CLOSING DATE: Advertising Space Reservation: December 14, 2012 Material Submission: January 14, 2013, Publication Date: February 2013

YOUR ADS DIMENSIONS VALUE

Digital VersionW: 120 pixel

H: 90 pixel$299

Fev 2013-Feb 2014

Print VersionW: 1.96 in.

H: 1.5 in.$450

Spaces are limited. $749

ONLINE BOOKING www.bonjourniagara.com/advertisers/index.htm

BOOKING INFORMATIONSUSAN MORIN: 905-680-8085 e-mail: info@bonjourniagara.com

Winery & Culinary Edition

G U I D E T O U R I S T I Q U E 2 0 1 3 - 2 0 1 4

Niagara’s Official French-language Tourism Guide for the Québec MarketConsistently delivering quality tourism information to the Québec traveller since 2002.

Les Saisons Niagara

www.bonjourniagara.com + Les Saisons Niagara Magazine

Dimension: W 1.96 in. x H 1.5 in. Format: PDF (see instructions page 2)Submit to: saisons@jlmstudio.com

DISPLAY AD ON WINERIES MAP (TRAVEL GUIDE)Valued at $450

ADVERTISEMENT COMBO OFFER

BUTTON AD ON INTERACTIVE WINERIES MAPValued at $299

Dimension: W 120 x H 90 pixels Format: jpg or gif - max. 45k or animated gifs, 3 repetitions max. Submit to: saisons@jlmstudio.com

Duration: Feb 2013- Feb 2014

IN PARTNERSHIP WITH VENTURE NIAGARA COMMUNITY FUTURES DEVELOPMENT CORPORATION AND CENTRE D’EMPLOI ET DE RESSOURCES FRANCOPHONES

2013.2014

ITINÉRAIRES CARTES CODES À BARRESCARTE DU TERRITOIRE

CARTE DES VIGNOBLES

Paradis du vélo

RÉSEAU DE PISTES POUR CYCLISTES

Arts et spectacles

www.bonjourniagara.com

A T T R A I T S T O U R I S T I Q U E SC H U T E S N I A G A R A

N I A G A R A - O N - T H E - L A K E

Winery & Culinary

Edition

Les Saisons Niagara G U I D E T O U R I S T I Q U E

VIGNOBLES ETRESTAURANTS DE LA PÉNINSULE

Vins et gastronomie

ÉDITION

Vins

$535SAVE 28%

Winery & Culinary Edition

G U I D E T O U R I S T I Q U E 2 0 1 3 - 2 0 1 4

Niagara’s Official French-language Tourism Guide for the Québec MarketConsistently delivering quality tourism information to the Québec traveller since 2002.

Les Saisons Niagara2013.2014

ITINÉRAIRES CARTES CODES À BARRESCARTE DU TERRITOIRE

CARTE DES VIGNOBLES

Paradis du vélo

RÉSEAU DE PISTES POUR CYCLISTES

Arts et spectacles

www.bonjourniagara.com

A T T R A I T S T O U R I S T I Q U E SC H U T E S N I A G A R A

N I A G A R A - O N - T H E - L A K E

Winery & Culinary

Edition

Les Saisons Niagara G U I D E T O U R I S T I Q U E

VIGNOBLES ETRESTAURANTS DE LA PÉNINSULE

Vins et gastronomie

ÉDITION

VinsDISTRIBUTION PROFILE The content of this 44-page booklet (40% content, 60% advertising) continues to be based on travel trends such as wine and culinary itineraries. Tourisme Franco-Niagara is in the unique position of publishing unilingual French tourism information, including Les Saisons Niagara and www.bonjourniagara.com and marketing directly to the Québec market.

Tourisme Franco-Niagara is committed to the production and targeted distribution of 40,000 copies of Les Saisons Niagara Magazine.

22,000 PUBLISAC (delivery to Montréal consumers)6,000 ONTARIO TRAVEL INFORMATION CENTRES4,000 NIAGARA TOURIST CENTRES3,000 C A A QUÉBEC2,500 ADVERTISING PARTNERS1,500 NORTH ONTARIO FRANCOPHONE DISTRIBUTION

1,000 INQUIRIES

For online advertising options, see: www.bonjourniagara.com/banner_advertisers

ADVERTISEMENT RATES

AD SIZE DIMENSIONS RATE

Back CoverW: 6 in.

H: 10.875 trim$2715

Inside Cover:Front

W: 6 in. H: 10.875 trim

$2415

Inside Cover:Back

W: 6 in. H: 10.875 trim

$2415

Inside/inside:(right hand)

W: 5.5 in. H: 9.875 in.

$2415

Full pageW: 5.5 in.

H: 9.875 in.$2150

1/2 pageW: 5.5 in. H: 4.75 in.

$1220

1/4 page verticalW: 2.6667 in.

H: 4.75$680

1/4 page horizontalW: 5.5 in.

H: 2.375 in.$680

1/6 pageW: 2.6667 in. H: 3.125 in.

$550

Rates are based on supplied full colour digital artwork, sized and formatted to specifications. Production charges apply for files not supplied to specifications or requiring editing. No coop ads permitted. French translation & creative services available. For prices and

information, contact JLM Studio: 905-937-7977.

CLOSING DATE: Advertising Space Reservation: December 14, 2012 Material Submission: January 14, 2013, Publication Date: February 2013

1/6

W: 2.6667 in.H: 3.125 in.

$550

1/4 V

W: 2.6667 in.H: 4.75 in.

$680

1/2

W: 5.5 in.H: 4.75 in.

$1220

1/4 HW: 5.5 in.H: 2.375 in.

$680

ONLINE BOOKING www.bonjourniagara.com/advertisers/index.htm

BOOKING INFORMATIONSUSAN MORIN: 905-680-8085 e-mail: info@bonjourniagara.com

MATERIALS SUBMISSIONSAcceptable media: e-mail file to saisons@jlmstudio.com or request Dropbox shared folder link. For more information, call Julie Johanis at 905-937-7977.

Note: All advertisements must be in French. TFN reserves the right to edit.

Print file specifications and upload instructions: PDF format: PDF/X1-A or PDF files, press-optmized in CMYK with fonts embedded. Ads must be exact size. Attention Quark users: supply TIFF rather than PDF.

Acceptable Applications: Adobe Illustrator CS5 or lower, Adobe Photoshop CS5 or lower or Adobe In Design CS5 on MAC platform. Provide support files (fonts, logos, illustrations and photos).Colour mode: All files must be CMYK, no RGB or spot colours. Photo Elements: PSD, TIFF or EPS photos placed actual size Minimum resolution: 300 dpi (no compression).

Contract InformationName of Business

Street Address

City Postal Code

Contact person Title

Telephone Ext. Fax

Web Address Email

Marketing Options Winery Edition Combo

❏ Digital Button Ad + Mini Print Ad (Special Offer) $535.00 $ ______________ Covers

❏ BACK COVER ................................................................................... $2,715.00 $ ______________

❏ INSIDE COVER: FRONT ................................................................. $2,415.00 $ ______________

❏ INSIDE COVER: BACK .................................................................... $2,415.00 $ ______________

Inside Pages

❏ INSIDE/INSIDE (right-hand) ....................................................... $2,415.00 $ ______________

❏ FULL PAGE ....................................................................................... $2,150.00 $ ______________

❏ HALF PAGE ........................................................................................ $1220.00 $ ______________

❏ QUARTER PAGE VERTICAL ........................................................ $680.00 $ ______________

❏ QUARTER PAGE HORIZONTAL .................................................. $680.00 $ ______________

❏ SIXTH PAGE ..................................................................................... $550.00 $ ______________

13% HST $ ______________

TOTAL $ ______________

Please sign and return payment. By signing this document I agree to contract pricing noted above.

Tourisme Franco-Niagara 20 Pine Street N. Thorold, Ontario L2V 0A1

Advertising Contract

ONLINE BOOKING www.bonjourniagara.com/advertisers/index.htm Click here to complete the form on-lineor print this page and fax to Venture Niagara: 905-680-7253

date Authorized Signature

Winery & Culinary Edition

G U I D E T O U R I S T I Q U E 2 0 1 3 - 2 0 1 4

Les Saisons Niagara

Note: 2013 contracts will not be accepted until all 2012 invoices have been paid. Invoicing will be forwarded upon completion of printing, estimated date: February 8, 2013. Rates are subject to HST. It is understood and agreed that if artwork is not to specifications, production charges will apply. If translation requires editing, corrections will be charged to advertisers.

CLOSING DATE: Advertising Space Reservation: December 14, 2012 Material Submission: January 14, 2013 Publication Date: February 2013

❏ Use same ad as last year.