Embed Size (px)
Citation preview
Número 7 - 15 de noviembre de 2019
Anuncios de Alder Creek Saludos Alder Creek,
¡Estamos a mediados de noviembre! Esperamos verte pronto en nuestra escuela, con
muchos eventos por venir.
Asamblea del 21 de noviembre
Este jueves, nuestros estudiantes del mes serán reconocidos en nuestra comunitaria
asamblea temática. ¡Se contactará a las familias de nuestros estudiantes del mes!
Además, nuestra banda, orquesta y coro presentarán.
Este es también el día de nuestro tiempo de High Five. Los estudiantes que alcanzan
dos de nuestras tres metas son invitados a nuestro tiempo de High Five, mientras que
los estudiantes que no alcanzan la meta son invitados a una sala de estudio. Nuestras
metas escolares son:
● 95% de asistencia. 1 ausencia o menos durante todo el mes.
● Puntualidad. 3 tardanzas o menos durante todo el mes.
● Personaje. 25 o más choca esos cinco durante todo el mes.
¡Esperamos verte!
Conferencias de padres / estudiantes / maestros: 25 y 26 de noviembre
Todos los padres, tutores y estudiantes están invitados a participar en nuestras
conferencias de otoño el lunes 25 de noviembre y el martes 26 de noviembre.
Aproveche esta oportunidad para obtener información sobre el trabajo y el
comportamiento académico de su hijo. Este es también un buen momento para que
los estudiantes y las familias identifiquen objetivos de aprendizaje específicos. Con
este propósito en mente, recomendamos a todos los estudiantes que asistan con
sus padres. Nuestro horario en estos días es el siguiente:
● lunes 25 de noviembre:
○ 11:45-3:15 pm (Conferencias programadas). Los maestros llegarán a
las familias.
○ 4-7 pm (conferencias de arena). Todas las familias son bienvenidas
en este momento.
● Martes 26 de noviembre:
○ 8:45-12 pm (Conferencias programadas). Los maestros llegarán a
las familias.
○ 12:45-4 pm (Conferencias de Arena). Todas las familias son
bienvenidas en este momento.
Debido a la cantidad de estudiantes que tiene un maestro en el transcurso de un día,
estructuramos nuestras conferencias para que cada familia tenga 5 minutos con cada
uno de los maestros de su estudiante para discutir su trabajo. Tenga en cuenta que
nuestras familias de habla hispana y rusa tendrán intérpretes para ayudarlos durante
AVID
Alder Creek se enorgullece de ser una
escuela AVID.
¿Busca una manera de apoyar a su
estudiante en casa? Considere pedirles
que revisen sus notas. Este video le
mostrará la ciencia detrás de la revisión
de las notas: Tasa de olvido
Las expectativas consistentes en toda la
escuela para las carpetas y los
planificadores ayudan a nuestros
estudiantes a desarrollar habilidades
organizativas que promoverán el éxito a
lo largo de su carrera académica. Puede
apoyar a su estudiante animándolo a
que traiga su carpeta a casa todas las
noches y haciéndole preguntas sobre los
artículos que han escrito en sus
planificadores.
Los estudiantes electivos de AVID
realizarán una excursión al Mount Hood
Community College el 22 de
noviembre.
Recordatorios de la oficina
Que crucen la calle de manera segura
Nos gustaría que los padres advirtieran a
sus estudiantes sobre cruzar calles
concurridas, como Webster Road,
especialmente después de la escuela.
Asegúrese de cruzar en el cruce de
peatones y espere hasta que tenga la luz
verde. Después de la escuela, este
camino está muy ocupado y no queremos
ver a nadie lastimado.
Además, haga que los estudiantes se
bajen del autobús en la parada asignada
para que no tengan que hacer un cruce
inseguro. Los conductores de autobuses
siempre disuadirán a los estudiantes de
bajarse donde el tráfico está ocupado.
Escuela secundaria de Alder Creek | Panther Post Número 7 - 15 de noviembre de 2019
las conferencias. Estas familias pueden usar un pase expreso debido a la
disponibilidad limitada de intérpretes.
Este año, se espera que cada estudiante tenga una carpeta para todo su trabajo. Haga
que su hijo traiga su carpeta con ellos a las conferencias.
Además, los estudiantes tendrán la oportunidad de compartir su trabajo con ustedes
durante los horarios de la conferencia. Los maestros tendrán ejemplos del trabajo del
alumno o una reflexión del alumno sobre sus comportamientos académicos para
compartir con usted.
Recaudación de fondos y Noche familiar de PTO
Eche un vistazo a los anuncios de PTO a continuación. Pronto recaudaremos fondos y
necesitamos su apoyo.
La misión del PTO es unir a nuestras familias, en comunidad. ¡Para honrar esta misión,
estamos planeando una noche familiar el viernes 13! El viernes 13 de diciembre, de
6:30 a 8 pm, tendremos un baile de DJ, juegos, comida y un torneo de Mario Kart!
Marque su calendario, esperamos este momento de camaradería.
Oportunidad de viaje a la costa este
Atención para padres de 8º grado: Todavía quedan algunos lugares en el viaje a la
costa este de este año. No es demasiado tarde para registrarse. Si desea obtener más
información, comuníquese con Shannon Keinonen ([email protected]).
Panamá STEM y Cultura - Verano 2021 La
Sra. Karina Velázquez, la Sra. Denise Metcalf y el Dr. Luke Weinbrecht han planeado
un viaje a Panamá para el verano de 2021. El viaje se centrará en STEM y español. Los
estudiantes que asistan participarán en el aprendizaje sobre la ingeniería del Canal de
Panamá, realizarán investigaciones sobre humedales locales y se sumergirán en el
idioma y la cultura españoles.
Estamos organizando una reunión informativa el 19 de noviembre de 6 a 7 pm en la
sala D6 de ACMS. Si no puede asistir, confirme su asistencia para que podamos
enviarle un video de la presentación. Los siguientes tres enlaces proporcionan
información adicional.
Carta informativa
Panamá STEM - Itinerario de vías fluviales y humedales
Sitio web del viaje ACMS Panamá
Para ver los detalles de nuestra reunión informativa y para
confirmar su (s) lugar (s) antes del 18 de noviembre, visite:
https://rsvp.eftours.com/zppkf8w
o escanee el código
Si tiene preguntas,correo electrónico a envíe
Escuela secundaria de Alder Creek | Panther Post Número 7 - 15 de noviembre de 2019
Próximos eventos
Martes, 19 de
viembre Concierto ChChoir (Música 6,
Coros principiantes e intermedios
solamente) 6:30 pm
jueves, 21 de noviembre
Banda, orquesta, asamblea del coro
Viernes, 22 de noviembre
AVID a Mt Hood CCC 10:45 am
Lunes, 25 de noviembre
Conferencias de arena 4 : 00pm - 7:00
pm
Martes, 26 de
viembre Conferencias ChArena 12:45 pm
- 4:00 pm
Miércoles, 27 de noviembre
Escuela no en sesión
Jueves, 28 de noviembredede
DíaAcciónGracias - No hay clases
Viernes, 29 de noviembre
Escuela no en sesión
Lunes, 2 de diciembre
Fuego Simulacro 3:10 pm
Festival de Luces de la Gruta del Coro
Avanzado 5:15 pm
martes 3 de diciembre
Noche familiar de habla hispana 6:00 pm
miércoles 4 de diciembre
Noche de la Unión de Estudiantes Negros
6:30 pm
viernes 6 de diciembre
Concierto Coro O Repertorio Teatro
Primera Iglesia Metodista Unida 4: 15pm
martes, 10 de diciembre
PTO Mtg 6:00 pm
viernes, 13 de diciembre
viernes 13 Family Bash 6: 30-8: 00 pm
martes, 17 de diciembre
Concierto de banda 7:00 pm
jueves, 18 de diciembre
Concierto de orquesta 7:00 pm
23 de diciembre - 3 de enero
Vacaciones de invierno / Escuela no en
sesión
Anuncios del PTO ¡ Únase a nuestro grupo de Facebook del PTO de ACMS aquí! Nuestra próxima reunión es el martes 12/10 de 6-7pm en la biblioteca. Traducción al
español proporcionada. (Actas de la reunión del 10 de noviembre ) Nuestra recaudación de fondos del PTO de ACMS comenzará el 21 de noviembre.
Los estudiantes venderán tarjetas de descuento o pueden elegir que sus amigos
/ familiares proporcionen donaciones directas para apoyar a nuestra escuela.
Sus estudiantes traerán información a casa después de la asamblea escolar del
21/11.
¡Te necesitamos! Complete su solicitud de voluntario a través de este enlace:
https://bit.ly/2Br0iMz
Formas fáciles de ganar dinero para nuestra escuela:
● Amazon Smile. Enlace su cuenta al PTO de la escuela secundaria Aldercreek
(Aldercreek es una palabra y asegúrese de elegir la de Oregon) o use este enlace
único: https://smile.amazon.com/ch/45-3513098
● Fred Meyer Rewards. Para usar el Programa de Recompensas de la Comunidad
Fred Meyer, simplemente inicie sesión y busque el PTO de la Escuela Intermedia
Alder Creek por su nombre o HK597 y luego haga clic en Inscribirse.
● Tapas de cajas. Por favor envíelos a la oficina principal. Esté atento a las tapas de
cajas digitales y escanee su recibo para admitir Alder Creek.
● Botella De Gota. Obtenga una bolsa del PTO y déjela en el centro de canje de
botellas ubicado en: 6100 SE King Rd, Milwaukie, OR 97222
asistencia importa La
investigación muestra que los estudiantes que
asisten a la escuela el 95% del año tienen una
mejor oportunidad de graduarse colegio.
Consulte la asistencia de esta semana para los
siguientes tres niveles de grado:
F 11/1 6o: NS F 11/8 6o: 96%
7o: NS 7o: 94%
8o: NS 8o: 93%
M 11/4 6o: 96% M 11/11 6º: NS
7º: 95% 7º: NS
8º: 92% 8º: NS
Tu 11/5 6º: 94% Tu 11/129 6º: 94%
7º: 94% 7º: 93%
8º: 93% 8º: 91%
W 11/6 6o: 96% W 11/13 6o: 95%
7o: 95% 7o: 92%
8o: 91% 8o: 93%
Th 11/7 6o: 96% Th 11/14 6o: 93%
7 °: 95% 7 °: 94%
8 °: 91% 8 °: 91%
Boys & Girls Club - Panther After Hours
Los estudiantes en PAH han estado trabajando en
nuestro enfoque mensual de colaboración,
trabajando juntos para planificar la celebración de fin
de año a través del país. Los estudiantes de PAH
hicieron pancartas, letreros y cintas para celebrar a
los atletas de cross country. Juntos tuvimos una gran
celebración con pizza, juegos y bocadillos.
PAH está buscando un personal, maestro o
voluntario de la comunidad para dirigir nuestro club
de herencia hispana y latina, GANAS. Si usted o
alguien que conozca estaría interesado,
comuníquese con el Director de la PAH, Joshua
Varnell [email protected]
El Boys & Girls Club de Portland también está
buscando socios a tiempo parcial para nuestros
programas extracurriculares en N.Clackamas que
prestan servicios a Lot Whitcomb ES, Riverside ES,
Rowe MS y Alder Creek. Si usted o alguien que
conoce está interesado, complete la solicitud de
BGCPya Joshua Varnell
Escuela secundaria de Alder Creek | Panther Post Número 7 - 15 de noviembre de 2019
● Coca-Cola Gives. Visite Coca-Cola y escanee o ingrese códigos de los productos de
Coca-Cola:https://us.coca-cola.com/give/schools/ La
Escuela secundaria de Alder Creek | Panther Post Número 7 - 15 de noviembre de 2019
Enfoque El rasgo del carácter de este mes es la atención plena. Las lecciones de
asesoramiento se centrarán en que los estudiantes comprendan mejor cómo
funciona su cerebro y qué se necesita para que sean efectivos en clase. Estos son
algunos ejemplos de lo que cubrirán durante el asesoramiento.
Tómese un tiempo durante este
mes para consultar con su
estudiante sobre lo que están
aprendiendo en el
asesoramiento. Sabemos que
cuanto más aprende un
estudiante sobre lo que está
haciendo su hermano, mejor
puede controlar sus acciones
tanto dentro como fuera de la
escuela. Gracias a nuestro
asesor por preparar esto.
Consejeros
La Solicitud de 2019 para cajas de comida
para las fiestas está disponible. Pase por la
Oficina Principal en Alder Creek o haga que su
estudiante se detenga y recoja una Solicitud
de Solicitud de Caja de Alimentos para las
Fiestas de 2019 . Las entregas incluirán
alimentos, ropa y juguetes para todas las
personas que viven en la dirección indicada.
Una solicitud por familia está disponible y se
debe regresar a la Oficina Principal antes del 4
de diciembre. Las cajas de comida para las
fiestas se entregarán en los hogares el sábado
21 de diciembre. Las familias son atendidas por
orden de llegada. Familias adicionales serán
puestas en una lista de espera.
Si tiene alguna pregunta o desea asistencia,
comuníquese con los asesores de ACMS.
Brian Monson (LZ)
503-353-5717
Stephanie Atkinson (AK)
503-353-5718Síganos
ACMS casi en vivo
en Youtube e Instagram (@ acms_panthers) para las últimas producciones. Si tiene una idea
o historia que desea cubrir, envíe un correo
electrónico a [email protected].
Si tiene un programa o idea que le gustaría
promocionar, ¡háganoslo saber!
Producciones anteriores:
● 12 de
● noviembre de 2019 14 de noviembre de 2019
Escuela secundaria de Alder Creek | Panther Post Número 7 - 15 de noviembre de 2019
Y finalmente ...
Mientras nos preparamos para tomar un breve descanso de vacaciones de la escuela a finales de este mes, queremos expresar
nuestro agradecimiento a todos los que hacen posible que nuestros estudiantes vengan a escuela todos los días, a tiempo, listo para
aprender. Agradecemos:
● Nuestros estudiantes y familias por hacer de la asistencia diaria una prioridad ya que saben que el hábito de asistencia les
ayudará a tener un buen desempeño en el aula y eventualmente en un trabajo.
● Nuestros maravillosos maestros que invierten su energía en hacer de cada aula un lugar emocionante para la exploración y
el conocimiento para que los estudiantes no quieran perderse el aprendizaje.
● Nuestro personal de apoyo y voluntarios de la comunidad que brindan las manos y la atención adicionales que nuestros
niños necesitan.
¡Apreciamos mucho a cada uno de ustedes! Y apreciamos especialmente los esfuerzos de todos para evitar tomar días libres
adicionales durante las vacaciones de Acción de Gracias. Solo unos pocos días perdidos aquí y allá, incluso si son ausencias
justificadas, pueden sumar demasiado tiempo de aprendizaje perdido y dejar a su hijo en la escuela. Esto es tan cierto en el jardín de
infantes como en la escuela intermedia y secundaria.
Escuela secundaria de Alder Creek | Panther Post Número 7 - 15 de noviembre de 2019
