Liebe Sportkameradinnen, liebe Sportfreunde,

Wo ist es geblieben, das Jahr 2012? Spannend war es, das Jahr 2012. Denken wir zurück an die Deutschen Meisterschaften der Leichtathleten, die Hallenstadt- und kreismeisterschaften der Fußballer, die Relegationsspiele um den Auf- und Abstieg, die Moritz-Fiege-Kreispokal(end-)spiele, die Kreismeisterschafts-spiele um den SparkassenCup, das „Fair-Play-Spiel“ des VfL Bochum gegen den SV Bommern 05, das Mädchen- und Frauenfußballturnier „Ballzauber“. All das fand neben dem „normalen“ Spielbetrieb statt. Es hat uns allen Arbeit, ich denke aber auch viel Freude gemacht.

Seite 1

Ausgabe Nr. 32, Dezember 2012

Gefreut haben wir uns auch darüber, dass der erneute Gewinn des Wittener „Fair-Play-Pokals“ dem SV Bommern 05 einen Besuch des VfL beschert hat. Ein Ereignis, an das man in Bommern noch lange denken wird. Stolz kann RW Stiepel auf seine 3. Mannschaft sein, der es gelang, den Fair-Play-Pokal für Reservemannschaften zum dritten Mal hintereinander zu erringen. Ein wiederum gelungenes Event war das 6. Ehrenamtsfest des Kreises, bei dem 12 ehrenamtlich in unseren Vereinen Tätige – stellvertretend für viele andere, ohne die der Ball auf unseren Sportanlagen nicht rollen würde- mit dem DFB-Ehrenamtspreis ausgezeichnet wurden. Dass Martin Thiede vom TuS Querenburg wegen seiner Verdienste um die Integration ausländischer Kinder und Jugendlicher von DFB- Präsident Niersbach in den „Club der 100“ berufen wurde, darf an dieser Stelle nicht unerwähnt bleiben. Leider ist es auch im abgelaufenen Jahr zu einigen (wenigen- aber eine ist schon zuviel!) unschönen Szenen auf den Plätzen gekommen. Das bedauern wir sehr. Die Beachtung der vom Kreis herausgegebenen und allen Vereinen durch einen Flyer bekanntgemachten „Sicherheitsregeln“ kann zur Vermeidung von Konflikten hilfreich sein. Deshalb sind alle Fußballfreunde aufgerufen, diese „Hinweise“ zu beachten und gewalttätigen bzw. rassistischen Auswüchsen entschlossen entgegenzutreten. Unterstützung finden Sie hierbei u.a. durch Ralf Dux, der Ihnen als „Berater für Fairness uns Soziales“ zur Seite steht. Mein Wunsch für das kommende Jahr ist, dass wir uns diesen Problemen noch stärker als bisher stellen. Wir können es uns nicht bieten lassen, dass einige Wenige unseren Fußballsport durch unsportliches Verhalten in Misskredit bringen. Liebe Sportkameradinnen und Sportkameraden, zum Jahresende möchte ich mich – und dies auch im Namen meiner Vorstandskollegen- bei allen Vertretern der Fußball- und Leichtathletik-Vereine unseres Kreises, bei den Kreismitarbeitern und nicht zu vergessen bei den Schieds- bzw. Kampfrichtern für ihren Einsatz und die durchweg gute Zusammenarbeit ganz herzlich bedanken. Bleiben Sie uns – und ihren Aktiven - verbunden und vergessen Sie nicht: Nur gemeinsam sind wir stark! In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein „frohes Weihnachtsfest“ und ein „glückliches neues Jahr“

Ihr Ulrich Jeromin (Vorsitzender FLVW Kreis Bochum)

Vereine und der Kreisschiedsrichterausschuss geben Gas …

Mit einem erfreulichen Ergebnis ging bei Arminia Bochum der diesjährige Herbstlehrgang für Schiedsrichter-Anwärter des FLVW Kreis Bochum zu Ende. Insgesamt 35 neue Anwärter, davon 6 weibliche Schiedsrichterinnen legten erfolgreich ihre Prüfung ab. Somit leiten in Zukunft Woche für Woche 15 Schiedsrichterinnen für unseren Kreis Fußballspiele, hiermit ist unsere Schiedsrichtervereinigung führend in Westfalen. Die Regelkenntnisse wurden den Anwärtern standesgemäß durch das Lehrteam (Norbert Koch, Klaus-Dieter Leiendecker und Heiko Schneider) nahe gebracht. Bei ihren ersten Einsätzen werden sie durch ausgewählte Paten betreut. Für den Spielbetrieb bedeuten die 35 neuen Schiedsrichter leider nach wie vor keine Entwarnung, aber ein wichtiger Schritt wurde gemeinsam mit den Vereinen unternommen.

Danke an alle Vereine, die uns tatkräftig unterstützt haben.

Haben Sie auch manchmal das Problem, dass Sie auf einer bestimmten Webseite die sie oft besuchen (z.B. ihre Vereinshomepage) veraltete Bilder oder Texte sehen. Dann hilft Ihnen diese Info zu Cookies um ggf. das Problem zu lösen, damit Sie die gewünschte aktuellste Seite aufrufen können. Hier ein kleiner Tipp: Wie ist ein Cookie im Browser zu aktivieren? Internet Explorer 6/7 Firefox 2.0 1. Klicken Sie auf "Extras" - "Internetoptionen...". 1. Klicken Sie auf "Extras" - "Einstellungen". 2. Klicken Sie auf die Registerkarte "Datenschutz". 2. Klicken Sie auf die Registerkarte "Datenschutz". 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Erweitert...". 3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Cookies akzeptieren". 4. Klicken Sie auf "OK", um die Änderungen zu 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Automatische speichern Cookiebehandlung aufheben". 5. Klicken Sie im Hauptfenster auf "Hier klicken". 5. Aktivieren Sie anschließend jeweils unter "Cookies von Erstanbietern" und das Kontrollkästchen "Annehmen". 6. Klicken Sie auf "OK", um die Änderungen zu speichern. 7. Klicken Sie im Hauptfenster auf "Hier klicken". Andere Browser: Die Cookie-Optionen befinden sich normalerweise in den Datenschutzeinstellungen des Browsers. Unter Umständen sind für das Aufrufen dieser Optionen einige Navigationsschritte erforderlich. Für weitere Informationen konsultieren Sie bitte das Browser-Handbuch, oder kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator.

Seite 2

Danke ans Ehrenamt …

Tipps und Tricks - Browseransicht aktualisieren

Zum sechsten Mal verlieh der Fußballkreis Bochum den DFB- Ehrenamtspreis an 12 verdiente Mitarbeiter aus Vereinen des Kreisgebiets. Bei der im Wasserschloss Kemnade stattgefundenen Feier erhielten die Auszeichnung Norbert Strehl (TuS Querenburg), Gerd Hülsmann (Concordia Wiemelhausen), Karl-Heinz Havermann (SG Griesenbruch Ehrenfeld), Gotthold Wendler (SpVg. Gerthe 11), Thomas Send (RW Stiepel), Reinhard Fischer (DJK Wattenscheid), Siegfried Kaliebe (SV Germania BO-West), Rolf Schlingmann (SV Langendreer 04), Mustafa Gündüz (Genclerbirligi), Kurt Emmerich (SG Linden-Dahlhausen), Wolfgang Fischer (VfL Winz-Baak) und Andreas Sippel (FSV Sevinghausen). Vorgenommen wurden die Ehrungen durch die Vorsitzende des Sportausschusses des Bundestages Frau Dagmar Freitag, Bürgermeisterin Gaby Schäfer, DFB- Vizepräsident Hermann Korfmacher, Volker Goldmann (Sparkasse Bochum), Jens Todt (VfL Bochum), MdB Axel Schäfer und Kreisvorsitzender Ulrich Jeromin. Rolf Schlingmann, langjähriger Jugendleiter des SV 04, brachte es auf den Punkt: "Ein sehr gelungener Abend im tollen Ambiente des Hauses Kemnade, mit symphatischer Moderation von Peter Großmann, vorzüglicher Bewirtung und einem kurzweiligen Programm mit Talkrunden - schön Siggi Held, "Katze" Zumdick und Sammy Sane einmal wieder zu erleben !-, "Sylter Geschichten" von Kabarettist Manfred Degen und einer gut ausgestatteten Tombola. Als Preisträger bedanke ich mich für die angenehm aparte Ehrung, die in einem sehr würdigen Rahmen stattfand. Die Initiatoren unseres Kreises kann man für diese vorbildliche Veranstaltung nur loben."

www.kreis-bochum.de

Gewinnen Sie im FLVW Kreis Bochum mit unserem Partner dem S+S Sportfachgeschäft aus Wattenscheid einen Fußball der Firma Derbystar für Ihre Jugendabteilung. Teilnehmen können alle Personen die Mitglied in einem Verein des FLVW Kreis Bochum sind. Beantworten Sie die Frage richtig und nutzen Sie das Anmeldeformular auf unsere Homepage http://www.kreis-bochum.de/gewinnspiel.htm . Der Gewinner wird postalisch benachrichtigt. Eine Barauszahlung des Gewinns ist leider nicht möglich. Die Teilnahme vom 01.12. - 10.12.2012 ist kostenlos und der der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Frage: Wie viele Spieler müssen beim Fußball (Senioren) bei

Spielbeginn auf dem Spielfeld sein?

Auch nach seiner aktiven Zeit hat sich Bernd Meier für den Verein weiter ins Zeug gelegt. Als Obmann und Betreuer der ersten Mannschaft war er dann später jahrelang am Ball. "Das waren wunderschöne 13 Jahre. Da habe ich mit einigen namhaften Trainern wie Reinhard Biermann, Kalla Timmler oder zuletzt mit Frank Konnopka zusammen gearbeitet", sagt "Bernie", wie ihn seine Freunde rufen. Heute noch hält er Kontakt zu ihnen. "Oftmals am Telefon, weil es zeitbedingt manchmal nicht mehr hinhaut, sich zu treffen", so Bernd Meier. Heute hat sich der rüstige Rentner aus dem operativen Geschäft auf dem Rasen zurückgezogen, ohne jedoch den Verein zu vernachlässigen.

Seite 3

Gewinnspiel des FLVW Kreis Bochum …

Bitte Vormerken …

FEGRO Großhandel Bochum Bochumer Straße 119 44866 Bochum

Mo. - Fr. von 07:00 bis 22:00 Uhr Sa. von 07:00 bis 20:00 Uhr (Einlassschluss 19:30 Uhr)

Mit Gattin Elke steht Bernd für das Vereinsheim am Hillerberg in der Verantwortung. Dort nämlich findet bei vielen Bochumer Fußballclubs das Vereinsleben statt. "Hier pulsiert das Vereinsleben", sagt Bernd Meier. Elke macht das bereits fast 18 Jahre. "Da ist einiges zu tun", sagt Elke, "da fällt der Einkauf an. Da müssen wird sehen, dass es nicht nur vor und hinter der Theke läuft. Auch draußen an unserem Grill- und Getränkestand muss es laufen. Da arbeiten wir immer eng mit Ute Kosfeld zusammen, die die Einteilung für die Besetzung dort vornimmt." Zuletzt standen die "Hillis", wie der Club im Volksmund genannt wird, vor einer großen Herausforderung. Der trat Zweitligist VfL Bochum am Hillerberg an. Über 1000 Zuschauer und Fans waren gekommen. "Wir mussten zwar Würstchen nachordern. Aber auch mit den Getränken hat es gut geklappt. Da lief es mit dem Verkauf von Speis und Trank sehr gut", sagen die Meiers wie aus der Pistole geschossen und fügen an: "So einen warmen Regen kannst du als Bezirksligist sehr gut gebrauchen. Das war schon super." Geschäftsführer Marko Bothe, einst selbst ein Klasse-Abwehrkicker in der ersten Mannschaft des BVH, kennt die Meiers, vor allem aber Bernd, der jahrelang auch sein Obmann war: "Mit dem Bernd konntest du die Kuh fliegen lassen. Er hat einen trockenen Humor und ist immer gut gelaunt. Aber Spaß beiseite. Elke und Bernd sind klasse. Sie halten den Verein und die Vereinsarbeit an vordester Front hoch. Dafür können wir im Vorstand nicht genug danken. Ich hoffe, beide bleiben uns noch etliche Jährchen erhalten. Wir jedenfalls freuen uns, dass wir sie haben."

Beim Fußball-Bezirksligisten BV Hiltrop "regieren" die Meiers, zumindest was das schmucke Vereinsheim auf der Platzanlage am Hillerberg betrifft. Bernd Meier, unlängst beim 100jährigen Jubiläum des Traditionsclubs im Bochumer Norden für 50 Jahre Vereinstreue geehrt, kennt den Club von der Jugend auf. "Franz Kessebohm, der unvergessene Jugendleiter unseres Clubs, hat mich damals aus der Schülermannschaft des SV Gerthe 11 nach Hiltrop geholt. Seitdem bin ich ein Hilli", lacht der ehemalige Opelaner Bernd Meier, der dann später in allen Mannschaften, von den Schülern hin bis zu den Senioren und Alt-Herren der Schwarz-Weißen, gespielt hat.

Die gute Seele im Verein …

„SparkassenMasters 2013“

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2013 …

Und hier wieder einige wichtige Termine – Bitte vormerken:

- Letzter Spieltag der 1. Serie der Saison 12/13: am 02.12.2012

- Erstes Spiel der Rückrunde der Saison 12/13: am 09.12.2012

- Letzter Spieltag vor der Winterpause KL A u. B: am 09.12.2012

- Termine für Nachholspiele: am 09./16.12.2012

- Hattinger HStM für Reservemannschaften: am 15./16.12.2012

- Vorrunden „SparkassenMasters“: am 05./06.01.2013

- Hattinger HStM für 1. Seniorenmannschaften: am 05./06.01.2013

- Wittener HStM für Reservemannschaften: am 05./06.01.2013

- Auslosung „SparkassenMasters“ Endrunde: am 07.01.2013

- „SparkassenMasters“ Endrunde Bochumer Hallenstadt- meisterschaft der Frauen und Männer: am 11.-13.01.2013

- Wittener HStM für 1. Seniorenmannschaften: am 12./13.01.2013

- Auslosung Hallenkreismeisterschaft der Männer: am 14.01.2013

- 26. Hallenkreismeisterschaft der Männer in BO: am 19./20.01.2013

- Hallenkreismeisterschaft der Frauen in BO: am 20.01.2013

- Erstes Spiel nach der Winterpause KL A u. B: am 10.03.2013

- Erstes Spiel nach der Winterpause KL C: am 17.03.2013

Der FLVW Kreis BochumDer FLVW Kreis BochumDer FLVW Kreis BochumDer FLVW Kreis Bochum wünscht allen seinen Mitgliedern, Vereinen, Schiedsrichtern, Medien, Sponsoren, Freunden und Kreismitarbeitern ein schönes und gesegnetes Weihnachtsfest. Für das neue Jahr 2013 wünschen wir Ihnen und uns viele neue Ideen, Motivation, Glück und viel Gesundheit. Mögen alle Ihre Wünsche und Hoffnungen in Erfüllung gehen.

Die nächste Ausgabe des Newsletter erscheint Anfang März 2013.

Ihr Kreis BochumIhr Kreis BochumIhr Kreis BochumIhr Kreis Bochum

Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit in diesem Jahr. Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit in diesem Jahr. Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit in diesem Jahr. Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit in diesem Jahr.

Seite 4

+++ Impressum: FLVW Kreis Bochum +++ +++ Redaktion: Heiko Schneider +++ kreis-bochum@web.de www.kreis-bochum.de

Bernhard Böning

Wussten Sie schon …