12
NỘI SAN [20 – 10 - 2015]

NỘI SAN - hpec.com.vnhpec.com.vn/wp-content/uploads/2015/10/Newsletter-HPEC-T10-2015.pdf · Tháng 10/2015 NỘI SAN Trang 2 (tuâi thễ të 6000-7000h), gấp nhiều lần so

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: NỘI SAN - hpec.com.vnhpec.com.vn/wp-content/uploads/2015/10/Newsletter-HPEC-T10-2015.pdf · Tháng 10/2015 NỘI SAN Trang 2 (tuâi thễ të 6000-7000h), gấp nhiều lần so

NỘI SAN [20 – 10 - 2015]

Page 2: NỘI SAN - hpec.com.vnhpec.com.vn/wp-content/uploads/2015/10/Newsletter-HPEC-T10-2015.pdf · Tháng 10/2015 NỘI SAN Trang 2 (tuâi thễ të 6000-7000h), gấp nhiều lần so

NỘI SAN Tháng 10/2015

Trang 1

Tại sao nên sử dụng đèn Led??? Lịch sử của đèn LED

LED, viết tắt của Light

Emitting Diode là một linh

kiện bán dẫn có khả năng

phát sáng dưới kích thích

của dòng điện phù hợp.

LED từ lâu đã được ứng

dụng rất nhiều trong các

đèn chỉ thị, các biển

quảng cáo, đèn giao

thông…do tính hữu dụng

của nó. Tuy nhiên do hạn

chế về độ sáng, LED

trước đây chủ yếu dùng

cho các ứng dụng ngoài

chiếu sáng. Những năm

gần đây với những đột

phá của công nghệ chế

tạo, LED siêu sáng ra đời

với công suất và hiệu suất

phát sáng lớn hơn nhiều

lần so với các LED cũ, đi

đôi với nó là sự ra đời các

thiết bị chiếu sáng dùng

LED, đó là các đèn LED.

Đèn LED là sự kết hợp

của một hay nhiều bóng

LED đơn lẻ cùng với các

phụ kiện như bộ nguồn,

chóa, tản nhiệt, tản quang

để tạo thành một thiết bị

có đặc điểm kỹ thuật phù

hợp với các nhu cầu chiếu

sáng của con người. Đèn

LED hiện tại có quang

thông không thua kém bất

kỳ một đèn truyển thống

nào. LED đang trở thành

một trào lưu, xu thế tất

yếu với tốc độ phát triển

như vũ bão trên thế giới.

Vậy LED có những đặc

điểm nào khiến nó có thể

phát triển mạnh và thay

thế các đèn truyền thống

như vậy?

Đặc điểm LED

Hiệu suất phát sáng cao:

Với cùng một công suất

điện đầu vào, LED cho ra

lượng ánh sáng cao nhất

so với các đèn dân dụng

khác. Ở bảng 1 là so sánh

hiệu suất phát sáng một

số loại đèn.

Như vậy với công suất

tương đương, trung bình

LED có quang thông gấp

khoảng hơn 10 lần đèn

sợi đốt, khoảng 1,5 - 2

lần quang thông của

huỳnh quang và compact.

Không những thế với sự

phát triển của công nghệ

chế tạo, LED càng ngày

càng có hiệu suất cao

hơn nữa.

- Tuổi thọ lớn: Các LED

hiện tại có tuổi thọ từ

25000h-50000h, gấp 4-8

lần đèn huỳnh quang và

huỳnh quang compact

Page 3: NỘI SAN - hpec.com.vnhpec.com.vn/wp-content/uploads/2015/10/Newsletter-HPEC-T10-2015.pdf · Tháng 10/2015 NỘI SAN Trang 2 (tuâi thễ të 6000-7000h), gấp nhiều lần so

NỘI SAN Tháng 10/2015

Trang 2

(tuổi thọ từ 6000-7000h),

gấp nhiều lần so với sợi

đốt (2000h).

- Góc mở nhỏ: Tùy theo

loại LED, góc mở khoảng

120o-160o, như vậy ánh

sáng sẽ tập trung hơn và

đỡ lãng phí hơn so với

đèn sợi đốt, huỳnh quang

và compact là các đèn có

góc mở khoảng 360o. Với

cùng một quang thông

phát ra ban đầu, đèn

huỳnh quang ngay cả khi

dùng chóa phản quang và

định hướng cũng mất

khoảng 10%-30% lượng

ánh sáng xuống bề mặt

cần chiếu sáng.

Hình 1: Góc mở của đèn LED

và đèn Huỳnh quang

- Dễ điều khiển: LED có

số lần bật tắt/vòng đời rất

cao và dễ dàng điều khiển

độ sáng, do đó LED rất

linh động trong việc sử

dụng. Một đặc tính nữa là

LED có thể bật tắt tức thì,

thay vì cần một khoảng

thời gian khởi động như

các loại đèn truyền thống

khác.

- Nhiệt năng phát xạ thấp:

Với nguồn sáng truyền

thống như đèn sợi đốt,

halogen hay các đèn

phóng điện, một phần khá

lớn năng lượng chuyển

hóa thành nhiệt năng. Ánh

sáng của LED phát ra chủ

yếu nằm trong phổ ánh

sáng nhìn thấy, do đó ít

phát xạ nhiệt năng và tiết

kiệm hơn rất nhiều

- Không độc hại: Các

bóng Huỳnh quang và

Compact bên trong luôn

chứa một lượng nhỏ thủy

ngân, nếu thủy ngân bị

thoát ra vì một nguyên

nhân nào đó sẽ gây tác

động rất có hại đến sức

khỏe. Trong khi đó, LED là

nguồn chiếu sáng hoàn

toàn không thủy ngân.

- Màu sắc: Trong quảng

cáo, trang trí, hoặc các

hoạt động nghệ thuật

người ta thường phải dùng

các đèn có màu sắc khác

nhau. Các LED tùy theo

thiết kế có thể phát ra gần

như tất cả các màu cơ

bản. Trong khi tất cả các

đèn truyền thống khác chỉ

phát ra một màu đó là

trắng- vàng. Người ta

cũng có thể thiết kế các

bộ đèn có màu khác nhau

từ đèn truyền thống bằng

cách cho ánh sáng xuyên

qua các kính lọc sắc, tuy

nhiên điều này đồng nghĩa

với việc tăng công suất và

tổn hao lên.

- Linh động: Các đèn LED

thực chất được cấu tạo từ

Loại đèn Sợi đốt Halogen Huỳnh quang T8 Compact LED

Hiệu suất (lm/W) 5-15 10-20 55-78 60-70 65-125

Page 4: NỘI SAN - hpec.com.vnhpec.com.vn/wp-content/uploads/2015/10/Newsletter-HPEC-T10-2015.pdf · Tháng 10/2015 NỘI SAN Trang 2 (tuâi thễ të 6000-7000h), gấp nhiều lần so

NỘI SAN Tháng 10/2015

Trang 3

Một ngày Sài Gòn!!!

các bóng LED (chip LED)

có công suất rất nhỏ, từ

vài chục mW đến vài W,

do đó tùy theo yêu cầu sử

dụng người ta dễ dàng

chế tạo các đèn có công

suất và độ sáng phù hợp

từ việc ghép các bóng

LED đơn lẻ này.

Cuối cùng, đối với các

đèn LED chiếu sáng

thường thì cường độ ánh

sáng phát ra khá cao do

đó LED có thể gây nhức

mỏi và có hại cho mắt

nếu nhìn trực tiếp. Tuy

nhiên rất may là đặc điểm

này lại rất dễ dàng khắc

phục bằng các dùng các

kính tản quang, do đó ánh

sáng tới người sử dụng có

cường độ và độ chói rất

nhỏ, không gây tác động

xấu tới thị lực con người.

Nguyễn Thanh Tiến

Sài gòn vẫn thế sau

vọn vẹn hai năm trở lại.

Phố xá vẫn tấp nập, con

người vẫn bận rộn với

cuộc sống hối hả. Giữa

dòng ngược xuôi vạn

nẻo có một ông lão ngồi

đang nhâm nhi ly cà

phê đắng, chăm chú

đọc những trang tin

quen thuộc ở các sạp

báo địa phương đã làm

dịu lắng bớt một không

gian Sài Gòn.

Ngày mới bắt đầu khi

xung quanh mọi người

đều hối hả cho vòng

xoay cuộc sống và sự

bon che nơi thành thị.

Chúng tôi bật dậy khi

được hưởng lợi sau

tiếng rú ga vang dòn

của những dòng xe cũ

thập niêm 90, 2000 của

các bác công nhân, thợ

nề hay gánh xe ôm Thủ

Đức để lại một không

gian tĩnh lặng hiếm hoi

trong ngày.

Page 5: NỘI SAN - hpec.com.vnhpec.com.vn/wp-content/uploads/2015/10/Newsletter-HPEC-T10-2015.pdf · Tháng 10/2015 NỘI SAN Trang 2 (tuâi thễ të 6000-7000h), gấp nhiều lần so

NỘI SAN Tháng 10/2015

Trang 4

Ở Sài Gòn không thấy

đẳng cấp phân biệt

nhiều lắm khi mọi

người nói chuyện và

giúp đỡ nhau nhiệt

tình, giàu nghèo đều

ngồi ăn sàng vỉa hè, cà

phê nhạt nhưng nhậu

thì hình như không ở

đâu bằng: nhậu là để

chia sẻ, giải tỏa những

gì còn đọng lại trong

ngày, hay làm một ít

hơi men cho quên bớt

sự đời bởi sáng mai

dậy lại hòa mình vào

cuộc sống của ngày

hôm nay mà quên bớt

chuyện của ngày hôm

qua. Cuộc sống hối hả

thể hiện trong từng

giây phút khi ở văn

phòng dự án. Công việc

luôn chất đống chờ

người xử lý. Vì mục tiêu

nhanh chóng hoàn

thành công trình mang

tầm cỡ khu vực nên

mọi người ai nấy đều

hứng khởi, cố gắng cho

dù đầu tóc những

người quản lý dự án có

chuyển màu trắng

nhanh hơn, sắc mặt đỏ

hơn nhưng tất cả đều

có vẻ hạnh phúc với

những đóng góp của

mình cho sự phồn vinh

chung của Sài Gòn đúng

Page 6: NỘI SAN - hpec.com.vnhpec.com.vn/wp-content/uploads/2015/10/Newsletter-HPEC-T10-2015.pdf · Tháng 10/2015 NỘI SAN Trang 2 (tuâi thễ të 6000-7000h), gấp nhiều lần so

NỘI SAN Tháng 10/2015

Trang 5

nghĩa là một “ Hòn

Ngọc Viễn Đông”.

Sài Gòn mùa này mưa

tối trời ngập đất, vào

mùa mưa nhiều anh

đứng đường cười tươi

lắm. Một tay cầm tờ báo,

một tay nâng niu ly cafe,

điếu thuốc trên môi còn

cháy dở và đặc biết nhất

là nụ cười với hàm răng

đã chuyển hết sang màu

đục, làn môi thâm đi vì

thời tiết vỉa hè, nhưng

anh vẫn vui vui vì anh

làm nghề lau chùi buri,

cõng- đẩy xe cộ vượt

qua những trận đại

hồng thủy. Chúng tôi

vẫn gọi các anh với cái

tên trìu mến: Thủy Tinh

“ những người tinh

thông về nước- lụt triều

cường’’. Quay lại với văn

phòng dự án vỏn vẹn

chừng 30m2, ngoài trời

vẫn mưa, mà cứ mưa là

ngập. Có lần ngồi nhâm

nhi ly trà mạn mưa đến

nước vào cứ lo sập nhà

nên anh em ôm nhau

chạy thoát thân. Kể ra

cũng lạ, với kết cấu nhà

thép tiền chế có vẻ đa

năng nhưng thực ra

cũng không ổn lắm. Mưa

xuống, nước ngấm từ

bục cửa qua gioang cao

su vào phòng làm ướt

đồ đạc, nước len lỏi

qua các khe nối, con ốc

lắp ghép rồi chảy thành

dòng thẳng xuống các

khu vực kỹ thuật mà các

khu vực hành chính kế

toán lại không hề gì.

Những lúc thế này anh

em lại nhớ đến Hà Nội

đầu thu, với cái se lạnh

đầu mùa, được ngồi nói

chuyện, hàn huyên nhìn

ngắm phố phường bên

ly trà mạn nóng bỏng

lưỡi. Rồi gợi nhớ về ký

ức của Hà Nội mùa hoa

sữa thơm nồng.

Kết thúc một ngày hối

hả, chúng tôi có dịp thả

mình dạo bước trên

những con đường nhỏ

lẩn quất giữa một Sài

Gòn xa hoa và lộng lẫy.

Nhưng con đường nhựa

rải chưa hết, sau con

mưa mùi đất dấy lên,

hương thơm mùi cây dại

ven đường hiếm thấy và

đặc biết là tiếng côn

trùng trong đêm đã để

lại một chút lắng dịu của

một ngày dài hối hả.

Sau vọn vẻn hai năm, Sài

Gòn không vẫn không

thay đổi, chỉ có những

điều rất nhỏ vẫn hiện

diện mà đến bây giờ

mới may mắn nhận ra.

Một Sài Gòn bí ẩn cần

được khám phá.

Phan Thanh Hào

Page 7: NỘI SAN - hpec.com.vnhpec.com.vn/wp-content/uploads/2015/10/Newsletter-HPEC-T10-2015.pdf · Tháng 10/2015 NỘI SAN Trang 2 (tuâi thễ të 6000-7000h), gấp nhiều lần so

NỘI SAN Tháng 10/2015

Trang 6

Bộ điều khiển sạc NLMT công nghệ MPPT “Hướng đi mới bộ phận EBD”

Năng lượng mặt trời là

một giải pháp cho nguồn

năng lượng tái tạo của của

Việt Nam nó riêng và của

thế giới nói chung, đặc

biệt với vị trí địa lý thuận

lợi, Việt Nam có thể khai

thác tương đối tốt nguồn

năng lượng này. Hiện nay

ứng dụng Pin năng lượng

mặt trời rất đa dạng trong

các lĩnh vực dân dụng và

công nghiệp, xây dựng.

Hệ thống pin mặt

trời nói riêng, hay hệ

thống PV nói chung, pin

hoạt động chỉ khi xuất

hiện ánh sáng mặt trời,

công suất sản sinh ra từ

pin phụ thuộc vào các yếu

tố bức xạ, môi trường,

nhiệt độ, ánh sáng. Do đó

đòi hỏi một hệ thống lưu

trữ giúp tối ưu hóa công

suất, khai thác triệt để

năng lượng của pin trong

quá trình sử dụng, phù

hợp với từng ứng dụng.

Tuy nhiên, việc sử

dụng năng lượng mặt trời

ở nước ta vẫn chưa đạt

được kết quả tối ưu, đặc

biệt là bộ điều khiển sạc.

Bài báo sẽ giới thiệu về

sạc ác quy sử dụng thuật

toán bám điểm công suất

cực đại thuật toán tốt nhất

hiện nay.

Trước tiên ta sẽ tìm hiểu

sạc. Tại sao phải dùng

điều khiển sạc? Hình 1 sẽ

cho ta cái nhìn tổng quan

hệ thống pin mặt trời.

Hình 2: Đường đặc tính

của pin mặt trời

Hệ thống gồm pin mặt

trời, sạc ác quy, ác quy,

các tải. Nếu không có

sạc, pin mặt trời sẽ hoạt

động ở các điện áp bất kì

trong khoảng hoạt động.

Nếu như điện áp pin sinh

ra thấp hơn điện áp ác

quy thì sẽ không sạc được

ngay cả khi nắng nhất. Để

Page 8: NỘI SAN - hpec.com.vnhpec.com.vn/wp-content/uploads/2015/10/Newsletter-HPEC-T10-2015.pdf · Tháng 10/2015 NỘI SAN Trang 2 (tuâi thễ të 6000-7000h), gấp nhiều lần so

NỘI SAN Tháng 10/2015

Trang 7

có giải quyết vấn đề này,

ta cần có thiết bị sạc ác

quy.

Tuy nhiên, để pin mặt trời

hiệu quả nhất thì pin phải

hoạt động ở điện áp xác

định. Điện áp đó gọi là

Vmpp. Ta có đường đặc

tính của pin mặt trời như

hình 2.

Với các bộ sạc hiện nay,

pin mặt trời hoạt động

khoảng 12V trong. Trong

khi đó, điểm làm việc

công suất lớn nhất 17V.

Hiệu suất khi làm việc ở

17V sẽ tăng 20% so với

làm việc ở 12V. như vậy,

với các hệ thống càng lớn

chi phí có pin mặt trời

càng giảm. Để có thể ép

pin làm việc ở 17V cần có

bộ sạc MPPT. Đấy cũng

là ưu điểm vuợt trội so với

sạc thường.

Bài báo đã giới

thiệu sơ lược nhất về bộ

sạc ác quy sử dụng MPPT

và ưu điểm vượt trội của

nó. Trong thời gian tới, bộ

phận EBD hy vọng sẽ

nghiên cứu và sản xuất ra

bộ sạc MPPT này./

Nguyễn Văn Vũ.

Page 9: NỘI SAN - hpec.com.vnhpec.com.vn/wp-content/uploads/2015/10/Newsletter-HPEC-T10-2015.pdf · Tháng 10/2015 NỘI SAN Trang 2 (tuâi thễ të 6000-7000h), gấp nhiều lần so

NỘI SAN Tháng 10/2015

Trang 8

Tôi hay thả mình tự do

qua các con phố Hà Nội.

Tôi chìm trong cảm xúc

của đô thị và lắng nghe

mình thay đổi qua từng

con phố đó. Nếu bỏ qua

sự tiếp xúc giữa lịch sử

với con người và giữa

người với người, chúng

ta còn lại "TỰ NHIÊN".

Tôi vẫn nhớ mình thay

đổi khi đi dưới những

con đường rợp bóng

những cây cổ thụ, không

phải là sự râm mát,đó là

một cảm giác thoải mái,

hưng phấn, một sự thỏa

mãn lặng lẽ. Có lẽ dưới

tự nhiên - tôi thở trong

lành nhất.

Văn phòng thiết

kế kiến trúc một ngày

thu. Công việc là một

dòng chảy liên tục làm

chúng ta đôi khi quên đi

cả những thói quen để

lành mạnh, kéo mỗi

người ra khỏi sự tự

nhiên và ép họ vào một

sự khô khan, đơn điệu

đầy áp lực và trách

nhiệm. Ngột ngạt,

thoáng mất tập trung tôi

chợt nhận ra ánh nắng

chiều vắt trên chiếc lá

cây vạn niên thanh đầy

MANG THIÊN NHIÊN VÀO PHÒNG LÀM VIỆC..

Page 10: NỘI SAN - hpec.com.vnhpec.com.vn/wp-content/uploads/2015/10/Newsletter-HPEC-T10-2015.pdf · Tháng 10/2015 NỘI SAN Trang 2 (tuâi thễ të 6000-7000h), gấp nhiều lần so

NỘI SAN Tháng 10/2015

Trang 9

sức sống bên bậu cửa sổ.

Tôi chợt nhận ra một

tâm hồn già cỗi...

"Không gian xanh cho

văn phòng làm việc" một

đề bài được ban lãnh

đạo gửi gắm tới toàn bộ

thành viên các bộ phận

trong công ty. Sự hào

hứng sôi nổi nhanh

chóng len lỏi trong từng

cá nhân,các phương án

lập tức được sơ bộ đề

xuất như đã chuẩn bị từ

trước đó và được thể

hiện bằng cách tự tin

nhất. Từng mét vuông

trong pham vi thiết kế

đang được làm xanh

dưới cảm nhận và mong

muốn của các thành viên

hoặc một vài nhóm thực

hiện. Thật tuyệt vời khi

không gian làm việc đã

xanh bởi tư tưởng và sự

nhiệt huyết. Kế hoạch

triển khai được phòng

thiết kế kiến trúc đi đầu

với việc cụ thể hóa trên

chính không gian làm

việc của mình. Với diện

tích nhỏ và đáp ứng tối

đa cho hiệu quả sử dụng,

phương án bố trí trở lên

không hề đơn giản. Khi

các thành viên tiếp cận

không gian thiết kế,

những chiếc bàn làm

việc nằm ở đó, trong sự

hợp lý tối ưu. Kệ sách

đầy ắp tài liệu của các dự

án, các mảng tường với

các note thông tin hoạt

động...Đáp án đưa ra là

"Ngăn nắp lại sự bừa

bộn của cái cũ, nhường

chỗ cho những mảng

xanh nảy mầm cùng các

cơ hội mới".

Các thành viên

cùng nhau nghiên cứu kỹ

các thông tin, thu hẹp

các khu vực triển khai và

đề xuất giải pháp xử lý.

Thiết kế hướng khách

hàng dừng chân tại khu

vực tiền sảnh,ngồi nghỉ

chân bên những chậu

hoa và tò mò với những

mảng xanh buông theo

nhịp điệu từ trên trần

thằng xuống sàn.

Phòng họp sử

dụng giá gỗ vuông treo

cây trên tường, bằng thủ

pháp xoay giá gỗ

phương án tạo nên sự

đối lập giữa động và tĩnh

nhấn mạnh lên những

Page 11: NỘI SAN - hpec.com.vnhpec.com.vn/wp-content/uploads/2015/10/Newsletter-HPEC-T10-2015.pdf · Tháng 10/2015 NỘI SAN Trang 2 (tuâi thễ të 6000-7000h), gấp nhiều lần so

NỘI SAN Tháng 10/2015

Trang 10

mảng xanh. Thiết kế

không gian làm việc định

hướng cho sự ngăn nắp,

gọn gàng. Kích thích nhu

cầu xanh của từng cá

nhân bằng những khay

gỗ linh hoạt nhưng vẫn

tồn tại trong tổng thể

chung và không xa rời

mục tiêu thiết kế. Có thể

dễ dàng nhận ra ngay cá

tính của từng người

dưới không gian xanh

của họ. Các diện tường

lặp lại nhịp điệu với giá

gỗ treo cây trang trí liên

kết các không gian.

Khu vực giá để tài

liệu là không gian lưu

trữ sự bừa bộn, đôi khi

thiếu sự quan tâm nhất

định. Bằng cách đặt xen

kẽ những chậu cây xanh

trên giá, sự bừa bộn

được chú ý và sẽ trở nên

ngăn nắp.

"Xanh, tiết kiệm, linh

hoạt" là điểm chung

trong các giải pháp thiết

kế. Không gian phòng

thiết kế kiến trúc đã có

những mảng xanh, bắt

đầu từ việc trên bàn làm

việc có một vài cây, rồi

đến các bàn làm việc đều

có ít nhất một chậu cây

xanh...và chúng ta có

"Văn phòng xanh". Lợi

ích từ việc sử dụng cây

xanh trong văn phòng đã

được nghiên cứu chứng

minh như hiệu quả làm

việc tăng 15%, trầm cảm

chán nản giảm 58%,

phát huy tính sáng tao

tăng 15%... Điều quan

trọng đối với tất cả mọi

người là có thể nhìn thấy

cây xanh từ bàn làm việc

của họ. Nếu bạn làm việc

trong môi trường có một

số yếu tố tác động tích

cực về mặt tâm lý, bạn sẽ

cảm thấy vui vẻ hơn và

làm việc tốt hơn.

Trong tháng 10,

văn phòng xanh sẽ tiếp

tục triển khai. Chúng tôi

sẽ làm xanh hơn và hiệu

quả hơn với văn phòng

Hòa Phong E&C.

Nguyễn Huy Long./

Cuộc thi “Ý tưởng thiết kế văn phòng xanh”

Page 12: NỘI SAN - hpec.com.vnhpec.com.vn/wp-content/uploads/2015/10/Newsletter-HPEC-T10-2015.pdf · Tháng 10/2015 NỘI SAN Trang 2 (tuâi thễ të 6000-7000h), gấp nhiều lần so

NỘI SAN Tháng 10/2015

Trang 11

20/10 đến rồi nhỉ? Chúc các chị em:

Tay ôm nhiều hoa

Giỏ đựng nhiều quà

Khỏi lo việc nhà

Được đi chơi xa

Ăn uống thả ga

Và hạnh phúc thật nhiều nhé....

Tháng 10 về, đâu đó

ở mọi miền đất nước mọi

người đang nô nức tận

hưởng bầu không khí tuyệt

vời của một ngày đặc biệt -

ngày 20/10 - ngày tôn vinh

phụ nữ Việt Nam.

Bên cạnh những bộn bề, xô

bồ của cuộc sống chúng ta

không thể quên được ý

nghĩa và thiên chức mà một

nửa còn lại của thế giới, đó

chính là phụ nữ. Họ là

những người luôn sát cánh,

đồng hành, cũng như chăm

lo tới phái mạnh trong mọi

hoàn cảnh. Và như một cách

thể hiện tình

cảm tới

những người

phụ nữ của

mình, thay

mặt ban biên

tập xin gửi

lời chúc tốt

đẹp nhất đến

các bà, các mẹ,

người vợ, người yêu của các

anh, em trong công ty, các

chị, các bạn nữ đồng nghiệp

xinh xắn. Nhân ngày 20/10

chúc chị em phụ nữ xinh

đẹp, trẻ trung hồn nhiên,

thành công trong cuộc sống

và luôn luôn lắng nghe luôn

luôn thấu hiểu cánh đàn ông

chúng tôi nhé!

Trân trọng.

Nội Dung – Biên Tập

PHAN THANH HÀO

NGUYỄN THANH TIẾN

NGUYỄN HUY LONG

NGUYỄN VĂN VŨ

LƯƠNG ĐẮC HOẠT

LƯƠNG MINH CHÍNH