nfb.org · Web viewLas Cuentas CLAVES continúan impactando a propósito las ... dobles, triples y cuádruples, $99. Al precio de la habitación hay que sumar un impuesto del 21.63

CONVENCIÓN ANUAL DEL 2019Las Vegas, Nevada

DEL 7 DE JULIO AL 12 DE JULIO

LOS MIEMBROS DELCOMITÉ ANFITRIÓN DE LA FILIALLES DAN LA BIENVENIDA A LA

79ªCONVENCIÓN ANUAL DE LA

FEDERACIÓN NACIONAL DE CIEGOS

Mark A. Riccobono, PresidenteNational Federation of the Blind

200 East Wells Street at Jernigan PlaceBaltimore, Maryland 21230

John Berggren, Directorde Operaciones de la Organización de Convenciones y Actividades

Terri Rupp, PresidenteFederación Nacional de Ciegos

Nevada,Dana Ard, Presidente

Federación Nacional de CiegosIdaho

Mandalay Bay Resort and Casino3950 South Las Vegas Boulevard

Las Vegas, Nevada 89119877-632-9001

¡Bienvenidos!Bienvenidos a la 79ª convención anual de la Federación Nacional de Ciegos que se celebra en Las Vegas en el Mandalay Bay Resort and Casino. descripción detallada del diseño del hotel se encuentra inmediatamente después de Las notas de la Convención, que están al final de las listas de programas. Véase las Notas para obtener más información acerca de una variedad de temas de la convención. Cuando se registre en el hotel, se le pedirá que confirme la fecha de salida. Si decide salir antes de la fecha de salida que confirmó cuando entró, habrá un recargo por el cambio.

LLAMADA DE LOS NOVATOSTodos los que por primera vez participan en la convención están cordialmente invitados a asistir a la recepción desde las 8:00 pm hasta 9:30 pm, el día lunes , 7 de Julio, en el Salón South Pacific F Ballroom. El Presidente Riccobono y otros líderes de la Federación estarán a la mano para darle la bienvenida a la convención y repasar las actividades de la semana. Los veteranos convencionistas deben insistir a todos los recién llegados a asistir a este evento especial.

INCLUSIVIDAD, DIVERSIDAD Y CONDUCTA SOCIALComo asistente a nuestra convención, no solo se representa a sí mismo sino que también representa a nuestra organización más grande. Queremos que disfruten de nuestro tiempo juntos, que hagan nuevos amigos y renueven amistades con viejos conocidos. Aunque alentamos a los miembros a socializar y divertirse, la convención también brinda una valiosa oportunidad para unirnos a fin de continuar la laborde nuestra organización, informarse sobre las iniciativas importantes con las que estamos involucrados a nivel local y nacional, y planificar nuestro trabajo para el futuro.

La Federación Nacional de Ciegos busca brindar un ambiente de convención en el que diversos participantes, incluidos miembros, oradores, expositores, personal,y voluntarios, puedan aprender, relacionarse y disfrutar de la compañía de amigos y colegas en un entorno de respeto mutuo y profesionalismo. Reconocemos una responsabilidad compartida para crear y mantener esa atmósfera en beneficio de todos. Por lo tanto, algunos comportamientos están específicamente prohibidos:

hostigamiento o intimidación a base de raza, religión, etnicidad, idioma, género, orientación sexual, identidad de género y expresión, impedimento, apariencia fisica, o otra identidad de grupo

hostigamiento o intimidación sexual, incluida la atención sexual no deseada, el hostigamiento (físico o virtual) o el contacto físico no solicitado

embriaguez pública y comportamientos asociados (por ejemplo, beligerancia, gritos, hostilidad, destrucción de propiedad)

Se espera que los participantes cumplan con estas reglas y comportamientos en todos los lugares de la convención, incluidos los ámbitos en línea, lasredes sociales y los eventos sociales. Se espera que los participantes a los que se les pida que detengan un comportamiento que el receptor considera hostil o hostigador cumplan de inmediato.

Para asistencia o para reportar un incidente, por favor llame 443-216-9777. Todos los informes formales se investigarán a fondo según los pasos descritos en nuestro Código de Conducta. En base de la información encontrada en la investigación, se tomarán las medidas apropiadas y pueden involucrar al personal, a los líderes de laorganización y al asesor legal. Según las circunstancias, la seguridad del hotel y/o la policía pueden participar, cuando sea apropiado.

Estamos comprometidos con la diversidad, la equidad y la libre expresión de ideas. Estos principios se han delineado en nuestro Código de Conducta que se encuentra enhttp://nfbnet.org/pipermail/nfbespanol-talk_nfbnet.org/2018-April/002525.html

REGISTRO Y PREREGISTROlas actividades de registro se llevan a cabo en los Foyers fuera de los salones Islander y South Pacific Ballrooms que comienza a las 9:00 de la mañana del lunes. a las 8:30 de la mañana del martes y en otras ocasiones que se enumeran a lo largo de la semana. Las actividades de inscripción se ubicarán en el Mostrador de Inscripción del salón Islander. A

todos los que asisten a la convención (tanto a los locales como a los que vienen desde fuera de la ciudad) se les pide que se regístren. Los que se registraron previamente para la convención pueden recoger sus paquetes de inscripción en la zona designada “Preregistration.” Los que no se preinscribieron pueden ir a la zona designada “Registration.” Por favor tenga su cheque o dinero en efectivo para pagar la cuota de inscripción de $30 por persona; no podemos aceptar tarjetas de crédito en el registro. El registro en la convención es obligatorio para recibir premios así como para un gran número de actividades durante la convención. Conseguimos buenas tarifas en el hotel con la prueba de los registros recibidos, inclusive mostrando la credencial de registro de la Federación si nos la solicitan.

Los EXPOSITORES y la tienda, INDEPENDENCE MARKET, de la FederaciónLa Sala de Exposiciones y la tienda de la Federación, la Independence Market se encuentran en el Salón Islander Ballroom. Hay un especial de anticipo a nivel de patrocinador para los expositores asistentes a la convención en la mañana del lunes desde 9:00 hasta 11:00 de la mañana.

Las Horas de operación del Salón de Expositores son las siguientes:Lunes desde 9:00 hasta 11:00 AM (Patrocinadores solamente)Lunes desde 11:00 AM hasta 5:00 PM.Martes desde 8:30 AM hasta 5:00 PM.Miércoles desde el Mediodía hasta 1:45 PM, y desde 7:00 hasta 9:00 PM.Jueves desde el Mediodía hasta 1:45 PM (última oportunidad de visitar la Sala de Exposiciones)

Las horas de operación de la tienda de la Federación, Independence Market son las siguientes:

Lunes desde 9:00 AM hasta 5:00 PM.Martes desde 8:30 AM hasta 5:00 PM.Miércoles desde el Mediodía hasta 1:45 PM.Jueves desde el Mediodía hasta 1:45 PM (Última vez para visitar el Independence Market)

Artículos de Atención Especial Las Suites de Hospitalidad están abiertas durante gran parte de la convención. Todos son bienvenidos a venir a estas suites para visitar. Citas para reunirse con el presidente Riccobono se pueden hacer en la

Suite Presidencial.

Las Suites Presidenciales y de Hospitalidad estarán abiertas durante los siguientes horarios:

Sábado desde 4:00 hasta 7:00 PM.Domingo desde 7:00 AM hasta 7:00 PM.Lunes desde 7:00 AM hasta 7:00 PM.Martes desde 7:00 hasta 9:00 AM, y 11:30 AM hasta 7:00 PM.Miércoles desde 7:00 hasta 9:00 AM, desde el Mediodía hasta 2:00 PM, y desde 5:00 hasta 7:00 PM.Jueves desde 7:00 hasta 9:00 AM, desde el Mediodía hasta 2:00 PM, y desde 5:00 hasta 7:00 PM.Viernes desde 7:00 hasta 9:00 AM, y desde el Mediodía hasta 2:00 PM.

Boletos para el banquete $75 se pueden comprar en el lugar de registro con dinero en efectivo o cheque. Boletos no estarán disponibles para la compra después de las 2:00 PM del Miércoles. En la mesa de Intercambio del banquete, puede hacer arreglos para reservar un asiento específico para usted o para un grupo de hasta diez personas. En la noche del banquete, los boletos intercambiados serán requeridos al entrar al ballroom y serán recogidos en las mesas. Boletos pueden ser intercambiados para comida vegetariana o kosher en la mesa de Intercambio del banquete después de las 2:00 PM del martes.

El intercambio de boletos para el banquete se ubicará fuera del salón South Pacific Ballroom en los siguientes horarios:

Martes desde el Mediodía hasta 2:00 PM.Miércoles desde 8:45 hasta 9:15 AM, y desde el Mediodía hasta 2:00 PM.Jueves desde 8:15 hasta 8:45 AM, y desde el Mediodía hasta 2:00 PM.Viernes desde 8:15 hasta 8:45 AM, y desde el Mediodía hasta 2:00 PM.

Sesiones Generales se llevarán a cabo en los salones South Pacific Ballroom desde E a J.

Las personas que necesiten llevar a cabo asuntos con el Tesorero de la

Federación, pueden hacerlo dirigiéndose al Mostrador de Inscripción del Salón South Pacific el miércoles entre las 5:30 y 7:30 pm., o el jueves entre el mediodía y 2:00 pm.

Agenda de la CONVENCIÓNDesde 7:30 hasta 8:45 AM—DIVISIÓN DE RADIOAFICIONADOS PREPARACIÓN PARA EMERGENCIAS,Salón Coral BSe tratará sobre las frecuencias usadas en la convención y las características arquitectónicas del hotel y también se hablará de la distribución de receptores especiales FM para las personas con discapacidad auditiva e hispano parlantes. David Chan (NC6D), Presidente

Desde 7:30 AM hasta 4:45 PM—HABILIDADES DE LA CEGUERA: LA ÚNICA APUESTA SEGURA EN LAS VEGASSalón Tradewinds DInscripción: adultos, $35; dos o más adultos, $50; niños (edades 0-18), gratis. Patrocinado por la División de la Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos (NOPBC). Carlton Anne Cook Walker, Presidente

Desde 7:30 hasta 8:45 AM—InscripciónDesde 9:00 hasta 10:45 AM—Sesión General

Desde 11:00 AM hasta 12:15 PM—Talleres Simultáneos, Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC , Sesión I

Convención 411Salón Tradewinds D¡La ciencia está en todas partes! (se centra en los niños edades 0-8)Salón Tradewinds EAhorrando para el Futuro con Cuentas CLAVESSalón Tradewinds FBastón o Perro Lazarillo: Utilizo AmbosSalón Tropics A

Desde 2:00 hasta 3:15 PM—Talleres Simultáneos, Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, Sesión IITerapia de Integración Sensorial

Salón Tradewinds DPrimaria Tardía/Ciencias de la Escuela Media Temprana

Salón Tradewinds ELa ciencia en la Escuela Media, la Secundaria, y más alláSalón Tradewinds F¿Habilidades de la Ceguera o Habilidades Visuales? La eficacia es la claveSalón Tropics A

Desde 3:30 hasta 4:45 PMTalleres Simultáneos, Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, Sesión III

Creación de Mapas TáctilesSalón Tradewinds DCreación de Modelos Táctiles para Conceptos CientíficosSalón Tradewinds EAhorrando para el Futuro con Cuentas CAPACESSalón Tradewinds FLa Transición a la Universidad o al TrabajoSalón Tropics A

Desde 7:30 AM hasta 5:00 PM—TEMAS CONTEMPORÁNEOS EN REHABILITACIÓN Y EDUCACIÓN PARA CIEGOS—DECIMAOCTAVA CONFERENCIA ANUAL de REHABILITACIÓN, ORIENTACIÓN Y MOVILIDADSalón Tradewinds CCuotas de inscripción: Estudiantes $75; Profesionales $85 antes del 15 de junio, ($100 después de esa fecha se aplica).Patrocinadores: la Junta Directiva Nacional de Certificación Sobre la Ceguera, (NBPCB) y el Instituto de Desarrollo e Investigación Profesional sobre la ceguera (PDRIB) de la Universidad de Louisiana Tech. Doctor Edward Bell, Director.

Desde 7:30 hasta 8:30 AM—InscripciónDesde 8:30 AM—Comienzo de la Conferencia

DOMINGO, 7 DE JULIO, Continúa

Desde 8:00 AM hasta 12:00 PM—ARTESANÍA EN EL LUGAR DEL MERCADOSalón Coral A¿Buscas ese recuerdo único de la convención? ¿Quieres apoyar a los empresarios de la Federación? Compra en el mercado de artesanía bellas y únicas creaciones hechas a mano.Tammy Freitag, Presidente

8:30 AM—Servicios de Cuidado Infantil(Pre-inscripción Se requería antes del 15 de junio.)Favor véase Nota 6 de la Convención para más información.

Desde 8:30 hasta 11:30 AM—QUE HAY DE NUEVO CON JAWS, FUSION, Y ZOOMTEXTSalón Tradewinds F¡Licencias anuales descontadas a domicilio para todos los asistentes!Únete a Eric Damery para su reunión anual del grupo de usuarios de la Federación con todos los que usan JAWS, Fusion, o ZoomText. Demostración y discusión de todos los nuevos desarrollos durante el año pasado. Eric Damery

Desde 8:30 AM hasta 12:00 PM—TECNOLOGÍA DEL INSTITUTO JERNIGAN, SEMINARIOSSalón Tropics A

Desde 8:30 hasta 8:35 AM—BIENVENIDA; Karl Belanger, PresentadorDesde 8:35 hasta 10:05 AM—Recursos de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas, Stem, para ayudar a los estudiantes ciegos a sobresalir;Matt Hackert, PresentadorDesde 10:30 AM hasta 12:00 PM—Diversión y aprendizaje con Arduino; Chancey Fleet, Presentador

Desde 9:00 AM hasta 12:15 PM—Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, SESIONES de seguimiento al Rastro de la JUVENTUD (edades 11-18)Salón Shell Seekers A y B

Desde 9:00 AM hasta 4:00 PM—TALLERES DE DEPORTES Y RECREOSalón South Pacific Ballroom JPatrocinado por la División de Deportes y Recreo, Jessica Beecham, Presidente

Desde 9:00 AM hasta 10:00 AM—Guía de Correr y Caminar 101: ¡Ven a informárte de todo sobre la Guía de Correr y Caminar! Echa un vistazo a las correas, infórmate acerca de recursos Para encontrar guías y grupos de carrera , y ¡Consigue la oportunidad de probarlo!

Desde 10:30 AM hasta 12:00 PM—Comer sano en un presupuesto: Durante esta sesión interactiva, discutiremos temas que incluyen preparación de comidas, presupuestos, comprensión de datos nutricionales y técnicas alternativaspara acceder a información nutricional. Trae tus ideas y preguntas.


Desde 12:30 hasta 1:30 PM—Yoga para Principiantes: Ven a practicar yoga en un entorno abierto y libre de juicios con un instructor de yoga ciego. Damos la bienvenida a los yoguis de todos los niveles de habilidad, pero esta sesión está dirigida a los principiantes. No tendremos colchonetas, así que trae una colchoneta o una toalla de tu habitación.Desde 2:00 hasta 3:30 PM—Autodefensa de One Touch: Ven a aprender autodefensa de One Touch, Una forma de defensa personal diseñada con los ciegos en mente.

Desde 12:30 hasta 1:45 PM—ALMUERZO con la Junta Directiva de la Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC,Salón South Pacific Ballroom AConozca a su Junta Directiva de la Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, en un ambiente relajado e informal. Consiga algo de comida del patio de comidas, food court, o de un restaurante y únase a los miembros de la junta directiva de la Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, para disfrutar de un almuerzo en la bolsa a medida que nos conocemos y compartimos nuestras experienciase ideas. Carlton Anne Cook Walker, Presidente

Desde 1:00 hasta 3:30 PM—SEMINARIO DE LA DIVISIÓN DE LOS MAYORES—MUÉVANSE, MANTÉNGASE SANO, ($5)Salón Tradewinds CLa División de los mayores de la Federación con Jessica Beecham organiza un seminario de salud y bienestar; Ejercicios de estiramiento y una discusión de vida saludable para cualquier persona de cualquier edad. ¡Inspírese! Alcance nuevas metas y conozca a un grupo de adultos mayores que promueven activamente la vida saludable.Ruth Sager, Presidente

Desde 1:00 hasta 5:00 PM—SEMINARIO DE BUSCADOR DE EMPLEO

Salón South Pacific Ballroom BEl seminario y los grupos pequeños de trabajo de este año están diseñados para brindarle las habilidades exactas que necesita para obtener un empleo utilizando nuestra feria de carreras y otros recursos de la Federación. Obtenga información general en el seminario para grupos grandes y y afine sus habilidades de búsqueda de empleo en los grupos pequeños.Patrocinado por el Comité de Empleo de la Federación. Dick Davis, Director

Desde 1:00 hasta 3:00 PM—Seminario de grupos grandes para buscadores de empleo y empleadoresDesde 3:00 hasta 5:00 PM—Entrenamiento en Grupos Pequeños y Discusiones

Desde 2:00 hasta 4:00 PM—GRUPO DE USUARIOS DE HIMSSalón South Pacific Ballroom C¡HIMS cree que la elección es vital! Integración de Polaris math y Google drive, el teclado híbrido de QBraille (Las teclas QWERTY y Perkins comfort), o El control táctil activo de Actilino es una solución única e innovadora que no existe en ningún otro lugar. Ven a nuestro grupo de usuarios y échale un vistazo.


Desde 2:00 hasta 5:30 PM—Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, SESIONES DE SEGUIMIENTO al Rastro de la JUVENTUD (edades 11-18)Salón Shell Seekers A y B

Desde 5:00 hasta 7:30 PM—MÉZCLESE Y CIRCULE, RECEPCIÓN. PARA PROFESIONALES DE REHABILITACIÓN.Salón Tropics B

Desde 5:30 hasta 7:00 PM—HOSPITALIDAD EN FAMILIA. Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC,Salón South Pacific Ballroom ARelájese, charle, conozca nuevas familias y maestros, y conéctese con viejos amigos. Asistentes veteranos estarán a la mano para darle la bienvenida y proporcionar información.

Desde 5:30 hasta 7:00 PM—MUJERES DE LA FEDERACIÓNSalón Tradewinds EÚnete a nosotros para un Discurso de apertura de una dinámica líder latina. Esta sesión brindará inspiración y oportunidades de mentoría para la próxima generación de pioneras latinas ciegas. ¡No te lo pierdas! Shawn Callaway y Rosy Carranza, Co-Directores, Comité de Diversidad e Inclusión

Desde 6:00 hasta 8:30 PM—MUESTRA DE EXPOSITORES PRESENTADA POR EL COMITÉ DE EVALUACIÓN DE TECNOLOGÍASalón Tradewinds CVen a explorar formas de evaluar nuevos productos.Escucha a los expositores relacionados con la tecnología explicar brevemente qué están exhibiendo y dónde están ubicados en la sala de exposiciones. Todos son bienvenidos.Mark Jones, Director

Desde 6:00 hasta 9:00 PM—SEMINARIO 2019 DE LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE USUARIOS DE PERROS LAZARILLOS, NAGDUSalón Tradewinds DVenga y únase a otros usuarios de perros lazarillos. Conozca los productos comunes para el hogar que pueden ser perjudiciales para nuestros perros, obtenga respuestas a sus preguntas candentes de un veterinarioexperimentado y escuche a un panel de usuarios de perros lazarillos entrenados por sus propietarios.Marion Gwizdala, Presidente

6:00 PM—Inscripción7:00 PM—Bienvenida


Desde 6:00 hasta 9:30 PM—SEMINARIOS DE TECNOLOGÍA DEL INSTITUTO JERNIGANSalón Tropics ADesde 6:30 hasta 7:30 PM—CARA A CARA CON ACCESIBILIDAD DE BAJA VISIÓN: el sistema operativo de Apple, iOS, contra Android;Kennedy Zimnik, PresentadorDesde 8:00 hasta 9:30 PM—Producción básica de Braille para el usuario

doméstico;Steve Booth, Presentador

Desde 6:30 hasta 10:00 PM—Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, SESIONES DE SEGUIMIENTO al Rastro de la JUVENTUD (edades 11-18)Salón Shell Seekers A y B

Desde 6:30 hasta 10:00 PM—ASOCIACIÓN NACIONAL DE PROFESIONALES DE OFICINASalón Coral CAprenda sobre la asistencia tecnológica en el lugar de trabajo, oportunidades de entrenamiento, y cualquier anuncio de trabajo disponible. Lisa Hall, Presidente6:30 PM—Inscripción

Desde 7:00 hasta 8:30 PM—GRUPO DE LA HISTORIA VIVASalón Coral ADedicado a la grabación, la preservación y la apreciación de la historia de laFederación. Michael Freholm, Director

Desde 7:00 hasta 9:00 PM—LÍDERES NEGROS AVANZANDO LA FEDERACIÓNSalón Tradewinds FCelebre las numerosas contribuciones de los líderes negros de la federación. Inspiremos a los jóvenes a través del empoderamiento personal, el desarrollo del liderazgo y la tutoría. Todos son bienvenidos para asistir.Shawn Callaway y Rosy Carranza, Co-Directores,Comité de Diversidad e Inclusión

Desde 7:30 hasta 9:30 PM—RED DE ESTUDIANTES DE LA Asociación Nacional de Estudiantes Ciegos, NABSSalón South Pacific Ballroom D¡Comienza tu convención uniéndote a nuestros estudiantes, de todas las edades y de todo el país, para mezclarte y circular, hacer amigos y volver a conectarte conlos viejos conocidos antes de que comience la semana!¡El liderazgo de la Asociación Nacional de Estudiantes Ciegos, NABS, está sumamente entusiasmado de conocerte en nuestro evento anual de creación de redes!

Kathryn Webster, Presidente


Desde 7:30 hasta 9:30 PM—SEMINARIO HISPÁNICOSalón Tradewinds ELa ceguera es la ceguera sin importar el idioma. Conozca nuevos amigos, y reencuéntrese con viejos amigos. aprenda acerca de la filosofía de la Federación, y la verdad acerca de la ceguera en Español. Alpidio Rolón, Moderador.

Desde 8:00 hasta 9:30 PM—RONDA DE LOS NOVATOSSalón South Pacific Ballroom F¡Los asistentes que por primera vez asisten a la convención no deben perderse este evento! El Presidente Riccobono y ex novatos estarán a su disposición para darle la bienvenida y responder a preguntas sobre las actividades de la semana. Pam Allen, Directora y Vice Presidente, Federación Nacional de Ciegos; Presidente de la Federación Nacional de Ciegos de Louisiana; Directora del Centro para ciegos, Louisiana Center for the Blind,

Desde 8:00 PM hasta Media Noche—NOCHE DE KARAOKE (Entrada: $6)Salón South Pacific Ballroom ABAquí está tu oportunidad de cantar como una estrella de rock ¡y dar ayuda de apoyo a programas juveniles de BLIND, Inc.! Disfruta de la música, premios, y un bar de dinero en efectivo, a medida que aprendes sobre programas innovativos de BLIND, Inc. ¡Muestra tu talento! Organizado por BLIND, Incorporated.

Desde 9:00 hasta 10:00 PM—REUNIÓN DEL COMITÉ DE EMMBAJADORES DE LA FEDERACIÓN,Salón Coral ADan Burke, Director

LUNES, 8 DE JULIO, 2019

Desde 9:00 AM hasta 5:00 PM—PRE-RECOGIDA DE PAQUETES DE INSCRIPCIÓNMostrador de Inscripción, Pacific Registration Desk

Desde 9:00 AM hasta 5:00 PM—INSCRIPCIÓN ($30) Y VENTAS DE BANQUETE ($75)Salón Bayview Court South

Desde 9:00 AM hasta 5:00 PM—LA TIENDA DE LA FEDERACIÓN, INDEPENDENCE MARKETSalón Islander Ballroom

Desde 9:00 hasta 11:00 AM—EXPOSITORES A NIVEL PATROCINADOR PRELIMINAR.Salón Islander BallroomLa Sala de Exposiciones abre sus puertas y se dedica exclusivamente a patrocinar a nivel de expositores. Vamos a decir "gracias" a nuestros patrocinadores y disfrutar de sus ofertas y demostraciones interesantes. Nuestros patrocinadores expositores de la convención son:

Élite:Aira Tech Corp

Platino: Google, Inc.; HumanWare; Microsoft Corporation; OrCam Technologies; UPS; Vanda Pharmaceuticals, Vispero

Oro:BlindShell, Uber

Plata:Amazon, Delta Air Lines, Lyft, Pearson

Bronce:Servicio de Pruebas Educativas, Educational Testing Service (ETS), National Industries for the Blind, Sprint, VitalSource Technologies

Bastón Blanco: C&P - Chris Park; Chicago Lighthouse for the Blind; Duxbury Systems, Inc; Election Systems & Software; En-Vision America; Envision, Inc.; HIMS, Inc.; Law School Admission Council, Inc.; Nevada Blind Children's Foundation; RTB Safe Traffic, Inc.; TRE Legal Practice

LUNES, 8 DE JULIO, Continúa

Desde 9:00 AM hasta 12:00 PM—Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, SESIONES de seguimiento al Rastro de la JUVENTUD (edades 11-18)

Salón Shell Seekers A y B

Desde 10:30 AM hasta 12:30 PM—SEMINARIO DE EMPODERAMIENTO DEL 2019 Salón Tradewinds FTodos los asistentes a la convención están invitados a ganar confianza, abrazar la individualidad y explorar formas de sentirse empoderados a través dedesafiarnos a nosotros mismos. Las personas ciegas continúan abogando, pero se necesita una aldea, no una sola persona, para romper los conceptos equivocados de la sociedad. Pam Allen, Directora y Vice Presidente, Federación Nacional de Ciegos; Presidente, Federación Nacional de Ciegos de Louisiana; y Kathryn Webster, Presidente, Asociación Nacional de Estudiantes Ciegos, Facilitadoras

Desde 11:00 AM hasta 12:30 PM—CÓMO PONER EN MARCHA EL FUNCIONAMIENTO DE LA ACADEMIA NFB BELL, DE ENRIQUECIMIENTO DE BRAILLE PARA LA ALFABETIZACIÓN Y EL APRENDIZAJESalón Mariners B¿Le gustaría a su filial organizar una Academia NFB BELL el próximo verano? Si esta será su primera vez, o si ha pasado un tiempo desde que BELL estuvo en su estado, ¡querrá estar aquí! Venga para obtener una descripción general de la capacitación, planificación y preparación necesarias para ejecutar una exitosa Academia NFB BELL.Carla McQuillan, Coordinadora de la Academia NFB BELL

Desde 11:00 AM hasta 5:00 PM—SALA DE EXPOSITORESSalón Islander Ballroom Desde 1:00 PM—COMITÉ DE PROYECTOS DE LEYSalón South Pacific BallroomSharon Maneki, Directora

Desde 1:00 hasta 2:15 PM—CUENTAS CLAVES: EMPODERANDO SUS OPORTUNIDADESSalón Tradewinds FLas Cuentas CLAVES continúan impactando a propósito las vidas de las personas con discapacidad. Aprenda más sobre sus opciones de empoderamiento, Inclusiones financieras, e impactos positivos en su vida.

Eric Ochmanek, Jefe de Estado Mayor Adjunto, Oficina del Tesorero del Estado de Ohio

Desde 1:00 hasta 2:30 PM—Domine los Fundamentos de la Administración de Su DineroSalón Tradewinds EEn esta sesión, descubrirá las ventajas de utilizar una institución financiera, la apertura de cuentas corrientes y de ahorro, y mantener un buen control de su dinero. Aprenda a elegir las cuentas corrientes y de ahorros que son adecuadas para usted; realize compras y pague facturas con tarjetas de cajero automático, tarjetas de débito y cheques; gestione y realice un seguimiento de sus transacciones; y evite o reduzca al mínimo los honorarios. Además, aprenda los conceptos básicos de la presupuestación y acceda a herramientas para ayudarle a crear un plan de gastos personales.

Desde 1:00 hasta 4:00 PM—ESPERANZA DE LOS SORDOCIEGOS: TIENE SOLO EXPECTATIVAS POSITIVASSalón Coral AÚnase a nuestro taller diseñado para brindar soluciones únicas y crear cambios positivos para aquellos que viven con una pérdida combinada de audicióny vista. Con presentaciones de Sprint IP Relay, CapTel, BookShare, Aira, y más. Patrocinado por la División de Sordociegos de la Federación.Alice Eaddy, PresidenteDesde 1:00 hasta 1:30 PM—Inscripción ($5)

Desde 1:00 hasta 4:00 PM—Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, ESTILO DE SHOW JUVENIL,Salón Tradewinds DNuestros jóvenes modelos ciegos y estrellas de la Federación muestran sus talentos en la pasarela. Extendemos una invitación especial a nuestros niños con discapacidades adicionales. Venga a disfrutar de la moda y la música y a apoyar a la Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC. Boletos $5 en la puerta.Penny Duffy, Primera Vice Presidente, Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, y Carlton Anne Cook Walker, Presidente, Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC

1:00 PM—Ensayo2:30 PM—Estilo de Show Comienza

Desde 1:00 hasta 4:00 PM—GRUPO DE MÚSICOS CIEGOSSalón Coral CClase magistral de improvisación y actuaciones de los asistentes.Padres y alumnos son bienvenidos.Linda Mentink y Chris Nusbaum, Co-Directores

Desde 1:00 hasta 4:45 PM—MUESTRA DE PRODUCTOS DE HUMANWARESalón Tropics B

Desde 1:00 hasta 1:30 PM—¿Qué hay de nuevo y de moda en la tecnología de baja visión?Desde 1:30 hasta 3:00 PM—Las Funciones más recientes del Apuntador BrailleNote Touch Plus, y Brailliant BI14

Desde 3:00 hasta 4:00 PM—¡El Lector de Victor. Únete! Aprende algunos trucos nuevos de la grabadora, del radio, y del lector Victor

Desde 4:00 hasta 4:45 PM—¡Participa en un foro abierto con HumanWare!

Desde 1:00 hasta 5:00 PM—FERIA NACIONAL DE CARRERA DE LA FEDERACIÓNSalón South Pacific Ballroom ABCuarenta y cinco empleadores, cara a cara. Ellos realmente quieren contratarte si tienes las cosas correctas. ¿Vos si? Vístete para entrevistas (lo decimos en serio), trae una hoja de vida pulida y una carta de presentación, y prepárate para venderte. Asiste al Seminario de Búsqueda de Empleo para obtener información sobre sus necesidades y cómo impresionarlos. Patrocinado por el Comité de Empleo de la Federación. Dick Davis, Director

Desde 1:00 hasta 3:00 PM—FERIA DE CARRERADesde 3:30 hasta 5:00 PM—Entrevistas con los empleadores (solo con cita previa)

Desde 1:00 hasta 5:00 PM—EL DELEITE DE LA TARDE CON AIRASalón Coral BLas sesiones de la tarde comienzan con discusiones sobre educación postsecundaria con estudiantes de BTS y representantes de Aira. Al igual que en la vida, nuestra charla educativa será seguida por una discusión de empleo, primero, como un recurso para identificar y asegurar un trabajo,y luego usar AIRA en el trabajo.

Desde 1:00 hasta 5:30 PM—Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, SESIONES de seguimiento al Rastro de la JUVENTUD (edades 11-18)Salón Shell Seekers A y B

Desde 1:00 hasta 6:00 PM—DEMOSTRACIÓN DE NFB-NEWSLINE®

JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS

Salón Tropics APasa e infórmate cómo las fuentes de información de NFB-NEWSLINE pueden ayudarte a convertirte en parte de la conversación de tu comunidad y vivir la vidaque quieres. ¡Ahora disponible en Amazon Alexa! Nuestros expertos de NFB-NEWSLINE están aquí para responder tus preguntas. ¿No eres suscriptor? ¡Podemos inscribirte en el acto!

Desde 1:00 hasta 6:00 PM—EL LECTOR DE LA FEDERACIÓN, KNFB READER. JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS: ¡APRENDE A PUNTAR, DISPARAR Y LEER!Salón Tropics A¡Lee las impresiones y los archivos PDF inaccesibles con KNFB Reader! KNFB Reader utiliza el poder de la fotografía digital y una aplicación de dispositivo móvil especialmente diseñada para leer y imprimir cuando en marchautilizando tu computadora con el sistema operativo de Apple, iOS, Android, o Windows 10. Obtén respuestas a tus preguntas y solicita una demostración de los expertos de KNFB Reader.

Desde 1:00 hasta 8:00 PM—ARTISTAS INSPIRADORES, DESDE PRINCIPIANTES HASTA PROFESIONALESSalón Tradewinds CDesde 1:00 hasta 5:00 PM—pasa por las actividades: ¡Actividades gratuitas para todos!Realiza dibujos táctiles y esculpa con amigos. Pónte en Contacto con: [email protected] para obtener información sobre la exposición de tu obra de arte.

Desde 6:00 hasta 8:00 PM—Vamos a Explorar la Perspectiva: Aprende cómo funciona la perspectiva en imágenes y crea la tuya propia. Deborah Kent Stein y Ann Cunningham, Coordinadoras

Desde 3:00 hasta 4:30 PM—Cómo usar el crédito a su provechoSalón Tradewinds Eaprenda los fundamentos de crédito, incluyendo información sobre las puntuaciones de crédito, cómo obtener y leer un informe de crédito, y cómo establecer un buen historial de crédito. Además, aprenderá a utilizar su crédito a su provecho para ayudarle a alcanzar sus metas y sueños. Asista a esta sesión para aprender acerca de los tipos de préstamos disponibles, cómo comprar, comparar y elegir un producto de préstamo, cómo elegir a un prestamista, y cómo protegerse de los riesgos.

Desde 4:15 hasta 5:45 PM—XXII ANUAL Simulacro de juicio, (Admisión: $5)Salón South Pacific Ballroom CDLos abogados de la Federación se oponen entre sí para promulgar un caso frente a los derechos civiles de las personas ciegas y el público sirve como jurado. El tema es grave, pero las representaciones judiciales son muy entretenidas. Scott LaBarre, Presidente, Asociación Nacional de Abogados Ciegos

Desde 4:30 hasta 6:00 PM—Desarrollo de la Membresía de la Comunidad AsiáticaSalón Coral AContribuya y reúna ideas sobre cómo brindar asistencia y apoyo culturalmente pertinente a la comunidad asiática. Sus pensamientos son críticos para dar forma al curso de esta iniciativa. Shawn Callaway y Rosy Carranza, Co-directores, Comité de Diversidad e Inclusión

Desde 4:30 hasta 6:30 PM—Grupo de Apoyo para los Sobrevivientes de Cáncer CiegosSalón Coral CÚnase a nosotros para un encuentro y saludo, un panel de discusión, y los relatos personales de fortaleza y valentía. Nuestro grupo tiene por finalidad ayudar a todos los sobrevivientes del cáncer a estar bien y permanecer bien, ofrecer medidas preventivas, y crear una plataforma para el diálogo y la difusión de información coherente. Isaiah Nelson, Coordinadora

Desde 5:00 hasta 7:00 PM—ACCESIBILIDAD MAGNIFICADORA @ MICROSOFT + WINDOWS MAGNIFIERSalón Tradewinds ELa misión de Microsoft es capacitar a cada persona y organización en el planeta para lograr más. Los empleados ciegos y con baja visión comparten nuestros últimos esfuerzos para integrar la accesibilidad en nuestros productos, sitios web, serviciosy cultura. Sumérgete en las mejoras de Windows Magnifier. ¡Y Mira lo que

sigue!

Lunes, 8 DE JULIO Continúa

Desde 5:00 hasta 10:00 PM—ASOCIACIÓN NACIONAL DE VETERANOS CIEGOS. RECEPCIÓN Y REUNIÓNSalón Tradewinds FTodos los veteranos están invitados a asistir a nuestra recepción y reunión. Elección bianual de oficiales se llevará a cabo y se realizará nuestra reunión anual de asuntos después de la recepción. Dwight Sayer, Presidente

5:00 PM—Recepción7:00 PM—Reunión Nacional

Desde 6:00 hasta 9:30 PM—NOCHE DE AIRA. ÚLTIMA COPA DE LA NOCHESalón Coral BÚnase a nosotros para "una mirada bajo el capó" mientras discutimos nuestro proceso de diseño inclusivo y desarrollo de productos. También iniciaremos una conversación posterior a la cena sobre la mentalidad de Aira. Y Escuchará a Exploradores de Aira de diferentes ámbitos de la vida, quienes hablarán sobre sus propias experiencias con Aira.

Desde 6:15 hasta 10:00 PM—ASOCIACIÓN NACIONAL DE ESTUDIANTES CIEGOS (NABS)Salón South Pacific Ballroom CD¡Los estudiantes de todas las edades están cordialmente invitados a la reunión anual de la Asociación Nacional de Estudiantes Ciegos! Este año considera: Presentadores interactivos y atractivos, premios de entrada divertidos, ¡y artistas especiales que hacen que este evento no valga la pena perderse! Kathryn Webster, Presidente

6:15 PM—Inscripción ($5)7:00 PM—Reunión

Desde 7:00 hasta 9:00 PM—Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, SESIONES de seguimiento al Rastro de la JUVENTUD (edades 11-18)Salón Shell Seekers B

Desde 7:00 hasta 9:00 PM—LA FUENTE DE INFORMACIÓN NFB-

NEWSLINE®: ALEXA ESTA EN LA CASA!Salón Tropics AObtén información sobre el servicio de información audible y gratuito de la Federación para ciegos, con información específica sobre cómo hablar con Amazon Alexa para leer más de quinientas publicaciones usando tu voz.Se cubrirán otras mejoras del servicio 2019. Además, comparte tus ideas para nuevos contenidos con el personal de NFB-NEWSLINE.

Desde 7:00 hasta 9:00 PM—REUNIÓN DEL COMITÉ DE DIVERSIDAD E INCLUSIÓNSalón Tropics BOfrecemos una vía para compartir experiencias, explorar estrategias y generar ideas para apoyar los esfuerzos de diversidad de la Federación. Involúcrate en este aspecto de nuestro movimiento. Shawn Callaway y Rosy Carranza, Co-Directores

Desde 7:00 hasta 10:30 PM—TALLERES DE DEPORTES Y RECREOSalón South Pacific Ballroom BPatrocinado por la División de Deportes y Recreo. Jessica Beecham, Presidente

Desde 7:00 hasta 8:30 PM y desde 9:00 hasta 10:30 PM—Autodefensa de One Touch: Ven a aprender autodefensa de One Touch, Una forma de defensa personal diseñada con los ciegos en mente.

Desde 7:00 hasta 10:00 PM—TALLER DE ACTUACIÓNSalón South Pacific Ballroom ALa División de Artes Escénicas patrocinará nuestra primera clase de experiencia en actuación.Marilee Talkington, un actor profesional, impartirá una sesión de entrenamiento que cubrirá la interpretación desde el guión hasta el escenario. Los lugares son por orden de llegada. Póngase en contacto con Julie McGinnity at [email protected] si está interesado.

Desde 7:30 hasta 8:30 PM—REUNIÓN DE JUDAISMOSalón Coral CDavid Stayer, Director, la Federación en el grupo de judaísmo

Desde 7:30 hasta 9:00 PM—COMITÉ DE SERVICIOS DE BIBLIOTECASalón Coral A

Conozca los nuevos desarrollos en el Servicio Nacional de Bibliotecas y Bookshare, discuta la accesibilidad de las bibliotecas públicas y cómo pueden las bibliotecas satisfacer mejor nuestras necesidades. David Hyde y Marci Carpenter, Co-Directores

Desde 7:30 hasta 9:30 PM—Grupo de padres ciegosSalón Tradewinds DComparta técnicas para viajar con niños pequeños, conectarse con otros padres de familia en su comunidad y recursos disponibles para padres ciegos. Lisamaria Martinez y Briley O’Connor, Co-Presentadores

Desde 9:00 hasta 10:00 PM—COMITÉ DE TRADUCCIÓN EN ESPAÑOLSalón Coral C¡Llamada a los intérpretes! Brindamos servicios de interpretación simultánea en nuestra convención nacional, De inglés a español, durante la reunión de la junta directiva abierta, las sesiones generales y el banquete. Por favor, únase a nosotros en nuestra reunión del comité si desea ayudar con estos esfuerzos. Daniel Martínez, Director

MARTES, 8 DE JULIO

Desde 7:30 hasta 8:30 AM—DIVERSIDAD PRESIDENCIAL. REUNIÓN SOCIAL DE LA MAÑANASalón Tradewinds CEsta reunión brinda una oportunidad abierta para interactuar con líderes nacionales a fin de conversar sobre temas de diversidad e inclusión. Venga y comparta sus ideas, sugerencias y pensamientos sobre nuestros esfuerzos continuos para ampliar la participación y el avance de las personas ciegasde diversos orígenes en nuestro movimiento. Mark Riccobono, Presidente, Federación Nacional de Ciegos, Facilitador

Desde 8:30 AM hasta 5:00 PM—PRE-RECOGIDA DE PAQUETES DE INSCRIPCIÓNMostrador de Inscripción, Islander Registration Desk

Desde 8:30 AM hasta 5:00 PM—INSCRIPCIÓN ($30) Y VENTAS DE BANQUETE ($75)Mostrador de Inscripción, Islander Registration Desk

Desde 8:30 AM hasta 5:00 PM—SALA DE EXPOSICIONES Y LA TIENDA DE LA FEDERACIÓN, INDEPENDENCE MARKETSalón Islander Ballroom

Desde 9:00 hasta 11:30 AM—REUNIÓN DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA FEDERACIÓN (Abierta a todos)Salón South Pacific Ballroom

Desde 12:30 hasta 2:30 PM—REUNIÓN DE LA DIVISIÓN DE DEPORTES Y RECREOSalón Coral BÚnase a nosotros para una reunión de alta energía donde discutiremos asuntos de la división y le brindaremos información, herramientas y motivaciónpara ayudarlo a vivir la vida que quiere a través de la salud y el bienestar. ¡Quédese después y participe en algunos de nuestros divertidos talleres! Jessica Beecham, Presidente

Desde 12:30 hasta 4:00 PM—RETIRO DE LOS MAYORES. VIVAN LA VIDA QUE QUIEREN Y MÁSSalón Tradewinds EÚnase a nosotros en nuestra reunión anual de asuntos para conocer Aira y escuchar a los participantes del retiro sobre su experiencia en nuestro primerretiro para personas mayores en Rocky Bottom, South Carolina. Conozca a "La Dama Ciega de la Historia" en persona. Comparta los detalles de los próximos eventos para personas de la tercera edad en su estado. Ruth Sager, Presidente

12:30 PM—Inscripción ($5)1:30 PM—Reunión

MARTES, 9 DE JULIO CONTINÚA

Desde 12:30 hasta 5:00 PM—SEMINARIO DE DIABETES, RED DE ACCIÓNSalón Coral CLlamada de Rol e introducciones. Dos oradores invitados de IRA y Local CDE, (respectivamente). Discusión seguida de una reunión de asuntos que incluirá asuntos antiguos y nuevos y concluirá con elecciones y comentarios finales. Bernadette Jacobs, Presidente

Desde 12:30 hasta 1:15 PM—Inscripción

Desde 12:30 hasta 6:00 PM—ASOCIACIÓN NACIONAL DE ABOGADOS CIEGOS. REUNIÓN DE LA DIVISIÓN Y RECEPCIÓNSalón Tropics BExamine las leyes que afectan a las personas ciegas y a otras personas con discapacidad; abordando las luchas en curso para obtener igualdad de acceso a los sitios web, el empleo, los textos legales y exámenes; compartiendo consejos prácticos de acción para abogados ciegos. Scott LaBarre, Presidente

12:30 PM—Inscripción1:00 PM—La reunión Comienza4:00 PM—Recepción

Desde 12:30 hasta 5:00 PM—La Federación en InformáticaSalón Tradewinds CMejorar el acceso no visual a la información tecnológica y la mejora de la capacidad de los profesionales ciegos para competir en el mundo de hoy. Brian Buhrow, Presidente

12:30 PM—Inscripción

Desde 12:45 hasta 4:30 PM—ASOCIACIÓN NACIONAL DE COMERCIANTES CIEGOSSalón Tradewinds DEstamos creciendo más allá de Randolph Sheppard y expandiendo las oportunidades empresariales a través de nuestros líderes emergentes e iniciativas demujeres. También abordaremos los problemas actuales, los desafíos y el crecimiento de nuestra división para hacer crecer la Federación. Nicky Gacos, Presidente

Desde 1:00 hasta 3:45 PM—Reunión de la Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBCSalón South Pacific Ballroom ADiscurso de apertura del Educador Distinguido de Niños Ciegos de 2019; mézclese y circule con proveedores, mentores ciegos y otros padres de familia; infórmese sobre productos y programas en lo último para nuestros jóvenes; Poder de los padres; reunión de asuntos; elecciones; ¡y mucho más! Carlton Anne Cook Walker, Presidente

MARTES, 9 DE JULIO, CONTINÚA

Desde 1:00 hasta 4:30 PM—ORGANIZACIÓN NACIONAL DE EDUCADORES CIEGOSSalón Tradewinds FLos maestros ciegos discuten las técnicas que usan en sus clases. Los participantes se reúnen en grupos específicos a nivel de grado y área de contenido para crear una red de mentores.Si enseña o está considerando una carrera en la enseñanza, por favor únase a nosotros.Cayte Méndez, Presidente

Desde 1:00 hasta 5:00 PM—ORGANIZACIÓN Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC SESIONES de seguimiento al Rastro de la JUVENTUD (edades 11-18)Salón Shell Seekers A

Desde 1:00 hasta 5:00 PM—ASOCIACIÓN NACIONAL DE CIEGOS profesionales de rehabilitaciónSalón South Pacific Ballroom BComparta recursos y estrategias para la capacitación y los servicios de ceguera exitosos. Colaboremos juntos sobre cómo podemos difundir nuestra esperanza, energía y cariño en todos los programas de rehabilitación para la ceguera. Amy Porterfield, Presidente1:00 PM—Inscripción y Redes ($5)

2:00 PM—Llamada General

Desde 1:00 hasta 5:00 PM—DIVISIÓN De SERVICIOS HUMANOS. REUNIÓN ANUAL DE ASUNTOSSalón Coral ASomos un grupo diverso de profesionales ciegos, Estudiantes apasionados por trabajar con personas. Únase a nosotros para nuestra reunión anual que incluye una sesión de redes de contacto durante nuestra última hora. Candice Chapman, Presidente

1:00 PM—Inscripción ($5)Desde 2:00 hasta 5:00 PM—Reunión de la División

Desde 2:30 hasta 5:00 PM—PROFESIONALES EN EDUCACIÓN DE LA CEGUERASalón Tropics ATodos los profesionales que trabajan con estudiantes desde el nacimiento hasta los veintiún años son bienvenidos y se les alienta a unirse a nuestra

reunióninformativa e interactiva. Únase a la red y colabore, compartiendo y aprendiendo con colegas y futuros educadores.Eric Guillory, Presidente

2:30 PM—Inscripción3:00 PM—Reunión


Desde 2:45 hasta 5:30 PM—TALLERES DE LA DIVISIÓN DE DEPORTES Y RECREOSalón Coral B Patrocinado por la División de Deportes y Recreo. Jessica Beecham, Presidente

Desde 2:45 hasta 3:30 PM—En cualquier momento en cualquier lugar para Estar en Forma: Aprenda a organizar ejercicios básicos de peso corporal en una poderosa rutina de ejercicios que puede realizarse en cualquier lugar, en cualquier momentoy sin equipo.

Desde 3:30 hasta 4:30 PM—Yoga Avanzada: Venga a practicar yoga en un entorno abierto y libre de juicios con un instructor ciego. Si bien damos la bienvenida a los yoguis de todas las habilidades, esta sesión está diseñada para alguien que ha practicado yoga en el pasado, tiene undominio básico y está listo para pasar por una clase desafiante.Desde 5:00 hasta 5:30 PM—Meditación: Relájese después de un estimulante día en la convención con una sesión de meditación guiada.

Desde 5:00 hasta 6:30 PM—FERIA DEL LIBRO BRAILLE: PRESENTANDO AL PATROCINADOR WELLS FARGOSalón South Pacific Ballroom CDExplore mesas de libros nuevos y usados en braille, impresión-braille. Habrá ficción, no ficción, libros de comienzos para lectores a través de múltiples volúmenes de novelas, libros de cocina y mucho más. una colaboración con nuestra socia de alfabetización, la Fundación Wells Fargo Foundation, Los libros se ofrecen sin costo alguno para el lector. Los voluntarios los empacarán y entregarán a la oficina de correos con envío de Materia en Forma Gratuita a su casa a través de la Materia Gratuita para los Ciegos. Se animan las donaciones. Krystal Guillory, Coordinadora

Desde 6:00 hasta 9:00 PM—LA FEDERACIÓN EN COMUNIDADES DE FÉSalón Tropics A

Oradores cuentan cómo su fé les ha ayudado a enfrentar y superar retos. también escucharán a los representantes de las diversas colecciones de bibliotecas basadas en la fé, y editoriales que describen lo que hacen sus organizaciones. Tom Anderson, Presidente

12:30 PM—Inscripción


Desde 6:00 hasta 9:00 PM—EMPODERANDO A TRAVÉS DEL SERVICIO COMUNITARIOSalón Coral C

El servicio comienza aquí. Te invitamos a tomar el voto de servir a los demás en nuestra reunión anual. No lo dudes, ¡apuesta por el servicio comunitario! Tienes la garantía de ganar … ¡así que solo dí que si! Jeanetta Price, Presidente

Desde 6:00 hasta 9:00 PM—DIVISIÓN DE ARTES INTERPRETADASSalón Tradewinds F¡Únase a la conversación! Deje que su voz se escuche en nuestra discusión sobre la representación en Hollywood. Planificaremos el futuro de la ceguera en la industria del entretenimiento y luego abordaremos el escenario junto con una experiencia práctica de rendimiento. Julie McGinnity, Presidente

Desde 6:00 hasta 9:00 PM—ASOCIACIÓN NACIONAL DE USUARIOS DE PERROS LAZARILLOSSalón Tradewinds CDentro de la vida de un criador de cachorro. Obtenga las actualizaciones actuales de Uber, Lyft, y la industria aérea. ¡Elija a nuestros líderes! Marion Gwizdala, Presidente

Desde 6:00 hasta 6:45 PM—Inscripción ($5 Cuota de Membrecía. Los miembros afiliados son miembros de la Asociación Nacional de Usuarios de Perros Lazarillos, NAGDU.)7:00 PM—Llamada General

Desde 6:30 hasta 9:00 PM—DIVISIÓN DE ENTRENADORES DE ASISTENCIA TECNOLÓGICASalón Tropics BÚnase a nosotros para los paneles de expertos en evaluaciones tecnológicas centradas en la persona y tecnología de enseñanza a través

del descubrimientoestructurado, charlas sobre la privacidad de los datos y G Suite, y la creación de redes con su comunidad de práctica. ¡Todos son bienvenidos! Chancey Fleet, Presidente

6:30 PM—Inscripción ($5)

Desde 6:00 hasta 9:30 PM—DIVISIÓN DE SORDOCIEGOS DE LA FEDERACIÓN. REUNIÓN DE ASUNTOSSalón Tradewinds EObtenga actualizaciones sobre los problemas nacionales que afectan a la comunidad sordociega, la tecnología y los asuntos de la división.Alice Eaddy, Presidente6:00 PM—Inscripción ($5)


Desde 6:30 hasta 10:00 PM—DIVISIÓN DE CIENCIA E INGENIERÍASalón Tradewinds D

6:30 PM—Inscripción7:00 PM—Reunión

Aprende como usar Excel para el manejo de estadísticas. Aprende cómo los ciegos pueden acceder a gráficos y material matemático. Obtén información sobre el proyecto a fin de estudiar la accesibilidad para la ceguera de los programas universitarios y de posgrado.John Miller, Presidente

Desde 7:00 hasta 9:00 PM—CARNAVAL DE CELEBRACIÓN DEL SIGLOSalón South Pacific Ballroom ABVengan todos al carnaval de Braille para celebrar los cien años de proyectos de alfabetización que ofrece el Fondo de Acción para Niños Ciegos y Adultos, American Action Fund for Blind Children and Adults (AAF). Disfrute explorando la historia del Fondo de Acción, interactuando con actividades relacionadas con Braille, compartiendo su historia sobre los libros y calendarios gratuitos de Braille de AAF, e inclusoganando algunos premios dignos de este memorable hito. Patrocinado por el American Action Fund for Blind Children and Adults.

Desde 7:00 hasta 9:00 PM—REUNIÓN DE ASUNTOS DE LA DIVISIÓN DE ARTESANOS DE LA FEDERACIÓNSalón Coral A

Si tiene interés en manualidades o simplemente curiosidad, únase a nosotros mientras revisamos nuestro undécimo año, planificamos el doceavo año y hacemosnuevos amigos. Si, La ceguera NO nos impide crear bellas artesanías. Simplemente trabajamos juntos para aprender diferentes maneras de ser creativos. Tammy Freitag, Presidente

Desde 7:30 hasta 9:00 PM—NOCHE de PAPÁS FUERATodos los papás, videntes y ciegos, son bienvenidos. Póngase en Contacto con Corbb O’Connor en 703-309-4884 para la ubicación. Patrocinado por la Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC.

Desde 8:00 hasta 9:00 PM—REUNIÓN. AMIGOS DE LA RECUPERACIÓNSalón Coral BTodos los asistentes a la convención interesados en mantenerse limpios y sobrios son bienvenidos a nuestra reunión confidencial.Una segunda reunión de Amigos de la Recuperación será el jueves a 8:00 pm. Para mas información llame al 304-994-5103. Sheri K., Coordinadora

MIÉRCOLES, 10 DE JULIO

Desde 8:00 hasta 8:45 AM—SERVICIOS PIADOSOSSalón Tradewinds D

Desde 8:45 hasta 9:15 AM—PRE-RECOGIDA DE PAQUETES DE INSCRIPCIÓNMostrador de Inscripción, Islander Registration Desk

Desde 8:45 hasta 9:15 AM—Inscripción ($30) Y VENTAS DE BANQUETE ($75)Mostrador de Inscripción, Islander Registration Desk

APERTURA DE LA SESIÓN GENERAL

9:30 AM. CONVOCATORIA

9:35 AM. CEREMONIAS DE BIENVENIDAComité de Organización de la Convención 2019: Federación Nacional de Ciegos de Idaho, Federación Nacional de Ciegos de Nevada

10:05 AM. CELEBRACIÓN DE LA LIBERTAD: RECONOCIMIENTO DE LOS VETERANOSDwight Sayer, Presidente, Asociación Nacional de Veteranos Ciegos, una división de la Federación Nacional de Ciegos; Winter Garden, Florída

10:25 AM. ACTO DE PRESENCIA DE LOS ESTADOS, NOMBRAMIENTO DEL COMITÉ DE NOMINACIONES

11:55 AM. INFORMES Y PROYECTOS DE LEY

12:00 PM. DESCANSO

MIÉRCOLES, 10 DE JULIO CONTINÚA

Mediodía - 1:45 PM—Sala de Exposiciones-Y LA TIENDA de la Federación, INDEPENDENCE MARKETSalónIslander Ballroom

Desde 12:15 hasta 1:45 PM—EL CENTRO PARA CIEGOS, LOUISIANA CENTER FOR THE BLIND. RECEPCIÓN DE EX ALUMNOSSalón South Pacific Ballroom CTodos los ex alumnos del Centro para Ciegos, Louisiana Center for the Blind (LCB) y aquellos interesados en aprender más sobre cómo los programas van a cambiar sus vidas ¡son bienvenidos! ¡Únase a nosotros para celebrar los logros de nuestros alumnos! ¡Aprenda cómo la capacitación del Centro para Ciegos Louisiana Center for the Blind, LCB, le ayudará a “vivir la vida que quiere!” Pam Allen, Directora Ejecutiva

Desde 12:15 hasta 1:45 PM—REUNIÓN DEL COMITÉ DE EMPLEOSalón Tropics BEl empleo es el primer pilar del plan estratégico de la Federación. ¿Cómo es el futuro del empleo para las personas ciegas? ¿Cómo debería ser? Infórmese sobre nuevos recursos de empleo. Creación de redes entre empleadores y solicitantes de empleo. Traiga su hoja de vida y trabajos. Dick Davis, Director

Desde 12:30 hasta 1:30 PM—LA PANTALLA BRAILLE ORBIT READER 20Salón Tropics A

Desarrollado en colaboración con la Federación y otros miembros del Grupo Transforming Braille, La pantalla Braille de Orbit Reader 20 Proporciona la más alta calidad en Braille al precio más asequible. Únase al equipo de Orbit para conocer sus características, funciones y los últimos desarrollos.

Desde 1:30 hasta 2:00 PM—PRE-RECOGIDA DE PAQUETESMostrador de Inscripción, Islander Registration Desk

Desde 1:30 hasta 2:00 PM—Inscripción ($30) Y FINAL VENTA DE BOLETOS PARA EL BANQUETE, ($75)Mostrador de Inscripción, Islander Registration Desk


SESIÓN GENERAL

2:00 PM. LLAMADA GENERAL

2:05 PM. INFORME PRESIDENCIALMark Riccobono, Presidente, Federación Nacional de Ciegos; Baltimore, Maryland

3:05 PM. IGUALDAD DIGITAL Y EL MITO DE LA INJUSTICIA: IGUALDAD DE ACCESO PARA LOS CIEGOS NO SE PUEDE RETARDAR

Eve Hill, Co-Líder, Inclusividad Consultoría Estratégica, y Socia, Brown, Goldstein, and Levy; Baltimore, Maryland

3:25 PM. LIDERAZGO, ASOCIACIÓN Y SEGUIMIENTO DE ACCESIBILIDAD FINANCIERADoug Marshall, Vice Presidente Ejecutivo, Director de Digital y Producto, BECU; Tukwila, Washington

3:45 PM. VALOR A TRAVÉS DE LAS ASOCIACIONES COMUNITARIAS CON EL CIEGO ORGANIZADOAnil Lewis, Director Ejecutivo para Iniciativas de Ceguera, Federación Nacional de Ciegos; Baltimore, Maryland Kathy Martínez, SVP: Discapacidad/Estrategia de Accesibilidad, Wells Fargo Bank; San Francisco, California

Eve Andersson, Directora, Accesibilidad y Equidad ML, Google;

Mountain View, California

4:10 PM. UN SIGLO DE AVANCE EN LA ALFABETIZACIÓN PARA LOS CIEGOS: UN LEGADO DE ASOCIACIÓN CON EL MOVIMIENTO DE CIEGOS

Barbara Loos, Presidente, American Action Fund for Blind Children and Adults; Lincoln, NebraskaMarc Maurer, Consejero general, American Action Fund for Blind Children and Adults; Baltimore, Maryland

4:40 PM. INFORMES Y PROYECTOS DE LEY

5:00 PM DESCANSO


Desde 5:30 hasta 6:30 PM—COMITÉ DE NOMINACIONESSalón Tradewinds D

Desde 5:30 hasta 6:30 PM—QUÉ HAY DE NUEVO EN WINDOWS NARRATORSalón Coral AVen a escuchar acerca del nuevo hogar de Narrator, guía de inicio rápido, lectura mejorada, capacidad de respuesta mejorada, junto con un adelanto de lo que viene para los conocedores del verano, y más.

Desde 5:30 hasta 7:30 PM—Reunión de Profesionales de Investigación AcadémicaSalón Tropics AEl Consejo Asesor de Investigación del Instituto Jernigan de la Federación Nacional de Ciegos, invita a las personas interesadas a discutir temas de investigación y publicación en el Diario Oficial, Journal of Blindness Innovation and Research (JBIR), así como compartir ideas para aumentar la presencia académica de investigación de la Federación. Edward Bell, Arielle Silverman, y Lou Ann Blake, Coordinadores

Desde 6:00 hasta 9:00 PM—SEMINARIO DE MOVILIDAD HACIA ADELANTESalón Tropics B¿Buscando cambiar de carrera? ¿Se pregunta cómo lograr el equilibrio entre su vida y su trabajo?Venga y aprenda sobre estos temas y más en el Seminario de Movilidad Hacia Adelante, donde no rehuímos responder a los dilemas difíciles que enfrentamos en el lugar de trabajo de hoy. Patrocinado por el Comité de Empleo.

Desde 6:30 hasta 7:30 PM—¿COMO ES REALMENTE SER UN DEMANDANTE?Salón Tradewinds FEn esta sesión, escuchará a los miembros de la Federación que han defendido los derechos civiles de los ciegos en negociaciones y litigios, y de los abogados que representan a la Federación. Escuche lo que realmente es desafiar la injusticia, negociar y acudir a los tribunales por nuestros derechos. Scott LaBarre y Eve Hill, Facilitadores

Desde 6:30 hasta 8:00 PM—REUNIÓN DEL COMITÉ DE EMPLEO FEDERAL PARA CIEGOSSalón Coral C

Venga a aprender sobre los problemas que enfrentan los empleados federales y los solicitantes.Comparta sus experiencias y sus soluciones a los desafíos laborales federales. Ronza Othman, Directora


Desde 6:30 hasta 9:00 PM—EL CENTRO PARA CIEGOS, COLORADO CENTER FOR THE BLIND. JORNADA DE PUERTAS ABIERTASSalón South Pacific Ballroom AConoce al personal y a los estudiantes del Centro para ciegos, Colorado Center for the Blind, CCB, ¡para descubrir todo lo que la estupenda formación hará para tí! Infórmate acerca de aplicaciones nuevas para tu teléfono, consigue algunas recetas favoritas, utiliza una regla clic, y aprende acerca de la piedra tallada, la escalada en roca y más. La capacitación en Colorado ¡cambiará tu vida! Julie Deden, Directora

Desde 7:00 hasta 9:00 PM—COMITÉ DE FINANCIAMIENTO DEL BASTÓN BLANCO Y AFILIADOSSalón Tradewinds CLa recaudación de fondos requiere imaginación, dedicación y un poco de ingenio. ¡Esta es su oportunidad de compartir ideas, hacer preguntas y convertirse en un líder en la financiación de nuestro movimiento! Cada estado debe enviar un representante. Everette Bacon, Director

Desde 7:00 hasta 9:00 PM—COMITÉ DE COMUNICACIONES: ABIERTO A TODOS LOS LÍDERESSalón Tradewinds DÚnase junto con líderes de capítulos, filiales y divisiones para conocer las mejores prácticas en comunicaciones. Exploraremos las herramientas disponibles a través de nuestra oficina nacional e intercambiaremos ideas. Aprenda a usar efectivamente la comunicación como nuestra mejor herramienta para construir la Federación. Jessica Beecham, Directora

Desde 7:00 hasta 9:00 PM—REUNIÓN DE LGBT DE LA FEDERACIÓNSalón Tradewinds ELa construcción de la Federación, ¡y dando de vuelta con orgullo! Los temas propuestos incluyen inquietudes especiales relacionadas con ser ciego y salir, inclusión en eventos de Orgullo, Pride, accesibilidad y disponibilidad delibros LGBT y recursos de la comunidad. Póngase en Contacto con Tai Tomasi al 515-329-4908 por ubicación de grupo social. Tai Tomasi, Director

Desde 7:00 hasta 9:00 PM—SALÓN DE EXPOSITORESSalónIslander Ballroom

Desde 7:00 hasta 9:45 PM—Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, Sesiones Simultáneas

Desde 7:00 hasta 9:45 PM—Programa Mini BELL,, el Programa de Enriquecimiento de Braille para la Alfabetización y el Aprendizaje, para Padres de Familia: Prácticas de ActividadesSalón Coral A

Desde 7:00 hasta 8:15 PM—Los fundamentos de un Programa Educativo Individualizado, IEP, de alta calidad

Salón Coral BDesde 8:30 hasta 9:45 PM—Estrategias para el mantenimiento de registros del Programa Educativo Individualizado, IEP, y más allá

Salón Coral B


Desde 7:00 hasta 10:00 PM—ORGANIZACIÓN Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, SESIONES de seguimiento al Rastro de la JUVENTUD (edades 11-18)Salón Shell Seekers A y B

Desde 7:30 hasta 10:00 PM—EL CONCIERTO DE BIENVENIDA. COMITÉ ANFITRIÓN ($10)Salón South Pacific Ballroom CDPónte tus zapatos de baile y únete a tus amigos y parientes de la Federación para una noche de entretenimiento en vivo, con artistas locales de LasVegas, los Broken Spectacles. Esta banda de ciegos ha sacudido lugares como el Smith Center of Performing Arts, y el House of Blues. Escápate de los casinos para disfrutar de una actuación íntima donde el grupo de menores de 21 años es bienvenido. Los boletos se pueden comprar en la mesa de información del lobby, en la suite de hospitalidad o de cualquier miembro de las delegaciones de Nevada o Idaho. ¡Muestra tu moneda de membresía de la Federación o tu distintivo de convención, el credencial de registro de la Federación, para pagar solo $ 5!

Desde 8:00 hasta 10:00 PM—Deportes y Recreo. NataciónPiscina Wave PoolReúnete en la piscina. Escucharás a uno de nosotros encargándonos hasta 8:00 pm. ¡y Después de eso nos puedes encontrar en el agua!

Desde 8:00 hasta 10:00 PM—COMITÉ DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLOSalón Tropics ALa tecnología es omnipresente en nuestras vidas. Si bien, es invaluable en educación yEmpleo, los ciegos todavía están excluidos de muchos productos. Conozca los nuevos avances y discuta cómo influir en los desarrolladores para que incluyan la accesibilidad en sus ofertas. Brian Buhrow, Director

Desde 8:00 hasta 10:00 PM—REUNIÓN DEL COMITÉ DE MEMBRESÍASalón Tradewinds F¡Estás invitado! Si estás interesado en encontrar formas de descubrir miembros potenciales mientras mantienes a los miembros actuales interesados, esta es lareunión para tí. Compartir nuestras mejores prácticas en toda la Federación llevará a nuestros capítulos, filiales, y nuestra organización nacional al siguiente nivel. Jeannie Massay y Kathryn Webster, Co-Directoras


Desde 8:30 hasta 10:00 PM—REUNIÓN DE WEBMASTERSSalón Coral CUna reunión para todos los webmasters afiliados y de la división de la Federación, para discutir la importancia de un sitio web informativo, accesibley visualmente atractivo. Gary Wunder, Director

Desde 9:00 PM hasta Media NOCHE—NOCHE DE TRIVIA (Admisión: $5)Salón South Pacific Ballroom BAño nuevo, nuevas categorías, ¿posiblemente nuevos campeones?Noche de Trivia está de vuelta con un nuevo giro. Trae tu capítulo, tus amigos, o haz nuevos.Deja con derechos de presumir. Los ingresos benefician a los futuros

programas y actividades de la División de Servicio a la Comunidad.

JUEVES, 11 DE JULIO


Desde 8:15 hasta 8:45 AM—PRE-RECOGIDA DE PAQUETES DE INSCRIPCIÓNMostrador de Inscripción, Islander Registration Desk

Desde 8:15 hasta 8:45 AM—Inscripción ($30)Mostrador de Inscripción, Islander Registration Desk

SESIÓN GENERAL

9:00 AM. LLAMADA GENERAL Y CONVOCATORIA

9:05 AM. LIDERAZGO GLOBAL, RESPONSABILIDAD Y TECNOLOGÍA: ACCESIBILIDAD COMO UN VALOR CENTRAL EN MICROSOFTBrad Smith, Presidente y Director Jurídico, Microsoft Corporation; Redmond, Washington

9:25 AM. UNA PLATAFORMA DE INFORMACIÓN E INNOVACIÓN: VISTA AL ECOSISTEMA de AIRA EN ASOCIACIÓN CON LOS CIEGOS

Suman Kanuganti, Fundador y Presidente, Aira Tech Corp.; San Diego, California

9:40 AM. INFORME FINANCIERO Y LLAMADA DE ROLLO DE HONOR

10:55 AM. ELECCIONES

11:25 AM. INFORMES Y PROYECTOS DE LEY

12:00 PM DESCANSO

Mediodía hasta 1:45 PM—Sala de Exposiciones y la tienda de la Federación, INDEPENDENCE MARKET (última oportunidad para visitar el Independence Market y la Sala de Exposiciones)Salón Islander Ballroom

JUEVES, 11 DE JULIO CONTINÚA

Desde 12:15 hasta 1:45 PM—APLICACIONES DE COMPUTER VISION Y LAS ACTUALIZACIONES DE G SUITESalón Tradewinds CLos miembros del equipo de accesibilidad de Google presentarán dos aplicaciones de Computer Vision: Debe Estar atento, y subtitulación. También presentaremos las características y funcionalidades de accesibilidad de Google G Suite que se agregaron el año pasado en todo el calendario, Gmail, Drive, Docs, y más.

Desde 12:15 hasta 1:45 PM—Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, Sesión de lluvia de ideasSalón Tradewinds FPor favor, comparta sus ideas con nosotros. ¿Qué le gustó en esta convención? ¿Qué recursos le permite permanecer conectado durante todo el año? ¿Qué talleres le gustaría ver ser ofrecidos el próximo año? Sea parte de esta valiosa conversación. Carlton Cook-Walker, Presidente

Desde 12:30 hasta 1:30 PM—GRUPO DE ENFOQUE DE SERVICIOS DE LA BIBLIOTECA NACIONAL, NLS, SOBRE GRÁFICOS TÁCTILESSalón Coral BEn su búsqueda continua para proporcionar el material que los usuarios desean, el Servicio Nacional de la Biblioteca, NLS, está buscando la opinión de los usuarios a través de un grupo de enfoquepara proporcionar gráficos.Únase a nosotros para que su voz pueda ser incluida a medida que desarrollemos estrategias de producción y desarrollo de colecciones para los próximosaños.

Desde 12:30 hasta 1:30 PM—ACCESIBILIDAD: PODER DE INNOVACIÓN Y CIVILIZACIÓNSalón Tradewinds DDurante más de treinta años, Apple ha desarrollado soluciones nuevas e innovadoras para que las personas con discapacidades aprendan, sean creativas, productivas,independientes y activas, y vivan sus sueños. Aprende cómo Apple continúa rompiendo barreras en nuevos ámbitos, incluida la industria del

entretenimiento, esforzándose por capacitar a la comunidadde los ciegos de manera audaz.Sarah Herrlinger, Directora de Política e iniciativas de accesibilidad global, Global Accessibility Policy and Initiatives, Apple, y Everette Bacon, Miembro de la Junta Directiva, Federación Nacional de Ciegos; Presidente, Federación Nacional de Ciegos de Utah, Facilitadores

Desde 1:30 hasta 2:00 PM—PRE-RECOGIDA DE PAQUETESMostrador de Inscripción, Islander Registration Desk

Desde 1:30 hasta 2:00 PM—Inscripción ($30)Mostrador de Inscripción, Islander Registration Desk


SESIÓN GENERAL


2:05 PM. EL SIGNIFICADO CONTINUADO DEL SERVICIO DE la BIBLIOTECA NACIONAL PARA CIEGOS:AMPLIANDO BRAILLE E IMPLEMENTANDO EL TRATADO DE

MARRAKESHKaren Keninger, Directora, Servicios de la Biblioteca Nacional para Ciegos y Físicamente Impedidos; Washington, DC

2:20 PM. ACELERANDO EL CONTENIDO ACCESIBLE: PROGRESO A TRAVÉS DEL CONSORCIO DAISY

Richard Orme, Director Ejecutivo, CONSORCIO DAISY; Warwick, Reino Unido

2:35 PM. NEGOCIACIÓN, COLABORACIÓN Y ALTAS EXPECTATIVAS: EL VIAJE DEL TRATADO DE MARRAKESH PARA FACILITAR EL ACCESO A OBRAS PUBLICADAS PARA PERSONAS QUE SON CIEGAS, DE BAJA VISIÓN O DE OTRO MODO CON DISCAPACIDAD PARA ACCEDER MATERIAL IMPRESO

Justin Hughes, Hon. William M. Byrne, Jr. Director, Profesor de Derecho, Colegio de Facultad, Loyola Law School, Universidad de Loyola Marymount; Los Angeles, California

2:55 PM. AMPLIANDO OPORTUNIDADES, PROTEGIENDO DERECHOS, Y ASEGURANDO LA RESPONSABILIDAD: UN INFORME DEL DEPARTAMENTO DE ABOGO Y POLÍTICA, ADVOCACY AND POLICY DEPARTMENT

John Paré, Jr., Director Ejecutivo para el Abogo y la Política, Federación Nacional de Ciegos; Baltimore, Maryland

3:25 PM. INFORMES, PROYECTOS DE LEY Y OTROS ASUNTOS

5:00 PM. DESCANSO


Desde 5:15 hasta 6:45 PM—COLABORACIÓN ACCESIBLE Y GOOGLE ASSISTANTSalón Tradewinds CConozca las nuevas formas en que Google Docs está mejorando la accesibilidad de la colaboración en tiempo real para que pueda realizar un seguimiento significativode los cambios en vivo en sus documentos. También presentaremos las novedades en Google Assistant y Todos los nuevos dispositivos que lo apoyan.

Desde 5:15 hasta 7:15 PM—RECEPCIÓN DE AMERICAN FOUNDATION FOR THE BLINDSalón Tradewinds FEl Presidente de la FUNDACIÓN AMERICANA PARA CIEGOS, Kirk Adams, y el director de la Junta de Fideicomisarios de la FUNDACIÓN AMERICANA PARA CIEGOS, Russell Shaffer, cordialmente los invita a unirse a la FUNDACIÓN AMERICANA PARA CIEGOS para una recepción por la noche a fin de celebrar la labor y los logros alcanzados tanto por la FUNDACIÓN AMERICANA PARA CIEGOS como por la Federación Para crear un mundo más accesible e inclusivo para personas con pérdida de la vista.

Desde 5:30 hasta 6:30 PM—AVENTURAS CON MICROSOFT SOUNDSCAPESalón Tropics BSoundscape usa la Tercera Dimención Audio espacial para promover la

movilidad e independencia de una persona.Ven y conoce qué es Soundscape y cómo funciona. Compartiremos lo que hemos aprendido de nuestro primer año desde el lanzamiento y cómo las personas usan Soundscape todos los días de varias maneras.

Desde 5:30 hasta 8:30 PM—PREGUNTAS Y RESPUESTAS. JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS: ACCESIBILIDAD DE SPECTRUMSalón Coral AVen y únete a Petr Kucheryavyy del Centro de Excelencia de la ACCESIBILIDAD DE SPECTRUM para hacer preguntas, compartir tus experiencias y conocer más sobre los esfuerzos de accesibilidad de Spectrum en sus productos, serviciosy prácticas de empleo.

Desde 6:00 hasta 7:00 PM—ENCUENTROS INTERSECCIONALESParticipe en una serie de conversaciones comunitarias sobre temas especiales. Shawn Callaway y Rosy Carranza, Co-Directores, Comité de Diversidad e InclusiónDesde 6:00 hasta 7:00 PM—Masculinidad, ceguera y cultura latina: Explore estos temas y aprenda cómo otros negocian estas diversas identidades.Salón Tropics ADesde 6:00 hasta 7:00 PM—LA Ceguera y relaciones interraciales: Comparta experiencias sobre citas, matrimonio, dinámicas familiares y percepciones sociales.Salón Coral BDesde 6:00 hasta 7:00 PM—Matrimonio y citas como una persona ciega en la comunidad asiática y del sur de Asia: Discuta las prácticas culturales, las expectativas sociales y su relación con la ceguera.

Salón Shell Seekers A

JUEVES 11 DE JULIO CONTINÚA

Desde 7:00 hasta 8:30 PM—SEGURO DE INGRESOS SUPLEMENTARIOS , SSI, Y SEGURO DE INGRESOS SUPLEMENTARIOS POR DISCAPACIDAD, SSDI, 101: LO QUE DEBE SABERSalón Tropics BTraiga sus preguntas sobre los beneficios del SEGURO DE INGRESOS SUPLEMENTARIOS POR DISCAPACIDAD, SSDI, y el SEGURO DE

INGRESOS SUPLEMENTARIOS, SSI, los criterios de eligibilidad, el proceso de solicitud, las obligaciones de informar e información sobre como trabajar mientras recibe beneficios. James Gashel, Secretario, Federación Nacional de Ciegos

Desde 7:00 hasta 9:00 PM—Organización Nacional de Padres de Niños Ciegos, NOPBC, SESIONES de seguimiento al Rastro de la JUVENTUD (edades 11-18) Salón Shell Seekers B

Desde 7:00 hasta 9:00 PM—SEMINARIO DE CORRECCIÓN DE PRUEBAS DE BRAILLESalón Tradewinds ESi es padre de un niño ciego, un maestro de niños ciegos e de baja visión, un maestro de rehabilitación, o si está interesado en conocer lo que está sucediendo en el campo de Braille, únase a nosotros para obtener experiencia práctica. Presentado por la División de la Asociación Nacional de Profesionales de Oficina. Lisa Hall, Presidente

Desde 7:00 hasta 9:00 PM—COMITÉ DE AVANCE PARA PROMOVER EL USO DE BRAILLESalón Coral CEl comité discutirá los desarrollos en la enseñanza y entrega de Braille, las prioridades de investigación, las políticas relacionadas con Braille, lasestrategias para llevar a cabo mejoras cuando sea necesario, y los recursos y actividades en toda nuestra organización. ¡Todos son bienvenidos! Jennifer Dunnam, Directora

Desde 7:00 hasta 10:00 PM—QUE HAY DE NUEVO, Y AMAZON EN LAS PELICULASSalón Tradewinds DÚnete a nosotros para conocer las mejoras en Amazon Fire TV, Echo, Kindle, y más. Quédate para nuestra segunda noche anual de películas con audio. La película de este año,Que Reinen la Amistad y el Amor, Love and Friendship, está protagonizada por Kate Beckinsale y es una adaptación de la novela de Jane Austen, Lady Susan. Se proporcionarán aperitivos.

Desde 7:30 hasta 8:30 PM—COMO SER EMBAJADOR DE MARCASalón Tropics A

Intercambie ideas sobre cómo representar mejor nuestra marca ante el público, ante los miembros potenciales, ante los nuevos miembros y ante nuestra comunidad. Karen Anderson, Stephanie Cascone, Chris Danielsen, Suzanne Shaffer, y Alyssa Vetro, Facilitadores


Desde 7:30 hasta 11:00 PM—ANUAL DECIMONOVENA NOCHE DE TALENTOS ($5)Salón South Pacific Ballroom CDÚnase a nosotros para una noche de grandes actuaciones. Ya sea que interpreta en el espectáculo o apoya a sus amigos de la audiencia, es una agradable velada de gran entretenimiento. La entrada general es de $10: Admisión $5. Premiaremos con dinero en efectivo a tres actos. Presentado por la División de Artes Escénicas. Julie McGinnity, Presidente

Desde 8:00 hasta 9:00 PM—REUNIÓN. AMIGOS DE LA RECUPERACIÓNSalón Coral BTodos los asistentes a la convención interesados en mantenerse limpios y sobrios son bienvenidos a nuestra reunión confidencial. Para mas información llame al 304-994-5103. Sheri K., Coordinadora

VIERNES, 12 DE JULIO


Desde 8:15 hasta 8:45 AM—PRE-RECOGIDA DE PAQUETESMostrador de Inscripción, Islander Registration Desk

Desde 8:15 hasta 8:45 AM—INSCRIPCIÓN ($30)— Oportunidad final para INSCRIBÍRSEMostrador de Inscripción, Islander Registration Desk

SESIÓN GENERAL

9:00 AM. LLAMADA GENERAL Y CONVOCATORIA

9:05 AM. INTEGRANDO LA SINERGÍA DEL MOVIMIENTO DE LA CEGUERA EN PROGRAMAS CONCENTRADOS: INICIATIVAS DE

CEGUERA EN EL INSTITUTO JERNIGAN DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE CIEGOS

Anil Lewis, Director Ejecutivo de Iniciativas de la Ceguera, Federación Nacional de Ciegos; Baltimore, Maryland

9:25 AM. EDUCACIÓN, INVESTIGACIÓN, Y LEVANTAMIENTO DE EXPECTATIVAS: EXPLORANDO HABILIDADES ESPACIALES Y ENTRENANDO A INGENIEROS CIEGOSNatalie Shaheen, Directora del proyecto, Capacidad espacial e investigación de ingeniería de la ceguera, Federación Nacional de Ciegos; Baltimore, MarylandWade Goodridge, Profesor Asociado de Educación en Ingeniería, Universidad de Utah State; Logan, Utah

9:45 AM. EXPLORANDO LAS CAPAS: UNA INVESTIGADORA CIEGA, MADRE Y FEDERACIONISTA, MEJORANDO LA COMPRENSIÓN DE LA DISCAPACIDADAngela Frederick, MAESTRÍA DE PhD, Profesora Asistente de Sociología, Departamento de Sociología y Antropología, Universidad de Texas en El Paso; El Paso, Texas

VIERNES, 12 DE JULIO CONTINÚA

10:05 AM. CAMBIANDO VIDAS EN LA FRONTERA DE TEJAS Norma Crosby, Presidente, Federación Nacional de Ciegos de Texas; Miembra de la Junta Directiva de la Federación Nacional de Ciegos; Alvin, TexasDaniel Martínez, Miembro de la Junta Directiva, Primer Vice Presidente, Federación Nacional de Ciegos de Texas; Brownsville, Texas

Raúl Gallegos, Entrenador bilingüe de Acceso Tecnológico; Vice Presidente, Capítulo Houston de la Federación Nacional de Ciegos; Houston, TexasHilda Hernández, Intérprete legal sanitario; Secretaria, Capítulo Río Grande Valley de la Federación Nacional de Ciegos; Brownsville, Texas

10:30 AM. GUIADO POR LOS CIEGOS: LLEVAR AUTENTICIDAD A LOS SERVICIOS PARA LOS CIEGOS Y HACERLOS PERTINENTES PARA LAS VIDAS QUE QUEREMOS VIVIR

Bryan Bashin, Director Ejecutivo, San Francisco Lighthouse for

the Blind; San Francisco, California

10:45 AM. PERSPECTIVAS DE LEVANTAR LA BARRA EN EL CAMPO DE LA CEGUERA: ¿POR QUÉ UN NUEVO SISTEMA DE ACREDITACIÓN?Emily Coleman, Presidente, Asociación para la Educación y la Rehabilitación de los Ciegos y los de Baja Visión; Austin, Texas

11:05 AM. SABEMOS QUIENES SOMOS, Y NUNCA VOLVEREMOS ATRÁS: ESTABLECIENDO LA NORMA PARA EL DESARROLLO PROFESIONAL IMPULSADO POR EL CONSUMIDOREdward Bell, Secretario/Tesorero, Junta Directiva Nacional de Certificación Profesional de la Ceguera, National Blindness Professional Certification Board; Ruston, Louisiana

11:25 AM. PREGUNTAS

12:00 PM. DESCANSO


Mediodía hasta 1:45 PM—RIFAS Y SORTEOSSalón Tradewinds E

Mediodía hasta 1:45 PM—REUNIÓN DE ASUNTOS DE LA DIVISIÓN DE RADIO AFICIONADOSSalón Coral CDavid Chan (NC6D), Presidente

Desde 12:30 hasta 1:30 PM—SERVICIOS DE ORACIÓN DE MUSULMANOSSalón Shell Seekers B

Desde 12:30 hasta 1:30 PM—COMITÉ DE VEHÍCULOS AUTÓNOMOS E INNOVACIONES EN TRANSPORTESalón Coral AEste comité recopila información sobre las tendencias en el transporte y los modelos emergentes de transporte que podrían no existir hoy en día y que pueden

ofrecer oportunidades para que los ciegos se muevan de manera independiente, asegurando que la Federación juegue un papél destacado en el futuro del transporte. Sachin Dev Pavithran, Director

SESIÓN GENERAL


2:05 PM. EL DOCE AVO PREMIO ANUAL DOCTOR JACOB BOLOTINJames Gashel, Director, Comité de Premios Doctor Jacob Bolotin; Secretario, Federación Nacional de Ciegos; Honolulu, Hawaii

2:35 PM. BRAILLE ELECTRÓNICO REIMAGINADO: LA REVOLUCIÓN DEL CANUTE 360Ed Rogers, Fundador y Director general, Bristol Braille Technology; Bristol, Reino Unido

2:50 PM. LA PRÓXIMA GENERACIÓN DE INNOVACIONES EN ACCESO TECNOLÓGICO PARA LOS CIEGOS: PROGRESO DIRIGIDO POR EL CLIENTE EN HUMANWARE

Bruce Miles, Presidente, HumanWare; Drummondville, Québec, Canadá


3:05. LA REVOLUCIÓN SIN CONDUCTOR: ESTABLECIMIENTO DE UN NUEVO ESTÁNDAR PARA EL TRANSPORTE Y LA TECNOLOGÍA

Kyle Vogt, Presidente y Jefe de Tecnología, Cruise Automation; San Francisco, California

3:20 PM. VEHÍCULOS AUTÓNOMOS: ESTABLECIMIENTO DE UNA POLÍTICA FUERTE PARA EL FUTURO DEL TRANSPORTEDavid Schwietert, Presidente interino y Director Ejecutivo, Alianza de Fabricantes de Automóviles, Alliance of Automobile Manufacturers; Washington, DC

3:35 PM. CEGUERA A TRAVÉS DE LAS FRONTERAS: PERSPECTIVAS SOBRE INDEPENDENCIA Y CUESTIONES EMERGENTES DE INTERÉS COMÚN PARA LOS CIEGOS ALREDEDOR DEL MUNDO

Martine Abel-Williamson, QSM, Tesorero y Líder del Grupo de Trabajo al Acceso del Medio Ambiente y el Transporte, Lead of Access to the Environment and Transport Work Group, Unión Mundial de Ciegos, World Blind Union; Auckland, Nueva Zelanda

3:50 PM. NO SIN PREGUNTA: LA DIFERENCIA DE LA FILOSOFÍA DE LA FEDERACIÓN EN NUESTRAS VIDAS

Jean Brown, Madre Ciega, Esposa, Federacionista, y Autora; Indianapolis, Indiana

4:10 PM. COMPETIR EN CONDICIONES DE IGUALDAD Y MEZCLA: SERVICIO GUBERNAMENTAL AL ESTILO DE LA FEDERACIÓNKristen Cox, Director Ejecutivo, Oficina de Administración y Presupuesto del Gobernador de Utah, Utah Governor’s Office of Management and Budget; Sandy, Utah

4:30 PM. INFORMES Y PROYECTOS DE LEY

5:00 PM. DESCANSO

7:00 PM—BANQUETESalón South Pacific Ballroom

CONVOCATORIAMAESTRA DE CEREMONIAS: Pam AllenINTRODUCCIONES Y PRESENTACIONESDISCURSO DEL BANQUETE: Mark Riccobono

Premio de Becas

NOTAS DE LA CONVENCIÓN:

Nota 1: Habrá una mesa de información de la Federación en el área de registro desde el lunes por la mañana hasta el Viernes si tiene preguntas o necesita ayuda.

Nota 2: Los precios de las habitaciones del Mandalay Bay son: sólos, dobles, triples y cuádruples, $99. Al precio de la habitación hay que sumar un impuesto del 21.63 porciento. La tarifa del turismo, normalmente $ 37 por noche, no se aplica a los asistentes a la convención de la Federación.Sin embargo, se pueden aplicar cargos por acceso a Internet, llamadas locales y gratuitas y acceso al gimnasio.Se necesita comprobante de asistencia a la convención, incluyendo el mostrar

la credencial de inscripción de una tarjeta de registro de la Federación si se le solicita. En caso contrario, se deberán pagar las tarifas normales del hotel. Las habitaciones del hotel son sólo para no fumadores, se permite fumar sólo en áreas específicas situadas fuera;

Nota 3: Las Zonas de las Necesidades de los Perros Lazarillos:

Hay dos áreas para las necesidades de los perros lazarillos en el Mandalay Bay Resort and Casino. La más cercana a la sección de habitaciones se accede fuera del Vestíbulo de Transporte, Transportation Lobby en el Nivel de la Playa, Beach Level. Tome el pasillo entre los ascensores de piso bajo y los ascensores de piso alto para llegar a la salida del Transportation Lobby. El área de las necesidades del perro lazarillo está a la derecha. El área más cercana a las salas de reuniones se encuentra en el Bay View Patio. Las puertas adyacentes al Mostrador de Inscripción, Islander Registration Desk en el Centro de Convenciones, North Convention Center, llevan afuera al patio.

Nota 4: Todas las solicitudes de anuncios por el presidente Riccobono durante las Sesiones Generales deberán presentarse en Braille.

Nota 5: No se venderán boletos de rifas en el área de registro, ni otros sorteos o algo parecido se llevará a cabo durante las sesiones de la convención o durante el banquete. La única excepción será que las divisiones nacionales podrán (si lo solicitan con antisipación) efectuar sorteos en las sesiones o en el banquete.Grupos o filiales que deseen realizar sus sorteos (o cualquier persona que desee saber quienes son los ganadores) pueden ir el viernes a 12:00 del mediodía al Salón Tradewinds D.

Nota 6: servicios de guardería para los niños entre las edades de seis semanas y doce años están disponibles durante las sesiones de la convención, la mayoría de las reuniones, y el banquete. Se requería registro y pago antes del 15 de junio para el cuidado de niños. El servicio de cuidado de niños está organizado y supervisado por Carla McQuillan, Directora ejecutiva de Main Street Montessori Association. Tenga en cuenta, que el servicio de cuidado de niños ofrece refrigerio por la mañana y por la tarde, pero los padres de familia son responsables de proporcionar el almuerzo para su niño todos los días. Los tiempos listados son los horarios de apertura y clausura para el cuidado de niños. Un cargo de $10 por niño, por cada cuarto de hora, será aplicado por la tardanza al recogerlos. las horas de cuidado infantil son:

Domingo, 7 de Julio Desde 8:30 AM hasta 12:30 PM y Desde 1:30

hasta 5:30 PMLunes 8 de Julio CerradoMartes, 9 de Julio Desde 8:30 AM hasta mediodía y Desde 12:45 hasta 5:30 PMMiércoles, 10 de Julio Desde 9:00 AM hasta 12:30 PM y Desde 1:30 hasta 5:30 PMJueves, 11 de Julio Desde 8:30 AM hasta 12:30 PM y Desde 1:30 hasta 5:30 PMViernes, 12 de Julio Desde 8:30 AM hasta 12:30 PM y Desde 1:30 hasta 5:30 PMBanquete, 12 de Julio Desde 6:30 pm a 30 minutos tras la finalización del banquete.

Nota 7: Divisiones, Comités y Grupos: La Federación lleva a cabo sus asuntos a través de las divisiones afiliadas, comités y grupos, que se enumeran a continuación:

DIVISIONESDivisiones de la Federación Nacional de Ciegos se organizan alrededor de un área de interés especializado generalmente relacionado con el empleo o una etapa importante en la vida (por ejemplo, padres o alumnos). Las divisiones sirven como un vehículo formal para la creación de la organización a nivel nacional.

RADIOAFICIONADOS: David Chan, PresidenteInstructores de asistencia tecnológica: Chancey Fleet, PresidenteComunidades de Fé: Tom Anderson, PresidenteCiencias de Computación: Brian Buhrow, PresidenteServicio a la Comunidad: Jeanetta Price, PresidenteSordociegos: Alice Eaddy, PresidenteDiabetes Red en Acción: Bernadette Jacobs, PresidenteServicios Humanos: Candice Chapman, PresidenteEducadores: Cayte Mendez, PresidenteUsuarios de Perros Lazarillos: Marion Gwizdala, PresidenteArtesanía: Tammy Freitag, PresidenteAbogados: Scott LaBarre, PresidenteComerciantes: Nicky Gacos, PresidenteProfesionales de Oficina: Lisa Hall, PresidentePadres de Niños Ciegos: Carlton Anne Cook Walker, PresidenteArte Escénica: Julie McGinnity, PresidenteProfesionales en Educación Sobre la Ceguera: Eric Guillory, PresidenteEmpleados Públicos: Ivan Weich, PresidenteProfesionales de Rehabilitación: Amy Porterfield, Presidente

Ciencias e Ingeniería: John Miller, PresidenteMayores: Ruth Sager, PresidenteDeportes y Recreo: Jessica Beecham, PresidenteEstudiantes: Kathryn Webster, PresidenteVeteranos: Dwight Sayer, PresidenteEscritores: Eve Sánchez, Presidente

COMITÉS:

Los comités de la Federación Nacional de Ciegos son nombrados por el Presidente, con la excepción del Comité de Nominaciones, y sirven para asesorar a la organización sobre cuestiones importantes de liderazgo y llevar a cabo proyectos para construir la organización en todos los niveles.

Promoción del Uso de Braille: Jennifer Dunnam, DirectoraEmbajadores: Dan Burke, DirectorAutomóvil y Seguridad Peatonal: Maurice Peret, Directorvehículos autónomos e innovaciones en el transporte: Sachin Pavithran, DirectorPremio del Año del Educador de los Ciegos: Edward Bell, DirectorEmpleados Federales Ciegos: Ronza Othman, DirectoraComunicaciones: Jessica Beecham, DirectoraPremio Distinguido del Educador de Estudiantes Ciegos: Carla McQuillan, DirectoraDiversidad e inclusión: Shawn Callaway y Rosy Carranza, Co-DirectoresEmpleo: Dick Davis, DirectorEducación de la Genética: Ronit Ovadia Mazzoni, DirectorPremio Jacobus tenBroek: Marc Maurer, DirectorFondo en Memoria de Jacobus tenBroek: Tracy Soforenko, DirectoraFondo Kenneth Jernigan: Allen Harris, DirectorServicios de Biblioteca: David Hyde y Marci Carpenter, Co-directoresMembrecía: Jeannie Massay y Kathryn Webster, Co-DirectorasCheque Preautorizado, PAC Plan: Scott LaBarre, DirectorInvestigación y Desarrollo: Brian Buhrow, DirectorProyectos de Ley: Sharon Maneki, DirectoraBecas: Cayte Méndez, DirectoraAcciones de Shares Unlimited en la Federación (SUN): Sandy Halverson, DirectoraTraducciones en Español: Daniel Martínez, DirectorEvaluación de la tecnología: Mark Jones, DirectorBastón Blanco y Finanzas de Filiales: Everette Bacon, Director

GRUPOS

Los grupos de la Federación Nacional de Ciegos sirven como recurso para los miembros en torno a temas específicos. Los grupos están coordinados por un director nombrado por el Presidente y los miembros están destinados a conectar a través del país para fortalecer la red de recursos de la organización.

Apoyo a los sobrevivientes de cáncer Ciegos: Isaiah Nelson, DirectorMúsicos Ciegos: Linda Mentink y Chris Nusbaum, Co-DirectoresPadres de Familia Ciegos: Lisamaria Martinez, DirectoraPeriodistas Profesionales Ciegos: Elizabeth Campbell y Bryan Bashin. Co-

Directorescarreras en Automotrices con especialidades relacionadas: Marcus Simmons, Directoriniciativas legislativas: Don Burns, DirectorHistoria Viva: Michael Freholm, DirectorJudaísmo en la Federación: David Stayer, DirectorGrupo LGBT de la Federación: Tai Tomasi, DirectorLeones de la Federación: Ramona Walhof y Milton Ota, Co-DirectoresOrientación y Movilidad: Edward Bell, DirectorTecnología de Piano: Don Mitchell, DirectorViajes y turismo: Amy Baron, DirectoraWebmasters: Gary Wunder, Director

NAVEGACIÓN DEL HOTEL:

Bienvenidos a Las Vegas Strip, específicamente, al hotel más al sur del Strip, Mandalay Bay Resort and Casino. Como con muchos de los más nuevos hoteles en Las Vegas, el Mandalay Bay Es enorme, con más de 3.200 habitaciones, varias piscinas, y su propio centro de convenciones. Aunque la propiedad se alinea perfectamente con la cuadrícula de dirección cardinal de Sur, Las Vegas Boulevard, La entrada se enfrenta más a una dirección de norte, Noreste. Debido a que esto es un poco inconveniente para la navegación, voy a confiar en la metáfora de una esfera de reloj analógica. De hecho, Estamos realmente interesados en las horas de la tarde para nuestras necesidades.

Antes de comenzar, es útil saber que la mitad del reloj está cubierta con piscinas del Mandalay Bay—la piscina Wave Pool, el lecho del Río, Lazy

River, las Piscinas, Lagoon Pools, y más. Visitará el centro del reloj cuando necesite refrescarse después de un largo día de actividades de la convención. El hotel y sus diversas partes envuelven las piscinas casi rodeándolas.Viajando a través del hotel, nuestro camino circulará lentamente alrededor de las piscinas a la izquierda.Nuestra navegación comienza en la parte inferior de la esfera del reloj a las seis en punto.

Cuando llegue a la entrada principal, ingresará al vestíbulo del Mandalay Bay Palatial Lobby en el Nivel del Casino. Como dije, estamos a las seis en punto. Tome varios pasos en el lobby. El escritorio del botones está inmediatamente a su izquierda. Continúe recto hacia el vestíbulo o lobby, y encontrará un largo mostrador de registro a su izquierda. En el otro extremo del lobby frente a usted hay ventanas del piso al techo que dan a las piscinas. En el lado derecho del lobby, frente al mostrador de registro, está MB Lifestyle donde puede comprar ropa, bocadillos y otros recuerdos con el logotipolocal. Entre el mostrador de registro y MB Lifestyle hay una gran estatua de Michael Jackson. La base cuadrada, con bancos respaldados en los cuatro lados, constituye un buen punto de encuentro en el lobby.

Si entra en el lobby por la puerta principal y gira a la derecha, encontrará el mostrador de facturación móvil a la derecha. Al continuar a la derecha a través del lobby, su camino se divide.A la izquierda están los elevadores a las habitaciones. A la derecha, comenzará a escuchar los sonidos de una fuente de agua y encontrará barandillas que lo llevarán tanto a una escalera mecánica como a unasescaleras que lo llevarán hasta el Nivel de la Playa, Beach Level. Diríjase hacia el Nivel de la Playa, Beach Level, y a su izquierda, verá las puertas que conducen al Transportation Lobby y una de las áreas para las necesidades de los perros.

En lugar de tomar el brazo derecho de nuestro lobby dividido, viajamos por el brazo izquierdo a través de un corto pasillo hasta los elevadores de las habitaciones de los huéspedes.Imagine que el vestíbulo o lobby del elevador circular es una rueda con seis radios. Tres de los radios contienen bancos de elevadores y tres de los radios son pasillos. Los dos tipos de radios se alternan.Centrémonos primero en los bancos de elevadores. Cada banco de

elevadores contiene ocho cabinas, cuatro a cada lado, y sirve números de piso específicos. Las variedades de piso son 2-16, 17-30 y 56-69. Entrando desde el vestíbulo o lobby principal, los elevadores para los pisos 2-16 están inmediatamente a su izquierda. Encontrará que las variedades de piso aumentan a medida que se mueve en el sentido de las agujas del reloj alrededor del eje de la rueda. Un nivel más abajo, en el Nivel de la Playa, Beach Level, Los radios están organizados de la misma manera.

Necesita la llave de su habitación no solo para entrar a su habitación, sino también para tomar el elevador hasta el piso de su habitación. La llave es una tarjeta de proximidad de identificación de frecuencia de radio, RFID, lo que significa que solo debe sujetarla contra la cerradura de la puerta de su habitación para que la puerta se abra. No es necesario deslizar la tarjeta en un lector ni hay un lado frontal o posterior de la tarjeta. Al igual que las habitaciones, los elevadores también tienen lectores de tarjetas. Cuando entre en un elevador disponible, debe presionar la llave de su habitación al lector antes de presionar el botón de su piso. Justo encima de la columna central de botones para seleccionar su piso hay una caja rectangular un poco más pequeña que una tarjeta de índice de tres porcinco: este es el lector de tarjetas. Tenga en cuenta que la llave de su habitación lo llevará SOLAMENTE A SU PISO.

Cuando llegue a su piso y salga del banco de elevadores, nuevamente estará en el centro de una rueda. Sin embargo, ahora solo hay cuatro radios en la rueda. Uno de los radios contiene el banco de elevadores del que acaba de desembarcar. Los otros tres radios contienen habitaciones. Cada radio tiene una señalización que indica su variedad de números de habitación. Nuevamente, las variedades de números de habitación aumentan a medida que se mueve en el sentido de las agujas del reloj alrededor del eje de la rueda.

Volvamos a Nivel del vestíbulo o lobby, en el elevador del casino. Como se mencionó anteriormente, tres radios de la rueda son pasillos. El primero viene del vestíbulo o lobby principal.El segundo pasillo, entre los elevadores de piso bajo y el piso medio, conduce al casino. El tercer pasillo, entre los elevadores de los pisos medio y alto, conduce al café y cocteles, Hazel Coffee &Cocktails. Para aquellos de ustedes que necesitan una dosis de café temprano por la mañana, Hazel abre a las 5:00 am. para servir café primo y una variedad de productos para el desayuno. Hazel También permanece abierto hasta

tarde, más allá de la medianoche, para servir a aquellos interesados en una sacudida de una variedad diferente.

Tomando el pasillo que conduce al casino, nos acercamos a las cinco en punto en nuestra esfera del reloj. Hay amplios caminos alfombrados que se dirigen tanto a la derecha como a la izquierda. Tome el camino a la derecha y el casino estará a su izquierda, mientras que algunas tiendas están a su derecha. Entre las paradas comerciales se encuentran Hazel Coffee & Cocktail (una entrada diferente) y un número de opciones de ropa de alta gama. Siguiendo este camino hasta el final del casino, puede dirigirse directamente para tomar el Tranvía de Mandalay Bay hasta las propiedades de Luxor y Excalibur. Al girar a la izquierda en lugar de dirigirse al tranvía, puede encontrar el House of Blues, las tiendas en Mandalay Place, y La entrada al espectáculo Cirque de Soleil, Michael Jackson ONE.

Sin embargo, a medida que emergemos del vestíbulo o lobby del elevador de la habitación de huéspedes hacia el casino, el camino alfombrado a la izquierda es demayor interés para los asistentes a las reuniones.Esta vez, el casino está a la derecha y, a excepción de un puñado de máquinas tragamonedas, los restaurantes que incluyen the Noodle Shop and Seabreeze Café comienzan a aparecer a la izquierda. Básicamente, viajaremos en línea recta desde el cinco hasta el cuatro en la esfera de nuestro reloj. A medida que la alfombra da paso a un falso piso de piedra del lecho del río, el casino termina y las opciones de restaurantes se multiplican.

El arco entre las cuatro y las tres en punto de la esfera de nuestro reloj está lleno de una amplia variedad de opciones, demasiadas para mencionarlastodas. Los menús de muchos de estos restaurantes se pueden encontrar tanto en nuestro sitio web como en la fuente de información, NFB-NEWSLINE®. A la derecha se encuentra Mizuya, mientras que Bayside Buffet and Fleur está a la izquierda. Casi en línea recta es Citizens Kitchen + Bar que Sirve comida casera Estadounidense las veinticuatro horas del día. A la derecha de Citizens Hay algunos restaurantes más incluyendo Lupo, Wolfgang Puck’s, primer restaurante Italiano. Al continuar más allá de Citizens a la izquierda por otra media docena de opciones incluyendo Libertine Social y un restaurante que se especializa en servir bistec, el

Steakhouse. Es este camino a la izquierda que lo lleva hacia el espacio de reunión. Notará una ligera inclinación a medida que sale del guante de las opciones para comer. Debo señalar que en el lado derecho hay un Starbucks que sin duda será una parada importante para muchos.

ESPACIO PARA REUNIONES:

Ya hemos llegado a casi las dos en punto en nuestra esfera de reloj metafórica. El centro de convenciones de Mandalay Bay comienza con un cambio de piso de la piedra del lecho del río al terrazo. Inmediatamente a la derecha hay un pasillo que conduce al Centro de Eventos del hotel; Ninguna de nuestras reuniones o actividades tienen lugar en el Centro de Eventos. Al frente hay un pasillo ancho. El lado izquierdo conduce al restaurante mexicano, Border Grill, el patio de comidas, food court, y El Centro de Convenciones Sur, South Convention Center. El lado derecho del pasillo da paso a una escalera flanqueada a ambos lados por una escalera mecánica descendente y una escalera mecánica ascendente. Continúe por el pasillo izquierdo, más allá de las escaleras mecánicas y escaleras para encontrar elevadores en la pared derecha.Los tres (escaleras mecánicas, escaleras, y el elevador) lo llevarán al nivel inferior (del suelo) del Centro de Convenciones Norte, North Convention Center’s, donde encontrará la totalidadde nuestro espacio para reuniones para la convención.

Después de descender la escalera mecánica o las escaleras, el Bay View Patio está a la izquierda, el mostrador de inscripción, Islander Registration Desk, está en línea recta y el espacio para reuniones está a la derecha. Los elevadores están justo a la derecha entre las escaleras y el mostrador de inscripción. El Bay View Patio está recto al salir del elevador. Las puertas que dan al Bay View Patio lo llevarán a una segunda área de las necesidades para perros lazarillos.

Si gira a la derecha al final de las escaleras o la escalera mecánica (o hace un giro en U hacia la izquierda al bajar de uno de los elevadores), ingresaráa nuestro espacio para reuniones de la convención. Los pasillos que conectan nuestro espacio para reuniones tienen forma de L y usted está parado en la intersección de los dos brazos de la "L". El brazocorto de la "L", llamado el Conference Promenade, Se extiende frente a usted hasta los espacios de ruptura. Bay View Court, el brazo más largo de la "L" está a su izquierda y lo lleva a los salones Islander y South Pacific Ballrooms. Cabe señalar que este es un espacio de hotel que se ajusta perfectamente a las direcciones cardinales.El Conference Promenade corre de este a oeste mientras que Bay View Court corre de norte a sur.

Continuando recto por el Conference Promenade, Encontrará a su derecha

un gran espacio de ruptura llamado Tradewinds. Se divide en seis secciones, con letras de la A a la F. Las secciones E y F están inmediatamente a su derecha, mientras que las secciones restantes están más abajo en el Promenade a la derecha. Más allá del salón Tradewinds B es un pequeño pasillo a la derecha que proporciona acceso al salón Tradewinds A y salones de ruptura Mariners A y B. A la izquierda del Conference Promenade hay un número de espacios de ruptura más pequeños, Cada uno de los cuales se divide en dos o tres secciones. Más cerca de la intersección de los brazos de la "L", encontrará el salón Shell Seeker B y A, seguido de los salones Coral C, B, y A. Al final del promenade a la izquierda se encuentran Tropics B y A.

Si, desde la intersección de la ‘L’, en lugar de eso, se dirige a la izquierda por Bay View Court de norte a sur, pasará el mostrador de inscripción, Islander Registration Desk a la izquierda, que alberga las actividades de inscripción consolidadas a partir del martes 9 de julio. A continuación, a la izquierda encontrará baños para hombres y para mujeres. Al otro lado de Bay View Court desde el mostrador de inscripción, registration desk y los baños se encuentra el salón Islander Ballroom, que alberga la Sala de Expositores y la tienda de la Federación, Independence Market. Cuando llega al final del salón Islander Ballroom, hay una índole de intersección. El Salón South Pacific Ballroom está adelante a su derecha. Inmediatamente a la derecha hay un pasillo que se extiende entre los salones Islander y South Pacific Ballrooms. A lo largo del lado izquierdo de este pasillo hay cuatro grandes secciones de los salones South Pacific Ballroom que llevan letras D D a A, todos ellos, organizan reuniones durante toda la semana.

De vuelta en la intersección, frente al pasillo en el lado izquierdo de Bay View Court hay escaleras que conducen al Border Grill, un restaurante mexicano contemporáneo que sirve tanto el almuerzo como la cena. Continuando hacia el sur a lo largo de Bay View Court hay secciones adicionales del Salón South Pacific Ballroom. Las secciones F y J, ambas a la derecha, se utilizarán para reuniones en el Día del Seminario, como la Llaamada a los Novatos. Durante el resto de la semana, las puertas de South Pacific Ballroom F y J son las puertas de entrada para los proyectos de ley, la Junta Directiva de la Federación, las Sesiones Generales, y finalmente, el banquete. Opuesto al South Pacific Ballroom F hay otro conjunto de baños.En la pared entre los baños para hombres y para mujeres hay diez estaciones de carga para dispositivos móviles.

Al final de Bay View Court, un modesto pasillo gira a la derecha. Al final de esta sala hay un conjunto de elevadores y una escalera mecánica que lo llevará al nivel del patio de comidas, food court, en el Centro de Convenciones del Sur, South Convention Center. Salga directamente de los elevadores o gire a la izquierda de la escalera mecánica para cruzar el vestíbulo o foyer hacia el patio de comidas, food court. Si recuerda la transición al terrazo hace varios párrafos, había un pasillo ancho, cuyo lado izquierdo conducía al Centro de Convenciones del Sur, South Convention Center. Si hubiera continuado por ese pasillo, habría pasado por el Border Grill y las escaleras que conducían al nivel inferior del North Convention Center, Centro de Convenciones Norte. Más allá de las escaleras, todavía en el lado derecho del pasillo está BBQ Mexicana, un mostrador de servicio rápido abierto para el almuerzo. Al final de este largo corredor se encuentra el mismo patio de comidas, food court, que mencioné anteriormente. En esta etapa del viaje, ha llegado a las doce en la cara de nuestro reloj.

El patio de comidas, food court, es el anfitrión de un número de opciones de alimentos a precios razonables incluyendo Bonanno’s New York Pizzeria, Johnny Rockets, perros calientes de Nathan’s Hot Dogs, Pan Asian Express, y sandwiches Subway. El patio de comidas, food court Se accede a través de una inclinación gradual en su lado derecho o tres pasos a la izquierda.Hay un número de asientos en el patio de comidas, food court. Muchas de las cabinas y mesas altas ofrecen tomacorrientes y estaciones de carga USB.

Más allá del patio de comidas, food court, están el mostrador de boletos y la entrada al Acuario de Arecife de Tiburones de Mandalay Bay’s Shark Reef Aquarium, que alberga tiburones, rayas gigantes, tortugas marinas y más.

La Federación Nacional de Ciegos reconoce con gratitud a los patrocinadores de la convención que se enumeran a continuación.

Élite: Aira Tech Corp

Platino:

Google, IncHumanWareMicrosoft CorporationOracleOrCam TechnologiesUPSVanda PharmaceuticalsVispero

Oro: BlindShellBrown, Goldstein & Levy, LLPJPMorgan Chase & Co.TargetUber

Plata: AdobeAmazonAT&TLa Aerolínea DeltaFacebookLyftMarket Development Group, Inc. PearsonWaymo

Bronce: Servicio de Pruebas Educativas, Educational Testing Service (ETS)Monster Worldwide, Inc.National Industries for the BlindSpectrumSprintVitalSource TechnologiesWells Fargo

Bastón Blanco: BECUC&P - Chris Park DesignChicago Lighthouse for the Blind

Credit Union National Association Dominion VotingDuxbury Systems, IncElection Systems & SoftwareEn-Vision AmericaEnvision, Inc.HIMS, Inc.Consejo de Admisión del Colegio de DerechoLaw School Admission Council, Inc.LCIMcGraw-Hill EducationFundación de Niños Ciegos de Nevada, Nevada Blind Children's Foundation Rosen Bien Galvan & Grunfeld LLPRTB Safe Traffic, Inc.TRE Legal Practice

ANUNCIOS PATROCINADOS

Élite

Aira Tech Corp: Mejora tu experiencia de convención con Aira Gratuita. Aira es gratis en la Convención Nacional de la Federación Nacional de Ciegos. Esta es una gran oportunidad para probar Aira con prácticamente cualquier tarea en tu teléfono inteligente.¿Quieres navegar por el aeropuerto con Aira? Gratis. ¿Qué hay de explorar el hotel? También gratis. ¿Y obtener una descripción vívida de las cabinas de la sala de exposiciones? Puedes apostar que es gratis. Así que aprovecha al máximo tu experiencia en la convención configurando tu cuenta gratuita por adelantado enwww.aira.io/app. Estamos desbloqueando nuevas eficiencias y perspectivas en la educación, el empleo y la economía. Únete a nuestras sesiones para informárte de todo sobre el tema. Y gracias a nuestra asociación con la Federación, puedes comenzar a explorar con Aira por tan solo $20 por mes. ¡Ven a conocer al equipo de Aira y trae a un amigo para que aproveche nuestro programa de recomendaciones!Infórmate más: www.aira.io/nfb. Baja Aira: www.aira.io/app. Nuestros socios: Lyft, Bose, AT&T, y el Aeropuerto McCarran International.

Platino

Google: Ayuda a que nuestros futuros productos sean más accesibles para todos los usuarios. Inscríbete para unirte al Programa de investigación de la experiencia del usuario de Google enhttps://g.co/userresearch/nfb19

HumanWare: Orientación y entretenimiento en un paquete móvil. Victor Reader™ Trek –Imagina un dispositivo que te ofrece lo mejor de ambos mundos: la confianza para llegar a donde vas fácilmente y la libertad de disfrutar del entretenimiento mientras viajas.Esa es la magia del Victor Reader Trek, El dispositivo de mano de multiuso diseñado para hacer que la movilidad sea fácil y agradable. Modo de orientación; lectura y reproducción de libros; La libertad de recorrer tu camino. Visita nuestro puesto y únete a nuestro grupo de usuarios de Trek para obtener más información sobre lo que Victor Reader Trek puede hacer por tí. HumanWare™ ve las cosas de un Modo Diferente.

Microsoft: Empoderamiento. Microsoft es un orgulloso patrocinador de la 2019 Convención Nacional de la Federación. La misión de Microsoft es empoderar a cada persona y cada organización en el planeta para lograr más.Esto incluye crear y entregar tecnología accesible y funcional para todos. www.microsoft.com/accessibility

Oracle: Aplicaciones integradas en la nube y servicios de plataforma.Oracle Ofrece Accesibilidad:

• Informes de accesibilidad transparentes• Desarrollo de estándares de accesibilidad internacional

• Guía de implementación de accesibilidad integral• Los principales gobiernos del mundo, estados, ciudades y

universidades funcionan Oracle“Oracle se compromete a crear tecnologías y productos accesibles que mejoren el entorno laboral general y contribuyan a la productividad de nuestros empleados,clientes y clientes de nuestros clientes".” - Safra Catz, Directora Ejecutiva, Oracle. Para obtener más información sobre los productos accesibles de Oracle, vé a: oracle.com/accessibility.

OrCam Technologies: ¿Qué puede OrCam MyEye hacer por tí? OrCam MyEye aumenta la independencia de las personas ciegas, con baja visión

o que tienen dificultades para leer. Es el dispositivo de asistencia tecnológica portátil más avanzado para personas ciegas y de baja visión, que lee texto, reconoce rostros, identifica productos y más. Orcam.com.

UPS: Vinculando personas, culturas y comercio. UPS ise enorgullece de apoyar a la Federación Nacional de Ciegos. sustainability.ups.com

Vanda Pharmaceuticals: Vanda Pharmaceuticals se dedica a crear conciencia sobre el trastorno del sueño y la vigilia durante las 24 horas y a apoyar a la comunidadde la ceguera.Se trata de un raro trastorno del ritmo circadiano que afecta hasta al 70% de las personas que son totalmente ciegas. Las personas que viven con ese trastorno experimentan somnolencia diurna excesiva e insomnio nocturno, que conduce a un deterioro del funcionamiento socialy laboral. Esto se debe a la desalineación entre el reloj interno del cuerpo maestro y el día de 24 horas.Venga a visitarnos en nuestra cabina para informarse acerca de ello e inscríbase para información adicional. Llame al educador de salud gratis en 1-855-856-2424. Las 24 horas del día, todos los días. Visítenos en línea en www.non-24.com.

Vispero: Enhanced Vision; Freedom Scientific; Optelec; The Paciello Group. ¡Aprenda más sobre nuestra tecnología innovadora para la ceguera y la baja visión, y sobre el apasionado equipo que la respalda! www.vispero.com.

Oro

Brown, Goldstein & Levy, LLP: Rompiendo Barreras. Brown Goldstein Levy. 120 E. Baltimore Street; Baltimore, MD. 1717 K Street NW; Washington, DC. Tel 410.962.1030, fax 410.385.0869. www.browngold.com

JPMorgan Chase & Co.: Compromiso de Acceso e Inclusión. Estamos orgullosos de apoyar a la Federación Nacional de Ciegos en el desarrollo de programas innovadores de educación, tecnología y capacitación que creenvías de independencia y éxito para sus electores.

Uber: Uber se enorgullece de patrocinar la Convención de la Federación Nacional de Ciegos del 2019 en Las Vegas, Nevada. Obtenga más información sobre el trabajo de Uber para hacer que el transporte sea accesible para todas las personas con acceso.uber.com.

Plata

Adobe: Adobe felicita a la Federación Nacional de Ciegos por un año exitoso y por su convención de 2019. Obtenga más información acerca de la accesibilidad de Adobe en Adobe.com/Accessibility.

Amazon: Visita la Sala de Exhibiciones de la Convención de la Federación para experimentar Fire TV, Fire tablets, Kindle, Echo, y más. Amazon apoya las experiencias accesibles para compras, lectura y entretenimiento.Obtén más información @ www.amazon.com/accessibility.

AT&T: Poder de ti. Creemos en la promoción de la accesibilidad y asistencia tecnológica para todos, y nos sentimos orgullosos de apoyar a la Convención Nacionalde del 2019 de la Federación Nacional de Ciegos.

La Aerolínea Delta: El mundo es cambiado por aquellos que están en él. En Delta, creemos que solo cuando nos aventuramos en el mundo nos damos cuenta de todas las cosas quecompartimos. Nos sentimos orgullosos de apoyar a la Federación Nacional de Ciegos, porque solo juntos podemos hacer cambios. Continúa escalando.

Facebook: Facebook es un orgulloso patrocinador de la Convención Nacional de la Federación Nacional de Ciegos 2019. accesibilidad de Facebook.

Lyft: Ir más allá. Lyft es un orgulloso socio de la Federación.

Market Development Group, Inc.: ¡Felicitaciones a la Federación Nacional de Ciegos por otra convención exitosa! Market Development Group, Inc. Una empresa de mercadeo de servicio completo. John Alahouzos Vice Presidente Ejecutivo. 1832 Connecticut Avenue, NW • Washington, DC 20009 • USA. 202-298-8030 • www.mdginc.org.

Pearson: Pearson, La compañía de aprendizaje líder del mundo se enorgullece de ser patrocinadora de la Convención Nacional de la Federación Nacional de Ciegos de 2019. Pearson Se compromete a hacer accesible la educación para todos. Para participar en un estudio de gráficos táctiles, envía un correo electrónico [email protected].

Waymo: Juntos estamos allanando el camino hacia un futuro mejor.

Bronce

Servicio de Pruebas Educativas, Educational Testing Service (ETS): Midiendo el poder del aprendizaje. Nuestra misión es promover la calidad y la equidad en la educación proporcionando evaluaciones justas y válidas, investigación y servicios relacionados. Nuestros productos y servicios miden el conocimiento y las habilidades, promueven el aprendizaje y el rendimiento y apoyan la educación y el desarrolloprofesional para todas las personas en todo el mundo. ¿Tiene preguntas acerca GRE, TOEFL, Praxis, GACE, o las pruebas de HiSET? ¡Pase por nuestra mesa para aprender más sobre nuestros productos y servicios!

Monster Worldwide: Monster Se enorgullece de apoyar a la Federación Nacional de Ciegos. En Monster, estamos comprometidos a hacer que nuestro sitio web sea accesible para todos, y a promover los beneficios de emplear a personas ciegas que buscan empleo.

National Industries for the Blind: National Industries for the Blind se enorgullece de asociarse con la Federación Nacional de Ciegos para promover los intereses de las personas ciegas. Obtenga más información en NIB.org.

Spectrum: A través de la colaboración con la comunidad de personas ciegas y de baja visión, Spectrum puede satisfacer mejor las necesidades de todos nuestrosclientes. Spectrum se enorgullece de apoyar a la Convención Nacional de 2019 de la Federación Nacional de Ciegos.

VitalSource Technologies: Bookshelf por VitalSource. VitalSource trae contenido accesible y atractivo para los estudiantes de todas las capacidades. Durante casi dos décadas, hemos trabajado arduamente

para garantizar que nuestros productos estén diseñados desde el principio teniendo en cuenta la accesibilidad. Es m'ás, puede descargar contenido que ya tiene en Bookshelf® para utilizar las funciones de accesibilidad de nuestra plataforma.¡Visita nuestro puesto en la Sala de Exposiciones para obtener más información! get.vitalsource.com/accessibility.

Wells Fargo: Miramos a través de los ojos de muchos. Reconocer y promover la diversidad significa apreciar la diferencia.En Wells Fargo, damos la bienvenida y valoramos las ideas y perspectivas extraídas de experiencias de vida únicas. Son esos puntos de vista distintivos los que nos proporcionan el pensamiento nuevo que necesitamos para ayudar a todos nuestros clientes a alcanzar susobjetivos financieros. Nos sentimos orgullosos de ser parte de la Convención Nacional de la Federación Nacional de Ciegos. wellsfargo.com. Juntos iremos hacia adelante.

Bastón Blanco

BECU: BECU SE PREOCUPA. Es un placer para nosotros apoyar a la Federación Nacional de Ciegos. Sigue con tu importante labor para marcar la diferencia.

C&P - Chris Park Design: Visita la cabina de C&P Chris Park Para ver las nuevas tecnologías. ¡Nuevo producto! i-lovwiew13, i-lovwiew17 lupas de video, bastones primos ¡y mucho más! C&P, conocido como Chris Park Technology, desarrolla lupas y bastones de video para personas con pérdida de la vista y discapacidades de aprendizaje.CP fue el verdadero fabricante de cámaras, lupas de video y bastones para otras organizaciones como Baum, Ai Squared, Federación Nacional de Ciegos.

Chicago Lighthouse for the Blind: Se enorgullese de ser un patrocinador del Bastón Blanco. Expertos líderes en servicios de empleo y asistencia tecnológica para personas ciegas, de baja visión, discapacitados o veteranos. Servicios de empleo: Sara Bennett (312) 997-3657, [email protected]. Asistencia Tecnológica: Luke Scriven (312) 997-3649 [email protected]. Estamos contratando: chicagolighthouse.org/careers.

Credit Union National Association: Orgullosos de apoyar a la Federación Nacional de Ciegos y su misión de defender los derechos de los estadounidenses ciegos, brindar información y apoyoa niños y adultos ciegos, y construir una comunidad que cree un futuro lleno de oportunidades. cuna.org.

Election Systems & Software: Mejores elecciones cada día. Election Systems & Software (ES&S) Ha desarrollado innovadoras tecnologías electorales durante casi 40 años. Nuestro enfoque visionario, nuestros amplios conocimientos y experiencia en materia de elecciones nos han convertido en el líder confiable del mercado. La marca ES&S significa elecciones seguras, precisas y confiables para todos los ciudadanos. Estamos comprometidos a mejorar la experiencia de votación y el mercado al proporcionar soluciones de votación integradas que cuentan con certificaciónfederal. En lugar de crear productos que creemos que deben existir, ES&S investiga y crea soluciones que son lo suficientemente flexibles para satisfacer las necesidadesde múltiples jurisdicciones. A medida que los requisitos electorales evolucionan y las preferencias de los votantes cambian, ES&S ofrece soluciones comprobadas que ofrecen flexibilidady responsabilidad. www.essvote.com.

En-Vision America: ¿Hablamos de etiquetas Rx? ¡Conviértete en un defensor! ¡Pasa por la cabina de En-Vision America y descubre cómo! demostraciones de etiquetas de prescripción accesibles y el escáner de código de barras parlanteid mate mientras estás allí!

Envision, Inc.: Desde 1933, Envision a brindado abogo y apoyo para mejorar la independencia de las personas ciegas o de baja visión.Envision se enorgullece de patrocinar a la Federación Nacional de Ciegos. Para mejorar la calidad de vida y brindar inspiración y oportunidades a las personas ciegas o de baja visión mediante el empleo, la difución,la rehabilitación, la educación y la investigación. www.envisionus.com

Consejo de Admisión de la Facultad de Derecho, Law School Admission Council: El acceso a la justicia comienza con el acceso a la educación. Aquí en LSAC, estamos dedicados a garantizar la accesibilidad para todos los que se esfuerzan por impactar al mundo a través del estudio de la ley.

Creemos que el futuro de nuestro sistema de justicia debe reflejar a todos aquellos a quienes sirve. Para obtener más información sobre la transformación digital del LSAT a fin de mejorar el acceso para todos, visítenosen la sala de exposiciones. Construyendo un mundo justo y próspero.

LCI: Alcanza tu máximo potencial. ¡Creamos trabajo significativo para los ciegos y con baja visión! ¿Interesado? ¡Llamanos! 919-596-8277 O visita: https://www.lcindustries.com/careers/. ¿Dónde imaginas TU futuro?¿Está en la fabricación? ¿Al por menor? ¿Tecnología? ¿Servicio al cliente?

McGraw-Hill Education: Porque el aprendizaje lo cambia todo. Nos sentimos orgullosos de apoyar a la Federación Nacional de Ciegos. Nuestro compromiso: Nosotros en McGraw-Hill estamos comprometidos con el desarrollo de productos que puedan ser accedidos y utilizados por todos y cada uno de los alumnos, incluidos aquellos con discapacidades,y han creado una cultura que considera desde el principio a aquellos con diferentes necesidades de aprendizaje y acceso. Este esfuerzo incluye una estrategia integral que combina actividades de planificación, investigación, capacitación y desarrollo de productos con empleadosde McGraw-Hill, y socios de contenido de terceros. Infórmese sobre las iniciativas de McGraw-Hill’s en http://mheducation.link/nfb.

Rosen Bien Galvan & Grunfeld LLP: Trial and Appellate Advocates. RBGG se enorgullece de representar y apoyar a la Federación Nacional de Ciegos para que las personas ciegas puedan vivir las vidas que quieren.Ha promovido la justicia y ha resuelto problemas en nombre de individuos y empresas durante 29 años. Rbgg.com

RTB Safe Traffic, Inc.: Control de Volumen de las Señales de Marcha. Las personas con impedimentos visuales ahora pueden aumentar automáticamente el volumen de las señales de peatones en los semáforos con una nueva aplicación o llavero. fob. Por lo tanto, siempre se les proporciona total seguridad y experiencia al navegar por las intersecciones. Aplicación gratuita de teléfono inteligente para usuarios.Aumentar el volumen según sea necesario. www.rtbsafetraffic.com; [email protected].

TRE Legal Practice: TRE Legal Practice es un bufete de abogados de

derechos civiles que se centra en los derechos de las personas ciegas y otras personas con discapacidad para acceder al empleo,la educación, los programas gubernamentales, las instalaciones públicas, el acceso tecnológico y todos los demás aspectos de la sociedad. Póngase en contacto con nosotros: Teléfono (415) 873-9199; www.trelegal.com.

Documents

nfb.org · Web viewLas Cuentas CLAVES continúan impactando a propósito las ... dobles, triples y cuádruples, $99. Al precio de la habitación hay que sumar un impuesto del 21.63