11
1 BIOTEC Newsletter 1-15 February 2012 āđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ›āļĩ 2554 āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļžāļēāļ™āļīāļŠāļĒāđŒ (Delivery mechanism) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŊāđƒāļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŊāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ 1. āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļˆāļĩāđ‚āļ™āļĄ 2. āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļˆāļļāļĨāļīāļ™āļ—āļĢāļĩāļĒāđŒ āđāļĨāļ° 3. āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2547 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļēāļĢāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĨāļ° 2 āļ›āļĩ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŊāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļī āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļąāļšāļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„āļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ›āļĩ 2555 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ›āļĩ 2555

Newsletter Feb1 final - BIOTEC

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Newsletter Feb1 final - BIOTEC

1

BIOTEC Newsletter1-15 February 2012

āđƒāļ™āļ›āļ™ āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ› 2554 āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļˆāļēāļāļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļŠāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđ€āļŠāļ‡āļžāļēāļ™āļŠāļĒ (Delivery mechanism) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļ„āļēāđāļ™āļ°āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŊāđƒāļ™āļ›āļ—āđāļĨāļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŊāđ„āļ”āļĢāļšāļŸāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 1. āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļˆāđ‚āļ™āļĄ 2. āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļžāļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒ āđāļĨāļ° 3. āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ

āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āļ› 2547 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļēāļĢāļ°āļ„āļĢāļ‡āļĨāļ° 2 āļ› āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŊāđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļžāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ• āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ™āļ—āļāļ›āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļēāđāļ™āļ°āļ™āļēāļ”āļēāļ™āļāļĨāļĒāļ—āļ˜ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļāļšāļ āļēāļ„āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„āļāļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ• āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ› 2555āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ• āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ› 2555

Page 2: Newsletter Feb1 final - BIOTEC

2

āļ”āļĢ. āļžāļĢ āļˆāļēāļĢāļ­āļēāļžāļĢāļžāļĢāļĢāļ“ āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ BIOTEC Young Fellow’s Research Grants” āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ› 2555

āļ”āļĢ. āļžāļĢ āļˆāļēāļĢāļ­āļēāļžāļĢāļžāļĢāļĢāļ“ āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ BIOTEC Young Fellow’s Research Grants” āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ› 2555

āļ”āļĢ. āļžāļĢ āļˆāļēāļĢāļ­āļēāļžāļĢāļžāļĢāļĢāļ“ āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ„āļ§āļĢāļŠāļ§āļ—āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ‹āļĨāļĨāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ§āļˆāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļžāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļœāđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļ™āļ§āļˆāļĒāļ„āļ™āļĨāļēāļŠāļ”āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ BIOTEC Young Fellow’s Research Grants” āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ› 2555 āļāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ “āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļžāļĨāđ€āļĄāļ­āļĢāđ€āļĢāļŠ āđāļĨāļ°āļĒāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ•āļ™āļšāļ™āļžāļ™āļœāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ§āļĢāļŠāđ„āļ‚āļŦāļ§āļ”āđƒāļŦāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ§āļ™āļžāļ™āļ˜āļāļĢāļĢāļĄâ€ āļŠāļēāļŦāļĢāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ„āļ§āļĢāļŠāđ„āļ‚āļŦāļ§āļ”āđƒāļŦāļāļŠāļēāļĒāļžāļ™āļ˜āđƒāļŦāļĄāļ› 2009 āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļēāļāļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļĒāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ•āļ™āļšāļ™āļžāļ™āļœāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ§āļĢāļŠāļāļšāļĒāļ™āđ‚āļžāļĨāđ€āļĄāļ­āđ€āļĢāļŠāļžāļš 1 āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĨāļāļ‹āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ§āļ™āļžāļ™āļ˜āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ§āļĢāļŠāđ„āļ‚āļŦāļ§āļ”āđƒāļŦāļ āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āđ„āļ§āļĢāļŠāļŠāļ™āļ”āđƒāļŦāļĄāļ—āļĄāļāļēāļĢāđāļžāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļ™āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 2 āļ› āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ§āļ™āļ— 1 āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜ 2554 –31 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2557

āļŠāļ™āļāļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļēāļĢāļ—āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āļ›āļāļŦāļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ‚āļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŠāļ™āđƒāļˆ āļāļšāļ›āļāļŦāļēāļ—āļĄāļ­āļĒāļˆāļĢāļ‡ āļĄāļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļē āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ— āļžāļĢ āđƒāļŠāļ„āļ° āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļāļēāļĢāļ—āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļēāđāļ™āļ°āļ™āļēāļˆāļēāļāļœāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļ­āļ™ āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļĢāļ™āļž āļāļēāļĢāļ—āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļ„āļĒ āđ„āļ”āļ•āļ‡āļ„āļēāļ–āļēāļĄ āļ—āļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ­āļ™āļāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŠāļēāļ„āļ āļ—āļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļĒāļ­āļ™āļāļĨāļšāđ„āļ›āļĄāļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļĒ āļŦāļēāđ€āļŦāļ•āļœāļĨ āļĒāļ­āļĄāļĢāļš āđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚

āđāļĢāļ‡āļœāļĨāļāļ—āļ—āļēāđƒāļŦ āļžāļĢ āļĄāđāļĢāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĢāļŠāļāđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļšāļēāļ‡...āļāļ„āļ­ āļ āļēāļžāļ—āļŦāļĨāļēāļĒāļšāļēāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄ āļŦāļĢāļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ„āļĒāđ€āļŦāļ™ āļ āļēāļžāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļˆāļēāļ­āļĒāļŦāļ§ āļ—āļĄāļŦāļĒāļ”āđ€āļŦāļ‡āļ­ āļ āļēāļžāļ™āļŠāļ­āļ–āļ‡āļžāļĢ āļ—āļēāđƒāļŦāļĄāđāļĢāļ‡āļœāļĨāļ āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āđ€āļœāļŠāļāļāļšāļ›āļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļāļĢāļ›āđāļšāļš āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ—āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđāļāļ›āļāļŦāļēāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđ€āļŦāļ•āđāļĨāļ°āļœāļĨ āļ—āļēāđƒāļŦāļ„āļ”āļĒāļ­āļ™āļĄāļēāļ–āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ§āļēāļšāļēāļ‡āļ—āđ€āļĢāļēāđ€āļŦāļ™āļ­āļĒ āđ€āļĢāļēāļ—āļ­ āđ€āļ—āļēāļ™ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĒāļ‡āđ„āļĄāļ–āļ‡āļ„āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ—āļēāļ™

āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļ™āļ§āļˆāļĒāļ™ āļĄāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒ āļžāļĢ āđ„āļ”āđ€āļĒāļ­āļ° āļāļ„āļ­ āļ”āļĢ. āļ­āļ™āļ™āļ• āđāļĨāļ° āļ”āļĢ. āļĐāļĄāļēāļ āļĢāļ“ āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļžāļĢ āļŦāļ§āļ‡āļ§āļēāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļˆāļ°āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŦāļ™āļ‡ āļĄāļ„āļ™āļĢāļˆāļ āļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāđ€āļžāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ›āļāļŦāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāļ›āļāļŦāļēāđƒāļŦāļĄāđ† āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļĢāļēāļĄ

āđ€āļ›āļ™āļ­āļāļ„āļĢāļ‡āļ—āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļˆāļāļāļšāļ™āļāļ§āļˆāļĒāļĢāļ™āđƒāļŦāļĄ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĨāļ‡āļŠāļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļœāļĨāļāļ”āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļ•āļ­āđ„āļ›...

āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļˆāļ āļ”āļĢ. āļžāļĢ āļāļ­āļ™āļāļēāļ§āļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ™āļāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļŠāļ­āļ§āļēāđ€āļ”āļāļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ„āļ™ āļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļēāļĒāļ§āļ—āļĒ āļĄāļ­āļĒ 2 āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ„āļ”āļ§āļēāļ­āļĒāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļĄāļ­āđ‚āļ•āļ‚āļ™ āļ„āļ­ āļŦāļĄāļ­ āđāļĨāļ°āļ§āļĻāļ§āļāļĢ āļžāļĢ āļāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ”āļāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ™āļ„āļ° āļ•āļ­āļ™āđ€āļ”āļāđ† āļŠāļ­āļšāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ„āļĄ āļžāļ­āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ›āđ€āļĢāļĒāļ™āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™ Life Science āļžāļĢ āđ„āļ”āļŠāļĄāļœāļŠāļŠāļ§āļ•āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ§āļĄāļēāļ āļ›āđāļĢāļāļāđ€āļĢāļĄāļ—āļē Lab āđ€āļĨāļĒ āđ„āļ”āļ„āļēāđāļ™āļ°āļ™āļēāļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™ āļˆāļēāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ™āļ™āļĢāļŠāļāļŠāļ™āļ āļ—āđ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ›āļāļŦāļē āđ„āļ”āļ›āļĢāļāļĐāļēāļŦāļēāļĢāļ­ āđ„āļ”āļ–āļāđ€āļ–āļĒāļ‡āļāļ™ āļˆāļ™āđ€āļāļ”āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļ—āļēāđƒāļŦāļĢāļŠāļ āļŠāļ™āļ āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļšāļĄāļēāļāļ„āļ°

Page 3: Newsletter Feb1 final - BIOTEC

3

āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āđāļĨāļ°āļ„āļĨāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢ āļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļ™āļšāļ— āđāļĨāļ°āļœāļ”āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļŠāļ§āļ—āļŠ. āļˆāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ “āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļžāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•â€ āļ„āļĢāļ‡āļ— 1 āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļŦāļ§āļ‚āļ­ “āļ§āļˆāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļ§āļ āļēāļž āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ™āđ€āļ§āļĻ” āļ­āļāļ„āļĢāļ‡ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 2-3 āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜ āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļē āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ—āđ€āļ„ āļžāļēāđ€āļĨāļ‹ āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļŠāļēāļĢāļ°āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļž āļ—āļ™āļāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ•āļ§āļāļ™āļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļŠāļ™āđ€āļ„āļĒ āļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļž āļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđāļ

â€Ē āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ„āļē āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļžāđ€āļžāļ­āļŠāļĄāļŠāļ™ â€Ē āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ āļĄāļ­āļēāļāļēāļĻāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ™āđ€āļ§āļĻāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ­āļ™āļĢāļāļĐ āđāļĨāļ°āļŸāļ™āļŸ

â€Ē āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄāļ—āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ™āđ€āļ§āļĻ â€Ē āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļ§āļ āļēāļžāđ€āļŠāļ‡āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

āļ™āļēāļĨāļ”āđƒāļŦāļĢāļšāļˆāļ”.... āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļžāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļ„āļĢāļ‡āļ— 1 “āļ§āļˆāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļ§āļ āļēāļž āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ™āđ€āļ§āļĻ”

āļ™āļēāļĨāļ”āđƒāļŦāļĢāļšāļˆāļ”.... āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļžāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļ„āļĢāļ‡āļ— 1 “āļ§āļˆāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļ§āļ āļēāļž āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ™āđ€āļ§āļĻ”

āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļžāļŦāļĨāļ‡āļ™āļēāļĨāļ” āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļˆāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āđ€āļ­āļĄāļšāļ­āļĨ āļāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļžāđ€āļĻāļĐ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ­āđ‚āļĢāļ„ āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒ āđāļĨāļ° “āļ­ āđ€āļ­āļĄâ€ āļšāļ­āļĨ āđ‚āļ”āļĒ āļ”āļĢ. āļĄāļēāļĨ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļ­āļ•āļ– āļ—āļ›āļĢāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļœāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„

āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āđāļĨāļ°āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļˆāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­ “āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļ§āļ āļēāļžâ€ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ

āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļĢāļēāļ§āļ—āļĒāļē “āļĢāļēāđāļĄāļĨāļ‡â€āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļĢāļēāļ§āļ—āļĒāļē “āđ‚āļĢāļ„āļĢāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļŠāļĢāļēāļĄāļ°āļĢāļ””

Page 4: Newsletter Feb1 final - BIOTEC

4

āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļĒāļžāļ™āļ˜āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒ “āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļāļĐāļēāļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒ āđāļšāļšāļ–āļēāļ§āļĢ”

āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ Information Systems “IT āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļžâ€

āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ “āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļˆāļēāļāļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒ”

āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ™ āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ™āļāļ§āļˆāļĒ āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļž āđ„āļ”āļžāļšāļ›āļ° āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ™āļēāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļž āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ­āļ™āļĢāļāļĐ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›

āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļĢāļ§āļĄāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļžāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļ›āļĄāļ™āļŠāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļ›āļ‡ āļ„āļĢāļ‡āļ— 6

āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļĢāļ§āļĄāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļžāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļ›āļĄāļ™āļŠāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļ›āļ‡ āļ„āļĢāļ‡āļ— 6

āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 13 - 14 āļ.āļž. 55 āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŊ “Starch Update” āļ„āļĢāļ‡āļ— 6 (Starch Update 2011 : The 6th International Conference on Starch Technology) āļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ‹āļ™āļ—āļēāļĢāļēāđāļāļĢāļ™āļ” āđāļ­āļ— āđ€āļ‹āļ™āļ—āļĢāļĨāļžāļĨāļēāļ‹āļē āđ‚āļ”āļĒ āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļŠāļ§āļ—āļŠ. āļĢāļ§āļĄāļāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ„āļ™āļ„āļ§āļē āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļ•āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļœāļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ—āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāļ 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļ™āļ§āļ™ 246 āļ„āļ™ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ§āļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āđ€āļāļēāļŦāļĨāđƒāļ• āļžāļĄāļē āļ­āļ™āđ‚āļ”āļ™āđ€āļ‹āļĒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĒ āđ‚āļ›āđāļĨāļ™āļ” āļˆāļ™ āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

Page 5: Newsletter Feb1 final - BIOTEC

5

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļˆāļēāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđāļ›āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļ™āļŠāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļ‡ āđ€āļŠāļ™ Prof. Sandra Hill āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­ Insights into starch granule swelling and solubility āđāļĨāļ° Prof. Dr. Bruce R. Hamaker āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­ How internal chain structure of amylopectin might drive function āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļˆāļēāļ„āļ“āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļžāļŠāļœāļĨ āļˆāļēāļāļ” āđ€āļžāļ­āļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļĄāļŸāļĢāļāđ‚āļ•āļŠ āđāļĨāļ°āļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļĄāļĄāļ­āļĨāđ‚āļ•āļŠ āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļ›āļ‡āļĄāļ™āļŠāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ§āļ•āļ–āļ”āļšāļŦāļĨāļāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ”āļ§āļĒ

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļžāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļ›āļĄāļ™āļŠāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļ›āļ‡ āļˆāļ”āļ‚āļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ—āļāđ† 2 āļ› āđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āļ§āļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļ›āļĄāļ™āļŠāļēāļ›āļ°āļŦāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āđāļ›āļ‡ āļāļēāļĢāļžāļšāļ›āļ°āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ™āļāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļĢāļēāļ—āļēāļĨāļēāļĒāđāļĄāļĨāļ‡ āļŠāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļēāļĢāđāļ­āļŠāđ‚āļ„āļ„āļĨāļ­āļĢāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļē āļ‹āļāļĄāļē-āļ­āļĨāļ”āļĢāļŠ

āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļĢāļēāļ—āļēāļĨāļēāļĒāđāļĄāļĨāļ‡ āļŠāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļēāļĢāđāļ­āļŠāđ‚āļ„āļ„āļĨāļ­āļĢāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļē āļ‹āļāļĄāļē-āļ­āļĨāļ”āļĢāļŠ

āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļĒāļžāļ™āļ˜ āđāļĨāļ°āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ™āļāļ§āļˆāļĒāđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘ “āļŠāļēāļĢāđāļ­āļŠāđ‚āļ„āļ„āļĨāļ­āļĢāļ™ (Ascochlorin)” āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļ„āļāļ•āļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļŠāļ‡āļžāļēāļ™āļŠāļĒ āļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļĐāļ—āļœāļœāļĨāļ•āļ§āļŠāļ”āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļ•āļĢāļŠāļ™āļ™āļē “āļšāļĢāļĐāļ—āļ‹āļāļĄāļē-āļ­āļĨāļ”āļĢāļŠâ€

āļˆāļ”āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļ™āļ„āļ­ āļ—āļĄāļ™āļāļ§āļˆāļĒāđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļĢāļ§āļĄāļāļšāļ„āļ“āļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļ”āļĨ āļ„āļ™āļžāļšāļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđƒāļ™āļ• āļĢ āļ° āļ āļĨ āļŠ āļē āļĢ āđ āļ­ āļŠ āđ‚ āļ„ āļ„ āļĨ āļ­ āļĢ āļ™ āļˆ āļē āļ āđ€ āļŠ āļ­ āļĢ āļē āđ āļĄ āļĨ āļ‡ Verticilliumhemipterigenum BCC 2370 āļ—āļ„āļ”āđāļĒāļāļˆāļēāļāļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļ™āļēāļ•āļāđ€āļŦāļ§āļ™āļĢāļ āļ­āļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāļ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļžāļšāļ§āļēāļŠāļēāļĢāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠ āļ™āļāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ„āļ”āļ•āļžāļĄāļžāļāļēāļĢāļ„āļ™āļžāļšāļ™āđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ Journal of Antibiotics āļŠāļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡ A Novel Ascochlorin Glycoside from the Insect Pathogenic Fungus Verticillium hemipterigenum

BCC 2370 āđƒāļ™āļ› 2547

āđ€āļŠāļ­āļĢāļē Verticillium hemipterigenum āļšāļ™āđ€āļžāļĨāļĒāļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ”

Page 6: Newsletter Feb1 final - BIOTEC

6

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ„āļ™āļžāļšāļŠāļēāļĢāđāļ­āļŠāđ‚āļ„āļ„āļĨāļ­āļĢāļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒ Verticillium hemipterigenum

BCC 2370

āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļŠāļ™āļ™āļ—āļēāđƒāļŦāļšāļĢāļĐāļ—āļ‹āļāļĄāļē-āļ­āļĨāļ”āļĢāļŠ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļšāļĢāļĐāļ—āļŠāļ™āļ™āļēāļœāļœāļĨāļ•āļ§āļŠāļ”āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļŠāļēāļŦāļĢāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ”āļ•āļ”āļ•āļ­āļ‚āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ€āļŠāļ­āļĢāļēāđāļĄāļĨāļ‡ Verticillium hemipterigenum BCC 2370 āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļŠāļēāļĢāđāļ­āļŠāđ‚āļ„āļ„āļĨāļ­āļĢāļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļžāļēāļ™āļŠāļĒ āļ‹āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ” āļšāļĢāļĐāļ—āļˆāļ‡āļ‚āļ­āļĢāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļāļēāļ•āđƒāļŦāđƒāļŠāļŠāļ—āļ˜ (License) āļˆāļēāļ āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļŠāļ§āļ—āļŠ. āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļŠāļ­āļĢāļēāđāļĄāļĨāļ‡ Verticillium hemipterigenum

BCC 2370 āļœāļĨāļ•āļŠāļēāļĢāđāļ­āļŠāđ‚āļ„āļ„āļĨāļ­āļĢāļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļēāļ™āļŠāļĒ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘ “āļŠāļēāļĢāđāļ­āļŠāđ‚āļ„āļ„āļĨāļ­āļĢāļ™āļˆāļēāļ Verticillium hemipterigenum” āļĄāļˆāļēāļŦāļ™āļēāļĒāđāļĨāļ§ āļ”āļ‡āļ›āļĢāļēāļāļŽāļšāļ™āđ€āļ§āļšāđ„āļ‹āļ•āļŠāļ‡āļ‹āļ­āļŠāļēāļĢāđāļ­āļŠāđ‚āļ„āļ„āļĨāļ­āļĢāļ™āļˆāļēāļāđ€āļŠāļ­ Verticillium hemipterigenum āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ‹āļāļĄāļē-āļ­āļĨāļ”āļĢāļŠ

Page 7: Newsletter Feb1 final - BIOTEC

7

āļ”āļĢ. āļāļāļāļ§āļĄāļ§ āļāļĢāļ•āļāļĢ āļœāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļ™āļĒāļžāļ™āļ˜āļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļžāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• (āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„) āļŠāļ§āļ—āļŠ. āđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāļ§āļē “āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„āđ„āļ”āđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļˆ āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĻāļāļĐāļēāļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ•āļ‡āđāļ•āļ› 2536 āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļ™āđ€āļĢāļēāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ™āļĢāļāļĐ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļĒāļ™â€ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļĄāļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāļāļ§āļē 40,000 āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļœāļĨāļ•āļŠāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜ āđ€āļ­āļ™āđ„āļ‹āļĄāļ—āļŠāļēāļ„āļ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļ™āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļēāđ„āļ›āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āļ™āļĒāļēāļĢāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ āļĒāļēāļ›āļĢāļēāļšāļĻāļ•āļĢāļžāļŠ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļŠāļēāļŦāļĢāļšāđ€āļ­āļ™āđ„āļ‹āļĄāļāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† “āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„āļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ§āļˆāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļ§āļ āļēāļžāļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļŦāļ­āļ‡āļ§āļˆāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ­āļ™āļĢāļāļĐ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒ āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ—āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ™ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļĢāļˆāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĄāļ™āļāļ§āļˆāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļāļēāļĒ āļ•āļ‡āđāļ•āļ—āļĄāļ™āļāļŠāļēāļĢāļ§āļˆāļ—āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđ€āļāļšāļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāđƒāļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āđāļĨāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ­āļ™āļāļĢāļĄāļ§āļ˜āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒ āļ—āļĄāļ™āļāļ§āļˆāļĒāļ—āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒ āļ—āļĄāļ™āļāļ§āļˆāļĒāļ—āļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļ—āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāļœāļĨāļ•āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ—āļĄāļ™āļāđ€āļ„āļĄāļ—āđāļĒāļāļŠāļēāļĢāļšāļĢāļŠāļ—āļ˜āļ­āļ­āļāļĄāļēāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™āđƒāļ™āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ• āļ—āļēāđƒāļŦāļĄāļšāļĢāļĐāļ—āļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ›āļ•āļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļŠāļ‡āļžāļēāļ™āļŠāļĒ”āļ”āļĢ. āļāļāļāļ§āļĄāļ§ āļāļĨāļēāļ§

āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āđ€āļ›āļ”āļĢāļšāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Strategic Japanese-Thai Cooperative Program Call for Proposals in FY 2012

āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āđ€āļ›āļ”āļĢāļšāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Strategic Japanese-Thai Cooperative Program Call for Proposals in FY 2012

1. Microbial Biotechnology â€Ē New technology to increase production of recombinant protein or bioproducts from cell, envisaging pilot scale verification for reducing production time and cost

â€Ē New technology to improve heterologous expression system for multi-gene expression 2. Agro Biotechnology â€Ē Utilization of biotechnology for staple crop improvement 3. Functional Genomic Technology e.g., â€Ē New technologies for large-scale analysis of genome data and functions of genes/gene products â€Ē Novel analytical technologies for characterization of gene/gene groups, and high-throughput genome analysis with high accuracy and precision

āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„āļĢāļ§āļĄāļāļš Japan Science and Technology Agency (JST) āđ€āļ›āļ”āļĢāļšāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļĢāļ§āļĄāļ”āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļž āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ› 2555 āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­ Japanese-Thai cooperative program on “Biotechnology” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļˆāļĒ āļ”āļ‡āļ™

āđ€āļ›āļ”āļĢāļšāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ§āļ™āļ— 8 āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜ – 18 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđ„āļ”āļ— http://www.biotec.or.th/TH/index.php/info-center/news/532--2555

Page 8: Newsletter Feb1 final - BIOTEC

8

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļāļĢāļ§āļĄāđ‚āļŦāļ§āļ•āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆ 16-17 āļ.āļž. āļ™ āļ“ āļšāļēāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļĢāļ™āļ˜āļĢāļ‚āļ­āđ€āļŠāļāļĢāļ§āļĄāđ‚āļŦāļ§āļ•āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆ 16-17 āļ.āļž. āļ™ āļ“ āļšāļēāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļĢāļ™āļ˜āļĢ

āļŦāļ™āļ§āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ™āļšāļ— āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļŠāļ§āļ—āļŠ. āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļ āļŠāļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž (āļŠāļŠāļŠ.) āļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ„āļĢāđāļāļ™āļ™āļē āđāļĨāļ°āļˆāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŊ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āđƒāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ™āļēāļĢāļ­āļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āđ€āļŠāļ‡) āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļ”āļāļ§āļē (āļĢāļ°āļĒāļ°āļ— 2) āļ‚āļ­āđ€āļŠāļāļŠāļĄ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļŦāļ§āļ•āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļ™āđƒāļˆ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ‡āđ†āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļ­āļēāļĻāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļˆāļēāļāļ„āļĢāđāļāļ™āļ™āļē āđāļĨāļ°āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļāļ„āļ™ āļ—āđ„āļ”āļ”āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™āļĄāļēāļ•āļ‡āđāļ•āļ•āļ™ āđ€āļžāļ­āļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļ”āđ„āļ›āļŠāļ„āļ™āļ­āļ™āđ† āļ—āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āļœāļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ°āļ§āļŠāļēāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ–āļ§āļ™āļŦāļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļĒāļ™āļ•āļ­āđ„āļ›

āđ€āļŠāļāđƒāļŦāļāļēāļĨāļ‡āđƒāļˆāļ™āļāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļ™āđ€āļĒāļēāļ§ āļœāļ—āļĢāļ§āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ‚āļŦāļ§āļ•āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļ°āļĨāļāđ€āļĨāļāđ†āļ™āļ­āļĒāđ† āļˆāļēāļ āļŠāļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž (āļŠāļŠāļŠ.) āļœāļˆāļ”āļˆāļ°āļˆāļšāļ‰āļĨāļēāļāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļœāļĨ āļœāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĢāļ°āļĨāļ āđƒāļ™ BIOTEC Newsletter āļ‰āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ§āļ™āļ— 1 āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ 2555

āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļ•āļ­āļ™āļĢāļš āļœāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļžāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĒ – āđāļ›āļ‹āļŸāļ„ āļˆāļēāļ āļĄāļĨāļ™āļ˜āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļˆāļēāļāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē

āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļ•āļ­āļ™āļĢāļš āļœāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļžāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĒ – āđāļ›āļ‹āļŸāļ„ āļˆāļēāļ āļĄāļĨāļ™āļ˜āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļˆāļēāļāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē

āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 13 āļ.āļž. 55 āļŠāļ§āļ—āļŠ. āđ„āļ”āļ•āļ­āļ™āļĢāļš Dr. Nancy Sung āļœāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ āļēāļ„āļžāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĒ - āđāļ›āļ‹āļŸāļ„ āļˆāļēāļ āļĄāļĨāļ™āļ˜āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē (The National Science Foundation: NSF) āđāļĨāļ° āļ™āļēāļĒāļ­āļĨāļ‡āļāļĢāļ“ āđ€āļŦāļĨāļēāļ‡āļēāļĄ āļ­āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļ—āļ•āļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļāļēāļĒāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļŠāļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ”āļēāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ“ āļāļĢāļ‡āļ§āļ­āļŠāļ‡āļ•āļ™ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĒāļĒāļĄāđ€āļĒāļ­āļ™āļ™āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ—āļ™āļ— NSF āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ™āļāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āđ„āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ• āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

Page 9: Newsletter Feb1 final - BIOTEC

9

āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āđ€āļĒāļ­āļ™ āļŠāļ§āļ—āļŠ. āļ™ Dr. Nancy Sung āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļĄāļŦāļ­āļ‡āļ§āļˆāļĒāđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āđ„āļ”āđāļ āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ€āļ­āļ™āđ„āļ‹āļĄ āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ•āļ™-āļĨāđāļāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ§āļ—āļĒāļēāđ‚āļĄāđ€āļĨāļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļĄ āļ”āļĢ. āļŦāļ‡āļĨāļ”āļē āđ€āļ—āļ­āļ”āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļāļĨ āđāļĨāļ° āļ”āļĢ. āļŠāļĄāļēāļĨ āļāļēāļˆāļĢāļ§āļ‡āļĻāđ„āļžāļĻāļēāļĨ āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ™āļĢāļšāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ

NSF āđ€āļžāļ‡āļˆāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ North Dakota State University āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ•āļ°āļāļ­āļ™āļ”āļ™āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ™āļēāļ—āļ§āļĄāļ—āļœāļēāļ™āļĄāļē āļ‹āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļāļšāļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ€āļ­āļ™āđ„āļ‹āļĄ āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„

NSF āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļšāļēāļĨāļāļĨāļēāļ‡ āļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ—āļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļŠāļēāļ„āļāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļēāļ• āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ”āļēāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŦāļēāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļāļš Institute for Innovation āļšāļĢāļĐāļ— āļ­āļēāļĒāđ‚āļ™āļ°āđ‚āļĄāļ°āđ‚āļ•āļ° āļˆāļēāļāļ” āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļ›āļ™

āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŦāļēāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļāļš Institute for Innovation āļšāļĢāļĐāļ— āļ­āļēāļĒāđ‚āļ™āļ°āđ‚āļĄāļ°āđ‚āļ•āļ° āļˆāļēāļāļ” āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļ›āļ™

āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 14 āļ.āļž. 55 āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŦāļēāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļāļš Institute for Innovation āļšāļĢāļĐāļ— āļ­āļēāļĒāđ‚āļ™āļ°āđ‚āļĄāļ°āđ‚āļ•āļ° āļˆāļēāļāļ” āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ āļ›āļ™ āđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļ§āļ āļēāļž āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄ āļ”āļĢ. āļĨāļĨ āđ€āļ­āļ­āļ§āđ„āļĨāļˆāļ•āļĢ āļ”āļĢ. āļ§āļĢāļĢāļ“āļž āļ§āđ€āļĻāļĐāļŠāļ‡āļ§āļ™ āļ”āļĢ. āļĻāļĢāļēāļ§āļ˜ āļāļĨāļ™āļšāļŦāļ‡āļē āļ”āļĢ. āļŠāļĢāļ§āļĻ āđ€āļœāļēāļ—āļ­āļ‡āļĻāļ‚ āļžāļĢāļ­āļĄāļ™āļāļ§āļˆāļĒāļˆāļēāļāļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™â€Ē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļžāļ™āļ˜āļžāļŠ āļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļŠ â€Ē āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĒāļ‡āļāļ‡ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđ‚āļĢāļ„āđƒāļ™āļŸāļēāļĢāļĄāļāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļ‡â€Ē āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļĄāļ§āļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļēāļŦāļĢāļēāļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄâ€Ē āļāļ āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļž

āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ„āļ“āļ°āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ™āļāļ§āļˆāļĒāļˆāļēāļāļ­āļēāļĒāđ‚āļ™āļ°āđ‚āļĄāļ°āđ‚āļ•āļ° āđ„āļ”āđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļĄāļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ€āļ­āļ™āđ„āļ‹āļĄ āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļž āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ­āļ°āđ€āļĢāļĒāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ° āļŦāļ™āļ§āļĒāļ˜āļĢāļāļˆāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļžāļāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄ āļ”āļĢ. āļ§āļĢāļ°āļ§āļ’āļ™ āđāļŠāļĄāļ›āļĢāļŠāļē āļ”āļĢ.āļ§āļ™āļŠāļē āļ§āļŠāļĒ āļ”āļĢ. āļ§āļ“āļĨāļ”āļē āļĢāļ‡āļĢāļĻāļĄ āļ”āļĢ.āļĻāļĢāļ­āļ™āļ™āļ• āļ§āļĢāļĢāļ“āđ€āļŠāļ™ āđāļĨāļ° āļ„āļ“ āļŠāļ§āļĢ āļ‡āļēāļ™āļ” āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ™āļĢāļš

Page 10: Newsletter Feb1 final - BIOTEC

10

6 āļ.āļž. 55 āļ™āļāļĻāļāļĐāļē āļŠāļ™āļ›āļ— 3 āļ„āļ“āļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŦāļ§āđ€āļ‰āļĒāļ§āđ€āļ‰āļĨāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĒāļĢāļ• āļŠāļēāļ‚āļē āļˆ āļĨ āļŠ āļ§ āļ§ āļ— āļĒ āļē āļ­ āļ• āļŠ āļēāļŦāļ āļĢ āļĢ āļĄ āđ€ āļ‚ āļē āļŸ āļ‡ āļš āļĢ āļĢ āļĒ āļē āļĒ āđ€ āļĢ āļ­ āļ‡ “Metagenomics technology” āđ‚āļ”āļĒ āļ”āļĢ. āļ§āļĢāļ°āļ§āļ’āļ™ āđāļŠāļĄāļ›āļĢāļ”āļē āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļĄāļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ€āļ­āļ™āđ„āļ‹āļĄ āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļŠāļ§āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļĄ āļ„āļ“āļāļĪāļ•āļžāļ‡āļĐ āđāļ‹āļ•āļ‡ āđāļĨāļ° āļ„āļ“āļĢāļ°āļžāļžāļ’āļ™ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļēāļĻ āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ™āļĢāļšāđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ

7 āļ.āļž. 55 Dr. Harald zur Hausen, Professor of Emeritus in Virology and Nobel Laureate āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ Deutsches Krebsforschungszentrum Germany āđāļĨāļ°āļ”āļēāļĢāļ‡āļ•āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ• āļŠāļ§āļ—āļŠ.(Chairman of IAC āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ› 2010-2012) āđ€āļ‚āļēāđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļĄ āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ„āļ§āļĢāļŠāļ§āļ—āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ‹āļĨāļĨāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ­āļ°āđ€āļĢāļĒāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄ āļ”āļĢ. āļ­āļ™āļ™āļ• āļˆāļ‡āđāļāļ§āļ§āļ’āļ™āļē āļ”āļĢ. āļ§āļ“āļĨāļ”āļē āļĢāļ‡āļĢāļĻāļĄ āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ™āļĢāļš āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļœāđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļĄ

āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļĄ

13 āļ.āļž. 55 āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ Soon Chun Hyang āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļāļēāļŦāļĨ āđ€āļ‚āļēāđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļĄāļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ•āļ™-āļĨāđāļāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ§āļ—āļĒāļēāđ‚āļĄāđ€āļĨāļāļĨ āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ€āļ­āļ™āđ„āļ‹āļĄ āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ„āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ­āļ°āđ€āļĢāļĒāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āđāļĨāļ°āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļˆāđ‚āļ™āļĄāđ‚āļ”āļĒāļĄ āļ”āļĢ. āļ§āļŠāļĒ āļžāļĢāļ˜āļ™āđ€āļāļĐāļĄ āļ”āļĢ. āļŦāļ‡āļĨāļ”āļē āđ€āļ—āļ­āļ”āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļāļĨ āļ”āļĢ. āļĻāļĢāļ­āļ™āļ™āļ• āļ§āļĢāļĢāļ“āđ€āļŠāļ™ āļ”āļĢ. āļ§āļ“āļĨāļ”āļē āļĢāļ‡āļĢāļĻāļĄ āđāļĨāļ° āļ”āļĢ. āļ§āļĢāļĨāļ”āļē āļ āļ•āļ°āļ„āļēāļĄ āđƒāļŦāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ™āļĢāļš āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļ„āļ“āļ°āđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļĄ

Page 11: Newsletter Feb1 final - BIOTEC

11

14 āļ.āļž. 55 āļ„āļ“āļ°āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āđāļĨāļ°āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ™āļ§āļĄāļ™āļ—āļĢāļēāļŠāļ™āļ—āļĻ āļŠāļ•āļĢāļ§āļ—āļĒāļē āļžāļ—āļ˜āļĄāļ“āļ‘āļĨ āđ€āļ‚āļēāđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļĄāđ€āļžāļ­āļ”āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āđāļĨāļ°āļ”āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļŦāļ­āļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļšāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒ āļŦāļ™ āļ āđ€ āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āđƒāļˆāļĻ āļāļĐāļē āđāļĨāļ° āļ—āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ”āļēāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļ›āļāļ—āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļāļ—āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ

-āļ§āļ™āļŠāļ”āļ—āļēāļĒ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ›āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2555 (IADP) 29 āļ.āļž. 55

20.30 āļ™.

āļŠāļ­āļ‡ 9 āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĢāļ™āđ„āļ™āļ™

āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ„āļ” āļ‰āļĨāļēāļ”āļĨāļēāļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ„āļ—āļĒ āļ•āļ­āļ™ ENZbleach āđ€āļ­āļ™āđ„āļ‹āļĄāļ—āļ™āļ”āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĨāļ§āļ

23 āļ.āļž. 55

āļšāļēāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļĢāļ™āļ˜āļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ™āļēāļĢāļ­āļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ (āđ€āļŠāļ‡) āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļ”āļāļ§āļē (āļĢāļ°āļĒāļ°āļ— 2)

16-17 āļ.āļž. 55

BIOTEC Newsletter āļˆāļ”āļ—āļēāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ āļŠāļēāļŦāļĢāļšāļŠāļēāļ§ āļŠāļ§āļ—āļŠ.

āļŠāļ™āđƒāļˆāļāļēāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļāļĢāļ“āļēāļ•āļ”āļ•āļ­āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđ„āļšāđ‚āļ­āđ€āļ—āļ„ [email protected]