿  صبوا فوق راسه من عذاب احلميمثم ﴾  ﴿۴۷اجلحيم ۴۹﴿  العزيز الكريم انت ك  انت  هذا ما ان ﴾  ان ﴾ ۵۰﴿ ه مترتون م ب ك  ىف مقام امني عيو  جن ىف ﴾ ۵۱﴿  املتقني ﴾ ۵۲﴿ ن ت و

سون ي س و من سند ل م حب نه ج  وزو كذلك ﴾ ۵۳﴿ تقبلني ق م رب اس ﴾ ۵۴﴿ ور عني عون د ي فاكهة فيها بکل  املوتة االوىل ﴾ ۵۵﴿  امنني هم عذاب اجلحيم ال يذوقون فيها املوت اال ۵۶﴿  ووق

بك  ذلك هو الفوز العظيم ال م فض ﴾  ف ﴾ ۵۷﴿ ن ر رنه بلسانك لعلهم يتذ امن ﴾ ۵۸﴿ كرون ا يس ب فارتق رتقبون م م  ا ﴿۵۹ ﴾

 318 

سورة اجلاثيةحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

﴾ ۱﴿ حم  العزيز احلكيم ت موت واالرض اليت ان ﴾ ۲﴿ يل الكتب من اهلل   ىف الس   ﴾ ۳﴿ للمؤمنني آبة ايت لقو من د وىف خلقكم وما يبث هار  والن واختالف اليل ﴾ ۴﴿ وقنونم ي

  ز انز وما مآء من ر  من الس يح ايت لقو احيا به االرض بعد موا وتصر ق ف ل اهلل م يف الر نتلوها عليك باحلق ﴾ ۵﴿ عقلون ي  وايته يؤمنون تلك ايت اهلل  بعد اهلل  حديث ويل  ﴾ ۶﴿  فباى

 افاك اثي ي ﴾ ۷﴿ ملکل  تت  مستكرب  ثم  عليه سمع ايت اهلل  يصر ره ا ک ان لم يسمعها  فبش و ﴾ ۸﴿ م بعذاب الي نا شي اذا علم من اي ا اخت ك هلم عذ ـٴ اب م ذها هزوا  اول ن  ﴾ ۹﴿ هني م

هم ج و  عنه  وال م هن رآ م م  يغىن ا و ا كسبوا شي ذوا ـٴ  اوليآء من د ال ما اخت  وهلم عذاب  ون اهلل  ا ﴾  ﴿۱۱ز اليم ج ن ر اب م الذين كفروا بايت ربهم هلم عذ  و دى ا ه هذ ﴾ ۱۰﴿ معظي لذى اهلل

ر لكم البحر لت ج سخ ر  ﴾ ۱۲﴿ ضله ولعلكم تشكرون من ف تغوا  رى الفلك فيه بامره ولت وسخ م م لك موت وما ىف االرض مجي رون  ي م  ىف ذلك اليت لقو  ان نه عا م ا ىف الس قل للذين  ﴾ ۱۳﴿ تفك

 لي ﴾ ۱۴﴿ ا کانوا يكسبون ما مب زى قو ج امنوا يغفروا للذين ال يرجون ايام اهلل ا من عمل صاحل اسرآءيل الكتب د ولق ﴾ ۱۵﴿  ترجعون  اىل ربكم  ثم لنفسه  ومن اسآء فعليهاف نا بىن  ات

واحلكم ة ورز  وال  العلمني م م نه ق بو لنهم ع بت وفض نه ﴾ ۱۶﴿ ن الط وات م ب   ن االمر ت م ن

 319 

  فما اختلفوا اال  ب عد ما جآءهم العلم من  بغ  ان نهم يا ب نهم يوم القيمة فيما کانوا ق  ربك ي  ب

ثم ﴾ ۱۷﴿ فيه خيتلفون  شريع بع اهوآء اة م  جعلنك ع ۱۸﴿ لذين ال يعلمون ن االمر فاتبعها وال ت ﴾ م ا عنك غنوا لن ي  شي ا  و  من اهلل  بعضهم اوليآء بع ان ـٴ لمني  وىل املتقني  و ض  الظ ﴾ ۱۹﴿ اهلل

ر رمحة لقو دى و اس وه  للن هذا بصا يات اج ام حسب الذين  ﴾ ۲۰﴿ قنون و م ي ان رتحوا الس لحت جن  سوآ علهم کالذين امنوا وعملوا الص   ﴾  ﴿۲۱ياهم وممام  سآء ما حيكمون ء حم وخلق اهلل

موت واالرض باحل  ولت الس  مبا كسبت وهم ال يظلمون ج ق  نفس افرءيت من  ﴾ ۲۲﴿ زى کل  عل  ع ه واضله اهلل ذ اهله هو  بصره غشو م و اخت  مسعه وقلبه وجعل ع هديه من ي ة ف ختم ع

 ب  افال تذكرون ع من  حياتنا الد ﴾ ۲۳﴿ د اهلل  اال وقالوا ما  هر  ني  الد  اال ا منوت وحنيا وما يهلكنا ذلك من علم م ب وما هل  ي  ان هم اال ﴾ ۲۴﴿ ون ظن  عليهم ا واذا تت ن نا ب  ت م ي تهم اال ا کان حج

 ان ق نا ت الوا ائتوا بابآ يكم ﴾ ۲۵﴿ م صدقني ان ك  حي تكم  ثم قل اهلل  ثم  مي معكم اىل يوم  جي كن القيمة ال ريب فيه ول موت واالرض  ويوم  ﴾  ﴿۲۶س ال يعلمون ار الن  اكث  ملك الس وهلل

اعة يوم تقوم الس سر امل ذ خي ة ج  ام وترى کل ﴾ ۲۷﴿ طلون ب بهاد ة ت  ام ل  ک ة اثي  اىل ك  اليوم  زون ما جت نا  ﴾ ۲۸﴿ م تعملون ت ك احلق م ب ق عليك ينط هذا كت س ا نس  كن ا ان ت خ ما ت م ك

ام ف ﴾ ۲۹﴿ تعملون لحت في ز خلهم ربهم ىف رمحته  ذلك هو الفو د ا الذين امنوا وعملوا الص عليكم فاستكربتم و ا الذين كفرواام و ﴾ ۳۰﴿ املبني  تت ت  افلم تكن ايىت ما م قو ك

 320 

 ح  ان واذا قيل ﴾ ۳۱﴿ رمني جم  و  وعد اهلل اعة ال ريب فيها قلت ق م م الس اعة د ا ن رى ما الس  ظن ان نيقنني  ظن اال س ما حنن مب ا کانوا به م م وبدا هلم سيات ما عملوا وحاق به ﴾ ۳۲﴿ ا و

ك وقيل اليوم  ﴾ ۳۳﴿ يستهزءون س تم لقآء يومك ن ك م كما نس م ار وما لك م الن م هذا وماوص م م ب ذلك ﴾ ۳۴﴿ رين ن ن  هز ان ذتم ايت اهلل تكم احليوة الد وا و كم اخت غر  فاليوم ال  ا ني

بون ه  ﴾ ۳۵﴿ خيرجون منها وال هم يستع  فلل  االرض رب موت ورب  الس احلمد ربموت واالرض رب وله الك ﴾ ۳۶﴿ العلمني ﴾  ﴿۳۷ وهو العزيز احلكيم يآء ىف الس

 321 

سورة األحقافحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

﴾ ۱﴿ حم  العزيز احلكيم يل ات ﴾ ۲﴿ لكتب من اهلل  ق ما خل نهما موت واالرض وما ب نا الس واج  باحلق ل م اال   عم  والذين كفرواس من عون د ا ت م م قل ارءيت ﴾ ۳﴿ روا معرضون انذ ا

 اروىن ماذا خلقوا من االرض ام هلم شر د ك ىف ون اهلل موت  ايتوىن بكت ن ق ب م  الس  او ب ل هذات ن علم ة م اثر ومن اضل ﴾ ۴﴿ م صدقني ان ك  من من د عوا د ن ي  مم  اىل ون اهلل  يستجيب له  ال

هم غفلون عن د يوم القيمة وهم  کانوا بعبادم ء و اس کانوا هلم اعدآر الن واذا حش ﴾ ۵﴿ عآ ﴾ ۶﴿ كفرين ن نا ب  عليهم اي ن كفروا للحق ال الذي ت ق واذا تت ر م ا جآءهم هذا سح  مل ۷﴿ بني

 به  ﴾  ا  هو اعلم مبا تفيضون فيه  ك  شيـٴ ه  قل ان افرتيته فال متلكون ىل من اهلل ام يقولون افرت شهي دا ب  وب حيم نكم ىن عا م د  ب كنت قل ما  ﴾ ۸﴿  وهو الغفور الر  ا سل وما رى ما يفعل د ن الر

 نذي  انا اال  اىل وما  ما يو ل ارءيتم ق ﴾ ۹﴿ بني ر م ىب وال بكم  ان اتبع اال  عند ان من ان ک  اهلل د م ه وشهد شاه م ب وكفرت  ب  مثله فامن واستكربتم ن  اسرآءيل ع  ال يهدى القوم  ان ىن  اهلل

لمني وقال الذين كفروا للذين امنوا لو کان ﴾  ﴿۱۰الظ  اليه ا م  خري  واذ لم يهتدوا به  ا سبقونا اف من ق و ﴾ ۱۱﴿ م دي ك ق فسيقولون هذا  ام ب  و ة رمح اما و له كتب مو ق لسانا ب م هذا كت صد

ان ﴾ ۱۲﴿  وبشرى للمحسنني ر الذين ظلموانذ عربيا ل  استقاموا فال  ثم  الذين قالوا ربنا اهلل

 322 

﴾ ۱۳﴿ خوف عليهم وال هم حيزنون ك اصحب اجل  مب  جزآ ة خلدين فيها ن اول ا کانوا ءنا اال ﴾ ۱۴﴿ يعملون محله وفصله ها  و وضعته كر ها و ه كر  ام ان بوالديه احسنا  محلته نس ووص

 سن ه وبلغ اربعني  اذا بلغ اشد  ان اشك  ق ة ثلثون شهرا  حىت  اوزعىن  انعمت ال رب ر نعمتك الىت  وان اعمل صاحل  والدى  وع يىت ا ت ع ه واصلح ىل ىف ذر رض  ت  اىن ت اليك و ب  من اىن

ك الذين نتقبل عنهم احسن م ﴾ ۱۵﴿ املسلمني  اصحب عن س ا عملوا ونتجاوز اول ام ىف ي  ان اخرج  ﴾ ۱۶﴿ ق الذى کانوا يوعدون د ة  وعد الص ن اجل  اتعدنىن  لكما والذى قال لوالديه اف من ق  خلت القرون د وق  ومه ب  ويلك امن ثن اهلل  ح  ان ا يستغ    ف ق  وعد اهلل  اال يقول ما هذا

لني  ام ﴾ ۱۷﴿ اساطري االو  عليهم القول ىف ك الذين حق من ق  خلت د م ق اول م م له ب  ن ن اجل نس واال د ولک ﴾ ۱۸﴿ م کانوا خسرين  ا  رج ل ا عملوا  وليوفيهم اعماهلم وهم ال ت مم

 الن ويوم يعرض الذين كفروا ع ﴾ ۱۹﴿ يظلمون تكم ىف حياتكم الد ار اذه تم طي ا نيت زون عذاب اهلون مبا ها  فاليوم جت م ب واستمتعت  ومبا ك  احلق ون ىف االرض بغري ت م تستكرب م ك د ر قومه باالحقاف وق انذ واذكر اخا عاد اذ  ﴾  ﴿۲۰تفسقون ت ا خل ذر لن  ب  يديه ومن خلفه من ني

 اهلل  تعبدوا اال اال  اىن نا ق ﴾ ۲۱﴿ م  اخاف عليكم عذاب يوم عظي نا لتافكنا عن اهل  فاتنا  الوا اجئ  دق ان كنت مبا تعدنا قال ﴾ ۲۲﴿ ني  من الص عند ا العلم  امن م م  وابلغك  اهلل  ارسلت به ول ا  كىن

كم قو ضا م ا راوه عار لم ف ﴾ ۲۳﴿ هلون ما جت ار بل اوديتهم قالوا هذا عار ق ست طرنا  بل هو ض مم

 323 

ح ف ه  ري م ب ما استعجلت دم ت ﴾ ۲۴﴿ ميها عذاب الي   ى اال  بامر ربها فاصبحوا ال ير ء   ر کلن  م د ولق ﴾ ۲۵﴿ مسكنهم  كذلك جنزى القوم املجرمني  ك كم فيه وجعلنا هلم ن ك ان م هم فيما

عا و مس د ارا و ص ب ا  ف ة افـ  ا  اغىن عنهم مسعهم وال ب ما د  افـ م م صارهم وال ء اذ کانوا ن   وحاق به جي ن القرى م م  اهلكنا ما حولك د ولق ﴾  ﴿۲۶ءون ا کانوا به يستهز م م حدون بايت اهلل

فنا االيت لعلهم يرجعون ذوا  ﴾ ۲۷﴿ وصر من د فلوال نصرهم الذين اخت  قربانا اهل ون اهلل ة ل  ب اليك نف ﴾ ۲۸﴿ م وما کانوا يفرتون ضلوا عنهم  وذلك افكه را م واذ صرفنا  يستمعون ن ن اجل

 ولوا اىل قومه لم توا  ف انص ا حضروه قالوا لم القران  ف ﴾ ۲۹﴿ رين نذ م م ا ق قالوا يقومنا ا  انبا  عنا ك ل انز مس  ب  واىل طري من  اىل احلق  يديه يهدى ا بني قا مل  مصد ق م عد مو ﴾ ۳۰﴿ م ستقي

 وامنوا به يغفر لك يق  اهلل بوا دا  اج  م م نوبكم وجيرك ن ذ م م ومنا  و ﴾ ۳۱﴿ م ن عذاب الي من الس مبعج ب جي  فل  اهلل س له ز ىف  دا من د  االرض ول ك ىف ضل اولم  ﴾ ۳۲﴿ بني ل م ونه اوليآء  اول

 ان يروا موت واال  الذى خلق الس  خبلق  اهلل  هن رض ولم ي  بقدر ع ان حي  ب  املو ۦ ى ـ   ان ه ع    الن يوم يعرض الذين كفروا ع و ﴾ ۳۳﴿ ر دي ء ق کل  وربنا  قال  س هذا باحلق  قالوا ب ار ال

ت وقوا العذاب مبا فذ سل وال تستعجل  ﴾ ۳۴﴿ م تكفرون ك  كما صرب اولوا العزم من الر فاصرب م  ک هل ساع ون م م يوم ير ا  ثوا اال ا يوعدون لم يل  القوم الفسقون  بلغ  فهل  ار ة من  يهلك اال

﴿۳۵ ﴾

 324 

سورة حممدحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

وا   اعماهلم عن س الذين كفروا وصد  اضل يل اهلل لحت  ﴾ ۱﴿ والذين امنوا وعملوا الص وامنوا مب  حم ل ع ام واصلح باهلم د و م ا نز بهم  كفر عنهم سي  من ر  ان ذلك ب ﴾ ۲﴿ هو احلق

ان الذين كفروا اتبعوا الباطل و بهم  كذل  من ر  الذين امنوا اتبعوا احلق اس  للن ك يضرب اهللقاب ﴾ ۳﴿ امثاهلم تم الذين كفروا فضرب الر  اث فاذا لق  اذا ت  حىت وا الوثاق خ   موهم فشد

اام ف  تضع احلرب اوزارها ام ا بعد و  من  ال  ذلك ا فدآء حىت  ولو يشآء اهلل نت صر منهم ولكن ل لوا ب ف ض  و بع م ب بعضك يل اهلل الذين قتلوا ىف س  اعماهلم لن ي سيهديهم ويصلح  ﴾ ۴﴿ ضل خلهم اد وي ﴾ ۵﴿ باهلم فها هلم ن جل  ان تنص يايها الذين امنوا  ﴾ ۶﴿ ة عر ركم ينص روا اهلل

بت ا  اعماهلم ﴾ ۷﴿ دامكم ق وي م واضل ذلك ب ﴾ ۸﴿ والذين كفروا فتعسا هل ا  م كرهوا ما  فاحبط اعماهلم ز ان من روا كيف کان عاقبة الذين نظ افلم يسريوا ىف االرض ف ﴾ ۹﴿ ل اهلل ق  عليهم  دم لهم ب  موىل الذي ان ذلك ب ﴾ ۱۰﴿  وللكفرين امثاهلار اهلل  الكفرين ال ان ن امنوا و  اهلل

 ي ان ﴾  ﴿۱۱موىل هلم لحت د  اهلل تها االر  من حت رى ت جت  جن خل الذين امنوا وعملوا الص م  والن عام والذين كفروا يتمتعون وياکلون كما تاکل االن ﴾ ۱۲﴿ ار مثوى هل  ن ق ن م وکاي رية 

 قو  اخرجتك  اهلكنهم فال ناصر هلم ن ق ة م اشد ﴾ ۱۳﴿ ريتك الىت اف من ک ن  ب به ة م ان ع ن ر

 325 

م ﴾ ۱۴﴿ مله واتبعوا اهوآءمه ين له سوء عم من ز ك ن ثل اجل ا   وعد املتقون  فيها آء ر من م ة الىت اس  و ن غري طعمه ر م ا   لم يتغري ن لنب ربني ر م  وا ة للش   ن مخر لذ هلم  و ص ل م ن عس ر م وا الثمرت ومغفر من ک فيها  ة م ل بهم  كمن هو خال  الن د ىف ن ر ي ع ما ف ار وسقوا مآء مح قط

 اذ ن ي م م ومنه ﴾ ۱۵﴿ امعآءهم ك قالوا للذين اوتوا العلم ماذا عند ا خرجوا من ستمع اليك  حىت قلوبهم واتبعوا اهوآءهم قال انفا  ع ك الذين طبع اهلل والذين اهتدوا زادهم  ﴾ ۱۶﴿  اول

هم ت دى و ه هم ق ات اعة ينظ فهل  ﴾ ۱۷﴿ و  الس اتيه ان ت رون اال م ب  اىن  ف  جآء اشراطها د ق  ف ة غتهم فاعلم ﴾ ۱۸﴿ هلم اذا جآءم ذكر  ان  واستغفر ل  اهلل  اله اال ه ال  واذنب   ملؤمنت ك وللمؤمنني

كم  يعلم متقلبكم ومثو لت سور ﴾  ﴿۱۹واهلل    ف ة ويقول الذين امنوا لوال نز ة لت سور انز اذا  عليه من نظ ي ض ر م م ذكر فيها القتال  رايت الذين ىف قلوبه ة و كم حم رون اليك نظر املغ

 لکان خريا اذا عزم االمر  ف ف عرو ل م قو ة و طاع ﴾ ۲۰﴿ املوت  فاوىل هلم  فلو صدقوا اهللم تم  ﴾ ۲۱﴿ هل تم ان ت فهل عس ول عوا ارحامكم ن ت ا ك  ﴾ ۲۲﴿ فسدوا ىف االرض وتقط اول

 فا صم الذين لعنهم اهلل  ا  قلوب  ﴾ ۲۳﴿ صارهم ب هم واع افال يتدبرون القران ام ع  الذين ان ﴾ ۲۴﴿ فاهلاق ا  ا وا ع م م باره د  ارتد  ب ل هلم ن يطن سو  هلم اهلدى  الش   عد ما تبني

 هلم ذلك ب ﴾ ۲۵﴿ وام سنطيعكم ىف بعض االمر ا  ل اهلل م قالوا للذين كرهوا ما نز  يعلم   واهلل ﴾ ۲۶﴿ اسرارهم كة يضربون وجوههم وا ذلك ب ﴾ ۲۷﴿ بارهم د فكيف اذا توفتهم املل م ا

 326 

 وكرهوا رضوانه فاحبط اعماهلم  اسخط اهلل رض م م  الذين ىف قلوبه ام حسب ﴾  ﴿۲۸اتبعوا ما ان ل  اضغام ن خي هم ىف حلن فن سيمهم  ولتعر م ب ولو نشآء الرينكهم فلعرفته ﴾ ۲۹﴿ رج اهلل

 يعلم اعمالكم ﴾ ۳۰﴿ القول  واهلل ول ب و ل  نعلم املجهدين ن ربين منك كم حىت م والص  ون لوا بوا ان ﴾ ۳۱﴿ اخباركم سول عن س  الذين كفروا وصد  وشآقوا الر يل اهلل  ب  هلم من عد ما تبني

لن ي اهلدى  وا اهلل ضر ا شي  واطيعوا  ﴾ ۳۲﴿ سيحبط اعماهلم  و ـٴ يايها الذين امنوا اطيعوا اهللسول وال ت الر وا ان ﴾ ۳۳﴿ طلوا اعمالكم ب عن س  الذين كفروا وصد يل اهلل ار ف  ماتوا وهم ك  ثم

 هلم لن ي ف لم د فال نوا وت ﴾ ۳۴﴿ غفر اهلل  معكم و م االعلون انت  و عوا اىل الس رتكم لن ي  واهلل ﴾ ۳۵﴿ اعمالكم ا احليوة الد امن ب و ا لع ني لكم ؤمنواان ت و  و هل  وتتقوا يؤتكم اجوركم وال يسـٴ

لكموها فيحفكم ت ان ي ﴾ ۳۶﴿ اموالكم سـٴ ﴾ ۳۷﴿  اضغانكم ج خلوا وخير ب م هؤآلء انت ه د ت  ف نف عون ل يل اهلل  ي ن م م منك قوا ىف س من ي  و خل ب خل ف ب امن ا ي خل ب  عن ن  الغىن فسه  واهلل

ان ت  و م الفقرآء انت و تولوا يس ﴾  ﴿۳۸ ال يكونوا امثالكم ثم دل قوما غريكمب

 327 

سورة الفتحمح حيم بسم ٱهللا ٱلر ن ٱلر ـ

ناحا م ا فتحنا لك فت ان م  ﴾ ۱﴿ ب  ما تقد يغفر لك اهلل من ذ ل ر وي نب  نعمته عليك تم ك وما تاخ اطا م ويهديك صر  نصرا عزيزاينص و ﴾ ۲﴿ ماستقي   ﴾ ۳﴿ رك اهلل نة ىف انز هو الذى ك ل الس

 ليزدادوا امي  عليما  ع اميام انا م قلوب املؤمنني موت واالرض  وکان اهلل  جنود الس  وهللي ﴾ ۴﴿ حكيما  واملؤم د ل تها االر خلدين فيها ويكفر عنهم من حت رى ت جت  جن نت خل املؤمنني

ام  وکان ذلك  عند سي  فوزا عظي  و ﴾ ۵﴿ ما اهلل  واملنفقت واملشركني ب املنفقني يعذ واملشركت ال آن ني ظ وء  ظن  باهلل رة الس وء  عليهم دآ  هلم   الس  عليهم ولعنهم واعد  وغضب اهلل

هن ج  عزيزا حكيماو ﴾ ۶﴿ ام  وسآءت مصري موت واالرض  وکان اهلل  جنود الس ﴾ ۷﴿ هلل  ان اروه وتوقروه ﴾ ۸﴿ نذيرارا و مبش دا و ارسلنك شاه  ورسوله وتعز ة  وتسبحوه بكر لتؤمنوا باهلل

و  الذين يبايعونك ان ﴾ ۹﴿ اصيال  امن  فوق ايديهم  يد ا يبايعون اهلل  ف  اهلل كث ف من ن ا امن ينك  فسيؤتيه ا  نفسه  ومن اوىف مبا عهد عليه اهلل ج ث ع يقول لك املخلفون س ﴾  ﴿۱۰مارا عظي

 اموالنا واه نا ته لونا فاستغفر لنا من االعراب شغل س ىف قلوبهم  قل ف م م  يقولون بالس من ا ل ا او اراد بكم نفعام م لك لك مي ا ان اراد بكم ضر  شيـٴ  مبا تعملون خبريا ن اهلل ﴾ ۱۱﴿  بل کان اهللت بل ظ ن نق ن ي م ان ل  اهليهم اب سول واملؤمنون اىل ت زين ذلك ىف قلوبكم وظ دا و لب الر   ظن م ن

 328 

وء ت  و الس  ب ومن لم يؤ ﴾ ۱۲﴿ م قوما بوراك  ورسوله من ف اهلل ان  اعت د ا ﴾ ۱۳﴿ انا للكفرين سعري و موت واالرض  يغفر مل  ملك الس ب ن ي هلل من ي شآء ويعذ حي  غفورا ر ﴾ ۱۴﴿ ماشآء  وکان اهلل  انط يقول املخلفون اذاس بعكم  يريدون تم اىل م ق ل غانم لتاخذوها ذرونا ن  ان ي لوا کلم اهلل بد

 ن ت قل ل من ق بعونا كذلكم قال اهلل   ل ب  فسيقولون بل حتسدوننا  بل کانوا ال يفقهون اال  من االعراب ست ق ﴾ ۱۵﴿ قليال د ل للمخلفني قاتلوم او د ت دي س ش عون اىل قوم اوىل با

ان ت يسلمون  ف  ا ت ان ت  و نا را حس ج طيعوا يؤتكم اهلل ن ق م م تولوا كما تول كم عذابا ب ل يعذ ب حر ﴾ ۱۶﴿ اليما  االع س ع  االعرج حر ج و ل  املريض حر ج و ال ع  و ج ال ع  من ي طع اهلل

 يعذ من ي تها االر و من حت رى ت جت  جن خله د ورسوله ي  د لق ﴾  ﴿۱۷عذابا اليماه ب تول  اهلل  رجرة فعلم ما ىف قلوبهم ف  اذ يبايعونك حتت الش نة عليهم واثابهم فت انز عن املؤمنني ك حا ل الس

و ﴾ ۱۸﴿ باري ق وااخذ ة ي مغانم كثري  عزيزا حكي و ﴾ ۱۹﴿ ما  وکان اهلل  مغانم كثري ة عدكم اهلل ايد ت ل لكم هذه وكف  ويهديكم صر عنك اس ى الن اخذوا فعج اطا م  ولتكون اية للمؤمنني م د دروا عليها ق ق اخرى لم ت و ﴾ ۲۰﴿ ماستقي    کل  ع  بها  وکان اهلل ﴾ ۲۱﴿ رادي ء ق  احاط اهلل و يا و  ال جيدون ول  ثم بار د لو قاتلكم الذين كفروا لولوا اال  ق ة ن س ﴾ ۲۲﴿ اال نصري  الىت  خلت د  اهلل

من ق لن جت  و ل ب  ت سن د ل ة اهلل ب  ايديهم و ﴾ ۲۳﴿ ديال م ب م وايديكم عنه عنك هو الذى كف ن ط بة  مك  ب  مبا ت من هم الذين كفروا  ﴾ ۲۴﴿ عملون بصرياعد ان اظفركم عليهم  وکان اهلل

 329 

وكم عن املسجد احلرام واهل ان ي ى معكوفا د وصد ؤمنت ء م ؤمنون ونسآال م لغ حمله  ولوال رج ببك ان ت لم تعلموهم   علم ة ب عر م م نه م م طئو هم فتص ي غري  ىف رمحته د ل شآء  لو من ي خل اهلل

اذ جعل الذين كفروا ىف قلوبهم احلمية  ﴾ ۲۵﴿ نا الذين كفروا منهم عذابا اليماب تزيلوا لعذ  والزمهم کلمة الت انز ية اجلاهلية ف مح  املؤمنني  رسوله وع ته ع  سكي  ق ل اهلل وى وکانوا احق

ء عليما    بکل  رسوله د لق ﴾  ﴿۲۶بها واهلها  وکان اهلل ءيا باحلق  صدق اهلل الر  املسجد لن خ د  لترين ال ختافون  فعلم ما لم تعلموا فجعل ان ش احلرام   رءوسكم ومقص  حملقني  امنني من آء اهلل

ين کله  هو الذى ﴾ ۲۷﴿ ريباحا ق ون ذلك فت د  الد  ليظهره ع  ارسل رسوله باهلدى ودين احلق  شهي  باهلل هم مح م ﴾ ۲۸﴿ داوك نهم  تر  الكفار رمحآء ب آء ع  اشد  والذين معه سول اهلل د ر

 ورضو ال م تغون فض دا ي ج عا س رك جود  ذلك مثلهم م م يماهم ىف وجوهه س انا ن اهلل ن اثر السة  سوقه يعجب  كزرع اخرج شطاه فازره فاستغلظ فاستو يل جن  ومثلهم ىف اال ىف التور ى ع

اع ليغيظ بهم الكفار ر لحت منه الز  الذين امنوا وعملوا الص ة و غفر م م  وعد اهلل را ج ا ﴾ ۲۹﴿ عظيما

 330 

سورة احلجراتحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

يايها ا  ورسوله  واتقوا اهلل  يدى اهلل موا بني يع عليم  ان لذين امنوا ال تقد  مس يايها  ﴾ ۱﴿  اهلل الذين امنوا ال ترفعوا اصواتكم فوق صو  وال جت ت ال ان ل كجهر بعضكم لبعض هروا له بالقو ىب

ون اصوام ان ﴾ ۲﴿ م ال تشعرون انت بط اعمالكم و حت ك عند  الذين يغض  اول  رسول اهلل قلوبهم للت ق الذين امتحن اهلل ة و غفر م م وى  هل رآء من و  الذين ينادونك ان ﴾ ۳﴿ ر عظيم ج ا ولو ﴾ ۴﴿ احلجرت اكثرهم ال يعقلون غفور  ا  م  واهلل  خترج اليهم لکان خريا هل وا حىت م صرب

حيم  ب آءكم فاس ان ج ين امنوا يايها الذ ﴾ ۵﴿ ر ق نوا ا ف ب  ان ت تب بوا قوما جبهالة فتصبحوا ع ص  لو يطيعكم ىف كثري  ان واعلموا ﴾ ۶﴿ ما فعلتم ندمني  م  فيكم رسول اهلل ن االمر ل تم ول  كن ع

ك هم  ه اليكم الكفر والفسوق والعصيان  اول  حبب اليكم االميان وزينه ىف قلوبكم وكر اهللشدون  ونعم ال م فض ﴾ ۷﴿ الر ة  و ن اهلل  عليم حكي  ان ط و ﴾ ۸﴿ م اهلل  من املؤمنني فنت تلوا اق آ

نهما  ف فاصلحوا ب  ت ان ب  االخرى فقاتلوا الىت هما ع غت احد ب  امر اهلل ء اىل  ت  حىت ان   ف نهما باف آءت فاصلحوا ب د لع  امل  ان سطواق ل وا  حيب ﴾ ۹﴿ سطني ق  اهلل ة ا املؤمنون اخو امن لعلكم ترمحون ف  اخويكم واتقوا اهلل ن م م يايها الذين امنوا ال يسخر قو ﴾  ﴿۱۰اصلحوا بني ق ان ي وم ع نهم وال نسآا م كونوا خري  ء من ن كن ان ي سآء ع  وال تلمزوا هن ن ا م  خري

 331 

س االسم الفسوق بعد االميان انف سكم وال تنابزوا بااللقاب  ب ك هم ب ت  ومن لم ي  فاوللمون اج يايها الذين امنوا  ﴾ ۱۱﴿ الظ بوا كثري ن ن ال ا م ت ن  بعض ال  ان ظ سوا وال م  و  اث ظ ال جتس

يغتب بعضك  احدكم م ب ان ي عضا  احيب اکل حلم اخي تا ف ه م اب  ان كرهتموه  واتقوا اهلل  تو  اهللحيم ﴾ ۱۲﴿ ر اس ها الن ياي  ان ل لتعارفوا با و جعلنكم شعو انثى و ر و ك ن ذ م م نك ق ا خل   ان قبآ

 ات عند اكرمكم  كم  اهلل  عليم خبري  ان ق ق ﴾ ۱۳﴿  اهلل ا من الت االعراب ا كن  قل لم تؤمنوا ول ولوا اسلمنا و ق مل  ورسوله ال يلتك ان ت خل االميان ىف قلوبكم  و د ا ي ا ن اعم م م طيعوا اهلل  الكم شيـٴ

حيم ان  غفور ر ﴾ ۱۴﴿  اهلل  ورسوله امن  لم يرتابوا وجهدوا  ثم ا املؤمنون الذين امنوا باهللدقون انف بامواهلم و ك هم الص  اول يل اهلل   ﴾ ۱۵﴿ سهم ىف س  بدينكم واهلل قل اتعلمون اهلل

ء علي    بکل موت وما ىف االرض  واهلل ي ﴾ ۱۶﴿ م يعلم ما ىف الس  من ون عليك ان اسلموا  قل ال مت  اسالمك ن وا ع  م  ب كم لالميان ن مي ل اهلل ت  عليكم ان هد  ان ﴾ ۱۷﴿ م صدقني ان ك  اهلل

 بصري موت واالرض  واهلل ﴾  ﴿۱۸ا تعملون  مب يعلم غيب الس

 332 

سورة ق حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 والقر ق ء ر م نذ م م آءه ان ج بل عجبوا  ﴾ ۱﴿ د ان املجي نهم فقال الكفرون هذا  نا و ﴾ ۲﴿ ب عجي اباا تر كن اءذا م ج ك ر  ذل  ب ع ي ص االرض منهم  تنق  علمنا ما د ق ﴾ ۳﴿ د ع

بوا باحلق ﴾ ۴﴿ نا كتب حفيظ عند و بل كذ  ام  مل روا اىل ينظ افلم  ﴾ ۵﴿ ريج ر م ا جآءهم فهم ىفنها وز مآء فوقهم كيف بن الس  د االرض مد و ﴾ ۶﴿ ج رو من ف ها وما هلا ين نا فيها روا ا والق

و  زو من ک نا فيها انب ل  ب ج ت ﴾ ۷﴿ جهي  ع ة و صر ب ذكرى لکل د م ب ي مآء و ﴾ ۸﴿ ب لنا من الس نز کا ف رب ء م مآ  احلصيد جن نا به انب حب والن ﴾ ۹﴿ ت و ا طل خل باسقت هل زقا للعباد ﴾ ۱۰﴿ ضيدع ن   ر

نا به بلد بت ق ﴾ ۱۱﴿ ذلك اخلروج تا  ك ة م واحي كذ  ومثودح و لهم قوم نو ب س ﴾ ۱۲﴿ اصحب الر و ﴾ ۱۳﴿ ط واخوان لو فرعون اد و وع  ك ع  ک اصحب االيكة وقوم تب  وعيد ل سل فحق ب الر ۱۴﴿ ذ

 ﴾ ل  بل هم ىف ل نا باخللق االو س م افعي د لق و ﴾  ﴿۱۵د دي ق ج ن خل نس نا اال ق  خل علم ما ان ون توسوس به نفسه رب اليه من ح ق  وحنن ا  وعن  ﴾ ۱۶﴿ ل الوريد ب  عن اليمني  املتلقني اذ يتل

ي مال قع من ق ا يلفظ م ﴾ ۱۷﴿ د الش ي  لديه رقيب ع جآءت سكرة املوت باحلق  و ﴾ ۱۸﴿ د ول االور  ذلك يوم الوعيد ﴾ ۱۹﴿  منه حتيد كنت ذلك ما   نف ﴾ ۲۰﴿ ونفخ ىف الص عها س م وجآءت کل

كنت د لق ﴾ ۲۱﴿ شهيد ق و سآ ۲۲﴿ د  غطآءك فبصرك اليوم حدي عنك ا فكشفنا ن هذ ة م  ىف غفل

 333 

يدو ﴾   ع هن القيا ىف ج ﴾ ۲۳﴿ قال قرينه هذا ما لدى ي  كفار ع ن م ﴾ ۲۴﴿ دم کل  معت د اع للخريديد الذى جعل ﴾ ۲۵﴿ ريبم  اهلا اخر فالقيه ىف العذاب الش   ﴾ ۲۶﴿  مع اهلل قال قرينه ربنا ما ط ا ته ول غ كن ک ان ىف ضل  ب ل ي  وق ق ﴾ ۲۷﴿ د ع مت اليك د ال ال ختتصموا لدى ﴾ ۲۸﴿ الوعيد م ب  قد

يد م م للع  انا بظل  وما ل القول لدى ﴾  ﴿۲۹ا يبد من م هل امتلئت وتقول هل هن يوم نقول جل و ﴾ ۳۰﴿ د زي م ن ازلفت اجل ي  غري بع هذ ﴾ ۳۱﴿ د ة للمتقني ا ما توعدون ل اب حفي  او ﴾ ۳۲﴿ ظ کل م محن بالغيب وجآء بقل  الر اد ﴾ ۳۳﴿ يبب م ن خ خلوها بسل ﴾ ۳۴﴿ ك يوم اخللود م  ذل م هل كم اهلكنا ق و ﴾ ۳۵﴿ د ا يشآءون فيها ولدينا مزي م  منه ن ق م م له ب رن هم اشد نقبوا ىف شا ف ط م ب

البالد هل   ىف ذلك لذكرىان ﴾ ۳۶﴿ يص من حم  مل  له ان ن ک مع وهو شهي  الس ﴾ ۳۷﴿ د  قلب او ال د لق و ق  خل موت واال نا الس نهما ىف ستة اي نا من لغو  و ام رض وما ب  ما ف ﴾ ۳۸﴿ ب ما مس  ع اصرب

يقولون وسبح حبمد ربك ق مس وق ب ل طلوع الش ومن اليل فسبحه ﴾ ۳۹﴿ ب ل الغرو ب بار د  واج ﴾ ۴۱﴿ بري ان ق ک من م واستمع يوم يناد املناد  ﴾ ۴۰﴿ ود الس يحة باحلق  ذلك ي وم يسمعون الص

ا ﴾ ۴۲﴿ يوم اخلروج نا املصرين يت وال ﴾ ۴۳﴿ ا حنن حنى ومن اعا  رض عنهم سر يوم تشقق اال نا يسري ذل ﴾ ۴۴﴿ ك حشر عل  حن  عليه انت ن اعلم مبا يقولون  وما م جب ر بالقران  ف ار ب من ذك ﴾  ﴿۴۵اف وعيد خي

 334 

سورة الذارياتح ن ٱلر ـ مح يم بسم ٱهللا ٱلر

ريت ذر مت امراف ﴾ ۳﴿ رااجلريت يس ف ﴾ ۲﴿ راقاحلملت و ف ﴾ ۱﴿ واوالذ ﴾ ۴﴿ املقس ا امنين لواق ان و ﴾ ۵﴿ قتوعدون لصاد مآء ذات احلبكو ﴾ ۶﴿ ع الد ا ﴾ ۷﴿ الس  قو ن ل كم ل

خم صونق ﴾ ۹﴿ ؤفك عنه من افكي ﴾ ۸﴿ فتل ﴾ ۱۰﴿ تل اخلر ۱۱﴿ اهونة س ذين هم ىف غمر الين ﴾  لون ايان يوم الد  الن يوم هم ع ﴾ ۱۲﴿ يسـٴ نو تكم هذا الذى  ﴾ ۱۳﴿ ن ار يف ذوقوا فت

ت  ىف ان ﴾ ۱۴﴿ ه تستعجلون م ب ك عيون جن  املتقني هم ربهم ﴾ ۱۵﴿ ت و  ات اخذين ما م کانوا  ا ق ب کانوا ق ﴾ ۱۶﴿ ل ذلك حمسنني ۱۸﴿ وباالسحار هم يستغفرون ﴾ ۱۷﴿ ن اليل ما يهجعون ال م لي

ل واملحروم ﴾  آ  للس  امواهلم حق ﴾ ۱۹﴿ وىف   ﴾ ۲۰﴿ وىف االرض ايت للموقنني سكم  انف وىف افال ت مآء رزقكم وما توعدون ﴾ ۲۱﴿ صرون ب مآء واالرض ﴾ ۲۲﴿ وىف الس  الس فورب  ان  ه حل ق

م ثل ما ك حديث ضيف ا ﴾  ﴿۲۳قون تنط كم  ان ﴾ ۲۴﴿ رهيم املكرمني ب هل ات وا عليه اذ دخل ما  ق فقالوا سل  اهله فجآء بع ﴾ ۲۵﴿ رون نك م م و م ق ال سل ل مس ج فراغ اىل  اليهم ف ﴾ ۲۶﴿ ني به قر

  الوا ال ختف ة  ق اوجس منهم خيف ف ﴾  ﴿۲۷قال اال تاکلون روه بغلم علي ف ﴾ ۲۸﴿ م وبش بلت ق ا ج صكت و ة ف امراته ىف صر  قال ربك الوا كذلك ق ﴾ ۲۹﴿ م هها وقالت عجوز عقي ه هو  ان

قالوا ﴾ ۳۱﴿ رسلون بكم ايها امل ط قال فما خ ﴾ ۳۰﴿ احلكيم العليم  اىل قو  ان  ارسلنا م ا

 335 

جم ن ط ة م لنرسل عليهم حجار ﴾ ۳۲﴿ رمني ﴾ ۳۴﴿  ربك للمسرفني عند سومة م ﴾ ۳۳﴿ ني نا ج فاخر د فما وج ﴾ ۳۵﴿ ان فيها من املؤمنني من ک ﴾ ۳۶﴿ ن املسلمني ت م نا فيها غري بي اية للذين خيافون العذاب االليم  اذ ارسلنه اىل فرعون بسلط ﴾ ۳۷﴿ وتركنا فيها ن وىف مو ف ﴾ ۳۸﴿ بني م  بركنه وقال سحر او جم ف ﴾ ۳۹﴿ ن نو توىل بذم ىف ال  وهو يم اخذنه وجنوده ف

يح العقيم و ﴾ ۴۰﴿ مملي ا تذر م ﴾ ۴۱﴿ ىف عاد اذ ارسلنا عليهم الر  جعلته ء اتت عليه من   االميم  حني ﴾ ۴۲﴿ کالر عتوا عن امر ربهم فاخذم ف ﴾ ۴۳﴿ وىف مثود اذ قيل هلم متتعوا حىت

عقة وهم  من ق فما استطاعوا  ﴾ ۴۴﴿ رون ينظ الص م ما کانوا ام و ي ن ح م وقوم نو ﴾ ۴۵﴿ صرينت ق ل ب قني ما فس م کانوا قو  ا ﴿۴۶ ﴾ نها باي مآء بن يد و والس واالرض فرشنها  ﴾ ۴۷﴿ ا ملوسعون ان

من ک و ﴾ ۴۸﴿ فنعم املهدون ء خل    لعلكم تذكرون ق ل ﴾ ۴۹﴿ نا زوجني وا اىل اهلل ففر م  لك  اىن اهلا اخر ال جت و ﴾ ۵۰﴿ بني ر م نه نذي م علوا مع اهلل ﴾ ۵۱﴿ بني ر م نه نذي م م  لك  اىن  ا  كذلك ما

من ق الذين  م م له ب  قالوا ساحر او جم سول اال ﴾ ۵۳﴿ اغون م ط اتواصوا به  بل هم قو ﴾ ۵۲﴿ نون ن ر    عنهم فما ر ف و ﴾  ﴿۵۴م  مبلو انت فتول كرى ان ذك ﴾ ۵۵﴿ ؤمنني ع امل تنف  الذ ق وما خل  ن ت اجل

 ليعبدون نس واال  اريد منه ﴾ ۵۶﴿  اال ز م م ما  اريد ق و ن ر ما  هو ان ﴾ ۵۷﴿ عمون ط ان ي  اهللة املتني زاق ذو القو ﴾ ۵۹﴿ ثل ذنوب اصحبهم فال يستعجلون با م ين ظلموا ذنو  للذ ان ف ﴾ ۵۸﴿ الر

﴾  ﴿۶۰ومهم الذى يوعدون من ي فويل للذين كفروا 

 336 

ور سورة الطحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

ور ﴾ ۱﴿ والط  م  ر ىف ﴾ ۲﴿ رسطو  م ب وكت يت املعمورو ﴾ ۳﴿ رو نش ق ف ق الس و ﴾ ۴﴿ ال ﴾ ۸﴿ عاف من د ا له م ﴾ ۷﴿ ع عذاب ربك لواق ان ﴾ ۶﴿ والبحر املسجور ﴾ ۵﴿ املرفوع وم يمآء مو متور ا و ﴾ ۹﴿ رالس ل ي وي ف ﴾ ۱۰﴿ اتسري اجلبال سري بني ذ للمكذ الذين هم  ﴾ ۱۱﴿ وم ه الن هذ ﴾ ۱۳﴿ ام دع هن يوم يدعون اىل نار ج ﴾ ۱۲﴿ لعبون ض ي ىف خو  ار ال ت ىت ها م ب ك

بون  ام  ﴾ ۱۴﴿ تكذ م ال ت انت افسحر هذا وا  سوآء  ﴾ ۱۵﴿ صرون ب وا او ال تصرب اصلوها فاصرب عليكم ت زون ما ا جت  امن  ىف ان ﴾ ۱۶﴿ م تعملون ك نعيم جن  املتقني هم  ﴾ ۱۷﴿ ت و  ات  مبا فكهني

هم ربهم عذاب اجلحيم تم تعملون ﴾ ۱۸﴿ ربهم  ووق ئا مبا ك ﴾ ۱۹﴿ کلوا واشربوا هن سر  ع ني يته و ﴾ ۲۰﴿ ور عني  حب م نه ج زو ة  و صفوف ر م متكـ اميان م ب الذين امنوا واتبعتهم ذر

نه ق احل  ال يتهم وما م م ن عمله م م نا بهم ذر  امر ء  ک ن   مب ل د امد و ﴾ ۲۱﴿ ا كسب رهني ىٴ  م  و ة فاكه ب حل ﴾ ۲۲﴿ ا يشتهون م مم  لغ نازعون فيها کاسا ال و ف ي يطوف عليهم و ﴾ ۲۳﴿ م يها وال تاثي

م ک غلمان هل ا و ﴾ ۲۴﴿ ن كنو ؤ م م لؤل  بع ق ا قالوا ﴾ ۲۵﴿ سآءلون ض ي بل بعضهم ع ا  كن ا ان ق  اهلنا مشفقني ب موم من ف ﴾ ۲۶﴿ ل ىف نا عذاب الس نا ووق  عل ﴾ ۲۷﴿  اهلل من ق ا  كن اان ب  عوه د ل ن

حيم ان  الر   ﴾  ﴿۲۸ه هو الرب ر فما ن و بنعمت ربك بکاه  انت فذك ام يقولون  ﴾ ۲۹﴿ نونال جم

 337 

شاع قل تربصوا ف ﴾ ۳۰﴿ رتبص به ريب املنون ر ن م م  معك اىن ام تامرهم  ﴾ ۳۱﴿ ن املرتبصني يؤمنون ﴾ ۳۲﴿ اغون م ط قو هذآ  ام هم م ب احالمه له  بل ال ث فلياتوا حبدي ﴾ ۳۳﴿ ام يقولون تقو

ثله م ان ک ء ام هم اخللقون ﴾ ۳۴﴿ انوا صدقني   موت ام خلقوا الس ﴾ ۳۵﴿ ام خلقوا من غري يوقنون يطرونعند ام  ﴾ ۳۶﴿ واالرض  بل ال ن ربك ام هم املص ﴾ ۳۷﴿ هم خزآ م ام هلم سل

ن م سلط م ب  فليات مستمعه ستمعون فيه ي نت و ﴾ ۳۸﴿ بني نونام له ال ام  ﴾ ۳۹﴿ لكم ال لهم ا بونعند ام  ﴾ ۴۰﴿ ثقلونم م غر ن م م م ه را ف ج تسـٴ ام يريدون  ﴾ ۴۱﴿ هم الغيب فهم يك

ي  س ام هلم ﴾ ۴۲﴿ الذين كفروا هم املكيدوندا  ف ك  اله غري اهلل ب ﴾ ۴۳﴿ ا يشركون  عم حن اهللمآء ساق فا م روا كس ان ي و  يلقوا يومهم ف ﴾ ۴۴﴿ م ركو اب م قولوا سح طا ي ن الس ذرهم حىت

﴾ ۴۵﴿ الذى فيه يصعقون وم ال ي  عنهم كيدهم شي ا و يغىن  للذين ان و ﴾ ۴۶﴿ رونينص ال هم ـٴ ابا د ظلموا عذ  حلكم ربك ف ﴾ ۴۷﴿  اكثرهم ال يعلمون كن ون ذلك ول واصرب نا  وسبح ان ك باعي

 تقومحبمد ربك  د ومن اليل فسبحه وا ﴾ ۴۸﴿ حني ب ﴾  ﴿۴۹جوم ار الن

 338 

سورة النجمحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 صاحبكم وما غوى ﴾ ۱﴿ م اذا هوىج والن   ﴾ ۳﴿ ق عن اهلوىينط وما  ﴾ ۲﴿ ما ضل ان هو اال و  ي ﴾ ۶﴿ استوىة ف ذو مر ﴾ ۵﴿ علمه شديد القوى ﴾ ۴﴿ و  دنا ثم ﴾ ۷﴿ وهو باالفق االع

﴾ ۸﴿ فتدىل  او ا ﴾ ۹﴿ ىن د فکان قاب قوسني  ع فاو  اىل ب  او ما كذب الفؤاد ما  ﴾ ۱۰﴿ ده ما ما يرى ﴾ ۱۱﴿ راى رة امل د  س عند ﴾ ۱۳﴿  راه نزلة اخرىد ولق ﴾ ۱۲﴿ افتمرونه ع ﴾ ۱۴﴿ ت

 الس اذ ﴾ ۱۵﴿ ة املاوى جن هاعند د  يغ ﴾ ۱۶﴿ رة ما يغ  د لق ﴾ ۱۷﴿ ما زاغ البصر وما طى ﴾ ۱۸﴿ ىرب راى من ايت ربه الك ت والعز ﴾ ۲۰﴿ ومنوة الثالثة االخرى ﴾ ۱۹﴿ افرءيتم الل

كر وله  نثىالكم الذ  امسآ ﴾ ۲۲﴿ يزىة ض سم ذا ق تلك ا ﴾ ۲۱﴿ ال  اال  ء مس ان  م انت تموها م م وابآؤك  بها انز ا  ال ان ي لطن  من س ل اهلل ن بعون اال ظ ن م م  جآءه د س  ولق نف  وما وى اال

بهم اهلدى ه االخرة واالوىل ﴾  ﴿۲۴  ما متىن نسن ام لال ﴾ ۲۳﴿ ر ن م م م وك ﴾  ﴿۲۵فلل  ك ىف ل  ا اال  شفعتهم شيـٴ موت ال تغىن الس  ب ان ي عد من  مل ن ي اذن اهلل  الذين ال ان ﴾ ۲۶﴿ شآء وير

نثىسم يؤمنون باالخرة ل كة تسمية ال ﴾ ۲۷﴿ ون املل  ال ان ي ه من علم  م ب وما هل ن بعون اال  ظن  ال ان و ظ  شي  من احلق  احليوة د كرنا ولم ير عن ذ   وىل ن ت عن م اعرض ف ﴾ ۲۸﴿ ا ـٴ  ال يغىن  اال

الد ذلك م ﴾ ۲۹﴿ اني  ن ض  ربك هو اعلم مب  ان ن العلم م م لغه ب يله عن س ل  وهو اعلم مبن 

 339 

﴾ ۳۰﴿ اهتدى موت وما ىف االرض لي  ما ىف الس ج وهلل زى الذين زى الذين اسآءوا مبا عملوا وجي ﴾ ۳۱﴿ احسنوا باحلسىن  اللمم الذين جي ر االثم والفواحش اال بون ك ك واسع املغفرة   رب  ان ت انت ن االرض واذ م م اك انش هو اعلم بكم اذ   هو  سكم انف هتكم  فال تزكوا  ام  بطون ة ىف جن م ا

﴾  ﴿۳۲اعلم مبن ات و ﴾ ۳۳﴿ افرءيت الذى توىل  قلي ﴾ ۳۴﴿ اكدىال و اع ه علم الغيب عند ا ﴾ ۳۵﴿ فهو يرى با مبا ىف صحف مو ب وا ﴾ ۳۶﴿ ام لم ي  تزر وازر ﴾ ۳۷﴿ رهيم الذى وىف ة اال

س ﴾ ۳۸﴿ زر اخرىو نسن  لال وان ل  ما س ثم ﴾  ﴿۴۰ سعيه سوف يرىان و ﴾ ۳۹﴿  اال ه  جي ز  اىل ربك امل ان و ﴾ ۴۱﴿ اجلزآء االوىف ت و ﴾ ۴۲﴿ ان ب ه هو اضحك وا و ﴾ ۴۳﴿ ه هو امات ان

و ﴾ ۴۴﴿ واحيا نثىان كر وال  الذ وجني ﴾ ۴۵﴿ ه خلق الز ان و ﴾  ﴿۴۶فة اذا متىن ط من ن ه  علي و ﴾ ۴۷﴿ شاة االخرىالن ان و ﴾ ۴۸﴿ ىنق ه هو اغىن وا عرىان  الش و ﴾ ۴۹﴿ ه هو رب  اهلك عادا ان ه

﴾ ۵۰﴿ االوىل  ا ب ومثودا فما ن ق ح م وقوم نو ﴾ ۵۱﴿ ل ب ا  ط م کانوا هم اظلم وا ﴿۵۲ ﴾ ﴾ ۵۳﴿ واملؤتفكة اهوى ها ما غ  اآل ﴾ ۵۴﴿ فغش ن ر م هذا نذي ﴾ ۵۵﴿ ء ربك تتمارىفباى

س هلا  ﴾ ۵۷﴿ ازفت االزفة ﴾ ۵۶﴿ ذر االوىل الن  کاشفةمن د ل افمن هذا احلديث  ﴾ ۵۸﴿ ون اهلل وتضحكون وال ت ﴾ ۵۹﴿ تعجبون دون انت و ﴾ ۶۰﴿ كونب  واعبدوا ۩ ﴾ ۶۱﴿ م مس فاسجدوا هلل

﴿۶۲ ﴾

 340 

سورة القمرحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

اعة و ق ا  القمر انش رتبت الس ان ي و ﴾ ۱﴿ ق روا اي ﴾ ۲﴿ ستمر ر م عرضوا ويقولوا سح ة ي ام و بوا واتبعوا اهوآءهم  وکل م م  جآءه د لق و ﴾ ۳﴿ ستقر ر م كذ ن اال ﴾ ۴﴿ آء ما فيه مزدجرنب حكم ة ب ة  ف الغ ما تغ ﴾ ۵﴿ ذرن الن  عنهم  ي فتول د وم ي اع اىل  ع الد عا  ﴾ ۶﴿ كرء ن خش ب ا ج صارهم خيرجون من اال داث ک اد م م جر ا  اىل الداع  يقول الكفرون م ﴾ ۷﴿ رش نت هطعني

بت ق ﴾ ۸﴿ هذا يوم عسر كذ بوا ع ح ف م نو لهم قو ب كذ ب فدعا  ﴾ ۹﴿ ازدجر ن و نو دنا وقالوا جم ربه  مغلو  اىن ﴾ ۱۰﴿ صر ب فانت  ا مآء مبآب ففتحنا رنا االرض و ﴾  ﴿۱۱ر نهم ء م واب الس فج املآء نا ف عيو  ام الت  ذات الو ﴾ ۱۲﴿  قدر د ر ق  ع نا  جزآء جت ﴾ ۱۳﴿ ردس اح و ومحلنه ع رى باعي

مل ﴾ ۱۴﴿ ان كفر ن ک  اي ﴾ ۱۶﴿ كيف کان عذاىب ونذر ف ﴾ ۱۵﴿ ر دك من م هل ة ف ولقد تركنهاكر فهل د لق و رنا القران للذ كر من م  يس بت ع ﴾ ۱۷﴿ د ﴾ ۱۸﴿ كيف کان عذاىب ونذر اد ف كذ ان  ارسلنا عليهم رحي را ىف رص ا ص ا س م  يوم حن ﴾ ۱۹﴿ ستمر اع الن تت س ک ا ل م اعجاز خنكر فهل د لق و ﴾ ۲۱﴿ كيف کان عذاىب ونذر ف ﴾ ۲۰﴿ ر ع نق م رنا القران للذ كر من م  يس ﴾  ﴿۲۲دبت مثود كذ دا ا واح ن را م فقالوا ابش ﴾ ۲۳﴿ ذر  بالن بعه ن  ان  ضل  اذا ل   ﴾ ۲۴﴿ سعر ل و ا اءل

كر عليه  الذ  ب اب اش من نا بل هو كذ اب االشر دا م يعلمون غ س ﴾ ۲۵﴿ ر ي ﴾ ۲۶﴿ ن الكذ ا ان

 341 

م فالوا الن مرس نة هل رتق اقة ف ئهم ﴾  ﴿۲۷هم واصطرب ب  املآء قسم  ان ون  شر ة ب ب نهم  کل  فعقر ف ﴾ ۲۸﴿ ر تض حم ا ﴾ ۳۰﴿ كيف کان عذاىب ونذر ف ﴾ ۲۹﴿ نادوا صاحبهم فتعا  ارسلنا ن ا

كر فهل د ولق ﴾ ۳۱﴿ کانوا كهشيم املحتظر ة ف احد ة و ح عليهم صي رنا القران للذ من  يسكر م  بالنذر ﴾ ۳۲﴿ د بت قوم لوط ﴾ ۳۳﴿ كذ  ال لو ان  ارسلنا عليهم حاصبا اال ا ط  جن م ه ن ﴾ ۳۴﴿ رسح ب ره انذ د ولق ﴾ ۳۵﴿ كر من ش زى نا  كذلك جن عند ن ة م عم ن نا فتمارواط م ب  ش

نهم فذوقوا عذاىب ونذر عن ض  راودوه د ولق ﴾ ۳۶﴿ ذر بالن  اع  د ولق ﴾ ۳۷﴿ يفه فطمسناكر د لق و ﴾ ۳۹﴿ ذوقوا عذاىب ونذر ف ﴾ ۳۸﴿ ستقر اب م كرة عذ م ب صبحه رنا القران للذ  يس  جآء ال فرعو د لق و ﴾  ﴿۴۰ر دك من م فهل  بوا ب ﴾ ۴۱﴿ ذر ن الن نا کلها فاخذم اخذ عزي كذ ز اي

كم ام لك  م اكفاركم خري ﴾ ۴۲﴿ تدر ق م ن اول بر ة ىف رآء م ب ﴾ ۴۳﴿  الز ع ام يقولون حنن مجي م بر يهزم اجلمع ويولون س ﴾ ۴۴﴿ ر ص ت ﴾ ۴۵﴿ الد ب اعة ا اعة موعدهم والس  وامر د ل الس ﴿۴۶

ج  امل ان ﴾   ىف ضل ﴾ ۴۷﴿ ر سع ل و رمني  سقر  ىف الن وم يسحبون ي  وجوههم ذوقوا مس ۴۸﴿ ار ع ﴾ ان ء خل    واحد و ﴾ ۴۹﴿ ر نه بقد ق ا کل  اال  امرنا ما  ب لم ة ک  د ولق ﴾ ۵۰﴿ البصر ح  اهلكنا

و ﴾ ۵۱﴿ ر دك من م اشياعكم فهل    بر ء ف کل  صغري ﴾ ۵۲﴿ علوه ىف الز ۵۳﴿ ستطر  م كبري  و وکل ىف ان ﴾   جن  املتقني عند ق د عد ص ق  م ىف ﴾ ۵۴﴿ رت و ﴾  ﴿۵۵تدر ق ك م  ملي

 342 

محن ۵۵ سورة الرحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

محن يان ﴾ ۳﴿ اننس خلق اال ﴾ ۲﴿ علم القران ﴾ ۱﴿ الر مس والقمر  ﴾ ۴﴿ علمه ال الشجر يسجدن ج الن او ﴾  ﴿۵ن حبسبا مآء رفعها ووضع امليزان ﴾ ۶﴿ م والش   ﴾ ۷﴿ والس اال

واالرض وضعها  ﴾ ۹﴿  بالقسط وال ختسروا امليزان واقيموا الوزن ﴾ ۸﴿ غوا ىف امليزان ط ت ة و فيها فاكه ﴾ ۱۰﴿ لالنام حيان ﴾ ۱۱﴿ خل ذات االكمام الن  ذو العصف والر ﴾ ۱۲﴿ واحلب

بن  اآلء ربكما تكذ لص من ص ان نس خلق اال ﴾ ۱۳﴿ فباى ارل ک ﴾ ۱۴﴿ الفخ من  آن وخلق اجل ار م بن ف ﴾ ۱۵﴿ ر اج من ن  اآلء ربكما تكذ  املغربني ر ﴾ ۱۶﴿ باى  ورب  املشرقني ﴾۱۷﴿ ب اآلء ف بن باى م ﴾ ۱۸﴿  ربكما تكذ ﴾۱۹﴿ رج البحرين يلتقني ب  ي نهما برزخ ال ﴾ ۲۰﴿ غني ببن  اآلء ربكما تكذ  اآلء ﴾ ۲۲﴿ خيرج منهما اللؤلؤ واملرجان ﴾ ۲۱﴿ فباى  ربكما فباى

بن بن ﴾ ۲۴﴿ ئت ىف البحر کاالعالم نش وله اجلوار امل ﴾ ۲۳﴿ تكذ  اآلء ربكما تكذ ﴾  ﴿۲۵فباى من عليها فا و ﴾ ۲۶﴿ ن کل ي  و ب  اآلء ربكما  ﴾ ۲۷﴿ ام ه ربك ذو اجللل واالكر ج فباى

بن له  ﴾ ۲۸﴿ تكذ من ىف يسـٴ  يوم هو ىف شا موت واالرض  کل  اآلء ربكما ف ﴾ ۲۹﴿ ن  الس باىبن بن ف ﴾۳۱﴿ نفرغ لكم ايه الثقلن س ﴾ ۳۰﴿ تكذ  اآلء ربكما تكذ مي ﴾ ۳۲﴿ باى  ن عشر اجل

ان تنف  ان استطعتم نس واال موت واالرض ف ق ذوا من ا  بسلط تنف ذوا  ال انف طار الس ۳۳﴿ ن ذون اال

 343 

 اآلء ربكما ت ف ﴾  بن باى رسل عليكما شو ي ﴾ ۳۴﴿ كذ  و ار اظ من ن ال اس ف حن ت ﴾ ۳۵﴿ صران تبن  اآلء ربكما تكذ مآء فکانت ورد  انش فاذا ﴾ ۳۶﴿ فباى قت الس هان ة ک  اآلء  ﴾ ۳۷﴿ الد فباى

بن رب ل  ﴾ ۳۸﴿ كما تكذ  يسـٴ ذ ال عن ذ فيوم  اآلء ربكما  ﴾ ۳۹﴿ ال جآن انس و ه نب فباىبن  بالن رمون بسيمهم فيؤخذ ج يعرف امل ﴾ ۴۰﴿ تكذ  واال ﴾ ۴۱﴿ دام ق وا  اآلء ربكما فب اىبن ب بها امل هن هذه ج ﴾ ۴۲﴿ تكذ  يكذ ﴾ ۴۳﴿ رمون ج م الىت يم ا  مح نها وبني ﴾ ۴۴﴿ ن يطوفون ب

بان ف  اآلء ربكما تكذ  اآلء ربكما  ﴾ ۴۶﴿ نت  جن ه ملن خاف مقام رب و ﴾  ﴿۴۵باى فباىبن  افنا ﴾ ۴۷﴿ تكذ بن ف ﴾ ۴۸﴿ ن ذواتا  اآلء ربكما تكذ نان جت ف ﴾ ۴۹﴿ باى ﴾ ۵۰﴿ رين يهما ع

بن  اآلء ربكما تكذ  فكه من ک فيهما  ﴾ ۵۱﴿ فباى  اآلء ربكما  ﴾ ۵۲﴿ وجن ة ز ل فباىبن  دان ﴾ ۵۳﴿ تكذ ربق  وجنا اجلنتني نها من اس  بطآ  فرش  ع ني  اآلء ربكما  ﴾ ۵۴﴿ متكـ فباىبن ﴾ ۵۵﴿ تكذ هن في رف لم ي انس ق  هن مث ط  قصرت الط  اآلء ربكما  ﴾ ۵۶﴿ لهم وال جآن ب فباىبن ﴾ ۵۷﴿ تكذ ن ک بن ﴾ ۵۸﴿  الياقوت واملرجان ا  اآلء ربكما تكذ هل جزآء  ﴾ ۵۹﴿ فباى

 االحسان بن ﴾ ۶۰﴿ االحسن اال  اآلء ربكما تكذ   ﴾ ۶۲﴿ نت  جن ومامن د و ﴾ ۶۱﴿ فباى فباىبن  اآلء ر ﴾ ۶۴﴿ تان هآم د م ﴾ ۶۳﴿ اآلء ربكما تكذ بن فباى نان  ﴾ ۶۵﴿ بكما تكذ فيهما ع

اخنت بن ﴾ ۶۶﴿ نض  اآلء ربكما تكذ ة و فيهما فكه ﴾ ۶۷﴿ فباى  اآلء ف ﴾ ۶۸﴿ ن ارم ل و خن باىبن ف ﴾ ۶۹﴿ ربكما تكذ بن ف ﴾ ۷۰﴿ ن حسا خريت هن ي  اآلء ربكما تكذ ر و ح ﴾ ۷۱﴿ باى

 344 

بن ﴾ ۷۲﴿  اخليام ت ىف صور ق م  اآلء ربكما تكذ ﴾ ۷۳﴿ فباى انس ق  هن مث ط لم ي لهم وال ب اآل ﴾ ۷۴﴿ جآن بن فباى  رفرف خض ﴾ ۷۵﴿ ء ربكما تكذ  ع ني ع ر و متكـ  حساب ﴾ ۷۶﴿ ن قرى

بن ف  اآلء ربكما تكذ ﴾ ﴿۷۸ربك اسم ربك ذى اجللل واالكرام ت ﴾ ۷۷﴿ باى

 345 

۵۶ سورة الواقعةحيم بسم  ن ٱلر ـ مح ٱهللا ٱلر

س لو ﴾ ۱﴿ اذا وقعت الواقعة افعة ﴾ ۲﴿ عتها کاذبة ق ل ت االرض  ﴾ ۳﴿ خافضة ر اذا رجت اجلبال بس و ﴾۴﴿ ارج ء م کانت هبآف ﴾۵﴿ ابس ت و ﴾۶﴿ اث ن اجا ث م ازو ك ﴾۷﴿ ةلث

 اصحب امليمنة اصحب امليمنة ف مة و ﴾۸﴿  ما مة اصحب املشـٴ  اصحب املشـٴ ﴾۹﴿  مابقون و بقون الس بون ا ﴾۱۰﴿ الس ك املقر ﴾ ۱۲﴿ عيم  جنت الن ىف ﴾۱۱﴿ ول ة م ثل لني ۱۳﴿ ن االو

 ﴾  سر ﴾ ۱۴﴿ ن االخرينل م وقلي ر م ع  عليها متقبلني م ﴾۱۵﴿ ةوضون ني وف يط ﴾۱۶﴿ تكـ عليهم ولد ان خم اباريق اب و باكو ﴾ ۱۷﴿ دونل س من م  وکا عون عنها وال  ﴾ ۱۸﴿ عني  يصد ال

وفاكه ﴾ ۱۹﴿ فوني ونة مم وحلم طري ﴾ ۲۰﴿ ا يتخري ﴾ ۲۱﴿ ا يشتهون مم ﴾ ۲۲﴿ وحور عنياملكنون  مب جزآ ﴾ ۲۳﴿ کامثال اللؤلوٴ ﴾ ۲۴﴿ ا کانوا يعملون ء ۲۵﴿ ال تاثيماوا و ال يسمعون فيها لغ

 ﴾  قي ال س اال ما س ل  اصحب اليم اصحب اليمني و ﴾۲۶﴿ مال  ما د  س ىف ﴾ ۲۷﴿ ني ﴾۲۸﴿ دضو ر خم و ظ و ﴾۲۹﴿ دو نض ح م طل  مم   ﴾ ۳۲﴿ ثريةة ك فاكه و ﴾۳۱﴿ بسكو ء م مآو ﴾ ۳۰﴿ ددو ل ال ﴾ ۳۴﴿ رفوعةش م فر و ﴾ ۳۳﴿ ةال ممنوع ة و طوع ق م  ان انش ا ف ﴾ ۳۵﴿ ءآانش  ن ا  هن جعلن ﴾ ۳۷﴿ عربا اترابا ﴾ ۳۶﴿ کاراب ا صحب اليمني ﴾  ﴿۳۸ال ة م ثل لني ﴾ ۳۹﴿ ن االو ن ة م وثل

مال مال واصحب الش ﴾ ۴۰﴿ االخرين  اصحب الش م و ىف مسو ﴾ ۴۱﴿  ما ي  ظ و ﴾ ۴۲﴿ ممح ل

 346 

 بار ﴾ ۴۳﴿ موممن حي ﴾ ۴۴﴿ ال كريم د و ال م کانوا ق ا ون  ﴾ ۴۵﴿ ل ذلك مرتفني ب وکانوا يصر احل نا و وکانوا يقولون ﴾ ۴۶﴿  العظيم نث ع ذا م عظاما ء ابا و ا تر كن  ا ان ا مل ﴾ ۴۷﴿ عوثونب

لون  واالخرين ان قل ﴾ ۴۸﴿ اوابآؤنا االو لني ﴾ ۴۹﴿  االو م اىل ميقات يو   موعون ج مل ثم ﴾ ۵۰﴿ علوم م بون ان آلون املكذ ﴾ ۵۲﴿ مقو ن ز ر م ج من ش الکلون  ﴾ ۵۱﴿ كم ايها الض﴾ ۵۵﴿ شربون شرب اهليمف ﴾ ۵۴﴿ شربون عليه من احلميم ف ﴾ ۵۳﴿ ملئون منها البطون ف ينه ﴾ ۵۶﴿ ذا نزهلم يوم الد حن قون ق ن خل ﴾ ۵۸﴿ ا متنونم م افرءيت ﴾ ۵۷﴿ نكم فلوال تصد ام حنن اخللقون انت ء حنن ﴾ ۵۹﴿ م ختلقونه نكم املوت وما حنن مبسبوقني رنا ب   ﴾ ۶۰﴿  قد ع

ل امثالكم و ان ن شاة االوىل فلوال م الن  علمت د ولق ﴾ ۶۱﴿ ئكم ىف ما ال تعلمون ننش بدرعون انت ء ﴾ ۶۳﴿ ا حترثونم م افرءيت ﴾ ۶۲﴿ تذكرون  ام حنن الز لو نشآء  ﴾ ۶۴﴿ م تزرعونه

هون اما ف جلعلنه حط ﴾ ۶۵﴿ ظلتم تفك افرءيتم املآء  ﴾ ۶۷﴿ بل حنن حمرومون ﴾ ۶۶﴿ ا ملغرمونان لتموه من املزن ام حنن امل انز م انت ء ﴾ ۶۸﴿ الذى تشربون اجا لو نشآء جعلنه اج ﴾ ۶۹﴿ لون

 تورونم الن افرءيت ﴾ ۷۰﴿ لوال تشكرون ف  ام حنن ات انش م انت ء ﴾ ۷۱﴿ ار الىت م شجراون نش امل   ﴾  ﴿۷۴فسبح باسم ربك العظيم ﴾ ۷۳﴿ وين ق متاعا للم ة و حنن جعلنها تذكر ﴾ ۷۲﴿ ـٴ

 ا سم مبوق ق فال و ﴾ ۷۵﴿ جومع الن ﴾ ۷۶﴿ لمون عظيمه لقسم لو تع ان ان  ىف ﴾ ۷۷﴿ مري ن ك ه لقرا  املطهرون ﴾ ۷۸﴿ كنونب م كت  اال ه  ميس ﴾ ۷۹﴿ ال  العلمني ل م ي ت ب افبهذا  ﴾ ۸۰﴿ ن ر

 347 

علون رزقكم وجت ﴾۸۱﴿ هنوند م م انت احلديث  بون  ان  اذا بلغت  ﴾ ۸۲﴿ كم تكذ فلوال انت و ﴾ ۸۳﴿ احللقوم ﴾ ۸۴﴿ رونذ تنظ م حي  ت منك رب اليه قوحنن ا م ولكن ال ﴾ ۸۵﴿ صرون ب

  ت فلوال ان ك   ﴾ ۸۶﴿ م غري مدينني ت ترجعوا  ام ف ﴾ ۸۷﴿ م صدقني ان ك ا ان من ان ک بني ح و فرو ﴾ ۸۸﴿ املقر جن  و ان رحي ي  ام و ﴾ ۸۹﴿ م ت نع ا ان ک ﴾ ۹۰﴿ ان من اصحب اليمني

ف  ام و ﴾ ۹۱﴿ سلم لك من اصحب اليمني ا ان ک آلني  الض بني ﴾ ۹۲﴿ ان من املكذ ن ل م ف ي  اليقني ان ﴾ ۹۴﴿ تصلية جحيم و ﴾ ۹۳﴿ ممح ﴿۹۶بك العظيم فسبح باسم ر ﴾ ۹۵﴿  هذا هلو حق ﴾

 348 

۵۷ سورة احلديدحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

موت واالرض  وهو العزيز احلكيم  ما ىف الس موت واالرض  حيى  ﴾ ۱﴿ سبح هلل له ملك الس ک ومييت  وهو ع   ء عليم ﴾ ۲﴿ دير ء ق ل   اهر والباطن  وهو بکل ل واالخر والظ ۳﴿ هو االو

 ﴾ موت واالرض ىف ستة اي  العرش  يعلم ما يلج ىف االر م ام ث هو الذى خلق الس ض  استوى ع وما خيرج منها وما  مآء وما يعرج فيها وهو معكم اين ما ي ت ل من الس  مبا تعملون ك م  واهلل

 ترجع االمور ﴾ ۴﴿ بصري موت واالرض  واىل اهلل  اليل يو ﴾ ۵﴿ له ملك الس  ىف الن جل  هار ويوجل الن  ب هار ىف اليل  وهو علي دور م  ورسوله و ﴾ ۶﴿ ذات الص قواانف امنوا باهلل م ا جعلك  مم

 فيه  فالذين امنوا م انف م و منك ستخلفني قوا هل  و ﴾ ۷﴿ بري ر ك ج م ا ما لكم ال تؤمنون باهلل سول ي ثاقكم د عوكم لتؤمنوا بربكم وق د والر ت  اخذ م ل  ﴾ ۸﴿ ؤمنني م م ان ك هو الذى ي

 ع ع يخر ب نت ل  ب حيم ده ايت  بكم لرءوف ر  اهلل لمت اىل النور  وان وما  ﴾ ۹﴿ جكم من الظ  موت واالرض  ال يستوى تنف لكم اال  مريث الس  وهلل يل اهلل من ق ق انف ن م م منك قوا ىف س ل بك اعظم درج الفتح  قوا انف ن الذين ة م وقاتل  اول  ب من  مبا  و عد وقاتلوا  وکال  احلسىن  واهلل عد اهلل

ن ذ م ﴾ ﴿۱۰تعملون خبري  قرضا حس ق ا الذى ي يضعفه له نا ف رض اهلل  ا ﴾۱۱﴿ م ري ر ك ج  وله وم ي نوره  واملؤمنت يس ترى املؤمنني  ايديهم وباميا م ب كم اليوم م ب ني من رى ت جت  جن شر

 349 

حت  يوم يقول املنفقون واملنفقت للذين امنوا ﴾ ۱۲﴿ م تها االر خلدين فيها  ذلك هو الفوز العظي انظ س ق رونا ن ت نه را ف وركم  قيل ارجعوا ورآءكم فالتمسوا نو من ن م ب ضرب ب  سور له ب اب

محة و ب ﴾ ۱۳﴿ بله العذابمن ق ظاهره اطنه فيه الر كن م ينادوم الم ن  ول كم كن عكم  قالوا بت ف ك سكم وتربصتم وارت انف م ت  وغر  جآء امر اهلل  حىت تكم االماىن  الغر م ب تم وغر ۱۴﴿ ور اهلل

د م ف منك فاليوم ال يؤخذ  ﴾  ك ة و ي س املصري م الن ال من الذين كفروا  ماو كم  وب  مول ۱۵﴿ ار   ان خت الم يان للذين امنوا  ﴾   وما ن  وال يكونوا کالذين اوتوا شع قلوبهم لذكر اهلل زل من احلق

من ق الكتب    ان اعلموا ﴾ ۱۶﴿ نهم فسقون  م ل فطال عليهم االمد فقست قلوبهم  وكثري ب  اهلل د حيى االرض بعد موا  ق  ب قت ان ﴾ ۱۷﴿ لكم االيت لعلكم تعقلون ا ن د  واملص قني د  املص

 قرضا حس قوا رضوا اهلل نا ي ك و ﴾ ۱۸﴿ م ري ر ك ج ضعف هلم وهلم ا  ورسله اول الذين امنوا باهللي د هدآء قون هم الص عند  والش  ج  ربهم هلم ا نا بوا باي رهم ونورهم  والذين كفروا وكذ

ك اصحب اجلحيم اعلموا ﴾  ﴿۱۹اول ا احليوة الد  امن ب و ا لع ني و و هل ر تفاخ ة و زين ر نكم وتکاث  به مصف  ثم  االموال واالوالد  كمثل غيث اعجب الكفار نباته ىف ا ث  يهيج فرت ما   يكون حط م ر ورضو ة م مغفر د و دي اب ش ىف االخرة عذ و ان  و ن اهلل يوة الد ما احل  متاع الغرور ني  اال ﴾ ۲۰﴿ ابكم و ة م سابقوا اىل مغفر  جن ن ر ت للذين امنوا باهلل مآء واالرض اعد ة عرضها كعرض الس

 يؤتيه   ذو الفضل العظيم شآمن ي ورسله  ذلك فضل اهلل  اصاب  ﴾ ۲۱﴿ ء  واهلل من م ما ب  ة ىف ص

 350 

  انف االرض وال ىف  ىف كت ن ق ب م سكم اال ل ب  يسري  ان اهارب ان ن  اهلل لكيال تاسوا  ﴾ ۲۲﴿  ذلك ع ما  ع  خمت  کل  ال حيب كم  واهلل  ات ﴾ ۲۳﴿ خورال ف فاتكم وال تفرحوا مبا الذين ي ن خلون ويامرو ب

 ف من ي اس بالبخل  و الن  احلميد ان تول  هو الغىن د لق ﴾ ۲۴﴿  اهلل نت و  ارسلن لنا انز ا رسلنا بالب انز  و ط اس بالقس م الن معهم الكتب وامليزان ليقو اس  للن منافع د و دي س ش لنا احلديد فيه با

   ان ره ورسله بالغيب نص من ي وليعلم اهلل  عزي  اهلل رهيم ب ا حا و  ارسلنا نو د لق و ﴾  ﴿۲۵ز  قوىيته وجعلنا ىف ذر ة والكتب  فمنه ما ال م م بو كثري د هت  ثم ﴾ ۲۶﴿ نهم فسقون  م  و نا ع  قف

 رسلنا وقف م ب اثاره نه اال اب نا بع يل جن ن مريم وات ة  وجعلنا ىف قلوب الذين اتبعوه راف  و ة رمح و ي رهبان ة ابت   دعوها ما كت  رع اب نها عليهم اال  فما رعوها حق نا تغآء رضوان اهلل ايتها  فات

 وامنوا  ﴾ ۲۷﴿ نهم فسقون  م رهم  وكثري ج الذين امنوا منهم ا يايها الذين امنوا اتقوا اهلل محته وجي  من ر عل لكم نو برسوله يؤتكم كفلني حيمش را مت  غفور ر ۲۸﴿ ون به ويغفر لكم  واهلل

 ﴾  ي  يعلم اهل الكتب اال ق لئال    و ن ف ء م درون ع  يؤتيه ان ضل اهلل من  الفضل بيد اهلل ي  ذو الفضل العظي ﴾  ﴿۲۹م شآء  واهلل

 351 

سورة املجادلةحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

د ق  اىل اهلل  جتادلك ىف زوجها وتشت  قول الىت ع اهلل  يسمع حتاوركما  مس  ان  واهلل ي  مس   اهلل ع م م منك ن يظهرون الذي ﴾ ۱﴿ صري ب ه ن ن  ام هتهم  ان  ام  هن ام م سآ ى ول ـ  ال م  د هتهم اال

و لعفو غفو ان را  و ن القول وزو را م منك م ليقولون ا  ن الذين يظهرو و ﴾ ۲﴿ ر  اهلل هم من ن  سآ ثم ن ق ة م  يعودون ملا قالوا فتحرير رقب  مبا تعملون ان ي ل ب ا  ذلكم توعظون به  واهلل تمآس

 د من لم جي ف ﴾ ۳﴿ خبري تابعني من ق  فصيام شهرين م ا  فمن لم يستطع فا ان ي ل ب عام ط تمآس  مسك ستني  وللكفرين عذاب اليم نا  ذل  ورسوله  وتلك حدود اهلل  ان ﴾ ۴﴿ ك لتؤمنوا باهلل

 ورسوله ك من ق توا كما كبت الذين الذين حيآدون اهلل نت  وللكفرين انز د لهم  وق ب  ب  ايت لنا ﴾ ۵﴿ عذاب مهني يوم ي ب  مجي ئه عا ف عثهم اهلل  ک م مب ين  ع  ونسوه  واهلل ه اهلل  ا عملوا  احص ل

موت وما ىف االرض  ما يكون  ان الم تر ﴾  ﴿۶هيد ء ش  يعلم ما ىف الس  اهلل  هو من جن وى ثلثة اال  ا  هو سادسهم وال ىن د رابعهم وال مخسة اال  اكثر اال من ذل ئه  ثم  هو معهم اين ما کانوا ك وال م  ين

ء عليم  ان ا عملوا يوم القيمة مب    بکل  يعودون  ثم وىج ن الن الم تر اىل الذين وا ع ﴾ ۷﴿  اهللنجون باال سول د ثم والع ملا وا عنه وي  واذا جآءوك حيوك مبا لم حييك به وان ومعصيت الر

   ويقولون ىف  مبا نقول  حسبهم ج انف اهلل بنا اهلل س املصري هن سهم لوال يعذ ﴾ ۸﴿ م  يصلوا  فب

 352 

ناجوا باالثم والع تم فال ت سول وتناجوا بالرب د يايها الذين امنوا اذا تناج وان ومعصيت الر اليه حتشرون ق والت  الذى ا الن ﴾ ۹﴿ وى  واتقوا اهلل يطن ليحزن الذين امنوا وى من اج امن لش

توکل املؤمنون  فل  اهلل  وع  باذن اهلل ا اال هم شيـٴ س بضآر يايها الذين امنوا اذا قيل  ﴾ ۱۰﴿ ولحوا ىف املجلس فافسحوا   لكم  واذا قيل لكم تفس  الذين انش زوا ف  انش يفسح اهلل زوا يرفع اهلل

 مبا تعملون خبري ت  و م والذين اوتوا العلم درج منك امنوا  يايها الذين امنوا اذا  ﴾ ۱۱﴿ اهللتم ا  يدى جن ناج موا بني سول فقد كم صدق لر وا ة  ذل  ان هر  فان لم جتدوا ف ط ك خري لكم وا  اهلل

حيم  يدى جن ان ت تم ق ءاشف ﴾ ۱۲﴿ غفور ر موا بني قد كم صدق ت  ف وا  اذ لم تفعل وا وتاب اهلل  خبري  ورسوله  واهلل كوة واطيعوا اهلل لوة واتوا الز الم تر  ﴾  ﴿۱۳ا تعملون  مب عليكم فاقيموا الص

 عليه  م اىل الذين تولوا قوما غضب اهلل  الكذب وهم نك م م ا ه م م وال منهم وحيلفون ع هلم عذ ﴾ ۱۴﴿ يعلمون  اهلل ديدا ابا ش اعد م ﴾ ۱۵﴿ م سآء ما کانوا يعملون  اذوا اميا اخت ة  جن

وا ف  فلهم ع عن س صد يل اهلل ﴾ ۱۶﴿ هني اب م ذ  اوالده ن ت ل ا  م م غىن عنهم امواهلم وال  شيـٴ ن اهللك اصح ﴾ ۱۷﴿ ار  هم فيها خلدون ب الن اول يوم ي ب  مجي يحلفون له كما حيلفون عا ف عثهم اهلل

م  وحيسبون لك ا  ء  اال   م ع يطن ف ﴾ ۱۸﴿ م هم الكذبون  ا ه استحوذ عليهم الش م انس يطن  اال ك حزب الش  اول يطن هم اخلسرون  ان ذكر اهلل  ان ﴾ ۱۹﴿  حزب الش  الذين حيآدون اهلل

ك ىف االذلني  اول ﴾ ۲۰﴿ ورسوله  الغل نب كتب اهلل  عزيز  ان  انا ورس  قوى  جتد قو ﴾ ۲۱﴿  اهلل ما ال

 353 

 واليوم االخر يوآد ي ؤمنون باهلل  ورسوله ولو کانوا ابآءهم او ا نآءهم او اخوام ب ون من حآد اهللك كتب ىف قلوبهم االميان وايده ها ت من حت رى ت جت  جن خلهم د نه  وي ح م رو م ب او عشريم  اول

 اال ك حزب اهلل  عنهم ورضوا عنه  اول  اهلل  هم املفلحون  ان االر خلدين فيها  ر  حزب اهلل ﴿۲۲ ﴾

 354 

سورة احلشرحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

م  ما ىف الس  اخرج الذين كفروا من  ﴾ ۱﴿ وت وما ىف االرض  وهو العزيز احلكيم سبح هلل هو الذىل احلشر  ما ظ من د اهل الكتب  ت يارهم الو م ن رجوا  و ان خي واظن م م  ا م م انعتهم حصو  ن اهلل

سبوا  من حيث لم حي هم اهلل فات عب خيربون بيو ايديهم وايدى م ب  وقذف ىف قلوبهم الر املؤمنني وا ياوىل اال رب   ﴾ ۲﴿ صار ب  فاع  ع ان ك ولوال بهم ىف الد تب اهلل ليهم اجلآلء لعذ ا  وهلم ني

ذلك ب ﴾ ۳﴿ ار اب الن ىف االخرة عذ ورسوله  و ا  م شآقوا اهلل  ف من ي  اهلل  شديد ان شآق  اهلل م م ما قطعت ﴾ ۴﴿ العقاب  وليخزى ن ل  اصوهلا فباذن اهلل مة ع نة او تركتموها قآ

﴾ ۵﴿ الفسقني  اوجفتم عليه من خي  رسوله منهم فما  ع  افآء اهلل ل و وما اب و ال رک  كن ل  اهلل يسلط رسله  من ي ع    کل  ع  رسوله من اهل القرى م ﴾ ۶﴿ ر دي ء ق شآء  واهلل  ع  افآء اهلل ا

 و  واملسكني ت  وال سول ولذى القرىب ه وللر اب فلل  ال يكون دول يل  ن الس  ب يآء ة  االغ نيسول فخذوه منك كم الر  ات كم عنه ف م  وما  وما  انت  شديد العقاب  ان هوا  واتقوا اهلل ﴾ ۷﴿  اهلل

يارهم وامو من د للفقرآء املهجرين الذين اخرجوا   ورضو ال م تغون فض اهلم ي انا ن اهللدقون ينص و ك هم الص  ورسوله  اول ار واالميان  ﴾ ۸﴿ رون اهلل ءو الد من ق والذين تبو لهم ب

ىف صدورهم حاج حيبون من هاجر اليهم وال جيدون   ة مم  اوتوا ويؤثرون ع سهم ولو کان انف ا

 355 

 و ة بهم خصاص ك هم املفلحون من ي  نفسه فاول والذين جآءو  ﴾ ۹﴿ وق شح  ب عدهم من  لنا والخواننا الذين سبقونا باالميان وال جت يقولون ربنا اغفر  عل ىف قلوبنا غال للذين امنوا ربنا

حيم ان روا من اهل الم تر اىل الذين نافقوا يقولون الخوام الذين كف ﴾  ﴿۱۰ك رءوف رن اخر جن تم لنخر ج الكتب ل ان ق دا و  معكم وال نطيع فيكم احدا اب نص وتلتم ل  رن كم واهلل

يشهد ن اخرجوا ال خيرجون معهم  و ﴾ ۱۱﴿ م لكذبون  ا ل ينص وتلوا ال ن ق ل ن روم  ول لن صروهم ليو ن ﴾ ۱۲﴿ رون ينص  ال  ثم بار د  اال نت ال  رهب  ذلك م م  صدوره ة ىف م اشد ن اهلل ب يفقهون ا  ﴾ ۱۳﴿ م قوم ال  ىف ق ال يقاتل ونكم مجيعا اال نة او رى حم رآء جدر باسهم من و ص

 يعقلون م قوم ال قلوبهم شىت  ذلك با نهم شديد  حتسبهم مجيعا و من كمثل الذين  ﴾ ۱۴﴿ ب ق يطن اذ قال لال ﴾ ۱۵﴿ اقوا وبال امرهم  وهلم عذاب اليم با  ذ لهم قري ب ان اكفر  نس كمثل الش ا كفر قال لم ف نك ء م  برى  اىن  العلمني  اىن  رب ﴾ ۱۶﴿  اخاف اهلل تهما فکان عاق ار  ىف الن ما ا

لمني ﴾  ﴿۱۷خالدين فيها  وذلك جزؤا الظ  ول مت س م ر نف نظ يايها الذين امنوا اتقوا اهلل ا قد د لغ اتقوا اهلل  ان  و  خبري  ف ﴾ ۱۸﴿ ا تعملون  مب  اهلل ه وال تكونوا کالذين نسوا اهلل سهم  انف م انس

ك هم الفسقون  اصح ﴾ ۱۹﴿ اول ب الن ال يستوى ن ار واصحب اجل ة هم ن ة  اصحب اجلزون  جبل لرايته خاش لنا هذا انز لو  ﴾ ۲۰﴿ الفآ  وتلك عا م تصد عا م القران ع ن خشية اهلل

رون  للن االمثال نضربها هادة   ﴾ ۲۱﴿ اس لعلهم يتفك  هو  علم الغيب والش  اله اال  الذى ال هو اهلل

 356 

حيم هو  محن الر لم املؤمن املهيمن  ﴾ ۲۲﴿ الر وس الس  هو  امللك القد  اله اال  الذى ال هو اهلل  س العزيز اجلبار املتكرب ب ﴾ ۲۳﴿ ا يشركون  عم حن اهلل  اخلالق ال ر  له االمسآء هو اهلل بارئ املصو

موت واالرض  وهو العزيز احلكيم ﴾  ﴿۲۴احلسىن  يسبح له ما ىف الس

 357 

سورة املمتحنةحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

كم اوليآء تلقون اليه يايها الذين امنوا ال تتخذوا ى وعدو م  كفروا مبا جآءك د املودة وق م ب  عدو م سول واياكم   ق ن احل  ربكم ان ت  خيرجون الر ت ؤمنوا باهلل  ادا ىف تم جه ج م خر ان ك ي  س ب او ون اليه تغآء مرضا  اع املودة م ب  تسر تم وما  اخف ت  وانا اعلم مبا  د م فق منك فعله من ي م  و ل

يل  سوآء الس ء و ثقفوكم يكونوا لكم اعدآان ي ﴾ ۱﴿ ضل ته ي م سطوا اليكم ايديهم والسوء وودوا لو تكفرونب  اوالدكم لن تنف ﴾ ۲﴿ الس نكم    يوم القيمة عكم ارحامكم وال  يفصل ب

 مبا تعملون بصري د ق ﴾ ۳﴿ واهلل  کانت لكم اسوة حسن  رهيم والذين معه  اذ قالوا لقومهم ب  ا ة ىف م و منك ا برءؤا ان من د ا تعبدون مم ون اهلل نكم العداوة والبغضآء اب نا وب دا  كفرنا بكم وبدا بي

 قول ا  وحده اال  تؤمنوا باهلل  رن رهيم البيه الستغف ب حىت  املك لك من اهلل  لك وما بنا من  ء  ر نة للذين كفروا واغفر لنا ربنا ع ربنا ال جت ﴾ ۴﴿ نا واليك املصري عليك توکلنا واليك ان  لنا ف

د لق ﴾ ۵﴿  العزيز احلكيم انت ك ان  کان لكم فيهم اسوة حسنة مل  واليوم ن ک ان يرجوا اهلل ف من ي االخر  و  هو ان تول  احلميد  اهلل   ﴾  ﴿۶الغىن  اهلل ع  الذين عاديت ان جي نكم وبني م عل ب

 قدي ة  و ود م م نه م حيم ر  و اهلل  غفور ر  عن الذين لم يقاتلوكم ىف ال ﴾ ۷﴿ اهلل كم اهلل  ينه ين ال دوهم وت ان ت ياركم ن د م م ولم خيرجوك  امل  ان سطوا اليهم ق رب  حيب ﴾ ۸﴿ سطني ق  اهلل ا امن

 358 

ين واخرجوك  عن الذين قاتلوكم ىف الد كم اهلل  اخراجكم ياركم وظان د م م ينه ان هروا علمون من ي ولوهم  و ت ك هم الظ م فاول يايها الذين امنوا اذا جآءكم املؤمنت  ﴾ ۹﴿ توهل

 اعلم باميا هن امتحنو ت ف مهجر هن لمتمو  فان ع ن  اهلل   هن  اىل الكفار  ال هن ال ترجعو ت ف  مؤمن م وال هم حيلون هل  هل  م م  واتوه ن حل تمو هن حو ان تنك قوا  وال جناح عليكم انف ا  ات  هن  اذا

هن اجور    وال مت لوا ما  ق انف سكوا بعصم الكوافر وسـٴ لوا ما سـٴ  حيكم انف تم ول قوا  ذلكم حكم اهلل  عليم حكي نكم  واهلل ان ف و ﴾ ۱۰﴿ م ب م فاتوا الذين ت ن ازواجكم اىل الكفار فعاق ء م اتكم 

 م م ذهبت ازواجه  انف ثل ما  الذى ﴾ ۱۱﴿ ه مؤمنون م ب انت قوا  واتقوا اهلل ياي  اذا جآءك ها ال ىب  شي  يشركن باهلل  ان ال ا و املؤمنت يبايعنك ع ق ال يسر ـٴ  وال ي  هن تلن اوالد ق ن وال يزنني  وال ياتني

 ايدي ان ي ببهت ينه بني نك ىف معرو هن  وارجل هن فرت هن بايع ف  ف  وال يعص ن  واستغفر هل   ان  اهلل  اهلل عليهم ق ﴾ ۱۲﴿ حيم غفور ر سوا من االخرة كما د يايها الذين امنوا ال تتولوا قوما غضب اهلل  ي

س الكفار من اصحب القبور ﴾  ﴿۱۳ي

 359 

ف سورة الصحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

موت وما ىف االرض  وهو العزيز احلكيم سب  ما ىف الس يايها الذين امنوا لم تقولون ما  ﴾ ۱﴿ ح هلل عند تا ق كرب م ﴾ ۲﴿ ال تفعلون  الذين يقاتلون ىف ن ا ﴾ ۳﴿ قولوا ما ال تفعلون ان ت  اهلل  حيب  اهلليله ص س فا ک م ب ا  وقد تعلمون و ﴾ ۴﴿ ص رصو ان م ي  لقومه يقوم لم تؤذونىن اذ قال مو   اىن

 اليكم  ف  ال يهدى القوم الفسقني ا زاغوا ازاغ لم رسول اهلل  قلوبهم  واهلل واذ قال  ﴾ ۵﴿  اهلل   اسرآءيل اب ع ىن ن مريم ي  اليك  اىن ة ومبش م م  رسول اهلل  من التور  يدى ا بني قا مل را صد

 ل ي رسو ب ا  ب  امحد  ف من ه نت قالوا هذا سح م ب ا جآءه لم عدى امس  من اظلم و ﴾ ۶﴿ بني ر م الب  الكذب وهو ي مم  اهلل لمني د ن افرتى ع  ال يهدى القوم الظ  اىل االسالم  واهلل يريدون  ﴾ ۷﴿  م ط لي  بافواههم واهلل وا نور اهلل  ارسل رسوله  ﴾ ۸﴿  نوره ولو كره الكفرون تم فـٴ هو الذى

ين کله ولو كره امل  الد  ليظهره ع يايها الذين امنوا هل  ﴾  ﴿۹شركون باهلدى ودين احلق جتار م م يك ة تنج ادلكم ع  ت ﴾ ۱۰﴿ م ن عذاب الي يل اهلل  ورسوله وجتاهدون ىف س ؤمنون باهلل

ت لكم سكم  ذلكم خري انف باموالكم و  خلكم د يغفر لكم ذنوبكم وي ﴾ ۱۱﴿ م تعلمونان ك من حت رى ت جت جن ب د ت ع  جن ة ىف تها االر ومسكن ط واخرى  ﴾ ۱۲﴿ ك الفوز العظيمن  ذل

 وفت ن ر م حتبوا  نص ر املؤمنني ب  و ري ح ق  اهلل  كما انص يايها الذين امنوا كونوا  ﴾ ۱۳﴿ بش ار اهلل

 360 

  ن من اب قال ع  قال احلواريون حنن انص ن مريم للحوري  اىل اهلل انص ارى ف ار اهلل آ ة   فامنت ط م  ب ف ن آ  اسرآءيل وكفرت ط ة  ف ىن هم فاصبحوا ظهرين د اي  عدو ﴾  ﴿۱۴نا الذين امنوا ع

 361 

سورة اجلمعةحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 ما ىف وس العزيز احلكيم يسبح هلل موت وما ىف االرض امللك القد هو الذى بعث ىف  ﴾ ۱﴿  الس رسو م اال يهم ويعلمهم الكتب واحلكمة ال م ني  و نهم يتلوا عليهم ايته ويزك من ق انوا ان ک ل ب

 ضل ل م ل اخرين منهم و ﴾ ۲﴿ بني   ﴾ ۳﴿ ا يلحقوا بهم  وهو العزيز احلكيم  مل ذلك فضل اهلل ذو الفضل العظيم من ي يؤتيه  ة  مح مثل الذين ﴾ ۴﴿ شآء  واهلل  لم حيملوها كمثل  ثم لوا التور

لمني  ال يهدى القوم الظ  واهلل بوا بايت اهلل س مثل القوم الذين كذ ۵﴿ احلمار حيمل اسفارا  ب تم عم ان ز قل يايها الذين هادوا  ﴾    ان ن الن و من د كم اوليآء هلل ت وا املوت من اس فت م ان ك

﴾ ۶﴿ صدقني من وال يت  اب دا مب ونه  علي مت ايديهم  واهلل  ب ا قد لمني م  املوت  ان قل ﴾ ۷﴿ الظون منه ف الذى تف ر ئك  ثم ه ملقيكم ان هادة فين ت ا م مب  تردون اىل علم الغيب والش م تعملون ك

لوة  ﴾ ۸﴿ يع  ذلكم وم اجلمعة فاسعوا اىل ذك من ي يايها الذين امنوا اذا نودى للص  وذروا ال ر اهللت خري لكم  لوة ف ﴾ ۹﴿ م تعلمون ان ك فاذا قضيت الص  من ف تغوا اب شروا ىف االرض و انت ضل اهلل

 كثريا لعلكم تفلحون  انف ا راوا جتارة او هلواواذ ﴾ ۱۰﴿ واذكروا اهلل وا اليها وتركوك قآ ما  ض خري عند ل ما ق زقني  م  اهلل  خري الر ﴾  ﴿۱۱ن اللهو ومن التجارة  واهلل

 362 

سورة املنافقونحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

ا جآءك املنفقون قالوا نشهد اذ  يعلم  ان  واهلل ك لرسول اهلل  يشهد  ان   ان ك لرسوله واهلل لكذبون ذوا اميام ﴾ ۱﴿ املنافقني وا ة ف  جن اخت عن س صد يل اهلل ۲﴿ م سآء ما کانوا يعملون  ا

ذلك ب ﴾  قلوبهم فهم ال يفقهون  ثم م امنواا  واذا رايتهم تعجبك  ﴾ ۳﴿  كفروا فطبع ع ان ي سامهم  و ج ا قولوا تسمع لقوهلم  ک ة د سن ب م م خش ا    حي  صيحة عليهم  هم العدو سبون کل

وا  ﴾ ۴﴿  يؤفكون  اىن فاحذرهم  قاتلهم اهلل  لو واذا قيل هلم تعالوا يستغفر لكم رسول اهللون وه رءوسهم ورايتهم سوآء عليهم استغفرت هلم ام لم تستغفر  ﴾ ۵﴿ ستكربون م م  يصد

 هلم لن ي هلم   ال يهدى القوم الفسقني  ان غفر اهلل  من قو تنف هم الذين يقولون ال  ﴾ ۶﴿  اهلل ا ع عند  حىت ينف  رسول اهلل موت واالرض ول ن الس  خزآ وا  وهلل  ال يفقهون كن ض ﴾ ۷﴿  املنفقني

 اىل املدينة ليخر جعنا ن ر  منها االذل  جن يقولون ل  االعز  ول ة ولرسوله وللمؤمنني  العز  كن وهلل ال يعلمون  اوالدكم  ﴾  ﴿۸املنفقني  و عن ذ يايها الذين امنوا ال تلهكم اموالكم وال من كر اهلل

ك هم ي ن ق م م نك ق ا رز من م قوا انف و ﴾ ۹﴿ اخلسرون فعل ذلك فاول  احدكم املوت ان ي ل ب ا اج  اىل رتىن  اخ  لوال ب ف ري ل ق فيقول رب ق وا د لحني كن م اص و ﴾ ۱۰﴿ ن الص  نف لن ي ر اهلل سا ؤخ

 خبري ﴾  ﴿۱۱ا تعملون  مب اذا جآء اجلها  واهلل

 363 

سورة التغابنحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

موت وما ىف االرض  له امللك وله احلمد  ما ىف الس يسبح هلل    کل هو  ﴾ ۱﴿ دير ء ق  وهو ع مبا تعملون بصري ن  و ؤم م م منك ر و م کاف منك الذى خلقكم ف موت  ﴾ ۲﴿ اهلل خلق الس

ركم  فاحسن صوركم  واليه املصري  وصو ﴾ ۳﴿ واالرض باحلق موت واالرض يعل م ما ىف الس  علي ون وما تعلنون  واهلل  ب ويعلم ما تسر دور م من الم ياتكم نبؤا الذين كفروا  ﴾ ۴﴿ ذات الص

ق ذلك ب ﴾ ۵﴿  فذاقوا وبال امرهم وهلم عذاب اليم ل ب نت م ب ه کانت تاتيهم رسله ان الب هدوننار ي فقالوا ابش ي  مح  غىن  واهلل استغىن اهلل عم الذين كفروا ان ز ﴾ ۶﴿ د  فكفروا وتولوا  و

ل ن ي  ب عثوا  قل ب  ل ورىب  ثم ثن ع ب ب  يسري ؤن  لت  اهلل  ف ﴾ ۷﴿  مبا عملتم  وذلك ع امنوا باهلل ورسوله   والن  مبا تعملون خبري انز ور الذى ﴾ ۸﴿ لنا  واهلل ي وم جي مع  ذلك يوم معكم ليوم اجل

التغابن  و  ب ؤ من ي من  ويعمل صاحل اهلل اته وي ا ي تها االر من حت رى ت جت  جن خله د كفر عنه سي  اب خلدين فيها ك اصح والذين كف ﴾ ۹﴿ ك الفوز العظيم دا  ذل  اول نا بوا باي ار ب الن روا وكذ

س املصري  اصاب  ﴾  ﴿۱۰خلدين فيها  وب  و من م ما  باذن اهلل بة اال ص  ب ؤ من ي  يهد قلبه  من اهلل ء علي    بکل سول  ف و ﴾ ۱۱﴿ م واهلل  واطيعوا الر تم ف ان ت اطيعوا اهلل ول  رسولنا البلغ امن ا ع

توکل املؤمنون ﴾ ۱۲﴿ املبني  فل  اهلل  هو  وع  اله اال  ال  من  ان نوا يايها الذين ام ﴾ ۱۳﴿ اهلل

 364 

ا لكم فاحذروهم  و  غفور ان عفوا وتصفحوا وتغفروا ف ان ت ازواجكم واوالدكم عدو  اهللحيم ﴾ ۱۴﴿ ر امن ن  اموالكم واوالدكم ف  ة  و ا عند اهلل ر عظ ج ه ا  ما استطعتم ف ﴾ ۱۵﴿ م ي اتقوا اهلل

انف وامسعوا واطيعوا و سكم  و نف قوا خريا ال ك هم املفلحون من ي  نفسه فاول ان  ﴾ ۱۶﴿ وق شح قرضا حس ق ت رضوا اهلل  شكور حليم ضعفه لكم و نا ي علم الغيب  ﴾ ۱۷﴿ يغفر لكم  واهلل

هادة العزيز احلكيم ﴾  ﴿۱۸والش

 365 

سورة الطالقحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

ياي ها ال  اذا طل ت ق ىب  لع هن سآء فطلقو م ال  ربكم  ال خترجو ن د ة  واتقوا اهلل   هن  واحصوا العد من ج  وال خير ن يو ب  بفاحش ان ي ن اال ة م اتني ن  و ة  و ب  فق من ي تلك حدود اهلل  حدود اهلل  ظلم د تعد  حيدث بعد ذلك ام د فسه  ال ت ن  اهلل ف ﴾ ۱﴿ رارى لعل  مبعروف او هن  فامسكو هن اذا بلغن اجل

 ذلكم نك ل م د اشهدوا ذوى ع ف و  مبعرو هن فارقو هادة هلل يوعظ به م واقيموا الش ان يؤمن من ک واليوم االخر من ي  و باهلل  جي سب  و ق يرز و ﴾ ۲﴿ جاعل له خمر تق اهلل توکل من ي ه من حيث ال حي فهو حسبه  اهلل  بالغ امره  ق  ان ع د  اهلل    لکل سن من املحيض و ﴾ ۳﴿ راد ء ق  جعل اهلل ـئى ي ال

كم ان ارت من ن سآ ر و  ثلثة اشه ن تم فعد ى لم حيضن  واوالت االمحال اجل ـ ضعن ان ي  هن ال ل من ي و  هن مح  جي   ﴾ ۴﴿ عل له من امره يسراتق اهلل  اليكم  و انز ذلك امر اهلل  يكفر من ي له تق اهلل

 ا اته ويعظم له ت  من حيث س هن اسكنو ﴾ ۵﴿ راج عنه سي و دك ج ن و م م ك  هن م وال تضآر قوا علي انف ل ف  اوالت مح ن ان ك  و هن لتضي هن قوا علي ل  يضعن مح  فان ارضعن لكم هن  حىت

نك هن  اجور هن فاتو روا ب  اخرىعاسرت ان ت ف  و عرو م مب  وامت  ذو ق نف ل ﴾ ۶﴿ م فسرتضع له من ق عته  و ن س ة م سع ق نف در عليه رزقه فل  مم ها  سي  ات  ما  نفسا اال  ال يکلف اهلل ه اهلل  ات  ج ا عل اهلل

بعد عس و ﴾  ﴿۷راس ر ي دا دي ابا ش نها حس رية عتت عن امر ربها ورسله فحاس ن ق ن م کاي

 366 

نها عذ ب عذ و  هلم  ﴾ ۹﴿ ذاقت وبال امرها وکان عاقبة امرها خسراف ﴾ ۸﴿ راك ابا ن  اهلل اعد ياوىل االلباب ا  ف د دي ابا ش عذ  اليكم ذكراانز د  ق  الذين امنوا اتقوا اهلل سو ﴾ ۱۰﴿ ل اهلل ال ر

لحت م ي يخرج الذين امنوا وعملوا الص نت ل  مب لمت ا تلوا عليكم ايت اهلل ن الظ من ور  و ىل الن  ب ؤ ي من  ويعمل صاحل اهلل من حت رى ت جت  جن خله د ا ي  اب  له د دا  ق تها االر خلدين فيها  احسن اهلل

 الذى خلق س ﴾ ۱۱﴿ رزقا اهلل ب ت و ع مسو من االرض مثل هن ن ل االمر ب   ان  لتعلمواهن  يت  اهلل    کل  ق ان  و ر دي ء ق ع ء علماد  اهلل   ﴾  ﴿۱۲ احاط بکل

 367 

سورة التحريمحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

ه ياي  لك  ت ا ال  اهلل  احل م ما  لم حتر ىب حي  غفور ر  مرضات ازواجك  واهلل  فرض د ق ﴾ ۱﴿ م تكم  وهو العليم احلكيم  مول  لكم حتلة اميانكم  واهلل ﴾ ۲﴿ اهلل س واذ ا  ال  اىل بعض ازواجه ر ىب

ف بعضه واعرض لم ثا  ف حدي  عليه عر ا نبات به واظهره اهلل  ب ا نباها به قالت من لم ض  ف ع عن  العليم اخلبري انب  فق ان ت ﴾۳﴿ اك هذا  قال نباىن  اىل اهلل ظهرا عليه ان ت  صغت قلوبكما  و د توبا

ه وج ان ف  هو مول كة بعد ذلك ظهري رب  اهلل  املؤمنني  واملل   ﴾ ۴﴿ يل وصاحل  ربه  كن لق ان ط ع ان ي د ب  ازواجا خري ت م  مسلم ن نك ا م له ؤمن ت ق ت بت عبد ت ت ت ث ح ت س ت و ب ﴾ ۵﴿ کاراب ا

انف يايها الذين امنوا قوا  كة غال اس واحلجارة عليها م ها الن قود ارا و سكم واهليكم ن داد ظ ش ل امرهم ويفعلون ما يؤمرون  ما  يعصون اهلل يايها الذين كفروا ال تعتذروا اليوم ﴾ ۶﴿ ال ا  امن

ت زون ما جت يايها الذين امن ﴾  ﴿۷م تعملون ك  توب وا توبوا اىل اهلل  ربكم ة ن صوحا ع كفر ان ياتكم وي عنك تها االر من حت رى ت جت  جن خلكم د م سي  يوم ال خيزى اهلل  والذين امنوا معه   ال ىب

م لنا نورنا واغفر لنا نورهم يس  امت  ايديهم وباميام يقولون ربنا  بني  ان    کل ء ك ع ﴾ ۸﴿ دير ق ياي هم ج ها ال  واغلظ عليهم  وماو  جاهد الكفار واملنفقني س املصري هن ىب ۹﴿ م  وب

 للذين كفروا امرات نو ﴾   مثال امرات لو ح و ضرب اهلل انتا حتت ع ط  ک  ب دين من عبادنا صاحلني

 368 

 شي يا عنهما من اهلل ا و فخانتهما فلم يغ خلني  الن ال خ اد قيل ـٴ   ﴾ ۱۰﴿ ار مع الد  مثال وضرب اهلل  عند ن ىل اب للذين امنوا امرات فرعون  اذ قالت رب تا ىف ك ب  ن  اجل رعون وعمله من ف ة وجنىن

لمني  من القوم الظ وحنا اب ومريم  ﴾ ۱۱﴿ وجنىن  احصنت فرجها فنفخنا فيه من ر نت عمرن الىتبه وکانت من القنتني قت بکلمت ربها وك ﴾  ﴿۱۲وصد

 369 

سورة امللکحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

ى بيده امللك تربك الذ    کل ﴾ ۱﴿ ديرء ق  وهو ع الذى خلق املوت واحليوة ل لوكم ايكم ب  و احسن عم الذى خلق س ﴾ ۲﴿ هو العزيز الغفورال ب ت ط ع مسو اقا  م ب محن ا ترى ىف خل من ق الر

 ثم ﴾ ۳﴿ طور من ف ارجع البصر هل ترى ت  ف فو ت تني  اليك البصر ب ل ينق  ارجع البصر كر  ز د لق و ﴾ ۴﴿ هو حسري ئا و خاس مآء الد ين ا الس ا مبصابيح وجعلنهاني يطني  واعت نا د  رجوما للش

عري س املصري هن وللذين كفروا بربهم عذاب ج ﴾ ۵﴿ هلم عذاب الس  القوا فيها  ﴾ ۶﴿ م  وب اذا عوا هلا شهي  تفورقا و مس ﴿۷ ﴾  فيها فو تکاد متي  ال  الم ج س ز من الغيظ  کلما اهلم خزنتها

 ق ق ﴾ ۸﴿ ر ياتكم نذي  ب كذ  ف ر  جآءنا نذي د الوا ب ل اهلل نا وقلنا ما نز  ىف انت  ان  ء من  م اال عري  كن ا نسمع او نعقل ما كن قالوا لو و ﴾ ۹﴿ بري ل ك ضل  اصحب الس فاعرتفوا ب ﴾ ۱۰﴿ ا ىف هم  ذنب

عري صحب الس م ب  الذين خيشون ربه ان ﴾ ۱۱﴿ فسحقا ال ة و غفر م م الغيب هل ﴾ ۱۲﴿ بري ر ك ج اوا قولكم او و هروا بهاج اسر  ان  ب ه علي دور م اال يعلم من خلق وهو اللطيف  ﴾ ۱۳﴿ ذات الص

امشوا ىف مناال ف هو الذى جعل لكم االرض ذلو ﴾  ﴿۱۴اخلبري زقه  والي ه كبها وکلوا من ر ﴾ ۱۵﴿ شور الن ت ءا مآء ن ىف م م م  الس  متوران خي ﴾ ۱۶﴿ سف بكم االرض فاذا  ت ام ا ن م م م

مآء ىف  الس ب الذين د ولق ﴾ ۱۷﴿ ون كيف نذير ستعلم با  ف رسل عليكم حاص ان ي من ق  كذ لهم ب

 370 

ف ﴾ ۱۸﴿ فكيف کان نكري  فوقهم ص ري ت و اولم يروا اىل الط محن هن بضن  ما ميسك ق ي  الر  اال ه  ان بصري ء   ن هذا الذى هو ام ﴾ ۱۹﴿ بکل  ىف ن د م م رك ينص كم جند ل محن  ان الكفرون اال ون الر

وا ىف عت ام ﴾ ۲۰﴿ غرور  و ن هذا الذى يرزقكم ان امسك رزقه  بل جل ﴾ ۲۱﴿ نفور و اف  من مي

 و  ام هه اهدىج مكبا ع  صرن مي  سويا ع اط م  ق ﴾ ۲۲﴿ م ستقي اكم وجعل انش ل هو الذى مع واال دة ب لكم الس صار واالفـ لذى ذراكم ىف االرض واليه قل هو ا ﴾ ۲۳﴿ ا تشكرون ال م  قلي

ت ويقولون مىت هذا الوعد  ﴾ ۲۴﴿ حتشرون قل ﴾ ۲۵﴿ م صدقني ان ك عند ا العلم  امن  و  اهلل  امن ا ف ﴾ ۲۶﴿ بني ر م انا نذي ت وجوه الذين كفروا وقيل هذا الذى س ة ا راوه زلف مل ـٴ ت ي ه م ب كعون  و ﴾ ۲۷﴿ تد  او رمحنا ف من م قل ارءيتم ان اهلكىن اهلل ري الكفرين من عذاب من جي

مح ق ﴾ ۲۸﴿ م الي ل هو الر من ن ا ل ق ﴾ ۲۹﴿ بني ل م ا به وعليه توکلنا  فستعلمون من هو ىف ضل ﴾  ﴿۳۰عني ء م آم مب اتيك من ي را ف ارءيتم ان اصبح مآؤكم غو

 371 

سورة القلمن ٱلر ـ مح حيم بسم ٱهللا ٱلر

  ﴾ ۱﴿ ن  والقلم وما يسطرون ان و ﴾ ۲﴿ ن نو ج  بنعمة ربك مب انت ما ۳﴿ ن را غري ممنو ج  لك ال و ﴾  ان  خلق عظي ف ﴾ ۴﴿ م ك لع س صر وي ب  ربك هو ان ﴾ ۶﴿ ملفتون باييكم ا ﴾ ۵﴿ صرونب

 ن ض اعلم مب يله عن س ل بني ﴾ ۷﴿  وهو اعلم باملهتدين هن د ودوا لو ت ﴾ ۸﴿ فال تطع املكذ  حال ﴾ ۹﴿ هنون د في ف م وال تطع کل  بنميماز م مه ﴾ ۱۰﴿ هني آء  معتد من ﴾ ۱۱﴿ ش اع للخري

 بعد ذلك زنيم ﴾ ۱۲﴿ اثيم ﴾ ۱۳﴿ عتل ال و ان ذا م ان ک نا قال  ﴾ ۱۴﴿ بنني  عليه اي اذا تتلني  اخلرطوم ﴾ ۱۵﴿ اساطري االو سمه ع ﴾ ۱۶﴿ س ان  اصحب اجل ة  اذ ن ا بلوم كما بلونا

من سموا ليصر ق ا نون ﴾ ۱۷﴿ ها مصبحني ﴾ ۱۸﴿ وال يست بك وهم ف م فطاف عليها طآ ن رمون ريم ﴾ ۱۹﴿ نآ ﴾ ۲۰﴿ فاصبحت کالص نادوا مصبحني  حرثكم  ﴾ ۲۱﴿ ف ان ان اغدوا ع

ت ﴾ ۲۳﴿ لقوا وهم يتخافتونانط ف ﴾ ۲۲﴿ م صرمني ك  ي م م ها اليوم عليك لن خ د ان ال ۲۴﴿ سكني حر و ﴾  ا راوها قالوالم ف ﴾ ۲۵﴿ رين د قد غدوا ع ﴾ ۲۷﴿ بل حنن حمرومون ﴾ ۲۶﴿ ا لضآلون ان

قالوا س ﴾ ۲۸﴿ قال اوسطهم الم اقل لكم لوال تسبحون ب  ا حن ربنا ﴾ ۲۹﴿ ا ظلمني  كن ان بل ق فا بع ﴾ ۳۰﴿ تالومون ض ي بعضهم ع قالوا ياويلنا   ﴾ ۳۱﴿ ا طغني  كن ا ان  ربنا ع ان ي ب ا دلنا خري

م نها  اىل ربنا رغبون  ان  ان ﴾  ﴿۳۳العذاب  ولعذاب االخرة اكرب  لو کانوا يعلمون كذلك  ﴾ ۳۲﴿ ا

 372 

  ﴾ ۳۴﴿ عيم  جنت الن  ربهم عند للمتقني  کامل ج افن ج عل املسلمني  كيف ما لكم ﴾ ۳۵﴿ رمني ﴾ ۳۶﴿ حتكمون ون ان ﴾ ۳۷﴿ رسون د يه ت ب ف ام لكم كت ام لكم اميان  ﴾ ۳۸﴿  لكم فيه ملا ختري

نا بالغة اىل يوم القيمة ام هلم  ﴾ ۴۰﴿ ذلك زعيم م ب سلهم ايه ﴾ ۳۹﴿  لكم ملا حتكمون  ان علهم  شرکآء  فلياتوا بشرکآ جود د ي اق و عن س يوم يكشف  ﴾ ۴۱﴿ انوا صدقني ان ک عون اىل الس

﴾ ۴۲﴿ فال يستطيعون ب خاشعة ا د ق ة  و صارهم ترهقهم ذل جود وهم د انوا ي  ک عون اىل الس فذرىن و ﴾ ۴۳﴿ سلمون من ي ست ب بهذا احلديث  س ﴾ ۴۴﴿ ن حيث ال يعلمونم م رجه د كذ

 هلم ﴾ ۴۵﴿  كيدى متني  ان وام لهم ا هم عند ام  ﴾ ۴۶﴿ ثقلون م م غر ن م م م ه ف را ج ام تسـٴبون  حلكم ربك وال ت ﴾ ۴۷﴿ الغيب فهم يك صاحب احلوت  اذ نادى وهو كن ك فاصرب

  ﴾ ۴۸﴿ مكظوم به ة م دركه نعم ان ت لوال بذ بالعرآء وهو مذمو ن ر به ربه فجعله اج ف ﴾ ۴۹﴿ م  للحني ان ي و ﴾ ۵۰﴿ من الص صارهم ب کاد الذين كفروا ليزلقونك با كر ويقولون  مل عوا الذ ا مس ه  ان

 ذكر للعلمني و ﴾ ۵۱﴿ ن نو ج مل ﴾  ﴿۵۲ما هو اال

 373 

سورة احلاقةحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

﴾ ۲﴿ ما احلآقة ﴾ ۱﴿ احلآقة  ا ك ما احلآقةد وما بت مثود وع ﴾ ۳﴿ ر ا ام ف ﴾۴﴿ القارعة اد ب كذاغية ح ص اهلكوا بري اد ف ا ع ام و ﴾ ۵﴿ مثود فاهلكوا بالط ي رها عليهم س س ﴾ ۶﴿ ةرصر عات خ ع ب

ية ايام حسو ال و لي ما ف مث  ک رتى القوم فيها صر م اعجاز ا ف ﴾ ۷﴿ ة خنل خاوي م هل ترى هل م  ب ن من ق جآء فرعون و و ﴾ ۸﴿ ة اقي فعصوا رسول ربهم  ﴾ ۹﴿ له واملؤتفكت باخلاطئة ب

ابية ﴾ ۱۰﴿ فاخذهم اخذة ر اان ﴾ ۱۱﴿ محلنكم ىف اجلاريةا طغا املآء  مل ة علها لكم تذكر ج لن اذ و ن و تعيها ور نفخ ف ﴾ ۱۲﴿ ة اعي لت االرض واجلبال فدكتا و ﴾ ۱۳﴿ ة احد ة و اذا نفخ ىف الص مح

ف ﴾ ۱۴﴿ ة احد ة و دك انش و ﴾ ۱۵﴿ قعت الواقعةذ و يوم  يوم مآء ف ذ و قت الس ﴾ ۱۶﴿ ةاهي و ها  وحيمل عرش ربك فوقهم يوم  ارجآ امللك ع ذ مث ي ﴾ ۱۷﴿ ة ي  ذ ت وم عرضون ال خت

منك نه فيقول هآؤم ام ف ﴾ ۱۸﴿ ة م خافي به بيم  ك يه اقا من او ﴾ ۱۹﴿ رءوا كت نت  ظ اىن   اىن ﴾ ۲۰﴿ ملق حسابيه اضي  جن ىف ﴾ ۲۱﴿ ةفهو ىف عيشة ر کلوا  ﴾ ۲۳﴿ طوفها دانية ق ﴾ ۲۲﴿ ةة عالي

 اسلفتم ىف االيام اخلالية ا مبا ـٴ ي به بشماله ام و ﴾ ۲۴﴿ واشربوا ه  ك  لم  ا من او ىن  فيقول يلييه ﴾ ۲۵﴿ اوت كت تها کانت القاضية ﴾ ۲۶﴿  حسابيه ر ماد ولم ا  اغىن ﴾ ۲۷﴿ يل ما ۲۸﴿  ماليه عىن

هلك ﴾  يه  عىن ثم ﴾ ۳۱﴿  اجلحيم صلوهثم ﴾ ۳۰﴿ خذوه فغلوه ﴾ ۲۹﴿  سلط رعها ة ذ  ىف سلسل

 374 

س ﴾ ۳۲﴿ اسلكوهاعا ف عون ذر ب  العظيمان  طعام  ﴾ ۳۳﴿ ه کان ال يؤمن باهلل  ع وال حيض ﴾ ۳۴﴿ املسكني ي س له اليوم ههنا مح و ﴾ ۳۵﴿ مفل  من غسلني   ﴾ ۳۶﴿ ال طعام اال  اال  ياکله ال

 ا ﴾  ﴿۳۷اخلطئون سم مبا ت ق فال وما ال ت ﴾ ۳۸﴿ صرونب ﴾ ۳۹﴿ صرونب ل ه لقول رسو ان ر  ق ما هو بقول شاع و ﴾ ۴۰﴿ م ري ك ن  ق قول کاه وال ب ﴾ ۴۱﴿ ا تؤمنونال م لي ﴾ ۴۲﴿ ا تذكرونال م لي  العلمني ل م ي ت ب نا بعض االقاويل ﴾ ۴۳﴿ ن ر ل عل ﴾ ۴۴﴿ ولو تقو ۴۵﴿ الخذنا منه باليمني

و ﴾ ۴۷﴿ ن احد عنه حاجزين م م منك فما  ﴾ ﴿۴۶ لقطعنا منه الوتني ثم ﴾  ه لتذكرة ان و ﴾ ۴۸﴿ للمتقني بني م م منك   ان ا لنعلم ان و ﴾ ۴۹﴿ كذ  الكفرين ان و ﴾ ۵۰﴿ ه حلسرة ع  ان ه حلق

﴾  ﴿۵۲فسبح باسم ربك العظيم ﴾ ۵۱﴿ اليقني

 375 

سورة املعارجحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 ب سال سآ س له داف ﴾ ۱﴿ اقعاب و عذ ل  ذى املعارجم ﴾ ۲﴿ عللكفرين ل  رج تع ﴾ ۳﴿ ن اهللوح اليه ىف يو كة والر املل ق ان م م ک  الف سن  ص ف ﴾ ۴﴿ ة داره مخسني ا مج رب اصرب ﴾ ۵﴿ يال م ا

ي ه قري و ﴾ ۶﴿ دايرونه بع ﴾ ۷﴿ بانر مآء کاملهلي تكون اجلبال و ﴾ ۸﴿ وم تكون الس و ﴾ ۹﴿ کالعهن ي يم مح ل مح روم  يود امل ي ﴾ ۱۰﴿ ما ال يسـٴ  ج بص ذ رم لو يفتدى من عذاب يوميه ته واخيه ﴾ ۱۱﴿ بب  تئويهوفصيلته ا ﴾ ۱۲﴿ وصاح من ىف و ﴾ ۱۳﴿ لىت  م عا ث  االرض مجي

کآل ﴾ ۱۴﴿ يهينج ا  وى ﴾ ۱۵﴿ ا ل اعة للش د ت ﴾ ۱۶﴿ نز د عوا من ا ومجع  ﴾ ۱۷﴿ بر وتوىل  جزو ﴾ ۱۹﴿  خلق هلوعاان نس  اال ان ﴾ ۱۸﴿ فاو ر ه الش ه اخلري و ﴾ ۲۰﴿ عااذا مس اذا مس

﴾ ۲۱﴿ منوعا  املصلني مون ﴾ ۲۲﴿ اال  صالم دآ  امواهلم  ﴾  ﴿۲۳الذين هم ع والذين ىف م ح ل واملحروم ﴾  ﴿۲۴علومق آ ين ﴾  ﴿۲۵للس قون بيوم الد والذين  ﴾  ﴿۲۶والذين يصدم لفروجهم الذين ه و ﴾ ۲۸﴿ ن  عذاب ربهم غري مامو ان ﴾ ۲۷﴿ شفقون م م ن عذاب ربه م م ه

 ازواجهم او ما ملكت اميام ف ا ﴾ ۲۹﴿ حفظون  ع ال ورآء اب فمن  ﴾ ۳۰﴿ م غري ملومني ا  تك هم العادون تهم و ﴾ ۳۱﴿ ذلك فاول م والذين ه ﴾  ﴿۳۲عهدهم رعون والذين هم الم

مون ب  صالم حيافظون ﴾  ﴿۳۳شهدم قآ ك ىف ﴾ ۳۴﴿ والذين هم ع ت مكرمون جن اول

 376 

﴿۳۵ ﴾ مال عزين ﴾ ۳۶﴿ فمال الذين كفروا قبلك مهطعني  وعن الش ﴾ ۳۷﴿ عن اليمني  امرى ط اي  م مع کل نهم ٴ کآل ﴾ ۳۸﴿ ة نعيم جن خل د ان ي  ان نه ق ا خل   ﴾ ۳۹﴿ ا يعلمون م مم فال

 املشرق واملغرب ق ا  ا سم برب   ﴾ ۴۰﴿ ا لقدرونن ع ان ن ل خري ۴۱﴿ نهم وما حنن مبسبوقني ا م بد يلقوا يومهم الذى يوعدون ﴾  ﴾ ۴۲﴿ فذرهم خيوضوا ويلعبوا حىت داث ج يوم خيرجون من اال

اعا سر ک م اىل نص ا ﴾ ۴۳﴿ وفضونب ي ب خاشعة ا ة صارهم ترهقهم ذل ك اليوم الذى کانوا  ذل ﴾  ﴿۴۴يوعدون

 377 

سورة نوححيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

ان  ارسلنا نوحا اىل قومه ا من ق ر قومك انذ ن ا ان ي ل ب ال يقوم ق ﴾ ۱﴿ م اتيهم عذاب الي  لكم  اىنر م نذي  واتقوه واطيعون ﴾ ۲﴿ بني ركم اىل ن ذ م م يغفر لك ﴾ ۳﴿ ان اعبدوا اهلل  نوبكم ويؤخ ل م اج ر  لو  ان س  اذا جآء ال يؤخ ت  اجل اهلل قال رب ﴾ ۴﴿ م تعلمون ك  اىن  لي ال  دعوت قو

 فراد لم يز ف ﴾ ۵﴿ رااو  اال و ﴾ ۶﴿ راهم دعآءى   کلما دعو اىن م لتغفر هلم جعلوا اصابعهم ىفوا استكبارا وا واستكرب ثم ﴾ ۷﴿ اذام واستغشوا ثيابهم واصر  ثم ﴾ ۸﴿  دعوم جهارا اىن

قلت استغفروا ربكمف ﴾ ۹﴿ راا هلم واسررت هلم اسر لنت  اع اىن ا ان ﴾ ۱۰﴿ راه کان غف رسل يمآء عليك ال و امو م ب ك د ميد و ﴾ ۱۱﴿ راراد م م الس  وجي  جن عل لكم بنني جي ت و ۱۲﴿ راعل لكم ا

 وقاا لك م ﴾  د ق و ﴾ ۱۳﴿ را م ال ترجون هلل  س ﴾ ۱۴﴿ واراط  خلقكم ا الم تروا كيف خلق اهلل ع ب و ﴾ ۱۵﴿ قابات ط مسو مس سرارا و  نو هن جعل القمر في  و ﴾ ۱۶﴿ جاجعل الش اهلل ن م م تك ان

 جعل لكم االرض و ﴾ ۱۸﴿ جا يعيدكم فيها وخيرجكم اخراثم ﴾ ۱۷﴿ االرض نباتا اهلل ﴾ ۱۹﴿ بساطا سلكوا منها سب ب ق ﴾  ﴿۲۰جاجاال ف ل ال نوح ر ا  ه د عوا من لم يز م عصوىن واتب

 خسا دا  و رن  اهلتكم وال تذ رن قالوا ال تذ و ﴾ ۲۲﴿ را بارا ك مكروا مك و ﴾ ۲۱﴿ را ماله وولده اال  اض د ق و ﴾ ۲۳﴿ را ال يغوث ويعوق ونس  و اعاال سو و  و ا لوا كثري  ضلال  اال لمني ﴾ ۲۴﴿ ال تزد الظ ا مم

 378 

تهم اغرقوا فا د خطي  ف اراخلوا ن  ن د م م لم جيدوا هل  ال تذر و ﴾ ۲۵﴿ رااانص ون اهلل ب قال نوح ر االرض من ا ﴾ ۲۶﴿ لكفرين دياراع  فاج ان ت ك ان را ذرهم يضلوا عبادك وال يلدوا اال

﴾ ۲۷﴿ فاراك  ومل  اغفر ىل ولوالدى ب  مؤم ن د ر ىت  واملؤمنت وال تزد الظ نا و خل ب  للمؤمنني لمني تبارا ﴾  ﴿۲۸اال

 379 

سورة اجلن حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 اىل قل او ر م ه استمع نف  ان  فقالوان ن اجل عنا قرانا عج  ان ي ﴾ ۱﴿ باا مس شد فا  اىل الر ا به  من هدى و  اح لن ن و ﴾ ۲﴿ داشرك بربنا ان ذ صاحب  ربنا ما اخت  جد ة و ه تع و ﴾ ۳﴿ داال ول ه کان يقول ان

 شط  اهلل و ﴾ ۴﴿ طاسفيهنا ع ن ا ظ ان  ان ل نس قول اال ن ت ا  كذ ن  واجل  اهلل و ﴾ ۵﴿ با ع ه کان ان ال م  يعوذون برج نس ن اال ال م رج و ﴾ ۶﴿ قا فزادوهم ره ن ن اجل م ا ت وا كما ظ  ظن ن ن م ان ل

ي  اح ب و ﴾ ۷﴿ داعث اهلل مآء فوج ا ملسناان و ﴾ ۸﴿ باشه دا و دي سا ش ا ملئت حر د  الس ا  كن اان مع  ف ق ن ص د ستمع االن جي من ي عد منها مقاعد للس و ﴾ ۹﴿ دا له شهابا ر ان  اريد د ا ال ن  اشر رى

ن ىف مب و ﴾ ۱۰﴿ دارض ام اراد بهم ربهم رش  اال لحون و  من اان ق  كن ا دون ذلك من ا الص ا طرآ و ﴾ ۱۱﴿ داقد ن ا ظ ان  ان ل ا  ىف االرض و ن ن عجز اهلل و ﴾ ۱۲﴿ باعجزه هر لن ن اان عنا اهلدى  مل ا مس

ا به  ف من ا  ب ؤ من ي و ﴾ ۱۳﴿ قاال ره سا و ربه فال خياف خب من ا القسطون  فمن من ا املسلمون و  من اانوا رش ك حتر ام و ﴾ ۱۴﴿ دااسلم فاول  و ﴾ ۱۵﴿ بام حط هن ا القسطون فکانوا جل ان لو استقاموا ع

نه ريقة السق نهم فيه  و ﴾ ۱۶﴿ آء غدقام م الط لنف ابا كر ربه يسلكه عذ عن ذ عرض من ي فال ت ان و ﴾ ۱۷﴿ داع ص  اح د  املسجد هلل و ﴾ ۱۸﴿ داعوا مع اهلل ه ان ا قام ع  مل ب  ي عوه کادوا د د اهلل

ل ق ﴾  ﴿۱۹دايكونون عليه لب  امن  ا  اشرك به اح د ا  وال  ا ل ق ﴾ ۲۰﴿ داعوا رىب  املك لكم ض ىن ا  ال ر

 380 

ل ق ﴾ ۲۱﴿ داال رش و   اىن  اح لن جي ﴾ ۲۲﴿ ونه ملتحدامن د لن اجد  و د ريىن من اهلل  بل  غا م اال ن اهلل ورسوله ف من ي ورسلته  و ان عص اهلل  ابداهن ه نار ج  ل  اذا راوا ما  ﴾ ۲۳﴿ م خلدين فيها حىت

 عد را و يوعدون فسيعلمون من اضعف ناص ق ﴾ ۲۴﴿ دااقل  اقري د ل ان ا ا توعدون ام ب م رى  امداجي به احدا ﴾ ۲۵﴿ عل له رىب  غ سو ﴾ ۲۶﴿ علم الغيب فال يظهر ع  من ر  من ارت ل اال

ف ه يسلك ان  ب  يديه ومن خلفه رصدامن يعلم  ﴾ ۲۷﴿ ني د ان ق ل لغوا رسلت ربهم واحاط مبا ب  اء عددالد    کل ﴾  ﴿۲۸يهم واح

 381 

سورة املزمل    حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

م يايها امل ﴾ ۱﴿ لز  قليال ﴾ ۲﴿ قم اليل اال  او ن  انق صفه  ورتل  عليه د او ز ﴾ ۳﴿ ص منه قليال ﴾ ۴﴿ القران ترتيال  عليك قو ان ال ث ا سنل  و ان ﴾ ۵﴿ قيال  اشد  و ط  ناشئة اليل  ـا وم     ق ا

هار س  ىف الن  لك ان ﴾ ۶﴿ قيال حا ط ب تل اليه ت اذكر اسم رب و ﴾ ۷﴿ ويال ك وت ب   ﴾ ۸﴿ يال رب ذه وكيال  هو فاخت  اله اال  ما يقولون واهجرهم ه و ﴾ ۹﴿ املشرق واملغرب ال  ع را ج اصرب

مج  ا و ﴾ ۱۰﴿ يال بني عم وىل الن ذرىن واملكذ  ان ﴾ ۱۱﴿ ة ومهلهم قليال  لدينا ک ال و اان ﴾ ۱۲﴿ ماجحي ة و ا غص اما ذ طع و ﴾  ﴿۱۳ماعذابا الي ي با      وم ترجف االرض واجلبال وکانت اجلبال كث م ﴾ ۱۴﴿ هيال  ارس ان  اليكم رسو ا  اىل فرعون رسوالال ش لنا  ارسلنا  ف ﴾ ۱۵﴿ اهدا عليكم كما ع

سول فاخذنه اخ ذا و فرعون الر فرتم يو ان ك كيف تتقون ف ﴾ ۱۶﴿ بيال عل الولدان         ما جي با شمآء  ﴾ ۱۷﴿  ب ط منف الس من ش ة  ف  هذه تذكر ان ﴾ ۱۸﴿ ه  کان وعده مفعوال ر يال ذ اىل ربه س آء اخت  ربك يعلم ان ﴾ ۱۹﴿  ان ف لثى اليل ونصفه من ث ىن د ك تقوم ا  ة م وثلثه وطآ ن الذين معك  واهلل

ر اليل  والن يقد ر من القران  علم اقصوه فتاب عليكم  ف ن حت هار  علم ان ل س يكون ان س رءوا ما ت  واخرون يضربو م م منك ر من ف تغون  ن ىف االرض ي يل اهلل  واخرون يقاتلون ىف س ضل اهلل

اق ف كوة وا لوة واتوا الز ر منه  واقيموا الص س  قرضا حس قرءوا ما ت موا نا  و رضوا اهلل ما تقد

 382 

عند دوه  جت ن خري م م سك نف ال  هو خري ا و  اهلل را  و ج اعظم ا حيم  ان استغفروا اهلل  غفور ر ﴿۲۰ اهلل ﴾

 383 

ثر سورة املدحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

ثر قم ف ﴾ ۱﴿ يايها املد ﴾  ﴿۲رنذ ا ر ﴾  ﴿۳وربك فكرب ز ج والر ﴾  ﴿۴وثيابك فطه ﴾  ﴿۵فاهجر ﴾  ﴿۶ستكثرنن ت وال مت فذلك  ﴾ ۸﴿ اقور ىف الن فاذا نقر ﴾ ۷﴿ ولربك فاصرب

 الكفرين غري يسري ﴾ ۹﴿ م عسريو ذ ي يوم ذ ﴾ ۱۰﴿ ع ق رىن ومن خل جعلت و ﴾ ۱۱﴿ دات وحي له ما  شهو و ﴾ ۱۲﴿ دادو ال مم  له متهيداو ﴾ ۱۳﴿ دابنني ثم ﴾ ۱۴﴿ مهدت ﴾  ﴿۱۵يدمع ان از ط  ي

کال  ان ي نا ع ﴾ ۱۷﴿ ارهقه صعوداس ﴾ ۱۶﴿ داه کان الي ران ر وقد فقتل كيف  ﴾ ۱۸﴿ ه فكر رثم ﴾ ۱۹﴿ قد س و ثم ﴾ ۲۱﴿  نظرثم ﴾ ۲۰﴿  قتل كيف قد ثم ﴾ ۲۲﴿ بسر ع بر د  ا

 سح ﴾ ۲۳﴿ واستكرب  اال فقال ان هذا  قول البشر ﴾ ۲۴﴿ ؤثرر ي  اال ساصليه  ﴾ ۲۵﴿ ان هذا ﴾ ۲۶﴿ سقر  ا ك ما سقرد وما ال ت ﴾ ۲۷﴿ ر  وال تذر ب احة للبشر ﴾ ۲۸﴿ عليها تسعة  ﴾ ۲۹﴿ لو

 اصح ﴾ ۳۰﴿ عشر ك ب الن وما جعلنا  مل نة للذين كفروا  و ة ار اال  ف م اال ما جعلنا عديقن الذين اوتوا الكتب س ل ال يرتاب الذين اوتوا الكتب انا  و  ويزداد الذين امنوا امي ض و ر م م واملؤمنون  وليقول الذين ىف قلوبه  بهذا مث  اراد اهلل  ك الكفرون ماذا  ال  اهلل ذلك يضل

 ذكرى للبشر من ي شآء ويهدى من ي  اال  هو  وما    ﴾  ﴿۳۱شآء  وما يعلم جنود ربك اال کال ﴾ ۳۲﴿ والقمر والص ﴾ ۳۳﴿ برد واليل اذ ا  اسفرب ﴾ ۳۴﴿ ح اذا ا ا الحدى ال نذيرا  ﴾ ۳۵﴿ كرب

 384 

﴾ ۳۶﴿ للبشر ران ي م منك آء ن ش مل م او يتاخ نة ﴾ ۳۷﴿ تقد  مبا كسبت ره  نفس   ﴾ ۳۸﴿ کل االسآءلونت  جن ىف ﴾ ۳۹﴿ اصحب اليمني ج عن امل ﴾ ۴۰﴿  ي ما سلككم ىف  ﴾ ۴۱﴿ رمني

﴾ ۴۲﴿ سقر ﴾ ۴۳﴿ قالوا لم نك من املصلني ط ولم نك ن ا خنوض مع كن و ﴾ ۴۴﴿ عم املسكني ضني ينكن و ﴾ ۴۵﴿ اخلآ ب بيوم الد ﴾ ۴۶﴿ ا نكذ نا اليقني  ات عهم شفاعة تنف فما  ﴾ ۴۷﴿ حىت فعني ﴾ ۴۸﴿ الش ﴾ ۴۹﴿ فما هلم عن التذكرة معرضني ک ت ف ﴾ ۵۰﴿ ة ر نف س ر م م مح ا من ر

 امر بل يريد ﴾ ۵۱﴿ سورةق  م  کل نهم ىٴ  صح ان ي رةفا م ؤ  خيافون  ﴾ ۵۲﴿ نش کال  بل ال ﴾ ۵۳﴿ االخرة کال   ﴾ ۵۵﴿ آء ذكرهفمن ش ﴾ ۵۴﴿ ة ه تذكر  ان  هو ان ي وما يذكرون اال شآء اهلل

﴾  ﴿۵۶وى واهل املغفرة ق اهل الت

 385 

سورة القيامةحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 ا  ا ﴾ ۱﴿ سم بيوم القيمةق ال امة بالن سم ق وال نس احيسب اال ﴾ ۲﴿ فس اللو ان ال مع ن جن  ﴾ ۳﴿ امهعظ  قدرين ع ب ى بنانه ان ن ﴾ ۵﴿ ان ليفجر امامه نس بل يريد اال ﴾ ۴﴿ سو

ل ايان يوم القيمة مس ومجع ا ﴾ ۸﴿ وخسف القمر ﴾ ۷﴿ فاذا برق البصر ﴾ ۶﴿ يسـٴ لشذ اين املفر نس يقول اال ﴾ ۹﴿ والقمر  ال وزر ﴾ ۱۰﴿ ان يوم ذ  ﴾ ۱۱﴿ کال اىل ربك يوم بؤا اال ﴾ ۱۲﴿ املستقر رنس ي م واخ  مبا قد ذ  نفسه بصري نس بل اال ﴾ ۱۳﴿ ان يوم ﴾ ۱۴﴿ ةان ع

 معاذيرهو ك به لسانك لتعجل بهال ﴾ ۱۵﴿ لو ال ﴾ ۱۶﴿  حتر نا مجعه وقرانه ان ان ﴾ ۱۷﴿  علنا بيانه ان ثم ﴾ ۱۸﴿ فاذا قرانه فاتبع قرانه  بل حتبون العاجلة ﴾ ۱۹﴿  عل وتذرون  ﴾ ۲۰﴿ کال

ه ي وجو ﴾ ۲۱﴿ االخرة وم  باسر ه ي وجو و ﴾ ۲۳﴿ ة اىل ربها ناظر ﴾ ۲۲﴿ اضرةذ ن ذ ﴾ ۲۴﴿ ةوم  ظن ت ﴾ ۲۵﴿ فعل بها فاقرةان ي ا  اذا بلغت الرت ظن و ﴾ ۲۷﴿ قوقيل من را ﴾ ۲۶﴿ کال ه  ان

اق ﴾ ۲۸﴿ الفراق اق بالس ﴾ ۲۹﴿ والتفت الس اىل ربك يوم ق وال  ﴾  ﴿۳۰ساقذ امل فال صد ﴾ ۳۱﴿ ص كن ك ول ب وتوىل ثم ﴾ ۳۲﴿ ذ  اهله يتم  لك فاوىل ﴾ ۳۳﴿  ذهب اىل  ثم ﴾ ۳۴﴿ اوىل

 386 

ان نس احيسب اال ﴾ ۳۵﴿ اوىل لك فاوىل ﴾ ۳۶﴿ رتك سدىان ي ىن ة من م ف ط الم يك ن ﴾ ۳۷﴿ ىن مينثى ﴾ ۳۸﴿ خلق فسوىة ف  کان علق ثم كر وال  الذ وجني س ذلك بقدر  ﴾ ۳۹﴿ فجعل منه الز ال

  ع ان حي  املو ۦ ى ﴾ ﴿۴۰ـ

 387 

اإلنسان/ ر سورة ده حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 اال  ع  م ان حني نس هل ا هر لم ي كن ش ن الد ا م ي ﴾ ۱﴿ ذكوراـٴ ان ان نس نا اال ق ا خل فة ط من ن اج امش  ن ي تليه فجعلنه مس ﴾ ۲﴿ صرياعا ب يل ان ﴾ ۳﴿ ا كفوراام را و ا شاك  ام ا هدينه الس  ان ا

د اعت ان ﴾ ۴﴿ سعرياال و نا للكفرين سلسال واغل رار يشربون ب  اال من ک ا ان مزاجها س ک ﴾ ۵﴿ کافورا نا ي ع روا تفجري  يفج ذر وخيافون يو  بالن وفون ي ﴾ ۶﴿ اشرب بها عباد اهلل ان ما ک

ه مستطري ط ي و ﴾ ۷﴿ اشر  حبه مسك عام ع نا و عمون الط ي ﴾ ۸﴿ اسرياما و ي امن  عمكم ط ا ن ال نريد ج لو ﴾ ۹﴿ ال شكوراء و م جزآمنك ه اهلل بنا يوما عبو ان ﴾ ۱۰﴿ رامطري سا ق ا خناف من ر

هم نضر ف  ذلك اليوم ولق  شر هم اهلل ه و ﴾ ۱۱﴿ را سرو ة و وق واا م مب جز ۱۲﴿ راحري ة و  جن صربك  ال يرون فيها مش م ﴾   االرآ  فيها ع ني دانية عليهم ظللها و ﴾ ۱۳﴿ را ال زمهري سا و تكـ

ان م ب يطاف عليه و ﴾ ۱۴﴿ وذللت قطوفها تذليال اكو ة و ض ن ف ة م ي ﴾ ۱۵﴿ انت قواريرا اب کروها ت ة ق ض من ف قواريرا  و ﴾ ۱۶﴿ رادي ق د يسقون فيها کا ان مزاجها سا ک زجن يال ﴿۱۷ ﴾ نا ع

يها ت ف س يال وف عليهم ولد يط و ﴾ ۱۸﴿  سلس لدون  اذا رايتهم حس ان خم ؤا م تهم لؤل ۱۹﴿ راو ث  ثم اذا رايت و ﴾  ي ما و  رايت نع ر و س خض سند عليهم ثياب  ﴾ ۲۰﴿ برياکا ك مل حلوا  و ق رب اس

هم ربهم شر ة  و ض من ف اساور م کان سعيك ء و  هذا کان لكم جزآان ﴾ ۲۱﴿ هوراابا ط سق

 388 

﴾  ﴿۲۲شكورام لنا عليك القران ان ا حنن نز ت  حلكم ربك وال تطع ف ﴾ ۲۳﴿ يال منهم امثا اصرب ة و اذكر اسم ربك بكر و ﴾ ۲۴﴿ را او كفو د من اليل فاسج و ﴾ ۲۵﴿ اصيال ال  له وسبحه لي

ط ق ما ث  هؤآلء حيبون العاجلة ويذرون ورآءهم يو ان ﴾ ۲۶﴿ ويال ﴾ ۲۷﴿ يال حن  د نهم وشد ق ن خل نا امثاهلم ت لنا نا بد اسرهم  واذا ش ب من ش ة  ف  هذه تذكر ان ﴾ ۲۸﴿ ديال يال ذ اىل ربه س ﴾ ۲۹﴿ آء اخت

 و ان ي ما تشآءون اال  ان شآء اهلل  کان عليما حكي ﴾  ﴿۳۰ ما اهلل شآء ىف رمحته  من ي خل د ي هلم عذابا اليما  اعد لمني ﴾  ﴿۳۱والظ

 389 

سورة املرسالتحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

﴾ ۴﴿ قاالفرقت فر ف ﴾ ۳﴿ راشرت نش الن او ﴾ ۲﴿ فاالعصفت عص ف ﴾ ۱﴿ فاواملرسلت عر ﴾ ۶﴿ عذرا او نذرا ﴾ ۵﴿ امللقيت ذكراف ا ف ﴾ ۷﴿ عا توعدون لوق امن ﴾ ۸﴿ جوم طمستذا الن

سل اقتت ﴾ ۱۰﴿ واذا اجلبال نسفت ﴾ ۹﴿ مآء فرجتواذا الس  يوم  ﴾ ۱۱﴿ واذا الر الىلت ﴾ ۱۳﴿ ليوم الفصل ﴾ ۱۲﴿ اج  ا ك ما يوم الفصلد وما ب ل ي وي ﴾ ۱۴﴿ ر ذ للمكذ ۱۵﴿ ني وم

 ﴾ لني بعهم االخرين ثم ﴾ ۱۶﴿ الم لك االو ل وي ﴾ ۱۸﴿ رمني ج كذلك نفعل بامل ﴾ ۱۷﴿  نبني ي ذ للمكذ ء م آن م م م الم خنلقك ﴾ ۱۹﴿ وم ار م لنه ىف قر جع ف ﴾ ۲۰﴿ هني ر اىل قد ﴾ ۲۱﴿ كني

بني ل ي ي و ﴾ ۲۳﴿  فنعم القدرون قدرنا ف ﴾ ۲۲﴿ معلو م ذ للمكذ عل االرض الم جن ﴾ ۲۴﴿ ومخ و ﴾ ۲۶﴿ تاامواء و احيآ ﴾ ۲۵﴿ كفاتا  مش نك ت و جعلنا فيها راو ل ي و ﴾ ۲۷﴿ تاراء ف آم م اسق

بني ي ذ للمكذ ت لقوا اىل ما انط ﴾ ۲۸﴿ وم بون م ب ك  ذ لقوا اىل ظ انط ﴾ ۲۹﴿ ه تكذ ى ثلث ل ﴾ ۳۰﴿ شعب  ظلي هبل و ال  من الل ﴾ ۳۱﴿ ال يغىن بشر ا  ا تر ﴾ ۳۲﴿ القصر ر ک ک ان ت ه مجلبني ل ي ي و ﴾ ۳۳﴿ رف ص ذ للمكذ وال يؤذن هلم  ﴾ ۳۵﴿ قونينط هذا يوم ال  ﴾ ۳۴﴿ وم

بني ل ي وي ﴾ ۳۶﴿ فيعتذرون ذ للمكذ لني ﴾ ۳۷﴿ وم ان ف ﴾ ۳۸﴿ هذا يوم الفصل  مجعنكم واالو ک ي بني ل ي وي ﴾ ۳۹﴿ كيدون د ف ان لكم ك ذ للمكذ ان ﴾  ﴿۴۰وم  املتق  ىف ظل ﴾ ۴۱﴿ نعيو ل و ني

 390 

فواكه و ﴾ ۴۲﴿ ا يشتهون مم  مب کلوا واشربوا هن ت ا ئا ﴾ ۴۳﴿ م تعملون ك زى ا كذلك جن انبني ل ي وي ﴾ ۴۴﴿ املحسنني ذ للمكذ ﴾ ۴۵﴿ وم کلوا ومتتعوا قليال ك  ان ل وي ﴾ ۴۶﴿ رمون م جم

بني ي ذ للمكذ بني ل ي وي ﴾ ۴۸﴿ واذا قيل هلم اركعوا ال يركعون ﴾ ۴۷﴿ وم ذ للمكذ ﴾ ۴۹﴿ وم حدي فباى  ب ﴾  ﴿۵۰ؤمنون عده ي ث

 391 

بإ سورة الحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

سآءلون عم ع ﴾ ۱﴿  ي  سيعلمون ﴾ ۳﴿ الذى هم فيه خمتلفون ﴾ ۲﴿ با العظيمن ال ﴾ ۴﴿ کال سيعلمون ثم الم جن ﴾ ۵﴿  کال و ﴾  ﴿۷دااجلبال اوتاو ﴾ ۶﴿ داعل االرض مه نكم ق خل و ﴾ ۱۰﴿ ساجعلنا اليل لباو ﴾ ۹﴿ تاجعلنا نومكم سباو ﴾ ۸﴿ جاازو ﴾  ﴿۱۱شاهار معانا الن جعلنا فوقكم س و بن ااجا و جعلنا سر و ﴾ ۱۲﴿ داداعا ش ب ء لنا من املعصرت مآانز و ﴾  ﴿۱۳جاه

اجاث ان ﴾ ۱۶﴿ ت الفافاجن و ﴾ ۱۵﴿ تانبابا و لنخرج به ح ﴾ ۱۴﴿ ج ﴾ ۱۷﴿ تافصل کان ميقا يوم الور فتاتون افواينف وم ي و ﴾ ۱۸﴿ جاخ ىف الص مآء فکانت ا ت اجلبال و ﴾ ۱۹﴿ باواب فتحت الس سري

 مابا ﴾  ﴿۲۱ م کانت مرصاداهن  ج ان ﴾ ۲۰﴿ فکانت سرابا غني  احقابا ﴾ ۲۲﴿ للط  فيها بثني ۲۳﴿ ل ﴾ ۲۴﴿ ال شرابادا و ال يذوقون فيها بر ﴾  ي  مح اما و اال ﴾ ۲۶﴿ فاقاء و زآج ﴾ ۲۵﴿ قاغس م کانوا ا

او ﴾ ۲۷﴿ باال يرجون حسا نا كذ بوا باي و ﴾ ۲۸﴿ باكذ نه ك ء احص   لن ذوقوا ف ف ﴾ ۲۹﴿ باکل  عذابان  مفازاان ﴾  ﴿۳۰زيدكم اال ق واعنا ﴾ ۳۱﴿  للمتقني ۳۳﴿ بااتراكواعب و ﴾ ۳۲﴿ باحدآ

و ﴾  ﴾ ۳۴﴿ هاقاسا د کا  يسمعون فيها لغ بك عطآء حساباء م زآج ﴾ ۳۵﴿ با ال كذ وا و ال ﴾ ۳۶﴿ ن رمحن  ال ميلكون منه خ نهما الر موت واالرض وما ب  الس ب ﴾ ۳۷﴿ با طار وح ي وم يقوم الر

كة صفا محن وقال صوابا   واملل  من اذن له الر  يتکلمون اال آء من ش  ف ذلك اليوم احلق ﴾ ۳۸﴿ ال

 392 

ذ اىل ربه مابا ﴾ ۳۹﴿ اخت  ان ا مت يده ويقول الكفر ينظ وم  ي با ري ابا ق رنكم عذ نذ ا ر املرء ما قد  ىن ﴾  ﴿۴۰ ترباكنت يلي

 393 

سورة النازعاتحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

بحت س و ﴾ ۲﴿ طانش شطت الن او ﴾ ۱﴿ قاعت غر وال الس بقت س ف ﴾ ۳﴿ حاب الس ﴾ ۴﴿ قاب ﴾ ۵﴿ را املدبرت ام ف اجفةي ادفةت ﴾ ۶﴿ وم ترجف الر ب ي لو ق ﴾ ۷﴿ بعها الر ۸﴿ اجفةذ و وم

 ﴾ ﴾ ۹﴿ ة صارها خاشع ب ا قولون ء ي ا عظ  كن ءاذا ﴾ ۱۰﴿ ا ملردودون ىف احلافرةان ﴾ ۱۱﴿ ةر اما خنة خاسر ذا ك الوا تلك ا ق ف ﴾ ۱۲﴿ ة ر  ز امن اهرةم ب اذا ه ف ﴾ ۱۳﴿ ةاحد ة و ر ج ا  هل  ﴾ ۱۴﴿ الس

ك حديث مو س طوى ﴾ ۱۵﴿ ات ه ربه بالواد املقد  اىل فرعون ب اذه ﴾ ۱۶﴿ اذ ناد  ان ه ط ﴿۱۷ ﴾   ان ت فقل هل لك اىل ﴾ ۱۸﴿ ز ه االية الك ﴾ ۱۹﴿ واهديك اىل ربك فتخ ى رب فار

﴿۲۰ ﴾ ب وع ثم ﴾  ﴿۲۱ فكذ د  ا فقال انا ربكم  ﴾  ﴿۲۳ فحشر فنادى ﴾  ﴿۲۲ بر يس  نکال االخرة واالوىل ﴾  ﴿۲۴ االع رب  ىف ذلك لع ان ﴾ ۲۵﴿ فاخذه اهلل ة مل ن خي ﴿۲۶ ﴾ م انت ء

ها مآء  ب  خلقا ام الس ها ﴾  ﴿۲۷اشد ها ﴾ ۲۸﴿ رفع مسكها فسو واغطش ليلها واخرج ضح ﴿۲۹ ﴾  هاواالرض بعد ذلك ها ﴾ ۳۰﴿ دح واجلبال  ﴾  ﴿۳۱اخرج منها مآءها ومرع

ها آم فاذا جآءت ال ﴾ ۳۳﴿ متاعا لكم والنعامكم ﴾ ۳۲﴿ ارس ر  ﴾  ﴿۳۴ى رب ة الك ط يوم يتذكنس اال ﴾ ۳۵﴿ ان ما س زت اجلحيم مل من ط ا ام ف ﴾ ۳۶﴿ رىن ي وبر واثر احليوة  ﴾ ۳۷﴿

الد  املاوىان ف ﴾ ۳۸﴿ اني ام و ﴾ ۳۹﴿  اجلحيم  ۴۰﴿ فس عن اهلوىى الن ا من خاف مقام ربه و

 394 

ان ف ﴾   املاوىن  اجل ها ﴾ ۴۱﴿ ة  اعة ايان مرس لونك عن الس من  انت فيم  ﴾ ۴۲﴿ يسـٴهاذ اىل ربك  ﴾ ۴۳﴿ كر ت هام ﴾ ۴۴﴿ ه  امن ر منذ  انت ا هامن خي ﴾ ۴۵﴿ ش ک ا روا لم م يوم ي

ها  عشية او ضح ثوا اال ﴾  ﴿۴۶يل

 395 

س سورة عحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

س وتوىل ان ج ﴾ ۱﴿ ع د وما ي ﴾ ۲﴿ آءه االع ر ف ﴾ ۳﴿ ريك لعله يز ك عه نف او يذكرى ﴾ ۶﴿  له تصدىانت ف ﴾ ۵﴿ ا من استغىنام ﴾ ۴﴿ الذ  يز من ا ام و ﴾ ۷﴿ وما عليك اال

ج ﴾ ۸﴿ آءك يس انت ف ﴾ ۹﴿ وهو خي ﴾ ۱۰﴿  عنه تل کال آء فمن ش ﴾ ۱۱﴿ ة ا تذكر  ام ف م ىف صح ﴾ ۱۲﴿ ذكره ة م رفوع م ﴾ ۱۳﴿ ةكر   ﴾ ۱۵﴿ بايدى سفرة ﴾ ۱۴﴿ طهرة كرام

 اكفرهنس قتل اال ﴾ ۱۶﴿ بررة ء خلقهمن اى ﴾ ۱۷﴿ ان ما   ﴿۱۸ ﴾ رهط من ن ۱۹﴿ فة خلقه فقدرهثم ﴾  يل يس ثم ﴾ ۲۰﴿  الس کال ﴾ ۲۲﴿ رهانش  اذا شآء ثم ﴾ ۲۱﴿ ربهق  اماته فا  مل  ق ا ي ض ما

﴾ ۲۳﴿ امره ﴾ ۲۴﴿ ان اىل طعامهنس ال ر انظ فل ان نا االرض ق  شق ثم ﴾ ۲۵﴿ نا املآء صبا ا صب ف ﴾ ۲۶﴿ اشق انب و ﴾ ۲۷﴿ انا فيها حب نا و زيتو و ﴾ ۲۸﴿ باقض با و ع ق غ و ﴾ ۲۹﴿ خنال حدآ ﴾ ۳۰﴿ بالة ﴾ ۳۲﴿ تاعا لكم والنعامكمم ﴾ ۳۱﴿ ااب ة و فاكه و آخ  املرء  ﴾  ﴿۳۳فاذا جآءت الص يوم يفر

يه ﴾ ۳۵﴿ ه وابيهام و ﴾ ۳۴﴿ من اخيه ته وب  امر ﴾ ۳۶﴿ وصاح  م لکل ىٴ ذ ش نهم يوم ن ا يهي ه ي وجو ﴾ ۳۷﴿ غ ة م احك ض ﴾ ۳۸﴿ ةسفر ذ م وم ست ذ عليها غرب ه ي وجو و ﴾ ۳۹﴿ ة شر ب ۴۰﴿ ةوم

ك هم  ﴾ ۴۱﴿ رهقها قرتةت ﴾  ﴾  ﴿۴۲الكفرة الفجرة اول

 396 

سورة التکويرحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

رت مس كو وا ﴾  ﴿۱اذا الش ت ﴾  ﴿۲درت انك جوم ذا الن واذا  ﴾  ﴿۳واذا اجلبال سريلت رت ﴾  ﴿۵ذا الوحوش حشرتوا ﴾  ﴿۴العشار عط وا ﴾  ﴿۶واذا البحار سج فوس ذا الن

جت لت ﴾  ﴿۷زو   ﴾  ﴿۸واذا املوءدة س حف نشرت ﴾ ۹﴿ تلت ذنب ق باى ﴾  ﴿۱۰واذا الصمآء  ﴾  ﴿۱۲واذا اجلحيم سعرت ﴾  ﴿۱۱كشطتواذا الس علمت  ﴾  ﴿۱۳ة ازلفتن واذا اجل احضرتس م نف  ا ﴾ ۱۴﴿ ا ق فال ﴾ ۱۵﴿ س سم باخل اجلوار ال ۱۷﴿ واليل اذا عسعس ﴾ ۱۶﴿ سك والص ﴾  ﴾ ۱۸﴿ ح اذا تنفسب ة ذ ﴾ ۱۹﴿ مري ل ك ه لقول رسو ان عند ى قو ﴾ ۲۰﴿  ذى العرش مكني

م اع ث ط م د لق و ﴾ ۲۲﴿ ن نو ج م مب ما صاحبك و ﴾ ۲۱﴿  امني   ﴾ ۲۳﴿ ني  راه باالفق املب وما هو ع و ﴾ ۲۴﴿ الغيب بضنني جي  ذكر ا ﴾ ۲۶﴿ اين تذهبونف ﴾ ۲۵﴿ مما هو بقول شيطن ر ن هو اال

 و ﴾ ۲۸﴿ ستقيمان ي م منك آء ملن ش ﴾ ۲۷﴿ للعلمني            العلمني ان ي ما تشآءون اال  رب شآء اهلل ﴿۲۹ ﴾

 397 

سورة االنفطارحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

مآء واذا الكواكب ﴾ ۱﴿ طرت انف اذا الس ر ﴾ ۲﴿ ثرت ان واذا القبور  ﴾ ۳﴿ تواذا البحار فجرتس م علمت نف ﴾ ۴﴿ بعثرت مت واخ ك بربك الكريمنس يايها اال ﴾ ۵﴿ ا قد ۶﴿ ان ما غرك فعدلك ﴾   صور ﴾ ۷﴿ الذى خلقك فسو  اى بون  ﴾ ۸﴿ ء ركبكا شآة م ىف  بل تكذ کال

ين ان و ﴾ ۹﴿ بالد كر ﴾ ۱۰﴿  عليكم حلفظني اما ک  ان ﴾ ۱۲﴿ يعلمون ما تفعلون ﴾ ۱۱﴿ اتبني ب اال ي  نع ار ان و ﴾ ۱۳﴿ م رار ل  الفج  جحي ين ي ﴾ ۱۴﴿ م ل ا هم عنها وم ﴾ ۱۵﴿ صلوا يوم الد

بني وم ﴾ ۱۶﴿ بغآ  ا يند ا ك ما يوم الد ثم ﴾ ۱۷﴿ ر  ا يند  ما ك ما يوم الد يوم ال متلك  ﴾ ۱۸﴿ ر  ش س نفس لنف ا  و ي ـٴ ذ هلل ﴾  ﴿۱۹االمر يوم

 398 

سورة املطففنيحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 الن الذين اذا اكتالوا ع ﴾ ۱﴿ ويل للمطففني ﴾  ﴿۲اس يستوفون زن وهم واذا کالوهم او و ﴾ ۳﴿ خيسرون ك ظن اال ي  اول م م  ا ﴾ ۴﴿ عوثونب  م الن وم يقو ي ﴾ ۵﴿ مليوم عظي اس لرب

﴾ ۶﴿ العلمني  ان کال ني  سج ار ل و ﴾ ۷﴿  كتب الفج  ا ك م د ما ر ني ﴾ ۸﴿ ا سج ب كتل ي ي و ﴾ ۹﴿ مرقو م بني ذ للمكذ ين ﴾ ۱۰﴿ وم بون بيوم الد ب به  ﴾ ۱۱﴿ الذين يكذ وما يكذ

 معتد اثيم  کل نا ق ﴾ ۱۲﴿ اال  عليه اي اذا تت لني  قلوبه ﴾ ۱۳﴿ ال اساطري االو  ران ع ا م م کال  بل ﴾ ۱۴﴿ کانوا يكسبون کال حجوبون  ا ذ مل بهم يوم ثم ﴾ ۱۵﴿ م عن ر ۱۶﴿ م لصالوا اجلحيم ا

ت  هذا الذى  يقال ثم ﴾  بونم ب ك ﴾ ۱۷﴿ ه تكذ  ان کال ب  كتب اال ني  علي   ﴾ ۱۸﴿ رار ل وما ك ما عليوند ا ﴾ ۱۹﴿ ر بوني ﴾ ۲۰﴿ مرقو ب م كت ﴾ ۲۱﴿ شهده املقر ان ان  نعيمر ب  اال ۲۲﴿ ار ل

ك  ﴾   االرآ ﴾ ۲۴﴿ عيم ة الن تعرف ىف وجوههم نضر ﴾ ۲۳﴿ رونينظ ع حي ق يسقون من ر نافسونك  و ختمه مس ﴾ ۲۵﴿ تومخم نافس امل يممن ت ومزاجه  ﴾ ۲۶﴿ ىف ذلك فلي ﴾ ۲۷﴿ س بوننا ي ع ان ﴾ ۲۸﴿ شرب بها املقر ﴾  ﴿۲۹رموا کانوا من الذين امنوا يضحكون ج  الذين اوا بهم يتغامزون  انق واذا ﴾  ﴿۳۰واذا مر  اهلهم ل واذا راوهم  ﴾  ﴿۳۱لبوا فكهني  انق بوا اىل

 399 

﴾ ۳۲﴿  هؤآلء لضآلون ان قالوا  ارسلوا عليهم حفظني فاليوم الذين امنوا من الكفار  ﴾ ۳۳﴿ وماك  ﴾۳۴﴿ يضحكون  االرآ ب الكفار ما کانوا يفعلون ﴾ ۳۵﴿ رونينظ ع ﴾  ﴿۳۶هل ثو

 400 

سورة االنشقاقحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

مآء تواذ ﴾ ۲﴿ واذنت لربها وحقت ﴾ ۱﴿ قت انش اذا الس والقت ما فيها  ﴾ ۳﴿ ا االرض مد ان نس يايها اال ﴾ ۵﴿ واذنت لربها وحقت ﴾ ۴﴿ وختلت ۶﴿ ملقيه حا ف د ك کادح اىل ربك ك  اننهام ف ﴾  به بيم  ك ابا ي فسوف حياسب حس ﴾ ۷﴿ ا من او  اهله ينق و ﴾ ۸﴿ اسري لب اىل

به ورآء ظهرهام و ﴾ ۹﴿ رامسرو  ك ﴾ ۱۰﴿ ا من او  و ﴾ ۱۱﴿ راعوا ثبو د فسوف ي يص ﴾ ۱۲﴿ سعريا ان ﴾ ۱۳﴿  اهله مسروراه کان ىف  ظن ه ان  ان ل ﴾ ۱۴﴿ ور ن حي  ربه کان به  ان ب

 ا ف ﴾ ۱۵﴿ ابصري فقق ال ﴾ ۱۸﴿ والقمر اذا اتسق ﴾ ۱۷﴿ واليل وما وسق ﴾ ۱۶﴿ سم بالش  نب رتك ل عن ط طبقا  ﴾ ۲۱﴿ اذا قرئ عليهم القران ال يسجدون ۩و ﴾ ۲۰﴿ ما هلم ال يؤمنونف ﴾ ۱۹﴿ قب

بون ب  اعلم مبا يوعون و ﴾  ﴿۲۲ل الذين كفروا يكذ ره ف ﴾  ﴿۲۳اهلل ﴾ ۲۴﴿ عذاب اليمم ب بش لحت هلم ا  الذين امنوا وعملوا الص ﴾  ﴿۲۵ر غري ممنون ج اال

 401 

سورة الربوجحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

وج مآء ذات الرب تل اصحب ق ﴾ ۳﴿ دمشهو د و وشاه ﴾ ۲﴿ عودواليوم املو ﴾ ۱﴿ والس و ﴾ ۶﴿ دذ هم عليها قعو ا ﴾ ۵﴿ نار ذات الوقودال ﴾ ۴﴿ االخدود  ما يفعلون باملؤمنني هم ع

 ما نقموا منه و ﴾ ۷﴿ دشهو م اال  العزيز احلميدان ي موت  ﴾ ۸﴿ ؤمنوا باهلل الذى له ملك الس    کل  ع  واملؤمنت ان ﴾ ۹﴿ هيدء ش واالرض  واهلل نوا املؤمنني م  لم يتوبوا فله  ثم  الذين ف

لحت هلم ان ﴾ ۱۰﴿ م وهلم عذاب احلريقهن عذاب ج من رى ت جت  جن  الذين امنوا وعملوا الص ان ﴾ ۱۱﴿ تها االر  ذلك الفوز الكبريحت ﴾ ۱۲﴿ ش ربك لشديدط  ب هو ي ه ان ب ي ﴾ ۱۳﴿ د دئ ويع

ا يريد ﴾ ۱۵﴿ ذو العرش املجيد ﴾ ۱۴﴿ وهو الغفور الودود ك حديث  ﴾ ۱۶﴿ فعال مل هل ات و ﴾ ۱۹﴿ ب ىف تكذي بل الذين كفروا ﴾ ۱۸﴿ فرعون ومثود ﴾ ۱۷﴿ اجلنود ه من و اهلل م رآ

﴾ ۲۰﴿ يطحم بل هو قرا ن جم  لو ىف ﴾ ۲۱﴿ دي ﴾  ﴿۲۲فوظ ح حم

 402 

سورة الطارقحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

ارق مآء والط   ﴾ ۱﴿ والس وما ارقد ا ك ما الط ﴾ ۲﴿ ر  نفس ان ک ﴾ ۳﴿ م الثاقبج الن ل ا مل ف ﴾ ۴﴿ ظعليها حاف رج خي ﴾ ۶﴿ قاف ء د آمن م خلق  ﴾ ۵﴿  خلق مم ان نس ر اال نظ ل  ب  من ني

ب آ لب والرت ﴾ ۷﴿ الص  ر ان ﴾ ۸﴿ رعه لقاد ج ه ع وم ت ي رب رآ  الس ال ة و و من ق فما له  ﴾ ۹﴿ مآء ذات الر و ﴾ ۱۰﴿ رناص ﴾ ۱۲﴿ عد واالرض ذات الص ﴾ ۱۱﴿ عج الس ﴾ ۱۳﴿ لص ل ف ه لقو ان

ا ﴾ ۱۴﴿ ما هو باهلزلو ي و ﴾ ۱۵﴿ دام يكيدون ك ي مهل الكفرين ف ﴾ ۱۶﴿ دا اكيد ك ﴾  ﴿۱۷امهلهم رويدا

 403 

سورة األعحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

سبح اسم ربك االع ر فهدى ﴾  ﴿۲الذى خلق فسواى ﴾ ۱﴿  اخرج  ﴾ ۳﴿ والذى قد والذى ق سن ﴾ ۵﴿ فجعله غثآء احوى ﴾ ۴﴿ املر ﴾ ۶﴿ رئك فال ن  ما شآء اهلل اال  ان هر ه يعلم اجل سرى ﴾ ۷﴿ وما خي رك لل س ر  ﴾ ۸﴿ ون فذك كرىان ن ر  ﴾ ۹﴿ فعت الذ ك سيذ من خي ﴿۱۰

 ﴾ ويت ج  الن الذى يص ﴾ ۱۱﴿ بها االش  د ق ﴾ ۱۳﴿ ت فيها وال حيىي ال ميو ثم ﴾ ۱۲﴿ ى رب ار الك من ت افلح  ﴾ ۱۴﴿ ز بل تؤثرون احليوة الد ﴾ ۱۵﴿ وذكر اسم ربه فص واالخرة  ﴾  ﴿۱۶ا ني

 و خري ب ا حف االوىلان ﴾ ۱۷﴿  الص ب صحف ا ﴾ ۱۸﴿  هذا ل ﴾  ﴿۱۹رهيم ومو

 404 

سورة الغاشيةحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

ك حديث الغاشية ذ خاشعةه ي وجو ﴾ ۱﴿ هل ات ﴾ ۲﴿ وم عامل ة ن  نارا ت ﴾ ۳﴿ ةاصب ص  انيةت ﴾ ۴﴿ ةحامي  من عني   ﴾ ۵﴿ س س هلم طعام اال   ﴾ ۶﴿ ريعمن ض ل  يسمن وال يغىن ال ه ي جو و ﴾ ۷﴿ عو من ج وم ﴾ ۸﴿ اعمةذ ن  تسمع  ﴾ ۱۰﴿ ة عالية جن ىف ﴾ ۹﴿ ةلسعيها راضي ال

 ج يها عني ف ﴾ ۱۱﴿ ةفيها الغي ﴾ ۱۴﴿ ةوضوع اب م اكو و ﴾ ۱۳﴿ ةرفوع ر م يها سر ف ﴾ ۱۲﴿ ة اري﴾  ﴿۱۷ن اىل االبل كيف خلقت رو ينظ افال  ﴾ ۱۶﴿ ثوثة زراىب م و ﴾ ۱۵﴿ ةمنارق مصفوف و

مآء كيف رفعت واىل االرض كيف  ﴾  ﴿۱۹واىل اجلبال كيف نصبت ﴾  ﴿۱۸واىل السر ﴾  ﴿۲۰سطحت فذك   امن رانت ا يطرم مب لست عليه ﴾ ۲۱﴿  مذك   ﴾ ۲۲﴿ ص  من ت اال وىل

 العذاب االكرب ﴾ ۲۳﴿ وكفر به اهلل  ايابهمان ﴾ ۲۴﴿ فيعذ نا نا           حسابهم ان ثم ﴾ ۲۵﴿  ال  عل ﴿۲۶ ﴾

 405 

سورة الفجرـ مح حيم بسم ٱهللا ٱلر ن ٱلر

فع والوترو ﴾ ۲﴿ روليال عش ﴾ ۱﴿ رج والف  ىف ذلك قسم هل ﴾ ۴﴿ ليل اذا يسر وا ﴾ ۳﴿ الش ﴾  ﴿۷دارم ذات العما ﴾  ﴿۶الم تر كيف فعل ربك بعاد ﴾ ۵﴿ رج لذى ح  لم خيل  ق الىت

خر بالواد ﴾  ﴿۸مثلها ىف البالد ﴾  ﴿۱۰وفرعون ذى االوتاد ﴾  ﴿۹ومثود الذين جابوا الص عليهم ربك سوط  ﴾  ﴿۱۲ادفاكثروا فيها الفس ﴾  ﴿۱۱الذين طغوا ىف البالد فصب

ه ربه فاكرمه ونعمه اب ان اذا ما نس ا اال ام ف ﴾ ۱۴﴿  ربك لباملرصادان ﴾ ۱۳﴿ عذاب  فيقول  تل اكرمن  اذا ما ام و ﴾ ۱۵﴿ رىب ه فقدر عليه رزقه ب اا  اهانن تل  تكرمون  ﴾ ۱۶﴿  فيقول رىب کال  بل اليم ﴾ ۱۷﴿ الي  طعام املسكني ون ع ا ﴾ ۱۸﴿ وال حتض  مل اث اکال ﴾ ۱۹﴿ وتاکلون الرت حتب ون و

 اذا دكت االرض د ﴾ ۲۰﴿ ابا مج املال ح ﴾ ۲۲﴿ اف فا ص جآء ربك وامللك ص و ﴾ ۲۱﴿ اک کا د کال جبهنم و ذ كرى جاىء يوم  له الذ ذ يتذكر االنسان واىن ﴾ ۲۳﴿  يوم مت ي  قد ىن قول يلي

 اح ف ﴾ ۲۴﴿ حليا ب عذابه  يعذ ذ ال  احدو ﴾ ۲۵﴿ ديوم فس ها الن يايت ﴾ ۲۶﴿ ال يوثق وثاقه م ط امل ﴾  ﴿۲۷ ة ن  اىل ربك راضي ة م ارج  ىف عبدىاد ف ﴾ ۲۸﴿ ة رضي اد و ﴾                  ۲۹﴿ خ  خ

﴾  ﴿۳۰ىت ج

 406 

سورة البلدحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 ا  ب  ح انت و ﴾ ۱﴿ سم بهذا البلدق ال وو ﴾ ۲﴿ هذا البلدل د لق ﴾ ۳﴿ ما ولدد و ال ان نس نا اال ق  خل ﴾ ۴﴿ ىف كبد ﴾ ۵﴿ د در عليه اح ق ن ي احيسب ان ل احيسب ان لم  ﴾ ۶﴿ قول اهلكت ماال لبداي

عل له ع الم جن ﴾ ۷﴿ يره احد انا و ولس ﴾ ۸﴿ ينني ﴾ ۹﴿ شفتني فال  ﴾ ۱۰﴿ دين ج ه الن وهدين ﴾  ﴿۱۱ تحم العقبة اق  ا ك ما العقبةد وما  رقبة ﴾ ۱۲﴿ ر ط او ا ﴾ ۱۳﴿ فك ى م ذ  يو م ىف ع

﴾ ۱۴﴿ ةمسغب ي ي ﴾ ۱۵﴿ ربةق ا م ما ذ  کان من الذين امنوا ثم ﴾ ۱۶﴿ ا مرتبةنا ذ او مسكك اصحب امليمنة ﴾ ۱۷﴿  وتواصوا باملرمحةرب وتواصوا بالص نا والذين كفروا ب ﴾ ۱۸﴿ اول اي

مة ﴾ ۱۹﴿ هم اصحب املشـٴ ار م عليهم ن ﴾  ﴿۲۰ؤصدة

 407 

سورة الشمسحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

ها مس وضح ها ﴾  ﴿۱والش هاوالن ﴾  ﴿۲والقمر اذا تل واليل اذا  ﴾  ﴿۳هار اذا جلها ها ﴾  ﴿۴يغش مآء وما ب ها ﴾  ﴿۵والس هاس و ونف ﴾  ﴿۶واالرض وما طح ما سوا

هاق فاهلمها فجورها وت ﴾ ۷﴿ هامن ز  افلح د ق ﴾  ﴿۸و هامن د اب  خ د وق ﴾  ﴿۹ك ﴾ ۱۰﴿ سهآ بت مثود بطغو اذ ﴾  ﴿۱۱كذ ها انب   ﴾  ﴿۱۲عث اشق  ناقة اهلل فقال هلم رسول اهللبوه فعقروها ﴾ ۱۳﴿ يهاق وس م ب  فدمدم عليهم ربه فكذ هاب ذن وال  ﴾                         ﴿۱۴هم فسو

﴾  ﴿۱۵بهاق خياف ع

 408 

سورة الليلحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

والن ﴾ ۱﴿ واليل اذا يغ نثى ﴾ ۲﴿ هار اذا جت كر وال ان ﴾ ۳﴿ وما خلق الذ ۴﴿  سعيكم لشىتام ف ﴾   وات ق باحلسىن ﴾ ۵﴿ ا من اع سرى ﴾ ۶﴿ وصد ره لل س  خب ا ام و ﴾ ۷﴿ فسن ل من

ب باحلسىن ﴾ ۸﴿ واستغىن ره للع ﴾ ۹﴿ وكذ س  اذا تردى ﴾ ۱۰﴿ سرىفسن  عنه ماله ۱۱﴿ وما يغىننا للهدى ان ﴾  انذ ف ﴾ ۱۳﴿  لنا لالخرة واالوىل ان و ﴾  ﴿۱۲ عل ارا ت رتكم ن ال  ﴾ ۱۴﴿ ل

 االش  اال ها ﴾ ۱۵﴿ يصل ال ب وتوىل وسي ﴾ ۱۶﴿ ذى كذ ج  ماله  ﴾ ۱۷﴿ بها االت الذى يؤ ه عند وما الحد  ﴾ ۱۸﴿ يتز   ﴾ ۱۹﴿ زىة جت عم من ن ج تغآء و اب اال وف ولس ﴾          ۲۰﴿ ه ربه االع

﴾ ﴿۲۱ير

 409 

حی سورة الضحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

﴾ ۱﴿ والض ﴾ ۲﴿ واليل اذا س ۴﴿ ولالخرة خري لك من   االوىل ﴾ ۳﴿ ما ودعك ربك وما ق ﴾ ولسوف يعطيك رب د الم جي ﴾ ۵﴿ ك فرت ي هدى ف ووجدك ضآال ﴾  ﴿۶اوىما ف ك ي ﴿۷ ﴾ يم فال ت ام ف ﴾ ۸﴿ اغىنال ف ووجدك عآ ل فال تنهرام و ﴾ ۹﴿ هرق ا الي آ ﴾ ۱۰﴿ ا الس

ث ا بن ام و ﴾ ﴿۱۱عمة ربك فحد

 410 

رح سورة الشحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

  ﴾ ۲﴿  وزركعنك ووضعنا  ﴾ ۱﴿ ركد الم نشرح لك ص ورفعنا  ﴾ ۳﴿ ض ظهركانق الذى ان ف ﴾ ۴﴿ لك ذكرك ۷﴿ بانص اذا فرغت       ف ف ﴾ ۶﴿ را مع العسر يس ان ﴾ ۵﴿ عسر يسرا مع ال

﴾ ﴿۸واىل ربك فارغب ﴾ 

 411 

سورة التنيحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

يتون  والز ﴾ ۱﴿ والتني ﴾ ۲﴿ وطور سينني د لق ﴾ ۳﴿ وهذا البلد االمني  نس نا اال ق  خل ان ىفد  رد ثم ﴾  ﴿۴ويم ق احسن ت لحت فلهم  ﴾ ۵﴿ نه اسفل سفلني  الذين امنوا وعملوا الص اال

ينف ﴾ ۶﴿ نر غري ممنو ج ا بك بعد بالد ﴾ ۷﴿ ما يكذ  باحكم احلكمني ا س اهلل ﴾ ﴿۸ل

 412 

 سورة العلقحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

اق نس خلق اال ﴾ ۱﴿ ق را باسم ربك الذى خل ﴾ ۳﴿ ربك االكرمرا و اق ﴾ ۲﴿ ق ان من عل ﴾ ۵﴿ ان ما لم يعلمنس علم اال ﴾ ۴﴿ الذى علم بالقلم نس  اال  ان کال ط ان لي اه  ﴾ ۶﴿ ان ر

ج  اىل ربك الر ان ﴾ ۷﴿ استغىن ﴿۸ ﴾ ارءيت ال ع ﴾ ۹﴿ ذى ين ب ارءيت  ﴾ ۱۰﴿ دا اذا ص  اهلدىان ک ان ك ارءيت  ﴾ ۱۲﴿ وىق او امر بالت ﴾ ۱۱﴿ ان ع ب وتوىل ﴾ ۱۳﴿ ذ  ان م ب الم يعل

 يرى ن لم  ﴾ ۱۴﴿ اهلل  ل کال ت سف ه ي ﴾ ۱۵﴿ اصيةالن عا ب  ل ناصي ة ک ف ﴾ ۱۶﴿ ة اذبة خاطئ ع د لي ﴾ ۱۷﴿ ناديه بانيةد سن  ال تطعه واسج ﴾ ۱۸﴿ ع الز ﴾  ﴿۱۹رتب ۩اق  و د کال

 413 

سورة القدرن ـ مح حيم بسم ٱهللا ٱلر  ٱلر

 ان ﴾ ۱﴿ ر د لنه ىف ليلة الق انز ا  ا ك ما ليلة الق د وما ۳﴿ رن الف       شه  م  خري ر د ليلة الق ﴾ ۲﴿ رد ر

وح فيها باذن ربه ت ﴾  كة والر ل املل  ام ن ک م  م س ﴾                                                       ۴﴿ ر ل  م لم  لع ط  حىت ﴾ ﴿۵ر ج الف

 414 

نة   سورة البحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 لم يكن الذين كفروا من اهل الكتب واملشر نةمنف كني  تاتيهم الب  حىت ن ل م رسو ﴾ ۱﴿ كني يتلوا صح  و ﴾ ۳﴿ ةيم ب ق يها كت ف ﴾ ۲﴿ ةطهر فا م اهلل ق الذين اوتوا الكتب اال ما تفر  ب عد من

ين ﴾ ۴﴿ نةما جآءم الب  له الد  خملصني  ليعبدوا اهلل  امروا اال لوة  وما  حنفآء ويقيموا الصمة كوة  وذلك دين القي  ىف نار  الذين كفروا من اهل الكتب واملشركني ان ﴾ ۵﴿ ويؤتوا الز

 الربيةهن ج ك هم شر ك هم ان ﴾ ۶﴿ م خلدين فيهآ  اول لحت اول  الذين امنوا وعملوا الصية  ت من حت رى ن جت د ت ع  جن  ربهم عند جزآؤهم  ﴾ ۷﴿ خري الرب  ابدا  ر ها االر خلدين فيها

 ربه  عنهم ورضوا عنه  ذلك ملن خ ﴾ ﴿۸اهلل

 415 

سورة الزلزلةحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

﴾ ۳﴿ ان ما هلا نس وقال اال ﴾ ۲﴿  اثقاهلاواخرجت االرض ﴾ ۱﴿ اذا زلزلت االرض زلزاهلا ث اخبارهاذ حت يوم  هلاان ب ﴾ ۴﴿ د ﴾ ۵﴿  ربك او  لريوا  اس اشتاتار الن صد ذ ي يوم

عمل مثقال من ي ف ﴾ ۶﴿ اعماهلم ة خري ا ي ة ش عمل مثقال ذر من ي و ﴾ ۷﴿ ره ا ي  ذر ﴾ ﴿۸ره ر

 416 

 سورة العادياتحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

والعديت ض املغريت ص ف ﴾ ۲﴿ حاد املوريت ق ف ﴾ ۱﴿ حاب ف ﴾ ۳﴿ حاب ا ﴾ ۴﴿ عاق ثرن به ن و ﴾ ۶﴿ د ان لربه لكنو نس  اال ان ﴾ ۵﴿ ن به مجعاط وس ف ان  ذلك لشهي و ﴾ ۷﴿ د ه ع  ان ه حلب

 لشديد ﴾ ۸﴿ اخلري دور ﴾ ۹﴿ ورافال يعلم اذا بعثر ما ىف القب ل ما ىف الص م  ربه ان ﴾ ۱۰﴿ وحصذ خلبري ب ﴾ ﴿۱۱هم يوم

 417 

سورة القارعة حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

﴾ ۲﴿ ما القارعة ﴾ ۱﴿ القارعة  ا ك ما القار د وما اس کالفراش ن الن يوم يكو ﴾ ۳﴿ عةر ﴾ ۴﴿ ثوث امل فهو ىف عيشة  ﴾ ۶﴿ قلت موازينهمن ث ا ام ف ﴾ ۵﴿ وشنف وتكون اجلبال کالعهن امل

اضي ام ف ﴾ ۸﴿ نها من خفت موازي ام و ﴾ ۷﴿ ةر و ﴾ ۹﴿ ةه هاوي  ا ك ما هيهد ما نار  ﴾            ۱۰﴿ ر ﴾ ﴿۱۱حامية

 418 

سورة التکاثر حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

كم التکاثر  زرتم املقابر ﴾ ۱﴿ اهل  سوف ثم ﴾ ۳﴿  سوف تعلمونکال ﴾ ۲﴿ حىت  کال ﴾ ۴﴿ تعلمون  لو تعلمون علم اليقني ﴾ ۵﴿ کال ثم ﴾ ۶﴿  اجلحيمون لرت  لرت و    اليقني ۷﴿ ا عني

سـٴ ثم ﴾  ذ ع لن  ل ﴾ ﴿۸عيم لن ن ا يوم

 419 

 سورة العصرحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 خسرنس  اال ان ﴾ ۱﴿ والعصر لحت وتواصوا باحلق ﴾ ۲﴿ ان ل  الذين امنوا وعملوا الص   اال ﴾  ﴿۳رب وتواصوا بالص

 420 

ورة اهلمزةس حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

زة  مهزة مل دهال و الذى مجع ما ﴾ ۱﴿ ويل لکل  اخلده  ان حيسب ﴾ ۲﴿ عد ﴾ ۳﴿  ماله کال  ل ب  ذن ي ﴾  ﴿۴ىف احلطمة  ا  املوقدة ﴾ ۵﴿ ك ما احلطمةر د وما دة ﴾ ۶﴿ نار اهلل  االفـ لع ع  تط ﴾ ۷﴿ الىت

عم ىف ﴾ ۸﴿ ةؤصد م م ا عليه ا  دة د مم ﴾  ﴿۹د

 421 

سورة الفيلحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

﴾ ۱﴿  تر كيف فعل ربك باصحب الفيلالم الم جي ارسل و ﴾ ۲﴿ لعل كيدهم ىف تضلي ن س ة م جار م حب ميه تر ﴾ ۳﴿ عليهم طريا ابابيل ي ﴾ ﴿۵اكول ف م جعلهم كعص ف ﴾  ﴿۴لج

 422 

سورة القريش  حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

يف الف ﴾ ۱﴿ شاليلف قري تآء والص ﴾ ۲﴿ هم رحلة الش يتفلي  هذا ال  الذ ﴾ ۳﴿ عبدوا رب ى ﴾ ﴿۴وف ن خ م م امنه  و ع و ن ج م م عمه ط ا

 423 

سورة املاعونحيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

ين ب بالد يم ﴾ ۱﴿ ارءيت الذى يكذ  طعام  ﴾ ۲﴿ فذلك الذى يدع الي  ع وال حيض

﴾ ۳﴿ املسكني الذين هم  ﴾ ۵﴿ الم ساهونعن ص الذين هم  ﴾ ۴﴿ فويل للمصلني ﴾ ﴿۷ومينعون املاعون ﴾ ۶﴿ يرآءون

 424 

سورة الکوثر

حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

نك الكوثران  اعط  لربك وا ﴾ ۱﴿ ا ان ﴾ ۲﴿ حنرفصل ﴾ ﴿۳رت ب  شانئك هو اال

 425 

سورة الکافرون

حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 اعبد ما تعبدون ﴾ ۱﴿ قل يايها الكفرون   ﴾ ۲﴿ ال انت وال  اعب  انا عاب و ﴾ ۳﴿ د م عبدون ما د ال  ﴾ ۴﴿ ا عبدتمم  اعبدانت وال ﴾ ﴿۶لكم دينكم وىل دين ﴾ ۵﴿ م عبدون ما

 426 

سورة النصر

حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 والفتح ﴾ ۱﴿ اذا جآء نصر اهلل ت الن وراي  افواد اس ي سبح حبمد ف ﴾ ۲﴿ جاخلون ىف دين اهلل ربك واستغفره ابا ان ﴾  ﴿۳ه کان تو

 427 

املسد/ سورة هلب 

حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 اىب هل ب و تبت يدا  اغىن عنه ماله وما كسب ﴾ ۱﴿ تب ﴾ ۲﴿ ما  ن ارا ذ سيص ﴾ ۳﴿ ب ات هل ىف جيدها ح ﴾ ۴﴿ ب الة احلط  مح امراتهو ﴾ ﴿۵سد ل من م ب

 428 

سورة اإلخالص

حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 اح قل ه م ﴾ ۱﴿ د و اهلل  الص ﴾ ۲﴿ د اهلل د لم يل ﴾ ﴿۴ولم يكن له كفوا احد ﴾ ۳﴿ د ولم يول

 429 

سورة الفلق

حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 الفلق  غاسق اذا وقبمن ش و ﴾ ۲﴿  ما خلقر من ش ﴾ ۱﴿ قل اعوذ برب  الن من ش و ﴾ ۳﴿ ر فثت ر حاسد اذا حسد من ش و ﴾ ۴﴿ ىف العقد ﴾  ﴿۵ر

 430 

سورة الناس

حيم ن ٱلر ـ مح بسم ٱهللا ٱلر

 الن قل اعوذ بر ﴾ ۱﴿ اسب ﴾ ۲﴿ اسك الن مل  الوسواس من ش ﴾ ۳﴿ اسه الن ال ر ﴿۴اسن  اخل ﴾ ۵﴿ اسر الن الذى يوسوس ىف صدو ﴾  ﴾  ﴿۶اس  والن ة ن من اجل