NMG InstrumentNMG インスツルメントコンポジットレジン充填器

6種類のチップ形状は、あらゆる微細なコンポジットレジン充填操作に対応。

術者の繊細なインスツルメントワークを可能にする軽量、コンパクトな設計。マイクロスコープ下における精密レジン充填操作時でも、機器と干渉しにくいコンパクトレングスハンドルを採用。

すべてのチップ表面には、DLC（Diamond-Like Carbon)コーティングが施され、レジンマテリアルとの良好な分離性、高い耐摩耗性を発揮。

ピンクのライニングが施されているため、必要なチップ形状の選択が瞬時におこなえます。

写真提供：西川義昌先生

#3#2

#1

#1 #2 #3

「充填精度」、「操作性」へのこだわりにより誕生「NMGインスツルメント」は、コンポジットレジン充填修復における様々な工程をイメージし、「充填精度」と「術者の操作性」をターゲットに設計・開発された、レジン充填用インスツルメントです。

ご使用の際は、製品添付文書を必ずご確認ください。本価格は2017年7月21日現在の標準価格です。（消費税を含みません。）

NMG インスツルメントコンポジットレジン充填器

製造販売元：株式会社YDM

　一般医療機器　機械器具65　歯科用充填器　歯科用充填器(70680000)　届出番号：11B1X1000665D626号

「充填精度」、「操作性」を追求した、3本の逸品「NMG インスツルメント」は、審美的・機能的コンポジットレジン充填で多岐にわたりご経験、臨床実績のある西川義昌先生監修のもと設計、開発されたレジン充填用インスツルメントです。あらゆる充填操作を厳選された3種（6チップ）のインスツルメントで完了することができます。

裏装充填（Ⅱ級の隣接面窩洞底部、アンダーカットを形成している

窩壁部、窩底部、エナメル-象牙境のカリエス除去部、凸凹になった

窩底部など）に適したインスツルメント。フロアブルレジンにエア

バブルを混入することなく正確に充填でき、３次元的ダブルカーブ

加工を施しているので、充填部位の細部視認性に優れたインスツ

ルメントです。

上顎臼歯（遠心部、右側舌側面部）、左側頬側面部）、下顎臼歯（隣接面部）への裏装充填

上顎臼歯（近心部、右側頬側面部、左側舌側面部）下顎臼歯（隣接面部）等への裏装充填

ダブルカーブ インスツルメント#1

※あくまでも#1の使用推奨部位となります。症例によりインスツルメントの先端を目視でき、操作しやすいチップを術者が選択してご使用ください。

標準価格：￥6,800

充填時の最重要事項となる、コンポジットレジンの緊密充填に適したインスツルメント。２種類（直径 1.2mm/1.6mm）のラウンド

形状チップで窩洞内に気泡を埋入することなく緊密に充填でき、ラフな隆線形態の付与や、マージン部において歯質とコンポジッ

トレジンの境界もギャップを生じず、移行的に仕上げる際に便利なインスツルメントです。

<先端直径：1.6mm>窩洞中央部の緊密充填及び、上顎前歯舌面の形態付与

<先端直径：1.2mm>コンポジットレジンを窩底部にデリバリーした直後の緊密充填

ラウンデッドシェイプ インスツルメント#2 標準価格：￥6,800

充填操作でもっとも使用頻度の高いブレードタイプのインスツルメントです。コンポジットレジンを窩洞内へデリバリーし、隆線、

中央窩、溝、辺縁隆線等の形態をより自然に賦形することができます。バーティカルタイプのチップは、コンポジットレジンのデリ

バリー、充填、形態付与等に幅広く利用できます。

<ラテラルタイプ> 溝、辺縁隆線、副隆線等の形態付与

<バーティカルタイプ> コンポジットレジンのデリバリー、前歯・臼歯の様々な面の形態付与

ブレードシェイプ インスツルメント#3 標準価格：￥9,000

３次元的ダブルカーブ加工(イメージ図)

※

※