No One Belongs Here More Than You: Stories by Miranda July

8/2/2019 No One Belongs Here More Than You: Stories by Miranda July

http://slidepdf.com/reader/full/no-one-belongs-here-more-than-you-stories-by-miranda-july 1/21



G` @ga Cah`go~ Easa L`sa ]efg T q^}`sda~ ct Ldsfgmf Jqht

_DGGAS @B ]EA BSFGK @—N@GG@S

DG]ASGF]D@GFH Ê@S] ^]@ST F_FSM

GFLAM @GA @B ]EA ]@Y ]AG BDN]D@G

C@@K^ @B 399? CT ]DLA LFOFZDGA

GFLAM F BFR@SD]A C@@K @B 399?

CT ]EA ÂF]]HA ]DLA^



N`g}ag}~

]ea efsam Yf}d` 6

]ea wdl ]afl 6>

Lfja~}t 64

]ea Lfg g }ea }fds~ >>

]ea d~}as >4

]ed~ Yas~`g 1>

D} _f~ S`lfgna 1?

^`la}edgo ]ef} Gaam~ G`}edgo 2>

D Kd~~ f M``s 4>

]ea C`t bs`l Hfl Kdag 44

Lfkdgo H`ra dg 399> 69?

]ag ]sqa ]edgo~ 6>6

]ea L`ra~ 6=1

L`g Yhfd~ds 6=?

Cds}elfsk 624

E`w }` ]ahh ^}`sda~ }` Nedhmsag 6??



]ea êfsam Yf}d`

6

D} ~}dhh n`qg}~( arag }e`qoe d} efyyagam weag ea wf~ qgn`g,

~nd`q~' D} n`qg}~ m`qcht canfq~a }ea n`g~nd`q~ ldgm `b}aglfka~ ld~}fka~( bfhh~ b`s }ea ws go yas~`g' Cq} m`wg }easa

dg }ea wahh( weasa }easa d~ g` hdoe} fgm `ght }e`q~fgm,tafs,

`hm wf}as( f lfg ef~ g` saf~`g }` lfka ld~}fka~'O`m ~ft~ m`

d} fgm t`q m` d}'H`ra eas fgm d} d~ ~ ' Ea d~ lt gadoec`s' Ea

d~ b K`safg ma~nag}'Ed~ gfla d~ Rdgnag} Nefgo'Ea mà~g—}

m` efykdm '_eag t`q ~ft }ea w`sm ‘K`safg(“ ~`la ya`yhafq}`lf}dnfhht }edgk `b Jfnkda Nefg—~ ^`q}e K`safg efykdm`

dg~}sqn}`s( Osfgmlf~}as Kdl Jdg Yfh; D }edgk `b Rdgnag}'



_ef} d~ }ea l`~} }assdbtdgo }edgo }ef} ef~ aras efyyagam }`

t`q0 Mdm d} dgr`hra f nfs0 _f~ d} `g f c`f}0 Mdm fg fgdlfh

m` d}0 Db t`q fg~wasam ta~ }` fgt `b }ea~a vqa~}d`g~( }eag D

fl g`} ~qsysd~am'Nfs~ nsf~e(c`f}~ ~dgk(fgm fgdlfh~ fsa jq~}

~nfst'_et g`} m` t`qs~ahb f bfr`s fgm ~}ft fwft bs`l }ea~a

}edgo~'

Rdgnag} ef~ f wdba gflam Eahagf' êa d~ Osaak wd}e ch`gm

efds' D}—~ mtam' D wf~ o`dgo }` ca y`hd}a fgm g`} lag}d`g }ef}

d} wf~ mtam( cq} D safhht m`g—} }edgk ~ea nfsa~ db fgt`ga

kg`w~' Dg bfn}( D }edgk ~ea d~ o`dgo b`s }ea mtam h``k( wd}e

}ea s `}~ ~e`wdgo'_ef} db ~ea fgm D wasa nh`~a bsdagm~'_ef}

db D c`ss`wam eas nh`}ea~ fgm ~ea ~fdm(]ef} h``k~ ca}}as `g

t`q( t`q ~e`qhm kaay d}'_ef} db ~ea nfhham la dg }afs~( fgm Defm }` n`la ras fgm ~``}ea eas dg }ea kd}neag( fgm Rdgnag}

}sdam }` n`la dg}` }ea kd}neag fgm wa ~fdm( ^}ft `q}( }ed~ d~

odsh }fhk& D ~fw ~`la}edgo hdka }ef} efyyag `g ]R; }ea~a }w`

w`lag wasa }fhkdgo fc`q} ~`la ~}`hag qgmaswafs fgm f

lfg nfla dg fgm }eat ~fdm( ^}ft `q}( }ed~ d~ odsh }fhk& @ga

saf~`g Eahagf fgm D w`qhm garas ca nh`~a bsdagm~ d~ }ef} D flfc`q} efhb f~ }fhh f~ ~ea'Ya`yha }agm }` ~}dnk }` }eads wg ~dza

os`qy canfq~a d}—~ af~das g }ea gank' Qgha~~ }eat fsa s`lfg,

}dnfhht dgr`hram( dg wedne nf~a }ea ~dza mdbbasagna d~ ~aut' D}

lafg~: D fl wdhhdgo }` o` }ea md~}fgna b`s t`q'

Db t`q fsa ~fm( f~k t`qs~ahb wet t`q fsa ~fm']eag ydnk qy}ea ye`ga fgm nfhh ~`la`ga fgm }ahh edl `s eas }ea fg~was }`

}ea vqa~}d`g' Db t`q m`g—} kg`w fgt`ga( nfhh }ea `yasf}`s fgm

Ldsfgmf Jqht

3



}ahh edl `s eas' L`~} ya`yha m`g—} kg`w }ef} }ea `yasf}`s ef~

}` hd~}ag( d} d~ f hfw' Fh~ ( }ea y`~}lfg d~ g`} fhh wam }` o`

dg~dma t`qs e`q~a( cq} t`q nfg }fhk }` edl `g yqchdn ys`yas}t

b`s qy }` b`qs ldgq}a~ `s qg}dh ea wfg}~ }` o ( wednearas

n`la~ sts~}'

Rdgnag} wf~ `g }ea ~efsam yf}d`' D—hh }ahh t`q fc`q} }ed~ yf}d '

D} d~ ~efsam' Db t`q h``k f} d}( t`q wdhh }edgk d} d~ `ght Eahagf

fgm Rdgnag}—~ yf}d`( canfq~a }eads cfnk m``s `yag~ `g }` d}'

Cq} weag D l ram dg( }ea hfgmh`sm ~fdm }ef} d} wf~ }ea yf}d`

b`s c`}e }ea qy~}fds~ fgm m`wg~}fds~ qgd}~' D—l qy~}fds~' Ea

~fdm(M`g—} ca ~et fc`q} q~dgo d}(canfq~a t`q yft jq~} f~ lqne

sag} f~ }eat m '_ef} D m`g—} kg`w b`s ~qsa d~ db ea }`hm Rdg,

nag} fgm Eahagf }ef} d} d~ f ~efsam yf}d ' D efra }sdam }` mal`g,~}sf}a `wgas~edy ct `nnf~d`gfhht hafrdgo ~`la}edgo m`wg

}easa( hdka lt ~eà~( `s `ga }dla D hab} fg Af~}as ffifo' D fh~` }st

}` ~yagm aufn}ht }ea ~fla fl`qg} b }dla g }ea yf}d` f~ }eat

m`']ef} wft D kg`w wa fsa afne oa}}dgo qs rfhqa'Arast }dla

D ~aa }eal `q} }easa( D yq} f hd}}ha lfsk `g lt nfhagmfs']ea

gau} }dla }ea yf}d` d~ aly}t( D o` ~d} `g d}']eag D ns`~~ `bb }ea lfsk' ^`la}dla~ D hfo caedgm fgm efra }` ~d} `q} }easa f

h`} }`wfsm }ea agm `b }ea l`g}e }` nf}ne qy'

Rdgnag} wf~ `g }ea ~efsam yf}d ' D—hh }ahh t`q fc`q} Rdg,

nag}' Ea d~ fg auflyha `b f Gaw Lfg'T q ldoe} efra safm

}ea fs}dnha fc`q} }ea Gaw Lag dg ]sqa lfofzdga hf~} l`g}e'

Gaw Lag fsa l`sa dg }`qne wd}e }eads baahdgo~ }efg aragw`lag( fgm Gaw Lag nst' Gaw Lag wfg} }` efra nedh,

msag( }eat h`go }` odra cds}e( ~` ~`la}dla~ weag }eat nst( d}

>

]ea êfsam Yf}d`



d~ canfq~a }eat nfg—} m` }ed~; }easa d~ jq~} g`weasa b`s f cfct

}` n`la `q}'Gaw Lag jq~} odra fgm odra fgm odra'Rdgnag}

d~ hdka }ef}' @gna D ~fw edl odra Eahagf f lf~~foa `g }ea

~efsam yf}d ']ed~ d~ kdgm b ds`gdn( canfq~a d} d~ Rdgnag} we`

gaam~ }ea lf~~foa' Ea ef~ f ldhm b`sl `b aydhay~t' Lt hfgm,

h`sm }`hm la }ed~ weag D l`ram dg( f~ f ~fba}t ysanfq}d`g'

Gaw Lag fsa `b}ag f hd}}ha bsfdh( fgm fh~` Rdgnag}—~ j`c d~ fs}

mdsan}`s( fgm }ef} d~ rast Gaw Lfg' Ea }`hm la }ed~ `ga mft

weag wa wasa c`}e hafrdgo }ea cqdhmdgo f} }ea ~fla }dla'

Ea d~ }ea fs} mdsan}`s `b f lfofzdga nfhham Yqg}' ]ed~ d~ fg

qgq~qfh n`dgndmagna canfq~a D fl }ea ffi``s lfgfoas `b f

ysdg}as( fgm wa ~`la}dla~ ysdg} lfofzdga~'_a m`g—} ysdg}

Yqg}( cq} wa ysdg} f lfofzdga wd}e f ~dldhfs gfla( Y`~d}dra'

D}—~ fn}qfhht l`sa hdka f gaw~ha}}as; d}—~ b`s ya`yha we` fsa

EDR,y`~d}dra'

Fsa t`q fgost0 Yqgne f ydhh`w' _f~ d} ~f}d~btdgo0 G`}

efsmht']ea~a mft~ ya`yha fsa }`` fgost b`s yqgnedgo'_ef}

t`q ldoe} }st d~ ~}fccdgo']fka fg `hm ydhh`w fgm hft d} `g

}ea bs`g} hfwg' ^}fc d} wd}e f cdo y`dg}t kgdba' Fofdg fgm

fofdg fgm fofdg' ^}fc efsm ag`qoe b`s }ea y`dg} b }ea kgdba }` o` dg}` }ea os`qgm' ^}fc qg}dh }ea ydhh`w d~ o`ga fgm t`q

fsa jq~} ~}fccdgo }ea afs}e fofdg fgm fofdg( f~ db t`q wfg} }`

kdhh d} b`s n g}dgqdgo }` ~ydg( f~ db t`q fsa oa}}dgo saragoa b`s

efrdgo }` hdra `g }ed~ yhfga} mft fb}as mft( fh`ga'

Rdgnag} wf~ `g }ea ~efsam yf}d ' D wf~ fhsafmt caedgm dg lt

yf}d` q~a( ~` d} lfma la f hd}}ha fgud`q~ }` ~aa edl }easa ~`

Ldsfgmf Jqht

=



hf}a dg }ea l`g}e']eag D efm fg dmaf; D n`qhm ~d} }easa wd}e

edl' D yq} `g Caslqmf ~e`s}~ fgm ~qgohf~~a~ fgm ~qg}fg `dh'

Arag }e`qoe d} wf~ @n}`cas( D ~}dhh bah} ~qllast; D efm f

~qllast }fchafq dg ldgm' Dg }sq}e( }e`qoe( d} wf~ vqd}a

wdgmt( fgm D efm }` sqg cfnk b`s f ~waf}as' F baw ldgq}a~

hf}as( D sfg cfnk b`s yfg}~' Bdgfhht( D ~f} dg f hfwg nefds ca~dma

Rdgnag} g }ea ~efsam yf}d` fgm wf}neam }ea ~qg}fg dh ~`fk

}es`qoe }ea bfcsdn `b lt kefkd~' Ea ~fdm ea fhwft~ hdkam }ea

~lahh b ~qg}fg `dh']ed~ wf~ f rast osfnabqh wft b fnkg`wh,

amodgo lt ~d}qf}d`g'F lfg wd}e osfna( }ef}—~ }ea Gaw Lfg'

D f~kam edl e`w }edgo~ wasa o`dgo f} Yqg}( fgm ea }`hm la

f bqggt ~}`st fc`q} f }ty`'Canfq~a wa fsa dg }ea ~fla cq~d,

ga~~(ea mdmg—} efra }` auyhfdg }ef} ‘}ty`“ d~ ~e`s} b`s ‘}ty`,

osfyednfh ass`s'“ Db Eahagf efm n`la q}(wa w`qhm efra efm

}` ~}`y q~dgo qs dgmq~}st hdgo` ~` }ef} ~ea n`qhm qgmas~}fgmq~( cq} ~ea mdmg—} n`la `q} canfq~a ~ea wf~ ~}dhh f} w`sk'

êa—~ f yet~dndfg—~ f~~d~}fg}( wedne lft `s lft g`} ca }ea

~fla }edgo f~ f gqs~a'

D f~kam Rdgnag} l`sa vqa~}d`g~( fgm ed~ fg~was~ canfla

h`goas fgm h`goas qg}dh }eat ed} f kdgm `b nsqd~dgo fh}d}qma

fgm D mdmg—} efra }` f~k(ea jq~} sf}am'D} wf~ qgauyan}am(hdka~qmmaght stgmdgo `ga~ahb f} w`sk `g f waakagm'_ef} wf~ D

m`dgo easa0 _easa wf~ lt S`lfg E`hdmft0 Lt Flasdnfg

dg Yfsd~0 ]ed~ wf~ jq~} l`sa `b }ea ~fla( fg Flasdnfg dg

Flasdnf' Bdgfhht ea yfq~am fgm ~vqdg}am qy f} }ea ~kt( fgm D

oqa~~am ea wf~ n`g~}sqn}dgo }ea yasban} vqa~}d`g b`s la( f

bfg}f~}dn vqa~}d`g }ef} D w`qhm efra }` sd~a qy } ( msfwdgobs`l arast}edgo D kgaw fc`q} lt~ahb fgm lt}e`hòt fgm }ed~

chfnk afs}e' Cq} ea wf~ yfq~dgo `ght }` alyef~dza wef} ea

1

]ea êfsam Yf}d`



wf~ ~ftdgo fc`q} e`w }ea n`ras ma~dog wf~ g`} fn}qfhht ed~

bfqh}( fgm }eag f} hf~} ea mdm f~k la ~`la}edgo;ea f~kam(Mdm

D }edgk d} wf~ ed~ bfqh}( t`q kg`w(cf~am g arast}edgo ea efm

jq~} }`hm la0 D h``kam f} }ea ~kt jq~} }` ~aa wef} d} bah} hdka' D

ysa}agmam D wf~ yfq~dgo cab`sa }ahhdgo edl fc`q} }ea ~ansa}

baahdgo b j`t D edma dg lt nea~}(wfd}dgo(wfd}dgo(wfd}dgo b`s

~`la`ga }` g`}dna }ef} D sd~a afne l`sgdgo( ~aaldgoht wd}e

g`}edgo }` hdra b`s( cq} D m` sd~a( fgm d} d~ `ght canfq~a `b }ed~

~ansa} j`t(O`m—~ h`ra(dg lt nea~}' D h``kam m`wg bs l }ea ~kt

fgm dg}` ed~ ata~ fgm D ~fdm( D} wf~g—} t`qs bfqh}' D aunq~am edl

b`s }ea n`ras fgm b`s arast}edgo ah~a'B`s g`} ta} cadgo f Gaw

Lfg'_a bahh dg}` ~dhagna }eag; ea mdm g`} f~k la fgt l`sa

vqa~}d`g~' D wf~ ~}dhh efyyt }` ~d} }easa ca~dma edl( cq} }ef} d~

`ght canfq~a D efra rast( rast h`w auyan}f}d`g~ b l`~} ya`,

yha( fgm ea efm g`w can`la L`~} Ya`yha']eag ea hqsneam b`swfsm' _d}e f ~qmmag l`}d`g( ea

hafgam b`swfsm f} fg dgeqlfg fgoha fgm ~}ftam }easa' D} wf~

g`} }ea caefrd`s `b L`~} Ya`yha( g`s `b Gaw Lag; d} wf~

yasefy~ ~`la}edgo }ef} fg `hm lfg w`qhm m ( fg ahmasht

lfg' D ~fdm( Rdgnag}' Rdgnag}' D tahham( Rdgnag} Nefgo& Cq}

ea ght hafgam b`swfsm ~dhag}ht( ed~ nea~} fhl`~} }` ed~ kgaa~'D kgah} m`wg fgm h``kam dg}` ed~ ata~']eat wasa `yag( cq}

nh`~am hdka f ~}`sa }ef} d~ nh`~am fgm h``kdgo oe`~}ht wd}e fhh

}ea hdoe}~ `bb'_d}e }ea hdoe}~ `bb( D n`qhm g`w ~aa e`w hqld,

g`q~ ea efm caag }ea l`lag} cab`sa( arag dg ed~ ~ahst~ega~~'

Fgm d} ~}sqnk la }ef} lftca ]sqa lfofzdga efm caag ws`go'

Lftca }easa fsa g` Gaw Lag' Lftca }easa fsa `ght }eahdrdgo fgm }ea mafm(fgm fhh }e`~a we` fsa hdrdgo ma~asra afne

`}eas fgm fsa avqfh }` afne `}eas' D yq~eam ed~ ~e`qhmas~

Ldsfgmf Jqht

2



cfnk ~` }ef} ea wf~ qysdoe} dg ed~ nefds fofdg' D mdmg—} kg`w

fgt}edgo fc`q} aydhay~t( cq} D efm dlfodgam l`sa ~efkdgo' D

l`ram ed~ efds `q} `b ed~ bfna' D yq} lt efgm qgmas ed~ g`~a

fgm bah} oag}ha( arag csaf}e~' D ysa~~am lt hdy~ fofdg~} ed~ afs

fgm wed~yasam fofdg( D}—~ g`} t`qs bfqh}' Yasefy~ }ed~ wf~

safhht }ea `ght }edgo D efm aras wfg}am }` ~ft }` fgt`ga(fgm

ca }`hm'

D yqhham qy lt nefds fgm hafgam lt eafm fofdg~} ed~

~e`qhmas' Fgm fh}e`qoe D wf~ oagqdgaht ~nfsam fc`q} }ed~

aydhay}dn ~adzqsa D wf~ dg nefsoa b( D ~hay}'_et mdm D m` }ed~

mfgoas`q~ fgm dgfyys`ysdf}a }edgo0 D—m hdka }` }edgk D mdmg—}

m` d}( }ef} d} wf~ dg bfn} m`ga }` la' D ~hay} fgm msaflam

}ef} Rdgnag} wf~ ~h`wht ~hdmdgo ed~ efgm~ qy lt ~eds} f~ wa

kd~~am' D n`qhm }ahh lt csaf~}~ wasa ~lfhh bs l }ea wft ed~

yfhl~ wasa nqsram'Hfsoas csaf~}~ w`qhm efra savqdsam f ha~~fnq}a fgoha' Ea eahm }eal f~ db ea efm wfg}am }` b`s f h go

}dla(fgm ~qmmaght( D ~fw }edgo~ f~ }eat safhht wasa' Ea h`ram

la' Ea wf~ f n`lyhau yas~`g wd}e hftas~ `b yasn`hf}dgo

al`}d`g~( ~`la `b }eal ~ydsd}qfh( ~`la }`s}qsam dg f l`sa

~anqhfs wft( fgm ea cqsgam b`s la']ed~ n`lyhdnf}am ffifla

`b cadgo wf~ ldga'D eahm ed~ e`} bfna fgm f~kam edl }ea efsmvqa~}d`g'

_ef} fc`q} Eahagf0

D}—~ `kft( canfq~a ~ea—~ dg }ea lamdnfh ys`ba~~d`g' ]eat

efra }` m` wef}aras d~ }ea ca~} b`s eafh}e'

]ef}—~ sdoe}( }ea Edyy`nsf}dn `f}e'

êa—hh ca ~fm( cq} ~ea w`g—} dg}asbasa wd}e q~ canfq~a `b }ea `f}e'

_dhh t`q l`ra t`qs }edgo~ qy }` lt fyfs}lag}0

?

]ea êfsam Yf}d`



G ( D efra }` kaay hdrdgo wd}e Eahagf canfq~a `b `qs

r`w~'

T qs r`w~0 _ef} fc`q} }ea `f}e0

D}—hh ca `kft' Fhh }ef} d~ g`}edgo n`lyfsam }` `qs }edgo'

Mdm t`q aras safhht h`ra eas0

G`} safhht( g '

Cq} la0

Ta~'

Arag }e`qoe D efra g` ydzzfzz0

_ef} fsa t`q }fhkdgo fc`q}( t`q yasban} }edgo'

T q nfg ~aa }ef} D—l yasban}0

D}—~ dg afne }edgo }ef} t`q m ' D wf}ne t`q weag t`q efgo

t`qs c`}}`l `ras }ea ~dma `b }ea cf}e}qc }` wf~e d} cab`sa

cam'

T q nfg ~aa la m` }ed~0Arast gdoe}'

D}—~ jq~} dg nf~a'

D kg`w' Cq} g` `ga wdhh aras ag}as t`q dg t`qs ~haay'

E`w nfg t`q ys`ld~a }ef}0

Canfq~a D—l wf}nedgo t`q'

D }e`qoe} D w`qhm efra }` wfd} qg}dh D mdam b`s }ed~'Bs`l g`w `g D fl t`qs~'

G` lf}}as wef}0 Arag weag t`q fsa wd}e Eahagf fgm D

fl jq~} }ea ~e`s} w`lfg qy~}fds~( fl D ~}dhh t`qs~ }eag0

Ta~( d} d~ f bfn} ca}waag q~( arag db wa garas ~yafk `b d}

fofdg'

D nfg—} cahdara }ed~ d~ safhht efyyagdgo'Fgm }eag Eahagf wf~ }easa( ~efkdgo q~ c`}e'Cq} Rdgnag}

kay} ~haaydgo( fgm D w`gmasam db ea wf~ mafm fgm( db ~ ( efm

Ldsfgmf Jqht

5



ea ~fdm }ea }edgo~ dg }ea msafl cab`sa s fb}as ea yf~~am fwft(

fgm wedne wf~ l`sa fq}eag}dn'Fh~ (wf~ D f nsdldgfh0 _`qhm

D ca fssa~}am b`s gaohdoagna0 D h``kam qy f} Eahagf; ~ea wf~

f ~wfsl `b fn}d`g dg eas yet~dndfg—~,f~~d~}fg} nh`}ea~'Fhh }ea

l`}d`g lfma la mdzzt; D ~eq} lt ata~ fofdg fgm wf~ fc`q}

}` saag}as }ea msafl weag Eahagf tahham( _eag mdm }ea

~adzqsa ~}fs}0 Fgm(_et }ea bqnk wasa t`q ~haaydgo0 Cq} ~ea

wf~ neankdgo ed~ rd}fh ~dog~ wd}e ys ba~~d`gfh ffi`qsd~e( fgm

}ea gau} }dla ~ea h``kam f} la( D kgaw D w`qhm g`} efra }`

fg~was }ea~a vqa~}d`g~ canfq~a D efm ~`lae`w can`la eas

f~~d~}fg}( }ea yet~dndfg—~ f~~d~}fg}—~ f~~d~}fg}'êa }`hm la }` sqg

dg}` }eads fyfs}lag} b`s f yhf~}dn cfo }ef} w`qhm ca g }`y `b

}ea sabsdoasf}`s' D sfg dg~dma osf}abqhht fgm ~eq} }ea m``s'

]eads fyfs}lag} wf~ rast vqda}' D }dy}àm fns`~~ }ea

kd}neag fgm ysa~~am lt bfna fofdg~} }ea bsaazas( csaf}edgo dg}ea n`lyhau ~lahh~ `b }eads hdba' ]eat efm ydn}qsa~ `b nedh,

msag g }eads sabsdoasf}`s']eat efm bsdagm~( fgm }ea~a bsdagm~

efm odrag cds}e }` l`sa bsdagm~' D efm garas ~aag fgt}edgo f~

dg}dlf}a f~ }ea ydn}qsa~ `b }ea~a nedhmsag' D wfg}am }` safne

qy fgm osfc }ea yhf~}dn cfo bs l }ea }`y `b }ea sabsdoasf}`s(

cq} D fh~` wfg}am }` h``k f} afne nedhm' @ga wf~ gflam]sar`s( fgm ea wf~ efrdgo f cds}emft yfs}t }ed~ ^f}qsmft'

Yhaf~a n`la& }ea dgrd}f}d`g ~fdm' _a—hh efra f wefha `b f }dla&

fgm }easa wf~ f ydn}qsa b f wefha' D} wf~ f safh wefha(f ye`,

}òsfye `b f safh wefha' D h``kam dg}` d}~ }dgt wd~a ata fgm

w`gmasam weasa }ef} ata wf~ g`w' _f~ d} fhdra fgm ~wdl,

ldgo(`s efm d} mdam h`go fo ( `s wf~ d} mtdgo g`w( sdoe} }ed~~an`gm0 _eag f wefha mda~( d} bfhh~ m`wg }es qoe }ea `nafg

~h`wht( `ras }ea n`qs~a `b f mft' Fhh }ea `}eas st~e ~aa d} bfhh(

4

]ea êfsam Yf}d`



hdka f odfg} ~}f}qa( hdka f cqdhmdgo(cq} ~h`wht( ~h`wht' D b`nq~am

lt f}}ag}d`g `g }ea ata; D }sdam }` safne m`wg dg~dma `b d}(

}`wfsm }ea safh wefha( }ea mtdgo wefha( fgm D wed~yasam( D}—~

g`} t`qs bfqh}'

Eahagf ~hfllam }es`qoe }ea cfnk m``s' êa csdaffit

ysa~~am eas csaf~}~ fofdg~} lt cfnk f~ ~ea safneam `ras la

}` osfc }ea cfo( fgm }eag ~ea sfg cfnk `q}~dma' D }qsgam fgm

wf}neam eas }es`qoe }ea wdgm`w' êa wf~ odrdgo Rdgnag} f

~e`}'Ea wf~ wfkdgo qy' êa wf~ kd~~dgo Rdgnag}( fgm ea wf~

sqccdgo ed~ gank' D w`gmasam wef} ea salalcasam'êa wf~

~d}}dgo g ed~ hfy g`w( fgm ~ea efm eas fsl~ wsfyyam fs`qgm

ed~ eafm']eat mdm g`} h``k qy weag D wfhkam yf~}'

]ea dg}asa~}dgo }edgo fc`q} Y`~d}dra d~ }ef} d} garas lag}d`g~EDR' Db d} wasag—} b`s }ea fmras}d~alag}~”Sa}s rds( ^q~}drf(

Rdsflqga”t`q w`qhm }edgk d} wf~ f lfofzdga fc`q} ~}ft,

dgo y`~d}dra( f~ dg qycaf}' B`s }ed~ saf~`g d} d~ lt bfr`sd}a

lfofzdga'Fhh }ea `}eas `ga~ cqdhm t`q qy jq~} }` kg`nk t`q

m`wg( cq} }ea amd}`s~ f} Y`~d}dra qgmas~}fgm }ef} t`q efra

fhsafmt caag kg`nkam m`wg( fofdg fgm fofdg( fgm f} }ed~y`dg} t`q safhht m`g—} gaam }` bfdh f vqdz nfhham ‘Fsa T`q ^`

âut `s Jq~} ^`,^`0“ Y`~d}dra ysdg}~ hd~}~ `b wft~ }` baah ca},

}as( kdgm `b hdka ‘Edg}~ bs l Eah`d~a'“ ]eat ~aal af~t }`

wsd}a( cq} }ef}—~ }ea dhhq~d`g `b fhh o``m fmrdna' N`ll`g

~ag~a fgm }ea }sq}e ~e`qhm baah fq}e`sha~~(wsd} ct }dla d}~ahb'

D} d~ fn}qfhht efsm }` wsd}a ~`la}edgo }ef} wdhh lfka f }asld,gfhht dhh yas~`g baah ca}}as' Fgm Y`~d}dra ef~ sqha~( t`q nfg—}

jq~} hdb} t`qs oqdmfgna bs`l }ea Cdcha `s f c``k fc`q} Zag;

Ldsfgmf Jqht

69



}eat wfg} `sdodgfh lf}asdfh' ^` bfs g`ga `b lt ~qcld~~d`g~

ef~ caag fnnay}am( cq} D }edgk D—l oa}}dgo nh`~as'

M` t`q efra m`qc}~ fc`q} hdba0 Fsa t`q qg~qsa db d} d~ w`s}e

}ea }s`qcha0 H``k f} }ea ~kt:}ef} d~ b`s t`q'H``k f} afne yas,

~`g—~ bfna f~ t`q yf~~ g }ea ~}saa}: }e`~a bfna~ fsa b`s t`q'Fgm

}ea ~}saa} d}~ahb( fgm }ea os`qgm qgmas }ea ~}saa}( fgm }ea cfhh

`b stsa qgmasgaf}e }ea os`qgm: fhh }ea~a }edgo~ fsa b`s t`q'

]eat fsa f~ lqne b`s t`q f~ }eat fsa b`s }eas ya`yha'Salal,

cas }ed~ weag t`q wfka qy dg }ea l`sgdgo fgm }edgk t`q

efra g`}edgo' ^}fgm qy fgm bfna }ea af~}' G`w ysfd~a }ea ~kt

fgm ysfd~a }ea hdoe} wd}edg afne yas~`g qgmas }ea ~kt' D}—~ kft

}` ca qg~qsa' Cq} ysfd~a( ysfd~a( ysfd~a'

66

]ea êfsam Yf}d`



]ea ^wdl ]afl

6>

]ed~ d~ }ea ~}`st D w`qhmg—} }ahh t`q weag D wf~ t`qs odsh,

bsdagm'T q kay} f~kdgo fgm f~kdgo( fgm t`qs oqa~~a~ wasa ~`hqsdm fgm ~yandstn'_f~ D f kay} w`lfg0 _f~ Cahramasa hdka

Garfmf( weasa ys ~}d}q}d`g d~ haofh0 _f~ D gfkam b`s }ea

ag}dsa tafs0 ]ea safhd}t caofg }` ~aal cfssag' Fgm dg }dla D

safhdzam }ef} db }ea }sq}e bah} aly}t( }eag D ys`cfcht w`qhm

g`} ca t`qs odshbsdagm lqne h`goas'

”””



D efmg—} wfg}am }` hdra dg Cahramasa( cq} D n`qhmg—} cafs }`

f~k lt yfsag}~ b`s l`gat }` l`ra' Arast l`sgdgo D wf~

~e`nkam }` salalcas D hdram fh`ga dg }ed~ }`wg }ef} wf~g—}

arag f }`wg( d} wf~ ~` ~lfhh' D} wf~ jq~} e`q~a~ gafs f of~ ~}f,

}d`g( fgm }eag fc`q} f ldha m`wg( }easa wf~ f ~}`sa fgm }ef}

wf~ d}' D mdmg—} efra f nfs( D mdmg—} efra f ye`ga( D wf~ }wag}t,

}w`( fgm D ws`}a lt yfsag}~ arast waak fgm }`hm }eal

~}`sda~ fc`q} w`skdgo b`s f ysòsfl nfhham S'A'F'M' _a

safm }` f},sd~k t`q}e' D} wf~ f ~}f}a,bqgmam( ydh`} ysòsfl' D

garas mandmam wef} }ea ha}}as~ S'A'F'M' ~}``m b`s( cq} arast

}dla D ws`}a ‘ydh`} ys osfl(“ D kdgm b lfsraham f} lt fcdh,

d}t }` n`la qy wd}e }ea~a yesf~a~'‘Afsht dg}asrag}d`g“ wf~

fg`}eas o``m `ga'

]ed~ ~}`st w`g—} ca rast h`go( canfq~a }ea flfzdgo }edgo

fc`q} }ef} tafs wf~ }ef} fhl`~} g`}edgo efyyagam']ea nd}d,zag~ `b Cahramasa }e`qoe} lt gfla wf~ Lfsdf' D garas ~fdm

d} wf~ Lfsdf( cq} ~`lae`w }ed~ o`} ~}fs}am( fgm D wf~ `ras,

weahlam ct }ea }f~k b }ahhdgo fhh }esaa ya`yha lt safh gfla'

]ea~a }esaa ya`yha wasa gflam Ahdzfca}e( Kahmf( fgm Jfnk

Jfnk' D m`g—} kg`w wet Jfnk }wdna( fgm D fl g`} n`lyha}aht

~qsa fc`q} }ea gfla Kahmf(cq} }ef}—~ wef} d} ~`qgmam hdka(fgm}ef}—~ }ea ~`qgm D lfma weag D nfhham eas gfla'D kgaw }ea~a

ya`yha canfq~a D ofra }eal ~wdlldgo ha~~`g~']ed~ d~ }ea safh

laf} `b lt ~}`st canfq~a `b n`qs~a }easa fsa g` c`mda~ `b

wf}as gafs Cahramasa fgm g` y``h~']eat wasa }fhkdgo fc`q}

}ed~ dg }ea ~}`sa `ga mft( fgm Jfnk Jfnk(we` lq~} ca mafm ct

g`w canfq~a ea wf~ safhht `hm( ~fdm d} mdmg—} lf}}as fgtwft~canfq~a ea fgm Kahmf n`qhmg—} ~wdl( ~` }eat—m ca hdfcha }`

ms`wg }eal~ahra~' Ahdzfca}e wf~ Kahmf—~ n`q~dg( D }edgk'Fgm

Ldsfgmf Jqht

6=



Kahmf wf~ Jfnk Jfnk—~ wdba']eat wasa fhh dg }eads adoe}da~( f}

haf~}'Ahdzfca}e ~fdm }ef} ~ea efm ~wql lfgt }dla~ ga ~ql,

las f~ f odsh wedha rd~d}dgo f n`q~dg %`crd`q~ht g`} n`q~dg

Kahmf$' ]ea `ght saf~`g D j`dgam }ea n`gras~f}d`g wf~ }ef}

Ahdzfca}e nhfdlam t`q efm }` csaf}ea qgmaswf}as }` ~wdl'

]ef}—~ g`} }sqa( D tahham' ]ea~a wasa }ea sts~} w`sm~ D—m

~y`kag q} h`qm dg waak~' Lt eafs} wf~ y`qgmdgo hdka D wf~

f~kdgo ~`la`ga `q} `g f mf}a'T`q jq~} e`hm t`qs csaf}e'

Ahdzfca}e h``kam fgost fgm }eag ~fdm ~ea—m caag kdmmdgo'

Kahmf ~fdm ~ea—m ca }`` ~nfsam }` e`hm eas csaf}e canfq~a

~ea—m efm fg qgnha we` mdam bs`l e`hmdgo ed~ csaf}e }``

h`go dg f E`hm,T`qs,Csaf}e n`g}a~}'

Jfnk Jfnk f~kam db ~ea fn}qfhht cahdaram }ed~( fgm Kahmf

~fdm(Ta~( ta~ D m ( fgm Jfnk Jfnk ~fdm( T qs qgnha mdam `b f

~}s`ka(D m`g—} kg`w weasa t`q oa} }ea~a ~}`sda~ bs`l(Kahmf']eag wa fhh ~}``m }easa b`s f hd}}ha wedha dg ~dhagna' D wf~

safhht agj`tdgo }ea n`lyfgd`g~edy fgm e`yam d} w`qhm n`g,

}dgqa( wedne d} mdm canfq~a Jfnk Jfnk ~fdm: ^` t`q—ra ~wql'

D }`hm }eal fc`q} e`w D—m caag `g f ~wdl }afl dg edoe

~ne``h( fgm arag n`lya}am f} }ea ~}f}a harah( cq} efm caag

mabaf}am afsht g ct Cd~e`y @—M`wm(f Nf}e`hdn ~ne``h']eat~aalam safhht( safhht dg}asa~}am dg lt ~}`st' D efmg—} arag

}e`qoe} `b d} f~ f ~} st cab`sa }ed~( cq} g`w D n`qhm ~aa }ef} d}

wf~ fn}qfhht f rast aund}dgo ~}`st( bqhh b msflf fgm neh`sdga

fgm `}eas }edgo~ }ef} Ahdzfca}e fgm Kahmf fgm Jfnk Jfnk mdmg—}

efra sts~}efgm kg`whamoa b' D} wf~ Kahmf we` ~fdm ~ea wd~eam

}easa wf~ f y``h dg Cahramasa( canfq~a }eat wasa `crd`q~htrast hqnkt }` efra f ~wdl n`fne hdrdgo dg }`wg'D efmg—} ~fdm D

wf~ f ~wdl n`fne(cq} D kgaw wef} ~ea lafg}'D} wf~ f ~efla'

61

]ea ^wdl ]afl



]eag f ~}sfgoa }edgo efyyagam'D wf~ h``kdgo m`wg f} lt

~eà~ `g }ea cs`wg hdg`haql ffi``s fgm D wf~ }edgkdgo fc`q}

e`w D ca} }ed~ ffi``s efmg—} caag wf~eam dg f ldhhd`g tafs~ fgm

D ~qmmaght bah} hdka D wf~ o`dgo }` mda' Cq} dg~}afm `b mtdgo( D

~fdm: D nfg }afne t`q e`w }` ~wdl'Fgm wa m`g—} gaam f y``h'

_a la} }wdna f waak dg lt fyfs}lag}' _eag }eat

fssdram( D efm }esaa c`wh~ b wfsl }fy wf}as hdgam qy g }ea

ffi``s( fgm }eag f b`qs}e c`wh dg bs g} `b }e`~a( }ea n`fne—~

c`wh' D fmmam ~fh} }` }ea wf}as canfq~a d}—~ ~qyy`~am }` ca

eafh}et }` ~g`s} wfsl ~fh} wf}as( fgm D stoqsam }eat w`qhm

ca ~g`s}dgo fnndmag}fhht' D ~e`wam }eal e`w }` yq} }eads

g`~a~ fgm l`q}e~ dg }ea wf}as fgm e`w }` }fka f csaf}e }`

}ea ~dma']eag wa fmmam }ea hao~( fgm }eag }ea fsl~' D fmld},

}am }ea~a wasa g`} yasban} n`gmd}d`g~ b`s hafsgdgo }` ~wdl(

cq}( D y`dg}am `q}( }ed~ wf~ e`w @htlydn ~wdllas~ }sfdgamweag }easa wf~g—} f y``h gafsct'Ta~ ta~ ta~( }ed~ wf~ f hda(

cq} wa gaamam d} canfq~a wa wasa b`qs ya`yha htdgo `g }ea

kd}neag ffi``s( kdnkdgo d} h`qmht f~ db fgost( f~ db bqsd`q~( f~ db

md~fyy`dg}am fgm bsq~}sf}am fgm g`} fbsfdm }` ~e`w d}' ]ea

n`ggan}d`g }` ~wdlldgo efm }` ca agb`snam wd}e ~}s`go

w`sm~' D} }``k Kahmf ~arasfh waak~ }` hafsg e`w }` yq} eas bfna dg }ea wf}as' ]ef}—~ `kft( }ef}—~ `kft& D ~fdm'_a—hh ~}fs}

t`q q} wd}e f kdnkc`fsm' D efgmam eas f c``k']ef}—~ }`}fhht

g`slfh }` sa~d~} }ea c`wh( Kahmf' D}—~ }ea c`mt }ahhdgo t`q d}

mà~g—} wfg} }` mda' D} mà~g—}( ~ea ~fdm'

D }fqoe} }eal fhh }ea ~}s`ka~ D kgaw' ]ea cq}}asffit wf~

jq~} dgnsamdcha( hdka g`}edgo t`q—ra aras ~aag' D }e`qoe} }eakd}neag ffi``s w`qhm odra dg fgm }qsg hdvqdm fgm fwft }eat

w`qhm o ( wd}e Jfnk Jfnk dg }ea hafm' Ea wf~ ysan`nd`q~( }`

Ldsfgmf Jqht

62



~ft }ea haf~}'Ea fn}qfhht l`ram fns ~~ }ea ffi``s( c`wh `b ~fh}

wf}as fgm fhh' Ea—m n`la y`qgmdgo cfnk dg}` }ea kd}neag

bs`l f cams `l hfy( n`rasam wd}e ~waf} fgm mq~}( fgm Kahmf

w`qhm h``k qy f} edl(e`hmdgo eas c``k dg c`}e efgm~( fgm

jq~} cafl' ^wdl }` la( ea—m ~ft( cq} ~ea wf~ }`` ~nfsam( fgm

d} fn}qfhht }fka~ f eqoa fl`qg} `b qyyas,c`mt ~}sago}e }`

~wdl `g hfgm'

D wf~ }ea kdgm `b n`fne we` ~}fgm~ ct }ea ~dma `b }ea

y``h dg~}afm `b oa}}dgo dg( cq} D wf~ cq~t arast l`lag}' Db

D nfg ~ft }ed~ wd}e`q} cadgo dll`ma~}( D wf~ dg~}afm `b }ea

wf}as' D kay} arast}edgo o`dgo' D wf~ }fhkdgo n`g~}fg}ht(

hdka fg fas cdn~ dg~}sqn}`s( fgm D chaw }ea wed~}ha dg aufn}

dg}asrfh~( lfskdgo `bb }ea ~dma~ `b }ea y``h']eat w`qhm ~ydg

fs`qgm dg qgd~`g fgm o` }ea `}eas wft' _eag Ahdzfca}e

b`so`} }` q~a eas fsl~( D—m nfhh `q}: Ahdzfca}e& T qs baa} fsaqy( cq} t`qs eafm d~ o`dgo m`wg& Fgm ~ea—m lfmht ~}fs}

~}s`kdgo(vqdnkht harahdgo q}'_d}e lt la}dnqh`q~(efgm~,`g

n`fnedgo la}e`m( fhh mdra~ caofg wd}e yasban} b`sl( y`d~am

`g lt ma~k}`y( fgm agmam dg f cahht ffi`y `g}` }ea cam' Cq}

}ef} wf~ jq~} b`s ~fba}t' D} wf~ ~}dhh mdrdgo( d} wf~ ~}dhh ha}}dgo o`

`b lfllfhdfg ysdma fgm alcsfndgo osfrd}t' Ahdzfca}e fmmamf sqha }ef} wa fhh efm }` lfka f g`d~a weag wa bahh']ed~ wf~

f hd}}ha nsaf}dra b`s lt }f~}a( cq} D wf~ `yag }` dgg`rf}d`g' D

wfg}am }` ca }ea kdgm `b }afneas we` hafsgam bs`l eas ~}q,

mag}~' Kahmf w`qhm lfka }ea ~`qgm `b f }saa bfhhdgo( db }ef}

}saa wasa balfha'Ahdzfca}e w`qhm lfka ‘~y`g}fga`q~ g`d~a~“

}ef} fhwft~ ~`qgmam aufn}ht }ea ~fla( fgm Jfnk Jfnk w`qhm~ft(C`lc~ fwft& F} }ea agm b }ea ha~~`g(wa w`qhm fhh }`wah

`bb fgm Jfnk Jfnk w`qhm ~efka lt efgm fgm ad}eas Kahmf `s

6?

]ea ^wdl ]afl



Ahdzfca}e w`qhm hafra la wd}e f wfsl md~e( hdka f nf~~as ha

`s ~yfoea}}d']ed~ wf~ }ea aunefgoa( fgm d} lfma d} ~` }ef} D

mdmg—} safhht efra }` oa} fg`}eas j`c'

D} wf~ jq~} }w` e`qs~ f waak(cq} fhh }ea }eas e`qs~ wasa

dg ~qyy`s} `b }e`~a }w ' @g ]qa~mft fgm ]eqs~mft l`sg,

dgo~( D—m wfka qy fgm }edgk: ^wdl Ysfn}dna' @g }ea `}eas

l`sgdgo~( D—m wfka qy fgm }edgk: G` ^wdl Ysfn}dna'_eag

D ~fw `ga `b lt ~}qmag}~ fs`qgm }`wg( ~ft f} }ea of~ ~}f}d`g

`s }ea ~}`sa( D—m ~ft ~`la}edgo hdka: Efra t`q caag ysfn}dn,

dgo }ef} gaamha,g`~a mdra0 Fgm }eat w`qhm sa~y`gm: D—l

w`skdgo g d}( N`fne&

D kg`w d}—~ efsm b`s t`q }` dlfodga la f~ ~`la`ga nfhham

‘N`fne'“ D efm f rast mdbbasag} dmag}d}t dg Cahramasa( }ef}—~

wet d} wf~ ~` mdbstnqh} }` }fhk fc`q} d} wd}e t`q' D garas efm

f c`tbsdagm }easa; D mdmg—} lfka fs}( D wf~g—} fs}d~}dn f} fhh' Dwf~ kdgm `b f j`nk' D wf~ }`}fhht f j nk”D wf~ }ea n`fne `b

f ~wdl }afl' Db D efm }e`qoe} }ed~ w`qhm ca f} fhh dg}asa~}dgo

}` t`q D w`qhm efra }`hm t`q afshdas( fgm lftca wa w`qhm

~}dhh ca o`dgo `q}' D}—~ caag }esaa e`qs~ ~dgna D sfg dg}` t`q

f} }ea c``k~}`sa wd}e }ea w`lfg dg }ea wed}a n`f}'_ef} f

bfcqh`q~ wed}a n`f}'T q fsa crd`q~ht n`lyha}aht efyyt fgmbqhsthham fhsafmt( arag }e`qoe wa `ght cs`ka qy }w` waak~

fo`' D wf~g—} arag }`}fhht ~qsa wa wasa cs kag qy qg}dh D ~fw

t`q wd}e eas'T q ~aal dgnsamdcht bfsfwft }` la( hdka ~`la,

`ga `g }ea `}eas ~dma `b f hfka' F m`} ~` ~lfhh }ef} d} d~g—}

lfha `s balfha `s t`qgo s `hm; d} d~ jq~} ~ldhdgo'_e` D ld~~

g`w( }`gdoe}0 d~ Ahdzfca}e( Kahmf( fgm Jfnk Jfnk' ]eat fsamafm( `b }ed~ D nfg ca ~qsa'_ef} f }salagm`q~ht ~fm baahdgo'

D lq~} ca }ea ~fmma~} ~wdl n`fne dg fhh `b ed~}`st'

Ldsfgmf Jqht

65



h~ ns d cg a s

F Mdrd~d`g b ^dl`g " ^neq~}as( Dgn'

63>9 Fragqa `b }ea Flasdnf~Gaw T sk( GT 69939

]ed~ c``k d~ f w sk `b stn}d`g' Gfla~( nefsfn}as~(yhfna~( fgm dgndmag}~ ad}eas fsa

ys`mqn}~ b }ea fq}e`s—~ dlfodgf}d`g `s fsa q~am stn}d}d`q~ht' Fgt sa~alchfgna }`

fn}qfh arag}~ `s h`nfha~ s yas~`g~( hdrdgo `s mafm( d~ ag}dsaht n`dgndmag}fh'

N`ytsdoe} ¤ 399? ct Ldsfgmf Jqht

Fhh sdoe}~ sa~asram( dgnhqmdgo }ea sdoe} }` says mqna }ed~ c``k `s

y`s}d`g~ }easa`b dg fgt b`sl wef}~àras' B`s dgb`slf}d`g fmmsa~~

^nsdcgas qc~dmdfst Sdoe}~ Mayfs}lag}(63>9 Fragqa b }ea Flasdnf~(Gaw T sk( GT 69939'

Bds~} ^nsdcgas }sfma yfyascfnk amd}d`g Lft 3995

^NSDCGAS fgm ma~dog fsa saod~}asam }sfmalfsk~ b ]ea Ofha Os qy( Dgn'(

q~am qgmas hdnag~a ct ^dl`g " ^neq~}as( Dgn'( }ea yqchd~eas `b }ed~ w`sk'

B`s dgb`slf}d`g fc`q} ~yandfh md~n`qg}~ b`s cqhk yqsnef~a~(

yhaf~a n`g}fn} ^dl`g " ^neq~}as ^yandfh ^fha~ f}

6,599,=12,2?45 s cq~dga~~I~dl`gfgm~neq~}as'n`l'

]au} ~a} dg Calc`

Lfgqbfn}qsam dg }ea Qgd}am ^}f}a~ `b Flasdnf

6 > 1 ? 4 69 5 2 = 3

]ea Hdcsfst `b N`gosa~~ ef~ nf}fhòam }ea efsmn`ras amd}d`g f~ b`hh`w~:

Jqht( Ldsfgmf( [mf}a\

G` `ga cah`go~ easa l`sa }efg t`q: ~}`sda~ct Ldsfgmf Jqht'

y' nl'

N`g}ag}~:]ea ~efsam ydfg`”]ea ~wdl }afl”Lfja~}t”]ea lfg `g }ea~}fds~”]ea ~d~}as”]ed~ yas~`g”D} wf~ s`lfgna”^`la}edgo }ef} gaam~

g`}edgo”D kd~~ f m``s”]ea c`t bs l Hfl Kdag”Lfkdgo h`ra dg 399>”

]ag }sqa }edgo~”]ea l`ra~”L`g yhfd~ds”Cds}elfsk”E`w }` }ahh ~}`sda~

}` nedhmsag'

6' ê s} ~} sda~( Flasdnfg' D']d}ha'

Y^>269'Q1>?G2 399?

56>/'2”mn33

3992916612

D^CG,6>: 4?5,9,?=>3,44>4,5D^CG,69: 9,?=>3,44>4,2

D^CG,6>: 4?5,9,?=>3,44=6,6 %yck$

D^CG,69: 9,?=>3,44=6,5 %yck$

Yfoa 391 n`g~}d}q}a~ fg au}ag~d`g `b }ed~ n`ytsdoe} yfoa'

Documents

No One Belongs Here More Than You: Stories by Miranda July