3
Gallery Red Mallorca’s Art Scene is about to be enriched by the arrival of Gallery Red; an entirely new concept gallery and design centre in Palma. Emily Benet meets its new Swedish Gallery Director, Anna Johansson. New opening Nueva apertura Neueröffnung We want to create the oasis of art and design in the Mediterranean. e want to create the oasis of art and design in the Mediterranean,” explains Anna. We are having coffee along Passeig del Born, a stone’s throw away from the gallery’s location in Plaça Frederic Chopin. Anna describes gallery owner, Drew Aaron, as a visionary. Aaron, the chairman of Lionsgate Capital, the top mortgage advisory firm of Mallorca, is known for his passion for art. Along with his wife, Hana Soukupova, he was named one of the Top 50 under 50s Art Collec- tors in the world by Modern Painters Maga- zine; no surprise then that Lionsgate Capital also offers an art advisory service. Aaron may have moved to Mallorca from New York City for a more relaxed pace of life, but clearly he is not planning to put his feet up any time soon. On discovering the gallery space in the heart of Palma, he felt driven to create something that would both nourish his love of art and prove an exciting investment. As Mallorca already has a thriving art scene and great galleries representing top Span- ish artists, Gallery Red’s focus is on offering their clients the best modern-art works from emerging artists, next to pieces from artists such as Warhol, Basquiat and Robert Longo, carefully selected for their value and wow-fac- tor. There is a constant rotation of pieces that are available for every type of collector. Therefore, Gallery Red is sure to become an irresistible destination for those wanting to invest in art they will enjoy viewing every day. Art is something that never leaves you un- touched. “It can provoke, it can play with you, it can make you feel melancholic or in love - but it never leaves you untouched; it always “Queremos crear el oasis de arte y diseño en el Mediterráneo”, explica Anna, mientras tomamos un café en el Passeig del Born, a unos pasos de la Plaça Frederic Chopin, lugar donde se ubica la galería. Anna describe al propietario de la galería, Drew Aaron, como un visionario. Aaron, presidente de Lionsgate Capital, empresa líder en servicios hipotecarios de Palma, es muy conocido por su pasión por el arte. Junto con su mujer, Hana Soukupova, fue nombrado uno de los mejores coleccionistas de arte del mundo de menos de 50 años por la revista Modern Painters. Así, no resulta sorprendente que Lionsgate Capital también ofrezca un servicio de asesoramiento en arte. Puede que Aaron se mudara a Mallorca desde Nueva York para disfrutar de un ritmo de vida más tranquilo, pero está claro que descan- sar no se encuentra entre sus planes. Cuando descubrió el local en el centro de Palma donde se ubica la galería sintió el impulso de crear algo que diera rienda suelta a su pasión por el arte y que además fuera una buena inversión. Dado que Mallorca ya cuenta con un próspero ambiente artístico y galerías donde exhiben los principales artistas españoles, Gallery Red trata sobre todo de poner al alcance de sus clientes las mejores obras contemporáneas de artistas emergentes junto a obras de artistas como Warhol, Basquiat, Roberto Longo, etc., todos cui- dadosamente seleccionados por su valor y que no dejarán indiferente a nadie. En Gallery Red las obras rotan constantemente y se pueden adquirir piezas con precios para todo tipo de coleccionista. No cabe duda de que se convertirá en un destino irresistible para todos aquellos que deseen invertir en arte y disfrutarlo a diario. El arte es algo que nunca te deja indiferente „Wir wollen die Oase für Kunst und Design im Mittelmeerraum erschaffen”, erklärt Anna. Wir trinken einen Kaffee auf dem Passeig del Born, der nur ein paar Schritte vom Standort der Gale- rie an der Plaça Frederic Chopin entfernt liegt. Anna beschreibt Galeriebesitzer Drew Aaron als einen Visionär. Aaron, der Vorsitzende von Lions- gate Capital, dem renommierten Beratungsun- ternehmen für Hypotheken auf Mallorca, ist für seine Kunst-Leidenschaft bekannt. Zusammen mit seiner Frau Hana Soukupova, wurde er vom “Modern Painters Magazin” zu einem der Top 50 Kunstsammler unter 50 Jahren ernannt. Es ist also nicht überraschend, dass Lionsgate Capital auch einen Kunstberatungs-Service anbietet. Aaron ist zwar von New York nach Mallorca ge- zogen, um einen etwas entspannteren Lebens- stil zu führen, aber es ist offensichtlich, dass er noch nicht gedenkt, sich aus dem Geschehen zurückzuziehen. Als er die Location für die Galerie im Herzen Palmas entdeckte, fühlte er sich inspiriert, etwas zu erschaffen, dass sowohl seine Liebe zur Kunst erfüllen, als auch eine gute Investition sein sollte. Da Mallorca bereits über eine erfolgreiche Kunstszene und großartige Galerien verfügt, die spanische Künstler repräsentieren, wird sich Gallery Red darauf konzentrieren, seinen Kunden zeitgenössische Kunst sowohl aufstre- bender Künstler als auch bedeutender Vertreter dieser Kunstrichtung wie Warhol, Basquiat, Roberto Longo, uvm., jeweils nach besonderen Kriterien so ausgewählt, dass sie den Betrachter beeindrucken. Durch einen regelmäßigen Wechsel der Ausstel- lungsobjekte und Preise, die für jedes Budget geeignet sind, wird Gallery Red garantiert eine beliebte Adresse bei denjenigen werden, die in GALLERY RED GALLERY RED La escena artística mallorquina está a punto de enriquecerse gracias a la llegada de Gallery Red, un concepto completamente nuevo que aúna galería y centro de diseño en Palma. Emily Benet se reúne con la sueca Anna Johansson, su nueva directora. Mallorcas Kunstszene wird durch die neue “Gallery Red” bereichert, welche ein komplett neuartiges Galerie & Design Konzept in Palma bietet. Emily Benet traf die schwedische Leiterin der Galerie, Anna Johansson. Photos by Sara Savage

New opening Nueva apertura Neueröffnung Gallery Red … · New opening Nueva apertura Neueröffnung restaurateur, as Wilson’s will be providing the refreshments in Gallery Red’s

  • Upload
    ngonhi

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Gallery Red Mallorca’s Art Scene is about to be enriched by the arrival of Gallery Red; an entirely new concept gallery and design centre in Palma. Emily Benet meets its new Swedish Gallery Director, Anna Johansson.

New openingNueva aperturaNeueröffnung

We want to create the oasis of art and design in the Mediterranean.

e want to create the oasis of art and design in the Mediterranean,”

explains Anna. We are having coffee along Passeig del Born, a stone’s throw away from the gallery’s location in Plaça Frederic Chopin. Anna describes gallery owner, Drew Aaron, as a visionary. Aaron, the chairman of Lionsgate Capital, the top mortgage advisory firm of Mallorca, is known for his passion for art. Along with his wife, Hana Soukupova, he was named one of the Top 50 under 50s Art Collec-tors in the world by Modern Painters Maga-zine; no surprise then that Lionsgate Capital also offers an art advisory service. Aaron may have moved to Mallorca from New York City for a more relaxed pace of life, but clearly he is not planning to put his feet up any time soon. On discovering the gallery space in the heart of Palma, he felt driven to create something that would both nourish his love of art and prove an exciting investment.As Mallorca already has a thriving art scene and great galleries representing top Span-ish artists, Gallery Red’s focus is on offering their clients the best modern-art works from emerging artists, next to pieces from artists such as Warhol, Basquiat and Robert Longo, carefully selected for their value and wow-fac-tor. There is a constant rotation of pieces that are available for every type of collector. Therefore, Gallery Red is sure to become an irresistible destination for those wanting to invest in art they will enjoy viewing every day.Art is something that never leaves you un-touched. “It can provoke, it can play with you, it can make you feel melancholic or in love - but it never leaves you untouched; it always

“Queremos crear el oasis de arte y diseño en el Mediterráneo”, explica Anna, mientras tomamos un café en el Passeig del Born, a unos pasos de la Plaça Frederic Chopin, lugar donde se ubica la galería. Anna describe al propietario de la galería, Drew Aaron, como un visionario. Aaron, presidente de Lionsgate Capital, empresa líder en servicios hipotecarios de Palma, es muy conocido por su pasión por el arte. Junto con su mujer, Hana Soukupova, fue nombrado uno de los mejores coleccionistas de arte del mundo de menos de 50 años por la revista Modern Painters. Así, no resulta sorprendente que Lionsgate Capital también ofrezca un servicio de asesoramiento en arte. Puede que Aaron se mudara a Mallorca desde Nueva York para disfrutar de un ritmo de vida más tranquilo, pero está claro que descan-sar no se encuentra entre sus planes. Cuando descubrió el local en el centro de Palma donde se ubica la galería sintió el impulso de crear algo que diera rienda suelta a su pasión por el arte y que además fuera una buena inversión. Dado que Mallorca ya cuenta con un próspero ambiente artístico y galerías donde exhiben los principales artistas españoles, Gallery Red trata sobre todo de poner al alcance de sus clientes las mejores obras contemporáneas de artistas emergentes junto a obras de artistas como Warhol, Basquiat, Roberto Longo, etc., todos cui-dadosamente seleccionados por su valor y que no dejarán indiferente a nadie. En Gallery Red las obras rotan constantemente y se pueden adquirir piezas con precios para todo tipo de coleccionista. No cabe duda de que se convertirá en un destino irresistible para todos aquellos que deseen invertir en arte y disfrutarlo a diario. El arte es algo que nunca te deja indiferente

„Wir wollen die Oase für Kunst und Design im Mittelmeerraum erschaffen”, erklärt Anna. Wir trinken einen Kaffee auf dem Passeig del Born, der nur ein paar Schritte vom Standort der Gale-rie an der Plaça Frederic Chopin entfernt liegt. Anna beschreibt Galeriebesitzer Drew Aaron als einen Visionär. Aaron, der Vorsitzende von Lions-gate Capital, dem renommierten Beratungsun-ternehmen für Hypotheken auf Mallorca, ist für seine Kunst-Leidenschaft bekannt. Zusammen mit seiner Frau Hana Soukupova, wurde er vom “Modern Painters Magazin” zu einem der Top 50 Kunstsammler unter 50 Jahren ernannt. Es ist also nicht überraschend, dass Lionsgate Capital auch einen Kunstberatungs-Service anbietet. Aaron ist zwar von New York nach Mallorca ge-zogen, um einen etwas entspannteren Lebens-stil zu führen, aber es ist offensichtlich, dass er noch nicht gedenkt, sich aus dem Geschehen zurückzuziehen. Als er die Location für die Galerie im Herzen Palmas entdeckte, fühlte er sich inspiriert, etwas zu erschaffen, dass sowohl seine Liebe zur Kunst erfüllen, als auch eine gute Investition sein sollte. Da Mallorca bereits über eine erfolgreiche Kunstszene und großartige Galerien verfügt, die spanische Künstler repräsentieren, wird sich Gallery Red darauf konzentrieren, seinen Kunden zeitgenössische Kunst sowohl aufstre-bender Künstler als auch bedeutender Vertreter dieser Kunstrichtung wie Warhol, Basquiat, Roberto Longo, uvm., jeweils nach besonderen Kriterien so ausgewählt, dass sie den Betrachter beeindrucken. Durch einen regelmäßigen Wechsel der Ausstel-lungsobjekte und Preise, die für jedes Budget geeignet sind, wird Gallery Red garantiert eine beliebte Adresse bei denjenigen werden, die in

GALLERY RED

GALLERY RED

La escena artística mallorquina está a punto de enriquecerse gracias a la llegada de Gallery Red, un concepto completamente nuevo que aúna galería y

centro de diseño en Palma. Emily Benet se reúne con la sueca Anna Johansson, su nueva directora.

Mallorcas Kunstszene wird durch die neue “Gallery Red” bereichert, welche ein komplett neuartiges Galerie & Design Konzept in Palma bietet. Emily Benet traf die

schwedische Leiterin der Galerie, Anna Johansson.

Photos by Sara Savage

New openingNueva aperturaNeueröffnung

moves you - in one way or another,” Anna explains. Each piece on display in Gallery Red – from carefully selected designer furniture by the likes of Gio Ponti, Iko Parisi and Borsani, next to high-end art works by Calder, Keith Haring, Albert Pinya, etc. – is designed to be a talking point that provokes and inspires. Exciting design needn’t be reserved for the home either. Carefully selected jewellery and accessories from around the world will also be on sale, as well as vintage hi-end designer handbags from Chanel, Dior, Gucci, Prada, YSL, and Hermes. Their bookshop, offering important books on an array of topics, will also be well worth a visit.Esteban Matera, Gallery Red’s creative director, contributes extensive experience and knowl-edge within the art world, which enables him to advise the gallery’s clients what to invest in, for art as well as designer pieces.Collaboration is an important part of their phi-losophy. While visiting the gallery space, Aaron encountered his future neighbour, the famed restaurateur Michael Wilson, who was also eyeing up the venue. Wilson has since opened Wilson’s Nordic Bar and Kitchen next door, a gastronomical gem with ex-Noma sous chef, Torsten Vilgaard, at the helm. Clearly there was chemistry between the art collector and the

“Puede provocar, puede jugar contigo, puede hacer que te sientas melancólico o que te ena-mores, pero nunca te deja indiferente, siempre remueve algo dentro de ti, de una forma u otra”, explica Anna. Cada pieza expuesta en Gallery Red, desde mobiliario selectamente escogido de diseñadores de la talla de Gio Ponti, Iko Parisi y Borsani, junto a obras de arte del nivel de Calder, Keith Haring, Albert Pinya, etc., está diseñada para mover a la reflexión, provocar e inspirar. Sin embargo, los fascinantes diseños no tienen por qué circunscribirse al hogar. También esta-rán a la venta piezas de joyería cuidadosamente seleccionadas y accesorios de todas partes del mundo, así como bolsos vintage de importantes diseñadores como Chanel, Dior, Gucci, Prada, YSL y Hermès. Además, vale la pena visitar su librería, donde podrás encontrar libros impor-tantes sobre temas diversos.Esteban Matera, Director Creativo de Gallery Red, aporta una amplia experiencia y conoci-mientos del mundo del arte, pudiendo asesorar a clientes de la galería en que piezas invertir, tanto de arte como de diseño. La colaboración constituye una parte importan-te de su filosofía. Aaron se encontró con su futu-ro vecino, el famoso restaurador Michael Wilson, mientras ambos visitaban el local. Posterior-

Kunst investieren möchten, die sie gerne tagtäg-lich anschauen. Kunst ist etwas, das einen nie unberührt läßt. „Kunst kann provozieren, mit Dir spielen oder Gefühle wie Melancholie oder Verliebheit hervorrufen, aber sie läßt dich nie unberührt, irgendeine Reaktion bewirkt sie, welcher Art auch immer”, erklärt Anna. Jedes in der Galerie ausgestellte Objekt, von ausgesuchten Vintage-Möbeln von Designern wie Gio Ponti, Iko Parisi, Borsani uvm., neben Kunstwerken von Calder, Keith Haring, Al-bert Pinya, etc., ist so gestaltet, dass es zum Gesprächsthema wird und provoziert oder inspiriert. Aufregendes Design sollte nicht nur auf das Eigenheim beschränkt sein. Exklusiver Schmuck und Accessoires von überall aus der Welt werden ebenfalls zum Verkauf stehen – ebenso wie hochwertige Vintage-Desig-ner-Handtaschen von Chanel, Dior, Gucci, Prada, YSL und Hermes. Der Buchladen mit wichtigen Büchern zu verschiedenen Themen wird eben-falls einen Besuch wert sein.Esteban Matera, der Kreativdirektor der Gallery Red, bringt enormes Fachwissen und Erfah-rung in der Kunstwelt mit, was den Kunden ermöglicht, eine erstklassige Beratung bei der Auswahl der Kunstwerke und Designer-Möbel zu erhalten. Eine gute Zusammenarbeit mit Partnern ist ein

www.abc-mallorca.com34

Queremos crear el oasis de arte y diseño en el Mediterráneo.

Lucía, Anna & Lola

Esteban Matera

New openingNueva aperturaNeueröffnung

restaurateur, as Wilson’s will be providing the refreshments in Gallery Red’s bespoke outdoor space. What better way to compliment art but with a glass of champagne or a cappuccino in a sunny Mediterranean garden? It sounds idyllic; a total immersion in art and creativity. I imagine sitting under the shade of a lemon tree contemplating a sculpture while I sip a crisp white wine. I sense Palma is about to receive a beautiful gift. I’m feeling more inspired already. •

mente Wilson abrió el Wilson´s Nordic Bar and Kitchen justo al lado, una joya gastronómica al frente de la cual se encuentra Torsten Vilgaard, que fue segundo jefe de cocina de Noma. No cabe duda de que hubo mucha química entre el coleccionista de arte y el restaurador, puesto que Wilson´s se encargará de servir las bebidas en la zona al aire libre de Gallery Red. ¿Qué mejor manera hay de elogiar el arte que con una copa de champagne o un cappuccino en un soleado jardín mediterráneo?Suena idílico, una inmersión total en el arte y la creatividad. Me imagino sentada bajo la sombra de un limonero contemplando una escultura mientras sorbo un vino blanco fresco. Intuyo que Palma está a punto de recibir un bonito regalo. Ya me siento más inspirada. •

wichtiger Teil der Philosophie der Galerie. Als Aaron die Räumlichkeiten für die Galerie besich-tigte, traf er auf seinen zukünftigen Nachbarn, den berühmten Gastronom Michael Wilson, der sich die Location ebenfalls ansah. Wilson hat mittlerweile nebenan die “Wilson‘s Nordic Bar and Kitchen” eröffnet, ein kulinarisches Kleinod unter der Leitung des ehemaligen Sous-Chefs des Noma, Torsten Vilgaard. Zwischen dem Kunstsammler und dem Gastronom hat es ganz klar “gefunkt”, denn das Wilson’s wird für die Erfrischungen in dem geschmackvollen Innen-hof der Gallery Red sorgen. Wie könnte man Kunst noch besser würdigen, als mit einem Glas Champagner oder einem Cappuccino in einem sonnigen, mediterranen Garten? Das hört sich sehr idyllisch an, komplett in das Ambiente von Kunst und Kreativität einztau-chen. Ich stelle mir vor, im Schatten eines Zitro-nenbaums zu sitzen, eine Skulptur zu betrachten und dabei an einem Glas Weißwein zu nippen. Ich habe das Gefühl, dass Palma ein großes Geschenk erhalten wird. Ich fühle mich schon jetzt inspiriert. •

Anna Johansson

GALLERY REDPlaça Frederic ChopinCalle Puigdorfilia 4, [email protected] www.galleryred.com

Wir wollen die Oase für Kunst und Design im Mittelmeerraum erschaffen.